LABORATORIO DE QUIMICA AMBIENTAL(LQA) CENTRO NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE (CENMA) Avenida Larraín 9975, La Reina, Santiago- CHILE 788-0096 LA REINA Teléfono: (56-2) 2927 5570 Web: http://www.cenma.cl e-mail: recepcion@cenma.cl Acreditación ISO/NCh 17025 (INN) Código: FLQAG-220001 Revisión: 01 Página 1 de 4 Fecha: 06.05.2016 INFORME DE ANÁLISIS Nº 071-01-2016/AG-040 1. ANTECEDENTES DEL CLIENTE Nombre Colegio Médico Regional de Antofagasta Dirección Travesía del Mirador 03018, Jardines del Sur, Antofagasta. Teléfono (56-9) 5372 54 15 – (56-9) 7667 27 17 Fax -- Contacto Aliro Bolados Número Cliente 403 Número Proyecto 2 Número Solicitud 6346 2. ANTECEDENTES Y CONSULTAS EN LQA Nombre Sylvia Parra Paredes Cargo Supervisora de Laboratorio Química Ambiental Teléfono (56-2) – 2927 5570 / 2927 5510 / 2927 5504 Fax (56-2) – 2789 9368 E-Mail sparra@cenma.cl ALCANCES DE LA ACREDITACION. EL LQA, TIENE ACREDITACIÓN NCh/ISO 17025 OTORGADA POR EL INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACIÓN (INN). Certificados LE 173, LE 174, LE 175 y LE 1122. TERMINOS Y CONDICIONES. LA RESPONSABILIDAD DEL LABORATORIO DE QUÍMICA AMBIENTAL (LQA) DEL CENTRO NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE (CENMA) SE RESTRINGE A LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS ANALÍTICOS, GENERACIÓN DE PLANES DE MUESTREO Y/O MUESTREO MEDIO AMBIENTAL CONVENIDOS CON EL CLIENTE LOS SERVICIOS ANALÍTICOS Y EL MUESTREO SON REALIZADOS TENIENDO EN CUENTA CRITERIOS DE CALIDAD INTERNACIONALMENTE RECONOCIDOS – EL LQA NO SE RESPONSABILIZA POR LAS CONDICIONES DE PRESERVACIÓN DE LAS MUESTRAS TOMADAS POR EL CLIENTE - UNA VEZ REALIZADOS LOS ANÁLISIS DE LAS MUESTRAS, ESTAS SERÁN CONSERVADAS DURANTE UN MES LUEGO DEL CUAL SERÁN DESECHADAS, Y POR ENDE NO PODRÁN SER RECLAMADAS AL IGUAL QUE LOS CONTENEDORES LAS MUESTRAS QUE SEAN CLASIFICADAS COMO PELIGROSAS DEBERÁN SER RETIRADAS INELUDIBLEMENTE POR EL CLIENTE O EN SU DEFECTO EL CLIENTE DEBERÁ CUBRIR LOS COSTOS PARA SU DISPOSICIÓN FINAL - LOS RESULTADOS INFORMADOS POR EL LQA SON VÁLIDOS SOLO PARA LAS MUESTRAS ANALIZADAS - LOS RESULTADOS ENVIADOS DE MANERA ELECTRÓNICA POR EL LQA TENDRÁN EL CARÁCTER DE PROVISIONAL Y PODRÁN ESTAR SUJETOS A CAMBIOS BASADOS EN EL PROCEDIMIENTO NORMAL DE ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD DEL LABORATORIO – SE ENTENDERÁ COMO CERTIFICADO O INFORME DE ANÁLISIS VALIDAMENTE EMITIDO AL DOCUMENTO EN ORIGINAL, DEBIDAMENTE TIMBRADO Y FIRMADO POR EL SUPERVISOR DE LABORATORIO Y POR EL JEFE DEL LABORATORIO. ESTE INFORME NO PUEDE SER REPRODUCIDO EN FORMA PARCIAL Y/O TOTAL SIN AUTORIZACION DE CENMA. ESTE INFORME ES VÁLIDO SOLO EN ORIGINAL. LABORATORIO DE QUIMICA AMBIENTAL(LQA) CENTRO NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE (CENMA) Código: FLQAG-220001 Avenida Larraín 9975, La Reina, Santiago- CHILE 788-0096 LA REINA Teléfono: (56-2) 2927 5570 Web: http://www.cenma.cl e-mail: recepcion@cenma.cl Acreditación ISO/NCh 17025 (INN) Revisión: 01 Página 2 de 4 3. DESCRIPCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LA MUESTRA Código Muestra Cliente Código Muestra CENMA Descripción de la Muestra Muestreado Por Fecha de Muestreo Fecha Recepción CENMA AF-1 58427 Polvo Cliente No Indica 11.03.2016 AF-2 58428 Polvo Cliente No Indica 11.03.2016 AF-3 58429 Polvo Cliente No Indica 11.03.2016 AF-4 58430 Polvo Cliente No Indica 11.03.2016 AF-5 58431 Polvo Cliente No Indica 11.03.2016 AF-6 58432 Polvo Cliente No Indica 11.03.2016 AF-7 58433 Polvo Cliente No Indica 11.03.2016 4. RESULTADOS 4.1 Determinación de Metales Totales. Método por ICP/OES para barrido de metales totales. (Código interno ILQAS - 0023). USEPA, SW 846. Method 6010 C. BMS. Concentración (mg/Kg) Muestra Cd Zn Cr As Cu Ni AF-1 60,14 14745,76 65,37 202,19 10209,37 38,52 AF-2 62,22 15798,78 66,13 214,78 10709,37 40,40 AF-3 151,00 40062,29 70,06 412,80 25471,88 36,89 AF-4 106,49 28731,27 48,02 288,74 16650,86 36,01 AF-5 120,45 33135,30 48,28 319,38 19413,57 37,61 AF-6 96,42 21821,41 70,86 284,82 15294,92 40,63 AF-7 89,63 28034,22 57,11 259,95 16991,64 39,25 Límite de Detección 1,02 3,19 1,80 1,66 2,06 2,24 Límite de Cuantificación 3,41 10,63 6,02 5,54 6,86 7,48 Fecha de análisis 27.04.2016 – 06.05.2016 ESTE INFORME NO PUEDE SER REPRODUCIDO EN FORMA PARCIAL Y/O TOTAL ESTE INFORME ES VÁLIDO SOLO EN ORIGINAL. Nº 071-01-2016/AG-040 Fecha: 06.05.2016 LABORATORIO DE QUIMICA AMBIENTAL(LQA) CENTRO NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE (CENMA) Código: FLQAG-220001 Avenida Larraín 9975, La Reina, Santiago- CHILE 788-0096 LA REINA Teléfono: (56-2) 2927 5570 Web: http://www.cenma.cl e-mail: recepcion@cenma.cl Acreditación ISO/NCh 17025 (INN) 4.2 Revisión: 01 Página 3 de 4 Determinación de Metales Totales. Método por ICP/OES para barrido de metales totales. (Código interno ILQAS - 0023). USEPA, SW 846. Method 6010 C. BMS. Concentración (mg/Kg) Muestra Pb Al Se Mn Ag V AF-1 589,53 10169,49 <2,77 759,42 84,46 137,89 AF-2 617,80 10129,69 <2,77 748,18 87,54 128,91 AF-3 879,01 7077,20 <2,77 568,33 68,94 103,06 AF-4 623,74 7103,17 <2,77 480,37 131,99 113,60 AF-5 28,35 307,45 <2,77 19,88 142,78 112,02 AF-6 760,24 7332,06 <2,77 583,01 102,70 126,27 AF-7 718,07 7577,60 <2,77 560,39 85,19 121,07 Límite de Detección 2,09 1,58 2,77 2,51 2,52 0,68 Límite de Cuantificación 6,97 5,28 9,23 8,36 8,41 2,26 Fecha de análisis 4.3 27.04.2016 – 06.05.2016 Determinación de Metales Totales. Método por ICP/OES para barrido de metales totales. (Código interno ILQAS - 0023). USEPA, SW 846. Method 6010 C. BMS. Concentración (mg/Kg) Muestra Ba Co Mo Be B Fe AF-1 417,65 25,96 151,74 <0,38 162,71 53828,51 AF-2 372,08 24,71 143,05 <0,38 164,57 51129,89 AF-3 181,01 64,37 210,93 <0,38 237,35 61759,15 AF-4 301,25 22,82 187,94 <0,38 126,59 48274,23 AF-5 302,80 24,60 200,27 <0,38 128,31 52443,46 AF-6 382,30 28,13 168,49 <0,38 222,86 50655,38 AF-7 279,94 21,85 160,96 <0,38 171,71 51929,96 Límite de Detección 2,09 0,80 0,89 0,38 7,08 1,80 Límite de Cuantificación 6,97 2,68 2,96 1,28 23,6 6,00 Fecha de análisis 27.04.2016 – 06.05.2016 ESTE INFORME NO PUEDE SER REPRODUCIDO EN FORMA PARCIAL Y/O TOTAL ESTE INFORME ES VÁLIDO SOLO EN ORIGINAL. Nº 071-01-2016/AG-040 Fecha: 06.05.2016 LABORATORIO DE QUIMICA AMBIENTAL(LQA) CENTRO NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE (CENMA) Código: FLQAG-220001 Avenida Larraín 9975, La Reina, Santiago- CHILE 788-0096 LA REINA Teléfono: (56-2) 2927 5570 Web: http://www.cenma.cl e-mail: recepcion@cenma.cl Acreditación ISO/NCh 17025 (INN) Revisión: 01 Página 4 de 4 5. Observaciones: Sin Observaciones Dra. Isel Cortés Nodarse Jefe de Laboratorio Sylvia Parra Paredes Supervisora de Laboratorio ESTE INFORME NO PUEDE SER REPRODUCIDO EN FORMA PARCIAL Y/O TOTAL ESTE INFORME ES VÁLIDO SOLO EN ORIGINAL. Nº 071-01-2016/AG-040 Fecha: 06.05.2016