BOLETÍN 01 Estimados Padres de Familia, Al concluir la primera mitad del primer semestre del presente año escolar, nos dirigimos a ustedes con el propósito de mantenerlos informados de todo aquello que ocurre en el ámbito escolar. Queremos hacer un breve recuento de algunos de los eventos realizados en esta primera fase del año. Varios días antes del inicio de clases, el personal docente empezó sus labores de preparación, programación y ambientación para el año escolar 2016. En estos preparativos también se llevó a cabo un día de integración de todo el personal que labora en nuestra Institución. En esta jornada los profesores mostraron su creatividad en el deporte, el arte y la música, culminando el día en una serie de presentaciones en el Salón de Actos del Colegio. Por fin llegó el día, el miércoles 2 de marzo se iniciaron las labores del año escolar 2016, después de haber gozado de unas largas vacaciones de verano. Actividades que pasaron INICIO DEL AÑO ESCOLAR Al iniciar el año escolar, siempre se integran nuevos niños en Kindergarten, los cuales son recibidos con una calurosa bienvenida por parte de sus nuevos compañeros de este nivel. La ceremonia de entrega de la tradicional “Schultüte” se realizó el día 4 de marzo. Bienvenida a los alumnos de Grundschule Dos días más tarde, en el Salón de Actos del Colegio, se dio la bienvenida a los nuevos alumnos de Grundschule, quienes hasta el año pasado eran del nivel de Kindergarten. En una emotiva ceremonia, los niños de Grundschule dieron una calurosa bienvenida a los nuevos compañeros del nivel. Reflexiones de inicio de AÑO En la primera semana se efectuaron las reflexiones en los diferentes niveles, con la finalidad de contribuir al inicio integral del año escolar, que no sólo debe consistir en un inicio académico, sino también espiritual con el enfoque en los valores, los cuales debemos cumplir como integrantes de la sociedad. Entrega de Diplomas IB El 8 de marzo, en el Salón de Actos colmado de asistentes, se llevó a cabo una ceremonia especial para la entrega de diplomas a los 18 egresados de la sexta promoción 2015. El evento contó con la presencia de miembros del Patronato Escolar, la Dirección, profesores, alumnos de los grados superiores; asimismo, padres de los graduados, distinguidas autoridades de la Universidad Católica de Santa María, la UNSA y el Colegio Prescott. En un ambiente júbilo y algarabía, matizado con discursos y presentaciones musicales, la saliente coordinadora del BI Bilingüe, Meike Naujoks, fue despedida por sus alumnos y colegas presentes en el acto. Nuestra Institución felicita a todos los alumnos que recibieron el Diploma, al personal docente y directivos que, en un esfuerzo conjunto, alcanzaron sus metas y objetivos de los cuales toda la comunidad educativa maxuhleana se siente orgullosa. 4ta Feria de Universidades Alemanas El día 15 de marzo, el Colegio Peruano Alemán Max Uhle llevó a cabo la cuarta Feria de Universidades Alemanas en la que participaron siete instituciones: TU Darmstad, miembro del grupo TU con el Studienkolleg Darmstadt, Universidad Marburg con el Studienkolleg, ESB Business School Reutlingen, HS Schmalkalden, Universidad Aliance Ruhr y KIT (Karlsruhe Institut of Technology) de Karlsruhe. Este año, pasaron por la puerta de Max Uhle más de cuatrocientos interesados padres de familia, alumnos y visitantes. Las visita de los exalumnos y el discurso de Natalie Cuentas Zavala- premiada con la beca del DAAD, estudiante de ingeniería industrial con economía en KIT- fue una parte muy importante del evento. Además, Camila Febres, David Bustamante y Adriana Torres que representó la TH Wildau, donde estudian 10 de maxuhleanos, compartieron sus experiencias académicas en las universidades alemanas. Venta de Café y Snack (CAS 2016) Desde el día 9 hasta el 17 de marzo, el Colegio Max Uhle realizó las Reuniones Informativas de inicio de año escolar para los padres de familia de Kindergarten, Grundschule, Mittelstufe y Oberstufe. En estos días, los alumnos de clases 11C y D de la asignatura CAS (Creatividad, Actividad y Servicio) del Bachillerato Internacional organizaron un proyecto de venta de café y snack. Los fondos recolectados serán utilizados en futuros proyectos de CAS como, por ejemplo, trabajo con personas de la tercera edad, proyectos ecológicos, etc. SE RECOLECTÓ S/. 1950, 80 ¡IMPRESIONANTE! DANKE A TODOS: ALUMNOS, PADRES Y PROFESORES Elecciones del Consejo Estudiantil El jueves 17 de marzo, los candidatos al Consejo Estudiantil presentaron sus programas de trabajo a los alumnos electores desde la clase 6 a la clase 11. Un día después se llevaron a cabo las elecciones del mismo. De las tres listas en competencia, la lista ganadora fue la N° 1 presidida por la alumna María Paz Neyra de la clase 11C y conformada por Alejandro Rivas11C (Vicepresidente), Rodrigo Paredes de 11A (Tesorero), Julieta Rodríguez 8C (Secretaria), Matías Campuzano 9C (Vocal de deporte) y Stefan Núñez 10C (Vocal de actividades). Al mismo tiempo, los alumnos eligieron a los Profesores de Confianza para el año escolar 2016, obteniendo los siguientes resultados: Grundschule: Angela Bravo Del Carpio Mittelstufe: Soledad Benavides Hernández Oberstufe: Reynaldo Suclla Muñoz Osterhase 2016 “Komm, bitte komm, Osterhase komm...” fue la canción con la que nuestros niños recibieron con ilusión al "Osterhase" (Conejo de Pascua). El día miércoles 23 de marzo, el Kindergarten recibió la visita de unos conejos de pascua muy peculiares, llenos de vitalidad y con muchas ganas de regalar magia, entretenimiento y felicidad a los niños de nuestro Kindergarten, quienes llegaron cargados de huevos de chocolate, lindas historias y muchos juegos divertidos. Estos conejitos cumplieron una gran tarea con mucha emoción, ya que recordaban que no hace mucho ellos, fueron esos niños ansiosos de disfrutar las fiestas de Pascua. CampaÑa contra las Drogas El día 13 de abril, en el Auditorio del colegio, los alumnos de Oberstufe participaron en una charla sobre el tema “Prevención del Consumo de Drogas” y “Aspectos Legales de Delitos en Menores de Edad”, que estuvo a cargo de profesionales de la Oficina de Servicio de Orientación del Adolescente y de la Fiscalía de Familia del poder judicial. La Dra. Rosa Lazarte, junto al Dr. Andrés Manrique, expusieron sobre las consecuencias fisiológicas del consumo de drogas como el alcohol, tabaco y algunos alcaloides. La Fiscal de Familia y exalumna de nuestro Colegio, Dra. Ingrid Álvarez expuso, con casos prácticos, sobre las consecuencias legales en los menores de edad a partir de los 14 años frente a los delitos de consumo y comercialización de drogas y sus agravantes. El martes 26 de abril representantes del Departamento Antidrogas y así como el Fiscal Penal nuevamente trataron el tema ante los alumnos de las clases 7 a 10. Al finalizar la encargada hizo una presentación de detección de drogas con uno de los canes de la brigada. Imposición de Mandiles 2016 El día viernes 15 de abril, realizamos la ceremonia de imposición de mandiles a Clase 1. Contamos con la presencia de autoridades de la localidad y del Dr. Augusto Vera Béjar. Esta ceremonia fue muy significativa para los niños, ya que se inician en el mágico mundo de la ciencia. Aprovechamos para despedir y agradecer a nuestro querido Director por la gran iniciativa de este proyecto. Del mismo modo, agradecemos el apoyo de nuestros Padres de Familia que permitieron la realización del evento. Inauguarión de los Juegos CODECOA 2016 El sábado 16 de abril del presente año se inauguraron los Juegos CODECOA 2016, donde nuestra destacada alumna y deportista, Cristina Auffinger, por elección de los la comisión deportiva de CODECOA, tuvo el honor de encender la Antorcha Olímpica y junto al alcalde de la ciudad, Alfredo Zegarra, reinauguró la remozada infraestructura del Coliseo, después de 52 años. La presentación de las delegaciones en la inauguración de CODECOA 2016 se inició con nuestro Colegio, donde alumnos de Clase 7 desfilaron con trajes típicos alemanes y arequipeños, acompañados de sus compañeros de Clase 9 a clase 11, quienes agitaron con alegría para el público presente la bandera con el logotipo oficial por el 60 aniversario de nuestra Institución. Examen de Admisión para Studienkolleg El día miércoles 20 de abril, por primera vez nuestro Colegio, realizó el examen de admisión para Studienkollegs en Alemania. Un Studienkolleg ofrece a los alumnos que terminaron la secundaria la posibilidad de realizar un año adicional de educación básica en Alemania, requisito indispensable para el ingreso a una universidad Alemana. Nuestros alumnos rindieron sus pruebas en las áreas de Matemática y Alemán para postular a tres diferentes Studienkollegs (STK) de su elección, entre ellos: STK Thüringen, STK Frankfurt, STK Darmstadt, STK Hannover, STK Sachsen- Anhalt, STK Marburg y STK Bochum. Semana de Idiomas El martes 19, se llevó a cabo el “English Day” en el marco de la Semana de los Idiomas. Las actividades “Poesía”, “gente famosa”, “narración de cuentos” y “sketches” dieron el toque de alegría y posibilitaron la participación activa de los alumnos. En el karaoke, nuestros alumnos sintieron el idioma inglés a través de canciones conocidas. Los certámenes “Deletreo”, “Supercantantes” y el “Baile y Canto”, cerraron con broche de oro el programa de este día tan significativo. Alumnos de las clases 12A y B, junto a algunos profesores, demostraron su formación y probidad maxuhliana como jurados en cada evento. Del mismo modo, fue muy motivador ver cómo ciertos alumnos decidieron apoyar a compañeros en cada presentación. Agradecemos la participación de todos los que apoyaron esta tan importante actividad en beneficio de la formación integral de nuestros alumnos y alumnas. El día 21 de abril el área de Comunicación festejó el Día del Idioma, llevando a cabo un acercamiento literario con autores internacionales. Los alumnos tuvieron la oportunidad, gracias a las diversas actividades programadas, de valorar la importancia de la Poesía, en un Hay Festival en Max Uhle nombre que recibió el evento de este año. En base a la temática planteada, organizamos diversas actividades con el fin de resaltar, también, la relevancia del Día del Libro. Las celebraciones se iniciaron con la presentación de la tercera edición del Libro Monografías, el pasado martes 19 de abril. El día jueves, las actividades empezaron con las clases 5 y 6 en diversos talleres de creación poética. Las clases 7 y 8 participaron de un animado concurso de destrezas verbales, y las clases 9, 10 y 11 participaron del Hay Festival en Max Uhle, un espacio para que puedan preguntar e inquietarse con de nuestros autores, entre ellos Rosella Di Paolo, Javier Rivera, Martín Zúñiga, Fernando Pomareda. Finalmente, en una exposición de trabajos el área de alemán mostro las opiniones de los alumnos en texto y dibujo sobre lo que ellos piensan sobre su Colegio en el marco del 60 aniversario de nuestra Institución. El Salón de Actos se convirtió así en una sala de exposición reflejando la gran creatividad artística que poseen nuestros alumnos. En forma de pequeñas historietas, poesías o simplemente palabras los alumnos expresaron sus opiniones en alemán. La exposición fue visitada por los alumnos de todas las clases durante la jornada del viernes 22 de abril. Capacitación Montessori Los días 27 y 28 de abril así como 2 de mayo los profesores asistieron a una capacitación sobre la pedagogía Montessori aprovechando la presencia de la muy querida exprofesora del Colegio Beate LahnerPtach que laboró durante 10 años enseñando alemán y arte y dejó el Colegio hace nueve años. Ahora es Vicedirectora de uno de los colegios Montessori más emblemáticos de Alemania. “Ayúdame a hacerlo yo mismo” es uno de los lemas más significativos de la pedagoga italiana María Montessori que revolucionó la educación hasta mediados del siglo XX. Su pedagogía sigue vigente hoy en día y es uno de los pilares para los movimientos modernos en la educación. Cabe mencionar que el esposo de la profesora Beate Lahner es arquitecto y hace años diseño nuestro Kindergarten y el techo de la cancha techada. “Schwimmfest” - Festival de Natación El día sábado 30 de abril se realizó el esperado SCHWIMMFEST 2016, con gran participación de alumnos del Kindergarten, Grundschule y Mittelstufe, cuya organización estuvo a cargo del Área de Educación Física. El Festival se inició a las 9:00 h. cuando las nadadoras Micaela Morón y Rafaela Navarro portaron los estandartes. Siguieron las pruebas las pruebas de 25m. libre de las clases 5 y 6, a continuación se llevaron a cabo las pruebas de Clase 3 y 4; posteriormente, la prueba de exhibición de varios estilos por parte de nuestros alumnos calificados. Finalmente la brillante participación de nuestros pequeños deportistas de Kindergarten y Clase 1 y 2. Esta gran mañana deportiva culminó con la participación de los padres de familia en la última prueba la cual causó mucha emoción a los presentes. En este Festival se contó con la presencia de nuestro Vicedirector Benedikt Schürholz, las coordinadoras Mafalda Cámara de Grundschule, María Flores de Mittelstufe y María Teresa Ponce de Kindergarten, quienes premiaron a los participantes en este evento. Ceremonia por el Día del Trabajo El pasado viernes 29 de abril, celebramos “El Día del Trabajo” reconociendo y agradeciendo la labor del personal de Mantenimiento de nuestro Colegio. Durante la semana anterior, alumnos de los distintos niveles juntaron víveres de todo tipo y armaron surtidas canastas que luego serían entregadas a todo el personal de Mantenimiento y Vigilancia. Previo a la entrega la Presidenta del Consejo Estudiantil María Paz Neyra les alcanzó unas palabras por su dedicada y paciente labor y el Sr. Juan Arce, en representación del personal de mantenimiento agradeció el gesto de los alumnos. Finalmente, el Vicedirector Benedikt Schürholz también se dirigió a los presentes y resaltó la gran labor que realiza a diario todo nuestro personal de servicio. Ceremonia por el Día de la Madre En cuatro ceremonias significativas los días jueves 5 y viernes 6 se festejó a la madre maxuhleana en su día. Kindergarten En tres ceremonias los niños del Kindergarten festejaron a sus mamás en horas de la mañana del día jueves 5 de mayo. Cada uno de los nueve grupos mostró mucho entusiasmo, emoción y alegría al preparar una pequeña actuación para las madres y así agradecer su ternura, su paciencia, el esfuerzo que cada día les procuran para hacerlos personas de bien. No solo este día es especial en nuestro Colegio para las madres, queremos que siempre lo sea. Sabemos y valoramos lo que ellas hacen diariamente. “Alles Liebe zum Muttertag” Grundschule El día viernes 06 de mayo por la mañana los niños y profesores de Grundschule homenajearon a mamá y también a aquellos padres que desempeñan este rol por ausencia de las mismas. Gracias a la excelente preparación por parte de los profesores de música y danza, a la coordinación de los tutores y el gran entusiasmo de los niños se resaltó la labor de las madres por medio de bailes y canciones y se les transmitió que su entrega y amor incondicional nos hace ser mejores personas cada día. Mittelstufe La noche del 5 de mayo del presente, nuestros alumnos de Mittelstufe ofrecieron a sus mamás una emotiva actuación para mostrar su cariño y gratitud. “Mi mamá es un ángel” fue el lema de esta celebración. El arte, la música, la danza moderna y la palabra se reunieron de manera creativa y artística en esa noche preparada con gran esmero por nuestros estudiantes y que, en un sentir de todos ellos, se tradujo en: “Mi madre es el sinónimo absoluto del amor auténtico”. Oberstufe El día viernes 6 de mayo, a partir de las 18:00 h., se llevó a cabo el homenaje por el Día de la Madre, este año con una temática distinta a los años anteriores: “La Entrega del Oscar”. Una innovadora idea de los alumnos de la promoción “Unbegrenzt”. Las madres fueron recibidas por los alumnos e ingresaron al Salón por una alfombra roja en una noche de gala muy iluminada. Luego de los discursos a cargo de la APAFA y la Vicedirección, con una reflexión sobre el corazoncito antiestrés que causó gran simpatía entre las madres asistentes, se homenajeó con una placa recordatoria a nuestra querida “Naty”, Ignacia Natividad Ccoya, quien durante muchos años nos acompañó como trabajadora de servicio. Luego vino el número sorpresa preparado por las madres de la promoción, quienes entonaron en forma maravillosa un lindo coro, ante el entusiasmo de sus hijos, por supuesto, también tuvimos el homenaje a nuestras madres representativas, la actuación de alumnos de clase 10 con un show de mimos muy bien realizado y adaptado para la ocasión. Ya en la parte final se guardó la presentación de los alumnos de la promoción Unbegrenzt, quienes presentaron diferentes escenas de películas, algunas de ellas como El Renacido, Star Wars, Los Años Maravillosos, El Cuco, El Pandero, además de un show de bailes con música en vivo que hizo bailar a todas las madres asistentes. Al final, las ganadoras del Oscar fueron todas nuestras madres y se culminó con una canción en coro interpretada muy emotivamente por todos los integrantes de la promoción. Final de Vólei CODECOA ADMISIÓN AL KINDERGARTEN 2017 Durante el primer bimestre se concretó el Proceso de Admisión al Kindergarten de 03 años 2017, habiéndose desarrollado varias actividades para este fin, desde la inscripción al proceso, visitas guiadas muy concurridas, jornadas de padres de familia postulantes, entrevistas a las familias, el tradicional “Tag der Offenen Tür” (día de puertas abiertas para los niños) y, luego de un minucioso trabajo, se enviaron los resultados a los postulantes. Como han podido ver, el Colegio ha organizado múltiples actividades a lo largo de estos primeros dos meses del año escolar 2016. Esperamos que siga siendo, para todos, un año exitoso en el que cada uno de ustedes logre sus objetivos trazados. Les deseamos mucha suerte y perseverancia en este camino. Finalmente, nos queda enviarles un muy cordial saludo. Atentamente, Erwin Niedermann Schulleiter Director Benedikt Schürholz Stellvertretender Schulleiter Vicedirector Trabajos y Gestiones durante las vacaciones 1. INFRAESTRUCTURA En los meses de enero y febrero, el Colegio nuevamente ha realizado cambios para avanzar en la modernización de su infraestructura y equipamiento. A continuación se mencionarán algunos de ellos. a) Nuevos ambientes para el Personal de Servicio Finalmente se cumplió con lo prometido a nuestro personal de servicio. Se remodelaron y ampliaron los ambientes, las duchas, los servicios higiénicos, el comedor, el taller así como los depósitos y la oficina del pabellón situado en la zona de salida del Colegio así como en la zona de la cancha deportiva. b) Nuevo bus en circulación A fines del año escolar 2015 el Colegio adquirió un nuevo bus marca Mercedes Benz con carrocería brasilera Marco Polo. Desde comienzo del presente año el bus está cubriendo la ruta café. En el presente año el Colegio estará evaluando la posibilidad de comprar otras unidades de transporte para el reemplazo de los buses antiguos marca Ford. c) Nuevo Mobiliario A fines del mes de marzo, nuevamente llegó un nuevo pedido de mobiliario desde Alemania para equipar las últimas clases del Colegio. De esta manera se ha completado la renovación completa de los salones de clases y los salones de grupos según lo planificado. d) Plan Maestro El Patronato Escolar ha contratado una arquitecta que está elaborando el Plan Maestro a realizarse en los próximos diez años. Este implica la modernización de ambientes actuales así como la creación de nuevos ambientes de estudio, áreas deportivas y un coliseo cerrado. Además, una de las metas principales es la creación de áreas verdes y sombras para el bienestar y la salud de nuestros alumnos. Finalmente, se tratará de evitar la circulación de los buses por el patio principal. Una comisión conformada por los diferentes estamentos del Colegio está reuniéndose periódicamente para llevar adelante tan significativo proyecto. 2.60 AÑOS COLEGIO MAX UHLE LOGO OFICIAL DE LOS 60 AÑOS En 2016 nuestro Colegio cumple 60 años de existencia. Para festejar a nuestra Institución se ha formado una comisión en la que están representados nuestros alumnos, los exalumnos, los padres de familia, los profesores, la Dirección y el Patronato Escolar. La comisión se reúne cada 14 días en las instalaciones del Colegio. Los eventos principales de festejo se llevarán a cabo en la semana del lunes 12 al viernes 15 de julio, antes de la semana de vacaciones de invierno. 3.EXCELENTES RESULTADOS DE LA SEXTA PROMOCIÓN DEL IB Nuevamente, los alumnos de la promoción del Programa del Diploma del Bachillerato Internacional Bilingüe del Colegio Peruano Alemán Max Uhle obtuvieron excelentes resultados en sus exámenes. Casi el 100% de los integrantes de la sexta promoción, lograron el puntaje necesario para alcanzar el Diploma en estas pruebas altamente exigentes. Los alumnos deben rendir sus exámenes en más de seis materias: tres en alemán, una en inglés y las otras en castellano. Asimismo, obtener una alta cualificación para poder ingresar a las mejores universidades alemanas y otras de Europa y EE.UU. Además, tienen la posibilidad de obtener una de las becas integrales de estudios en Alemania otorgadas por el “Servicio de Intercambio Académico Alemán” (DAAD). En años anteriores, varios egresados lograron este beneficio y ahora estudian en las mejores universidades de Alemania. 4.RESULTADOS SOBRESALIENTES EN LAS PRUEBAS CENSALES 2015 Como cada año, nuestros niños de clase 2, participaron en la evaluación CENSAL en Comunicación y Matemática, obteniendo excelentes resultados quedando en los primeros puestos a nivel regional y nacional. Por primera vez, también nuestros alumnos de clase 8 participaron de pruebas censales en las áreas de matemática y comunicación. Como sus pequeños compañeros de clase 2, también ellos quedaron en los primeros puestos. En la ceremonia solemne por su 36 aniversario, la UGEL Norte premió al Colegio por haber obtenido el primer puesto a nivel regional en el área de comprensión lectora. Queremos agradecer a los docentes por su excelente labor así como a los padres por su apoyo en la educación de sus hijos, posibilitando de esta manera los logros mencionados 5.GESTIÓN DE CALIDAD Después de haber obtenido la certificación como “Excelente Colegio Alemán en el Extranjero”, el Steuergruppe (Grupo Guía) sigue trabajando semanalmente para organizar y canalizar el trabajo correspondiente al “Peer Review”, la visita de los Amigos Críticos del Colegio Alemán Santa Cruz de Bolivia y la visita de monitoreo por parte de la Oficina Central de Alemania para la segunda mitad del presente año. 6. ELECCIONES DE APAFA En este primer período también se realizó la elección de una nueva Junta Directiva de la APAFA. Tras presentarse una lista única, el día domingo los padres de familia acudieron a las urnas para dar su voto de confianza a este grupo de padres que los representarán en el Período 2016-2017. Felicitamos a la nueva Junta Directiva y le deseamos los mejores éxitos en su gestión brindándole todo el apoyo necesario. Proyectos y Fechas por venir 1. Jornada Pedagógica El lunes 16 de mayo los profesores realizaron una jornada pedagógica, en la que se trataron temas relacionados con el círculo de calidad. Las tres comisiones “Enseñanza-Aprendizaje”, “Feedback” y “Enseñanza y Aprendizaje del idioma Alemán” presentaron los resultados de su trabajo y dieron a conocer la planificación de los próximos dos años en el “Programa Escolar”. Uno de los temas centrales fue la Diferenciación Interna que tiene como objetivo mostrar herramientas y estrategias para poder llegar a la gran mayoría de los alumnos e involucrarlos en el proceso de aprendizaje respetando sus diferencias. En tres talleres paralelos los profesores recibieron una capacitación muy profesional a cargo de nuestra experta en temas pedagógicos, la profesora Silvana Cornejo. 2. PROYECTO SPIELZEUGFREIER KINDERGARTEN KEINE PUPPEN, KEINE LEGOS, KEIN PUZZLE!!!!! Sin muñecas, sin legos, sin rompecabezas, sin juguetes, este es el Proyecto de „Spielzeugfreier Kindergarten“. Del 17 al 30 de mayo los juguetes serán retirados temporalmente y los niños en este tiempo podrán desarrollar la habilidad de crear juegos por sí mismos, tendrán que tomar decisiones y podrán acercarse a otros niños y transmitir sus ideas y finalmente comunicarse. Con el proyecto que realizaremos pretendemos que nuestros niños distribuyan su tiempo y espacio para conocerse a sí mismos, buscando nuevas formas creativas para pasar el día, descubriendo, explorando y comunicando. Les pedimos a los padres de familia que, durante este período, colaboren con nosotras guardando en casa la mayor cantidad de juguetes estructurados y, por únicamente dos semanas, tratemos de restringir el uso de aparatos electrónicos, juguetes, televisión y todo lo que pueda interferir con el objetivo que buscamos. 3. REFLEXIoNes DE INICIO DE BIMESTRE El día 17 mayo tendremos la reflexión con los niños del nivel de Grundschule, Mittelstufe y Oberstufe. Siempre es bueno tomar un tiempo para reflexionar sobre aquellas cosas que enmarcan nuestras vidas y dar gracias por ellas, crecer con fe y dar fuerza para mantener la esperanza. La reflexión de Oberstufe será preparada por los propios alumnos del nivel, quienes presentarán un tema a raíz de sus observaciones y análisis durante los primeros dos meses. 4.VISITA DEL BBZ HUMBOLDT El Instituto de Educación Superior Tecnológico privado Alexander von Humboldt, BerufsBildungsZentrum (BBZ), ofrece en Lima una modalidad especial de dos años de enseñanza en carreras de comercio como: Gestión Empresarial, Negocios en Comercio y Producción y Negocios en Comercio Internacional. Los títulos correspondientes están reconocidos tanto por los gobiernos de Alemania y el Perú. La formación se realiza de manera dual, esto significa en el Instituto y en la empresa. Debido a la formación teórico - práctica y al dominio de varios idiomas, sus egresados tienen excelentes oportunidades laborales en Perú y Alemania. Adicionalmente al estudio, los egresados pueden optar por el DIPLOMA, necesario para el ingreso directo a Universidades de Ciencias Aplicadas en Alemania. Los requisitos de ingreso son : certificado de estudios de secundaria del Perú, aprobar el examen de admisión que se toma en el Colegio y un contrato con una empresa relacionada con la Cámara de Comercio e Industria Peruano – Alemana u otra semejante. La visita del director del BBZ está prevista para el día 18 de mayo de 11:15 h. a 12:15 h. en el Salón de Actos. Alumnos y padres de familia están cordialmente invitados. 5. Viaje de Acción Social Para posibilitar el viaje a los alumnos de clase 10 quienes este año estarán viajando a Alemania, el viaje de Acción Social se efectuará del 20 al 27 de mayo. Previamente una comisión inspeccionó varios posibles poblados para la estadía de nuestros alumnos. Finalmente, se escogió el pueblo de Umachulco, que queda a 10 horas de viaje de Arequipa, pasando por el pueblo de Orcopampa. Es allí donde nuestros embajadores llevarán la ayuda, apoyarán en los quehaceres diarios de la comunidad y se ocuparán de la producción de pan para los pobladores, ya que hasta el momento no contaban con un horno para poder hornear sus pancitos. 6. CARA JUVENIL En el marco del CARA 2016 (Congreso Anual de la Región Arequipa) los organizadores están apostando por una novedad que congrega a diferentes delegaciones del último año de diferentes colegios en nuestra Institución para participar de charlas motivacionales y exposiciones de orientación vocacional de diferentes universidades del Perú y del Extranjero. El evento tendrá lugar el día sábado 28 de mayo a partir de las 08:00 horas en el Salón de Actos y la Cancha Techada del Colegio. 7.ORIENTACIÓN VOCACIONAL – PRÁCTICAS EMPRESARIALES Con el fin de tomar una decisión importante como es el escoger una carrera profesional, el Colegio, desde hace cuatro años, ha implementado un Programa de Prácticas Empresariales a cargo del Área de Ciencias Sociales para que los alumnos de clases 11 participen y experimenten por tres días consecutivos (2, 3 y 4 de junio) en una empresa, laboratorio, fábrica, estudio jurídico, consultorio médico u otra institución para que adquieran una experiencia laboral que les facilite la elección acertada de una carrera profesional. Los alumnos estarán participando de este proyecto del martes 31 de mayo hasta el 2 de junio. 8.ENcuentro de Flautas Traversas Como parte de las celebraciones de los 60 años del Colegio, se llevará a cabo la segunda edición del Encuentro Internacional de Flautas Traversas. Este año nos visitan flautistas de reconocida trayectoria, desde Chile Florangel Mesko, Francisca Fernández, Jorge Baldebenito, Adolfo Muñoz y desde Venezuela José Carlos Azócar. Quienes, junto a nuestros alumnos del AG de Flauta Traversa y los flautistas invitados de diferentes colegios e instituciones musicales de la ciudad nos ofrecerán un Recital de Clausura el día jueves 02 de junio de 2016 a las 19.30 h. en el Salón Actos del Colegio, esperamos contar con su importante asistencia. 9. Noche Musical en Homenaje al Día Del PAdre En homenaje al Día del Padre y saludando a nuestro Colegio por sus 60 años, tendremos la vista de la Big Band del Colegio Alemán Mariscal Braun de la Paz Bolivia. Los esperamos el día viernes 18 de junio de 2016 a las 19.30 en el Salón de Actos del Colegio. Nuestros visitantes además en su visita compartirán experiencias con nuestros alumnos de la Big Band y ofrecerán conciertos didácticos al alumnado en general El día viernes 17 de junio, conmemorando una fecha muy especial como es el Día del Padre, los niños del Kindergarten prepararán una linda sorpresa, para ello los invitamos a participar de esta mañana familiar. 10. BUNDESJUGENDSPIELE El día viernes 24 de junio tendrán lugar los Bundesjugendspiele, tradicional evento deportivo al estilo alemán que congrega a la totalidad de alumnos del Colegio y en donde se ponen en juego los diplomas oficiales de la República Federal de Alemania. Posteriormente, los Ehrenurkunden (Diplomas de Honor) serán entregados a los alumnos más destacados en el puntaje sumado entre las pruebas de carrera, salto y lanzamiento. 11. BUNDESKINDERSPIELE El día martes 28 de junio, realizaremos los tradicionales Bundeskinderspiele. Los niños estarán participando con mucho entusiasmo como lo hicieron sus compañeros grandes una semana antes para lograr obtener las distinciones por sus logros deportivos. 12. Semana por el 60 Aniversario del Colegio En la semana del lunes 12 al viernes 15 se llevarán a cabo varias actividades para festejar a nuestra Institución en su 60 Aniversario. La comisión conformada por todos los estamentos está trabajando arduamente para presentarles un programa significativo, interesante y ameno en estos días. El programa detallado les será enviado en su momento. 13. Fiestas Patrias El día viernes 15 de julio el Colegio brindará homenaje a la patria en un acto protocolar solemne. Con esto también se estará finalizando la semana de festejos por el 60 aniversario de nuestra Institución. 14. Horario después de las VACACIONES DE MAYO Después de las vacaciones de mayo, como todo los años, atrasaremos nuestros horarios de clase en 15 minutos. Nuestro horario, a partir del día 16 de mayo, quedará de la siguiente forma: Lunes a viernes Hora de Tutoría 1ª hora 2ª hora Recreo 10’ 3ª hora 4ª hora Recreo 20' 07:45 – 08:00 h. 08:00 – 08:45 h. 08:45 – 09:30 h. 5ª hora 6ª hora 11:30 – 12:15 h. 12:15 – 13:00 h. 7ª hora 8ª hora 9ª hora 10ª hora Recreo 30’ Recreo 10’ Última salida 09:40 – 10:25 h. 10:25 – 11:10 h. 13:30 – 14:15 h. 14:15 – 15:00 h. 15:10 – 15:50 h. 15:50 – 16:30 h. 15. AGENDA Fecha Actividad 17.05. Inicio de clases 17.05. Reflexiones de Grundschule, Mittelstufe y Oberstufe 22.05. Día Internacional de la Diversidad Biológica 25.05. Día de la Educación Inicial 31.05.- 02.06. Experiencia Empresarial para alumnos de clase 11A y B 02.06. Encuentro de Flautas Traversas “Al Pie del Misti” 05.06. Día Mundial del Medio Ambiente 10.06. Paseos de Grundschule 17.06. Noche Musical por el Día del Padre 24.06. Bundesjugendspiele 28.06. Bundeskinderspiele / Proyecto Familiar en Kindergarten 28.06. Día Mundial del Árbol 29.06. San Pedro y San Pablo (feriado) 04.07.- 08.07. Exámenes Semestrales 06.07. Día del Maestro (feriado) 11. - 15.07. 15.07. Semana de Actividades por el 60 Aniversario del Colegio Acto solemne por Fiestas Patrias 18.07. - 05.08. Vacaciones de invierno ¡Wir wünschen allen erholsame Ferien!