www.bibliatodo.com Génesis 9:16 Dios habla hoy Dios habla hoy Cuando el arco iris esté entre las nubes, yo lo veré y me acordaré de la alianza que he hecho para siempre con todo hombre y todo animal que hay en el mundo. Reina Valera 1960 Estará el arco en las nubes, y lo veré, y me acordaré del pacto perpetuo entre Dios y todo ser viviente, con toda carne que hay sobre la tierra. Traducción en Lenguaje Actual Nueva Version Internacional Cada vez que aparezca el arco iris entre las nubes, yo lo veré y me acordaré del pacto que establecí para siempre con todos los seres vivientes que hay sobre la tierra." Biblia de las Americas Cuando el arco esté en las nubes, lo miraré para acordarme del pacto eterno entre Dios y todo ser viviente de toda carne que está sobre la tierra. Nueva Traducción Viviente Cuando yo vea el arco iris en las nubes, me acordaré del pacto eterno entre Dios y toda criatura viviente sobre la tierra». Palabra de Dios para Todos Cuando el arco iris esté en las nubes, yo lo veré y me acordaré del pacto eterno entre Dios y todo ser viviente que habite en la tierra». Biblia de Jerusalén 1998 Pues en cuanto esté el arco en las nubes, yo lo veré para recordar la alianza perpetua entre Dios y todo ser vivo, toda la vida que existe sobre la tierra." La Biblia del Oso RV1569 Y e?ará el arco enlas nuues, y verlohé para acordarme del Cõcierto perpetuo entre Dios y toda alma biuiente, con toda carne que e?á ?obre la tierra. Dios Habla Hoy (DHH) Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996. https://www.bibliatodo.com/biblia/Dios-habla-hoy/genesis-9-16 P 1/1