Informes de Ferias Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa SEGUREX 2013 Lisboa Copenhague 07 al 11/05 2013 29/9 al 1/10 2003 Informes de Ferias SEGUREX 2013 Este informe ha sido realizado por Iria Menéndez Lodeiro, bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa SEGUREX 2013 ÍNDI ÍNDICE 1. PERFIL DE LA FERIA FERIA 1.1. Ficha técnica 1.2. Sectores y productos representados 1.3. Actividades de promoción de la feria por parte de la Ofecomes 4 4 8 8 2. DESCRIP DESCRIPCIÓN CIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA 2.1. Organización y expositores 2.2. Datos estadísticos de participación 9 9 11 3. TENDENCIAS Y NOVEDADES NOVEDADES PRESENTADAS 13 4. VALORACION 4.1. Del evento en su conjunto 4.2. De la participación española y principales países competidores 4.3. Recomendaciones 14 14 14 15 5. ANEXOS 17 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 3 SEGUREX 2013 1. PERFIL DE LA FERIA 1.1. FICHA TÉCNICA SALÃO INTERNACIONAL DE PROTECÇÃO E SEGURANÇA SEGUREX Ámbito: Ámbito: Internacional Fecha: 07 al 11 de mayo 2013 Edición: 15º Frecuencia: Bienal Lugar de cele celebración: bración : FIL- Feria Internacional de Lisboa Rua do Bojador, Parque das Naçoes 1998-010 Lisboa (Portugal) Horario de la fe f eria: 10:00 a 19:00 Precio de la en en trada: 5 euros Medios de transporte: Avión: Aeropuerto de Lisboa: 218 413 500 Salidas y Llegadas: 218 413 700 TAP Air Portugal: 808 205 700 Autobús: Nº 25, 28, 44, 96, 705, 708, 750, 759, 782, 794 tienen parada en la Estación de Oriente Visitar: www.carris.pt Carris: 213 613 000 Rede Expresso: 213 544 539 Tren: Estación de Oriente. Más información en: www.cp.pt (Llamadas Nacionales: 808 208 208) Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 4 SEGUREX 2013 (Llamadas Internacionales:+351 213185 990) Metro: Línea Roja: Parada Oriente Más información en: www.metrolisboa.pt Taxi: Rádio Táxis de Lisboa: 218119000 Teletáxis: 218111100 Autocoope: 217932756 Llamadas Nacionales: 808 208 208) (Llamadas Internacionales:+351 213185 990) Metro: Línea Roja: Parada Oriente Más información en: www.metrolisboa.pt Taxi: Rádio Táxis de Lisboa: 218119000 Teletáxis: 218111100 Autocoope: 217932756 Director / Orga Organizador: AIP- Ferias,Congressos e Eventos Colaboradores: ACT - Autoridade para as Condições do Trabalho AECOPS - Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas ANBP - Associação Nacional de Bombeiros Profissionais ANETIE - Associação Nacional d APSEI - Associação Portuguesa de Segurança Electrónica APTPS - Associação Portuguesa de Técnicos de Prevenç ASAE - Autoridade da Segurança Alimentar e Económica CML - Câmara Municipal de Lisboa Gunnebo Portugal, S.A. INEM – Instituto Nacional de Emergência Médica IPTM - Instituto Portuário dos Transportes Marítimos LBP - Liga dos Bombeiros Portugueses MAI - Ministério da Administração Interna PSP | GNR | EMA | SEF | ANPC | ANSR MDN - Ministério da Defesa Nacional REFER - Rede Ferroviária Nacional Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 5 SEGUREX 2013 SINALUX Precios: Precios: 9-54m2 1 frente – open side 80 euros/m2 2 frentes – open sides 87 euros/m2 3 frentes – open sides 93 euros/m2 4 frentes – open sides 96,50 euros/m2 63-126m2 1 frente – open side 78 euros/m2 2 frentes – open sides 85 euros/m2 3 frentes – open sides 90,50 euros/m2 4 frentes – open sides 94 euros/m2 >135m2 1 frente – open side Servicios inclui inclu idos: 73,50 euros/m2 2 frentes – open sides 81 euros/m2 3 frentes – open sides 84,50 euros/m2 4 frentes – open sides 88 euros/m2 La Cuota de Inscripción incluye: -Inserción en el Catalogo / Guía del Visitante -Ejemplar de Catalogo / Guía del Visitante -Tasa de conexión de energía hasta 10 KW -Seguro de responsabilidad Civil -Plaza de parking de acuerdo con tabla La recogida de residuos es un servicio obligatorio e incluye: Retirada de basura - montaje y realización Pago inicial (25%) Importe restante (75%) No incluye: Cuadro eléctrico - Solicitud Instalaciones Eléctricas, limpieza del stand, ni retirada de basura del desmontaje. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 6 SEGUREX 2013 Servicios ofreci ofrecidos: Servicios de agua y desagüe, mobiliario y otros materiales complementarios para el stand, servicio de limpieza, instalaciones eléctricas, servicio de vigilancia, azafatas y mano de obra, servicios de tecnología de la información y comunicación, servicios audiovisuales, diseño de interiores y diseño gráfico, invitaciones, plazas de parking adicionales, manipulación de mercancías, plantas y jardinería Fecha de cierre cierre de inscripcio inscripciones: 19-02-2013 Carácter: Profesional Tipo de visitan visitan tes: Administración Central y Local Fuerzas Armadas Fuerzas de Seguridad Bomberos Entidades asociadas a la circulación de carreteras, puertos y aeropuertos Entidades asociadas a los sectores de la salud y la asistencia médica. Gestores de todos los sectores de actividad económica (Construcción Civil y Obras Públicas, Hostelería y restauración, Industria, Electricidad, Telecomunicaciones, etc.) Banca y Seguros Empresarios Distribuidores Instaladores Técnicos Ingenieros Arquitectos Fecha de la próxima edición: No confirmada Otras ferias re relacionadas: Actualmente no se celebran en Portugal otras ferias de relevancia en el sector. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 7 SEGUREX 2013 1.2. SECTORES Y PRODUCTOS REPRESENTADOS SEGUREX, Salón de Protección y Seguridad, es el mayor evento del sector celebrado en Portugal, organizado conjuntamente por la Asociación Industrial Portuguesa (AIP) y la Feria Internacional de Lisboa (FIL). Los principales sectores de la exposición fueron los siguientes: • • • • • • Seguridad de personas y bienes Seguridad en el trabajo Protección y lucha contra incendios Socorro y Salvamento Seguridad en circulación y transportes Entidades Públicas y Organismos 1.3. ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DE LA FERIA POR PARTE DE LA OFECOMES La OFECOMES, no ha participado directamente en la feria por medio de stand. Sin embargo, desde la Oficina se realizan visitas a esta y otras ferias para poder ofrecer a las empresas información sobre dichos eventos. El objetivo es proveer información de interés sobre el sector a las empresas, así como información técnica de utilidad sobre la feria por si estuvieran interesadas en acudir o participar en próximas ediciones. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 8 SEGUREX 2013 2. DESCRIPCIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA 2.1. ORGANIZACIÓN Y EXPOSITORES La edición decimoquinta de SEGUREX se celebró en conjunto con TÉKTONICA. Por ello, las dimensiones de la feria se han reducido con respecto a la última edición de 2011, al pasar de ocupar dos pabellones a uno sólo. Pese a esta reducción del espacio, si que se aprecia una buena distribución y una correcta presentación de los stands. Las empresas presentes en la feria pertenecían al sector de: • Seguridad de personas y bienes • Seguridad en el trabajo, • Protección y combate contra incendios • Socorro y salvamento • Seguridad en la circulación y los transportes • Informática y comunicaciones • Entidades y organismos públicos SEGUREX 2013 es una feria dinámica y moderna, en donde el espacio estaba bien aprovechado. Al comparar la distribución de los stands de esta feria con los de TÉKTONICA, se puede observar que en SEGUREX hay una mejor distribución de los espacios, sin huecos libres o pasillos excesivamente amplios. Los expositores son principalmente distribuidores nacionales, con productos fabricados en otros países (Alemania, Francia o Italia). Hay pocos fabricantes presentes en la feria. En cuanto a la organización, no ha habido problemas de tipo práctico, pero si algunos de los expositores entrevistados comentaron que la duración de la feria de 5 días es excesiva. Esta duración ha podido causar cierto rechazo en posibles expositores que finalmente no han acudido a la cita por no poder asumir los costes de 5 días de feria. En cuanto al perfil de visitante, se trata de una feria esencialmente profesional, sin embargo, como viene siendo práctica habitual en las ferias en Portugal, un número importante de visiOficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 9 SEGUREX 2013 tantes no pertenece al grupo profesional, si no a estudiantes de escuelas y universidades relacionadas con el sector. Plano Feria SEGUREX. Pabellón 3 de FIL Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 10 SEGUREX 2013 2.2. DATOS ESTADÍSTICOS DE PARTICIPACIÓN En cuanto a los datos de participación y asistencia a la feria, es importante señalar que debido a la difícil situación económica que está atravesando el país, las ferias también están sufriendo un proceso de redimensionamiento. Esta situación es generalizada, y SEGUREX no es la excepción. De este modo, el número de expositores se ha reducido drásticamente, este decrecimiento es de un 58% para el periodo de 2003 al 2013, al pasar de 211 expositores en 2003 a los 88 en 2013. Fuente: Elaboración propia Según datos de la propia organización, el número de asistentes ha aumentado un 152%. Este crecimiento se puede deber en parte al esfuerzo por parte de la organización de atraer visitante semi-profesional, como es el caso de estudiantes de escuelas y universidades relacionadas con el sector de la construcción. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 11 SEGUREX 2013 Fuente: Elaboración propia Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 12 SEGUREX 2013 3. TENDENCIAS Y NOVEDADES PRESENTADAS Una de las áreas de la exposición más destacadas de la feria fue el “Espaço Inovação”, en el cual empresas e instituciones participantes presentaban las más recientes innovaciones tecnológicas. La organización de la feria otorgó el premio SEGUREX 2013 a la soluciones de seguridad para puertas ImoAcess de la empresa FlyMinds. También recibieron la mención de honor Car Viper de Cervinka, Grupo Energético Hidráulico De Bateria de PeriPresa y RAPID de SEF. En la categoría Academia Cruz Roja Portuguesa los distinguidos fueron: APSEI, Autoribeiro, Siemens, Escuela Nacional de Bomberos y APTPS. El Ministerio de Administración Interna portuguesa contaba con una fuerte presencia en la feria, por lo que los visitantes pudieron ver las últimas novedades en servicios de seguridad y protección de datos personales (presentación del Pasaporte Electrónico Portugués), seguridad de bienes y equipamientos (presentación del dispositivo de combate de incendio forestales 2013). Otro de los espacios más relevantes de SEGUREX fue el dedicado a Italia, ya que fue el país invitado en esta edición. Empresas y entidades italianas como Fiat, Piaggio o al Cámara de Comercio Italiana estuvieron presentes en el salón con el objetivo de generar sinergias entre Italia y Portugal y fomentar el crecimiento del sector en ambos mercados. Dentro de las actividades de la feria destaca el 1ºForo de Construcción, Propiedad y Seguridad para la Lusofonía, al que asistieron varias personalidades nacionales y de los países lusófonos como Angola, Brasil, Cabo Verde y Mozambique. El Foro finalizó con la firma conjunta entre Fundación AIP, Confederação Portuguesa da Construção e do Imobiliário e a Confederação da Construção e do Imobiliário de Língua Oficial Portuguesa para la creación de un protocolo que impulse la internacionalización de las empresas portuguesas del sector de la construcción y del sector inmobiliario. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 13 SEGUREX 2013 4. VALORACION 4.1. DEL EVENTO EN SU CONJUNTO Pese a sus reducidas dimensiones y a las dificultades que están atravesando las ferias en Portugal, en general la valoración realizada por los empresarios entrevistados es positiva. Desde FQ Ingenieria Electrónica han asegurado que aunque haya un número de visitantes reducido, si tienen proyectos reales para realizar. También se ha señalado la importancia de estar presente en la feria para tener presencia en el mercado portugués, y no sólo en el mercado luso, sino utilizar SEGUREX como plataforma para los mercados PALOPS (Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa). Dentro de las observaciones negativas, desde VISIOTECH han señalado la excesiva duración de la feria, en total 5 días, para las dimensiones tanto del evento como del propio mercado portugués. Esta duración dificulta la presencia de empresas de otros países, ya que supone una inversión de tiempo y dinero considerable. También desde esta fuente han hecho referencia a una problemática que se da en muchas ferias en Portugal: la mayoritaria presencia de visitantes no profesionales (en muchos casos se trata de estudiantes). 4.2. DE LA PARTICIPACIÓN ESPAÑOLA Y PRINCIPALES PAÍSES COMPETIDORES España es el segundo país con mayor presencia de expositores en la feria del Salón de Protección y Seguridad. En total, ha habido 6 expositores de empresas españolas en SEGUREX. También se ha contado con la presencia de stands provenientes de Holanda, República Checa, Alemania, Reino Unido e Irlanda. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 14 SEGUREX 2013 Fuente: Elaboración propia Si contabilizamos el total de países presentes en el Salón, tanto los que figuran con stand propio como los que eligieron otro tipo de representación obtenemos un total de 20 países presentes en SEGUREX: Alemania, Bélgica, Bulgaria, Canadá, China, Corea del Sur, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, España, Francia, Holanda, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Portugal, Reino Unido, República Checa y Sudáfrica. 4.3. RECOMENDACIONES Las empresas que participan en las ferias lo hacen con niveles de preparación y conocimiento del mercado dispar. Por ello se recomienda a las empresas que quieran participar en ferias en Portugal que tengan en cuenta los siguientes aspectos: • Visitar antes de exponer la feria en la edición anterior. Así se puede ver de primera mano cómo es la feria y cómo funciona el sector. • Una vez que tengan claro que quieren participar, se les recomienda que reserven o confirmen el espacio cuanto antes, por si es posible conseguir mejores precios (si es que éstos varían en función del tiempo) y para asegurarse que son incluidos en los catálogos y demás publicaciones que se hagan antes y durante el evento. • Realizar un mailing previo a los potenciales contactos, con un par de meses de antelación al inicio de la feria, invitándoles a visitarles durante la misma en su stand. No olviden indicarles el pabellón y número de stand para que así les sea más fácil encontrarles. Re- Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 15 SEGUREX 2013 cuerde que cuentan con el apoyo de la Oficina Comercial de España en Lisboa, que le puede facilitar links de directorios de empresas donde obtener posibles interesados. • Seguimiento del mailing: una vez realizado el mailing hay que realizar un seguimiento a las empresas que se han mostrado interesadas, por lo que sería interesante que les enviasen información sobre la empresa y los productos. • Es importante el conocimiento del sector y del mercado. Para conocer las características del sector en Portugal y cómo es el mercado en líneas generales (horarios, costumbres, etc.) que se serán de utilidad y le facilitarán el trabajo. Pude obtener información a través de la OFECOMES o del portal de la oficina Comercial (www.oficinascomerciales.es). • Durante la feria: Este es el trabajo más delicado, ya que no sólo dependerá de usted. Es interesante que vea que es lo que se está haciendo en el sector y cómo lo hace la competencia, ya que es información de primera mano del mercado portugués. Después de la feria: No hay que olvidar que una vez terminada la feria queda un largo camino por hacer. Se han de enviar los datos, informaciones que se han solicitado, así como material promocional de la empresa. Hay que organizar y analizar detenidamente la información que se ha conseguido a lo largo de todo el evento., así como solicitar información adicional a la OFECOMES, si se cree necesario. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 16 SEGUREX 2013 5. ANEXOS Empresas españolas BRADY IDENTIFICACION (filial de empresa de USA) DIPUTACIÓN, 260 08007 BARCELONA España T: 34900902993 Fax: 34900902994 Productos: • Etiquetas y marcación: equipos y componentes • Herramientas de seguridad • Señalización FQ INGENIERÍA ELECTRÓNICA, S.A. Polígono Industrial Vilanoveta Av. de les Roquetes, 9 | 08812 Sant Pere de Ribes España T: 932080258 Fax: 934592893 Productos: • Control de accesos: equipos, componentes y accesorios • Control de gestión horaria: equipos, componentes y accesorios • Equipos de seguridad para tiendas y centros comerciales • Etiquetado: Equipos y componentes • Lectores de bandas magnéticas • Lectores de tarjetas Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 17 SEGUREX 2013 HOMMAX SISTEMAS S.A. AVENIDA ALQUERIA DE MORET, 9 | 46210 PICANYA VALENCIA España T: 961594646 Fax: 961592956 Productos: • Alarmas-Equipos de lucha contra incendios: Componentes y accesorios • Alarmas y componentes • Cctv-equipos, partes y accesorios • Alarmas centrales • Detección de gases: equipos, partes y accesorios • Detección volumétrica • Equipos de seguridad para viviendas SICUR - IFEMA (FERIA DE MADRID) MADRID) AV. PARTENON 5 | 28042 MADRID | España T: 902221616 Fax: 917225788 Productos: • Organismos oficiales VISIOTECH C/ SEVERO OCHOA Nº 9, NAVE B 7 | 28521 MADRID T: 911836285 Fax: 917139344 Productos: • Alarmas y componentes • Cctv-equipos, partes y accesorios • Centrales de alarma • Cámaras de filmar y fotográficas • Detección anti-hurto • Equipos contra espionaje • Equipos de seguridad para domicilios Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 18 SEGUREX 2013 • Equipos de seguridad para tiendas y centros comerciales • Instalaciones de seguridad: equipos, componentes y accesorios • Equipos de vigilancia y accesorios. 5.1. ACTIVIDADES PARALELAS 07 de mayo. Martes Tema Horario Local Organización Fórum “Construcción, Imobiliário e Seguridad en la Lusofonia” 10h00-13h00 Auditório Multiusos AIP-FCE, AICEP e CPCI Tema Presentación Pública del Dispositivo Especial de Combate a Incendios Forestales – DECIF ‘ 2013 Horario 11h00 - 13h00 Local Grande Auditório – Pabellón 3 Organización ANPC Tema Horario Local Organización 7º Encontro Nacional de Técnicos de Seguridad 08h30 - 18h00 Auditório I - CRFIL PÉTRICA EDITORES, LDA Tema Horario Local Organización Seminario Sinalux: actualidad y desafios para los TSHST 15h00 - 18h00 Grande Auditório – Pabellón 3 SINALUX Tema Horario Local Organización Academia : Curso de Evaluación e Gestión de Riesgos 09h00 – 19h00 Sala 3.3 – 1º piso – Pabellón 3 APSEI Tema Horario Local Organización Academia : Curso Básico de Primeiros Socorros 10h00-19h00 Salas 3.01 e 3.10 – 1º piso – Pabellón 3 Cruz Vermelha Portuguesa Tema Horario Local Organización Academia : Acción Formación 10h00-13h00 Sala 3.16 – 1º piso – Pabellón 3 SIEMENS Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 19 SEGUREX 2013 08 de mayo. Miércoles Tema 16º Fórum APSEI - Seguridad en Espacios Confinados y Prevención de Riesgos Eléctricos Horario 09h00-18h00 Local Grande Auditório – Pabellón 3 Organización APSEI Tema Horario Local Organización Palestra – Aspectos Empresariais de Seguridad y Salud en el Trabajo 11h00-12h00 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Centralmed Tema Horario Local Organización Servicio Europeo Integrado Post-Acidente a coste cero 12h00-13h00 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Câmara Comércio Italiana Tema Horario Local Organización Seguridad Alimentaria y Fraude Económico – Acción de ASE 14h00-16h00 Pequeno Auditório – Pabellón 3 ASAE Tema Horario Local Organización Notificaciones das Sanciones Administrativas 16h00-17h00 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Câmara Comércio Italiana Tema Horario Local Organización Reparto de medios entre EMA e INEM 17h15-18h00 Pequeno Auditório – Pabellón 3 EMA e INEM Tema Horario Local Organización Academia : Curso de Gestión y Manutención de Sistemas 09H00-19H00 APSEI Sala 3.3 – 1º piso – Pabellón 3 Tema Horario Local Organización Academia : Acción Formación 10h00-13h00 SIEMENS Sala 3.16 – 1º piso – Pabellón 3 09 de mayo. Jueves Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 20 SEGUREX 2013 Tema Horario Local Organización Conferencia “Extinción de Incendios mediante Água Nebulizada a Alta Presión” 10h00-13h00 Grande Auditório – Pabellón 3 Tecniquitel Tema Horario Local Organización Grande Fórum "Gestión de Tecnologias en Edifícios" 15h00-18h00 Grande Auditório – Pabellón 3 AIP-FCE Tema Horario Local Organización Sistema de Vídeo Análisis de Davantis 11h00-11h30 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Casmar Tema Nueva norma NP ISSO 16069:2012 Excellence: Señalización de lujo Horario 14h00-15h00 Local Pequeno Auditório – Pabellón 3 Organización Sinalux/Ertecna Tema Horario Local Organización RT - SCIE: Errores y Curiosidades Señalizción de Seguridad: Certificación 17h00-18h00 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Sinalux/Ertecna Tema Horario Local Organización Academia : Acción Formación 10h00-13h00 Sala 3.16 – 1º piso – Pabellón 3 SIEMENS Tema Horario Local Organización Academia : Problemática y Rescate em Espacios Confinados 14h30-18h00 Sala 3.1 – 1º piso – Pabellón 3 APTPS - Ass. Port Tecnicos Prev e Seguridad + Tecniquitel 10 de mayo. Viernes Tema Seminario “Acidentes/ Incidentes en Protección Civil – De la Operacionalidad a la Comunicación” Horario 10h00-13h00 Local Grande Auditório – Pabellón 3 Organización Associação Nacional de Bombeiros Profissionais Tema a.p.t.p.s. – Encontros Técnicos 2013 Horario 14h30-18h30 Local Grande Auditório – Pabellón 3 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 21 SEGUREX 2013 Organización a.p.t.p.s. - Associação Portuguesa Técnicos Prevención e Seguridad Tema Horario Local Organización Sinistralidad Rodoviaria en 2012 – Presentación del Informe Anual 10h00 – 11h00 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Autoridade Nacional Seguridad Rodoviária Tema Socorrismo de Proximidad Horario 11h00-11h45 Local Pequeno Auditório – Pabellón 3 Organización Cruz Vermelha Portuguesa Tema Horario Local Organización Apoyo Psico-Social 12h00-12h30 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Cruz Vermelha Portuguesa Tema Horario Local Organización Nueva norma NP ISSO 16069:2012 Excellence: Señalización de lujo 13h00-14h00 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Sinalux/Ertecna Tema Horario Local Organización Workshops Caracterización de víctimas de trauma 14h30-15h30 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Escola Nacional de Bombeiros Tema Horario Local Organización Tema Horario Local Organización Fronteras Inteligentes 16h30-17h30 Pequeno Auditório – Pabellón 3 SEF Combate de Incendios en Aeronaves 17:30 – 18:30 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Ministério da Defesa Nacional – Força Aérea Portuguesa Tema Horario Local Organización Academia : Acción Formación 10h00-13h00 Sala 3.16 – 1º piso – Pabellón 3 SIEMENS Tema Horario Local Organización Academia : Curso Completo de Soporte Básico de Vida 14h00-18h00 Sala 3.1 – 1º piso – Pabellón 3 Escola Nacional de Bombeiros 11 de mayo. Sábado Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 22 SEGUREX 2013 Tema Horario Local Organización Presentación NEBOSH 10h00-12h00 Pequeno Auditório – Pabellón 3 APTPS – Associação Portuguesa Técnicos Prevención e Seguridad Tema Horario Local Organización Workshops Intervención en Emergencias en Pediatria 12h00-14h00 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Escola Nacional de Bombeiros Tema Horario Local Organización Semana Mundial da Seguridad Rodoviária – Peatones y Ciclistas 14h30-15h30 Pequeno Auditório – Pabellón 3 Autoridade Nacional Seguridad Rodoviária Tema Control Documental – Dirección Central de Documentación Horario 15h30-16h30 Local Pequeno Auditório – Pabellón 3 Organización SEF Tema Horario Local Organización Academia : Auto Ribeiro 10h00-19h00 Sala 3.3 – 1º piso – Pabellón 3 Auto Ribeiro Tema Academia : Curso Completo de Soporte Básico de Vida Horario 14h00-18h00 Local Sala 3.1 – 1º piso – Pabellón 3 Organización Escola Nacional de Bombeiros Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Lisboa 23