InkvXp-sam-gn-I /title> head>body bgcolor=#ffffff vlink="blue" link

]mÌÀ sI.-tPm¬
{InkvXp-sam-gn-IÄ
A²ymbw 12
Keo-e-bnepw hnP-b-KmY
{]kw-Kn-t¡-­-Xn\p ASp¯ Ducp-I-fnepw t]mtI-­-Xm-Ip¶p F¶ Xsâ B{K-a-t\mt±i]qÀ¯n-bpsS `mK-sa-¶-h®w tbip I^À¶-lq-an \n¶pw Keo-e-bn F¯n (aÀs¡m. 1:
39). Keo-e-bnse Cu {]Ya kphn-tij ]cy-S-\-¯n AÛp-X-§Ä¡pw AS-bm-f-§Ä¡pw D]-cnbmbn D]-tZ-i-¯n\p {]m[m\yw IÂ]n-¡p-¶-Xmbn a\-kn-em-¡mw. Cu ]cy-S-\-¯n Xmsg ]dbp¶ Imcy-§Ä DÄs¸-«n-cn-¡p-¶p.

]S-Inse {]kwKw eqs¡m. 5: 1 -þ 3

]S-In-tâbpw ]S-Ip-S-a-bp-tSbpw iq\yX amäp¶p eqs¡m. 5: 6

IpjvT-tcm-Kn-bpsS kuJyw a¯m. 8:3; aÀs¡m. 1:41

At\-I-cpsS hnSp-XÂ a¯m. 4:23

{]À°\ þ tbip-hnsâ amXrI eqs¡m. 5 : 16
Hgnª ]SIpw \ndª a\Êpw
Keo-e-bnse K¶-k-tc¯v XSm-I-¯nsâ Ic-bn tbip \n¡p-t¼mÄ ]pcp-jmcw ssZhh-N\w tIÄ¡p-hm³ Xn¡n-s¡m-­n-cp-¶p. Ic-bn ASp-¯n-cp¶ c­p ]S-Ip-I-fn intam-\p-ÅXmb H¶n tbip Ib-dn. Kpcphnsâ Bh-iy-{]-Imcw Ic-bn \n¶p AÂ]w \o¡nb ]S-InÂ
Ccp¶v tbip ]pcp-jm-cs¯ D]-tZ-in-¨p. hN\ ip{iqj XoÀ¶-tijw intamsâ Hgnª ]S-InÂ
tbip-hnsâ {i² ]Xn-ªp. cm{Xn-bnse ITn-\m-²zm-\-¯nsâ hyÀ°^e-amWv Hgnª ]SIv
F¶p a\-kn-em-¡nb De-I-\m-Y³ intamsâ iq\yX amäp-hm³ Dc-sN-bvX-XmWv {InkvXp-hnsâ
ASp¯ samgn. tbip sNbvX A©m-as¯ AÛp-X-ambn CXp hnÂan-MvS¬ tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn¡p-¶p.
Bg-¯n-te¡p \o¡n ao³]n-Sn-¯-¯n\p he-bn-d-¡p-hn³
eqs¡m. 5 : 4
\ni-bpsS \ni-_vZ-X-bn hn{iaw Dt]-£n¨v ITn-\m-²zm\w sNbvXv £oWn-X-s\-¦nepw
Xsâ Kpcp-\m-Y\p th­n ]SIp hn«p sImSp-¡p-hm³ ImWn¨ injy-t\m-SpÅ Kpcp-hnsâ Blzm-
\-am-tbm, IÂ]-\-bmtbm Cu samgnsb Icp-Xm-hp-¶-Xm-Wv. i_vZ-¯nsâ [z\n G´m-bmepw AX\p-k-cn-¡p-hm³ Im«nb £a¡p e`n¨ {]Xn-^etam \·-bpsS A{]-Xo-£n-X-amb s]cp-¸-hpw.

Bg-¯n-te¡p \o¡Ww
cm{Xn-bn-es¯ ITn-\-amb A²zm-\-¯m hfsc £oWn-Xcpw \ncm-icpw BWp ]S-Inse
ktlm-Z-c-·m-cmb intam\pw, A{´-tbm-kpw. C\nbpw Hcp Bgw B Acp-tWm-Z-b-¯n AhÀ¡p
Nn´n-¸m³ Ign-bm¯ Ah-Ø. Ah-Ø-bn-eà hyh-Ø-bn {]km-Zn-¡p-¶-h³ Ah-cpsS At¸mgs¯ Ah-Ø¡p hntcm-[-ambn {]hÀ¯n-¡p-hm³ Ahsc \nÀ_-Ôn-¡p-¶p.
Bgw F¶-Xn\p]tbm-Kn-¨n-cn-¡p¶ _mtXmkv (Bathos) F¶ {Ko¡p ]Z-¯n\p IS-ensâ
AKm-[X F¶p hmNymÀ°-hpw, ssZh-¯nsâ Kl-\-amb hnj-b-§Ä F¶p Be-¦m-cn-I-amb
AÀ°hpw ImWmw. ad-ªn-cn-¡p¶ \· ssIh-i-am-t¡-­-Xn\p ssZh-¯nsâ Kl-\-amb hnj-b§-fn-te¡p IS-t¡-­-Xm-hm-iy-am-Wv. hnhn-[-§-fmb {]Xn-Iqe kml-N-cy-§Ä AXn\p XS-Ê-ap­m-¡n-bmepw \mYsâ IÂ]-\-bpsS iàn B {]Xn-k-Ôn-IÄ¡p-Ån \n¶p Xs¶ e`yamtI­ \·-I-fpsS Ddh Xpd¶p Xcpw F¶-Xn\p ktµlw th­.
cm{Xn-bn-es¯ A²zm-\-¯nsâ £oW-tam, K¶-k-tc-¯n B ka-b¯v aÕy-_-Ô\w
hnP-b-I-c-aà F¶ \ymb-hm-Ztam H¶pw AhÀ D¶-bn-¨n-Ã. \mYm, R§Ä cm{Xn apgp-h\pw
A²zm-\n¨p H¶pw In«n-bnà F¶ Ah-cpsS \nÊm-c-amb Ah-Øbpw F¦nepw \nsâ hm¡n\p
Rm³ he-bn-d¡mw F¶ kaÀ¸-Whpw AhÀ hyà-am-¡n. ]qÀ®-a-\-tÊmsS A\p-k-cn-¸m-\pÅ
Ah-cpsS kaÀ¸Ww h³ kar-²n-bn-te¡p Ahsc \S-¯n. s]cp¯ ao³Iq«w Ah-cpsS hebpw
]SIpw \nd-¨p.

ao³ ]nSp-¯-¯n\p he-bn-d-¡Ww
Ignª cm{Xn-ap-gp-h\pw he-bn-d-¡n-b-Xm-Wp. henb Bi-tbmsS Bcw-`n-¨p. ]t£ \ncm-ÈbpsS AI-¯-f-§-fn-emWv Ct¸m-gs¯ \nÂ]v. C\nbpw Hcn-¡Â IqSn he-bn-d-¡p-hm-\pÅ Nn´t]mepw CÃm¯ Ah-Ø. he-bn-d-¡n-bmepw ao³In-«m-\n-S-bn-Ãm¯ kml-Nc
- yw. ImcWw kabw
GXm­p a²ym-Ó-t¯m-S-Sp-¯p. cm{Xn-bnse A\p-Iq-e-km-l-Nc
- y-¯n In«m-¯Xp F§s\ a²ymÓ-¯n e`n¡pw? B kml-N-cy-¯n-emWp tbip-hnsâ i_vZw apg-§n-b-Xp.

K¶-k-tc-¯n \ns¶mcp ]mTw
Ahn-izm-k-¯nsâ Nn´-Isf Pbn¨p Dd¨ Dt±-i-t¯mSpw hnizm-k-t¯mSpw þ ao³]n-Sn¯-¯n-\mbn þ he-bn-d-t¡-Ww. amä-an-Ãm¯ Dt±i e£yw. ]t{Xm-kns\ am{X-aà Xsâ the¡mbn Cd-§p¶ FÃm-hÀ¡p-ambn tbip \ÂIp¶ ià-amb Hcp A`y-k-\w Cu hm¡p-I-fnÂ
{]Xn-²z\n-¡p¶p. kml-N-cy-§Ä {]Xn-Iq-e-am-bm-epw, ap³Ime ]cn-Nbw Bi¡p hI-\ÂImsX
imco-cn-Ihpw am\-kn-I-hp-amb _e-lo-\- am{X-amWp \ÂIn-b-sX-¦nepw tbip-hnsâ km¶n²yw
IqsS-bp-Å-S-t¯mfw ]pXnb \nÀt±-i-ap-­p, \ho\ Blzm-\-ap-­p. A\p-k-cn-¡p-hm³
kaÀ¸Whpw DÅ-¯n hnizm-khpw am{X-amhiyw
\· DÄ¡m-gvN¡p \nZm-\tam?
kml-N-cy-§Ä e`yX¡v FXn-cm-bn-cp-¶-t¸mÄ Xs¶ ]t{Xmknsâ hm¡p-IÄ
\nsâ
hm¡n\p Rm³ he-bn-d-¡mw F¶mbn-cp-¶p. {]Xn-Iqe kml-N-cy-¯nsâ iàn-tb-¡mÄ tbiphnsâ hm¡n Ah³ iàn ZÀin¨p B hm¡nsâ _e-¯n Cd-¡nb he iq\y-am-bn-Ã.
s]cp¯ ao³Iq«w he-bn AI-s¸-«p. CXp iotams\ kzbw Nn´n-¡p-hm³ \nÀ_-Ôn-\m-¡n.
tbip-hnsâ hm¡p-IÄ iotamsâ Nn´-Isf cq]m-´-c-s¸-Sp-¯n, AXp Xsâ {]hr-¯n-bn {]Xn^-en-¸n-¨p, Ah³ Bsc¶p kzbw Is­-¯n. CXp-hsc anSp-¡pw, kmaÀ°yhpw ap³Ime ]cn-Nbhpw Hs¡ DÅ-h-\m-bn-cp-¶-h³ At¸mÄ hnfn¨p ]dªp IÀ¯mth Rm³ ]m]n-bm-b a\pjy³.

Hcp ]mTw
e`y-am-Ip¶ `uXnI \·I-fn IpsS Cu temI-kp-Jhpw AXnsâ DbÀ¨bpw hn`m-h\w
sN¿p-I-bà ssZh-ss]-Xensâ e£yw. ]Icw AXn IqsS kzbw a\-kn-em-¡p-hm\pw D¶-X\n A[nIw B{ibw AÀ¸n-¡p-hm\pw apJm-´-c-ambn Xoc-Ww.
tbip-hnsâ i_vZ-¯nsâ
Dt±ihpw CXp-X-s¶. kzbw Is­-¯p-I. k½-Xn-¡pI. ]ns¶ hnfn-¨-h³ Xcp¶ \ntbmKw GsäSp-¡p-I.
\ntbmKw Dd-¸m-¡p¶p
tbip-hnsâ hm¡n\p he-bn-d-¡nb ]s{Xmkv ktlm-Z-c-·mcpsS he-bn {]Xo-£-¡-¸p-dambn s]cp¯ ao³ Iq«w AI-s¸-«p. Akm-[m-c-W-amb Cu kw`-h-¯n AhÀ¡p­mb
kw{`a¯n \n¶v Ahsc aS¡n hcp-¯p-hm\pw Ahsc Ipdn-¨pÅ ssZh-\n-tbmKw Dd-¸n-¡p-hm\p-ambn Dc sNbvX hm¡p-I-fmbncp¶p
`bs¸-tS-­, C¶p-ap-XÂ \o a\p-jysc ]nSn-¡p-¶-h³ BIpw.
eqs¡m. 5 : 10
CXp-hsc ]s{Xm-kn-sâtbm Xsâ IpsS-bp-Å-h-cp-tStbm Pohn-X-¯n D­m-Im¯ Akmam-\y-amb s]cp¯ ao³Iq«w I­-t¸mÄ CXv ssZh-km-¶n²yw Xs¶ F¶v AhÀ¡v a\-kn-embn. XpSÀ¶pÅ c­v {]hr-¯n-IÄ AXp hyà-am-¡p-¶p.
♦
IÀ¯mth Rm³ ]m]n-bmb a\p-jy³ BI-sIm­p Fs¶ hn«p t]mtI-Wta F¶
]s{Xm-knsâ At]-£.
♦ ]SIv
Ic-¡-Sp-¸n-¨n«v kI-ehpw hn«v AhÀ Ahs\ A\p-K-an-¨Xv.
`b-s¸-tS­
ssZh-km-¶n²yw km[m-cW¡mcmb X§Ä¡p-­m-b-Xn-epÅ `bw Ahsc {Kkn-¨n-cn¡mw. Ah-cpsS am\-knI \ne a\-kn-em-¡nb IÀ¯mhv Ahsc ss[cy-s¸-Sp-¯n. `b-s¸-tS-­.
a\p-jys\ am{X-aà FÃm Poh-Pm-e-§-tfbpw GXp ka-b¯pw Iogvs]-Sp-¯p¶ hnIm-c-amWv `bw.
GXp Imc-W-¯m Df-hm-Ip¶ `b-am-sW-¦nepw `b-s¸-tS­ F¶p ]d-bp-hm³ am{X-aà `bw
amäp-hm\pw Ign-hpÅ Hcp-h-t\-bp-Åp. AXv kzÀ¤-¯nepw `qan-bnepw kIe A[n-Im-chpw DÅ
ssZh-]p-{X\p am{Xw. B i_vZw Ahsc _e-s¸-Sp-¯n. `bw amänb tijamWv Ahsc Ipdn¨pÅ \ntbmKw Dd-¸n-¨Xv.
C¶p-ap-XÂ
ain-lm-bn IqsS Xm³ I­ AÛp-Xw AÂ]w ap¼mWp ]t{Xm kns\ ]m]-t_m-[-¯nte¡p \bn-¨-Xp. Xm³ ]m]n-bm-sW¶p a\-kn-em¡n AtXäp ]d-bp¶XmWv C¶v F¶- Zn\¯nsâ {]m[m-\yw. C¶p-ap-X F¶-Xn\p {Ko¡n D]-tbm-Kn-¨n-cn-¡p¶ \¬ (Nun) F¶ ]Z¯n\p Cu \nan-jw, Ct¸mÄ Fs¶Ãmw AÀ°w IÂ]n-¨n-cn-¡p-¶p. B {]tXyI kabw hnfn¡-s¸« FÃm-h-cp-tSbpw Pohn-X-¯n D­m-I-Ww.
\o a\p-jysc ]nSn-¡p-¶-h³ BIpw.
\nÊm-c-sa¶p tXm¶p¶ Hcp sXmgn-en GÀs¸-«n-cp¶ Hcp-hs\ Xm³ sNbvXn-cp¶ sXmgnen-t\m-SpÅ _Ô-¯n F§s\ kzÀ¤-cm-Py-¯n\p {]tbm-P-\-ap-Å-h-\m¡n XoÀ¡pw F¶v shfns¸-Sp-¯p-¶-XmWv hmKvZ¯ hm¡p-IÄ. CXp-hsc kz´ {]hr-¯n-bn {i² tI{µo-I-cn-¨n-cp¶
]t{Xmkv Xm³ ]m]n-bm-sW¶p Xncn-¨-dn-bp-Ibpw AtXäp ]d-bp-Ibpw sNbvX \nanjw apXÂ
ssZh\ntbmKw Ahsâ ta h¶p. Rm³ \ns¶ a\p-jys\ ]nSn-¡p-¶-h-³ B¡pw F¶v Nne
\mfp-IÄ¡p ap¼v Ah-t\mSp ]d-ªn-cp¶p (a-¯m. 4:19). B hm¡p-IÄ {]hr-¯n-]-Z-¯n-se-¯nbXv Xm³ ]m]n-bm-sW¶p Gäp ]dª \nanjw apX-em-Wv. CXp-hsc Poh³ sISp-¡p¶ {]hr¯n-bn Bbn-cp-¶-h³ \n¶p Ct¸mÄ apX Poh³ sImSp-¡p¶ {]hr-¯n-bn-te¡pÅ ]cn-io-e\-¡-f-cn-bn-te¡v \bn-¡-s¸-«p. ]cn-io-e\¡f-cn-bn Cd-§nb \mfp-ap-X Ahsâ {]hr¯n Zn\§-fmbn XoÀ¶p F¶p Icp-Xp-¶-Xn sXän-Ã. ]co-io-e\w ]qÀ¯n-bm-b-t¸mÄ ZuXyw Bcw-`n-¨p.
FXm­p aq¶c hÀj-§Ä¡p tijw aÀs¡m-knsâ amfnI apdn-bn AXp BZy-ambn shfn-s¸«p. A¶p Xsâ {]Ya {]kw-K-¯n aqhm-bncw a\pjy aÕy-§Ä kzÀ¤ob he-bn Ibdn
\nXy-Po-h-\-h-Im-in-I-fmbn XoÀ¶p. (A-s¸m. {]hr. 2: 41).

Hcp ]mTw
hnfn-¡-s¸-Sp¶ Hmtcm ssZh-ss]-X-ens\ Ipdn¨pw ssZh \ntbmKw hnhn-[hpw hnim-e-hpam-Wv. F¶m kzbw Bsc¶p a\-kn-em-¡n, X§fpsS _e-lo-\-Xbpw Ipd-hp-Ifpw Gäp-]-dªv
kaÀ¸n-¡p-¶-Xn-emWv AXv {]mtbm-KnIam¡-s¸-Sp-¶Xv F¶p-ÅXv \mw Adn-ªn-cn-t¡-­-XmWv.
Keo-e-bn Hcp kuJyw
tbip Keo-e-bnse Hcp ]«-W-¯n Ccn-¡p-t¼mÄ Hcp IpjvT-tcmKn h¶v Ahs\ \akvI-cn-¨p. IÀ¯mth \n\¡p a\-kp-s­-¦n Fs¶ ip²-am-¡p-hm³ Ign-bpw F¶p ]d-ªp.
AXn\p adp-]-Sn-bmbn tbip ]dª samgn-bmWv C\nbpw \½psS Nn´mhnjbw .tbip sNbvX
Bdm-as¯ AÛp-X-{]-hÀ¯n-bm-bn-«mWv hnÂan-MvS¬ CXp tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p¶Xv.
F\n¡p a\-kp­p; \o ip²-amI
a¯m. 8 : 3 aÀs¡m. 1 : 42 eqs¡m. 5 : 13
IpjvTtcmKw ssZh-tIm-]tam?
aq¶p kphn-ti-j-I-·mcpw Hcp-t]mse tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p¶ tbip-hnsâ Hcp AÛp-X{]-hr-¯n- þ IpjvT-tcmK kuJyw þ bmWp Cu D²-c-Wn-bpsS ]Ým-¯-ew. IpjvT-tcmKw ]gb
\nba shfn-¨-¯n ssZh-tIm-]-¯nsâ ^e-ambn Df-hm-Ip-¶-Xmbn ImWp-¶p. Nne ]g-b-\n-ba
DZm-l-c-W-§Ä.

tami-bpsS ktlm-Zcn ancymw ssZh-tIm-]-¯n (kwJy 12)

Geoim {]hm-N-Isâ _mey-¡m-c³ tKl-kn bP-am\ tIm]-¯n (2 cmPm. 5 )

blqZm cmPm-hm-bn-cp¶ DÊn-bmhv \nK-f-¯nsâ ^e-ambn btlm-h-bpsS tIm]-¯nÂ
( 2 Zn\. 26)
ssZh-¯nsâ A\n-jvS-¯nsâ ^ew F¶ coXn-bn I­n-cp-¶-Xp-sIm-­p-Xs¶ NnInÕ¡p \nÀtZ-in-¡p-¶-Xn\p ]Icw ]ptcm-ln-X-·msc ImWn¨p {]Xn-hn[n IÂ]n-¡p-hm-\mWp
ssZhw sImSp¯ IÂ]\ (tehy 13,14) IpjvT-tcmKw ssZh-¯m s]s«¶p hcp¶p F¶p IcpXn-bn-cp-¶-Xn-\m kuJyhpw ssZhw £W-¯n sN¿pw F¶p blq-Z-·mÀ Icp-Xn-bn-cp-¶p.
kuJy-am-¡m-s\mcp a\Êv
tbip-hnsâ kaos] kuJy-¯n-\m-bn-«mWv IpjvT-tcmKn F¯n-b-Xv. CXn\v Ahs\ t{]cn¸n-¨Xv tbip-hn\v AXp \ÂIp-hm³ Ign-hp­p F¶ hnizmkhpw kuJyw e`n-¡Ww F¶
B{K-lhpam-Wv. F¶m kuJyw \ÂIp-¶Xp Cu c­p hnj-b-t¯¡m-fp-]cn kuJy-Zm-b-I\p
AXn\p a\-kpt­m F¶m-Wv. CXm-bn-cp¶p tcmKn-bpsS At]-£-bpw. \n\¡p a\-kp-s­-¦nÂ
Fs¶ ip²-am-¡p-hm³ Ign-bpw.
F\n¡p a\-kp­v F¶ adp-]-Sn-tbm-sS-bmWv tbip Xsâ {]hr¯n shfn-s¸-Sp-¯n-b-Xv.
hnizm-k-t¯mSpw kaÀ¸-W-t¯mSpw IqsS h¶ tcmKsb t\m¡n Xsâ lnXw Ahs\ Adn-bn¨p.
F\n¡p a\-Êp-­v. tbip-hnsâ {]hr-¯n-bn a\-Ê-enhv F¶ ssZh-kz-`mhw c­p coXn-bnÂ
shfn-s¸-«p.

tbip Ahs\ sXm«p imco-cnI Ah-Ø-tbm-SpÅ tbip-hnsâ a\-Ê-en-hp.

Bßob iq\y-X-bn tbip-hnsâ a\-Ê-en-hp.
Be-¦m-cn-I-ambn Bßm-hns\ ac-W-¯n-te¡p \bn-¡p-¶- ]m]w At{X IpjvTw. ssZh¯m am{Xta AXn\p kuJyw e`n-¡p-I-bp-Åp. `uXnI hnSp-X-en-t\-¡m-fp-]cn tbip {]m[m\yw
IÂ]n-¡p-¶Xp BßoI D²m-c-W-¯n-\m-I-bm tbip XpSÀ¶p.
\o ip-²-amI
kuJyw Xcp-hm³ a\-Êp-s­-¦n ASp-¯Xp ]pd-s¸-Sp-¶Xp A[n-Im-c-¯nsâ i_vZw
At{X. tcmKw amdn ip²-amI F¶mW-Xnsâ ]qÀ® cq]w. ssZhi_vZ-¯n hym]-cn-¡p¶ iàn. £W-¯n AXp tcmKnbnte¡p ]IÀ¶p. Ah³ kuJy-am-bn. IÀXr-i_vZw kuJy-ZmbIw am{X-aà ip²n-Zm-b-Ihpw BWp. Rm³ \n§-tfmSp kwkm-cn¨ hN\w \nan¯w \n§Ä
Ct¸mÄ ip²n-bp-Å-h-cm-bn. (tbm-l. 15 : 3)

{i²¡v
tbip-hnsâ kv]Ài-\hpw hm¡p-IfpsS iànbpw hfsc \mfp-I-fmbn IpjvT-tcmKn F¶\n-e-bn Hcp-h³ A\p-`-hn-¨n-cp¶ bmX-\, thZ-\, IjvS-X, Ah-K-W\ CsXÃmw \o§p-hm³ aXnbm-b-Xm-bn-cp-¶p. ]pcp-jmcw Npän\pw Ds­-¦nepw Hcp ]t£ CtX A\p-`-h-§-fn Bbn-cn-¡p¶
]ecpw Ds­-¦nepw Ah-Ø¡p t`Zw h¶Xp Hcp-h-\n am{Xw. Xsâ B{K-lhpw {]hr-¯nbpw
ssZh-ln-X-¯n-\mbn kaÀ¸n-¡-s¸-«-h-\n am{Xw. ]qÀ®-k-aÀ¸Wat{X ssZh-{]-hr-¯n¡p ASnØm-\w.
hnSp-Xen\p ]n¶mse IÂ]-\bpw
tbip-hnsâ kv]Ài-\-¯mepw hm¡n-\mepw apgp-h\pw ip²-ambn XoÀ¶ a\p-jy-t\mSp
A\p-k-cn-t¡­ \nÀt±-i-§fpw XpSÀ¶v tbip \ÂIp-¶p. ssZh¯n \n¶p hnSp-X Gsä-Sp¯-h³ XpSÀ¶pÅ \nÀt±-i-§fpw ]men-¡p-hm³ {]Xn-Úm-_-²-\m-Wv. {InkvXp-hnsâ ASp¯
samgn AXp \s½ ]Tn-¸n-¡p¶p
t\m¡p, BtcmSpw ]d-b-cpXp; AhÀ¡p km£y-¯n-\mbn \o sN¶p \ns¶¯s¶ ]ptcm-ln-X\p ImWn-¨p, tamsi IÂ]n¨ hgn-]mSp Ign-¡. a¯m. 8 : 4
t\m¡p, BtcmSpw H¶pw ]d-b-cpXp; F¶m sN¶p ]ptcm-ln-X\p \ns¶-¯s¶
ImWn-¨p, \nsâ ip²o-I-c-W-¯n\p th­n-tamsi IÂ]n-¨Xp AhÀ¡p km£y¯n-\mbn AÀ¸n-¡.
aÀs¡m. 1 : 44
CXp BtcmSpw ]d-b-cp-Xp. F¶m t]mbn \ns¶-¯s¶ ]ptcm-ln-X¶p ImWn-¨p,
AhÀ¡p km£y-¯n-\mbn tamsi IÂ]n-¨-Xp-t]mse \nsâ ip²o-I-c-W-¯n\pÅ hgn-]mSp AÀ¸n¡
eqs¡m. 5 : 14
kuJyw {]m]n¨ a\p-jy-t\mSp tbip \mep Imcy-§-fmWp IÂ]n-¨Xp

t\m¡p
slmcmsbm ( horao )
F¶p {Ko¡n D]-tbm-Kn-¨n-cn-¡p¶ ]Z-¯n\p _mly,- A´À
t\{X-§-fm ImWpI, kq£n-¡p-I, F¶o Bi-b-§-fp­v. C{Xbpw \mÄ Bcmepw kuJy-am¡p-hm³ Ign-bm-Xn-cp¶ Ah-Ø-bn-em-bn-cp¶p kuJy-am--¡-s¸« IpjvT-tcmKn. Ah³ A\p-`-hn-¨ncp¶ imco-cn-I-hpw, sshIm-cn-I-hp-amb FÃm Ah-Ø-bn \n¶pw Ct¸mÄ hyà-amb tamN\w
e`n-¨n-cn-¡p-¶p. ]pdsa AXp I­p a\-kn-em-¡p-I. kuJyw \ÂIn-b-h-s\ Adnªp DÅ-¯nÂ
ssZh-a-lXzw ZÀin-¡p-I, CXp-hsc ]mf-b-¯n\p ]pd-¯m-bn-cp¶h³ C¶p apX ]mf-b-¯n-\pÅn-em-bXn-\m sNt¿-­Xp sN¿-hm-\pw, AÃm-¯Xp hn«p-I-f-hm\pw kq£va-X-bp-Å-h-\m-bn-cn¡p-I.
]m]¯n \n¶p tamN\w {]m]n¨ hyàn-tbm-SpÅ hyà-amb ZqXt{X CXp. ]m]-]-cnlmcw hcp-¯nb {InkvXp-hns\ Bßm-hn ZÀin¨p PohnX hnip²n kq£n-¡p-hm-\pÅ iàamb Blzm-\w.

BtcmSpw H¶pw ]d-b-cpXp
P\-¯nsâ CS-bn Ct¸mÄ {]kn-²-\m-Ip-hm³ tbip B{K-ln-¨n-Ã. ainlm BsW¶p
P\w AwKo-I-cn-¡p-¶-Xn\p ap¼v AXp kw`-hn-¨m ainlm F¶ coXn-bn kw`-hn-t¡-­ ssZh{]-hr-¯n¡p hnLmXw krjvSn-¡pw. am{X-aà cmjv{So-b-ambpw aX-]-c-ambpw {]iv\-§Ä¡p ImcW-ambn Xocp-hm\pw km²y-X-bp-­p. F´n\p th­n Xm³ Cu temI-¯n h¶pthm AXp
A]qÀ®-am-Im-Xn-cn-¸m³ BtcmSpw H¶pw ]d-b-cp-Xp.
ssZhw GÂ]n-¨n-cn-¡p¶ Ir]bpw AXp-aqew Gsä-Sp¯ ip{ip-jbpw ]c-ky-s¸-Sp¯n hyàn
amlm-ßy-¯n\pw Ø\-tam-l-§Ä¡p-ambn hn\n-tbm-Kn-¡p-¶-hÀ¡pÅ ap¶-dn-bn-¸m-Wn-Xp. F´p
sNbvXmepw ssZh-\m-a-a-l-Xz-¯n-\mbn F¶ GI Dt±-i-t¯msS am{Xw sN¿p-hm³ bYmÀ°
`à-·mÀ DÕm-ln-¡-s«.

]ptcm-ln-X\p \ns¶¯s¶ ImWn¡
IpjvTtcmKw kuJy-am-¡pI F¶Xp ain-lbnI {]hr-¯n-bmWp F¶p blq-Z-·mÀ IcpXn-bn-cp-¶p. tbip ssZh-¯nsâ ainl Xs¶ F¶p ]ptcm-ln-X-·mÀ a\-kn-em-t¡-­-Xp-­p.
AXp-hgn km[m-cW P\w tbip-hns\ ainlm F¶p AwKo-I-cn-¡phm³ kwK-Xn-h-cpw.
Hcp IpjvT-tcmKn kuJyw {]m]n-¨m Ah³ P\-¯n \n¶Ã ]ptcm-ln-X-\n \n¶p
km£yw {]m]n-¡Ww F¶p tamssiI {]amWw (te-hy. 14 : 2) IpjvT-tcmKw amdn F¶p ]ptcmln-Xsâ km£ys¸-Sp-t¯-­-Xp-­p. ]mf-b-¯n-\p-Ånse kzmX-´y-¯n\p CXp Bh-iy-am-Wp.
]m]-¯n \n¶p hos­-Sp-¸m³ {InkvXp-hn\p am{Xta Ign-bp-I-bp-Åp. am{X-aà ]m]-tamN\w {]m]n-¡p-¶-h³ P-\-a²y¯n hyà-amb km£yw DÅ-h-\m-bn-cn-¡Ww F¶p Cu samgn
\s½ Adn-bn-¡p-¶p.

tami IÂ]n-¨-Xp-t]mse \nsâ ip²o-I-c-W-¯n-\pÅ hgn-]mSp Ign¡
ASp-¯-Xmbn ]ptcm-ln-Xsâ km£yw {]m]nt¡­-Xn\p sNt¿­ IrX-§-fm-Wp. IqjvTtcmKn kuJy-am-bm Ah³ Ign-t¡­ hgn-]mSp tamiapJm-´cw ssZhw IÂ]n-¨n-«p-­p.
(tehy 14 :4; 10; 21 þ 23 ) AXp \nÝ-b-ambpw A\p-k-cn-¡-Ww. AXp hyà-amb \n_-Ô-\-¡-[o-\am-Wp. kml-N-cy-w, ØnXn. apX-em-b-h-b-\p-k-cn-¨Ã ]n¶tbm tami IÂ]n-¨-Xp-t]msebt{X
sNt¿-­X
- p. Hcn-¡Â ]m]-£a {]m]n-¨- hyàn hN-\-{]-Imcw Xsâ Pohn-Xs¯ {Iao-I-cn-¡Ww
F¶p kmcw.
hgn-]mSp ip²o-I-c-W-¯n\p
tbip-hnsâ hm¡n-\m IpjvT-tcmKw amdn. F¶m ip²o-I-cWw {]m]n¡W-sa-¦nÂ
tami-bpsS \ymb-{]-amWw A\-k-cn-¡Ww. XmXvIm-en-I-amb A\p-{K-l-tam, imco-cnI kuJy-tam,
aäp hnSp-X-ep-Itfm Aà ip²o-I-c-W-¯nsâ am\-ZÞw. ssZh-h-N\w {]am-Wn-¡p¶-Xn IqsSbmWp ip²o-I-cWw \S-¡p-¶-Xp.

Hcp ]mTw
IpjvT-tcmKn ]mf-b-¯n\p ]pd-¯m-Ip-¶-Xp-t]mse ]m]n ssZh-hp-am-bpÅ Iq«mbva¡p
]pd-¯m-Wp. F¶m tbip-hns\ Is­¯n ]m]-£a {]m]n-¨m ]ns¶ ssZh-h-N\w A\p-kcn¨p Be-b-hp-am-bpÅ \nc-´c _Ô-¯n BIp-hm³ Ign-bpw.
AhÀ¡p km£y-¯n-\mbn
kuJyw {]m]n-¨-h³ Xs¶-¯t¶ ]ptcm-ln-X\p ImWn-¡p-¶-Xp km£y-¯n-\m-bn-«m-Wp.
c­p Xc-¯n-emWp Cu km£yw {]tbm-P-Io-`-hn-¡p-¶Xp

hyàn-]cw
kuyJyw {]m]n-¨-h\p ]ptcmln-Xsâ km£yw {]tbm-P-\- {]-Z-am-Wp. CXp-hsc ]mf-b¯n\p ]pd-¯m-bn-cp-¶-h³ kaq-l-at²y F®-s¸«p ]mf-b-¯n-\p-Ån-embn amdp-hm³ AXp ImcW-ambn Xocp-¶p. ssZh-h-N\w Hcp-h³ A\p-k-cn-¡p-hm³ GÂ]n-¡p-¶-Xn IqSn hyàn-]-c-amb
Pohn-X-¯n kw`-hn-¡p¶ amäw At{X CXp.

Bßobw
kuJy hnh-chpw kuJyw \ÂIn-b-hs\ Ipdn-¨pÅ Adnhpw temI-c-£n-Xm-hmb ain-lmbn-te¡p P\s¯ \bn-¡p-hm³ CS-bm-bn-Xo-cpw. tbip-hns\ Ipdn¨p ]ptcm-lnX-·mÀ¡p e`n¡p¶ km£yw P\-¯n\p ]IÀ¶p -sIm-Sp-¯m P\w ain-lmsb AwKo-I-cn-¡p-hm\pw X·qew
ssZh-cmPy Øm]-\-¯n\p AXp apJm-´n-c-am-Ip-Ibpw sN¿pw. {InkvXp-aqew kw`-hn-¡p¶ Hmtcm
{]hÀ¯nbpw P\-¯nsâ Bßob A\p-{K-l-¯n\pw AXp-hgn ssZh-cmPy hym]vXn¡pw {]tbmPIo `hn-t¡-­-X-t{X. v
All books/Commentaries are made available free to individuals for personal study.
In no case may these books/commentaries be reproduced in any form for sale.
All Rights Reserved" - www.voiceofjesus.co