Manual de instrucciones ATEX

Manual de instrucciones
(Parte relativa a la seguridad ATEX)
Detectores capacitivos NAMUR
KX-2015-N/NI*
706139 / 00
01 / 2012
ES
Indicaciones para una aplicación segura en zonas potencialmente
explosivas
Utilización correcta
• Aplicación en zonas potencialmente explosivas según clasificación
II 1G (grupo II, categoría 1G, material eléctrico para atmósferas gaseosas)
Se aplican las normas EN 60079-0: 2004, IEC 60079-11: 2006, IEC 60079-26: 2004 y
EN 60947-5-6.
• Aplicación en zonas potencialmente explosivas según clasificación
II 1D (grupo II, categoría 1D, material eléctrico para atmósferas pulverulentas)
Se aplican las normas IEC 61241-0: 2004, IEC 61241-1: 2004.
• Certificado del examen CE de tipo
DMT 01 ATEX E020
• Marcado
II 1G Ex ia IIB T6 Ga Ta: - 20°C a 60°C
II 1D Ex ia IIIC T90°C Da
Instalación / Puesta en marcha
Los dispositivos sólo pueden ser montados, conectados y puestos en marcha por personal
especializado. Dicho personal debe poseer conocimientos sobre tipos de sistemas de
protección, reglamentos y decretos sobre material eléctrico en zonas explosivas.
Compruebe si la clasificación (véase arriba el apartado ”Marcado” y la inscripción en el
dispositivo) es apta para la aplicación.
• Conexión solamente a amplificadores de conmutación con seguridad intrínseca,
homologados con certificado del examen CE de tipo y que no superen los siguientes
valores máximos:
Ui = 15 V, Ii = 50 mA, Pi = 120 mW
• Temperatura ambiente permitida en el lugar de instalación (relativa a la potencia máxima
admisible):
-20 ... +60°C
• Valores máximos efectivos de inductancia (Li) y capacidad (Ci) internas:
Li = 1 μH, Ci = 375 nF
Estos valores se aplican para cables con conector moldeado con una longitud de 2 m.
Para los equipos KX**** con cable con conector moldeado > 2 m, se añaden los siguientes
valores: 0,5 μH (Li) / 160 pF (Ci) por metro de cable con conector moldeado.
2
Indicaciones de instalación / Montaje
• Respete las respectivas normas y disposiciones nacionales.
• Evite las cargas estáticas en dispositivos de plástico y en cables.
• Proteja el dispositivo y el cable para evitar su destrucción.
• La carcasa del detector capacitivo debe tener una conexión equipotencial a través del hilo
correspondiente del cable de conexión.
Instrucciones de montaje KX-2015-N/NI para la zona 0 / zona 1 (gas)
• El equipo no es apto para su montaje en las paredes de separación entre la zona 0 y la
zona 1.
Instrucciones de montaje KX-2015-N/NI para la zona 20 / zona 21 / zona 22 (polvo)
• En caso de montaje del sensor en la pared del depósito o si se pasa el cable a través de
la pared del depósito, el punto de transición (A) entre la zona 20 y la zona 21 debe taparse
para que sea estanco al polvo.
• Se deben cumplir los requisitos de la norma EN 61241-14 referidos p.ej. a polvo
inflamable y temperaturas.
A
20
21
ES
A
20
21
20 = Zona 20 / 21 = Zona 21
A = punto de transición entre la zona 20 y la zona 21
Mantenimiento
No está permitido realizar cambios en el dispositivo, no es posible llevar a cabo
reparaciones. En caso de avería, póngase en contacto con el fabricante.
En caso necesario, puede solicitar al fabricante la ficha técnica, el certificado del examen
CE de tipo o la declaración de conformidad de la UE.
3