AÑO G U A D I X Ó D E O C T U B R E DE 1 9 5 6 II 20 A Ñ O S DE CAUDI- L L A J E E l dia 1,° de Abril se cumplieron cuatro lustros de la exaltación del E x c m o . Sr. F r a n c i s c o F r a n c o B a hamonde a la jefatura del E s t a d o Español. , Que su designación fué providencial lo proclaman estos veinte años de paz que goza E s p a ñ a ; la sabia dirección de su política internacional que ha elevado el prestigio de nuestra Patria en el extranjero; la obra de reconstrucción nacional q u e h a tenido enormes avances en todos los sentidos; el progreso industrial elevado al máx i m o y el de su comercio en auge creciente; el desarrollo imponderable de la agricultura, favorecido por la red de grandes pantanos' creadas en breves a ñ o s ; y, en fin, por la política social que ha elevado el nivel de vida de las clases t r a b a j a d o r a s y establecido para ellas la protección de los Seguros Sociales. Bien podemos todos los e s p a ñ o les, manifestar nuestra gratitud^ y adhesión inquebrantable a la persona del Caudillo F r a n c o , pidiendo a Dios n o s lo conserve muc h o s a ñ o s para bien de la Patria. IVIVA F R A N C O ! lARRIBA E S P A Ñ A ! D I R E C C I Ó N Y ADMINISTRACIÓN: • J O S É ANTONIO, 3 5 " ^ NÚMERO 8 3 GUADIX Y SUS NOTICIAS . Brillante final de nuestra Feria y Fiestas :-: Se inauguró el curso escolar en el Centro de Enseñanza Media y Profesional (Instituto Laboral) :-: La Agrupación "Amigos de ACCI" obtuvo un gran éxito en su debut, al representar el Auto Sacramental de Manuel de Pinedo, titulado "El Bien y el Mal" La tradicional " t r a c a " cerró el alegre paréntesis de nuestra Feria y Fiestas, de Septiembre. Entre el ruido de los cohetes y el alboroto de las gentes se fué, envuelto en una extraña nostalgia, el gozo que esos dias saturó nuestro espíritu. Hemos de decir que la Feria de este año, no todo lo brillante que hubiésemos deseado, conservó en cada momento su salero y tipismo que la h a c e célebre. Este año tuvo un nuevo encanto: la luz Fluorescente, que con su claridad animó nuestras almas; la luz abrió s e n d e r o s a nuestro bienestar. Y y a , finalizado todo aquello que a c o m p a ñ ó felizmente nuestras h o r a s , al cotidiano trajín vuelve a ser dueño de la ciudad. E s p e r e m o s el año que viene. El Jueves, día 4, tuvo lugar la Apertura del II C u r s o Académico del Centro de E n s e ñ a n z a Media y Profesional (Instituto L a b o ral). Con tal motivo se celebraron los siguientes a c t o s : a las 11 de la m a ñ a n a , Solemne Misa de Espíritu S a n t o , en la Parroquia del S a g r a r i o , y a continuación un Acto Académico, en uno de los s a l o nes de dicho Instituto, donde se dio lectura a la Memoria del Curso Anterior, se entregó diplomas a los alumnos distinguidos y el P r o fesor titular del Ciclo de Lenguas, D. F r a n c i s c o Fernández Lupiañez pronunció el discurso inaugural, disertando sobre el tema: " É p i c a Popular E s p a ñ o l a " E l Cuadro Artístico de la Agrupación " A m i g o s de A C C I " o b tuvo un gran éxito en su debut, al presentar el Auto Sacramental de Manuel de Pinedo, titulado El Bien y el Mal. Tanto la crítica c o mo el público coinciden en este aspecto, y n o s o t r o s , por nuestra parte, no podemos m e n o s que ratificarlo. T o d o s los actores brillaron a gran altura, y los personajes femeninos A m o r y Castidad, a cargo de l a s señoritas Angustias R. Ariza y E n c a r n i t a R a y o , lucieron bellamente en el firmamento del éxito. Nuestra enhorabuena. dos en un céntrico restaurante de la Antonio S e r r a n o Ortiz y su distinguida e s p o s a . capital malagueña. — P a s a sus vacaciones entre n o Los novios a los que les deseasotros D. Juan S e r r a n o Ortiz, Jefe m o s eterna luna de miel, partieron de Administración de 1 . Categoría Nofas de jociedad en viaje de bodas para Sevilla, del Ministerio de Información y Madrid, Valencia y otras capitales Turismo y Jefe de la Sección de P a B O D A S — E n la Iglesia P a r r o - españolas., pel y Revistas de la Dirección G e quial de la Inmacula Concepción B A U T l Z O . - E l pasado dia 14 neral de Prensa, a c o m p a ñ a d o de de la villa de Huelma (Jaén) se ce- de Septiembre y en la Iglesia Pasu distinguida esposa D . F e r n á n lebró el enlace matrimonial de la rroquial de S a n t i a g o se impuso el da Méndez. señorita E n c a r n i t a González Gil S a n t o S a c r a m e n t o del Bautismo a —Han pasado l o s días de feria y D . jQsé Rodríguez-Melgarejo la hija de nuestro querido amigo con nosotros D. José S e r r a n o ' O r G a r c í a . Actuaron de padrinos los D. Gabriel S á n c h e z Requena y su tiz y su distinguida e s p o s a . padres del novio D. José Rodrí- esposa D o ñ a Adelaida García — D e G r a n a d a y para p a s a r una guez-Melgarejo Vázquez y doña Martínez, cuarto fruto de su m a pequeña temporada en nuestra Amparo G a r c í a Vergara. Bendijo trimonio, imponiéndosele el nomciudad la simpática señorita Marula unión el P á r r o c o de la misma bre de Elisa Isabel de la Nativijita Arqueros. don José S o l a Llavero. La novia dad, actuando de oficiante el Rvdo. . — D e s p u é s de permanecer u n o s lucia un bonito modelo de encaje D. Manuel Ariza y siendo padridias con n o s o t r o s m a r c h ó a C o n s y se t o c a b a c o n v e l o t u l i l u nos de la misma el industrial de tantina D. Mateo Tortosa Aguilera sión y corona d e azahar, e l n o - esta localidad y crítico deportivo y su distinguida e s p o s a . vio de etiqueta; los padrinos, ella de este semanario D. C a r m e l o ¡—Procedente de Almería estuvo con vestido de encaje largo, y se Ruiz C h a m o r r o y su esposa D o ñ a tocaba con la graciosa mantilla Isabel Fernández Andujar. L o s breves h o r a s don Ángel Imberlón española y el padrino de etiqueta. n u m e r o s o s invitados fueron ex- Salvador. — D e G r a n a d a don Benigno I b a pléndidamente a g a s a j a d o s en el Firmaron el acta c o m o testigos ñez A r a n d a . » sus tios D. Alfonso García Verga- domicilio de los padres de la nue— R e g r e s ó de Palma de Mallorca va cristiana. ra y D. Manuel C a r o Q u e s a d a ; y donde ha estado cumpliendo sus N A T A L I C I O . — H a dado a luz por a m b a s partes D. José Jiménez deberes militares como oficial del Rueda y D. Manuel Castro G a r c í a , felizmente un hermosísimo niño ejército don Manuel de H a r o S eNotario y F a r m a c é u t i c o de G u a - cuarto fruto y primer varón de su rrano, matrimonio, Doña María Redondo, dix, respectivamente; D. Mariano ^ - D e s p u é s de permanecer breves Urdíales Alonso, Médico, D. Nicor esposa de nuestro buen y particudias entre n o s o t r o s marchó a CáNofuentes, Farmacéutico, D. E n - lar amigo, el doctor, D. Joaquín diz don Antonio S o r i a O ñ a . Peis S e r r a n o , al neófito se le imrique T o r r e s , Farmacéutico, don — Ha regresado de sus v a c a c i o Prisco Benavente, Maestro N a c i o - pondrá el nombre de Joaquin-Tornes don F r a n c i s c o López. cuato. nal, don Bernardo Urdíales, don —Regresaron a Almería donde Reciba el feliz matrimonio nuesAndrés Jiménez, don Roque de la residen don Jaime S e r r a n o Ortiz y Torre, don F r a n c i s c o Guzmán, tra m á s cordial e n h o r a b u e n a . señora. don Efren Guzman y don Enrique E X A M E N E S ^ - C o n brillantes — M a r c h a r o n a Z a r a g o z a D. MaZapata, todos vecinos de Huelma. notas ha obtenido el título de Ba nuel Pérez Moya y señora. chiller elemental, asi como en el Después de la ceremonia se — H e m o s saludado en G u a d i x transladaron los invitados a unos Ingreso y primero de la Carrera al Director del Colegio D i o c e s a n o de Magisterio, el estudioso y avénelegantes salones donde fueron de Almería, don Enrique Vázquez obsequiados con expléndido al- . tajado alumno don Antonio Negro de Leyva. muerzo. Garrido. Los recién c a s a d o s salieron de —Han obtenido el título de B a viaje para Jaén Madrid, Oviedo y chiller Universitario los jóvenes o t r a s capitales. aceítanos don Juan Gamez Medial- Suscripción Pro-Hermanos Fos— E n la Iglesia Parroquial de dea y don Antonio Castro Peinasores de la Misericordia Nuestra S e ñ o r a del Carmen de do. . Málaga, profusa y bellamente iluA todos ellos nuestra más corSuma a n t e r i o r . . . 20.825.00 minada tuvo lugar el enlace ma- dial enhorabuena. Un a n ó n i m a 75 ptas. U n a a n ó trimonial d é l a bella señorita CarV I A J E R O S . — P r o c e d e n t e de Mamen Melero Gutiérrez y D. Gerar- drid y de paso para Tánger h e m o s nima 100, don Antonio G a r c í a C o b o 5 0 pesetas. Total 21.050.00 ptas. do G ó m e z Hernández. F u é ofician- tenido el placer de saludar a don te de la'ceremonia el C a n ó n i g o de la S. A. I. Catedral.de Guadix, D . Manuel Gómez García y actuaron de padrinos de la ceremonia el prestigioso industrial de esta plaza D. José Gómez Hernández y su distinguida esposa D . Carmen Castillo © n i e v a . Firmaron- el acta matrimonial como testigos entre otros muchos D. Eduardo Gómez Hernández, D. Juan Arrozaba y D . Antonio M e lero Los n u m e r o s í s i m o s invitados a la ceremonia una vez finalizada, fu¿ron espléndidamente obsequia- Vida de Guadix a a ( J u a n G ó m e z M a t e o s S. A . a FÁBRICAS DE HARINAS Granada Madrid Guadix 3 DE VIAJES por los alemanes en la segunda guerra mundial, para impedir que los minerales d e Kiruna fuesen aprovechados por Inglaterra, fué Hasta hace poco tiempo, mis escenario de los m a s luctuosos conocimientos geo-políticos sobre episodios de aquella contienda, y Noruega, eran harto elementales. aun se ven allí c a s c o s herrumbro- S a b í a , que de sus puertos septensos de embarcaciones alemanas, trionales c o m o T r o m s o y Narvick, que emergen sobre las aguas, co-' zarpaban en el pasado ^sigló sus mo cadáveres de grandes cetáceos , valientes barcos, que en la-s costas «n putrefacción. de Spizberg, y en las solitarias Pero no son únicamente e s t o s , planices del O c c e a n o Glaciar, per-' cuadros repulsivos los que Narseguían a las ballenas, a las focas y a toda la fauna acuática y terres- vick puede ofrecer a sus visitadotres peculiar a tales latitudes, te- res. Sí se coincide allí ( c o m o n o s niendo sus intrépidas tripulacio- otros) con tiempo claro y bonancible, pocos panoramas se aferranes, que hacer también frente a las terribles tempestades de las mis- ran mas a los recuerdos,, como los que se disfrutan, recorriendo en m a s y esquivar continuamente a los témpanos flotantes y a los tam- barquitos aquellos fiordos, q u e bién flotantes y gigantescos ice- unas veces s e ' e n s a n c h a n , como si bers. Se daba el c a s o , de que algu- constituyeran grandes l a ' g o s , y no de aquellos buques (general- otros forman angostos canales, mente veleros), e r a sorprendido entre abruptas montañas cubiertas por descensos grandes de tempe-, de nieve hasta sus bases, a las que ratura, prematuros o imprevistos el sol norteño arranca irisaciones y quedaba prisionero de las aguas tan e x t r a ñ a s como bellas. Contemsolidificadas, sin posibilidades de plando aquellas moles nevadas, retorno. Y como entonces no exis- rematadas por aristas de las mas tía ni la T. S. H., ni los b a r c o s caprichosas formas, hay que imarompe-hielos, ni los aviones S a l - ginarlas azotadas por los furiosos vadores, se veían precisados a s o - temporales de aquellas latitudes; portar allí la terrible invernada, recibiendo en la n o c h e polar l a s siendo raro que el c a s c o de la naclaridades de un sol que no apareve pudiera resistir durante aque- ce y entonces se comprender.de fálla, las fuertes presiones de los cilmente, que aun perduren en las hielos. imaginaciones de aquellos norueDe estas tragedias, las imagina- gos las fábulas a r c a i c a s de sus mitologías laberínticas y milenaciones exuberantes de Julio Verne, Salgari y Mayne Reid, tejieron sus rias y que todavía se hable entre novelitas sugestivas, q u e , como ellos de gigantes y de trolls. primeras lecturas, casi todos í a s S o l o diez mil habitante^ cuenta hemos compartido con las de los Narvick, que'posee unos jardines primeros textos del bachillerato. bien cuidados y un hotel de los Pero hace pocos años, el nom- mas recomendables. Su caserío, bre de Narvick, se n o s hizo a to- casi todo moderno, se encuentra en parte diseminado al pié de sus dos trisjémente familiar. Ocupado Farmacia de guardia E n la s e m a n a entrant e estará d e g u a r d i a la del Ldo. Don Manuel Castro sita en la Plaza O n é s i m o Redondo. ^an francisco.4^6 TELÉF. 126 m o n t a ñ a s , y alineado el resto en e s p a c i o s a s calles, con un buen c o mercio, donde pueden adquirirse pieles de foca y reno a precios relativamente reducidos. En los e s c a p a r a t e s de algunos establecimientos, se exhiben disecadas crias de o s o s blancos, con toda la gracia que a c o m p a ñ a generalmente a la' pequenez. Pero en la acera de una de aquellas calles, me sorprendió un gran ejemplar de o s o polar, también disecado, con las fauces abiertas, albergadoras de un colmillaje respetable. Y mientras curiosamente lo contemplaba,, pude observar, c o m o casi todos los niños que por allí transitaban, con sus carteras de estudios bajo el brazo, se le acercaban y pasaban la manila por su lomo, c o m o si se tratara de un querido faldero familiar. T. Narvick, 7-9-56. Mí visita fugaz A la familia del Sr. González Bedmar, con agradecimiento. Tuve ocasión de visilar hace unos dias, con motivo de su feria, la hermosa ciudad de Alcalá la Real. E s una villa ilustre, con un tinte señorial muy significativo, y con un largo historial, digno de ser conocido por todos. Ño voy sin e m b a r g o a abordar su parte histórica directamente, sino a reseñar, como veloz viajero lo más característico que encontré. ,E1 aspecto silencioso y magnífico que, desde mi estancia pude contempla^, a una hora ya avanzada de la noche, me indujo a recorrer por algunos momentos lo más céntrico de esta Ciudad. Las construcciones están orientadas, en su mayoría, en ángulo recto, de forma que, las imnumerables callejuelas que bajan de las dos colinas que circundan la población, vierten en la calle ¿éntrica y amplia, con claro m a r c h a m o de moderna avenida. Breves consideraciones inducen a pensar que me encontraba ante una ciudad tan antigua como señorial, adjetivada con el calificativo "la R e a l " por Alfonso X I , en reconocimiento a sus servicios y a su hospitalidad. La antigua A l - K a l á dé Ben-Zaide, se ha convertido ya, en una gran población: Con sus a n e j o s tiene más de treinta mil a l m a s . Entre las s o m b r a s de la noche, apenas esclarecidas p o r . l a Jumi, nosídad del ambiente callejero( P a s a a la p á g i n a 9) SERVICIO M O T O OFICIAL GUZZ[ R A M Ó N SIERRA Ferretería "La Llave" HISPANIA HERNÁNDEZ G UA DIX La moto que presta servicio seguro en la ciudad, en el campo, en deporte, en turismo z 65 CARACTERÍSTICAS M il T f) R • tiempos. Calibre 42 mm.Carrera 46 mm. Cu' bicaje 65 c . c. Relación de compresión 1,5'5. Potencia efectiva 2 H. P. a 5.000 r. p. m. Cambio a tres velocidades. Encendido por volante magnético. Admisión a válvula rotativa. A u 1 u d o s MOTOR n P II A n R flU U n u n u. rCONSUMO: VELOCIDAD: A tubo central. Suspensión por paralelógramo t i c u l a d o . Suspensión trasera con horquilla o s - , citante. Iluminación con faro delantero y faro piloto. CUADRO: ar 2 litros por 100 kilómetros. 50 kilómetros por hora CONSUMO: VELOCIDAD CARACTERÍSTICAS A dos tiempos. Calibre 50 mm. Carrera 50 mm. Cubicaje 98 c. c. Relación de compresión 1.6. Potencia efectiva 4 H. P. a 5.200 r. p. m. Cambio a tres velocidades mandando a pedal. Encendido por volante magnético con bobina A. T. independiente. Admisión a válvula rotativa. A tiubo central y carrocería estampada con función portante y de protección. Suspensión delantera telescópica. Suspensión trasera con horquilla oscilante y amortiguadores a fricción regulables. Iluminación con faro delantero y faro piloto. Bocina eléctrica. Cuenta kilómetros. 2 y cuarto litros por 100 kilómetros. 76 kilómetros por hora PRECIO ACTUAL PTAS. 10.990 PRECIO ACTUAL PTAS. 16.500 Condiciones de venta a plazos de la Moto GUZZI de 65 c. c. Condiciones de venta a plazos de la Moto Guzzi Hispania Z 98 c. c, DOCE MESES ENTRADA 1.890'28 12 letras de 824'25 . . . . . . . . . 9.891'00 Póliza para el contrato 37*50 DIECIOCHO MESES ENTRADA'. . . ' 2.228*92 18 letras de 549*50 . ./ 9.891*00 Póliza para el contrato 37*50 VEINTICUATRO MESES ENTRADA . v. .' ' , 2.681*56 24 letras de 412*12 9.891'00 Póliza para el contrato • 37*50 DOCE MESES ENTRADA . . . . . . 4.080*00 12 letras de 1.125*00 13.500*00 Póliza para el contrato. . . . 37*50 ' DIECIOCHO MESES ENTRADA . . . • 4.620*20 18 letras de 750*00 . . . . 13.500*00 Póliza para el contrato ' . . , . . 37*50 VEINTICUATRO MESES ENTRADA 5.140*00 24 letras de 562*50. . 13.500*00 Póliza para el contrato. . . . 37*50 NOTA.—Las letras son a cargo del comprador. NOTA.—Las let.as son a cargo del com rador. , ACC Las A guas P o t a b l es, reah d a d p r ó x i m a El problema es un asunto de alto interés nacional T r a s denodados esfuerzos, el agua potable es una realidad próx i m a . Una realidad costosa, pero vital, porque el agua es la fuente — ¿qué otra cosa podía ser?—de donde emanan tanto la higiene como las infecciones. El agua potable es el gran deseo de todos los aceítanos; es esperada con verdadera impaciencia, puesto que solventará ese pequeño problema doméstico del agua en sus múltiples aspectos.Ha ce poco leía "La cultura r o m a n a " , de Birt (traducido por la famosa Nelken). E s un croquis de la vida romana en todas sus f a c e t a s . ' " U n a ciudad sin abastecimiento de agua, n o puede existir". Y m á s adelante añadía: " a l g u n a s c a s a s disfrutaban de ellas hasta en las habitaciones; el tubo de la cañería subía por la pata de la mesa y al abrirse el grifo el agua derramábase en en un recipiente". \ E s t o s días pasados, de F e r i a tan pródiga en e x p o s i c i o n e s — , vimos en el E x c m o . Ayuntamiento el proyecto de Abastecimiento de Agua (y el de S a n e a m i e n t o ) en unas curvas y lineas que apenas entendimos. Ante tamaña sorpresa decidimos visitar a nuestro Alcalde Sr. López Abellán, que a m a blemente nos recibe en su despacho oficial y satisface nuestras preguntas. —¿Pronta realización del proyecto? — Ese es nuestro deseo. E s p e r a mos la tramitación oficial necesaria y enseguida empezarán l a s obras.s — ¿ Q u é beneficios supone? —Innumerables, de tipo doméstico y yanitario. Se evitarán las infecciones que produce un a b a s tecimiento en malas condiciones, insuficiente y con a g u a s contaminadas. Así también la gente le irá perdiendo el miedo al agua y se elevará el nivel de vida en todos sus aspectos] —¿Lleva mucho tiempo en estudio el proyecto? — E l Ayuntamiento terminó sus trámites reglamentarios en Abril de 1952; desde entonces no han dej a d o de efectuarse gestiones para conseguir la terminación del proyecto que hoy, germinado por la Confederación Hidrográfica d'e-l Guadalquivir, puede e x a m i n a r s e enl a Secretaria del Ayuntamiento. —¿A cuánto asciende el valor de este? —Su importe total es de pesetas '23.798,83 9 '99 l a s a g u a s y 9.271,636"96 de saneamiento. ¿Quienes costean las obras? — El 50 por 100 lo da el E s t a d o a "fondo perdido", el 25 por 100 también, pero reintegrable y el otro 25 por 100 el Ayuntamiento. —¿Las tomas de agua, de la conducción general, son a cargo del usuario? — E s t á claro. Y también las conducciones secundarias. Vuelvo a recordar el libro antes citado. En R o m a — m i m a d a por los emperadores—el agua fué siempre gratuita, mientras que en las dem á s ciudades (Rávena, N i m e s , Lyon, etc.) quien quería que la c a ñería pasase por su casa, tenía que pagar por ello un pequeño tributo anual. — La caños actuales, ¿desaparecerán con la nueva instalación de fuentes? — S u agua se aprovechará en riegos de jardines y limpieza de la ciudad para su mayor ornato. — Entonces, ¿esta agua pasará a la nueva conducción? — De ninguna manera. Será auxiliar, pero nada más. —¿Donde es la captación? — De Rio Verde, o Guadix, entre los orígenes de las Acequias de riego Centenares y Chirivailee. — ¿ S a n g r a r á n a dichas acequias la conducción? ' — E n modo alguno, ni a esas ni a la de Exfiliana. No sólo n a hay intención de disminuir dichos caudales a los usuarios 'de las aceq u i a s afectadas sino realizar con la captación una obra de creación que pueda servir para la entrega de caudales a las acequias de riegos. — L a s a g u a s residuales entreg a d a s al servicio de Saneamiento, ¿donde irán? — i S e destinarán al riego de zon a s que queden en los finales de las acequias. —¿Cuál es la dotación necesaria? —Con arreglo al Decreto de 1.° de F e b r e r o de 1952, la de 200 litros por habitante y día. — ¿ E s t a dotación está calculada para esta fechas? — No; para los habitantes que pueda haber (46.000 en G u a d i x v 3.900 en la E s t c i ó n , total: 4 9 . 9 0 0 ) en 1970. —¿Caudal de litros por segundo? —115*51 litros por s e g u n d e . — ¿Y el diario? —9.980 metros cúbicos. —¿Que capacidad tienen los depósitos? — E n t r e los tres 9.990 metros cúbicos. —¿Cual será e l orden de las obras? —Captación, conducción y finalmente depósitos, restantes conducciones y redes. — ¿ Q u é plazo exigen estos t r a b a ios? — U n o s tres a ñ o s . —¿Quién llevará a c a b o el proyectó? — P o r contrata mediante s u b a s ta pública. —¿Cual será la tarifa de c o n s u mo? —Durante los veinte primeros a ñ o s 1'50 pesetas el metro cúbicos para usos domésticos. P a s a d o s estos 0'50 pesetas metro cúbico. Para usos industriales se pueden incrementar hasta el 50 por 100 s o bre las tarifas de usos domésticos. —¿Lleva el Ayuntamiento h e c h a s algunos gastos? — U n a parte de la confección del proyecto; cerca de 50,000 pesetas. — U n a última pregunta. D. C a r los, ¿quién es el autor del proyecto? . — E l ingeniero D. Antonio M o reno T o r r e s . Quedamos muy agradecidos a D. Carlos López Abellán, quien se muestra entusiasmado con la traída de las a g u a s potables y espera; mos. como él, ver pronto esta realidad, ya que—terminaremos con Birt—en una ciudad es " i m p r e s cindible el agua para beber y para su a s e o " . JOAQUÍN VALVERDE. Pensamientos La libertad es la facultad del. hombre para disciplinarse a sí mismo: (Clemenceau) —o— Una sociedad sin jerarquías es una c a s a sin e s c a l e r a s . ( D . Cortés.) EL BIEN Y EL MAL, de Manuel de P i n ^ ~ G a r ó ¡ " tuvo en su primera representación un éxito merecido' Fui al teatro porque un deber de accitano y de cortesia me oblig a b a a ello y fui, s e a m o s fran eos... un poquillo escéptico. ¡Un Auto S a c r a m e n t a l y c o m o debut de principiante!... era el asunto un tanto e s c a b r o s o ; p e r o c o m o e n materia de arte surge frecuentemente lo inesperado y por otro lado la dirección escénica merecía garantía, tenía también mis poqui tas esperanzas S e ñ o r e s , he tenido la satisfacción de equivocarme, Manuel de Pinedo ha triunfado rotundamente, por lo menos este es mi juicio y a d e m á s ha dejado bien sentado su valía de actor, casi casi me ha gustado m á s en esta su segunda para míprimera p e r s o n a l i d a d . B i e n , a m i go Pinedo, muy bien dicho el diá logo, estupendo de desenvoltura ; de magníifica soltura en las ma nos, ¡pesadilla terrible y carga espantosa para los actores sobre las tablas! cipiantes merecen mis mejores elogios, . Estimo que en Pinedo hay grandes posibilidades y puede hacer c o s a s buenas pero también que debe b u s c a r l a s en otro género m a s en armonía con el siglo X X y- no dude un momento que si se lo propone triunfará seguramente. La escenografía que casi se redujo a un telón de fondo - resultó apagada y muerta de color, el sentido de estos decorados debe ser otro m á s moderno con a r m a d o s AURELIANO DEL CASTILLO. Primer Concurso N a c i o n a l d e Fotografía organizado por V A - Y " a b o c i n a d o por el E x m o Y o personalmente estimo que la obra es b a s t a n t e aceptable, tiene movimiento escénico, el argumento está bien desarrollado, la acción n o decae y el diálogo es ágil y en o c a s i o n e s con ideas bonitas. El referendum del público que llenara la sala, con sus a p l a u s o s merecidos lo confirmó, saliendo todos muy complacidos de la representación. , Durante los dias de feria ha e s tado abierta en uno de los salone^ de la E s c u e l a de Artes y Oficios la exposición de fotografías que ha organizado la Asociación F o t o gráfica Accitana con c a t e g o r i a . d e c o n c u r s o nacional y que ha sido patrocinada por el E x m o . ' Ayuntamiento. F u é inaugurada por el señor Alcalde de la ciudad don Carlos López Abellán. y -estaban presentes además de otras personalidades la casi totalidad de los s o c i o s de la magnífica Asociación. El Jurado que ha fallado el certamen estaba integrado por los S r s . Marino Antequera y Torres Molina expresamente venidos de Granada y por don Adriano.Lóp^z Peña,'don Carlos A s e n j c S e d a ñ o y don Antonio Chacón Miras. En el expresado acto inaugural y previo acuerdo de! Jurado para discernir los premios, fueron abiertas las plicas, concediéndose aquellos por esté orden. Premio de Honor, Laurel de O r o y Placa conmemorativa a don Alfonso S a n t a Cruz Villarelo, de M e - ' lilla, por su conjunto y C a ñ a s y B a rro. Premio de Honor d 1 E x m o Ayuntamiento a don Jesús Valverde S e púlveda, por una bella foto titulada "Preparando R e d e s " Los actores con muy buena, v o luntad. Bien, muy bien Pinedo, bien el Sr. Foúrneislls en su papel de diablo, con Andrés Antonio J. e Irastorza en sus interpretaciones de la Vida y Muerte, B a e n a , b a s tante acertado en el de pobre y en general discreto el resto de l o s actores que por su calidad de prin- Primer premio: L a u r e l de Plata y P l a c a conjn m o r a t i v a a don José Bocanegra C á n o v a s , de A.F.A por su foto " C á n t a r o s " • Segundo premio: Laurel d e Bronce y P l a c a conmemorativa a D. C a r l o s Pérez Siquier de Almería, por un bello " P a i s a j e en B l a n co" ¿Que c o m o quedó el Auto S a cramental? pues francamente en esta materia los eruditos' tienen la palabra, pero ¡cuidado al criticar! que desde la barrera se ven muy bien los toros. Recordemos la cé lebre anécdota de D. Julián Romea, el actor dramático, que a s i s tía a una corrida, y enardecido vo ciferaba al picador para que se a c e r c a r a al toro; el piquero célebre " ya en esta suerte y c o n o c e d o r del ganado, volviéndose al Sr. Romea le repiicó: " D o n Julián " j a g a " Vd. el favor de no darme m a s voces, que aquí se muere de verdad y n o de mentirijilla c o m o Vd. " t o a s " ias noches en el teatro". y forillos practicables p a r a no obligar a los personajes a salir siempre de los laterales pero... la premura del tiempo disculpa mucho este detalle. Reciba el S r . Ruiz Ferrón, Director de este Cuadro Artístico, mí más cordial felicitación, pues hem o s sabido apreciar el magnifico esfuerzo realizado, así c o m o la Agrupación " A m i g o s de A C C I " por su estupenda labor. Ayunfamiento Tercer premio: Laurel de bronce y Plaoa conmemorativa a D. Luis Aparisi Soler, por un precioso tema marinero titulado " S n i p s " . También y eji vista del número de t r a b a j o s merecedores de premio, que se nan exhibido, el Jurado otorgó menciones honoríficas a las siguiente fotografías: " R e c o v e r a " de D. Jesús Valverde Sepúlveda. " S e q u í a " de D. Jesús Aguirre Carlos, de Almería y " D e s c a n s o " de D. Antonio Pérez Iglesias. La Exposición, que ha sido mny visitada y elogiada en general, ha constituido un rotundo éxito, que ha demostrado en esta ciudad muchos y muy buenos cultivadores del arte fotográfico. Felicitamos, pues, a los directivos de esta estupenda Asociación Fotográfica por el éxito de este certamen nacional, primer p a s o del plan cultural que se propone desarrollar y Con el que habrán de dar realce a nuestra querida ciudad—F. Guadix da calabazas E n la finca de D. Antonio Martínez Visiedo (a) "el P e l u s a " se ha recogido una enorme calabaza qué pesada en una fiel romana ha dado 3 6 kilos. E s t o para que vean a l g u n o s que Guadix se va ponienen todo a gran altura. TOTAPE. ACCI 7 No me agradaría ser una gran pintora, porque dejaría de 3er de mi casa para deberme al arte y al público (Entrevista con la joven pintora Clotilde Leyva Miranda, Primer Premio de la Exposición Pictórica-Literaria) T r a b a j o nos ha costado a los " A m i g o s de A C C I " la preparación y organización de esta simpática y juvenil exposición. Un tanto menos, desde luego, la disposición material de los salones, a lo que con suma gentileza se brindó a cooperar el E x c m o . Ayuntamiento,/ que lo que supuso animar a ese grupo de chicas, que por s u « m o destia, no se atrevían a exponer. Mas la recompensa ha-sido grande, mayor de la que e s p e r á b a m o s . E s a riada continua que llenaba los salones, es premio y acicate para futuros proyectos. Todas las obras allí colgadas h a n g u s t a d o en g e n e r a l . A t r a v é s d e ellos, pictóricos y literarios, G u a d i x ha visto con satisfacción un bonito plantel de posibles valores. Los nueve cuadros que exponía la Srta. Cloty, han tenido un éxito rotundo. El testero que ocuparan estaba siempre materialmente cuajado de público. Han complacido a todos, a los entendidos que alababan su delicadeza de matices la transparencia de sus colores, y a los profanos y sencillos que bendecían las manos de esta joven artista. • Sus motivos, tan poéticos como populares, no podían menos de agradar. Y a . el año pasado, también consiguió el primer premió de pintura, en la exposición que se celebró en la Hermandad Sindical. Forzosamente í e imponía una entrevista con la ganadora. Las contestaciones van surgiendo a lo largo de una amena errarla, y tras la previa presentación de las preguntas, bajo un frondoso c a s t a ñ o de su finca de v e r a n o , de donde ha sacado la mayoría de los paisajes. Por las respuestas el lector verá las preguntas del periodista. — E s o s nueve que ya conoces, mas otros cua'tro, de los cuales, do s presenté el año pasado, suman mis trece primeros cuadros del natural. f — E n efecto, antes pinté algunos cuadritos pero eran copias de tarjetas o de almanaques, y no valen gran c o s a , Si las demás chicas que han expuesto se animaran a pintar del natural, estoy segura que lo harían mejor que yo. — H e sido alumna de D. Aureliano del Castillo, de quien estoy muy orgullosa. En esa magnífica Escuela de Artes y Oficios, aprendí los primeros manejos del pincel. Pero las ocupaciones limitaron mi asistencia a corta temporada. Ahora pintaría mejor. —La pintura es para mí un lujo y un descanso. No me gustaría ser una gran pintora, porque dejaría de ser de mi casa, para deberme al arte y al público. —Pues a pintar del natural, me animó mi novio, Sergio-Antonio, a él le gusta mucho esto, con él elijo los motivos que después pinto, — Pues sí, me han salido algunos compradores. Pero mi madre está encantada con los cuadros de su niña y no quiere vender ningu- —¿Come te h a s enterado? E s verdad, también me gusta el piano, con-él paso muy buenos ratos. — E l que mas ha gustado, ha sido el del " T o r r e ó n de San Miguel", "Leí Puerta de San T o r c u a t o " y "Sueño". — A mí me gustan todos, y. me gusta ninguno. no — Por medio de ACCI pido a Guadix, ayuda, animación, para sus jóvenes artistas. Este año el Ayuntamiento nos ha tratado muy bien. Que no desaparezca en F e rias sucesivas, esta que a h o r a h a ; sido la primera E x p o s i c i ó n Pictó-, rica-Literaria. v . . . : . . 'J Así nos contesta, amablemente^con exquisita sencillez, esta s i n * pática y bonita joven, (con permiso de su novio, que también asista a la interviú), q u e " j u e g a " , t a n magníficamente, a ser pintora de las buenas. R O D R Í G U E Z S. no. Torcuato salió a hombros de la Plaza "Je Toros de Granada Desde luego, m u c h c s ' $ o n los a ñ o s que llevamos escribiendo de toros y en verdad que n o hemos visto un diestro que desde su primera actuación haya dado una prueba más contundente de torero de clase y «hecho», que la dada por nuestro querido paisano Torcuato Varón, en sus dos últimas actuaciones,de G r a nada.- Concurren en el diestro todas estas buenas cualidades: empaque, conocimiento, m a e s tría, aplomo, arte y valor. Las tiene Torcuato en forma tan acusada, que mucho h e m o s d e . equivocarnos si a la vuelta de un año no le v e a m o s colocado como el torero de más personalidad de nuestros días. Pisa los terrenos con tal firmeza, que nunca da ujaf paso atrás y tiene tal sentido fle lo que es l i d i a r a uu toro, que aunque ést¿ no reúna las más mínimas condiciones de lidia, le busca siempre el terreno donde ha de dominarle y torearle. ACC 8 C i ne Acc i ma Terraza de verano.- Gran pantalla panorámica Domingo 7 de Octubre. Estreno de la, magnífica película « H a s f a el fin d e l t i e m p o Por Doroty Me Guire, Guy Madison, Robert Mitchun y otros magníficos artistas. El drama de los hombres que se enfrentaron con un mundo distinto durante la guerra. Fueron capaces de vencer a la muerte, pero no se atrevieron a enfrentarse con la vida. Jueves, 11. Gran estreno de la magnífica película en Technicolor L L Á M E M E S E Ñ O R A Por Ethel Merman, Donnal O'Connor, Vera Ellen, George Sanders y Billy de Wolfe. Una fantasía de color música y simpatía, en uno de los más atrayentes film V i e r n e s , 1 2 . E s t r e n o d e la b o n i t a p e l í c u l a e n T e c h n i c o l o r . Seria d e d i a , Coqueta de noche por Loretta Young, Joseph Cotten, Cecil Kellaway y Bassil Rusydael. Antes de casarse asegúrese de que su novia no sea s o n á m b u l a . U n a bella historia de amor, amenizada con los m á s deliciosos equívocos. r d j a Gigante i Pantalla n e Panorámica v • Próximo estreno de la película para destornillarse de risa ÓSCAR HOMOLKA NADIA GRAY GEORGE COLÉ AITO SECRETO PRODUCTORYDIRECTOR:MARICZAflAPI ilncreiblemente cómica! El flotador de una cisterna confundido con el " C a ñ ó n elect r ó n i c o " por el ministro de defensa inglés. '.Una conferencia de paz que termina a garrotazo limpio! in Mañana Domingo, Grandioso estreno de la formidable película de gran acción. L a casa n u m . 322 con el g r a n actor F r e d M a c M u r r a y y presentando al nuevo y sensacional descubrimiento K i m N o v a k (La fluorescente) con rubia Carey y Dorothy Malone. El caso de un detective de conducta intachable que por una mujer se enfrenta a la ley que defendía y se convierte en un peligroso malhechor. Más seductora que Rita Hayworth. Más bella que Lana Turner. Más gentil que Marilyn Monroe... KIM N O V A K . Mi visita fugaz ( V i e n e de U página al S e ñ o r ayuda en su admirable labor, y solicitaba consuelo en sus atribulaciones. Como si hubiese sido otro. Juan Diego, al desplegar su hábito encontró aquella figura risueña y enternecedora que a través de los años, ha obrado infinidad'de milagros. El Niño del Coro (—así le llaman las monjit a s — ) aparece rodeado de una vitrina de fondo de madera, y sobre sus bordes cuelgan medallas, j o yas y escapularios, que aparecen con un gran valor artístico y efectivo. Esta imagen — a l a que en o c a s i o n e s se la , ha visto s u d a r — ha sido analizada por técnicos llamados al efecto, y no han hallado el material que debió usarse en su construcción. Cabe, pues, .atribuir a un molde divino la consecución de tan maravillosa .obra. La e s c a sez de tiempo por mi parte y sobre todo por los innumerables quehaceres de las Madres, me impidieron obtener más información; pero cuando después, durante mi última noche contemplaba por vez postrera el panorama alcalaíno, la s e m b l a n z a y el recuerdo de este Niño se había arraigado tanto en mi mente, como allá a lo lejos aparece firme, majestuosa y coronada de estréllasela fortaleza de la Mata. 3) allá al fondo, en lo más alto de una de sus laderas, se /alza incó• lume y m a j e s t u o s a , la fortaleza antigua de la Mota, hoy derruida, en su mayoría por los efectos de la pasada guerra, pero por ventura atraviesa una feliz etapa de restauración. En estos dias he encontrado multitud de residencias particulares, con su escudo propio b a j o el frontón principal p encima del dintel. Acreditan así su origen de antaño, lleno, c o m o se sabe de heráldicas y castizas costumbres, que arrancan de las heroicas luchas del medievo. Mas he aquí que también tuvimos ocasión de ver el convento de MM. Trinitarias, dedicadas éstas a una caridad sin límites para con los semejantes que más la necesi, tan. Existe en este convento un precioso Niño Jesús, que tan sólo medirá u n o s cinco centímetros, y que yace recostado sobre un lecho sencillo y humilde. Su figura invita a mirarlo sin c a n s a r s e para apreciar, con ayuda de una lupa, las infinitas características a n a t ó micas y de a d o r n o con que aparece, tranquilo, majestuoso y diviGranada, septiembre 2 8 , de 1 . 9 5 6 . no. Se diría que duerme, pues los - FRNCISCO R A M O S B O S S I N I . ojitos los tiene del todo cerrados; a pesar de ello, es tan dulce y tan tierna su figura que m á s bien se diría que, en el momento de verlo, ha entornado sus o j o s , arrugando un poquito su frente para dar pas o a esa eterna sonrisa, que nos Jorge Mistral. hace m á s dichosos con sólo contemplarla. La Rvda. Madre SupeN a c i ó en Noviembre de 1 9 2 0 . riora tuvo ta amabilidad de expliDurante tres años trabajó en las c a r n o s todo cuanto se sabe acerca compañías de Enrique B o r r a s y de esta singular imagen: se le a p a - Ana Adamuz. Los estudios catalareció hace algunos siglos a una de nes fueron los primeros donde esl a s Madres durante la noche de te actor t r a b a j ó , tras de unos coNavidad, a l a s doce, cuando pedía mienzos algo duros por iniciarse Cinematografía en época de crisis cinematográfica. S u primera película es " A n g e l a es a s í " , y después actuó en muc h a s . o t r a s , entre las que se encuentran " L a N a o c a p i t a n a " , " L a dama del a r m i ñ o " , " B o t ó n de ancla", " L o c u r a de a m o r " , " P e q u e ñeces", etc.. / —o-El " C a c h e t " consiste en una pieza opaca que oculta parte de un foco o del objetivo de la. c á m a r a fumadora, para determinado efecto o trucó cinematográfico. Los " C a c h e t " recortados a lo propio, producirán la impresión de. ver la escena a través de u n o s anteojos, o del o j o de una cerradura, e t c . . Otra aplicación consiste en reservar parte de la película sin impresionar. Luego se impresionará, c o l o c a n d o u n " c a c h e t " que s e a exactamente la contrapartida del primero. Se utiliza para rodar aquellas escenas en las que un mismo a c t o r interpreta dos p e r s o n a jes distintos. —o— i Clark Glabe perteneció, durante la segunda guerra mundial, a un escuadrón de paracaidismo. Y un día sentado a un bar, en cierto club neoyorquino contó este chis-' te: "...Aquellos días de ofensiva, entre el furor de la batalla, los p a s á bamos de " n e g r a s " . Había cercano a n o s o t r o s un cuartel francés en donde a c a u í a de unas incursiones a l e m a n a s , la cernida se impregnó de tierra... Un soldado franco, algo cómico, protestó al sargento. —¿No le da vergüenza protestar?—le repuso é s t e — ¿ E s que no sabe Vd. a que ha venido al ejército? Si,mi s a r g e n t o — c o n c l u y ó el " r a s o " — a defender el suelo patrio, p?ro no a c o m é r m e l o " . T Jabones Mar - Ca Harinas Aceites de O l i v a y O r u j o - Embutidos - Salazones y Conservas MARTÍNEZ GUADIX La Purísima CAÑAVATE MARACENA Teléfonos 1 6 6 y 138 T o r i b i o A livarez DENTISTA COÑAC? M A Y O R A Z G O A partir de primero de Marzo, todos los Viernes y Sábado de cada semana, pasará consulta en Guadix en el HOTEL CANARIO Lo que tiene el gusto de poner en conocimiento. Academia ¿UN SANTIAGO 1. E N S E Ñ A N Z A G R A D U A D A :-: P R E P A R A C I Ó N D E I N G R E S O :-: M E C A N O G R A F Í A :-: C U L T U R A G E N E R A L :-: P R E P A R A C I O N E S E S P E C I A L E S :-: C L A S E S N O C TURNAS. Patronato Social del Sgdo. Corazón MANUFACTURA DE ESPARTO Alfombras. Persianas. Cordelería. Estropajos. Capar chos. Muebles enguitados. • ' Sta María Guadix Teléfono, 68. Librería y papelería "ACCI' ,ibros. Revistas. Novelas. Objetos de escritorio! CALLE DE GRACIA, 1 . - G U A D I X a Placeta de Santiago, 1.—GUADIX ' L LA ORIENTAL FRANCISCA P. DE O N E S I M O R E D O N D O Y CALLE DE JOSÉ A N T O N I O CONFITERÍA Y PASTE LE R Í A ' CAS A S GUADIX e g i o N f r a . Sra. d e las Angustia e n t r o d e E nsenanza M e d i la R.e c o n o c i d o p o r el Estad' MATRICULA OFICIAL CURSO 1956 - 57 D u r a n t e el mes d e S e p t i e m b r e q u e d a a b i e r t o el p l a z o d e matrícula p a r a todos los a l u m n o s y a l u m n a s q u e deseen efectuar sus estudios d e l B A C H I LLERATO e n este C o l e g i o d e s d e el 1.° al 6,° curso a m b o s inclusive, c o m o i g u a l m e n t e los d e l P r e - U n i v e r s i t a r i o . REVALIDA ELEMENTAL Y SUPERIOR En los'días 10 al 13 del corriente deberán efectuarla matricula los alumnos de ambos sexos que deseen rendir estas pruebas en la presente convocatoria de septiembre de uno de los dos ejercicios pendientes. A CC P 11 DEPORTES ¿A donde El tema de hoy no es nuevo, per o es obligado hablar ante lo ocurrido el pasado domingo en el encuentro B a z a - G u a d i x ya que afecta al reglamento de una manera particular, y a la ética y buena educación deportiva de forma general. Y si se quiere, a la educación simplemente. N o s o t r o s hemos dicho en alguna que otra ocasión, que la verdadera " s a l s a " del fútbol es lo que se puede s a b o r e a r y criticar después de cada partido en las tertulias, en el bar, en la c a s a , donde s e a . E l c a s o es discutir con los amigos sobre tal o cual jugador; romper los carnet de socios cuando el equipo pierde en c a s a ; hablar mal del entrenador por la única razón de tener un amigo jugador en la reserva... y censurar un poeo a los directivos porque n o " n o s t r a e n " a los jugadores que cada espectador, montando cátedra ambulante, pedimos en cualquier sitio. E s a , repetimos, es la verdadera " s a l s a " del fútbol y sin estos "alic i e n t e s " creemos que el fútbol n o hubiera tomado la preponderancia que actualmente tiene. Pero de eso, a lo que viene ocurriendo con harta frecuencia eri los c a m p o s de fútbol, media un abismo. N o v a m e s a volver a detallar e s c e n a s desagradables, ni queremos personificar en absoluto si e s te o aquel equipo, o tal o cual público. E l comentario n o es nuevo ni lo que ocurrió en el campo bastetano es una novedad, pero queremos reflejar —de una forma gen e r a l — que nuestro popular deporte se va desvirtualizando con ese virus peligroso que corroe poco a poco la vida de los clubs, ya que no se debe tolerar que b a j o la capa del deporte tenga cobijo esa especie de barbarie que con alguna frecuencia se observa en los terrenos de juego. Pues el juego sucio, las agresiones, la caza del hombre y las protestas e s c a n d a l o s a s para que algún que otro sector de público tome el fútbol como pretexto para desahogar toda la bilis contenida dentro de sus cuerpos, hacen que hoy demos un aldabonazo para que sea oído por todos los que, d» una forma u otra, deban hacerse eco. v v a m o s a parar? Los verdaderos aficionados no tenemos más remedio que repudiar estos espectáculos pernicios o s y de c o n s e c u e n c i a s difíciles de reparar, pidiendo que se termine de una'vez con ese jugador marrul l e r o , peligroso y de modales antideportivos que hacen convertir el espectáculo n o b l e y viril, en otro en que solo reina la marrullería y el confusionismo. E s cierto que el fútbol lleva consigo la superación de las facultades físicas del jugador y entre ellas se encuentra el jugarlo con víTilidad. Pero también es cierto que todas estas cualidades pierden su encanto cuando el jugador hace mal uso de ellas. Mejor dicho, cuando se utilizan de una forma incorrecta y antideportiva, hasta hacer del fútbol un espectáculo carnavelesco y desfigurado. Hay otra faceta desagradable en el fútbol: el f a n a t i s m o . Indudablemente el resorte fundamental del fútbol es la pasión. Pero una cosa es la pasión moderada y propia de todo aficionado que le gusta ver victorioso a su equipo, y otra muy distinta es el fanatismo que hoy existe en esos " h i n c h a s " que van al campo s o l a mente a ver g a n a r a s u equipo porque no conciben de otro modo el fútbol. Desgraciadamente es así. Y a no se va al campo a ver j u gar, sino a ver g a n a r . Y a no se le puede pedir a un hincha que admire el juego que desarrolla en el campo el equipo contrario; no lo admite ni a su propio h e r m a n o ; no puede soportar que el equipo contrario sea superior; no sabe reconocerlos fallos de su equipo; n a da,-nada. A él solo le interesa ganar. Como sea. Le da igual. Pero mucho mejor si la victoria es injusta porque son las que más m o lestan a los contrarios. E l " b u e n " hincha casi nunca mira al campo porque siempre está pendiente del marcador... y del arbitro. Necesita un arbitro a la medida. Quiere gan a r aunque sea " m a t a n d o " al contrario. [Bien que lo pide él con sus voces estentóreasl... En fin, no a c a b a r í a m o s nunca de calificar lo que son estos — c a d a vez m á s numerosos— "hinchas" f a n á t i c o s irreductibles. Lo que lamentamos es que a esto no se le pueda dar solución. Y si n o se le- da ¿a donde vamos a parar?. CARRUCHA. MARCADOR Linares, 8; Martos í Motril, 1 Ubeda 2 Peñarroya, 7; Cordobés, 0 Almería, 1; Ihturgi, 2 Bastetano, 3 G U A D I X , 1 R. G r a n a d a , 2 Ronda 2 Lucenfina, 1; Pozoblanco, 1 Malagueño, 2; Antequerano, 1 lliturgi Ubeda Ronda Peñarroya Recreativo Bastetano Antequera Pozoblanco Linares Malagueño GUADIX Almería Cordobés Martos Lucentina Motril J- G. E. p. F. C. P. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0 1 1 1 2 0 0 2 0 0 1 .1' 1 1 1 0 0 0 1 1 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 4 14 13 11 11 10 6 12 5 10 9 9 9 • 4 6 6 4 1 2 6 7 10 12 6 7 7 9 7 3 13 20 10 16 8 7 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 0 4 3 2 2 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 0 Próximos encuentros Linares—Motril Ubeda—Pozoblanco Cordobés—Almería lliturgi—Bastetano GUADIX—Lucentina Peñarroya Recreativo Ronda—Malagueño Martos—Antequera JUAN ANTONIO VÁZQUEZ MESA M E ¿ T Á ^ I C O TALLER D E DE REPARACIONES MÁQUINAS D E MÁQUINAS D E COSER Y ESCRIBIR. ACCESORIOS, IGUALAS MENSUALES CONSERVACIÓN Y DE LIMPIEZA. Onésimo Redondo.-GUADIX ACCI 12 Ultima \ Hasta el momento de cerrar esta edición, los jugadores que habiamos anunciado desde l a s c o lumnas de ' i d e a l ' ' q u e se incorporarían inmediatamente, n o lo han hecho aún. C a u s a s por completo a j e n a s a la voluntad de la directiva son las que han impedido la presentación de estos v a l i o s o s elementos que proceden de un Club de Segunda División. Pero podemos asegurar que para el partido contra el Recreativo de G r a n a d a estarán a disposición del G u a d i x . —o— Y a propósito del fichaje de estos j u g a d o r e s , vaya nuestro aplauso m a s caluroso al acuerdo a d ó p - . tado por la directiva de aumentar un poco los recibos de s o c i o s y las entradas al c a m p o por concepto " p r o fichajes". Pues en esto encaja mejor que en nada éso de "quien quiere gustos que los p a gue" Y c o m o es la afición quien los pide... 1 hora deportiva Después de la batalla campal que sostuvo nuestro equipo frente al Atlético bastetano hace siete dias, todavía no están totalmente respuestos de sus lesiones los jugadores Miguel, Arche, Pichaque y Cristóbal. Posiblemente el mismo domingo por la m a ñ a n a serán sometidos a prueba algunos de ellos para ver sí pudieran alinearse frente a la Lucentina. • —o— • Ya está en poder de la directiva el proyecto de tribuna —realizado por el arquitecto municipal D. José Pulido— para el campo de S . Antón. Se trata de una escalinata con seis peldaños de asientos, que tienen ochenta centímetros de fondo por cuarenta de altura, comenzando ésta a la distancia de 2'80 metros de la valla de público y en cuyo principio tendVá una altura de 1'20 metros. > —o— El p r ó x i m o p a r t i d o que IMPRESIÓN DE LA SEMANA —¡Se fué la Eeria! ¿ S e , divirtió la gente? N o lo podemos decir, pero creemos que n o obstante estar flojillo el programa de festejos, h a ' habido, de todo lo suficiente, c o m o para no aburrirse, y si ha faltado algo, ha sido p r e c i s a m e n t e — e s o — , lo de siempre, " d i n e r i l l o " y " g a - ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR E L ALMA DEL SEÑOR Don Antonio Olivares Ochoa Que falleció en su finca "Cortijo de Olivares" el dia 30. de Septiembre de 1.958, a los 66 años de edad, después de recibir los Santos Sacrametos y la bendición de St¡ Santidad. D. E. P. Su director espiritual, D. Ángel Muñoz Quesada, su esposa Doña Purificación Cerda Serrano, sus hijos, Jesús, Arturo, £nrique, Antonio, Salvador y Rosarlo Olivares Cerda; hijas políticas, Adela Castillo Alvarez, Carmen Olivares Pascual, Pepita Callejón Casas y María Isabel Castillo Alvarez, nietos y demás familia, RUEGAN a sus amistades una oración por el eterno descanso de su alma y asistan a los funerales que se celebrarán en "Cortijo de Olivares" el día 6 del comente a las !0 de la maña¡na, y el dia 10 en la Parroquia del Sagrario a las 12; en Baza el día 11 todas las que se digan en S. Juan y la de 9 en Santa Maria la Mayor, Las Gregorianas de ocho y media en la Parroquia del Sagrario y de ocho en el Hospital Real de Caridad a partir, am' bas, del día 11. íNo se reparten recordatorios) Guadix, 6 d,e Octubre de 1956 ; El E x c m o . y Rydmo. Sr. Obispo de esta Diócesis tiene concedidas en la forma acostumbrada. indulgencias jugará el G u a d i x fuera, es nada menos que e!n nuestra capital y e s tá rodeado de l o s m á x i m o s alicientes para trasladarse a G r a n a da a presenciarlo. Se juega en el c a r n e o de los Cármenes, l o q u e quiere decir campo amplio para desarrollar un buen juego; el Recreativo de G r a nada es uno de los equipos de Tercera División que hace buen fútbol y da siempre facilidades al contrario para jugar; también p o demos decir que es uno de los pocos equipos que juegan con nobleza. A todo esto h a y que añadir que se trata de la presentación oficial del G u a d i x en nuestra c a pital y el debut de las nuevas adquisiciones de nuestro Club, ¿ H a y quien de m á s ? S o l o falta que el Presidente vaya representando al equipo. CARRUCHA. Lea Vd. ACCI ñ a s de p a s a r l o bien". — N u e s t r a s principales calles" están realtfiente h e r m o s a s con e! estupendo alumbrado fluorescente; la gente ya pregunta que cuando van a seguir extendiéndose por las demás calles. ¡Calma señores! que t o d o . l h g a r á . , — Y a se han a s f a l t a d o las calles; y c o m o regalo se hizo otro tanto con la de Mira de Amezcua. Ahora si que se anda agusto. Más v a le a s í . ' P e r o , ¿no creen Vds. que el broche de oro hubiese sido el arreglar el trozo que une la calle de José Antonio con lá de S a n t i a g o ? N o s o t r o s pensamos que sí, ya vendrán las lluvias y tendrán que darnos la razón. — S e g u i m o s disfrutando de ideal temperatura, prueba de ello, es que los cines de verano siguen con sus puertas abiertas al público. —Futbolísticamente, parece ser que en Baza nos dieron de lo " l i n d o " , e incluso se cantaron unas coplitas la m á s de " g r a c i o s a s " ; por lo visto nuestros queridos vecinos, aun no han caído en la cuanta de que el calendario tiene primera vuelta y "segunda v u e l t a " y aquí el refrán "de que nunca las segundas partes fueron b u e n a s " — Y se representó " E l Bien y el M a l " ¿Quien iba a decirlo?