PRIMERA LECCION | -ma I El genero de los substantivos el profesor el cuaderno el Peru la plum a la musica la opera la playa la biblioteca la Argentina el torn ate el teatro el coraje el tema el idiom a el problema el clima el telegrama el programa el poema el sistema Ejercicios de reflexidn rascacielos libro de espanol casa autopista 7 automovil 8 vacaciones heroe 9 precio 10 oveja campesina 11 12 persona 13 14 15 costumbre la la la la serie espccie planicie superficie -cion la sensacion la nacion la revolution la manifestation amistad caridad felicidad universidad -sion la comision la tension la procesion la mision gente poema -umbre la legumbre la penumbre la costumbre la muchedumbre -ud la la la la salud virtud aptitud juvcntud las islas, provincias la Isla de Pinos la Patagonia la Isla Larga la Isla Negra la Tierra del Fuego -aje el garaje el traje el personaje el coraje el fusel aje el pasaje el caudillaje los nuineros el siete el trece el treinta el millon el cien nombres compuestos el abrelatas el parabrisas el paraguas el portaviones cl portamaletas el portaraonedas el tocadiscos el rascacielos Otras palabras femeninas: enfermedades la tuberculosis la sifilis la fiebre la poliomielitis la conjuntivitis el mapa Los substantivos que terminan en "o" (excepto "la mano"), y en -aje son masculines. Otros substantivos son masculines segun el grupo al que pertenecen. Generalmente los substantivos que terminan en "a" (excepto el dfa) son femeninos. Tambien son femeninas las palabras que terminan en: -ad, -ie, -umbre, -ud} -cidn, -sidn. la la la la otra excepcion: El genero masculino: El g6nero femenino: -ad -eta el planeta el asceta el atleta garaje Todos los substantivos son del genero masculino o femenmo. Siempre es litil saber algunas de las reglas que sirven para determinar el genero de los substantivos en la lengua espanola. -ie Sin embargo, algunos substantivos que terminan en -ma, -eta son masculines. las letras la hache (h) la ene (n) la elle (11) la che (ch) la uve (v) uno / 1 nombres de ar boles el manzano el naranjo el mango el peral el abedul el arce el cocotero los puntos card males el norte el sur el este el oeste las notas musicales el do el mi el sol el la los dias de la semana el lunes el miercoles el domingo nombres de rios, lagos, monies, estrechos, mares el Tajo el Amazon as el Canto el Orinoco el Parana el Hudson el Cabo Bacalao el Canal de Panama el Mediterraneo el Caribc el Rio de la PJata el Aconcagua el Popocatepetl el Estrecho de Magallanes Substantives que tienen la misma forma para ambos generos. Lo que detcrmma el gencro es ei articuio. el artista el ciclista el martir el astronauta el periodista el testigo el telefonista el violinista el modelo excepcion: la victima la artista la ciclista la martir la astronauta la periodista la testigo la telefonista la violinista la modelo la victima | Substantives que tienen formas distintas para cada genero: el actor el abad el hombre el yernp el caballo el poeta el rey el gallo el heroe el carnero el varon el emperador el duque el marques el marj do la actriz la abadesa la mujer la nuera la yegua la poetisa la reina la gallina la herofna la oveja la hembra la emperatriz la duquesa la marquesa la esposa Segiin el orden alfabetico, la letra "a" viene antes de la letra "b". El monje pertenece a la orden franciscana. El sargento dio la orden de retrocedcr. Para saber la cura de la enfermedad hace falta ir al medico. El cura oyo la confesion de los ficles. A los belgas les gustan las papas fritas con mayonesa. El Papa vive en el Vaticano. Se necesita mucho capital para fundar un negocio. La capital de los E.E.U.U. es Washington, D.C. Los soldados estan en el frente esperando el ataque. Despues del accidente, le qucdo una cicatriz en la frente. El policta de la esquina nos ayudo a cruzar la calle. La policta montada canadiense patrulla los bosques. Miramos la gufa telefonica para saber el numero de telefono. El gufa nos mostro los jardines de la Alhambra. Palabras de origen arabe, griego, e indi'gcnas de America y sus generos correspondientes: griego el planeta el sistema el cinema el co met a el astronauta arabe el alcohol la almohada el alcalde el alcazar la acequia el algebra la albondiga el ajedrez Algunos substantives que se refiercn a animales, peces, reptiles, insectos y pajaros emplean la misma palabra para ambos generos. la ciguena el mosquito la jirafa la hiena el condor el murcielago la ballena la ardilla la serpiente la vibora la avispa el rinoceronte la oruga el tiburon | Substantives que cambian su significado segiin el genero: MASCULINO el orden el cura el Papa el capital el frente el policfa el gufa I FEMEMNO la orden la cura la papa la capital la frente la policia la gufa telefonica indigenas de America el chocolate el cacahuete el mam' el cacique el maiz el aguacate la canoa la hamaca la barbacoa el huracan Ejercicios de comprobacidn A. Escribir el articuio masculine o femenino: 1 cancion 8 art P. 1S 7 9 Opn^ral San Martin 16 3 Rio Grande idioma 10 Hasf" 17 4 rip.pn 11 ql ma 1S .s p.sperie. 17 hist<~»r>^ 1Q fi abrelatas 13 aiitnmriv il 70 7 miichednmhrp, 14 rmHnrl rlia B. Escribir el articulo apropiado: domingo? 1. ^Vendran sabado o 2. juventud de hoy dia trabaja para II Los articulos bienestar de todos. 3. ^Prefieres oro o plata? Sierra Nevada. 4. Aihambra esta situada al pie de . Giralda es la mas esbelta de ciudad. 5. La torre de 6. rnes de febrero no tiene muchos dfas. idioma ingles, pero no entendemos muy bien 7. Entendemos traje de lana y blusa de seda. 8. Virginia compro garaje. 9. Mi padre pone su Ford Fiesta en 10. iQue estudia tu hermano en idioma aleman. El cafe de Colombia es bueno. Me gusta el cafe. No me gusta el cafe del hotel. Armando compro un libro. La tia de Margarita es una psiquiatra famosa. Trae los discos. Ellos hacen el trabajo con gusto. Unas amigas mfas fueron a la peluquena. Borges es un escritor muy famoso. universidad? C. Escribir el femenino de cada uno de los substantives: Ejercicios de reflexidn Escribir el articulo definido o indefinido. 1. el yerno 2. el emperador vino espanol es uno de polio cuesta dos dolares 3. el padre . - Jimenez nos visitaran durante 4. el carnero _ primeros exploradores de 5. el artista Estados Unidos, espanol es paciencia es virtud. 6. el testigo — 7. el caballo __ mejores del mundo. kilo. vacaciones. Ecuador descubrieron .. asignatura importante. 8. el duque jovenes de _ barrio han formado un equipo de futbol. 8. Ellos siempre me llaman por telefono domingos. 9. el actor 9. 10. el rey . 11. el marido — 12. el vendedor Sr. Martin es 10. ^Como se llama 13. el pintor 14. el gallo 15. el guatemalteco ingeniero muy conocido. pais de America 19. el varon 20. el toro _ Sur en el cual se habla portugues? El articulo precede al substantive indicando su genero y numero. (Los articulos son definidos: el, los, la, las o indefinidos: un, unos, una, unas.) A. El articulo definido 16. el violinista „ 17. el ingles 18. el espanol . Amazonas. -En sentido general La fmta es buena. No me gusta el ruido. La historia es interesante. Los ratones son mas pequenos que los elefantes. El amor es eterno. Las naranjas de Valencia son muy dulces. No me gusta el ruido de las motociclctas. La historia de America es fascinante. El Ratoncito Perez trae el dinero a los ninos. El amor maternal es muy sincere. | —El artfculo definido es necesario en los casos siguientes: a Los huevos cuestan veinte pesos la docena. (cada docena) b Los sabados vemos los deportes en la television, (todos los sabados) c la belleza el amor (palabras abstractas) ch Le duele la cabeza. (con partes del cuerpo humano en lugar del adjetivo posesivo) d Al entrar en el cuarto Jose se quito el sombrero, (en general, cuando se refiere a la ropa) e La Mistral recibio el Premio Nobel, (apellido famoso de mujer) la caridad f He visto a la Antonia. (lenguaje popular, nombre de mujer) g la Argentina el Peru el Brasil el Canadd el Ecuador el Paraguay el Uruguay los Estados Unidos la India la China El Salvador el Japon El Escorial La Habana el Callao La Coruna (algunos nombres de ciudades y naciones-En el lenguaje periodfstico hay tendencia a omitir el artlculo.) h i Los Arteta, los Gomez, los Alvarez viven en Miami, (los apellidos llevan el artfculo en plural) El presidente Kennedy nos hablo de la situacion en Cuba. La senorita Martinez volvio del mercado. NOTA: Con titulos y tratamientos no se usa al hablar directamente a la persona: "Aquf tiene Listed la cuenta, Sr. Perez." I la Pinta, la Nina y la Santa Man a, el Titanic, el Nautilus, el Andrea Dona (los nombres de barcos, carabelas y naves) II Los diplomaticos usan el chino en Pekm. (nombres de idiomas, excepto despues del verbo hablar y de las preposiciones de y en} m el ama el alma el alba el hambre el hacha el agua el ansia el aguila el ave (se usa el artfculo el con los substantives Cemeninos para evitar la cacofonia en palabras que empiezan con a o ha acentuadas ~ en el plural se emplea las: las amas, las aguas) n "El si de las Ninas," el bien, el mal, el saber no ocupa lugar. (cuando los adverbios e infinitivos se usan como substantives) Voy al parque. Veo al nino. Vengo del cine. Hablame del profesor. (contraccion del artfculo con las preposiciones a y de: a + el — al; de 4- el — del) n excepciones: La republica de El Salvador La cita es de El Arbol de la Ciencia, novela de Pfo Baroja. (no hay contraccion si el artfculo es partc de un titulo o es nombrc propio de lugar) | El artlculo neutro lo, acompanado de un adjetivo, forma un substantive de caracter general o abstracto: Lo bueno es mejor que lo malo. Lo normal es trabajar de dfa. Si va precedido de a, es igual a "la inanera de". vivir a lo grande comer a lo bestia jugar a l o bruto gastar a lo tonto hacer los deberes a lo loco Ejercicios de comprobacidn Escribir el artfculo definido apropiado. 1. .fruta de California se vende en todos 2. .mosquitos son mas irritantes que las moscas. 3. Todos j El lunes voy a Santa Barbara. (con los dias de la semana, excepto despues del verbo set". Hoy es miercoles) k el Ebro, el lago Titicaca, el volcan Santa Helena, el Guadalquivir (ribs, mares y otros nombres geograficos) .. 4. Me duele supermercados del pafs. miercoles por la tardc no tenemos clase. estomago. 5. salud es esencial. 6. Se puso botas antes de salir. America Central. Salvador est6 en 7. hambre es un problema mundial. 8. 9. Vamos a teatro esta tarde. 10. dificil es aprender todas reglas dc gramatica. HI El plural de los substantives: Es la forma que toman las palabras variables para referirse a mas de un objeto. B. El articulo indeflnido El compra un libro. Un adolescente tlene que tomar muchas decisiones. Hay una manifestation estudiantil en la universidad. Yo como una naranja, tu comes unas uvas. Hay unas flores amarillas en el jardin. Hay tres bibliotecas piiblicas en esta ciudad. Los edificios son muy altos. Los jardines tienen- rosaledas. . Las leyes son para respetarlas. Esa sortija tiene muchos rubies. Los reyes de Espana son Juan Carlos y Sofia. ~Los pies de las bailarinas son flexibles. Los lapices se venden en la papeleria. Los sofds son muy comodos. Ejercicios de reflexidn -Al contrario del ingles, en espaiioi el articulo indet'inido se omite delante de nombres que expresan nacionalidad, profesion, grupo religiose o politico. Jose Luis es liberal. Mi padre es ingeniero. El Papa es catolico. Su profesora es dominicana, simpatica y dinamica. -Generalnlente se emplea cuando el nombre esta modificado: Jose Luis es un estudiante liberal. Mi padre es un ingeniero famoso. Su profesora es una dominicana muy simpatica. —No se emplea delante de: importante, den, mil, tal, scmejante, cierto, otro Yo tengo ese libro. Quiero otro. Ella escribe una redaction de den palabras. 6l no ha dicho tal cosa. Cierto dia lo sabremos. ~Si el substantivo empieza con a o ha acentuadas, se usa el articulo masculino. (Vease pagina 8, m.) un ama, un ave, un hacha, un hambre Escribir el plural. 1. el matiz 11. el buey 2. la manzana 12. un automovil 3. el volcan 13. el martes 4. una pared 14. el abedul 5. el corral 15. el irlandes 6. la caution 16. el astronauta 7. un hotel 17. el lapiz 8. la tesis 18. un planeta 9. la trusa 19. el helicoptero 20. la mama 10. el sacapuntas El plural de los substantives que terminan en vocal se forma anadiendo una s: ma no brazo cabeza pierna — ~ - manos brazos cabezas piernas dedo rodilla diente musculo dedos rodillas dientes musculos El plural de los substantives que terminan en consonante se forma anadiendo es: dios sol metal laurel — - limon - limones freson - fresones melocoton - melocotones dioses soles metales laureles nogal frijol melon - nogales - frijoles - melones El plural de los substantives que terminan en vocal acentuada, o eny, se forma anadiendo es: rey ley rubi iiandu — ~ buey. mamey mam • colibrf reyes leyes rubies nandues — - bueyes mameyes manies colibiies excepcioiies mama papa sofa Escribir el plural. 1. (rey) Los viven en.el palacio. 2. (sofa) Estos __ son de estilo isabelino. 3. (miercoles) Los nadamos en la piscina. 4. (dedo) Tenemos cinco 5. (avestruz) Los en cada mane. esconden la cabeza. _ en el zoologico. 6. (manf) Venden 7. (gato) Unos son pardos. 8. (pie) Los dedos de los cafe pie mamas papas sofas - cafes - pies luz ~ luces lapiz — lapices avestruz - avestruces cruz nuez pez - cruces — nueces - peces El plural de dos substantives de diferente genero se expresa en el masculine plural: = los jovenes = los chicos = los reyes — los gatos el joven y la joven los chicos y las chicas el rey y la reina el gato y la gata El plural de los substantives que terminan en as o is no cambia: - los lunes - los parentesis ~ las crisis son dicz. 9, (rascacielos) Los son muy altos. 10. (soportal) Hay puestos debajo de los 11. (balcon) Los El plural de los substantives que terminan en z se forma cambiando la z a c y anadiendo es: el lunes el parentesis la crisis Ejercicios de comprobacidn del Zocalo. estan llenos de flores. 12. (musculo) Los biceps son del brazo. 13. (colibri) En la jungla tropical hay muchos 14. (juez) Los pronuncian las sentencias. 15. (el y ella) bailan el merengue en la isla. 16. (bambd.) En Asia hay plantas de 17. (papel) Los . 18. (bailarin) Los . se queman en la chimenea. saltan a gran altura. 19. (melocoton) Los . abundan en el verano. 20. (cuple) Ella canto sus ultimos Ejercicios de repaso A. Escribir el artfculo definido o indefinido o la contraction sJ es necesario. El plural de los substantives quc terminan en es (e con acento) pierde el acento y se afiade la silaba es. el el el el marques danes ingles payes — ~ los marqueses los daneses los ingleses los payeses (catalan) Los substantives, formados de palabras compuestas, no cambian en el plural. e! paraguas el abrelatas el portamonedas el parabrisas el rascacielos — — — los paraguas los abrelatas los portamonedas los parabrisas los rascacielos 1. El es 2. :. polftico muy astuto. padre de Juan esta aqui. 3. Vamos a escribir todos 4. 5. 6. 7. ejercicios de . libro. casa de campo tiene una piscina. Garcia viven en las afueras de ruso idioma muy diffcil? ciudad. estudiante mas inteligente de la clase lee todos doctor Gonzalez es cirujano muy famoso. 9. ;Es 10. Lima es hora de almuerzo? capital de Peru. artfculos. 11. clima de California es muy agradable. SEGUNDA LECCION 12. La esposa de . senor Duran tpca piano. traje de lana. 13. Carlos quiere comprar sabado; el otro, ayer. 14. invitado llego _ „ Ecuador. viaje a 15. Queremos hacer profesor? 'z de 16. ^Quien tiene 17. _ ama de casa esta trabajando en la cocina. EL VERBO El verbo es el elemento principal de una oration; puede indicar utia accion (nosotros caminamos), un estado (Juan esta enfermo), o un suceso (hay un partido de futbol en el estadio). El verbo siempre concuerda con el sujeto: yo hablo; nosotros hablamos. (En una pregunta el sujeto se coloca despues del verbo.) 18. . ___ . primavera es _ __ - estacion lluviosa. chino porque es un idioma de gran importancia. 19. Debemos estudiar _ 20. El campesino corto _ arbol con El verbo puede expresar la acci6n, el estado o suceso segun los tiempos. hacha. Los modos verbales son el Tndicativo, el Subjuntivo, el Condicional y el Imperativo. Los verbos son transitivos, in transitivos, reflexives, o recfprocos. B. Escribir, si es necesario, la forma apropiada del articulo definido, indefinido, o la contraccion, La secretaria escribe la carta. (transitive) El pajaro viiela. (intransitive) El nino se levanta temprano. (reflcxivo) Ellos se aman. (reci'proco) 1. Me lo dijo cierta persona. Puerto Rico. viaje a 2. Van a bacer ingles. 3. Siempre le contestan en zapatos1. 4. Se sento y se quito 5. Valen a sesenta pesetas _j docena. 6. Habana es . ! capital de Cuba. 7. Antes de comer se lavan manos. primer d(a de lunes es . semana. conferencia conocia a -personas que asistio a biblioteca. 10. Prepare todas sus tareas en 9. Una de 11. Fueron a esquiar a Pirineos. 12. jHola, Sra. Gonzalez! ^C6mo esta usted? mil habitantes. 13. En aquel pueblo vivian mas de 14. Buscamos otro diccionario mas completo. 15. Julia salio sin ponerse abrigo. iplos En las cuatro lecciones que siguen, cada vez que se introduce un tiempo de un verbo, es absolutamente necesario aprender las formas de los verbos. Estos verbos se incluyen al final del libro. I El presente de indicative conferenciante. Ella habla espanol. El devuelve el libro a la biblioteca. Nosotros solemos comer fresas en junio. El atleta corre como un Pegaso. Yo me siento en frente de la ventana. La pereza no es una virtud. Abrimos las ventanas cuando hace calor. El agua est& caliente. lEscucha el atentamente? Cuando nieva, no brilla el sol. Estamos acostumbrados al clima del Caribe. Escribimos los ejercicios de este libro. Ejercicios de reflexidn Escribir en el presente del indicative. 1. Nosotros (comer) 2. Yo (ir) 14 / catorce en el comedor. al centre. metodos nuevos en la agricultura. 1 1 1 vosotros muchr)S libros? S , ; (T .per) tie.mpn r>ara ir al cine, 7. Yo no (tener) 8. ^Quien (saber) la rp.spi esta? 9. Ellas (esperar) a siis arnigas en la sala. en la biblioteca. 10. Tomas y yo (e studiar) 1 1 despertarse (ie) levantarse sentarse (ie) vestirse (i) oor el oaraue. tu cuando estas sola? 15. Las lluvias tor rp.nHptlp.s 1 I pemarse pararse casarse con burlarse de quejarse de pasearse lavarse ocuparse de NOTA: Estos verbos tambien pueden se utilizados en la forma transitiva. las flares (Hestrnir) Yo paseo al perro. La madre viste al nino. Tu despiertas a tu hermanito. Formation Verbos regulares yo tu el dormirse (ue) acostarse (ue) enamorarse de acordarse de (ue) en esta silla. 14. Yo no (caber) 0 Otros verbos reflexives rmir.hn t uido en esta clase. 11. Yo no (hacer) 13. ; ( Aburrirse) 1 Yo me levanto temprano. Tu te sientas cerca de la ventana. El se burla de las chicas. Nosotros nos acostamos tarde. Vosotros os quejais de la tarea. Ellos se acuerdan de su juventud en Cuba. a las siete. 6. Rafael siempr**. (despertarse) 12. Ella y yo (pas 1 1 1 1 1 1 Los verbos reflexives se conjugan colocando el pronombre reflexivo delante del verbo: (Vease pagina 97, quinta lection.) a las dos. 4. El partido (err ppyar) El verbo impersonal: HABLAR COMER VIVIR habl - o habl ~ as com - o com - es viv - o viv - es habl - a com - e viv - e habl - amos habl - ais com - emos com - eis viv - imos viv - is habl - an com - en viv - en \a | Hover (ue) nevar (ie) helar (ie) tronar (ue) tratarse de Llueve mucho en abr.il.Nieva en las montanas. Antes de Hover truena. Se trata de escribir bien los ejercicios. i Ud. ) nosotros vosotros ellos 1 ellas | Uds. | Aparte de los verbos irr ^gulares tales como: ir, dec ir, dar, tener, venir, salir, hacer, etc., cuya conjugation aparece en las tablas d z verbos al final, existen: verbos que terminan en vocal + Verbos con cambios en la raiz: (Veanse las tablas ie verbos.) PENSAR (ie) pienso piensas piensa pensamos pensais piensan VOLVER (ue) vuelvo vuelves vuelve volvemos volveis vuelven SENTIR (ie) siento sientes siente sentimos sentis sienten PEDIR (i) pido pides pide pedimos pedis piden 51 Verbos con cambios ortograficos: cambian delante de ejemplos -ger, -gir, coger dirigir g~*j o -cer, -cir, conocer traducir c-^zc o conozco traduzco -guir, distinguir seguir u desaparece o distingo sigo -cer, veneer convencer c—>z o venzo convenzo CO JO dirijo consonante + Verbos que terminan en -uir; i=y •CONSTRUIR construyo construyes construye construimos construis construycn 11. Yo me quejo. DfeSTRUIR dejstruyo destruyes destruye destruimos destruis dqstruyen 12. El piensa. 13. Yo empiezo. 14. Tu traduces. _ 15. Yo suelo. 16. Tu construyes. . 17. Ella se acuesta. 18. Yo escojo. Verbos de uso idiomatico frecuente: 1. El verbo auxiliar soler (ue) significa que lo que expresa el verbo principal ocurre ordinariamcnte (a menudo, habitualmente, frecuentemente). Sinonimo; acostumbrar. Se conjuga solo en algunos tiempos: Yo suelo sacar buenas notas. Ella sude dormir la siesta todos los dias. Nosotros solemos escribir con lapiz. Vosotros sol&is comer antes de la clase. El profesor y los alumnos siempre soltan He 2,ar a clase a tiempo. 2. Expresiones con hacer, indicando que una aceion continua en el presente: Hace poco tiempo que vivo en este pueblo. Hace una semana que estamos fuera de nue stro pais. Race un ano que esta en la Argentina. 3. Expresiones con haber. Haber que (impersonal) y haber de (obligacion). a tiempo al concierto. los regalos. __ 19. Ud. se viste. „20. Yo he de seguir. B. Cambiar al singular. 1. Nosotros comenzamos. 2. Uds. tienen. 3. Vosotros dirigis. . . 4. Ellos se acuerdan. 5. Nosotros nos vestimos. 6. Ellas consiguen. 7. Vosotros os enamorais. 8. Uds. sienten. 9. Ellos se paran. 10. Vosotros llegais. 11. Ellas son. . 12. Ellos suelen cantar. bacidn Ejercicios de comprobaddn 13. Uds. mueren. 14. Nosotros producimos. 15. Ellas piensan. A. Cambiar al plural. 1. Yo me des 2. Ella se peina. 3. Tu ducrmes. 4. Yo vuelvo. 5. Ud. pide. C. Contestar a las preguutas. 1. ,;Prepara Maria la comida? — 2. ^Se pasean ellos por el campo? 3/^Tocas tu el piano? 4. ,;Devuelve el el coche al vendedor? 6. Yo niego. 7. El conoce. _ 5. ,;Se acuestan Uds. temprano? 6. ,;Buscais vosotros al perro? 9. Ella suele. 10. Tu te lavas. 7. (jSueles ir al cine los sabados? 8. Yo tejo. 8. ,;Se ven ellas con frecuencia? — Ejercicios de reflexidn CH. Conjugar el infinitive en la forma apropiada 1. Los gatos (comer)-—- _ pescado. 2. El nino (banarse) _ todos los sabados. Escribar la forma apropiada de ser o estar. aprobar los examenes. 3. Nosotros (soler)_ 4. La pereza no (ser) _ una virtud. - no brilla el sol. _ acostumbrados a aprender mucho vocabulario. 5. Cuando (nevar) .— 6. Nosotros (estar) — frfa cl agua? — __ los deberes por la noche, 7. i(Estar) 8. Vosotros (hacer) 9. Yo (despertarse) . _ tarde todos los domingos. -- .en la primavera. .1.0. Los corderos (nacer) 11. Josef.ina (cansarse) — 12. Nosotros no (burlarse) — , yo (dormirse). 14. No tengo mi libro; yo lo (sentir) ^_ mucho. _ tu madre? 15. i A que bora te (despertar). 17. Yo no (conocer) — 18. Cuando (Hover) . — a la nueva profesora. ,llevamos un impermeable. cuando no tengo clases. 19. Yo (aburrirse).— . . del nino. 4. la una y veinte de la tarde. . 5. jQue bonita tu hoy! 6. El pavo que nosotros 7. El campo 8. El comiendo sabrosfsimo. cubierto de nieve. un estudiante un poco fresco. a 24 de diciembre. 9. No tengo dinero porque (nosotros) . cerradas. Presente de indicative al ladron. 16. El policfa (perseguir) . 3. Los patines _ fria. .de ellos. .—_ 20. (Hacer). de las Filipinas. 10. En invierno las ventanas siempre suelen . 13. En cuanto yo (acostarse) 1. Ellos 2. La sopa ya _ . — dos a iios que estudio el espanol. SER soy eres es ESTAR somos sois son estoy estas esta estamos estais estan El vcrbo SER expresa cualidades permanentes del sujeto de la oration: Tu novia es linda (bonita, bella, guapa), intcligente y simpatica. El verbo ESTAR expresa cualidades pasajeras: Tu novia estd muy linda hoy (lleva un vestido precioso). Mi abuelo (cualidad permanente) es de caracter debil. Mi abuelo (cualidad pasajera) estfi debil debido a la operacion. El campo (pasajera) esta muy bello en primavera. El campo (permanente) es mas tranquilo que la ciudad. TT SER Y ESTAR Hay excepciones a esta regla: El nino es muy alto, (cualidad) El nino estd muy alto, (esta muy alto para los anos que tiene) Mi profesor es muy exigente. Tu abuela esta enferma. El centre de N.A.S.A. esta en Houston. Estamos cansados. La blusa es de seda. Carlos Fuentes es de Mexico. La nieve es blanca. (cualidad) La nieve ya eslA sucia. (porque hace tres dias que nevo) La fruta estd verde todavfa. (no esta madura todavfa) Estas uvas son verdes. (color) Expresa una cualidad innata o permanente del nombre. La nieve es blanca. La hierba es verde. 1. Nacionalidad y origen El carro es de Alemania. Yo soy de Guatemala. Ella es guatemalteca. 2. Propiedad El bolfgrafo (la pluma) es de Maria. La bolsa es de Cecilia. 3. Material La mesa del presidente es de caoba. El vcstido de Leticia es de lana. 4. Profesidn Ella es periodista. 5. Destino La carta es para mi novio. 6. La hora y la fecha Son las doce y media. Es la una de la tarde. ,;Que dfa es hoy? Hoy es el doce de octubre, el di'a de la Raza. NOTA: A veces la fecha se expresa con el verbo estar: ,; A. cuantos estamos hoy? Estamos a diez de mayo. 7. Expresiones impersonates Es obvio. Es natural. Es dificil. \Es lastima! Es necesario. 8. For lo general, se usa el verbo ser con los adjetivos: pobre, rico, joven, viejo, feliz. Ejemplos: El es un muchacho feliz. Ud. es rnuy rico. Mis abuelos son viejos. ESTAR 2. Ubicacidn (lugar donde esta situado) (Ffjese en el uso de la preposicion en) El coche estd en el garaje. El museo del Frado estd en Madrid. La Mision de San Juan Capistrano esid en California. Los caballos salvajes.&?Mn-en Wyoming. Barranquilla estd en Colombia. El Morro estd en la bahfa de La Habana. 3. Situacidn temporal Yo estoy enfermo hoy. Mi madre esta cansada en este momento. El sonrie tanto porque estd contento. Ella Hora porque esta triste. Esta comida estd sabrosfsima porque lleva especias. 4. Algunos adjetivos cambian el significado: ser bueno=personalidad, caracter; estar bueno—salud. Miguel es un nino tnuy bueno y obediente. Miguel se euro y ya estd bueno. ser malo estar malo (enfermo) ser nervioso (personalidad) estar nervioso (temporal) ser fresco (mal educado) estar fresco (no estar pasado) estar fresco (no tener calor) ser loco (permanente) estar loco (temporal) ser borracho (alcoholico) estar borracho (temporal) ser listo (inteligente) estar listo (preparado) ser vivo (astuto) estar vivo (vivir) ser verde (color) estar verde (sin madurar) El pescado que venden en el puerto estd fresco. Juan estd fresco (y elegante) con esa guayabera. Santiago es un muchacho-muy listo. Santiago estd listo para enfrentarse con la vida. 1. Se usa cuando la cualidad o el estado es el resultado de un cambio o de una accidn anterior, La puerta estd cerrada, (porque el profesor la ha cerrado) El juguete estd roto. (porque el nino lo ha roto) La luz estd apagada, o encendida. (porque alguicn la apago o la encendio) La nieve estd sucia. (porque hace tres dias que nevo) La comida estd fria. (porque hace ticmpo que fue servida) El autobus estti lleno. (porque es la hora punta y hay muchos pasajeros) El libro estd cerrado. (porque la profesora lo cerro) I Escribir la forma apropiada de ser o estar. 1. iQue hora .? las siete en punto. 2. El clima de la Florida 3. cierto; hoy 4. Las fresas con crema 5. Estas flores humedo. miercoles. deliciosas. para ti. i I ejecutivo. 7. Su padre 8. La estatua de Velazquez III El gerundio delante del Museo. muy cerca de la Piramide de la Luna.9. La Piramide del Sol prudente hacerlo ahora. 10. No 11. 12. 13. Yo Espana un pars catolico? una persona buena, lista y simpatica. 14. ^De quien cansada despues de correr tanto. esta biciclcta? Ejercicios de reflexldn 15. La nina Hora porque triste. 16. Ya la una y nosotros listos para salir. Escribir el gerundio, 17. Su casa situada (ubicada) en una colina. _ viudo. 18. El senor Ramirez ideal para descansar. 19. Una isla tropical _ . riquisimo. (Es mejor que el de otros dias.) 20. Hoy el gjizpacho _ 21. Kola, Tomas^como ? 22. El perro dormido sobre la alfombra. canadiense pero su oficina 23. El abogado 27. No puedo comer esta naranja; 28. El medico dice que Maria 1. Nosotros estamos (pedir) mas dinero. 2. Esta (Hover) . mucho ahora. 3. jSilencio! Los nifios estan (dormir) 4. Ella sigue (repetir) lo mismo. 5. Los caballos vienen (trotar) en Nueva York. de vidrio y accro. 24. El rascacielos a doce de octubrc. 25. ,;A-cuantos hoy? 26. El nino listo; siempre sabe lo que pasa. por la pampa. 6. El camarero esta (servir) . 7. Los ninos estan (reir) el postre. a carcajadas. 8. Ellas siguen (creer) en el amor. 9. El senador comenzo su discurso (elogiar) 10. El siempre esta (grunir) a sus colegas. por todo. verde. _ buena ya y puede salir del hospital. 29. Es la hora para ir a la playa y nosotros 30. Tii El avi6n esta despegando de la pista. Mi tio esta llamando por telefono. Ella esta bailando en la discoteca. La policia esl£ persiguiendo a los ladrones. El abuelo esta leyendo el periodico. ,;Que estas fiacle/ido7 . listos. un loco si crees que voy a darte diez dolarcs. El gerundio expresa una accion durativa en proceso de ejecucion. Gerundios regulares: HABLAR COMER VIV1R HABL - ANDO COM-IENDO VIV - 1ENDO Algunos de los gerundios irregulares: morir traer ir pedir vestirse renir bullir I -•> -•> -•» -•> -•*• -•» •> muriendo trayendo yen do pidiendo vistiendose rinendo bullendo dormir -•» durmiendo caer --> cayendo creer -•» creyendo ofr •> oyendo venir --> viniendo tenir -•» tinendo mullir --> mullendo perseguir -•> leer -> servir —> reir —> taiier —> grunir —> zambulHr —> persiguiendo leyendo siryiendo riendo tanendo gruncndo zambullendo Ejercicios de comprobacidn El esta oyendo las noticias en la radio. La camarera esta sirviendo la sopa. Un hombre esta pidiendo auxilio. A. Completar la oracion con el presents progresivo o con el gerundio. 1. El Sr. Villegas (seguir dar) _ clases de guitarra. 2. El madachi (venir cantar) _ por las calles. 3. (Escuchar) 1. Para expresar el tiempo progresivo (la accion durativa en proceso de ejecucion) se lisa el verbo auxiliar estar y el gerundio. 4. Los ninos (estar dormir) . 5. jYo (estar divertir) Estan escuchando la conferencia atentamente. Estas pensando en las musarafias. 9. ,-Por que no (estar vestir) . los ninos con los chistes! el pelo. . la oreja. tii ahora? . 10. La pobrs (seguir buscar) ^ 11. El ciego (estar renir) 13. Salimos del salon (repetir) 14. (Ver) algo de comer. las frases del poema. el-accidente conducimos con mas cuidado. 15. Mientras (estar comer) B. _ a tii muneca? al nino. . el cuerpo, se prolonga la vida. 12. (Cuidar) . Los estudiantes andan diciendo que el examen sera facil. iContinue leyendo! La luz va disminuyendo poco a poco. Los espectadores salen Ilorando de la pelicula. La tuna viene cantando por las calles. miramos la television. Escribir la o'racion en el tiempo progresivo (la accion en proceso de ejecucion). -^Como pasa Ud. sus horas de ocio? -Las paso haciendo deporte. Las paso leyendo, bailando, etc. 1. El camarero nos sirve las bebidas. -£C6mo te mantienes delgada? -Corriendo a menudo. 2. Nosotros leernos las noticias. 3. iQue haceis alii en la calle? 4. Yo le digo la verdad. 5. Tu n'es constantemente. 6. El enfermo muere de cancer. REFRAN: "HABLANDO SE ENTIENDE LA GENTE" __ 8. iQue asignatura (estar estudiar) . 2. Se puede expresar la accion durativa con otros verbos: ir, seguir, continuar, quedarse, andar, etc. Los pob'ticos empiezan sus discursos diciendo chistes. El sefior Sofa comienza sus clases contando un cuento. El conferenciante contimia su discurso citando a unos escritores famosos. El presidente continua aludiendo a la crisis economica. . la siesta. 7. En la plaza de toros todos (seguir pedir) Estuve durmiendo toda la mafiana. Estare estudiando toda la noche. Estaba comiendo a las once. 4. El gerundio se emplea en oraciones subordinadas que acompanan a una oracion principal: . __ 6. jAy! Tu me (estar tomar) . NOTA: Tambien se emplea esta construction en otros tiempos: 3. El gerundio responde a la pregunta: ^Como? o,;De que manera? con cuidado se entiende mejor. 7. Todavi'a llueve. 8. Los dos juegan con la arena. 9. No sienten el efecto de la contamination. 10. El policia pone multas. 11. El perro hace hoyos con las patas. 12. En aquella esquina construyen un banco de dieciocho pisos. 13. El ladron huyc de la policfa. 4. Yo no he (ver) aquella pelicula tod a via. 5. jQue cansado estas! ^No has (dormir) bien? 6. Jos6 ha (romper) su bicicleta. 7. ,;Quien ha (traer) un regalo para papa? 8. jQue la"stima! La oveja esta (morir) 14. Nosotros no mentimos ni exageramos. 9. La tierra esta (cubrir) de nieve. 10. He (pensar) 15. Ahora en octubre las hojas cambian de color. mucho en ti. El participio pasado (pasivo) se forma con las terminaciones: -ado, -ido. Participios regulares: HABLAR HABL- ADO — _ COMER VTV1R COM - IDO VIV - IDO Participios irregulares: decir hacer describir morir romper cubrir imprimir poner despertar IV Participio pasado La novela esta traducida al ingles. Nosotros hemos letdo la novela. La politica es un tema muy discutido. Ellos ban discutido el tema. ~ — — — dicho hecho descrito muerto roto cubierto impreso puesto despertado despierto resolver absolver abrir ver escribir frei'r volver componer resuelto absuelto a bier to visto escrito frito vuelto compuesto Ejemphs La pelicula es divcrtida. La pelicula nos ha divertido mucho. El vaso esta roto. El polio frito es muy sabroso. La sinfoma esta compuesta de tres movimientos. Esa revista esta impresa en Mexico. Hemos visto la pelicula. La conferencia es muy aburrida. Me ha aburrido la conferencia. La manifestacion esta bien organizada. Ellos ban organizado bien la manifestacion. Verbos con dos participios pasados. Ejercicios de reflexidn Algunos verbos tienen un participio que se usa con los tie tripos compuestos y otro como adjetivo. Escribir el participio pasado usado como verbo o como adjetivo. 1. Nuestros vecinos se ban (trasladar) 2. Ella es una persona muy (informar) 3. Sus libros y papeles estan (perder) a Alaska. .; lee el periodico todos los dfas. He limpiado el cuarto. El cuarto esta Hmpio. Hemos elegido al presidente. El es el presidente electo. El camarero ha llenado los vasos. Los vasos estan llenos de agua. Esta lection me ha confundido. Estoy un poco confuso. | INFIN1TIVO completar comprimir con ere tar confundir convencer confesar corromper descalzar desnudar despertar difundir elegir exceptuar expresar extender limpiar abstraer Ilenar vaciar madurar maldecir march itar precisar secar sujetar suspender sustituir EN TIEMPOS COMPUESTOS completado comprimido concretado confundido convencido confesado corrompido descalzado desnudado despertado dif undid o elegido exceptuado expresado extendido limpiado abstraido Ilenado vaciado madurado maldecido marchitado precisado secado sujetado suspendido sustituido COMO ADJETIVOS complete compreso concrete confuso convicto confeso corrupto descalzo desnudo despierto difuso electo excepto expreso ex ten so limpio abstracto lleno vacio maduro maldito march! to precise seco sujeto suspense sustituto Para expresar la voz pasiva con el verbo ser. El taxi es conducido por un taxista. Los paises en via de desarrollo son ayudados por los paises mas industrializados. NOTA: Frecuentemente en la lengua hablada, la d desaparece del participio pasado de la primera conjugation, -ado: Colorado — colorao cansado = cansao ,;D6nde has comprao ese vestido? Ejercicios de comprobacidn Escribir el participio pasado usado como verbo o como adjetivo. 1. Yo he (oir) „ _ . las noticias en la radio. 2. Pedimos dos hamburguesas y papas (freir) 3. Es un sueter (hacer) a mano. 4. ^Qui6n ha (leer) el periodico? 5. La familia esta muy (animar) porque va de vacaciones. 6. Las ventanas estan (abrir) __ 7. Cristina no ha (poner) la mesa todavia. 8. ,; Estan (sentar) los alumnos? 9. El parrafo esta muy bien (escribir) 10. Han (morir) . _ muchos soldados en las guerras. 11. Los ninos no estan (despertar) 12. La pobre chica tiene la pierna (romper) 13. Les he (decir) 1. Con el verbo auxiliar "haber" para formar los tiempos compuestos. El participio pasado nunca cambia. El cohete ha circumnavegado alrededor de la luna. Ella ha hecho un viaje a Santiago. Todos hemos oi'do el chiste. a Uds. que tengo prisa. con una media. 14. El ladron tenia la cara (cubrir) 15. Nosotros estamos (resolver) (estudiar) a sacar buenas notas en este examen y hemos mucho. 16. Los ninos, (descalzar) ., corren por la playa. 17. El ladron ha (confesar) __ que el es el culpable. 18. Es domingo, las calles del centre de la ciudad estan (vaciar) I 2. Como adjetivo y como substantivo, el participio pasado concuerda en genero y numero con el sujeto. La obra de teatro es muy divertida. A lo hecho, pecho. (refran) El polio frito es la especialidad de la cocina del sur. 19. El nine esta (despertar) ___ 20. La epidemia se ha (extender) desde las seis. por todas partes. B. La voz pasiva con SE: V La voz pasiva A. La voz pasiva con SER: El cafei'e cultiva en Colombia. Las naranjas espanolas se cultivan en la costa mediterranea. Este ano se vera un cometa. En la Argentina se come mucha carne de res. El crimen se descubrid al fin. Se ha visfo un avion volando a gran altura. Se hablan cuatro idiomas en Suiza. Se prohibe fumar en el metro. Los fuegos destruyen muchos edificios. Muchos edificios son destruidos por los fuegos. Los arqueologos de nuestro hemisferio descubren muchas ruinas de los indios. Muchas ruinas son descubiertas por los arqueologos de nuestro hemisferio. Todo el mundo busca la felicidad. La felicidad es buscada por todo el mundo. Ejercidos de reflexidn Este uso es frecuente cuando el sujeto es un nombre de cosa (y no de persona). Tambien se usa cuando el agente no esta determinado o cuando este no intercsa. Cambiar a la voz pasiva. El verbo concuerda con el elemento nominal (sujeto). 1. El nino cierra la puerta. NOTA: En espanol la voz pasiva no se ernplea tanto como en ingles. Es preferible usar la voz activa. 2. El guia explica el famoso cuadro "Guernica". Ejercidos de comprobacion 3. Las tropas enemigas invaden nuestro territorio. A. Cambiar de la forma activa a la forma pasiva con se. 4. Millones de personas ven la exposicion de Nueva York. 1. En Mexico preparan las tortillas con mai'z. 5. Los viejos repiten los refranes. 2. Escriben los adjetivos de nacionaiidad con letra minuscula. 6. Las senoras hacen los sueteres de lana. 3. En Espana frien el pescado en aceite de oliva. 4. En los restaurantes sirven pan con las comidas. La voz pasiva se forma con el verbose;- y el participio pasado que concuerda con el sujeto. La preposicion por precede al agente de la oracion.. NOTA: A veces en lenguaje Hterario se emplea de en vez de por despues de verbos de emocion tales como amar, querer, respetar, envidiar, temer, etc. El dictador es odiado cle todos. El alcalde es respetado de todos. 5. En esta clase exigen una preparation meticulosa. B. Cambiar de la voz pasiva a la voz activa. 1. La comida es preparada por un buen cocinero. 2. Los problemas son discutidos. SUJETO + SER + PARTICIPIO PASADO + POR + AGENTE La casa es decorada por 3. La cosecha es destruida por la tempestad. el decorador 4. Cada ano la costa es invadida por millones de turistas. 5. Los mesones son frecuentados por los universitarios. 6. El embajador es nombrado por el primer ministro. 7. El perrito es cuidado por la nifia. 6. No (quedarse). _tii raucho tiempo en la playa. 7. j(Levantarse)_ 8. No (ir) .Uds.! nosotros a la reunion. 9. (Marcharse). vosotros en seguida. 10. No (equivocarse). 8. Los atracadores son temidos de todos. .tu de la fecha de la boda. El imperativo puede ser formal (Ud., Uds.), familiar (tu, vosotros), exhortative (nosotros), o indirecto (el, ella, ellos, ellas). 9. Los estudiantes sobresalientes son elogiados por los maestros. A. El imperativo formal (Ud., Uds.) se forma afiadiendo e, en. a la raiz de los verbos que terminan en -ar, y anadiendo a, an a la rafz de los verbos que terminan en -er o -ir, (estas formas provienen del presente de subjuntivo) 10. El atleta cs reconocido por el piiblico. liable Ud. hablew Uds. B. come/ Ud. coma/i Uds. viva Ud. vivnn Uds. 1. El imperativo familiar singular tu se forma con la 3ra persona singular del presente de indicative, habl - a (tu) com - e (tu) viv - e (tu) Los mandates irregulares con tu: decir hacer ir poner VI Imperative (Mandates) - di - haz - ve - pen salir - s a l ser ~ se tener — ten venir ven El negative se forma con la 2a persona singular (tu) del presente de subjuntivo: Cantemos las canciones. Haz bien y no mires a quien. Dime con quien andas y te dire quien eres. No os quej£is dcmasiado. Lev&ntate. Si (intense. Pague a la salida. No \Q pague la cuenta al camarero. No tengas miedo. Venid a la fiesta con nosotros. no habl ~ es (tu) no com - as (tu) no viv - as (tu) 2. El imperativo con vosotros se forma sustituyendo la/- final del infinitive pord. (En la lengua hablada raramente se oye esta forma. Se oye mas en el infinitive.) habl-ad vosotros com-ed vosotros viv-id vosotros El negative se forma con la 2a persona plural del presente de subjuntivo. no habl-eis vosotros no com-ais vosotros no viv-ais vosotros C. El imperativo exhortative con nosotros se forma de 2 maneras: Ejercicios de reflcxidn a. vamos a + infinitivo. b. con la .la persona plural del presente de subjuntivo. Escribir el mandate apropiado: 1. (Venir) 2. No (olvidar). Uds. a vernos. . tu el abrigo. 3. (Salir) 4. No (acostarse). vosotros dc la casa. 5. (Sacar) Uds. tarde. Ud. el lapiz, por favor. Vamos a cantar. Cantemos. NOTA: La s final del verbo reflexive se omite Levantemonos Sent^monos Despidrfmonos D. El mandate indirecto se forma con la 3a o 3as personas mtroouciao por que\e venga Cristina man ana! Ejercicios de comprobacidn A. ;Que se levante 61! jQue can ten ellos! jQue lo hagan ellos! Cambiar la oracion segun el modelo, usando cl mandate afirmativo. Ejemplo Tu no comes naranjas. \Come naranjas! 1. Tu no escuchas bien. Resumen de la formation de los imperatives; Tu A mar afirmativo negative No Casarse (verbo reflexivo) afirmativo negative No ama ames 2. No me dices la verdad. Ud. Nosotros Vosotros listed es ame No ame amemos No amemos amad No ame'/'s amen No amen 3. Ustedes no son miiy buenos. 4. Usted no va a la biblioteca para estudiar. 5. No le damos a el el dinero. casate tc cases casese No se case casaos casgmonos No nos casemos No os caseis 6. No salis ahora. casense No se case/7 7. Uds. no lo ponen en la mesa, 8. Ud. no empieza el proyecto hoy. 9. Vosotros no segufs mi ejemplo. Comparen AFIRMATIVO Llama a tu amiga. Hamad a vnestras amigas. Escribe la carta. Escribid la carta. Lee el libro Leed el libro. Levantese temprano. Vistanse rapidamente. No No No No No No No No NEGATIVO llames a tu amigo. llameis a vuestros amigos. escribas el mensaje. escribais el mensaje. leas el periodico. leais el periodico. se levante tarde. se vistan despacio. 10. Ud. no duerme en el sofa. 11. Uds. no conducen con cuidado. B. Cambiar la oracion a la forma negativa. 1. Corned el pan. 2. Busca tus Haves. 3. Ve a la oficina del director. 4. Banemonos en el Mediterraneo. En la forma afirmativa los pronombres, complementos y reflexives, se colocan despues del verbo. Ejemplo: Coma/a En la forma negativa se colocan delante: No lo coma. 5. Hazlo para el. 6. Traed la merienda. 7. Pidan los boletos con mucha anticipacion. Comparen AFIRMATIVO Levantense. Hablame despacio. Besame mucho. Abridlo (el libro). Abrochenselq. (el cinturon) Duchemonos, Vamonos, NEGATIVO No se levanten. No me hables de prisa. No me bescs tanto. No lo abrais. No se lo abrochen. No nos duchemos. No nos vayamos. 8. Deme Ud. su carnet de conducir. 9. Diviertanse Uds. en el banquete. 10. Dcvuelvemelo manana. . 11. Que toque ella el piano para los invitados. 12. Crucemos la calle en la esquina. C. Escribir el mandate con el verbo indicado. Ud. en la primera fila. 1. (sentarse) cuidado. 2. (tener) Hijo mio, Uds. tarde. 3. (Jlegar) Hoy no _ nosotros ahora inismo. - vosotros la cuenta al salir. 4. (salir) 5. (pagar) Uds. tiempo en el centre. 6. (perder) No 7. (decir) 8. (acostarse) Ninos, Ud. siempre la verdad. 9. (venir). tu a verme cuando puedas. _ . Uds. en forma. __ Uds., queremos estudiar. . . vosotros sin avisarnos. 12. (irse) No senor Lopez? Es buen profesor de espanol. 8. frances es lengua oficial de Francia. 9. Paraguay esla muy lejos de Canada. 10. Estamos en anla de profesora Alvarez. 11. pizarra esta cerca de 12. Hay muchos carteles en . 13. Son dos de tarde. 14. Algun dia, ella va a hacer viaje a Espaiia. C. Escribir la forma apropiada del verbo en el presente de indicative. 1. Ye no_ muy lentamente. (conocer) bien la ciudad y per eso 2, ^Cuanto 4. Ye no 5. iPor que no _ Escribir cl articulo definido. (ser) novios. (saber) que contestarte. .(traer) Uds. todo lo necesario para la fiesta? 6. Cuando un borracho dia mujer aguila padre 6. voy a 7. la casa de 9. 10. mercado senores Garcia juventud idioma 11. accion 12. ma pa 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. B. Escribir el articulo definido o indefinido. 1. Tu tio es arquitecto muy inteligente. 2. Jugamos todos 3. Mnchos estudian 4. Queremos ver sabados. . aleman en Chicago. Amazonas en Brasil. 5. Hay muchos coches en calle hoy. 6. Nueva York es ciudad muy grande. varon (caerse) en la escalera, no 7. Los dos reloj de arena — (cuchichear) durante la pelicula. 8. El sol (calentar) el cuarto pequeno. mano fuerte artista famosa . (hacerse) dano. hembra alumno .(conducir) (valer) las ciruelas hoy? 3. Hace un mes que vosotros Ejercicios de Repaso A. _ escritorio. . paredes. en seguida. 10. (mantencrse) 11. (callarse)_ 7. ^Quien es 9- I 10. i : 11. El perro que_ . (oler) Ud. el perfume que yo . . . (acordarse) til de la fecha dc tu aniversario de boda? (ladrar), no (morder). . novelista famoso 12. . papel . patrulla 13. Nosotros no lo 14. El profesor . alma pura — (corregir) las redacciones de sus alumnos. 15. Margarita . poema lirico (ser) una persona que nunca 16. La ambulancia 17. Carlos. ^_ mariscos. • - . nieve (llevar)? (pensar) Uds. hacer por la tarde? (consentir). (acudir) al lugar del choque. (enfermarse) cada vez que. .(enojarse). (comer) CH. Escribir el irnperativo indicado. 1. (Apagar) 2. (Aprovechar) 3. No (acostarse) 4. Senores pasajeros, (abrocharse) no (fumar) . . Uds. las luces al salir del cuarto. (tu) estos dfas para descansar. (tu) sin darnos un beso. . los cinturones de seguridad y Uds. todo en esta mesa, 5. (Colocar) el en el pasillo. Escribir la forma apropiada de SER o ESTAR. _(nosotros) al aire libre. 1. Lo que -- _ 8. (Escoger) Ud. entre estos dos colores. 2. Vina del Mar _ (tu) a la hora de fregar los platos. 9. Paco, no (desaparecer) el gobierno la information necesaria. 10. Que (distribuir) .vosotros de aqui. 11. Ninos, no (moverse) 3- -4. El edificio en la costa del Pacifico. preferible que lo hagan Uds. cuanto antes. construido por una compania alemana. 5. Aquella empresa ^___ 6. Tus lentes de contacto 13. No (pisar) 14. (Practical') (tu) la liierba. 7. jQue bolso tan bonito! i . nosotros la nueva cancion. 8. La sopa 15. (Producir) .nosotros una obra maestra. 16. (Reconocer) __Uds. que tienen obligaciones. . ellos-de noche. Cambiar de la voz activa.a la voz pasiva. 2. La poetisa lee los poemas. 3. Espana e Italia exportan las frutas. Cambiar de la voz pasiva a la voz activa. 1. El Oceano Pacifico es cruzado por muchos barcos. 2. La circulation es detenida por el policia. 3. Los coches son estacionados en el garaje por el encargado. Cambiar de la forma activa a la forma pasiva con se. 1. Hablan portugues en el Brasil. 2. En Mexico comen muchos frijoles. 3. En la Argentina exportan mucha carne. — . muy conocida por todo el mundo. muy caros; no los pierdas. de piel? caliente. 9. La carniceria _ 10. Ellas 11. La cadena 12. cerca de la farmacia. contentas porque no hay clase hoy. — . de plata de ley. las dos de la madrugada; todos 13. El dice que. cansadisimos. de La Paz, Bolivia, pero que aqui en Nueva York de vacaciones. 14. Ella . F. diciendo ellos, no me gusta. .Uds. sus reservas en el hotel, 1. Miguel Angel Asturias escribe muchas novelas. E. -- 12. (Cancelar) 17. Que no (salir) D. G. 6. Que no (tropezar) 7. (Almorzar) __ . muy ingenua porque 15. Los estudiantes siempre vacaciones. tan joven. alegres cuando _— ____ pensando en las TERCERA LECCION TIEMPOS DEL PASADO I Presente Perfecto Esta manana ellase ha levantado temprano, ha abierto la ventana, ha mirado hacia afuera, ha visto los arboles florecidos,/w aspirado el aire primaveral,/zfl oido el gorjeo de los pajaros, yse ha sentido de nuevo feliz. Ellos han venido en bicicleta. El medico ha llegado para ver al paciente. El camion de la basura ha pasado ya. El repartidor de periodicos ha trafdo el periodico. La radio ha dado la noticia. El hombre del tiempo ha dicho que va a nevar, Los padres han llevado a los ninos al colegio. Nosotros nos hemos desayunado a las ocho. El camion que recoge las botellas no ha pasado todavia. 1. Yo hablado con el hoy. 2. Tu terminado rapidamente. 3. Ella leido mucho este ano. 4. Nosotros pagado la cuenta. sido muy bondadoso. 7. Samuel y Ana 8. Tu y yo he com-ido has com-ido ha com-ido hemos com-ido habeis com-ido han com-ido he viv-ido has viv-ido ha viv-ido hemos viv-ido habeis viv-ido han viv-ido El presente perfecto expresa una accion que ha pasado inmediatamente antes del presente. Se conjuga con el auxiliar haber en el presente del indicative y el participio pasado del verbo. Tambien se usa para indicar una accion que empezo en el pasado cuyo resultado dura todavia. Preterito Pasado Reciente Presente Perfecto Presente 2. A veces se emplea para enunciar una accion que sigue en el presente. i I i El siempre ha sido optimista. (y sigue siendolo) El siempre ha votado por el partido republicano. (y sigue votando por el) oido esta cancion muchas veces. 3. En interrogaciones. aprendido mucho en este curso. estado alguna vez en Mexico? nacido muchos bebes en esta decada? visto la ultima pelicula de Carlos Saura? descubierto el tesoro perdido. visto vosotros al profesor hoy? 10. ;Quienle he habl-ado has habl-ado ha habl-ado hemos habl-ado habeis habl-ado han habl-ado VIVIR Ella ha perdido la maleta. Ella la ha perdido. El toro ha etnbestido al torero. El toro lo ha embestido. Nosotros no hemos visto la pelicula. No la hemos visto. Escribir la forma correcta del verbo auxiliar haber segun el sujeto. 6. Maria y yo COMER 1. La configuracion del verbo no cambia nunca. No se interpone ninguna palabra entre el auxiliar y el participio pasado. Ejercicios de reflexidn 5. Ud. HABLAR 1 1 1 I I 1 I recomendado este libro? 4. La expresion "acabar de" puede reemplazar al presente perfecto. He llegado de Nueva York. Acabo de llegar de Nueva York. He arreglado el automovil. Acabo de arreglar el automovil. He echado gasolina en el tanque. Acabo de echar gasolina en el tanque. cuarenta y uno I 41 i l i i 4. F,l (husrar) \ Ejercicios de comprobacidn 5. Ud. (caerse) \ Escribir la forma correcta del verbo auxiliar haber segun el sujeto. 1. Toda la familia estado de vacaciones. 2. ,;D6nde estudiado ellos esta manana? puesto los platos en la mesa. 3. Yo todavia no 4. ; 5. El portero ya 6. Nosotros no _ estado tu en Mexico alguna vez? abierto las puertas. comido muy bien esta semana. 7. ,;Quien . pintado aquel cuadro tan magnifico? 8. Carlos hecho la rnaleta. _ muerto en las carreteras de este pais. 9. Muchos 10. Vosotros os I 1 i I el antnhris por las p,sralp.rns 6. Yn (dar) \ la confp.sfar.ion 7. Rlla (Hprir) V y qnp <ii 8. Vosotros (estar) i \ p.n la FlnriHa Q. TTrk (nnp.rp.r^ \ " -/ . salir 10. Yo (venir) \ p.n sp.PiiiHfi A. Verbos regulares: HABLAR habl-e habl-aste habl-6 habl-amos habl-asteis habl-aron COMER VIVTR com-i com-iste com-io com-imos com-isteis com-ieron viv-i viv-iste viv-io viv-imos viv-isteis viv-ieron 1 ser Or) andar (tener) (cstar) caber (saber) traducir (producir) (conductr) dar fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron anduve anduviste anduvo anduvimos anduvisteis anduvieron cupe cupiste cupo cupimos cupisteis cupieron traduje tradujiste tradujo tradujimos tradujisteis tradujeron di hacer (satisfacer) decir (traer) poder (poner) querer (venir) hice hiciste hizo hicimos hicisteis hicieron dije dijiste pude pudiste pudo pudimos pu disteis pudieron quise quisiste 1 i i t i i i t i quiso i9 expresado muy bien en clase. ' B. Verbos irregulares: (Vease la tabla de verbos) II Preterite Yo llame a mi prima a las diez anoche, La primera semana de nuestro viaje vivimos en un hotel. Durante tres mescs no com( dulces. El dia de mi cumpleanos recibf un regalo. Vivid feliz hasta que se casd. El camion chocd contra el poste del telegrafo. Cuando acabd el examen, se marckd. ,;Tienes dinero? Lo tuve pero ya no lo tengo. Ejercicios de reflexidn Escribir el preterito de los verbos segun el sujeto. 1. Yo (almorzar) a las doce. 2. Nosotros (andar) 3. Tii (averiguar) por el jardin, la direccion. dijo dijimos dijiste is dijeron quisimos quisisteis quisieron (ver) diste dio dim os disteis dieron 1 i t C. Verbos con cambios en la raiz en el preterito: Verbos que terminan en ir y quc cambian en la raiz en la 3ra persona del singular y del plural. (Vease la tabla de verbos.) dive/-tirse me divert! te divertiste se div/rtio nos divertimos os divertisteis se div/rticron o—»u dortnir e— M se/'vir dormf dormiste durmio dormimos dormisteis dt/nnieron servi serviste s//'vio servimos servisteis s/rvieron El preterito es un tiempo del pasado quc indica una accion completamente terminada en un perfodo de tiempo especffico. Ciertas expresiones indican el uso del preterito: ayer, anoche} una vez, el ano pasado, el sabado pasado, etc. Tambien se usa en tono exclamativo o con sentido enfatico en sustitucion del presente perfecto: jParo de Hover! ;Ya paso el peligro! jDejo de Hover! ;Se acabo la clase! jSc ahogo! NOTA: En algunas regiones de Espana y gran parte de Hispanoamerica se emplea cl preterito en vez del presente perfecto. Hoy me levant^ temprano (en vezde: Hoy me he levantado temprano.) Ejercicios de comprobacion CH. A. Escribir el preterito de los verbos segun el sujeto. Verbos con cambios ortograficos: 1. Tu (ser) verbos que terminan en cambian -gar (llegar, negar) -car (buscar) -zar (almorzar) -guar (averiguar) g^gu c-^-qu z—>c u—>ii antes de ejemplos el primero. 2. Daniel (huir) del leon. 3. Nosotros (poder) llegue busque almorce averigue abrir la puerta. 4. Ellos (saber) 5. Yo (jugar) la verdad. _— 6. Uds. (seguir) 7. Yo (comenzar) D. 9. Tu (creer) le-er ca-er h-uir (ofr, roer, corroer) antes de o, e . el camino. a estudiar. 8. Vosotros (tener) Verbos cuya rafz termina en vocal fuerte (a, o, e), o los que terminan en -uir. cambian al beisbol. ejemplos 10. Vosotros (oir) que hacerlo. el cuento. el ruido. 11. Los alumnos (hacer) leyo, leyeron cayo, cayeron huyo, huyeron 12. Ellas (reir) 13. Vosotros (traer) la tarea. a carcajadas. la cesta. 14. Laura y Paula (venir) ayer. 15. Tu y yo (traducir) E. 16. Tomas y Raul (leer) _ —^ la revista. antes de ejemplos 17. La gente (caber) en el ascensor. 18. Los habitantes (elegir) o, e tano, taneron zambullo, zambulleron tino, tineron Verbos que terminan en pierden la -ner (taner) -Uir (zambullir) i -m'r (tenir) i (bullir, mullir, cenir, renir, gruiiir, brunir) el poema. - 19. Esa senora (grunir) „ 20. Yo (tocar) B. cuando la despertaron. el timbre. Contestar a la pregunta (usar el preterito). 1. (jBuscaste el periodico? 2. ,; A quien eligieron Uds.? al alcalde. 3. iCupo el vino en el porron? 4. ^Donde te cai'ste? III Imperfecto 5. iViniste tarde o temprano? 6. ^Pudimos hacerlo Javier y yo? 7. iHizo Ud. el trabajo? Mientras yo dormfa, ella miraba la television. Cuando yo tenfa quince anos, sierapre iba al colegio con mi hermano. Cuando yo era peqneno, siempre miraba los programas de dibujos animados (los munequitos) los sabados por la man1 ana. Mi padre solla venir a casa despues del trabajo y el y yo jugtibamos al ping-pong. Picasso solia pintar por la noche. Todos los fines de semana mi familia y yo esquiabamos en Vermont. Las montanas eran muy alias, siempre habia mucha nieve, hacia mucho frio. Algunos patinaban en el hielo, o se deslizaban en un tobogan. 8. iSigiiio Ud. al criminal? 9. ^Oyeron uds. las noticias? 10. iCuando jugaste al tenis? __ C. Escribir el preterite segun el sujeto. 1. iQue (hacer) tu ayer? al agua y (ahogarse) 2. El joven (tirarse) _ 3. iNos (dar) ___ Uds. los papeles al salir? 4. Yo(ir) 5. Manuel (acostarse). . a la biblioleca anoche y (estar). .tarde y solo (dormir). Ejercicios de reflexidn .allf unahora. seis horas. un lapiz? 6. iQuien (pedir) 7. Lossoldados(atacar). _ . la fortaleza y algunos (morir) .en la clase tarde y (empezar) 8. Yo(entrar) 3. Ud. (ir) .aescribirel examen inmediatamente. 9. ^(Entender) 10. Mi hermano (conseguir) 11. Ella (ir) . 14. ,;Quien (servir) al mercado. amigos. perm iso. 6. Ellas (divertirse) mucho. un buen empleo. a la fiesta y (divertirse) mucho. la verdad; el (mentir) el parrafo, luego lo (repetir) la comida? tarde, (vestirse). 15. Ayeryo(levantarse). (correr) . 4. Nosotros (scr) „ 5. Vosotros (pedir) tu al profesor? 12. El criminal no (dccir) 13. La profesora (leer) Escribir el verbo en el imperfecto segun el sujeto. 1. Yo (querer) _ verlo. 2. Tu (acostarse) temprano. .rapidamentey El imperfecto expresa una accion durativa, repetida o habitual. A veces la accion es simultanea, en todo o en parte, a otra accion durativa. Ciertas expresiones indican el uso del imperfecto. Por ejemplo: siempre, con frecuencia, a menudo, de costumbre, todos los dias, generalmente, normalmente, de vez en cuando. _ hacia la clase. A. Verbos regulares: AMAR TEMER ESCRIBIR am-aba am-abas am-aba am-abamos am-abais am-aban tem-ia escrib-fa tern-fas tern-fa tem-iamos tem-fais tern-fan escrib-fas escrib-fa escrib-famos escrib-fais es crib-fan Leer con atencion el parrafo siguiente: B. Verbos irregulares: ' SER IR VER era eras era era m os erais eran iba ibas iba ibamos ibais iban veia vefas veia vefamos veia is vei'an 1. Se usa en la narration de los cuentos. Hacia mucho Mo, pero a Pedro no le importaba. Estaba tan contento con su sueldo semanal en la mano. Su actitud de alegria se reflejaba en todo lo que le rodeaba; la vida parecia proinetedora. AI salir de la fabrica iba cantando y tenia una cara resplandeciente. Pensaba en el regalo que le querfa comprar a su esposa. Ese dia era su cumpleafios. A pesar de que llevaban veinte afios de casados, ella segufa siendo la mujer de sus suenos, alia, rubia, abnegada. Nunca pensaba en si misma. Este ano queria sorprenderla con algo especial. A ella le encantaban las pulseras de plata. Las admiraba cada vez que los dos paseaban por la calle Victoria donde estaba la joyena "La Llave de Oro." Por el camino iba sumando el dinero del cheque, mas el que llevaba en el bolsillo que habia ahorrado todos los meses. Por las calles iba saludando a todos, tanto a los viejos como a los jovenes. Se sentia totalmente feliz. Al acercarse a la tienda, le palpitaba el corazon. Casi no podia responder cuando el joyero le pregunto-,; Que deseaba Ud.?-Esa pulsera de plata, la de los corazoncitos, por favor. Al meter la mano en el bolsillo el pobre se puso pa"lido. El dinero carinosamente guardado no estaba allf. ^Se lo habian robado? Habia una vez un nino que tenia una nariz muy grande. "Erase una vez una sirena que vivfa en una gruta." 2. Para expresar una accion durativa, repetida, y habitual en el pasado. Durante los veranos, ella compraba en el mercado al aire libre. 3. Para la description en el pasado. Antonio era alto y tambien era simpatico. 4. Cuando la accion es simultanea, en todo o en parte, con otra accion durativa. (mientras) Mientras yo estudiaba, ella escribia una carta. 5. En lugar del presente en formas de cortesia. ^Que queria Ud.? ^Quc deseaba la senora? 6. Para expresar la hora y la edad de una persona. El tenia veinte anos cuando termino sus estudios. Eran las dos cuando sali6 de su casa. 7. Se usa con un tono de modestia o de timidez en vez del presente. 4 Me necesitaba Ud.? llamaba Ud.? 8. Generalmente con verbos de pensamiento y verbos de emotion. (Pero a veces estos verbos^se usan en el preterito para expresar una accion muy breve. Ejemplo: jAh! Oefque no habia nadie; jAh! Pense que no estabas.) <;E1 preterito o el imperfecto? En oraciones en que se emplea la palabra "cuando", el verbo que indica la accion durativa sc expresa con el imperfecto, y el verbo dc la accion que la interrumpe se expresa en el preterito. Cuando entro yo dormfa (estaba durmiendo). Llovia cuando empezo a aterrizar el avion. Ella planchaba (estaba planchando) cuando alguien Ilamo a la puerta. El se duchaba (estaba duchandose) cuando sono la alarma. Ciertos verbos como conocer, poder, saber, tener, y querer a veces tienen significados diferentes. Yo la conocia hacfa muchos anos. (haci'a tiempo) Yo la conoci anoche en la fiesta, (por primera vez) El pcrro podia correr por el jardin. (todos los dias) Alguien dejo la puerta abierta y el perro pudo correr a la calle. (se nos escape). Queria hablar con el jefe. (haci'a tiempo que deseaba hablar con 61) Quise hablar con el jefe. (trate de hablar con el) No quise hablar con el jefe. (rehuse hablar con 61) Ella sabia la verdad. (haci'a tiempo) Ella supo la verdad. (la descubrio) El tenia un cheque en la mano. (lo llevaba consigo) El tuvo un cheque de su tio. (recibio) Leer con atencion el parrafo siguicnte: Era un dfa caluroso de verano. Los jovcnes jugaban al "frisbee" en los campos del colegio. La musica de los tocadiscos heria con toda su fuerza el arnbiente. Los grilles cantaban en el campo. El frisbee volaba, lanzado por las manos expertas de los jugadores. De repente, se desencadeno una tormenla, y uno dc los rayos dio en el frisbee. Los jugadores se quedaron atonitos al verlo convertido en un gigantesco platillo volante semejante a un O.V.N.T. (objeto volador no identificado). jSe acabo el jucgo! Ejercidos de reflexidn Conjugar el verbo en el pluscuamperfecto. 1. Ellos no (haber, hacer) nada en dos dias. 2. El (haber, desmayarse). .„ . a causa del calor. 3. Antes nosotros no los (haber, conocer) 4. Tu me lo (baber, decir) Ejercidos de comprobacidn Escribir el preterite o el imperfecto segun el sentido de la oracion. L Mientrassu padre (trabajar). __eneltaller,elnifiole(contar) suenos. 2. El edificio (arder) 3. Cuando yo(conducir)—_ cuando alguien (asomarse) .por la autopista, de repente yo (fijarse) ___ 5. Yo (haber, dejar) a la ventana en cuidarle demasiado. 5. La semana pasada todos (asistir) 6. (Ser) - . al funeral del rey. — las once cuando (atcrrizar) el avion. temprano y nosotros (desayunar) 7. Normalmente nosotros (salir) en el pueblo de Medina. 8. Yo le (prestar) . dinero a menudo. 9. Cuando tu (vivir) - allf, tu (tener) _ . . de fumar. .sus en la belleza del paisaje. 4. Siemprc su madre (cmpenarse) varias veces. BESAR yo habia besado tu habias besado el I ella > habia besado Ud. ) nosotros habiamos besado vosotros habiais besado ellos 1 ellas > habian besado Uds. ) unos amigos que (ser) encantadores. El pluscuamperfecto se utiliza con el verbo haber en el imperfecto, y el participio pasado del verbo. Se emplea para expresar una accion anterior a otra accion pasada. Es un tienrno cronologicamente anterior al preterite. IV Pluscuamperfecto Pluscuamperfecto / Preterite / Presente perfecto / Presente -« —-—-—. . _ . El no habia terminado sus deberes, por eso fuimos al cine sin el. Pedro trato de comer rapidamente porque habia llcgado tarde. Mi amigo me presto cinco dolares porque se me habia olvidado el dinero. ^ NOTA: Para expresar una accion inmediatamente anterior a otra en el pasado, se utiliza tambien la expresion acabar de en el imperfecto. El cheque, que el jefe me habta enviado en el rnes de abril, llego en el mes de octubre. Ya habta lenninado de leer el libro cuando me lo pidio. Habfamos alquilado un barco, por lo tanto, pudimos salir a navegar. Yo ya habia encendido un cigarro cuando me di cuenta de que no sc podia fumar. Acababa de cambiar el semaforo cuando ocurrio el cheque. Acababa de sonar el timbre cuando el se paro. Ejercicios de comprobacion A. Ejercicios de cotnprobacidn Cambiar a la voz pasiva. Conjugar el verbo en el pluscuamperfecto. perfectamenle. 1. Vosotros (haber, expresarse) 2. No queriamos confesar que el senor nos (haber, enganar) 1. El mecanico reparo el automovil. 2. Los alumnos repetian los refranes. 3. El inspector habfa revisado la maquina. 3. Yo lo sabia porque el me lo (haber, escribir) 4. Lostresositos(haber,comer). . Oro. 5. Unos guardias le (haber, indicar) 6. David dijo que (haber, poner) _ . todo el desayuno de Ricitos de . 4. La muchacha ha fregado los platos. . . el camino al chofer. - el paraguas en el pasillo. NOTA: La voz pasiva se puede expresar en todos los tiempos. B. Escribir oraciones completas. 1. 10 ^nauei , ucjai; 1 el camhio porqiie. 2. Ejercicios de repaso Subrayar la forma apropiada. A. El pasadb marzo unos estudiantes de nuestro colegio (haci'an, hicieron) un viaje a la Republica Dominicana. (Sah'an, salicron) del aeropuerto de Nueva York en un vuelo "charter." En Nueva York (hacia, hizo) mucho frio pero al llegar al aeropuerto de Santo Domingo todos, en seguida, (notaban, notaron) la diferencia de temperatura. ; Que alegres (se ponian, se pusieron)! (Pasaban, pasaron) la noche en la capital. El proxiirj^dfa (partian, partieron) para Santiago de los Caballeros donde (iban, fueron) a pasar dos semanas conviviendo con familias de esa hospitalaria ciudad. Las nuevas familias los (recibfan, recibieron) en la estacion de autobuses y los (llevaban, llevaron) a sus rcspectivas casas. Los dos primeros dias (eran, fueron) los mas difi'ciles. El adaptarse a una lengua y costumbres diferentes les (costo, costaba) un gran esfuerzo. Pero pronto, sin apenas darse cuenta, su estancia en Santiago (terminaba, termino). Despues de una triste despedida (volvian, volvieron) a Santo Domingo a tomar el avion de vuelta a Nueva York. Todos (sentfan, sintieron) una gran satisfaction por haber descubierto otra culture. Al desembarcar en Nueva York (decidian, decidieron) que (iban, fueron) a volver a la isla para ver a sus nuevos amigos en la primcra ocasion que tuvieran. B. Escribir el preterito de los verbos segun el sujeto. qup 3. pp.rn P.I m i i r h n r h n 4. V La voz pasiva — — - l en el preterite en el imperfecto en el presente perfecto en el pluscuamperfecto L Yo (vivir) , . dos anos en Los Angeles. 2. El taxista no (conducir) . 3, Ellos (casarse) con mucho cuidado. el ano pasado. 4, No fui con ellos porque yo no (caber) La Florida file descubierta por Ponce de Leon. El rey era admirado de todos. El automdvil ha sido reparado por el mecanico. Las pildoras con las que se suicido habtan sido recetadas por el medico. (Vcase pagina 31) - 5, ^Quien (liacer) _____^ __^ el trabajo? 6, Nosotros (leer) „ 7, Yo (sacar) . . 8. Antonio (estar) todo el periodico. mi lapiz. , 9. El camarero nos (servir) . aquf ayer.' el desayuno. 10. Ellos (huir) __ del huracan. 11. Yo (empezar) _ a escribir. 3. Las orugas invadieron la casa de Jaime. __ Uds. la verdad? 12. ^(Saber). 4. El arquitecto diseno una casa. al cine el sabado. 13. T u y yo (ir) _ 14. Sofia (poner). los paquetes en la mesa. 15. Ella me (dar). las Haves. 5. Saura ha dirigido varias peliculas premiadas en los festivales de cine. C. Escribir el imperfecto de los verbos segun el sujeto. 1. Ella y yo (andar) . por el-jardfn. 2. El (tener) . 3. Tu (escribir) temprano de vez en cuando. 5. Nosotros (levantarse) _ en el estadio con mi amigo. 8. Yo (estar) 9. Ella y yo (ir) J . a los bailes los viernes. - 10. m uy joven cuando yo (escribir). en la biblioteca cuando (entrar) 3. Ayer yo no (jugar) mal tiempo. 4. (Ser) en mi casa. muy bien. 7. Vosotros (jugar) . nuestro amigo. con frecuencia. — Escribir el preterito o el imperfecto segun el sentido de la oracion. 1. Yo (ser) . mi primer poema. 2. Nosotros (estar) . muy j.oven en aquel entonces. 4. Mi hermanita (ser) — 6. Ellos (verse) E. —- dieciocho afips cuando se graduo. todos los dfas. .al tenis porque (hacer) las once de la noche cuando yo (entrar) 5. Cuando Ud. me (ver) X" tu ver al artista? ayer, yo (tener) 6. ^(Estudiar) .vosotros anoche o (ir) 7. Hacia una hora que Jose (dormir) CH. Escribir el presente perfecto segun el sujeto. . 1. Yo vengo en el coche. - - . . .al cine? cuando su padre (llamar) -a la puerta. 8. La semana pasada nosotros (recibir) . la carta que (esperar) 2. Ella no dice la verdad. 3. Nosotros leemos el periodico. _ 9. ^Que (hacer) 4. Tu te levantas muy temprano. — 10. i(Hailar) . 5. Vosotros vivts en el Peru. 11. Anoche nosotros (entrar) Ud. ayer por la tarde? Uds. lo que (buscar) en un portal mientras (Hover) 6. Ellos abren las cartas. 7. Yo no oigo el ruido. 8. Nosotros nos diverlimos mucho alii. F. Escribir el pluscuamperfecto. 1. Yo bese a mi madre. 2. Ella termind la tarea. 9. iTraes tu trajc de bano? 10. Uds. se ponen palidos. , D. Cambiar la oracion para expresar la voz pasiva segun el tiempo del verbo. 1. Angela terminara el proyecto. 2. La enfermera ayudo al paciente. .un resfriado. 3. Pusimos los platos en la mesa. 4. Nosotros crefamos la noticia. 5. Vosotros entrabais en la oficina. 6. Ellos vinieron a visitarnos. 7. El mendigo m&pidid dinero. _ 8. Las ninas se rieron mucho. 9. El portero abrfa la puerta. 10. Los jugadores hicieron un gran esfuerzo para ganar. G. 8. Tu aguantabas muchas criticas. Escribir la forma del verbo en el tiempo apropiado. 1. Siempre (Hover) en el mes de abril. 2. Cuando entro en el cuarto, yo (cerrar) la puerta. tres millas hasta el pueblo. 3. Salimos ayer y (andar) 10. Nosotros sufrimos un calor sofocante. joven, siempre (ir) 4. Cuando Pepe (ser) al iago para nadar. Don Quijote de la Mancha? 5. ^Por quien fue (escribir) aqui? 6. i Vas a (seutarse) 7. Me pidio cien pesos, pero solo le (dar) —_ diez. 8. Yo estaba mirando la television cuando mis amigos (entrar). 9. Antes de (acostarse) ; 10. Mi madre no ha (volver) nos cepillamos los dientes. a casa todavia.. .leer las aventuras de los piratas. 11. Ahora ellos (preferir) . 12. Cuando ellos vienen aqui, nosotr.os los (ver). 13. ,;De donde (ser) ______ 15. iEstas (leer) . muy bien. algo interesante ahora? H. Cambiar el verbo a la forma progresiva durativa. prescnte = progresivo en el presente. imperfecto = progresivo en el pasado. 1. Ellos segufan una pista. 2. Isabel /ee.una novela po'Hciaca. 3. Siempre mepiden dinero. 4. El loro repetia las frases de su amo. 5. Los granizos que cafan, deslrufan las plantas. 6. El niiio se vestfa cuando su mama entro. 7. jAy! \Me muero de hambre! . .tu prima? 14. Enrique pinto la casa y lo (hacer) 9. Vosotros dects que si. Verbos irregulares: CUARTA LECCION LOS TIEMPOS DEL FUTURO Y DEL CONDICIONAL 1 Future Los presupuestos del gobierno subirAn debido a la crisis internacional. La agenda de viajes prepararA el itinerario de nuestro viaje. Los amigos se despedirdn de vosotros en el anden. El silbato del barco anunciarA la salida. La semana proxima conocerAs a tu companero de cuarto. Los turistas preferir&n ir al sur en el verano. Despues de la clase vamos a tomar un refresco. Dentro de unas horas voy a ir a Boston. d/Ve horc podre pond re que;re sabr& liabre salir tener valer venir caber satisfacer Conjugar el verbo en el futuro. 1. Aunque esta lloviendo, ellos (seguir) 2. ^Cuantos afios (tener) jugando en la lluvia. ese tfo? 3. Nosotros nunca (olvidarse) —__ — 2. Nosotros (recibir) mail an a. 5. Vosotros (escribir) 6. Todos (estar) 7. i(Llegar) — 8. Mi padre (tener) _ 9. Teresa (querer) . 5. ^Cufinto (valer) . pronto el cheque. 3. La maestra nos (ensenar) , de esto. 4. Los nifios no deben ir solos porque (perderse) Escribir el future segun el sujeto. 1. Yo (volver) _ saldrc letidre vaMre vendre cabrc satis/ore Ejercicios de comprobacidn Ejercicios de rejlexidn 4. ^Adonde (ir) decir hacer poder poner querer saber haber . ese reloj de oro? 6. jA que hora (salir) las costumbres de los hispanos. Uds. este fin de semana? 7. Si hace frio, ellos (ponerse) vosotros? „ 8. Todos nosotros no (caber) '_ . el futuro de estos verbos. 9. El (satisfacer) preparados para salir. que s(. pasar la noche alii. en la reunion? 12. ^Cuantas personas (haber) ir al teatro. un jersey. los requisites. 11. Creo que el no (querer) sus vacaciones en junio. „ en este pequeno coche. 10. Nuestros primos (decir) (tu) tarde o temprano? en la cindad. Futuro inmediato cerca de la ventana. 10. Tu y yo (sentarse) Presente / Futuro Tnmediato / Verbos regulares: El futuro se forma con el infinitive del verbo mas las terminaciones del presente de indicative del verbo haber: HABLAR COMER V1V1R hablar - 6 hablar - as hablar --a hablar - emos hablar - 6is hablar - an comer - e vivir - e vivir ~ as vivir — a vivbr ~ emos vivir — eis vivir - an comer — as corner -^ a comer - emos comer - eis conier — an Futuro Para expresar la intencion de ejecutar una accion inmediatamente, no se emplea el future, sino el presente del verbo ir+a+infinitivo: (estar a punto de) Va a nevar. Vamos a salir en seguida. Voy a llamar por telefono. Voy a aprender los futures irregulares esta tarde. Ejercicios de comprobacidn A. Escribir la forma correcta del verbo ir expresando la intencion de ejecutar una accion inmediatamente. 1. Yo creo que a Hover. 2. Los estudiantes . Cincuenta y nueve / 59 a jugar. i i i i i i i i i i i i t i i i i i 3. Tti . a comprar el vestido. 4. Roberto y Jose __ 5. Nuestros amigos 89. Nosotros Si eres bueno Si estas cansado Si estudian Si tengo dinero a llegar dentro de pocos minutes. a hacerlo ahora mismo. vosotros a comprar estos zapatos? 10. Ellas B. Condicidn a visitarnos. 6. El tren 7. Yo. 4. En oraciones que expresan una simple condicion el resultado se expresa generalmente con el futuro. a llamarnos. a comer en este restaurante. Resultado / / / / te comprarc un helado. no vendras conmigo. aprobaran el curso. ire a Boston el sabado. NOTA: No se usa el futuro despues dew. a acabar su tarea en seguida. Conjugar el verbo para expresar el futuro o el futuro inmediato(ir + a + infinitive) segiin el sentidode la oracion. 1. Despues de comer un bocadillo ellos (jugar) 2. Nosotros (hacer) al tenis. un viaje al sur el proximo verano. 3. Paco ahora (estudiar) Ejercicios de comprobacidn A. Escribir cl verbo en el futuro. 1. <;Que (hacer). 2. Elvira (salir) economia en la universidad. 4. La semana que viene (empezar) ___ 5. (Nevar)_ 6. En quince dias yo (estar) _ _ a las seis y media. Son las seis y veinte. el dinero que tengo; no voy a gastarlo. 9. Tu (acordarse) __ siempre de esto. .para San Francisco el mes que viene. del gobierno. 4. Tu nunca (descubrir) 5. i(Vivir) algunos en la luna en el ano 2000? 6. Si comes esta manzana verde, (enfermarse). 8. Yo (ahorrar) . 3. Los mili tares (apoderarse) las clases otra vez. 7. El despertador (sonar) . ellos con tanto equipaje? ,el tesoro. dentro de tres semanas. tomando el sol en la costa. . los precios. 7. Los comerciantes no (bajar) 8. 9. ^Quien (ser) 10. Ella (despedirse) 10. Si nos da mucha tarea para el fin de semana, yo (quejarse) inmediatamente. B. Ud. a la celebration? . el que acaba de llegar? de su novio en la estacion. Escribir el verbo en el futuro. todo al llegar. 1. Daniel nos lo (decir) __ 1. Para expresar una action que va a ocurrir en el futuro. Mariana llovera. 2. Con el futuro se expresa la probabilidad, conjetura o vacilacion en el prescnte. Alguien llama a la puerta. ^Quien sera? 4 Sera mi tfa? ,;Ser£ interesante ese programa de television? Ese autom6vil grande gastara (probablemenle gasta) cuatro litres de gasolina cada treinta kilometres. ,;Lo hare o no lo hare ahora? El trabajara mucho pero no se nota. ,;Ira a darnos un examen el profesor? 3. A veces sustituye al imperative. jTerminaran los ejercicios y se los daran al profesor! 2. (Hacer) . _ mucho calor aqui este verano. 3. Antes de salir de casa yo (ponerse) 4. Mariana, temprano, tu y yo (dar) 5. Los medicos (examinar) el abrigo. ,un paseo en el parque, al paciente. 6. Durante las vacaciones Ud. y su madre (pasar) Rico. 7. i(Jugar) unas semanas en Puerto vosotros al tenis esta tarde? 8. Al llegar al pie de la montana, yo (quitarse)_ .. . 9. La senorita nos (vender) . . las flores. 10. ^(Poder) tu venir a verme mafiana? los esqufes. H Futuro Perfecto 1. Futuro de probabilidad. <;Quien habra roto esta ventana? Habra sido el niiio. En el ano 2000, ^cuantos habran viajado a la luna? A las siete ya habran terminado de cenar y podremos salir juntos. A las tres el avion ya habrti despegado. Si llegas tarde, la comida ya se habr& enfnado. Para junio muchos estudiantes ya se habran graduado. Para el fin del rtiio los rehenes ya habnin sido liberados. 2. Observese que el adverbioya es una clave para el uso del futuro perfecto. Para las ocho ya habremos terminado. Cuando abras la puerta, ya habremos desaparecido. Ejercidos de reflexidn Escribir 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. el futuro del verbo haber para completar el futuro perfecto. Yo (haber). . . lefdo la revista. (leer) Tii (haber) escrito la carta. (escribir) Gregorio (haber) „ .visto la pelicula. (ver) Tu y ella (haber) terrninado la tarea. (terminar) Nosotros (haber) aprendido mucho. (aprender) Los jugadores (haber) __ ganado el campeonato. (ganar) Al terrninar este ano nosotros (haber) _ aprendido mucho. _ dado un paseo. (dar) 8. Vosotros (haber) vuello a las chico. (volver) 9. La clase (haber) . . visitado el museo? (visitar) 10. ,;Quienes (haber) El futuro perfecto es un tiempo compuesto. Para formar este tiempo se emplea el futuro del vcrbohaber, mas el participio pasado del verbo. TERMINAR APRENDER vrviR habre terming do habras terminado habra terminado habremos terminado habreis terminado habran terminado habre aprendido habras aprendido habra aprendido habremos aprendido habreis aprendido habran aprendido habre vivido habras vivido habra vivido habremos vivido habreis vivido habran vivido < Presente / Futuro Tnmediato / Futuro Perfecto / Futuro. Este tiempo expresa una accion en el futuro anterior a otra accion tambien venidera. A medianoche los ninos ya sc habran acostado y podremos conversar. Ya se habran ido y nosotros no los veremos. Si llegas a las siete, yo ya habre com ido y no podremos comer juntos. Ejerclclos de comprobacidn A. Escribir el verbo en el futuro perfecto. 1. El ladron (huir) 2. La fruta (caerse) . _^__ 3. Ellos (vestirse) _^____ 4. Yo ya (hacer) 5. 6. 7. 8. 9. 10. con todo. de las ramas. de luto. la maleta. antes de nuestra llamada. las respuestas. Tu (volver) . Los estudiantes (escribir) . __ Antes de las once nosotros (acostarse) Para novicmbre vosotros (aprender) ^Quien (averiguar) Nosotros (elegir) B. Escribir el verbo en el futuro perfecto. 1. iQue (suceder) . . . . 2. Los detectives (dar) . 3. El camarero (poner) 4. Ya (ver) 5. Todos (repetir) mucho. las fechas? a los candidatos. en el parque? _ en el clavo. . la mesa para el desayuno. tu aquella pelicula. los versos. C. Cambiar el verbo del futuro al futuro perfecto. 1. ,;Que le(agradara). 2. 3. 4. 5. El nino mismo (recogera). Tu nunca (escribirAs) Nosotros no se lo (diremos). El calor (desaparecera)__ . a la princesa? los juguetes. tales cosas. . a el. con la lluvia. CH. Cambiar del presente de indicative al futuro perfecto y completar la oracion. 1. Hablas espaiiol porque 2. Duermo bien a pesar de 3. Mueren tnuchos a causa de _ 9. Escribieron que nos (mandar) 4. Se levantan temprano porque 10. Me (gustar) 5. Salimos juntos porque 11. f,Qu& (hacer) . el paquele pronto. hacer un viaje al Peru. ^_^_^^__ __ _ tu con un millon de dolares? 12. Ella dijo que (poder) D. Cambiar del futuro al futuro perfecto y completar la oracion. ir con nosotros. 13. Nosotros (querer) ^___^__ -corner bien esta noche. 1. Diran la verdad . 14. Yo (divertirse) .mucho en Rio de Janeiro pero tengo que trabajar aqui. 2. Vendreis corriendo 15. (Ser) .las siete cuando Ilegaron. 3. Te levantaras pronto 4. Querre hacerlo 5. Iran al mercado Verbos regulares: el condicional se forma con cl infinitive del verbo y las term inaciones (desinencias) del imperfecto de indicative del verbo haber. hab - fa hab - fas hab - fa hab — famos hab — fais hab — fan Ill Condicional (Potencial) Me dijo que llegarfa manana. Crei que el lo comprenderta. For favor, ipodria Ud. ayudarme? Senores, ,;les gustarfa disfrutar de unas vacaciones? Oreo que este cambio serta muy conveniente. Me parece que yo no servirta para eso. Me gustarfa ir a Mexico este verano. Yo dirta que si a eso. Ejercicios de reflexidn Escribir el verbo en el condicional (potencial). .la paciencia dc una santa. 1. Ella (tener). 2. No (pensar) CANTAR cantar — fa cantar — fas cantar - fa cantar - famos cantar - fais cantar - fan LEER leer — fa leer - fas leer - fa leer — famos leer — fais leer - fan ESCRIBTR escribir - fa escribir — fas escribir ~ fa escribir — famos escribir — fais escribir — fan Verbos irregulares: decir hacer poder poner - diria - haria -podrfa - pondria querer saber haber salir - quern a - sabria - habria — saldria tener valer venir caber -nosotros en tales remedios. .tu sola de noche? .a todos. _regalos para los ninos malos. 5. Los Reyes Magos no (dejar) — dispuesta a trabajar contigo. 6. Yo (estar) . .una manera de entrar en el palacio? 7. £ (Haber) man ana. 8. Dtjo que lo (hacer) 3. i(Salir) 4. Los Nunez nos (ayudar) SER ser - fa ser — fas ser - fa ser ~ famos ser - fais ser - fan Para indicar una accion futura con relacion al pasado. Me dijo que llegana mamma. Decfa el profesor que no tendriamos un examen hoy. — tendria - valdrfa — vendria — cabrfa Para indicar probabilidad, conjetura, o vacilacion en el pasado. Serian las cinco cuando ocurrio cl accidente. Sena Pedro quien llamo. ,;Quien seria el quo trato de asesinar al h'der polftico? Sena un miembro de la oposicion. Para reforzar las formas de cortcsia., amabiltdad, modestia. ^Desearia Ud. algo? ^Le gustarfa a Ud. sentarse? ^Desearias venir con nosotros? ,;Les gustaria a Uds. comer con nosotros? ^Podria Ud. ayudarme? IV Condicional Perfecto NOTA: Para expresar el resultado en una condicion hipotetica. (La condicion hipotetica se expresa con cl imperfecto del subjuntivo.) (Vease pagina 86, b.) Resultado Condicidn Hipotetica I / I / / / Si tuvieran el dinero Si yo fuera el Si pudieramos hacerlo Si estudiaras mas Si no lloviera Si me pidieras la chaqueta irtan al cine. no lo harCa. serfamos famosos. saldrtas bien en los examenes. jiigartamos al tenis. te la darta. Me dijeron que habrCan terminado su tarea a las doce. El medico dijo que ella habtia dado a luz para las diez. Habrta querido ir a Boston, pero no pude. Si hubieras venido, te habrtamos Invitado a comer. Ejercicios de reflexidn Formar el condicional perfecto. 1. El nino (compartir). . - los bombones con su amiguito. 2. ^Quien le (prestar) .tanto dinero? 3. Los paises ricos (ayudar). _____ a los paises pobres. 4. ,£Que nation (invadir) Ejercicios de cotnprobacidn otro pais en un momento de crisis? 5. Esas cosechas no (satisfacer) gente. Escribir la forma apropiada del condicional. . las necesidades de la 1. Le prometi que yo no lo (hacer) 2. Dijeron que (volver) _ 3. ^Adonde (ir). su marido. __ 4. ^No (haber) al mediodia. .Maria? (Ir) a la oficina con otra ruta mas directa? 5. ^(Desear) _tii acompanarme? 6. ,;(Poder) .ellos indicarnos la mejor fecha para hacerlo? 7. Nosotros (invitar) 8. Yo (desmayarse) _ 9. (Ser) 10. iQue (decir) 11. Se que vosotros (tratar) 12. La pobre (tener) r \ 13. El capitan (anunciar). a todos los vecinos. al ver un fantasma. Se forma con el condicional del verbo haber y el participio pasado del verbo. habiia hablado habrias hablado habria hablado habrfamos hablado habriais hablado habn'an hablado La relacion de una accion futura con un momento pasado. Dijo que habrfamos vuelto para las once pero no volvimos hasta las doce. la una y media cuando volvieron. . el sobre este asunto? de complacernos. .unos noventa anos cuando murio. la llegada del vuelo. 14. iQuien (querer) - confcsarlo? 15. Nosotros (leer) .todos los articulos escritos por el. Expresa la probabilidad o conjetura. Ya habrfan salvado a los na'ufragos. No estarian aqui porque ya habn'an salido. No lo hanan porque ya lo habnan hecho. ^ Quien me habiia mandado esta tarjeta? Habria sido tu mama. NOTA: Para expresar el resultado de una condicion hipotetica en el tiempo del pasado. (La condicion hipotetica en el pasado se expresa con cl pluscuamperfecto de subjuntivo.) (Vease pagina 88). 4. Cuando eramos jovenes / habriamos ido a Segovia. / yo lo habrta hecho, I yo le habrta traido un regalo. / habrtas visto aquella exposicion. / habrfais jugado al tenis ayer. Si hubieramos viajado por Espafia Si hubiera tenido tiempo Si me hubiera dicho que era su cumpleanos Si hubieras ido al museo Si hubieras tenido tiempo Si hubieramos podido a. nosotros (celebrar) _ juntos las verbenas en el pueblo. b. ella (tratar) de enganarnos con sus trucos. c. tii me (tomar) / habrfamos resuelto el problema. . el pelo siempre. 5. Cuando yo estaba rinendole a. el me estaba (sonreir) ^___ Ejercicios de comprobacion A. b. tu no nos estabas (hacer) Cambiar del pasado al condicional perfecto. 1. (Ibanlos) . c. mi rnadre me estaba (animar) .al discurso. _—-—- 6. El trabajaria y - 2. (Te levantaste) _a las ocho. a. nosotros le (ayudar) 3. (Volvieron) al hotel. b. yo (seguir) con mis amigos. 4. Yo (venia). _ con vuestros deberes. a. ella (ir) .la puerta. 5. Los ladrones (abrian) que avisar al departamento dc obras 8. Mientras los ninos se banaban en la piscina, las noticias. . . dificultades. piiblicas. tu bicicleta alii? 3. ^(Pondrias) — — c. el gobierno (tener) .con el. 2. (Hablariamos) - — a Vermont a esquiar. b. los conductores (tener) .que si. — 4. Ellos (leerian) sus ordenes. 7. Si nieva rnanana, Cambiar del condicional al condicional perfecto. 1. Yo (diria) __ c. vosotros (cumplir) mucho. 5. (Se divertieron) B, caso. a. sus madres (charlar) b. (hacer) . mucho sol. c. nosotros (jugar) Ejercicios de repaso A. 9. Si yo fnera presidente, Conjugar el verbo segun el sentido de la oracion. a. ellos me (respetar) para el Mediterraneo. 1. Hoy yo (salir) a. nosotros en el cesped. b. la gente (pagar) . b. los Gomez - 2. Anteayer nosotros (ir) a. ellos nos (ver) b. el camarero nos (servir) - B. a un restaurante chino y entrar. Conjugar el verbo segun el significado de la oracion incompleta. 1. El gato entra y se duerme en seguida. El gato entro y . __ la comida. muchisimo. del buen tiempo y 3. Mariana ellos (aprovecharse) c. ellos (subir) miembro de mi gabinctc. _ c. mi padre (divertirse) b. nosotros (gozar) menos impuestos. c. tu (ser) c. tu a. (hacer) . mas. una excursion a la zona arqueologica. _ de su visita. los picos andinos. en seguida. 2. Si puedo, lo hare. Si pudiera, lo 3. Ellos nos vieron y nos saludaron amablemente. Ellos nos y nos habian saludado amablemente. 4. Todos empiezan a reirse cuando aparece el payaso. Todos . a reirse cuando aparecio el payaso. 5. ^A que hora llegas a la para da de autobus? Llego a las siete y media. IA que hora llegaste a la parada de autobus? a las siete y media. 6. Ella se desperto y se vistio de prisa. Ella se . - 3. Nosotros (saldremos) - y se viste de prisa. 4. ^Me (prestarias) 7. Fernando ira a San Juan y estudiara allf. ^Fernando . a San Juan y estudi6 allf. 6. Esos dos (descubriran) 8. Alii, en el correo, nos (envuelven) 10. Ustedes se sientan y escuchan la conferencia. Uds. y escuchen la conferencia, por favor! 11. El es un cocinero italiano y sabe mucho de la cocina italiana. El. — un cocinero italiano y sabia mucho de la cocina italiana. 12. La tia cose y cuida del bebe. C. y esta cuidando del bebe. ConJLigar.el verbo en el tierapo apropiado segiin el sentido de la frase.. 1. Ese poema ha sido (escribir) aula! el problema cuando yo entre. 4. Dicen que no van a (ponerse) candidate. 5. (Ser) _ ____ nunca de acuerdo con el otro en primavera cuando Raul (conocer) por primera vez a su novia. todo el sueldo. 6. Antes de fin de mes nosotros liabremos (gastar) 7. jNinos, no (poner) . 8. El ano pasado ellos (construir) _ mucho trabajo. _ .^___ al campo. _ salir temprano. a. nosotros (ir) „ al cine. b. ,;quien (hacer) . el trabajo? c. yo (estar) ____ aquf dos horas. a. ellas (divertirse) . Ud. de apagar las luces al salir del 3. Los dos estaban (discutir) 1. Hoy a. yo (hacer) b. ellos (ir). c. tu (poder) 2. Ayer 3. El ano pasado, siempre por Becquer. 2. jPor favor, no (olvidarse) .los paquctes. D. Todos los tiempos su jefe. Los funcionarios no ban sabido lo que __ __ . un nuevo virus. .fntimos amigos. 7. (Eramos) 9. Los funcionarios no saben lo.que hace su jefe. . unos discos de "rock"? de nuestra idea? 5. ^Qu.6 (pensara) 8. Lo*veo todos los dias cuando voy a la oficina. Lo . todos los dias cuando iba a la-oficina. La tia antes de las dos. los pies en las sillas! .unabiblioteca nueva en elrecintode . b. til y yo (ir) c. nuestros amigos (nadar) 4. Cuando eramos niiios, a. papa (salir) b. los vaqueros (montar) c. (ver) 5. Mariana a. Rafael no (tener) b. el scnor Martinez (venir) mucho allf. al mercado con nuestros padres. en el rio. de casa a las siete. - . a caballo todos los dias. a nuestros abuelos los fines de semana. mucho tiempo. a arreglar la estufa. c. el medico nos (decir) __ la verdad. la universidad. 9. El testigo seguia (insistir) ___ el cr.imen. 10. Vamos a (escaparse) en que no habia (cometer) a. yo estoy (escribir) del ruido y de la contaminacion de la ciudad. CH. Escribir el verbo en el tiempo perfecto correspondiente al tiempo del verbo de la oration, presente = presente perfecto; futuro — futuro perfecto; imperfecto — pluscuamperfecto, etc. (haber + participio pasado). 1. No (tenfas) . ^________ la oportunidad de visitarlos. 2. Yo nunca (creeria) 6. Ahora mismo esa propaganda. b. tu (estar) leyendo. c. nosotros estamos (dormirse) 7. Yo leeria y a. ellos (escuchar) ____^_^ b. mama (dortnir) . _^____ c. tu (hacer) . tus tareas. 8. Yo he dibujado mucho en este curso y a. tu (escribir) mucho tambien. b. ellos (cantar) _ mucho tambien. mucho tambien. c. vosotros (aprender) 9. Yo habria llevado paraguas pero a. ellos ni (ponerse) b, tu no (salir) . con tanta lluvia. __ Escribir la forma correcta del infinitivo entre parentesis en el preterito o imperfecto, segun el scntido de la oracion. cuando llegaste? 1. 4 Que hora — (ser) . el quc rompi6 la ventana? 2. ^Quien 3. Ella diez anos cuando fue a visitar a sus abuelos. 4. Ella que salir inmediatamente al ofr la noticia. bastante bien el espanol al tenninar ei ano. 5. Nosotros la verdad, empezaron a llorar. 6. Cuando ellos (conocer) muy bien a la chica que gano el campeonato. 7. Mi madre a la otra profesora de ingles. 8. Anoche ellos (querer) ir a los bailes los sabados. 9. Isabel siempre hablar con el profesor, pero no pudieron hablarle. 10. Ellos (poder) contestar bien a las preguntas todos los dfas. 11. Bernardo 12. Trate de abrir la puerta pero yo no F. Es el modo del verbo de la.oracion subordinada cuya accion es determinada por el verbo de la oracion principal cuando:este vcrbo expresa posibilidad, probabilidad, deseo, teraor, necesidad, etc.,.o un tono hipotetico. 1 Presente de subjuntivo de la lluvia. E. (saber) EL SUBJUNTtVO impermeable. _ c. los otros no (preocuparse) (tener) QUINTA LECCION Conjugar el verbo en el preterito o en el i mperfecto segun el sentido de la oracion. __ que fbamos a ir al cine aquella noche y por eso no 1. Ella no (saber) . Dudo que ellos quieran venir. Ud. teme que llegue el ciclon. Sera necesario que lo entendamos bien. Es posible que todo quepa en la caja. Ejercicios de reflexidn Escribir la forma apropiada del verbo. •la tarea? 2. ^Quieres que yo (hacer) a menudo. 3. Espero que Uds. me (escribir) el trabajo. 4. Dudamos que ellos nos (ofrecer) el problem a. 5. Nos exigeu que (nosotros) (explicar) 6. Ella prefiere que tu (ir) . solo. 7. Es lastima que el no (tener) ___ tiempo para hacer el viaje. 8. Es posible que tu (saber) _ la respuesta. 9. Los estudiantes se alegran de que no (haber) ^ 10. Ojala que la pelicula (empezar) . estaba lista. aquf a tiempo. 1. Es importante que todos (estar) _ pronto. nadar bien pero no (poder) 2. El muchacho (saber) — alcanzarme a mi ayer en la piscina. . en la escuela en el ano 1975. 3. Yo la (conocer) _ . mucho dinero en su bolso cuando la asaltaron. salir, pero no pudimos. 4. La sefiora (tener) . 5. Nosotros (querer) 6. Ayer til (tener) malas noticias de tu familia. . contestar a su madre. 7. El muchacho, en aquel momenta, no (q icrer) la verdad! 8. |Que disgusto, cuando ella (saber) — 9. Por fin yo (conocer) 10. El perro (querer) ___ c err a da. — a los padres de mi amigo. salir pero no pudo porque la puerta estaba A. Verbos regulares: CANTAR CORRER OMIT1R cant — e cant - es cant — e cant — emos cant ~ eis cant — en co rr - a corr ~ as corr - a corr ~ am os corr ~ a is corr — an omit — a omit — as omit — a omit — amos omit — ais omit — an 74 / sctenta y cuatro . clases hoy. B. Algunos verbos irregulares: DAR EST/ Itf HABER de des de demos dels den este estes este esten 1OS esteis esten hay a hay as hay a liayamos: hayais. hayam IR SAB1?R SER sea sepa sepaf sepa separ nos sepai s separi vaya vayas .vaya vayamos vayais vayan C. seas sea sea mo s seals scan Los verbos con irregularidad en la rafz en a primcra persona singular del presente de indicative tienen esta misma raiz irregular en todas tas fo •mas del presente de subjuntivo. concluir: cone uyo conocer: haccr: oir: salir: tener: venir: ver: cono zco hago oigo salgc) teng 3 veng o veo — — — --— -— concluya concluyas concluya concluyamos concluyais concluyan conozca haga oiga saiga tenga venga vea CH. Verbos con cambios en la rafz: 2. Verbos que terminan en -ir tienen los mismos cambios que en el presente de indicative y tienen un cambio adicional, en la primera (nosotros) y la segunda (vosotros) persona plural. SENTIR (ie, i) DORM1R (ue, u) PED1R (i) sienta sientas sienta sintamos sintais sientan duerma duennas duerma durmamos durmais duerman pida pidas pida pidamos pidais pidan D. Verbos con cambios ortograficos: Verbos que terminan -car, -gar, -zar, -guar, -ger, -gir, -guir, vocal -cer, consonante -cer, en: buscar llegar gozar averiguar g—>] dirigir g— »j distinguir c—»zc c—>z delante de:: e e e e a a a a a ejemplos: busque llegue goce averigiie coja dirija distinga conozca venza (Vease la tabla de verbos.) Ejercicios de comprobacidn Escribir la forma del verbo en el presente de subjuntivo segun el sujeto. 1. nosotros (divertirse) 2. tu (estar) . 3. ellos (almorzar) 4. yo (escoger) PENSAR (ie) VOLVER (ue) 7. ella (saber) p/ense p/enses p/ense pensemos penscis p/ense n v/*elva vwelvas 8. nosotros (oir) (temblar, tentar, sentarse, poder, solcr, mover, etc.) gu—itKg conocer veneer . 6. vosotros (servir) volvamos volvais vwelvan cambian: c-^-qu g^-gu z^-c gu^-gu coger 5. el (chocar) 1. Verbos que terminan en -ar, -er: REPETIR (i) repita rep i tas repita 'repitamos repita is repitan . _ 9. Uds. (acostarse) . 1.0. los paquetes (caber) UsOS ; Clausulas substantivas. - ; NOTA: En las clausulas propiamente impersonales (sin clausula subordinada) van seguidas por el infinitivo. El subjuntivo se emplea en la clausula subordinada cuando el verbo principal expresa: deseo, voluntad, cmocion, duda, o negacion y el sujeto de la oracion principal y el de la subordinada son diferentes. Es posible comer a las tres de la tarde. Es imprescindible tcner buena salud. Mas vale no fumar. Conviene terminar pronto. NOTA: La clausula subordinada se introduce siempre con la conjuncion que: Algunos verbos que requieren el subjuntivo en la clausula subordinada: deseo /voluntad querer desear mandar exigir insistir en obligar *decir *escribir preferir permitir prohibir dejar pedir aconsejar emocidn duda/negaddn esperar alegrarse de temer| tener miedo de scntiri sorprenderse estar 'contento dudar negar no creer no pensar Quie.ro que tu hables en cspanol. Dudamos que ellos quieran venir. La madre se alegra de que sus hijos se acuesten temprano. Es Ifislima que el no este aqui. Sera necesano que lo entendamos bien. Conviene que todos presten atencion en clase. Ejercicios de comprobacidn Ojala (expresion que siempre requiere el subjuntivo) A. Escribir la forma apropiada del verbo segun el sujeto. 1. El prefiere que ella (pagar) NOTA: Con los verbos: obligar, prohibir, aconsejar, permitir, hacer, mandar, dejar, puede emplearse el infinitivo. __ „_ la cuenta. menos gasolina. 2. El gobierno manda que nosotros (gastar) a tiempo. 3. Es dudoso que la reunion (empezar) Les permito salir. Me aconsejan escribirlo. 4. Creo que ellos (estar) ya de vuelta. . frio manana. 5. Uds. esperan que no (hacer) NOTA: El subjuntivo no se emplea desp ues de: es verdad es cierlo es seguro es evidente 7. Mama aconseja que nosotros (dorniir) es dudoso basta parece mentira no parece es lastima conviene importa mas vale es necesano es precise es posible es probable es claro es obvio parece en el coche. 6. Sentimos que vosotros no (caber) El subjuntivo se emplea en la clausula subordinada despues de la mayoria de las cxpresiones impersonales como: __— ———— mas. 8. Sera preciso que yo (ir) a la biblioteca. 9. No les permitimos (salir) _ de noche. 10. Parece mentira que tu no lo (saber) B. Escribir una oracion completa haciendo todos los cambios necesarios. 1. Mi profesora / querer / que / nosotros / portarse / bien. 2. Yo / alegrarse de / que / Uds. / venir / conmigo. 3. Ser / lastima / que / no / haber / comida / mexicano / en / ese / restaurante. *cuando expresan mandate **En la interrogacion se puede usar el subjuntivo si se quiere expresar duda.,; Cree Ud. que 61 vcnga? ^Cree Ud. que el vendra? 4. El arquitecto / temer / que Apuente / caerse. 5. Es verdad / que / papa / volver / casa / todo / dias / a / mismo / bora. I I 1 I Ejercicios de comprobacion Completar las oraciones con la Corma apropiada del verbo. 1. Me quedare aqui hasta que tii (volver) 2. El habla sin que nadie le (entender) 3. Ella llamara a su amiga tan pronto como (llegar) _ 2. Clausulas adverbialcs a casa. 4. Nosotros regaremos las flores para que (crecer).. a. Se usa el subjuntivo despues de las conjunciones temporales si la accion aun no ha sido realizada. 5. El gate entra en la casa sin (tracer) __ ruido. 6. Nino, te comprare el juguete con tal que tii (ser) Algunas conjunciones; bueno. 7. Seguire trabajando hasta que yo (cansarse) cuando tan pronto como en cuanto asi que luego que mientras (que) hasta que: despues de que de modo que de manera que 8. Traere los refrescos a menos que no los (trap.r) 9. Cuando (venir) „ mi abuelo, siempre me trae un regalo. 10. Volveran del aeropuerto despues de que ellos (despedirsc) de sus amigos. . . 3. Clausulas relativas (adjetivales) Sc emplea el subjuntivo en la clausula subordiriada cuando el antecedente es indefinido o negativo. Ellos me pagaran en cuanto reciban el dinero. Despues de que vuelvan de sus vacaciones, haran el trabajo. Ella coqueteara con los hombres hasta que se muera. Ton pronto como el se euamore, se casara. ! Comparar: Ellos siempre me pagan en cuanto reciben el dinero. (siempre) Ellos me pagaron cuando recibieron el dinero. Despues de que volvieron de sus/vacaciones, hicieron el trabajo. Ella coqueteo con los hombresfhasta que se murio. Tan pronto como el se enamoro, se caso. [ bi El subjuntivo se usa, sin excepciones, despues de las expresiones: *— • . . para que a menos que a no ser que con tal que antes de que sin que ; en caso de que a condicion de que Quiero comprar una casa que tetiga patio. Buscan un interprele que hable tres idiomas, por lo menos. iHay alguien que conozca al nuevo director? Comparar: Quiero comprar la casa que tiene patio. Buscan al int6rprete que habla tres idiomas. Hay alguien aqui que conoce al nuevo director. No hay nadie que sepa la respuesta. No hay ningiin examen que merezca un suspense. No vemos ninguna pelfcula que no nos guste. Ejercicios de comprobacidn 1. No hay nadie en la clase que (hablar) ruso. en la ciudad? 2. ,;Hay algun estudiante que (vivir) El profesor siempre explica la leccion antes] de que escribamos los ejercicios. No compro nada nunca a menos de que tetiga el dinero para ello. (Nunca compro a credito.) No salimos de noche sin que nuestros padres lo sepan. Dcjarnos un recado en caso de que vengan |nuestros tios y no estemos. 3. Prefiero un refresco que no (contener) 4. Tengo un coche que (consumir) azucar. poca gasolina. 5. Quiere casarse con un hombre que (ser) 6. Los estudiantes quieren tencr un examen que no (exigir) preparacion. . considerado. demasiada I 1 I I i i I 1 l 1 I i de su poder. 7. No queremos ningun politico que (abusar) —_ 9. No hay sabado en que no (hacer) __ . . amor. 10. No hay ningun adolescente que (osar) e. todo el ano. 8. En esta region no existe ningun arbol que (florecer) For atrevido que sea, no lo hara. Por mucho que quieran, no podran salir. sol, ni doncella que no (tencr) decir que no le gusta la musica f. 4. Otros usos del subjuntivo a. Despues de la expresion Ojald (un fuerte deseo), siempre.se emplca el subjuntivo. Quizas corra en el maraton de Boston. Tal vez llueva esta tarde. El indicative se usa para expresar mayor seguridad. Tal vez no estan jugando al tenis porque esta lloviendo. Tiene el brazo roto; quizas tuvo un accidente. cualquier(a) comoquiera Quienquiera que sea el nuevo director, tendra que tomar una decision. Adondequiera que vayas, encontraras amigos. jOjala (que) ganes a la loteria! Generalmente se usa el subjuntivo despues de los adverbios quiza(s), tal vez. Se usa el subjuntivo despues de los antecedentes indefinidos. quienquiera (a)dondequiera cuandoquiera moderna. b. Despues de la expresion concesiva: por +adjetivo adverbio + que + subjuntivo g. Se usa el subjuntivo en ciertas exclamaciones. |Vivan los novios! jViva Cuba libre! |Miieran los tiranos! jQue viva el Rey! Ejercicios de comprobacidn Escribir la forma apropiada del infinitive. 1. jOjala que (divertirse) NOTA: Despues de la expresion acaso se usa el subjuntivo en una oracion enunciativa, pero el indicative en una oracion interrogativa. Acaso ellos intenten entrar en el banco. £ Acaso estuviste en el baile anoche? Despues de la expresion a lo mejor siempre se usa el indicative. A lo mejor llegan manana. c. Despues d& posiblemente y seguramente se puede usar el indicative o el subjuntivo, segun la duda que quiera expresar el que habla. lleguen Posiblemente llegan manana. llegaran ch. Despues de la conjuncion aunque se usa el subjuntivo cuando la clausula se refiere a una condicion hipotetica. Se usa el indicative cuando se refiere a un hecho cierto. Uds. en el Canada! 2. Tal vez (aterrizar) el avion en la pista. 3. A lo mejor el buzo (encontrar) _ 4. Pase lo que (pasar) el tesoro en el fondo del mar. ., hare el viaje. 5. Quienquiera que (ser) , no abras. 6. Seguramente vosotros (ponerse) 7. Por mucho que el (hacer) 8. (Ser) ,el abrigo antes de salir. ., no lo terminara. lo que sea? lograra ser famoso. 9. Aunque no (nevar) 10. i Acaso (venir) manana, esquiaremos. tus padres a visitarte ayer? II Presente perfecto de subjuntivo Comprarcmos los billetes aunque cuesten mucho dinero. (no sabemos el precio) Compraremos los billetes aunque cuestan mucho dinero. (sabemos el precio) d. Se usa el subjuntivo para expresar una idea concesiva. Sea lo que sea. Rcsulte lo que resulte. Digas lo que digas, no me casare contigo. Tenga lo que tenga, nunca sera feliz Temo que me hay an robado, Es posible que nuestro equipo haya ganado. No hay nadie que haya vis to esa peh'cula. Parece mentira que tu hayas recibido una mala nota. Lo haremos antes de que vosotros hayais vuelto. Queremos encontrar una sccretaria que haya trabajado con computadoras. Ejercicios de reflexidn Escribir 1. 2. 3. 4. 5. III Preterite imperfecto de subjuntivo (imperfect*) de subjuntivo) la forma apropiada del verbo auxiliar en el presente de subjuntivo. Ojala que ellos (haber) ! traido la merienda. La madre se alegra de que sus hijos se (haber) acostado. Ella coqueteara con los hombres hasta que se (haber) . muerto. Me quedare aqui hasta que tu (haber) -.. .. terminado. Es lastima que nosotros no lo (haber) ______ visto. El presente perfecto de subjuntivo se forma con el presente de subjuntivo del verbo auxiliar haber + el participio pasado del verbo. HABLAR haya hablado hayas hablado haya hablado hayamos hablado hayais hablado hayan hablado COMER haya comido hayas comido haya comido hayamos comido hayais comido hayan comido Me alegre de que tu hermana vintern (viniese) a mi boda. No saldriamos de noche sin que nuestros padres lo supieran (supiesen), Nos desesperaba que los ninos miraran (mirasen) tanto la television. El sol se puso antes de que salieran (saliesen) las estrellas. Buscaban un traje que les gustara (gustase). No querriamos tener ningun exam en que fitera (fuese) difi'cil. Adondequiera que el fuera (fuese), siempre encontraba amigos. Si tuvieranws (tuviesemos) mas tiempo, lo hariamos. Ellos nos miran como si no nos conocieran (conociesen). Ellos nos miraban como si no nos conocieran (conociesen). Si tu leyeras (leyeses) con mas cuidado, lo entendeiias mcjor. VIVIR haya vivido hayas vivido haya vivido hayamos vivido hayais vivido hayan vivido Se usa para exprcsar una accion acabada. Tambien puede expresar una accion futura; en este caso substituye al future perfecto. No creo que haya tenido exito la pelfcula Tu estas sorprendido de que ellos hayar osado decir tal cosa. Cuando hayas cntrado, cierra la puerta. Mi ultima voluntad es, que cuando haya muerto, echen Uds. mis cenizas al mar. Ejercicios de reflexidn Escribir 1. 2. 3. la forma apropiada del imperfecto de subjuntivo segun el sujeto. Ud. (divertirse) , tu (traducir) — ella (estar) _—. 4. nosotros (andar) ___ 5. vosotros (ofr) . 6. yo (hacer) . — 7. 8. 9. 10. . Uds. (dormir) __ nosotros (caber) el (seguir) . tu (saber) Ejercicios de comprobacidn Escribir la forma apropiada del verbo en el presente de subjuntivo. 1. Cuando LJd. llcguc, tcmo que la obra ya (haber) . acabado. 2. Ellos se alegran de que nosotros (haber) vuelto. 3. Tan pronto como tu (haber) __ . escrito el examen, ponlo en la mesa. 4. No hay nadie que (haber) . caminado por el planeta Marte. 5. Uds. no sabran la conjugation de todos los verbos a menos que (haber) consultado la tabla de verbos. Se forma el imperfecto de subjuntivo cambiando la terminacion -ron de la tercera persona plural del preterite a: -ra -ras -ra -ramos -rais -ran -o- -se -ses -se -semos -seis -sen I 1 1 I I I I i i i i i i i I i i COMER HABLAR habla-ra, habla-ras, habla-ra, habla-ramos, habla-rais, habla-ran, com-iera, com-ieras, com-iera, com-ieramos, com-ierais, com-ieran, habla-se habla-ses habla-se habla-semos habla-seis habla-sen Ud. mandaba Ud. mando Ud. habia mandado Ud. mandaria com-iese com-ieses com-iese com-iesemos com-ieseis com-iesen NOTA: Es posible emplear el imperfecto de subjuntivo en la clausula subordinada despues de un verbo en el presente si la accion de la clausula subordinada esta en el pasado. Temo que vinieran tarde. (ayer) Espero que tuvieras buena suerte. (anoche) VIVIR I viv-iera, viv-ieras, viv-iera, viv-ieramos, viv-ierais, viv-ieran que salieran salieran salieran salieran viv-iese viv-ieses viv-iese viv-iesemos viv-ieseis viv-iesen NOTA: Hay que recordar que en el preterite de in dicativo hay muchos verbos irregulares. Por ejemplo: Infinitive Preterite Imperfecto de Subjuntivo tenet: ir: caber: deck: traer: tuvicron fueron cupieron dijeron trajeron ^-tuviera, tuviese ^fuera, fuese ^cupiera, cupiese —»dijera, dijese -^•trajera, trajese b. En las clausulas cons/ que implican una idea hipotetica, contraria a la realidad, ^improbable en elfuturo se emplea el imperfecto o el pluscuamperfecto de subjuntivo. El resultado de la condicion se exprcsa normalmente con el condicional. Si fuera (fuese) verdad, ye no lo ncgarfa. Si tuviera mucho dinero, yo iria a la China. c. Despues de la expresioncomt? si (y cualsi en lenguaje poetico) se emplea el imperfecto de subjuntivo. Anda como si fuera un elefante. EIlos hablan como si lo supieran todo. La luna brilla cual si fuera dc plata. Las hojas flotan en el aire cual si fueran aves. d. Despues de la expresion Ojala se emplea el imperfecto de subjuntivo si se refiere a una situacion hipotetica. Ojala (que) tuvieramos mas tiempo para conversar. Ojala (que) fuera rico. Usos a. En general las mismas reglas que rigen el uso del presente de subjuntivo tambien se aplican al uso del imperfecto de subjuntivo. El tiempo del verbo de la clausula principal determina el tiempo del verbo de subjuntivo. For ejernplo: presente future presente perfecto mandate prese nte de subjuntivo e. El imperfecto de subjuntivo frecuentemente substituye al condicional de los verbos deber,. querer y poder para dar un tono mas suave a la oration. Debiera ser mas prudente. (deberia) ^Quisieras acompanarnos al partido? (querrias) ^Pudieran Uds. aplicarse mas al trabajo? (podrian) Ejercicios de comprobacidn Escribir la forma apropiada del verbo en el imperfecto de subjuntivo. Ud. manda Ud. mandara Ud. ha mandado Mandeles imperfecto preterite pluscuamperfecto condicional saiga \ saiga saiga i ! saiga i impe iecto de subjuntivo 1. Yo esperaba que ellos (venir) 2. Si el (tener) ^ mas pronto. - un coche, nos llevana al teatro. 3. Era precise que nosotros (salir) antes de las ocho. 4. jOjala que anoche ella (llegar) a casa temprano! 5. Sentimos mucho que vosotros no (estar) 6. Ella se caso con Pedro antes de que Juan se le (declarar) _ . aquf. las cartas. 7. Ud. dudaba que ellas (recibir) espanol y portugues. 8. Buscabamos un empleado que (hablar) — antes de medianoche. 9. A mis padres les gustaba que yo (volver) a. 10. El salio sin que nadie lo (oir) Se usa para expresar una accion ya acabada. Tambien puede expresar una accion futura; en este caso substituye al pluscuamperfecto de indicative. Dudabamos que ellos hubieran escrito sus cartas. Era importante que los bomberos hubieran apagado el fuego. Prometi hacerlo tan pronto como hubiera comido. b. El pluscuamperfecto de subjuntivo se emplea en clausulas condicionales. Si no hubiera (hubiese) sido la verdad, el no lo habria dicho. Si lo hubieras (hubieses) dicho con mas cortesia, te habrian atendido mejor. IV Pluscuamperfecto de subjuntivo No creia que el arquitecto hubiera construido un edificio tan feo. Si el criminal hubiera confesado, no lo habrian sentenciado a muerte. Aunque el no lo hubiera comprado, ya se lo habria vendido a otro. Queriamos contratar una secretaria que hubiera viajado por un pais de habla espanola. Es posible que ellos no se hubieran acordado de ellas ayer. fil llamo antes de que ella se hubiera levantado. ; Ojala que me lo hubieran dicho antes! NOTA: A veces en la clausula resultante se emplea el imperfecto de subjuntivo en vez del condicional. En estos casos unicamente se emplea la forma -iera, nunca -iese. (En la condicion se puede usar las dos formas.) Si mi padre hubiera tenido el dinero, hubiera comprado ese coche. Si mi padre hubiese tenido el dinero, hubiera comprado ese coche. c. Despues de la expresion Ojald se emplea el pluscuamperfecto de subjuntivo para expresar una situacion contraria a la realidad en el pasado. Ojala que hubieramos hablado con ellos. Ojala que ellos hubieran estado aqui cuando volvio su padre. Ejercicios de reflexion Escribir la forma apropiada del verbo en el pluscuamperfecto de subjuntivo. 1. Temian que el criminal se (haber) 2. Es dudoso que ella (haber) hecho el viaje. 3. No habia nadie que (haber) dicho tal cosa. 4. Si tu (haber) Ejercicios de comprobacidn escapade. Escribir la forma apropiada del verbo en el pluscuamperfecto de subjuntivo. 1. Si yo (tener) estado alii, la habrias visto. 5. Ellos se alegraron de que nosotros (haber) asistido a la boda. 2. No creia que ellos (decir) 3. Era posible que nosotros (olvidar) 5. ; Ojala que tu (poder) El pluscuamperfecto de subjuntivo se forma con el imperfecto de subjuntivo dzhaber (hubiera, hubiese) y el participio pasado del verbo que se conjuga. hubiera (hubiese) hablado hubieras (hubieses) hablado hubiera (hubiese) hablado hubieramos (hubiesemos) hablado hubierais (hubieseis) hablado hubieran (hubiesen) hablado tal cosa. los billetes. 4. Buscabamos a alguien que (ver) Formacidn HABLAR tiempo, habria visitado Las Canarias. COMER hubiera (hubiese) comido hubieras (hubieses) comido hubiera (hubiese) comido hubieramos (hubiesemos) comido hubierais (hubieseis) comido hubieran (hubiesen) comido VIVIR hubiera (hubiese) vivido hubieras (hubieses) vivido hubiera (hubiese) vivido hubieramos (hubiesemos) vivido hubierais (hubieseis) vivido hubieran (hubiesen) vivido aquel programa de television. encontrarlo! Ejercicios de repaso A. Escribir la forma del verbo segun el sentido de la oration. 1. Queremos que tu (ir) 2. Por mucho que (correr) al cine con nosotros. el, no ganara el premio. 3. El maestro mando que nosotros (salir) 4. i Ojala que vosotros (saber) 5. Me prohibe que yo te (dar) la verdad! mas dinero. 6. El me lo dijo todo cuando me (ver) 7. Te mandare el cuadro para que tCi lo vendas. el autobus, pero no vino. 7. fbamos a esperar hasta que (venir) _ 8. ^Conoces a alguien que (haber) —_ luchado en una guerra? 9. Ellos no creian que nosotros (caber) _ . en el coche. 10. Debemos salir antes de que (Hover) . B. ! - _ 3. Nos avisaran tan pronto como (regresar) . de corte italiano. _ — .. visto, te habriamos saludado. 4. Si nosotros te (haber) __ - aycr, Si dinero hanamos el viaje. CH. Escribir oraciones completas, segiin el tiempo del verbo indicado. 1. Susana salio / sin que / nosotros / enterarse. tarde que rondar un ano." . 6. Mientras el profesor (hablar) _ Fui a la universidad cuando me 10. Si tenemos dinero haremos el viaje. - a conducir el coche. 2. Alberto quiere comprar un traje que (ser) 5. "Mas vale (llegar) 8. Ire a la universidad cuando me grachie. 9. Ojala (que) ellos vengan manana. Ojala (que) ellos Escribir la forma apropiada del verbo segun el sentido de la oraci6n. 1. Me pidio que le (ensenar) Te mande el cuadro para que tu lo j los estudiantes tomaban apuntes. — 2. Mama pide / que / ninos / venir / ocho. el cjercicio. 7. Prefieren que nosotros (repetir) — despertado. 8. Dudo que ella se (haber) mal tiempo manana? 9. ^Que haremos en caso de que (hacer) 3. No van / verme / hasta que / ellos / volver. todo arreglado para el viaje. 10. Es cierto que Rafael lo (tener) —: 4. Si ellos / no estar / enfermo / regresarfan / martes. C. Escribir la forma correcta del verbo segun el sentido de la nueva oracion. Modelo: Es posible que vengan. i \a posible que vinieran. 5. ^Conoces / alguien / estar / entrenado / para / este / trabajo? : 6. Ojala / todos / divertirse / mucho / esta / noche. Si tengo dinero, ire. Si tuviera dinero, iria. : ; 7. No habi'a / nada / nos / interesar / en / liquidacion. 1. Me acuesto antes de que el vuelva. Me acoste antes de que el 8. En caso de que / Hover / llcve Ud. / paraguas. J 2. Ella llegara despues de que nosotros comamos. 9. Temfarnos que / gobierno / aumcntar / impuestos. Ella llego despues de que nosotros i 3. Busco un barco que vaya a Santiago de Chile. Buscaba un barco que a Santiago de Chile. : 10. Andres / podra hacer / tarea / por diffcil que / parccer. 4. ^Quieres un cuarto que de a la caile? ^Querias un cuarto que ! a la calle? 5. Dondequiera que el mire, no vera a nadie. Dondequiera que el 6. Es cierto que ella sabe nadar. Era cierto que ella : , no veia a nadie. ; ! nadar. D. Escribir una sola oracion, unicndo las dos con las palabras indicadas. Modelo: Es posible. Ellos van al circo. que Es posible que ellos vayan al circo. Nosotros (decidir) _ 1. El estudia. Tu lees, cuando y (ver) _ 2. Nos quedaremos aqui. Ellos llegan. hasta que .quedarnos para que los nifios (oir) el final del espectaculo. Despues deque todo (haber).—. a casa contentos, como si no (haber) . terminado, nosotros (volver) ocurrido el incidente del dcdo. 3. Yo no vendria. Uds. no pueden acompanarme. si F. 1. Yo (hacer) 2. El chico (estar) 3. Nosotros no (tener) 4. Ellos salieron de la casa. Nadie los vio. sin que 5. Aprendimos la Iecci6n. Hemos estudiado Ires horas. despu&s de que 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 6. No me permitio hablar. Yo hablo en espanol. a menos que 1. Tenian una casa. Era grande y bonita. que 8. No saldremos. Llovera mafiana. si 9. Uds. hablan espanol. Uds. son de Espana. como si 10. El nos lo dijo. Nosotros sabemos la verdad. para que E. Escribir el verbo en el tiempo que corresponds Noche de fiesta Antes de que (anochecer) , fuimos todos al pueblo para ver los L'uegos artificiales. No (hacer) buen tiempo, lo cual era una lastima.Sin embargo, esperabamos que los nifios (jugar) cerca de donde (estar) nosotros. Todos temiamos que (volver) a Hover. De repente, el cielo (despejarse) _____ y lanzaron el primer cohete. Aunque habi'a mucha gente, podiamos ver/o todo, ya que habfamos elegido un sitio apartado de los demas. Si nosotros (haber) estado mas cerca del lugar desde el que lanzaron los cohetes, no (haber). .vistonada.Elnifioqueestabaamilado habiacogido unas cerillas sin que yo lo (ver) . .. Al encender una, se quemo el dedo. Cuando nosotros (examinar) el dedo, nos dimos cuenta de que no se (haber) hecho daho. Nos alegramos de que no (ser) Expresar en el future o future inmcdiato segun el sujeto. nada grave. _ . . _ el viaje durante el proximo verano. __ jugando al tenis. _ tiempo esta noche. Yo (haber) . terminado cl trabajo para mafiana. Ellos (hacer). _____ todo lo posible por nosotros. jAdios! i Nosotros (verse) manana! Nuestro ti'o (despedirse) _ de nosotros este fin de semana. Yo no (venir) hasta el juevcs. Si veo a mi hija, yo le (decir) _____________ todo. Si tu no nos das la contestation, nosotros no la (saber) G. Completar con la forma apropiada del verbo entre parentesis. 1. Si yo (cstudiar) . mucho, sacare buenas notas. 2. Iremos al cine si (haber) una buena pelicula. 3. Si (hacer) . . sol, dariamos un paseo por el parque. 4. Visitariamos el museo si (tener) mas tiempo. 5. Si cllos (tener) mas dinero, viajanan por Europa. 6. ^A que hora te levantarfas si tu (poder) escoger tu horario? 7. Si yo (estar) enferma, yo no in'a a la oficina. 8. Le hablariamos si nosotros lo (ver) _ 9. Si ellos (haber). ^^__^__ estado aqui, habrian conocido al candidate. 10. Habriamos salido al jardin si (haber) hecho mejor tiempo. SEXTA LECCION 7. Tendran que resolver el problema antes de manana. LOS PRONOMBRES COMPLEMEISfTOS, LOS PRONOMBRES REFLEXIVOS Y LOS PRONOMBRES TONICOS (DESPUES DE PREPOSICION) 8. El pasajero conto muchos chistes al chdfer del taxi. I Los pronombres complementos 9. Yo ya fiabia comprado la mdquina. ^Escuchan Uds. lo que dice el profesor? Si, Id escuchamos. ,;Me conoce Ud.? Si, yo lo conozco. i ^Ha corregido Ud. sus ejercicios? No, no los lie corregido. ,;Os gustaria ver esta pelicula? Si, nos gustaria ver/«. ,;Sabe ella que Jeronimo esta enfermo? Si, /<r sabe, has visto en la biblioteca? Sf, los he vistp. analizado Ud. ese poema? Si, lo he analizado. depositado Uds. el dinero en el banco?! Si, to henios depositado. satisface a Uds. su trabajo? Si, nos satisface, ^Cu&ntos discos les ha prestado Ud. a sus amigos? Les he prestado muchos. I Me ha dejado ella el mensaje? No, ella no te lo ha dejado. iHas enviado ya los libros a Natalia? Si, ya se los he enviado. <;Va a dar/e el la Have a Ud.? Si, el (me la va a dar. ( va a darme/a. ,;Esta~s leyendo el periodico? Si, f estoy leyendo/o. \lo estoy leyendo. Tu abuelo no tiene sellos para las cartas. Cornprase/oy. Si tienes que hacer alguna pregunta, hazse/n ia el, pero no me la hagas a mi. 10. ^Vais a apreuder los poemas de memoria? 1 . El complemento directo recibe directamente la accion del verbo, y responde a la pregunta:,; Qu61 o Ella lava la ropa, ,;Que lava? Yo doy el dinero. ^Que doy? El invita a sus amigos. ^A quienes invita? Vemos a las chicas. ^A quienes vemos? El pronombre complemento directo substituye al substantive. Ella la lava. Yo lo doy. El los invita. Las vemos. 2. El complemento indirecto esen el querecae la accion del verbo, y responde a la pregunta: ^ Ejercicios de reflexidn Yo doy el dinero a Juan. ^A quien? A Juan. Reemplazar las palabras indicadas por los pronombres complementos. El pronombre complemento indirecto substituye al nombre. Para evitar ambigiiedad se repite el nombre acompanado de la preposicion a. 1. Siempre estamos buscando buenos ejemplos. Yo le doy el dinero a Juan. ^A quien doy el dinero? A Juan. 2. Nos entregaron los exAmenes. 3. 3. Regalaremos los dulces a mi madre. 4. Por favor, raande Ud. una tarjeta a su abuela. 5. ^Conociste a Silvia en el baile? (la ropa) (el dinero) (los amigos) (las chicas) i 6. iPilar, ofrece unos refrescos a los invitadbs\a y tres / 93 Cuando hay dos pronombres complementos (directo e indirecto), el complemento indirecto siempre precede al complemento directo. El me presta el coche. El me lo presta. Cuando hay dos pronombres complementos en tercera persona (le, la, lo, los, las) el complemento indirecto cambia a se. Nosotros le decimos la verdad al juez. Nosotros se la decimos. Ellos les compran helados a los ninos. Ellos se los compran. El director les distribuye los diplomas a ios estudiantes. El directors los distribuye. Le vendi el automdvil a Juan. Se lo vendf. Ejercicios de comprobacidn Reemplazar las palabras indicadas por los pronombres complementos. 1. Ella da dinero a las organizaciones sociales. Ella da. : : Los pronombres complementos se colocan delante del verbo que se conjuga. 6l hace el trabajo. El lo hace. Nosotros escribimos las carias. Nosotros las escribimos. Los pronombres complementos pueden ir despues del infinitivo y del gerundio formando una sola palabra, (o delante del verbo que se conjuga). 2. Mi padre conocio a mi madre en la universidad. Mi padre conocio en la universidad. 3. La anfitriona esta sirviendo una gran comida a los invitados. La anfitriona esta sirviendo, 4. jNo me cuentes los chismes\o . cuentes. Tengo que hacer/o. (o Lo tengo que hacer.) Estamos escribiendolas. (o Las cstamos escribiendo.) 5. Ella dijo la verdad a su novio. Ella dijo. Siempre van despues del mandate afirmativo: jDigame la verdad! 6. El es un buen actor. El . es. Sin embargo, siempre van delante del verbo en el mandate negativo jNo me traigas el periodical jNo me lo traigas! Complementos directos me nos te lo (le)* la lo (neutro)** OS los Complementos in directos me te le nos OS les 7. Nosotros terminarenios los ejercicios mafiana. Nosotros terminaremos manana. 8. Ellos tienen que escribir las cartas. Ellos tienen que escribir 9. Ud compro muchos juguetes a los nihos. Ud. — „ . compro. 10. ^Ellas son buenas esttidiantesl Si, ell as _ son. las *le se usa en algunas regiones de Espana para referirse a personas. *E1 pronombre neutro/o se refiere a una idea o concepto y puede substituir a un adjetivo, preposicion o una clausula subordinada. ; fil es un buen atleta. 6l lo es. j Ella es una buena actriz. Ella lo es. ^Estamos listos? Si, lo estamos. ,;Es Ud. guatemalteca? Si, lo soy. el que vamos de veraneo? Sf, lo sabe. a la nina sin ropa? Sf, lo esta. 4 Esta la silla contra la pared? Si, lo esta. Su marido esta muriendose pero ella no lo sabe. II Pronombres reflexives Yo me cepillo los dientes tres veces al dia. Nosotros vamos a divertirnos en Mallorca. Elena esti lavandose las manos. Elena se esta lavando las manos. Sientate y no te levantes de la silla. Mi padre se afeita todas las mananas. Algunas chicas se pintan los labios. Yo me miro en el espejo cuando me peino. Ejercicios de reflexidn c. Escribir el pronombre reflexive apropiado. 1.. Yo levanto todos los dias a las sietc. 2. Til y yo - respetamos. 3. Ellos van a sentar Ellos ch. Se emplea el pronombre reflexivo se para formar la voz pasiva cuando el agente o no se sabe o no interesa.(Vease p. 32). i en aquellos asientos. Se habla espanol. Se sirven tortillas de.maiz. van a sentar en aquellos asientos. 4. ^Estais vosotros lavando I '. ahora? estais lavando vosotros ahora? d. , por favor, y cierra la ventana. 5. Levanta El pronombre reflexivo se tambien puede substituir al sujeto indefinido: uno o una, Uno no puede entrar sin billete. No se puede entrar sin billete. Pronombres reflexives me te se Los pronombres reflexivos se utilizan como objeto indirecto. Ella se lavo el pelo. Ella se lo lavo. NOTA: La oracion con el indefinido uno-una como sujeto es de uso frecuente en espanol coloq trial. nos Uno no puede vivir asi. Uno busca consuelo en su soledad. OS se NOTA: Los pronombres reflexives se colocan igual que los pronombres complements directos e indirectos. a. Se emplea en la conjugacion de los verbos reflexives. Los verbos son reflexivos cuando la accion recae sobre el mismo sujeto que la ejecuta. b. El pronombre reflexivo se emplea para expresar una accion recfproca en la cual la accion es mutua. Ellos se abrazan. (uno a otro) Ellos se besan. Ellos se saludan. Nosotros nos miramos. Tu y yo nos tuteanios. Nos respetamos. Una se emplea muchas veces para lograr efectos comicos en la narracion. Una se levanta, una se va y una no hace nada . , . e. A veces el verbo reflexivo va acompanado por el pronombre se y del complement© indirecto para indicar una participacion mas intensa del sujeto. Se acabo la gasolina. Se me acabo la gasolina. Los libros se cayeron. Se te cayeron los libros. • '. ; Se rompio la bicicleta. Se les rompio la bicicleta. : En estos casos el reflexivo precede al pronombre complemento indirecto. f. El reflexivo se emplea con los verbos que normalmente no son reflexivos, para indicar una participacion intensa del sujeto. Bebio un vaso de vino. Se bebio un vaso de vino. Anduve diez kilometres. Me anduve diez kildmetros. Ellos se abrazan Ellos se saludan Ejercicios de comprobacion Escribir el reflexivo apropiado. Todas las mananas yo 6. ;Piensas mucho en Intel inmediatamente porque tengo mucha pereza. Despues de diez minutos 7. Las rosas son de Luis. levanto despierto cuando suena el despertador. No tiro de la cama y voy al 8. Estuvieron cerca de la casa. levantan mas temprano cuarto de bafio para duchar y afeitar Mis hermanos _ que yo porque tienen que tomar el autobus a las siete y media. Cuando yo voy a la cocina mi mama ya esta besamos y yo siento a tomar el desayuno. Despues de desayunar, agarro mis libros voy al colegio. En el colegio veo a mis companeros y 1 I 1 9. He llamado al policta. saludamos alegremente. 10. Los muebles no estaban en el cuarto. Explicacidn Los pronombres tonicos se colocan despues de una preposicion Los pronombres tonicos (despues de preposicion) Este regalo es para ti. Esto me sucedio a mi. Ella lleva siempre sus libros consigo. Yo quiero hablar contigo. Ella bailo conmigo. Quiero ir con Ud. Ella siempre habla de si misma. ;a papa en el garaje? No, acaba de salir de el. mi ti el ella Ud. ello (neutro) a. nosotros vosotros ellos ellas Uds. Se emplean para substituir al substantivo despues de una preposicion. El regalo es para Maria. El regalo es para ella. Nosotros salimos juntos del edificio. Nosotros salimos juntos de el. Ejercicios de reflexidn Escribir la oracion reemplazando las palabras indicadas con los pronombres tonicos. Excepcidn: Despues de la preposicion con, las formas de la la, 2a, y 3a, persona del singular y del plural son: 1. Todos van sin Carlos. conmigo contigo consigo 2. Las dos iran con Tomas y Daniel. ^No quieres ir conmigol No olvides de llevar las Haves contigo. Ellos Hevaron los libros consigo. 3. Isabel y yo estabamos alii con Raquel y Javier. b. 4. Pensamos ir sin nuestras hermanas. Muchas veces el pronombre tonico se usa para poner mas enfasis en el complemento indirecto. Ella me lo conto a m(, no a ti. Otras veces sirven para evitar la ambigiiedad del objeto indirecto se. 5. Hablame de tu amigo. Se lo dimos a el. Se la escribe a ellos. i i i i c. Ello es un pronorabre neutro que se ret'iere a un idea general. 13. Los habitantes mantendran las calles limpias. Ella esta fascinada con ello. (la idea de una viajc) Todos estan hablando de ello. (lo que ocurrio ayer) Nosotros creemos en ello, (alguna idea) d. 14. A el le gusta darnos un susto. En la tercera persona del singular es frecuente el uso del adjetivo mismo con el pronombre si. El siempre piensa en si mismo. Ella no se viste para los demas, se viste para si misma. Ellos cstan satisfechos de si mismos. Ejercicios de repaso A. Escribir la oracion reemplazando la palabra indicada por los pronombres complementos. B. Escribir la oracion reemplazando la palabra indicada por el pronombre t6nico. 1. Hay un recado aqui para Maria. 2. Enrique entro en el recibidor despues de Julio y de mt. 3. Casi nunca conversaba con sus vecinos. 1. Me van a prestar su barco de vela para este fin de semana. 4. ^Haran el viaje sin equipajel 2. Toca el piano para animar a su madre. 5. Antes de hacerlo queremos consultarlo con nuestro medico. 3. Es necesario poner un telegrarna a Anita, 6. Los dos salieron del hotel a la vez. 4. ,; Vas a ponerte las botas antes de ir? 7. No pondran las toallas mojadas encima de los muebles. 5. Estaban explicandonos sus teorfas cuando ellos entraron. 8. Traen flores para la Sra. Tonnes. 6. No les repitais vosotros los secretos a ellos. 9. £>Tay algo aqui para Carmen y Lola'l 7. Tiraron las piedras al perro. 10. Entro en la estacidn sin sus maletas. 8. Vengo a dar los consejos a los jdvenes. 9. Vimos a Pepe cerrando las puertas. C. Escribir un pronombre apropiado. 1. Gracias, pero no tengo tiempo para ir con 10. El gamberro ataco al sehor en pleno di'a. 11. jMarta, lee la fi'ase a la clasel 12. Mosi.ro la herida al medico. 2. 3. 4. 5. ahora, Pancho. No me hables de Teresa, no quiero saber nada de . . lo prometieron a ti. Los novios miraron en silencio antes de besarse. La viuda __ puso un vestido negro. 6. No te lo hemos dicho pero 7. ^Por que no diremos mas tarde. haces caso a tu mama? gusta a vosotros el clima de aqui? 15. El nino no quiere soltar a su gato. 9. Mi prima esta muy deprimida, vamos a animar 10. No se lo hemos mencionado al profesor pero vamos a mencionar 16. Vamos a dar una sorpresa a papa. manana. 17. No creais las palabras del administrador. CH. Reemplazar las palabras indicadas por los pronombres complementos. 18. No estan cosechando mucho matz a causa de la sequfa. 1. Estaban reflexionando sobre los sucesos del dia. 19. Por favor, expliquenos las causas del problema. 2. Ella no puede soportar la ingratitud de sus sobrinos. 20. No pudieron reconocer los sfntomas. 3. El joven no sabe enfrentarse con la realidad. 4. Nosotros nos despedimos de nuestros abuelos en el anden. D. Conjugar el verbo en el tiempo apropiado. 1. Era posible que todos (venir). 5. Ellos les deben todo a sus padrinos. „_ a la vez. 2. Se lo explicate a el en cuanto le (ver) 3. Tienen un coche que (consumir) 6. ;Clara, dame tu opinion\ Izaron la bandera de los E.E.U.U. en la luna. 4. No habia nadie que (ser) mucha gasolina. _^____ 5. Siento mucho que el (ponerse) tan fuerte como Alberto. • _enfermo. 6. No me sorprendio que ella (dejar) su puesto. 7. Lo haremos nosotros, asi que (descansar) 8. No siga Ud. por ese camino. 9. Dijeron que averiguarian la verdad. Ud. un poco. 8. Dudabamos que Uds. lo (haber) _ sabido. 9. Seria precise que todos (asistir) ___^ a la reunion. 10. Cualquier libro que (escoger) ., te gustara. 11. ^Prefieres (aplazar) l. Nos echaron la culpa a nosotros. la reunion? 12. Estoy seguro que yo te lo (poder) 13. Ojala que lo (haber) __ 11. ^Vas a repetir los cuentos a los ninosl dar manana. hecho Enrique. 14. Queriamos un hotel que no (costar) demasiado. 15. Me dijo que lo haria tan pronto como el (poder) 12. No expliques tantas cosas a tus ttos. E. Clausulas de si. 13. El prisionero se escape de la cdrcel. 1. Si les (iatciesar) . 14. ^Llevaras un abrigo si hace fresco? 2. Si el (ser) 3. Te hablarian si tu (saber) 4. Si ellos (ir) _^_^___ la idea, nos lo dirian. generoso, me daria mas dinero. hablar ruso. al parque, descansaran. 5. Si Uds. me lo (haber) mencionado antes, yo les habria ayudado. _ 6. Hariamos un viaje a Europa si (tener) — LOS POSESIVOS Y LOS DEMOSTRATIVOS _, me gustaria ser un ave. .arreglado mas temprano, nosotros habriamos 9. SiUd.se (haber) salido antes. 10. Si nosotros (vivir) —___ tiempo y dinero. algo de una tienda,^que harias tu? 7. Si tu amigo (robar) 8. Si yo (reencarnarse) __ SEPTIMA LECCION I Los posesivos _— en la China, aprenderiamos el chino. A. Los adjetivos posesivos. Juan tiene un perro; su perro duerrae en frente de la chimenea. Es el lapiz de Jaime. Pedro envio tarjetas postales a mi tfo, a mi tia y a mis primes. Maria quiere a sus padres. Bernardo quiere a su novia. ^Donde esta su rebozo? Nuestras companeras sierapre quieren pasear por las calles de Madrid. Su padre insiste en que regresen antes de medianoche. Sus padres juegan al tenis todos los sabados. Mi automovil esta en el garaje; necesitamos el tuyo. Tu raqueta es mas cara que la mia. Ejercicios de reflexidn Escribir el adjetivo posesivo apropiado. libro. 1. Yo tengo 1E1 tiene el libro 2. Tu ves a amigos. Yo no veo a los amigos 3. Ella lleva Nosotros llevamos las bolsas 4. Vosotros escribis Ellos escriben los ejercicios 5. Ana, ^tienes Yo deje la bicicleta 106 / ciento seis bolsa. ejercicios. bicicleta? en el garaje. b. itn poseedor forma apocopada (corta) forma acentuada (larga) yo mi, mis mio, mia, mi'os, mias tu tn, tus tuyo, tuya, tuyos, tuyas el ella Ud. su, sus Me duele la cabeza. ^Te duelen los pies? c. Rafael se pone el sombrero. Ellos se cambian la ropa. En espanol se emplea el adjetivo posesivo menos que en ingles. Mi padre esta en la oficina. (no en su oficina) Mi hijo esta estudiando en el colegio. (no en su colegio) suyo, suya, suyos, suyas NOTA: Se usa su con titulos de tratamiento: Su Reverencia Su Eminencia el Cardenal Su Majestad el Rey de Espana varios poseedores nosotros vosotros ellos ellas Uds. Con las partes del cuerpo y con prendas de vestir se emplea el articulo definido en lugar del posesivo. nuestro, nuestra nuestros, nuestras nuestro, nuestra nucstros, nuestras vuestro, vuestra vuestros, vucstras vuestro, vuestra vuestros, vuestras su, sus suyo, suya, suyos, suyas El adjetivo posesivo siempre concuerda en genero y numero con el objeto poseidoj/flmrf.s' concuerda con el poseedor. Mi casa esta en la calle Mayor. La bicicleta mia esta en el garaje. Uno de los coches mios es rojo, y el otro es azul. Mi motocicleta es amarilla y negra. Tu gato es grande. La nariz suya (la de ella) es pequena. Nuestra cabana es antigua. Vuestras profesiones son lucrativas. Los hijosi^yo^ son buenos atletas. Nuestros hijos son muy inteligentes. Mi cuarto esta bien decorado. Vuestro jardin esta bien cuidado. 2. Forma acentuada (larga) a. Los adjetivos posesivos de forma larga (acentuada) van detras del substantivo,'y este (el substantivo) va precedido por un articulo o una palabra determinativa. Un primo tuyo vive en Miraflores. Aquella tia mfa estaba loca. El tio nuestro tiene una casa en la sierra. Esc aniigo vuestro me cae mal. (no me gusta) b. La posesion tambien se puede expresar con la preposicion de+un substantivo o pronombre personal. Aquel perro de Juan duerme enfrente de la cbimenea. El libro de Maria esta sobre la mesa. El hijo del tnecdnico arreglo fa bicicleta. Esta forma con de se usa para evitar la ambigiiedad que puede existir en la tercera persona. El hijo suyo estudia idiomas. (posibilidades: de el, de ella, de Ud., de ellos, de Uds.) El hijo de el estudia idiomas. c. La forma larga (o acentuada) del adjetivo es muy usada en las exclamaciones: iDios mio! jHijo mio! jMadre mfa! jAmor mio! B. Los pronombres posesivos 1. Forma apocopada (corta) a. Los adjetivos posesivos preceden al sustantivo. Yo tengo mis billetes para el viaje. Su Alteza Real Su Excelencia Su Santidad el Papa No tengo pluma. Tom a la mfa. Mis notas son buenas. <;C6mo son las tuyast Las mias son malas. NOTA: Observar la contraccion de las preposiciones a y de con el articulo el. (Vease p.8, fi) Mi perro es valiente. ^C6mo es el tuyot El mto es carinoso. Ejercicios de comprobacidn Luis no apoya vuesto proyecto; a 61 le interesa mase/swyo, pero yo encuentro quee/m/b es el mejor. Escribir el adjetivo o el pronombre posesivo apropiado. Ejercicios de reflexidn 1. Su clase es mas facil que Escribir el pronombre posesivo apropiado. no funciona. (de nosotros) 1. ,;Podcmos usar tu coche?; 2. Sus abuelos viven en otra ciudad. viven alii tambien,,;no? (de ti) (de nosotros) 2. No quiero tu periodico; quiero (de mi) 3. No vamos a su casa; vamos a casa. (de ti) 4. ,;Cual pluma quieres,. (de ella) o ? (de mi) 5. El trabajo de tu madre cs interesante; el de . (mi madre) es aburrido. 3. Mi toalla es blanca; es verde. (de Uds.) 6. A tu hermano le gusta el helado de cafe, a _ .-... .... „ (mi hermano) no. 4. Mi amiga me llamo, no. (de Ud.) 7. A su hija le interesan las ciencias, a . (de nosotros) no. es el 22-58-96. (de mi) 5. ,;Cual es tu numero de telefono? 6. Nuestras ventanas estan sucias, pero 7. Fuimos a clase ayer.^Fueron Uds, a 8. El tiene grandes problemas. - . estan muy limpias. (de vosotros) .? (de Uds.) son de menos importancia. (de mi) Pronombres posesivos un poseedor yo tu 61 1 ella > Ud. ) el mfo, la mi'a el tuyo, la tuya los mfos, las mi'as los tuyos, las tuyas el suyo, la suya los suyos, las suyas . (de mis vecinos) estudia alii (de nosotros) tiene muchas hierbas. 10. Mi regalo para el cumpleanos de papa es caro; barato. (de mi hermana) es mas 11. Le gust6 tu carta, pero no le gusto .. (de nosotros) 12. Mis hermanas son estudiantes, pero _ (de ti) son profesoras. 13. ,;Quien es 14. <;Quienes son 15. profesor? (de ti) amigos? (de 61) vecinos son muy chismosos. (de nosotros) II Los adjetivos y los pronombres demostrativos varios poseedores nosotros vosotros ellos 1 ellas > Uds. ) 8. Mi hermano estudia en esa universidad; __ tambien. 9. Vuestra huerta esta bien cuidada, el nuestro, la nuestra el vuestro, la vuestra los nuestros, las nuestra s los vuestros, las vuestras el suyo, la suya los suyos, las suyas El pronombre posesivo substituye al substantive y concuerda en genero y numero con el objeto posefdo. Va preccdido por el articulo definido, excepto en algunos casos despues del verbo ser. Mi coche esta en el garaje; tenemos que usar el tuyo, Este juguetc es mto, no es tuyo. Esta maleta no es tuya, es tufa. Mis hermanas juegan al tenis; las suyas (las de ellos) juegan al futbol. A tu perro le gustan los huesos, al mfo tambien. La biblioteca de tu colegio es moderna, la del mfo es muy antigua. Esta fotografia que ten go es de mi abuelo. Esos zapatos que llevas son muy bonitos y muy practices. Aquellos cuadros de Picasso que vimos en la cxposicion fueron prestados por el museo de Barcelona. No hay nada imposible en este mundo. .Tuan,^como se Hainan esos viajeros con quienes estas hablando? Aquella tienda que visitamos en Bogota tenia de todo. El inspector ese ha sido muy antipatico. La profesora y el estudiante entraron en la clasc; fate va a escribirun examen yaquella va a corregirlo. Este calor de hoy es insoportable. Eso que tu me dices es verdad. Mihijo acabade informarme que va a dejar de estudiarenla universidad. Eslo me causa muchapena. ,;Cual de las telas eligio, la de lana o la de algodon? Ejercicios de reflexidn A. Los pronombres tienen igual forma que los adjetivos; se emplean para substituir al substantivo. (Recientemente, la Academia de la Lengua Espanola ha autorizado a suprimir los acentos si no existe ambiguedad.) Este automovil es azul; aquel es rojo. Cambtar las palabras indicadas de la forma plural a la singular o de la forma singular a la plural. 1. Este niiio asiste al colegio con mi sobrino. b. 2. Estas cervezas estan frias, Juan vio a Juanita enfrente de la cafeteria; esta llevaba un sueter azul y aquel un sombrero tejano. c. 3. Ague! dia el frio fue insoportable. B. Este, estos, esta, estas se refieren al ultimo de dos antecedentes en la oracion, y aquel, aquellos, aquella, aquellas se refieren al primero de dos antecedentes mencionados. Los pronombres neutros esto, eso, aquelh no se refieren a un substantivo, sino a una idea o concepto. Estos pronombres siguen la misma relacion de espacio y tiempo que los otros pronombres. 4. ^Cuales son tus billeles, estos o esost Mama, suspend! en matematicas. Hijo, jno me digas eso! 5. Las sehoras esas no tienen nada de paciencia. Mi abuela se enfermo de repente. Esto me preocupa mucho. Los primeros exploradores espanoles encontraron una civilization muy avanzada; aquelh !cs sorprendio mucho. Escribir el demostrativo apropiado. 1. ^Que es que tienes en la mano? 2. Esta casa y Otras expresiones con la forma neutra. (Estas expresiones se emplean para responder a otra persona.) que tiene mi abuelo en Quito son iguales. 3. Hemos visto muchos colegios, pero preferimos en que estudiamos ahora. 4. Cervantes y Shakespeare son autores famosos; era ingles, y Si alguien dice: Dentro de poco, todos estaremos viajando a la luna. Otra persona puede contestar: ., espanol. 5. Vimos dos programas de television anoche, pero _, el que estamos viendo jEso si que no! jEso es imposible! jEso si es verdad! ahora, cs mucho mas interesante. jEso es obvio! iComo es eso? Lejos de eso . . . ch. Pronombres demostrativos especiales: el, los, la, las, lo se usan en lugar de los pronombres demostrativos mencionados en la pagina 111 cuando preceden a de o que, en clausulas relativas. A djetivos masc. sing. masc. plural fern. sing. fern, plural neutro este estos esta estas esto ese esos esa esas eso Yo Yo Lo Lo Pronombres aquel aquellos aquella aquel las aquel lo este estos esta estas csto ese esos esa esas eso aquel aquellos aquella aquel las aqucllo Los adjetivos demostrativos se emplean para mostrar de una mancra precisa en espacio y tiempo una persona o cosa. Este, estos, esta, y estas se refieren a lo que esta cerca de la persona que habla o a una cosa recien nombrada por el que habla.Ese, esos, esa, esas se refieren a lo que esta cerca de la persona a quien se habla o a una cosa recien nombrada por la persona a quien se habla. Aquel, aquellos, aqitella, aqudlas se ret'ieren a lo quc esta distante de ambaspersonas o a lo que ocurrio mucho antes. El adjetivo tambien puede colocarse despues del substantive para darle un tono despectivo. j Ay!, los ninos esos no sabcn nada dc nada. compro el periodico de la manana; el compra el de la tarde. traigo las copas de vino y tu traes las de champan. que me dijiste no me gusto. de la guerra es peligroso. Ejercicios de cornprobacidn A. Cambiar las palabras indicadas de la forma plural a la singular o de la forma singular a la plural. 1. Los senores esos no tienen paciencia. 2. Esa motocicleta es de mi colega. 3. iCudles son tus pulseras, estas o esas*! 4. Aquillos llegaron ayer. 9. Maria y Rafael son estudiosos;. no es tan inteligente como aquella. . ejercicio no me gusta, pero el de ayer sf. 10. 5. Prefiero fata no aqu&lla. CH. Escribir cl adjetivo o pronombre posesivo que corresponds. 6. Uds. deben guardar esos recibos. 1. Ponga Ud. aqui. firma. 2. Eres muy descuidado; ^donde pusiste 7. Este plan es mas interesante que ese. libros? 3. Nosotros vamos a explicarlc planes. 4. El nuevo consejero es muy estricto. iQue piensa Ud. de . 8. Esas situaciones que tu me has descrito son dificiles de entender. 5. No puedo llevarle porque no tengo 6. Yo siempre traigo . 7. Tu nunca traes ___ 3. . camino aqui es mas- recto que 4. senores aqui son amigos mios. 6. . 7. —_ 10. . 13. Su arbol favorite es el abedul; . muchachos que estan contigo son buenos atletas. 14. Estos son unos amigos _ son poco originales. .. (de mi) es el sauce lloron. a quienes nosotros conocemos desde hace muchos anos. noche que paso Cortes en las orillas del lago fue una noche triste. 15. Ella vendera noche voy al baile. 16. El medico cura a 17. Vosotros creeis en C. Escribir el pronombre demostrativo apropiado. Emplear los demostrativos especiales si son necesarios. cuadros en la galena de arte. pacientes. - Ifderes. 18. Nosotros no creemos en que esta volando sobre el aeropuerto es mas (lideres) 19. El sabado es el di'a de la semana que yo prefiero; es 2. Hay muchas fabricas en la ciudad, pero 20. Ellos prcfieren en la que trabajamos esta a las di'a favorito. juegos, pero yo prefiero (juegos) afueras de la ciudad. 3. Muchas leyes de antes no eran muy comprensibles, pero _^_ que tenemos ahora si lo son. Ejercicios de repaso 4. Este anillo que llevo yo es de oro, pero . que llevas tu es de plata. 5. Juan, no se permite salir por esa puerta sino por ___ — de aquf. . aqui. 7. En el campeonato de futbol entre los argentinos y los uruguayos, estos vencieron a 8. Mi corbata es mas bonita que (de ti) son de musica (maletas dc Ud.) 12. El profesor dice muchos chistes. montanas del Peru son mucho mas altas que las nuestras. 1. Este avion es grande, pero grande todavfa. gafas cuando hace sol. 11. Aqui estan mis maletas. ^Donde estan carteras que llevas debajo del brazo. 6. Apague Ud. la luz de ese cuarto no de . .. (lapices) clasica. senda que se ve en la montana. autobus en que estamos viajando es muy c6modo. 9. . 1 Spices. .. (gafas) 10. Mis discos son todos de musica moderna; _ frutas que tcngo en la bolsa son muy frcscas. 5. Tomas, dame _ 9. lil nunca usa cuadro que vimos en el Museo del Prado el ano pasado es fascinante. 2. automovil. 8. Ella siempre lleva B. Escribir el adjetivo demostrativo apropiado. 1. . ideas? en el escaparate. A. Contestar con la forma apropiada del pronombre complcmento directo, hacicndo todos los cambios necesarios. 1. jVio Ud. la peltculal 2. ^Quiere Laura relatar el cuentol 3. ^.Conocen ellos a los obreros de lafabrica? 4. ^Venderias tit motocldetal 5. ^Te dieron las Haves! 6. ^Estaban ellos leyendo los periddicos! 1. ^Me comprcndcs bien? 8. ^Vamos a tomar una limonada despues de la clase? 9. ;Han visto Uds. las tiendas de esa caile? 10. ^Escribira la maestra las oraciones en la pizarra? 11. <;Le dio Ud. el regalo a el? 12. ^Has vislo las montanas de California? 13. ;Le mandaron Uds. la invitacidn a Sara? 14. ,;Quien te quito los fdsforosl 15. ^Estara preparando el tel 16. ^Os poneis trajes elegantes de vez en cuando? 17. ^Le pediras ayuda a tus vecinos? 18. J,LGS gusta a Uds. comer pan duro! 19. ^Te ban dado alguna vez un premiol 20. ^Pueden Uds. empezar el dta sin un buen desayuno? B. Completar con los pronombres compiementos directos o indirectos. 1. Es una blusa bonita; quiero comprar 2. veo a ella, pero no veo a 61. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Dfga a mi lo que paso. Jaime tiene una corbata nueva; su madre se _____ regalo. iPor que no estan aquf Ana y Pepe? ,;No invitaste? Nuestra abuela llegara pronto y . queremos ver. Alii esta la catedral. ;Visit6mos ! Paco esta detras de la puerta; esta escondiendose detras de No des a mi el anillo; daselo a el. Ella no hablara ni a ti ni a mi. OCTAVA LECCION PALABRAS INTERROGATE AS Y EXCLAMATIVAS T Tnterrogativos hermanos tiene Ud.? r que no va nunca al teatro tu companero de cuarto? has puesto las gafas? lAddnde vas? iQue quiere deck esta palabra? lC6mo se dice esto en espanol? IA quienes ha invitado ella a la fiesta? ftCutil de las j6venes es la mas guapa? ,;De ddnde son sus padres? Ejercicios de reflexidn horas duermes? 2. i habras terminado el libro? 3. i hora es? estan haciendo Uds.? 4- i — hace Ud.? . esta pensando Ud.? 5. ^ . 6. ^En _ ___ escribes los examenes? 7. ,;Con tienes una cita? 8. es la electricidad? 9. de las dos raquetas de tenis prefieres? 10. Que se emplea cuando se espera que la respuesta a la pregunta sea una definicion o exprese la cualidad de una cosa. <; Que color te gusta? iQue es poesfa? ,;Que quieres decir? iQue proyectos tienes? iQu6 pescado me traes? (Que clase de pescado) Cu6lt entiles se emplea para distinguir una persona o una cosa de otra. Muchas veces lleva la preposicion de o entre. ,;CuaI de ellos prefieres? (Hay varies libros) ^Cual es el mejor estudiante? (Hay varios estudiantes) Entre estos vestidos, <;cual te gusta mas? ^Cual es la fecha? (Hay muchas fechas posibles) ^Cual es ia capital de este estado? (Hay muchas ciudades) es tu direccion? Cu&ndo pregunta por el tiempo en que ocurre algo. Sirve tambien para mostrar impaciencia. ,; Cuando volvio Ud. del viaje? ,; Cuando Ilamara? jHace tanto tiempo que lo espero! ,; Cuando lo vas a hacer? Cudnto, cuantos, cudnta, cudntas pregunta por cantidad o niimero. Puede ser adjctivo, adverbio, o pronombre. Como adjetivo concuerda con el substantivo. Como pronombre se refiere a personas y el substantivo queda impllcito. Como adverbio se emplea en la forma masculina singular; csta forma es invariable. ,; Cuantos afios tienes? ^Cuantas horas pasaste en la playa? I Cuantos vienen a comer? ^Cuanto trabajas? Quien, quienes pregunta por personas. Las palabras interrogativas sirven para interrogar. Siempre llevan un acento. ^donde? ^Donde vives? Dcspues de la clase )( ;ad6nde vas? £C6mo llegaste? ,;c6mo? Esto cuesta cinco dolares. ^Cuanto cuesta eso? ^cuanto? ,; Cuando te marchas? ^cuando? ^que? <iQue planes tienes para el verano? ,;por que? ^Por que lo hiciste? ,;para que? ,;Para que sirve el uranio? I Quien vino a verte? ,;quien? iCual de los dos libros te gusta mas? ^cual? ^Quien vive allf? ^Quienes te han ayudado? No se quien te llamo. Dime con quien andas y te dire quien eres. ^A quien pediste el prestamo? Ddnde se emplea para preguntar por un lugar. ^Donde pasaste el fin de semana? Dime donde echaste la carta. <; Adoude piensas ir? (adjetivo) (adjetivo) (pronombre) (adverbio) C6mo pregunta por la manera de ejecutar una action o por la description de una persona o cosa. £C6mo aprendiste a bailar tan bien? ^Como estudias? ,;C6mo es el nuevo director del colegio? Ejercicios de reflexidn Escribir la exclamation apropiada. Por qu& pregunta por la causa o razon. ,;Por que no quieres jugar al tenis hoy? iPor que Ilegaron tarde? <;Por que tiene que tomar el tantos medicament os? 1. j concierto! 2. j me apetece! 3. j corre ese nino! 4. j bien afilado esta el cuchillo! 5. j te aprecio, amigo mio! Para que pregunta por el proposito. que sirven estas herrarnientas? ^Para que me llamas? ^Para que estudias? i Para medico? Se emplcan los exclamativos que, cuanlo, cdrno, y cuati (uso literario) para expresar sentimientos de asombro, miedo, temor, alegn'a, etc. iQuel se emplea para expresar una cualidad. jQue torpe es! Ejercicios de comprobacidn A veces se emplean los adverbios mas o tan seguidos del infinitivo. jQue puertorriquefia tan (mas) cariiiosa! Con de expresa numero y equivalc a cudnto. jQue de gente va en el desfile! Escribir el interrogative apropiado segun el sentido de la oration. 1. i tiempo hace hoy? 2. i. iran Uds. a Venezuela? i Manana? 3. i metiste tus lapices? ^En este cajon? 4. ,;. veces ha ido Ud. al cine este mes? 5. i es la diferencia entre oi'do y oreja? 6. i fueron Uds. y sus amigos la semana pasada? £. 7. <; van ellos al gimnasio? ,; A nadar? 8. i 9. - es el libro? ^Interesante? E 10. es Ud.? ^De la Florida? es el puerto principal del Peru?,;El Callao? \Cuantol expresa cantidad. jCuanto gasto en el viaje! la fiesta de Susana? \Cdmo\a modo o manera. jComo baila esta muchacha! \Cuan\e emplea con adjetivos o adverbios. Se emplea principalmente en la literatura. Tiene un significado ponderativo o exclamativo. jCuan pronto se van las aves en el otono! Ejercicios de comprobacidn Escribir el exclamativo apropiado segun el sentido de la oraci6n. II Exclamativos \Que de gentc! \Que calor! \Cuanto me gusta! \Cuanto te esfuerzas! \C6mo comen! \C6mo duermes! • \Cuan bello es el murmullo de las palmas! 1. j . cantaba el gran Caruso! 2. j malos son aquellos ninos! 3. j tiempo tarda el en llegar! 4. j , arbol tan alto! 5. \. lejanas parecen estar aquellas nubes! 6. i-—_ . casa tan (mas) linda! 7- i-—. . . baila aquella pareja! 2. frio hace aqui! 9. 10. bien toco ella la flauta! a. presto se va el placer! (Jorge Manrique) b. Ejercicios de repaso A. Escribir el interrogative o exclamativo apropiado segun el sentido de la oracion. 1. ; dia mas agradable! 2. ,; sirve esta caja? 3. i . d(as hay en el mes de enero? 4. Entre estos dos colores, i . llegaron ellos? ^En tren? 6. ,; dices que no lo crees? son los geranios. (mis flores favoritas) son las rosas. (sus flores favoritas) _—. son las margaritas. (vuestras flores favoritas) c. son las dahlias, (nuestras flores favoritas) ch. Mi son los claveles. (tus flores favoritas) arbol preferido es el abedul. (el mfo) a. arbol preferido es la encina. (el suyo) b. arbol preferido es el almendro. (el nuestro) c. arbol preferido es el nogal. (el de ella) ch, —arbol preferido es la palma real, (el tuyo) 4. La mia es la de espanol. (mi clase prcdilecta) a. es la dc psicologia. (la de Roberto) b. es la de geometria. (la de Maria Jose) . es la fecha de su cumpleanos? 9. j vendran tus padres? i La semana que viene? c. te quiero, rni amor! ch. es la de geograffa. (tu clase) . es la de fotograffa. (nuestra clase) compraste esta camara? ^En el Japon? 10. B. . prefieres? 5. i 7. .; Las infos CH. Contestar a las preguntas usando los pronombres posesivos, segun el modelo. Escribir el interrogative apropiado para el cual sirve de contestacion la parte indicada. 1. El me prometio que el lo harfa, i _ te prometio el? 2. No quieren esquiar porque hace mucho fiio. £__ . ._ compras tu tu ropa? No, no me compro la mia. __ no quieren esquiar? 3. En nuestra clase hay once estudiantes. 4 estudiantes hay en la clase? 4. Mi mejor amigo es de Tejas. <;. . . es tu mejor amigo? 5. Yo ando lentamente. . andas tu? 1. ^Pongo yo mi dinero en el banco? Si, tu pones __ 2. ^Recibes tus notas despues de los examenes? Si, recibo __ tiempo ha pasado Pedro en la 6. Pedro ha pasado cuatro horas en la biblioteca. <;. biblioteca? 7. Pepa llevaba una blusa azul. ^De — 8. Ellas siempre juegan al tenis alh'. £ 3. /.Contestamos nosolros a vuestras preguntas? Si, vosotros contestais a . . color era la blusa que llevaba Pepa? juegan al tenis alh'? _ dio el maestro el examen? 9. El maestro les dio el examen a todos. 10. Asuncion es la capital del Paraguay, i es la capital del Paraguay? D. Escribir el demostrativo apropiado. 1. De todas las corbatas que hay aqui me gusta mas 2visto. C. Escribir el posesivo (adjetivo o pronombre) segun el modelo. 1. . Mis a. b. c. ch. amigos son ciclistas. (los mios) amigos son futbolistas. (los tuyos) _______ amigos son nadadores. (los nuestros) ___ amigos son alpinistas. (los suyos) amigos son corredores. (los vuestros) ciudades que visitamos hace dos anos son las mas pintorescas que hemos 3. 4- —.—.—-—-—. que tu dices, no lo puedo aceptar. — senor aqui y 5. Linda es mayor que Elisa; 678- , otro alia son fntimos amigos del presidente, tiene trece anos y anos de mi juventud fueron los mas felices de todos. — tarea que acabas de entregar no esta bien. Hazla de nuevo. flores que tenemos aqui son las mas bonitas de todas. tiene quince. 9. Todos tratan de borrar de la memoria NOVENA LECCION dia infame en que empezo la Segunda Guerra Mundial. 10. LOS PRONOMBRES RELAT1VOS . sortijas que llevas valdran mucho, £ La senora que trabaja en esta "boutique" es muy amable. Deme el \\bvo.que esta sobrc la mesa. ,;C6mo se llama la joven que vimos anoche? El policfa a quien le hicimos la pregunta no nos contesto. La razon por la cual les dije eso es muy simple. Toma los libros que nccesites. Esta mujer, ciiyo inarido esta enfermo, se ve obligada a trabajar. La ciudad en que vivo no tienc mucha industria. Muestreme al que llego tarde. ^Que automovil quiere ahora? El que Ud. querfa ya ha sido vendido. Hagan lo que quieran. Lo que mas me interesa es la politica. Los terroristas, cuyos metodos son cuestionables, ban secuestrado al primer ministro. Las hijas de los Garcia, las cuales (las que) estan de vacaciones, estan divirtiendose inucho en la piscina. Mi vecina, quien acaba de volver del sur, me regalo un florero bonito. Ejerclcios de reflexidn Escribir el pronombre relativo apropiado. 1. Las personas 2. Los ideales por __ 3. La senora a 4. Esta motocicleta, 5. El cantante a 6. El ingeniero, . _ escribieron este libro son bilingues. murio cran quijotescos. . invitamos nos mando unas flores. frenos no funcionan, no se puede vender. . oimos anoche nos entusiasmo. - puente se derrumbo, esta en la carcel. me parece muy mal. 7. El no lo hizo, . 8. La poetisa . recibio el Premio Nobel vivia en una isla. 9. Los peces vivcn en aguas contaminadas mueren. 10. Los cientfficos. .24 / ciento veinticuatro ban descubierto ese.rayo, se ban becho famosos. El que, los que, la que, las que puede substituir a quien, quienes como sujeto. El pronombre relative se refiere a un antecedentc de la oracion principal e introduce la oracion subordinada. Pronombres Relatives que personas, cosas cosas/depues de preposicion (a, de, con, en) quien, quienes personas/despues de preposiciones el cual la cual los cuales las cuales cuyo cuya cuyos cuyas Los que no duermen no descansan. Quienes no duermen no descansan. Los que sc aventuran pasan la mar. Quienes se aventuran pasan la mar. lo que Expresion neutra de uso frecuentisimo. Se ernplea para referirse a una idea o a un concepto ya expresado. Ella esta planeando un viaje al sur durante el invierno, lo que me parcce estupendo. Pedro llego tarde, lo que no le gusto a la maestra. personas/cosas/despues de preposiciones NOTA: lo que (nunca lo cual) se refiere a una idea o a un concepto sobrentendido o implicito ( no mencionado). neutro neutro lo que lo cual El que no come no engorda. Quien no come no engorda. pronombre/adjetivo relativo gue Se ernplea para referirse a personas o a cosas. Despues de una preposicion solamente se refiere a cosas. El vcstido que he comprado es negro. El niuchacho que viene es mi hennano. La casa en que vivimos ahora es de estilo colonial. El libro de que te hable se me ha perdido. quien, quienes Despues de preposiciones (a, de, en con) se ernplea para referirse unicamente a personas. Tambicn se puede emplear en lugar de que en una clausula entre comas Q. Vi ayer a tu hermano a quien no habia visto hacia tiempo. La senorita de quien te hable es una secretaria. El medico, quien acaba de entrar, es un hombre simpatico. Las ninas, quienes estaban jugando en el patio, son las hijas del alcalde. NOTA: gue puede emplearse despues de la preposicion de refiriendose a personas. El chico de que te hable es muy travieso. el cual, los cuales, la cual, las cuales, o el que, los que, la que, las que Se refieren a personas o a cosas y se emplean especialmente despues de algunas preposiciones formadas de mas de una sflaba. Se emplean tambien para evitar confusion entre dos antecedentes. Las casas cerca de las cuales vive nuestra abuela son historicas. La novia de Jorge, la cual (la que) vive en San Juan, es muy simpatica. Subimos la montana desde la cual (la que) vimos la puesta del sol. Lo que me entusiasma es un dia en la playa. Lo que nos molesta es su falta de consideration. Lo que tu deseas es hacer una excursion por el Caribe. lo cual Se emplea menos. Un caso en el que solamente se usa lo cual es cuando el pronombre relativo no va al principle de la oracion subordinada. Por lo general, va precedido de frases preposicionales. Empezo a Hover, en vista de lo cual no jugamos al futbol. Perdio el brazo, a consecuencia de lo cual no pudo remar mas. cuyo, cuyos, cuya, cuyas Se emplea como adjetivo (concuerda en genero y numero con el objeto poseido, no con el sujeto.). Tiene caracter posesivo. La chica, cuyo padre vive en Moscu, trabaja para el gobierno. La actriz, cuyos ojos muestran tristeza, hara el papel de victima. Mi amiga, cuya direction necesitas, esta ahora en Scvilla. ^Has visto el libro en cuyas paginas dibujamos unos payasos? "En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme . . ." Resume n persona (sujeto) persona (sujeto u objeto directo o indirecto) que quien si existe confusion el que ~ los que la que ~ las que el cual — los cuales cosas o persouas Ejemplo Se usa Antecedents El ministro que acaba de hablar es mi primo. El ministro, quien esta hablando ahora, es mi prirno. El nino, a quien le di el dinero, era simpatico. Este es el caballo del que yo te hable ayer. Esta es la cancion de la que aprendimos la letra. Este edificio, el cual fuc disenado por Gaudi, es muy moderno, Esta mesa, la cual es de marmol, cs muy valiosa. La madre de Alberto, la cual es una cantante famosa, acaba de llegar. Estos son los arboles delante de los cuales sembre los geranios. Malaga era la ciudad hacia la cual nos dirlgiamos cuando tuvimos el accidente. Los que comen demasiado engordan. (personas). Las que causan nias muertes son mas temidas. (catastrofes) Dios ayuda a quien madruga. (persona) la cual - las cuales despues de preposiciones el cual - los cuales (con la excepcion de a, en, la cual - las cuales con, de) no esta mencionado pero el que - los que la que - las que se implica quien — quienes neutros -objeto o idea -mencionado anteriormente Lo que admiro es su paciencia. Esta silla cuesta un dineral, en vista de lo cual no debes comprarla. lo que lo cual NOTA: En el lenguage popular se substituye a los relatives que, lo que, y el cual con los adverbios: como, donde, cuanto y a veces cuando. Este es el pueblo donde me eduque. o Este es el pueblo en que me eduque. Me gusta la manera como toca el piano. Me gusta la manera en que toca el piano. o Todo cuanto decia le parecia bien. o Todo lo que decia le parecia bien. (substituye a lo que) Lo conoci en el momento cuando yo era joven. o Lo conoci en el momento en el cual yo era joven. o Lo conoci en el momento en que yo era joven. Ejercicios de comprobacidn A. Escribir el pronombre relative apropriado. 1. mal anda, mal acaba. 2. . trabajan, ganan dinero. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Esa es la senorita Tengo una lavadora sin la Ella llego antes de La mesa,. Vimos al sacerdote, el Las flores,. Tu hermano, ~^____ Los sellos, ^_^___^_ me vendio el vestido. no puedo existir. esperabamos. patas no son del mismo largo, esta desnivelada. dijo misa el domingo. precio cs muy elevado, son las rosas. estaba alii, me lo dijo. dibujos son en multicolor, son valiosos. 11. Sns abuelos le enviaron un regalo, el llego con mucho retraso. 12. La lluvia, . gotas destruirian la cosecha, caia sobre el carnpo. 13. El anuncio el tema 14. ^Has visto la torre . 15. El tore, 16. 17. 18. 19. 20. El abogado, de El lujo con Esta es la casa en _ Todo lo El cocodrilo, . iba a discutir. esta inclinada? tenia la fuerza de un minotauro, embistio al torero. se qucjaban, era una gran persona. vestfa atrai'a las miradas de todos. naci. comi'a le sentaba mal. _—. es un reptit temido, vive en los climas tropicales. B. Escribir el pronombre relative segun el sentido de la oracion. 1. El mecanico 2. El empleado a _— 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Los terroristas, _—_ La bibliotccaria, —: La causa por la Compra las cosas _ . me arreglo el coche es muy responsable. le di el pasaporte no esta aqui. acciones son castigadas por la ley, acabaran mal. marido trabaja en la libreria, ha salido ya. perdio su vida no la comprendo. — necesitas para la fiesta. me gusta mas es dormir una buena siesta. Es necesario que escriban deben. El hotel en yo pasaba mis vacaciones, ya no existe. Los gitanos viven en las ciudades trabajan como todo el mundo. Mi amigo, a __________ _ hermana conoces, vive en Mexico. 12. Estuvo aqui tu primo, a __ 13. La carta en la _____ 14. ^Quiere Ud. decirme lo 15. Vamos a hablar con le dije lo que querias. me decia cuando llegaria no la he recibido. hicieron ellos ? pueda ayudarnos. Ejerdcios de repaso A. 7. Unas ladrones le quitaron el bolso. Escribir el interrogative o el exclamativo apropiado. 1. j 2. ^Con 3. ,; 4. ^De 5. i 6. ^De 6 estabas hablando cuando yo llegue? . es esa bolsa? ,:De cuero? hablan ellos? <;Bien o mal? son nuestros antepasados? ^De Cuba? sales tu? no participaron ellos en el concurso. debo hablar, si con el estudiante o con su consejero. 9. No se con dias vais a estar fuera? tiempo sin verte! i estas, nina? 12. Mi abuelo tiene ochenta anos, 4. 13. Nosolros vamos a estudiar ahora, £_ tiene el tuyo? . . . vas a hacer tu? 14. i es la diferencia cntre pata y pie? 15. i es su niimero de telefono? Quiero apuntarlo. es la novela que acabas de leer? ^Entretenida? 17' 18. 19. 20. <;Dc 9. En Inglaterra conducen por la izquierda de la carretera. i 10. Mis vecinos hablan portugues. van ellos para sus vacaciones? ^ A Italia? 8. No entiendo 16. . 8. Van a la opera con sus tfos de California. canta aquel tenor! 7. Yo salgo manana para Nueva York; ^ 10. i 11. . insisten ellos en poner el tocadiscos a todas boras? maravilloso ha sido el concierto! seras algiin dia? ^Ingeniero? son las gafas de sol? ^De Margarita? B. Escribir una pregunta usando un interrogativo apropiado basado en las palabras indicadas. 1. Mas de dos mil personas asistieron al estreno de la peKcula. 6 2. Iremos a la costa del Cantabrico para pasar las vacaciones. 6 3. El vestido nuevo de Juanita es rojo. 6 4. Nuestros primos llegaran a las cuairo de la tarde, 6 5. Su nueva direccion es Calle de Quevedo 44, Bilbao. 6. Nosotros le dimos las Haves al conserje. — Ejercicios de reflexidn DECIMA LECCION A. Escribir la oracion en el negative. 1NDEFINIDOS Y NEGATTVOS 1. Siempre borro la pizarra. 2. Alguien entr6 en el cuarto. Siempre hacemos lo que debemos. Nunca (jamfis) hacemos lo que debemos. No hacemos nunca lo que debemos. 3. El sabe mucho de astronomia. 4. Tenemos algunos companeros que son extranjeros. Algitien entro en mi casa anoche. Nadie entr6 en mi casa anoche. No entro nadie en mi casa anoche. 5. Ella tiene mas de diez dolares. El nino tiene algo en la boca. El nino no tiene nadti en la boca. B. Escribir la oracion en el afirmativo. 1. Uno nunca sabe como va a reaccionar la gente. Alguno (de ellos) debe ser de Nueva York. Ninguno de ellos es de Nueva York. 2. Ya no se baila el cha-cha-cha. Algiin muchacho lo sabra hacer. Ningun muchacho lo sabra hacer. 3. Nunca compramos frutas tropicales. El lo oyo tambien. El no lo oyo tampoco. El tampoco lo oyo. 4. Ninguno de los estudiantes sabe la contestacion. IVas al gimnasio? Sf, voy al gimnasio. No, no voy al gimnasio. 5. Ellos no van a venir tampoco. Durante las horas libres, o vamos a la playa o vamos de compras. Durante las horas librcs ni vamos a la playa ni vamos de compras; vamos a la biblioteca. Sus bisabuelos viven todavia, Sus bisabuelos ya no viven. El gana muchopero no ahorra. 6l no quiere ahorrar dinero sino gastarlo. El no ahorra dinero sino que lo gasta. A el le gustan los platos espanoles, inciuso los calamares en su tinta. A el no le gustan los platos espanoles, ni siquiera la paella. Tenemos mfa de veinte dolares para comprar discos. No tenemos mas que veinte dolares para comprarlps. Apenas habiamos llegado, empczo a Hover. ciento treinta y uno / 131 Forma negativa Forma afirmativa SI no alguien, todo el mundo nadie algo, nada todo alguno (algun) -os, -a, -as uno(o) -os, -a, -as ninguno (ningun) -os, -a, -as B. cierto -os, -a, -as cualquier cualquiera, quienquiera nunca, jamas tarnbien tampoco ya aun mas de + numeral Los adjetivos indefinidos y negatives Forma afirmativa siempre todavia Ella vio a alguien en la ventana. Ella no vio a nadie en la ventana. £l aprendio algo durante el ano. El no aprendio nada durante el ano. Algunos van a esquiar. Ninguno (de ellos) va a esquiar. Cualquiera puede hacerlo. Nadie puede hacerlo. Todo va bien. Nada va bien. Todo el rnundo tiene que dormir. Nadie tiene que dormir ahora. todavfa no ya no* aun no no mas que + numeral *ya no: es el negative de todavia. ,;Tienes tu bicicleta todavia? No, ya no la tengo. alguno (algun) -os, -a, -as cierto -os, -a, -as un -o, -os, -a, -as mucho -os, -a, -as tal -es cada cualquier -a todo -os, -a, -as otro -os, -a, -as Forma negativa ninguno (ningun), -os, -a, -as Usos Se expresa la negacion colocando el adverbio no delante del verbo: No tengo dinero. En espanol se puede usar el doble o triple negativo: Yo no tengo nunca nada. Si uno de los negatives es "no", "no" tiene que preceder al verbo conjugado. Si se omite "no", el negativo se coloca siempre delante del verbo. No vino nadie ayer. Nadie vino ayer. No voy nunca a la playa en diciembrc. Nunca voy a la playa en diciembre. A. Los pronombres indefinidos y negatives Forma afirmativa Forma negativa alguien nadie algo alguno, -os, -a, -as cualquiera, quienquiera todo todo el mundo nada nmguno nadie, ninguno nada (cosa) nadie (persona) nmguno (persona) ,;Has visto alguna peh'cula de Bunuel? ^No has visto ninguna pelicula de Bufiuel? Algunos atletas ganaron medallas de oro. Ningun atleta de este colegio gano la medalla de oro. Un hombre no es tan resistente al dolor como una mujer. Ningun hombre es tan resistente al dolor como una mujer. Hay muchos desilusionados con la polftica. No hay ningun desilusionado con la polftica. Es posible que el lo haga cualquier dm. Es posible que no lo haga ningun dia. Cuando van a la playa cada uno lleva su merienda. Cuando van a la playa ninguno lleva su merienda. Cualquier dia sera's millonario. Ningun dia sera milJonario. Todo esfuerzo recibe recompensa. Ningun esfuerzo recibe recompensa. Lo liana en otra ocasion. No lo haria en ninguna ocasion. NOTA: Ningunos - as Se usa para contestar a la pregunta. — L Me das esas monedas? — No tengo ningunas monedas. Tambien cuando equivale a nada de cuando el nombre a que se aplica puede usarse en plural. No tengo ningunas ganas de ir. C. Adverbios indefinidos y negatives Forma firmativa todavia, aiin siempre tambien mas de + numeral Forma negativa todavia no ya no nunca, jamas tampoco ni . . . tampoco no mas que + numeral iQuien ha llamado? ,;Qu6 has hecho? <;Lo volveras a hacer? iQue hay de nuevo? ^Te importa mucho? ,;Quieres darme siquiera (por lo menos) un beso? iQue has comido hoy? Nadie. No mucho. Nunca. Jamas. Nunca jamas Nada de particular. No me importa nada. No te dare ni siquiera un abrazo. Nada. Los prefijos (derivados del latin) y las preposiciones que implican negacion u oposicion. Ya ha empezado la temporada de beisbol. Todavia no ha empezado la temporada de beisbol. Todavia tengo que estudiar. Ya no tengo que estudiar. Ella siempre toma te con el postre. Ella nunca toma te con el postre. Yo como came, y tambien pescado. Yo no como carne, ni tampoco pescado. Son mas de cuatro en su familia. No son mas que cuatro en su familia. CH. Conjunciones negativas Forma afirmativa Forma negativa 0 ... 0 ni . . . ni sino (sino que) pero La expresion ni . . . ni es el antonimo de o . . . o. Yo quiero o leche o vino. No quiero ni leche ni vino. En el uso de las conjuncionespero, sino y sino que, pero significasm embargo. Sino se emplea para expresar lo que se afirma en vez de lo que se niega anteriormente. Cuando precede a un verbo conjugado se convierte en sino que. Quiero ir pero no puedo. No quiero ir pero tengo que ir. Ellos no quieren cantar, sino jugar. No cerraron las ventanas, sino que las abrieron. Observar el uso del negative en la coiitestacion. Yo no tengo hambre. <;Quien va al cine? ^Estas listo? iEstan ocupados? iTe gusta el programa? Yo tampoco. Yo no. Todavia no. Ahora no. A mi, no. anti contra des dis in (se cambia a im delante de b op.) Algunos ejemplos: Forma a firmativa cornunista heroe simpatico patriotico accion corriente decir luz orden peso revolucion animarse aparecer armar cuidar hacer pegar vestir culpa gusto borrable posible capaz creible digestion educado feliz flexible frecuente valido Forma negativa anticomunista antiheroe antipatico antipatriotico co ntr accion contracorriente contradecir contraluz contraorden contrapeso contrarevolucion desanimarse desaparecer desarmar descuidar deshacer despegar desvestir disculpa disgusto imborrable imposible incapaz in creible indigestion ineducado infeliz inflexible in frecuente invalido Ejercicios de comprobacidn A. 10. Cada uno lleva sus maletas. Escribir el indefinido apropiado en la forma afirmativa o negativa segun el sentido de la oraci6n. 1. Anita tiene 2. . 3. Yo no voy — encanta la pintura. 4. Aqui hay - en la mano pero creo que su hermana no tiene en la suya. te ha llamado esta manana pero _ te llamo ayer. _^___^_ al museo, pero Jorge _ va porque le papeles del maestro pero alii en su mesa no hay C. Contestar negativamente a las preguritas con la- forma mas breve. 1. ,;Quienes viajan en las naves espaciales? 2. <;Que hiciste anoche? . 3. ^Estas preparado ya? ___ 4. A mi no me gusta este programa, y ^ a ti? 5. ^Quien ha venido? 6. ^Comes comida china algunas veces? 5. polftico quiere enfrentarse con ese problema porque sabe que no hay 7. ^Lo disenastc tii? solution posible. 8. ^Volveras a llegar tarde? ^___ 9. No voy al cine manana, y ,;tu? . 6. A veces canlamos en la clase de espanol pero __ matematicas. 7. No tenemos sed, hambre. 8. Ella dijo que vio a aiguien en la ventana, pero yo no vi a B. Cambiar de la forma afirmativa a la forma negativa. cantamos en la de 10. ,;Has terminado ya este ejercicio? CH. Escribir lo opuesto que se expresa en las oraciones a continuation. Modelo: Yo siempre llego temprano. Yo no llego nunca temprano. 1. Ya he cambiado los cheques de viajero. 1. Venden toda clase de fruta en el mercado. 2. Tgnacio y Rafael son hermanos; los dos son carinosos. 2. No vino nadie a la exposicion de mis cuadros. 3. Iremos o a Mexico o a Colombia. 3. No hay nadie aquf que sepa hablar succo. 4. Hay mAs de dieciseis alumnos en esta clase. 4. La catedral tiene una vidriera gotica. 5. Bebo limonada, y tambien bebo cerveza. 5. No nan decubierto todavia ninguna ciudad sumergida. 6. Hay un banco en el centro. 6. Queremos o ir al teatro o escuchar la miisica. 7. Siempre me acuesto temprano. 7. Ellayt? sabe montar a caballo. 8. Los muchachos sf estudian matematicas. 8. Siempre escribo mis deberes por la noche. 9. A mf tambien me gusta esquiar. 9. Jamas he ganado, a la loteria. 10. Tofio el mundo debe de ser generoso con el projimo. 11, Me lo conto alguien en el vestnario del gimnasio. al tener que ponerse el elaborado traje . ellas habian escogido, con tanto cuidado, en la tienda de ropa de alquiler, y color habia sido especialmente elegido para que combinara con el color violeta encendido del vestido de la joven. 12. Ellos o juegan al tenis o al jai alai. Los invitados, habian sido elegidos entre los jovenes mas apuestos del barrio, empezaron a Hegar a las nueve de la noche al hotel en se iba a celebrar el acontecimiento. 13. Recibimos algitnas cartas de Australia. 14. No pudimos contestar a ninguna 15. ^Conoces a alguien que hable quechua? D. Escribir la forma negativa de los verbos, adjetivos y substantives a continuacion. 1. crefble 9. hacer . 2. cducado 10. feliz . 3. cuidar _ 11. valido 4. decir 12. frecuente v 5. 6. 7. 8. 13. flexible luz _ capaz _ heroe _ util 14. animarse 15. comunista 16. correcto Ejercicios de repaso Completar con los pronombres relatives segiin los antecedentes. FIESTA "QUINCEANERA" Por fin llego el dia del quince cumpleanos madre e hija. con tanta ilusion habia sido esperado por El cumpleanos, por suertc cafa en sabado, iba a celebrarse con un banquete y baile suntuosos, preparatives les habian robado tantas horas de sueno a la mama y a la ya solo se habia ocupado de proporcionarles el dinero jovencita quinceanera. El padre, necesario para pagar los gastos, estaba empezando a ponerse nervioso al ver a madre e hija tan agitadas y Desgraciadamente, la organizacion del hotel no estuvo, al comenzar la fiesta, a la altura de tal ceremonia. La orquesta habian contratado no se oia apenas por culpa de los, amplificadores del sonido habian sido instalados de mala rnanera. Los camareros, eran estudiantes universitarios sin experiencia en el arte del bien servir, dejaron a la mitad de los invitados sin comer. Las ventanas, estaban cerradas hermeticamente, no permitian entrar el aire fresco de la noche hizo que los jovenes protestaran por el intense calor. Afortunadamente, la velada, habia empezado tan desastrosamente, termino de manera triunfal al descender, sentada en plateada lima colgaba del techo, la bella damita, . . . . con sonrisa cautivadora, enviaba sonoros besos a los concurrentes . la contemplaban llenos de asombro y admiracion ante tanta belleza y valentfa. La mama, en rostro habia desaparecido el aire de preocupacion, quedo embelesada al ver a sn amantisima hija balancearse en el aire como si fuera la famosa trapecista Pinito del Oro. LECCION ONCE 9. unas ideas LOS ADJETIVOS, LOS ADVERBIOS, LOS COMPARATIVOS Y LOS SUPERLATIVOS (diffcil) 10. una preocupacion (persistente) I Adjetivos El adjetivo concuerda en genero y numero con el substantive que modifica. La forma femenina se forma cambiando la -o a -a. un hombre inteligente varios hombres inleligentes una mujer inteligente un btten trabajo unos buenos amigos un nuevo coche americano un buen obrero responsable un hombre guapo e inteligente tres arboles frondosos la blancu nieve el espacio infinito esposa querlda las pesimas notas trimestrales un excelente negocio lucrative un soberbio panorama impresionante Es buena gente. el profesor con su santa paciencia un cantante popular y curst una nina majadera y llorona Un hombre pobre me pide diez centavos. Un pobre hombre me causa pena. estas ciudades contaminadas La comida es francamente buena. Los antiguos alumnos contribuyen con donaciones a los colegios. indeciso sucio callado complicado Los adjetivos que terminan en -e o en consonante son invariablcs, sirven para el masculine y el femenino. un muchacho feliz una muchacha feliz un amigo fiel una amiga fiel un hermano menor una hermana menor 5. 6. 7. 8. un . . comedias unos estudiantes el agua -— un viento tropical una zona tropical un chico canadiense una chica canadiense A los adjetivos que terminan en -or, -6n, -dn, -in se les afiade una a para formar el femenino. hablador empollon holgazan chiquitm - habladora empollona holgazana chiquitina conscrvador picaron haragan mom'n - conservadora - picarona « haragana — monina Los adjetivos de nacionalidad que terminan en consonante anaden una a para formar el femenino. Escribir la forma apropiada del adjetivo. 2. una mujer 3. ciudades __ 4. una nina _ un abrigo azul una corbata azul un vestido verde una blusa verdc un balcon interior una habitacion interior Excepciones: Ejercicios de reflexidn 1. una — indecisa - sucia - callada - complicada (viejo) costumbre (espanol) _ (interesante) (aleman) may a (conocido) (aplicado) (Mo) — portuguesa - aleman a espanol japones Algunos adjetivos que sirven para ambos generos. (encantador) (grande) escritor. _ (divertido) portugues aleman . clento cuarenta y uno / 141 marron azteca alerta el calendario azteca la civilizacion azteca rosa hipocrita belga un alumno alerta una alumna alerta sefardita marroqul irani — espanol a ~ japonesa B. El apdcope I | A. Los adjetivos son calificativos (descriptivos) o determinatives. 1. 1. Los adjetivos calificativos (descriptivos) se colocan normalmente despues del substantive. uno veintiuno primero tercero postrero un paisaje pintoresco la musica moderna un dfa largo una dama alta A veces preceden al substantive cuando el adjetivo expresa una calidad inherente, o por razones de estih'stica (especialmente en poesia). los verdes campos el azul cielo las cristalinas aguas la blanca nieve la dulce miel las fuertes olas Algunos adjetivos pierden la o final cuando preceden al substantive masculino singular. 2. un senor veintiun tomates primer beso tercer dfa postrer mes bueno male alguno ninguno buen ejemplo mal memento algun evento ningun elemento Otros adjetivos que cambian su forma segun su uso: Grande pierde la silaba de y significa: importante o famoso. grande gran filosofo Ciento pierde la silaba to cuando precede al nombre masculino o femenino. ciento cien muchachas 2. Los adjetivos determinatives normalmente se colocan delante del substantive. numeros un libro otro, -os, -a, -as cierto, -os, -a, -as mucho, -os, -a, -as poco, -os, -a, -as tal, -es alguno (algim), -os, -a, -as ninguno (ningun), -os, -a, -as peor, -es mejor, -es el primer dfa den soldados Otro dia iremos a la sierra. Ciertas personas no tienen que trabajar. Hay mucho ruido en la cocina. Ella ticne poca paciencia. No creemos tal historia. Algunas personas estan enfadadas con el. Ningun muchacho ha traido su cuaderno. El lunes es el peor dfa de la semana. Su mejor amigo vive al lado. Hay adjetivos que cambian su significado segun su posicion. un viejo colega (conocido desde hace tiempo) un gran negocio (importante) una gran catedral (famosa) un gran hotel (selecto) un pobrc hombre (desgraciado) las diferentes ideas (varias) cierta declaracion (indefinido) un nuevo coche (otro) una sola muchacha (unica) el mismo hombre (misma persona) una simple idea (sencilla) un colega viejo (edad) un negocio grande (tamano) una catedral grande (tamano) un hotel grande (tiene muchas habitaciones) un hombre pobre (no tiene dinero) las ideas diferentes (no son iguales) una declaracion cierta (exacta, segura) un coche nuevo (moderno) una muchacha sola (solitaria) el hombre mismo (el solo) una idea simple (tonta) Santo pierde la silaba to cuando precede a los nombres masculinos excepto los que comienzan con Do o To. San Rafael Santo Tome Santo Tomas San Agustm Santo Domingo Santa Barbara San Antonio Santo Toribio Santa Catalina NOTA: La forma Santa es invariable. Santa Margarita, Santa Cecilia, Santa Teresa, Santa Rosa de Lima. Cualquiera pierde la a final cuando precede al nombre (masculino o femenino). cualquicr estudiante un actor cualquiera cualquier actor una actriz cualquiera cualquier actriz C. Uso de dos o mas adjetivos Cuando dos o ma's adjetivos modifican a un nombre, uno puede preceder al nombre y el otro puede seguirlo. El que precede es cl adjetivo en el cual se pone mas enfasis. un viejo Castillo moro una encantadora muchacha rubia una gran universidad moderna A veces se pueden poner unidos con la conjuncion y o separados por una coma. la ventana estrecha y luminosa una torrc alta y majestuosa el desierto arido, seco, interminable CH. Adjetivo como sustantivo El adjetivo acompanado del articulo definido se emplea como nombre substantivo B. Escribir la forma apropiada de los adjetivos y colocarlos en el lugar apropiado. 1. paises (cierto, subdesarrollado) 2. el capitulo (tercero, gramatical) El pobre tiene que pedir limosna. Los jdvenes disfrutan de las vacaciones. Los perezosos no tendran exito. Las feministas piden igualdad de salario. 3. huracan (uno, terrible, desastroso) 4. tardes (muchas, largas, calurosas) 5. miembros (otro, fiel, dedicado) D. El neutro El adjetivo masculine con el articulo neutro lo se convierte en nombre substantivo abstracto. Se usa como sujeto. Lo inutil es tratar de razonar con fanaticos. Lo fantastico es llegar a la luna. Lo eficaz es repasar el nuevo vocabulario cada dia. No hagas solamente lo practice. NOTA: Una peculiaridad tipica del espanol es que el adjetivo con lo sirve para deterrninar el grado y cantidad. Lo ancho de la tela no da para un vestido. Lo largo de la escalera de mano no sirve para llegar a la ventana. _ 6. medicas (alguno, ingles) 7. cosas (poco, interesante) 8. La Guerra (Segundo, Mundial) 9. cacique (ninguno, azteca) 10. mujeres (un, irani) 11. rimas (tal, sonoro) 12. paginas (ciento, seleccionado) 13. la comida (ultimo, ligero) 14. soluciones (varios, comprensible, sencillo) 15. persona (cada, conservador) Ejercicios de comprobacion A. Escribir la forma apropiada del adjetivo entre parentesis. 1. (ciento) paginas. 2. (alguno) dia 3. (quinientos veintiuno) pesetas 4. (Santo) Pedro 5. (medio) hora 6. el 7. mis 8. un libro 9. unas familias (tercero) capitulo (mejor) amigas (cualquiera) (canadiense) 10. (cualquiera) noche 11. (tal) asuntos (mediocre) (inferior) 12. unas notas 13. una calidad 14. unos ejercicios 15. unos edificios - (genial) (grande) II Adverbios La viejecita regresa lentamente a su casa. El soldado cumple fielmente las ordenes. Juan Luis habla perfectamente el ingles. Despues de haber jugado al tenis, Angel esta muy cansado. Ayer me encontre con Paco. lYa has terminado tu trabajo? iComo resulto el viaje? Bastante bien. Normalmente lo hacemos de esta manera. El acepto la invitacion sumamente gustoso. Ella ha vivido allt toda su vida. ^Vendran ellos luegol Nos levantamos temprano durante el invierno. Los compramos aqut. La oficina de correos esta allt enfrente. El come arriba y yo como abajo. I Nino, ven Hay diferentes tipos de adverbio: a. Adverbios de modo: que contestan a la pregunta^Como? b. Adverbios de lugar: que contestan a la pregunta ^D6nde? c. Adverbios de tiempo: que contestan a la pregunta ^Cuando? ch. Adverbios de cantidad: que contestan a la pregunta ,;Cuanto? jVayan alia, que los espera papa! El habla muy bien, pero yo hablo miiy mal. He comido demasiado; ique banquete! £l es poco cortes. Ejercicios de reflexidn a. Escribir el adverbio apropiado. ., no alb'. 1. Nosotros estudiamos _ _____ en las montanas, pero aqui abajo hay 2. Hay muy pocos arboles alii muchos. y ahora tengo mucho sueno. 3. Anoche me acoste 4. Alicia estudia mucho, pero Luisa, al contrario, estudia 5. La nina sube la escalera rapidamentc mientras su abuela la sube al mediodia. 6. Ayer compre esta bicicleta, pero la voy a vender El adverbio modifica al verbo, un adjetivo, u otro adverbio. Normalmente los adjetivos quc terminan en -o, forman el adverbio anadiendo -mente a la forma femenina. adjetivo comodo franco rapido curioso raalo El coche funciona mal. El nino me contesto cort6smente. Se vistio elegantemente. Habla peor ahora. Ella vive mejor que yo. Siempre conduzco con cuidado. b. adverbio comodamenU franca mente rapidamente curiosamentc mala mente cerca arriba afuera junto adverbio felizmente naturalmente pacientemente cortesmente NOTA: Delantc de los participios pasados, redentemenle se transforma en reden: el reden naddo la reden llegada los reden graduados Cuando se usan varies adverbios que terminan en -mente, solo lleva la terminacion -mente el ultimo; los denias llevan la forma femenina. El bailarin baila artistica y elegantemente. El ladron entro en la casa rapida y silenciosamente. Adverbios de lugar: contestan a la pregunta ^ aqui: aca: ahi: alii: alia: Los adjetivos que terminan en -e o en consonante anaden la terminacion -mente. adjetivo feliz natural paciente cortes Adverbios de modo: contestan a la pregunta ^ bien mas mal menos mejor rapida mente peor felizmente regular abiertamente tan en en en en en este lugar este lugar, impreciso (a veces empleado con el verbo venir) ese lugar especi'fico o impreciso aquel lugar especi'fico aquel lugar impreciso (a veces empleado con verbos de movimiento) lejos abajo adentro aparte enf rente delante encima detras detras debajo Los estudiantes juegan al "frisbee" afuera. Aqui se habla espanol. El laboratorio de idiomas esta arriba y las oficinas estan abajo. c. Adverbios de tiempo: contestan a la pregunta ^ hoy entonccs a pen as ayer luego ya anteayer tarde aun manana temprano todavia ahora siempre cuando anoche nunca mientras antes pronto despues jamas No he visto a mi amigo apenas. (Casi no be visto a mi amigo). Ayer fui a pasear por el campo. Vamos a salir pronto para las islas Canarias. ch. Adverbios de cantidad: contestan a la pregunta jCuantol bastante demasiado tan to cuanto mucho mas men os sumo casi muy tan poco nada algo El se caso a ciegas. Ellos tomaron el vino a escondidas. Ud. va a la opera a menudo. Laspreposicionesco/i, en, y por + el nombre(substantivo);ylaexpresi6ndemfl/ieraorfemorfo + el adjetivo, se emplean tambien como adverbios. por instinto con cuidado con franqueza — instintivamente — cuidadosamente — francamente en silencio con carifio con frecuencia El joven de Merida contesto cortesmente. El joven de Merida contesto de manera cortes. El joven de Merida contesto con cortesfu. "No nado nada porque no traje traje." Me gustan mucho los zapatos de piel. Ella se viste bastante bien. El chico es poco inteligente. Otras clasificaciones de los adverbios: Adverbios de afirmacion, de negacion, de duda, y de orden. — de afirmacion: si, cierto, tambien, ciertamente, claro. Es cierto que ella es monja. Ellos tambien reciben ayuda del gobierno. — de negacion: no, nunca, ni, tampoco, jamas. No como nunca langosta. El no ha ido jamas a Siberia. — de duda: qurza(s), acaso, tal vez. Quiza(s) venga a dar un discurso. ,; Acaso sepa ella la contestacion? — de orden (y de tiempo): primeramente, sucesivamente, ultimamente, antes, despues. Ultimamente ha hecho mucho frio. El estudio un rato y despues escribio unas cartas. Los asistentes a la asamblea escuchan en silencio. Los asistentes a la asamblea escuchan silenciosamente. Los asistentes a la asamblea escuchan de manera silenciosa. Ella obra siempre por instinto. Ella obra siempre instintivamente. Ella obra siempre de manera instintiva. Algunos estudiantes trabajan abulicamente. (con falta de voluntad) Algunos estudiantes trabajan de manera abulica. Algunos estudiantes trabajan con abulia. Lo -f adverbio de cantidad = substantivo Lo mas que puede pasar es . . . Lo poco que me diverti . . . Lo mucho que disfrute en el viaje . . . Colocacidn del'adverbio. Prases adverbiales de de en en en nuevo pronto seguida fin el acto en resumen a menudo a lo loco a ciegas a escondidas a traicion por poco tal vez Tal vez sea elegido el candidato. En cl aeropuerto hay un servicio de fotograffas instautaneas que las revelan en el acto. Llame a la ambulancia y vino en seguida. El adverbio suele ir despues del verbo o delante de un adjetivo. Comi mucho en el restaurante. Esa obra de teatro es muy buena. El anciano esta bastante enfermo. Ellos escucharon atentamente. Los adverbios de duda preceden al verbo. Quiza(s) venga manana. Acaso terminemos pronto. Probablemente llueva. - silenciosamente - carifiosamente ~ frecuentemente III Comparatives Ejercicios de cornprobacidn A. Escribir el adverbio de los adjetivos a continuacion. 1. general 6. feroz - 2. curiosos i 7. sigilosa 3. excelentes 8. alegres \ 9. rapido. -: 10. orgullosos 4. afortunadas 5. impacientes Ifiigo es tan guapo como Borja. Marta canta tan bien como Maria del Carmen. El perro pastor aleman es mas grande que el chihuahua pero el perro danes es el mas grande de todos. Sofia es mas dinamica que Elena pero Cristina es la mas dinamica de todas. El come tanto como como yo. Margarita tiene tantos admiradores como una actriz de cine. Mi profesor es menos exigente que el tuyo, pero el de ella es el menos exigente de todos. Ejercicios de reflexidn B. Escribir una frase adverbial. Escribir oraciones gramaticalmente correctas usando el comparativo mds que o menos que segun el sentido de las palabras. Ejemplo: frecuentemente con frecuencia 1. cuidadosamente 1. Las palmas / ser / alto / los olivos. 2. abulicamente 3. tristemente 2. Las casas / humilde / tener / pisos / los rascacielos. 4. violentamente 5. francamente _ 3. Antonio / ser / alto / hermanito / Luisito. 6. cortesmente _ 7. carinosamente . 4. El verano / ser / caluroso / invierno. 8. alegremente 9. profundamente 10. felizmente 5. La madera / ser / duro / el acero. — 6. El plomo / ser / pesado / la pluma. C. Escribir la forma apropiada del adverbio usando el adjetivo entre parentesis. 1. Ella habla clara y (correcto). 2. El politico nos saludo 3. Los ninos jugaban (cortes). en el parque (alegre). • 4. Los estudiantes de espanol no hablan tan 5. Nuestra amiga canta bien y 6. Ella lloraba . — — _ (facil). 7. Nosotros / comer / carne / pescado. _— como su profesora (rapido). y ruidosamente (amargo). Las comparaciones son de desigualdad o de igualdad. A. Comparacion de desigualdad (superioridad o inferioridad) 1. superioridad (+): mas substantive -f adjetivo adverbio + que El habla igual que yo. (con el mismo acento) La fecha de la fundacion de ese colegio es posterior a la de este. El clima de esta region es semejante al del norte de Espana. El nino tiene un caracter muy parecido al de su padre. Hay mds chicas que chicos en esta clase. Jose es mas inteligente que Rafael. Ella come mds rapidamente que su hermano. 2. inferioridad (-): B. substantive menos + adjetivo adverb io + que Hay menos dfas en febrero que en marzo. El ciclismo es menos popular en los E.E.U.U. que en Europa. El oro vale menos que el tiempo. Adjetivos y adverbios irregulares en la forma comparativa: adjetivo bueno malo pequeno (tamano) joven (edad) grande (tamano) viejo (edad) forma comparativa mejor peor menor menor mayor mayor adverbio bien raal forma comparativa mejor peor Sus notas buenas pero las de Susana son mejores. Paco juega mejor que yo. El fumar es malo pero el beber es peor segun las estadfsticas. NOTA: Generalmente los adjetivos comparatives we/or ypeor preceden al nombre; mayor y menor siguen al nombre: Mi mejor amigo . . . El peor resultado . . Su hermana mayor , Nuestro hijo menor NOTA: Otras expresiones usadas para expresar comparacion son: lo mismo qne igual que de la misma manera del mismo modo anterior a Comparacion de igualdad (=): posterior a inferior a superior a semejante a pared do a tan tanto, -os,, -a, -as i -f adjetivo 4- adverbio + substantivo + como El es tan inteligente como su hermana. Nuestro equipo juega tan bien como el de ellos. Yo tengo tanto dinero como tii. Esta receta necesita tanto harino como azucar. Tu casa tiene tantoy puertas como la nuestra. NOTA: Tanto como se usa despues de un verbo para expresar una cantidad indefinida. Yo como tanto como tii. Ella aprende tanto como el. "Tanto monta, monta tanto Isabel como Fernando." Ejercicios de comprobacidn A. Escribir un comparative de desigualdad. Segun el simbolo (+) (mas) o (~) (menos). 1. £l es tan simpatico como su hermana. (-) 2. Tu bailas tan bien como Jose. (+) 3. El profesor tiene tantos anos como mi padre. (+) 4. Rosa tiene tantas amigas como su prima. (—) 5. Este coche es tan nuevo como el mio. (+) 6. Esos jov&nes tieiien que trabajar tanto como nosotros. (—) 7. Aquel sefior tiene tanto dinero como su padre. (+) 8. Ayer hacia mucho calor y yo tome tantos refrescos corno tu. (+) 9. Yo comi tantas fresas como mi companero. (-) IV Superlatives Hay dos clases de superlatives: el superlativo relativo y el superlativo absolute. A. El superlativo relativo expresa la cualidad de grado superior con relacion a otras cosas o personas. 10. El es tan liberal como yo. (-) B. Escribir un comparative de igualdad. (—) 1. Un abogado habla mas que un medico. 2. Mi madre compra mas ropa que yo. 3. ,;Quien habla mejor que ese politico? 4. El palacio del conde tiene mas habitaciones que este hotel. 5. En algunos paises Cervantes es mas famoso que Shakespeare. 6. ^Habra mas santas que santos? 7. Ese pobre perro tiene mas hambre que cualquier mendigo. 8. Nadie puede ser peor que ese bandido. 9. Este arquitecto construyo mas museos que los otros. 10. ;Es tu padre mas bajo que tu? El artfculo el, los, la, las, precede al comparative: mas, menos. En el superlativo la conjuncion que de la forma comparativa se substituye por la preposition de. El avion supersonico es el mas rapido de todos los aviones. Los huracanes del Caribe son los mas destructives de este hemisferio. La Ciudad de Mexico es la ciudad mas poblada de America. El flamenco es el baile mas tipico de Espana. El mosquito es el insecto menos admirado de todos. B, El superlativo absolute expresa la cualidad en su grado maximo. Se forma sustituyendo la terminacion (o, a, os, as oe, es)(simo (a, os, as).Los adjetivos o adverbios queterminan enco cambian lac yovqu. Los que terminan en ble cambian la terminacion le por ilfsimo (a, os, as). Esa actriz es guapfsima. Ese payaso es comiquisirno. El Aconcagua es altfsimo. El flan es nquisimo. La bibliotecaria es una senora amabili'sima. El esta malisimo. Se acosto tardisimo. NOTA: Otra manera de expresar el superlativo en lenguaje popular es con el uso del prefijo: re-, rete-, requete-. Ese arroz es requetebueno. Es una muchacha requetepesada. Este polio esta retebueno. Esta rechula. (uso mexicano) Ejercicios de comprobacidn A. Escribir el superlativo absolute. 1. bueno . 2. guapo . 3. am able 4. mucho 5. rico . , 6. feliz _ 7. simple 8. mal _ 9. pronto 10. cerca _ B. Escribir una oracion con el superlative relative. 4. Ella canta bien. Yo canto mal. Ejemplo: fi'sica / curso / diffcil / universidad. Yo canto La fisica es el curso mas dificil de la univcrsidad. 1. lectura / dificil / libro. 5. El zorro corre rapidamente. El leopardo corre rapidamente. El zorro 2. fiesta / divertido / ano. 3. verano / estacion / bueno / ano. 6. Mi sobrino tiene dieciocho anos. Mi sobrina tiene dieciseis anos. Mi sobrina es 4. julio / mes / caluroso. 7. Los ingenieros ganan mucho. Algunos fontaneros ganan mucho tambien. Algunos fontaneros 5. cuadro / famoso / museo. 8. Este edificio es alto. La catedral es alta tambien. 6. futbol / deporte / popular / pais. Este edificio 9. Los diamantes valen mucho. Las perlas no valen tanto. Las pcrlas Ejercicios de repaso 10. La langosta es cara. Los mejillones son baratos. A. Escribir el superlative absolute. Los mejillones 1. facil 6. lento 2. malo 7. poco 3. responsable 8. grande _ 4. interesante 9. pequeno 5. fresco 11. El polio asado es sabroso. El solomillo es sabroso tambien. El polio 12. Cuesta mucho viajar en avion. No cuesta mucho viajar en autobus. Via jar en autobus 10. frecuente C. B. Escribir una oracion comparativa segun el sujeto indicado. 1. El invierno en Suecia es extremado. El invierno en Finlandia es extremado tambien. El invierno en Suecia 2. Ellos escribieron cuatro ensayos. Nosotros escribimos dos. Cambiar la oracion a la forma negativa. 1. Siempre preparan el polio con vino bianco. 2. O Jose o Miguel pasaran por aqui. 3. Algo interesante va a ocurrir en la Plaza Mayor. Nosotros 4. Alguien esta tocando las campanas de la torre. 3. Mi madre tiene cuarenta anos. Mi padre tiene cuarenta y cinco anos. Mi madre 5. Ellos todavta tienen su perro pastor aleman. 6. Vieron algunas peliculas el verano pasado. LECCION DOCE LAS FREPOSICIONES V LA CONJUNCIONES 7. Sf, recibimos buenas notas en los examenes. T Preposiciones 8. Trajo algiln tlpo de fruta en la cesta. 9. Ahora, hay mas de treinta mil habitantes en nuestra ciudad. 10. Los profesores tambien asistieron a la reunion. CH. Escribir el pronombre o adjetivo indefinido afirmativo o negativo segun el sentido de la oracion. 1. <;Ves algo? No, no veo __ en la oficina. 2. £ Hay alguien en la oficina? No, no hay de _ 3 . ^Han escrito Uds. a algunos dc los musicos? No, no hemos escrito a ellos. 4. ^Llego el cartero con las cartas? No, el llego _ las cartas. 5. ,;Siempre estudia Ud, en este cuarto? No, _ estudio en este cuarto. Ejercicios de reflexion 6. ^Cual de estos relojes prefiere Ud. llevar? No me importa; deme 7. ,;Esta mama algo triste? No, no esta _ 8. ^Cual prefieres, el rojo o el verde? No prefiero „_ _ triste. _ el rojo el verde. 9. ,;Quieren Uds. que nos vayamos tambien? No, no queremos que Uds. se vayan 10. <;Ha estado el general alguna vez en este pueblo? No, el general no ha estado ,_ . este pueblo. Hablo a Pedro. Escucho a Luisa. Esta bicicleta de carreras es de el. Estamos en Miami, en !a Florida; manana saiimos para Texas y luego iremos a California. El tiene que ir ante el director del colegio. Nos paseamos por las calles antiguas de Lima. Ella vuelve a su casa para pasar las vacacioncs. Nos quedamose» la discotecateta las tresde la madrugada, pero hoy estaremosetf la residencia todo el di'a. La estudiante de pelo rubio respondio correctamente a la pregunta. Me mira con mala cara. ^Piensan hacer el viaje en bicicleta, en carro, en avion, o en tren? Hizo el viaje desde Valladolid hasta Madrid en tres horas. Escribir la preposicion apropiada segun el sentido de la oracion. Formar la contraccion si es necesario. 1. No conozco esa muchacha. 2. Aprendemos mucho 3. El joven se enamoro 4. Sientese Ud 5. Todos sonamos la clase ingles. una bailarina. esta silla. 6. Ella vive en una casa ser muy ricos algun dia. piedra. 7. Nos gusta jugar el ten is. 8. Este fin 9. 10. 11. 12. semana vamos partido _ beisbol. Leo revistas en espanol _ aprender algo de la vida espanola. El cartero tiene una carta ti. Pague veinte dolares . un par de pantalones. £l me vendio su coche _ mil dolares. 13. Mi padre estara casa esta noche a las seis. 14. Chicago esta Nueva York: y San Francisco. 15. Los molinos de viento se convirtieron . . gigantes. 160 / ciento sesenta La prcposicion es la parte invariable de la oracion que sirve para unir palabras y establccer la relacion entre ellas. Cada una de las preposiciones no expresa solo una relacion, sino varias. Las preposiciones mas usadas son: a ante bajo con contra de desde en entre hacia hasta para por segun sin sobre tras Segun mi tio, 61 ha viajadopor la Union Sovietica,por la China ypor el Medio Oriente. Desde Moscu, el le cscribiort mi abuela, y desde Alejandn'a a mi tia. En todas sus cartas hablaba de sus impresionesso^re estos pafses. Para terminar el viaje recorrio otros paises del Mediterraneo hasta volver a su patria. La preposicion a expresa: movimiento: situacion: tiempo: mo do: Vamos a Sacramento. Esta a la entrada del pueblo. Nos veremos a las ocho. Estos articulos estan hechos a mano. Vamos a pie. NOTA: Se usa con complemento directo de persona: He visto a Carlos. Escucharnos a la maestra. La preposicion de expresa: posesion: pertenencia; material: origen: causa; mo do: tiempo: La preposicion en expresa: lugar en el tiempo: lugar en el espacio: modo: La camisa de Margarita es cara. La mesa del profesor cs grande. El vaso de plastico y el reloj de oro estan aqui. Soy de Arizona. Sufrimos del calor. Cay6 de frente. Estudiamos de nochc. Estamos en verano. Estoy en casa. Hablo en serio. Vamos en bicicleta. La preposicion hasta expresa: lugar: accion: tiempo: La preposicion para expresa: proposito; destine (lugar): destino (persona): limite de tiempo: comparacion: punto de vista: El cohete llego hasta la hma. No hay que beber hasta emborracharse. Adios, hasta manana. Hasta la proxima. Estudiamos para aprender. Salieron para Australia el jueves pasado. Los bombones son para el nino. La tarea es para manana. Para una nifla de cinco anos, sabe mucho. Para mi, sus ideas no son validas. La preposicion por expresa: a causa de: duracion de tiempo: a traves de: a lo largo de: medio: verbo + motivo: substitucion: cambio, niedida: Le premiaron por haber sobresalido en los estudios. Estudiaron por tres horas sin parar. Paseamos por el parque. Anduvieron por la playa. Llamo por telefono. Salieron por el periodico. Yo trabaje por mi hermano porque el estaba enfermo. Me dio diez dolares por los discos. Tenernos que viajar a cincuenta y cinco millas por hora para llegar a tiempo. a favor de: Lucho por sus ideales. accion no terminada: Nos quedan dos lecciones por terminar. la voz pasiva: El libro fue escrito por Gabriel Garcia Marquez. En espanol abundan las frases prepositivas que se usan como preposiciones: encima de en direcci6n a a traves de junto a en dcrredor de mas alia de detras de al final de por medio de delante de debajo de despues de Comparar los usos de: bajo y debajo de Los soldados estan bajo el mando del capitan. Los enamorados se sientan debajo de los arboles. El pais se arruino bajo el gobierno del dictador. El noveno piso esta debajo del decimo piso. ante y delante de El estudiante tuvo que ir ante el comite de disciplina. Delante de Correos estan los buzones para echar las cartas. Los catolicos se arrodillan ante el Papa. El profesor esta delante de la mesa. NOTA: Cuando un verbo sigue a una preposicion siempre se emplea el infinitive, nunca el gerundio. Estoy cansado de esperar. Los que hacen "footing" no pueden vivir sin correr todos los dias. Insistieron en acompaharnos. Algnnos verbos que van acompanados por preposiciones: a acercarse a acudir a animar a aprender a aspirar a atreverse a ayudar a coinenzar a decidirse a dedicarse a echarse a ensenar a invitar a ir a negarse a obligar a oponerse a ponerse a resignarse a volver a de acabar de acordarse de alegrarse de cansarse de cesar de deber de dejar de disfrutar de enamorarse de encargarse de gozar de informarse de ocuparse de olvidarse de pensar de (opinion) quejarse dc refrse de sufrir de tener el derecho de tener ganas de tener la impresion de tener miedo de tratar de con conformarse con casarse con contar con dar con sonar con tropezar con por comenzar por preocuparse por interesarse por estar por (en favor de) para estar para (preparado) en caber en consentir en consistir en convenir en converter en empenarse en fijarse en insistir en pensar en (reflexionar) tardar en Las principales preposiciones y expresiones de lugar: a la izquierda de en el interior de • • al lado de —H al final de \|| en el fondo de (•) en el medio de (•) en el centro de Algunos modismos con preposiciones: •^T mas alia de a I ,en la esquina de a caballo a fines de a la antigua (tradicionalmente) a la orilla de a lo sumo alrededor de contra (la pared) ten casa enfrente de a + el + verbo en el infinitivo: al entrar al prender al encender la luz de de corazon de acuerdo de hoy en adelante al despegar el avion al recibir la noticia al terminar de mal en peor de modo que en en en en en par por por por por con en el fondo en el quinto infierno en la actualidad avion cambio efecto voz alta (baja) la manana la tarde la noche casualidad por por por por todas partes lo general supuesto consiguiente por fin por |JVJl eso OC.W por nada (de nada) por lo comun 8. Estabamos sin sin embargo sin ton ni son sm mas m mas para para siempre para nada para que Ejercicios de comprobacion A. Escribir una preposicion o frase prepositiva. Formar la contraccion si es necesario. nosotros. 1. Ellos viven al otro lado de la calle; es decir que viven , _^_ _ 2. Magailanes navego . el mundo. 3. El avion volaba la ciudad. el horario de los Irenes antes de planear el viaje. 4. Tenemos que informarnos. _ el Rey Fernando, 5. La Reina Isabel se case _ volver a casa. 6. Nino, no tardes mucho _ la juventud de hoy? 7. ^Que piensas pie. coche pero yo prefiero ir 8. Ellos van al centre carino. 9. Mis tfos siempre me tratan siempre. 10. Se casaron y vivieron felices 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 3. Tendran el trabajo escrito 4. Ganamos un cinco 5. El Primer Ministro vino el limes. ciento dc nuestros ahorros. el rey porque este tenfa una entrevista importante con otros miembros del gobierno. 6. Le ban dado mil dolares 7. He estudiado en este colegio con gusto con penniso con razon con carino con enfasis con cuidado B. Escribir por o para segun el sentido de la oracion. 1. Recibi el paquete correo. 2. He comprado las flores ti. lo comun transmiten programas de deportes los sabados. . . entrar en la catedral notamos el cambio de temperatura. la mesa. Pusimos los regalos . medianoche. No van a regresar _ el ano 1980. el ano 1970 _ Vivieron en Pan's __ mi raadre. El collar de perlas es _ dia porque tiene que trabajar Ese muchacho duenne noche. 18. ^Hablas serio? 19. el reinado de Felipe II, Espana prospero mucho. 20. La locomotora va . . el tren. su coche. dos meses. salir cuando sono el telefono. 9. sacar dinero del banco tienes que escribir un cheque (talon). 10. Voy a solicitar una beca seguir mis estudios en la universidad. 11. ^A que hora sale el tren Cuzco? 12. Mi padre fue a la farmacia —_ medicinas. 13. Hicieron una excursion la costa mediterranea. 14. La noticia fue publicada _ una compania inglesa. 15. ser extranjero, 61 entiende bien las costumbres de nuestra region. 16. iQue darias un helado de chocolate en este momenlo? 17. El coche suyo puede alcanzar una velocidad de ciento veinte millas 18. Murieron sus ideales politicos. 19. Muchas gracias habernos invitado a la fiesta. 20. . .— hora. no tener mas dinero tuvo que dejar sus joyas en el Monte de Piedad. C. Escribir por o para segun el sinonimo en cursiva. 1. Muchos luchan a favor del movimiento feminists.. „ . 2. Corrieron a lo largo de la carretera principal. 3. Yo tuve que trabajar en lugar de mi hermano. 4. A causa de la tormenta aplazaron el partido de fiitbol. 5. Tienen que entregar los informes antes del viernes. _ 6. Teniendo en cuenta su edad, ese senor es muy dinamico. 7. Me lo comunicaron a trove's de un telegrama.. 8. Estuvo en las montanas durante dos semanas. __ 9. ,;Este cheque es destinado a la beneficiencia? 10. Volvimos a trove's del parque siguiendo un atajo. _ - II Conjunciones Ejemplos Javier^ Ana t'ueron juntos al cine. Pedro e Isabel fueron al tcatro. Invita a cenar a los Ruiz o a los Suarez. No invites a cenar ni a los Fernandez ni a los Gomez. Conn espinacas congeladas, pero no me gustaron. Yo no como espinancas sino maiz. Uno u otro tendra que hacerlo. Aunque llueve (esta lloviendo), iremos. Aunque llores, no te perdonare. No hagas las reservaciones que yo las he hecho ya. No llames a EAisaporque estoy segura de que viene. Nadie contesta, luego no esta. No tenemos que ir a clase, puesto que es domingo. El ya ha venido, as f que podemos salir. El cancer es una enfermedad rauy temida, no obstante, hay espcranzas de encontrar una cura. Comes mucho, por lo tanto, engordanis. Si Ilega, avisame. A. Las conjunciones coordinantes unen dos elcmentos de la misma clase (complementos, sujetos o verbos). y (e) pero que (coordinante o subordinate) o (u) sino ni mas y(e) e substituye a y cuando la palabra siguiente empieza por / o hi. Mi hermana y yo iremos a la fiesta. Los Sres. de Sosa e hijos estan invitados. Cuando el huracan rugey silba, arrasa con todo. 0(11) u substituye a o cuando la palabra siguiente empieza por o o ho. Lo hara 61 o ella. Uno u otro vendra manana. No se si fue nino u hombre. No tengo ni papel ni pluma, ni tabaco ni fosforos. pero Me gustan todas las chicas, pero prefiero las pelirrojas. sino No me gustan las rubias, sino las morenas. sino que No quiere que hablemos, sino que callemos. mas Sinonimo depero. Se usa normalmente en lenguaje literario. Ejercicios de reflexion Completar con la conjuncion mas apropiada (sino, y, o, ni - ni, aunque, asi que, porque, ya, por lo tan to). no me sienta del todo bien. 1. Mariana ire a la escuela _ _ en transatlantico. 2. Ellos no viajan en avion . . pagare con la tarjeta de credito. 3. Se me olvido traer dinero, 4. Este atleta gano la medalla de oro . los llame y estan en camino. no nos banaremos. 6. El agua de la piscina esta muy frfa . _ __ que es el mejor corrector olimpico. 5. No te preocupes de llamar a los bomberos; yo 7. iQueprefiereUd. ancasderana, Quiso venir, rnas no pudo. .conejoalajillo?- el uno B. Las conjunciones subordinantes cstableccn la dependencia de una o mas oraciones con relacion a otra. porque pues puesto que ya que . el otro. 8. Durante la fiesta bailasteis No subas que ya bajo yo. Dice el profesor que vayas. os divertisteis. si como aunque asi que La conjuncion es una parte invariable de la oracion que sirve para enlazar oraciones o partes de la oracion. porque No canta porque no puede. Las conjunciones se dividen en dos grupos: coordinantes o subordinantes. pues No te gusta, piles, no lo comas. lucgo pues conque puesto que Lo desea,puesto que lo necesita. ya que Nos vamos ya que es la hora. Ya que estas aqui, ayudame. Ya que no estudias tu, deja estudiar a tu companero. luego Pienso, luego existo. No esta, luego no ha llegado. asi pues sinonimo = luego que Tengo que vender el coche, as f pues, decide si lo quieres o no. Las frases conjuntivas Una frase conjuntiva es una combinacion o grupo de palabras que sirven en la oracion como conjuncion. Algunas de uso frecuente: no obstante con todo fuera de excepto que (salvo) por consiguiente a pesar de por lo tanto sin embargo Ejercicios de comprobacion asi que conque s sinonimo = de modo que, de manera que Tenemos que salir a las siete, asi que date prisa. No lo hizo, asi que ahora paga las consecuencias. No sabes el vocabulario, conque (de modo que) aprendelo. (muy coloquial) Conque ya sabes: si no estudias el vocabulario no podras participar en la clase. Conque, ^lo estudiaras o no lo estudiaras? Conque lo estudiaste, ^ Ponte a dieta; si no, no te servira la ropa. Si ese es campeon, jyo soy Premio Nobel! Si tuviera dinero, compraria un coche. Comprare un coche si bajan los precios. El toca la guitarra como si fuera discipulo de Andres Segovia. A. Completar con la conjuncion mas apropiada (aunque, si, pero, e, sino, conque, ya, luego, que) 1. Salio temprano, 2 - Ellas, no logro llegar a tiempo para ver pasar el cortejo nupcial. son jovenes, son muy razonables y disciplinadas. . 3. tuviera un millon de dolares compraria una isla en el Caribe. 4. ^Piensas que Fernando Isabel se amaron? 5. Preferimos coser nuestros propios vestidos 6. jNino, tendras que comer las legumbres 7. No quiero morir joven 8. Todos estamos listos para salir, 9. Hace mucho calor, 10. Ven aca, __ la falta de tiempo nos lo impide. no te gusten! vivir hasta los noventa. . japurate y acaba de cerrar tu maleta! habra que encender el aire acondicionado. quiero que conozcas a estos amigos italianos. Ejercicios de repaso como Te compro una bicicleta a ti como le compre a tu hermano. Asistio a la boda como testigo. Como vendra cansado, no querra comer. Como ha terminado el concierto, nos vamos. Veras como no viene. NOTA: Cual equivale a como en lenguaje poetico. El toro, cual minotauro resucitado, embistio al torero. La fiesta fue cual correspondia a su posicion social. aunque apenas Aunque soy espanol vivo en America, (cierto) Ella lo comera aunque no le guste. (hipotetico) Aunque es un buen atleta le gustan los deportes. (cierto) Apenas (inmediatamente que) llego, se puso a escribir. Apenas (en seguida que) salio, empezo a Hover. A. Escribir la forma apropiada del adjetivo y colocarlo en el lugar que corresponda. Modelo: (habil) 1. (otro) 2. (japones) _ 3. (veintiuno) 4. (carinoso) _ : artesanos personas habitantes _ dias abuela 5. (varies) __ _ problemas 6. (fatal) 7. (alguno) accidentes _ pais 8. (fertil) regiones 9. (hablador). 10. (cada) peluqueras individuo habiles 11. (caro) 12. (quinientos) precios paginas senoras 13. (espanol) 14. (feroz) 10. Hay menos mosquitos en julio que en agosto. (—) 11. Hizo tanto frio este invierno como durante el invierno pasado. (+) animates 15. (extranjero) idiom as B. Escribir el superlative absolute. Modelo: guapo guapfsimo 1. comico 12. Tienes tantos anos como yo. (-) 13. Este ano ha habido tantos turistas en Espana como en Italia. (+) 14. Hay tantas diversiones en esta ciudad como en la otra. (-) 2. lentamente 3. pequenas __ 4. fea 5. poco C. Cambiar la oracion de un comparative de igualdad a un comparative de desigualdad o vice-versa, segun el simbolo: (+), (-), o (=) Modelo: Ellos tienen tatitas ideas coino nosotros. (4-) Ellos ticnen mas ideas que nosotros. 1. El jefe es mas trabajador que los empleados. (=) 2. Este vestido es tan feo como el otro. (+) 3. Los nifios cantan mejor que los mayores,,(~) 4. TO tienes mas paciencia que yo. (=) 5. Su hcrmana es menos atractiva que la mia. (=) 6. El perro de mi vecino es peor que el nuestro. (—) 7. Ella ha leiclo tanto como tu. (-) 8. Mi mujer gasta tanto como yo gano. (~) 9. En este lago hay mas lanchas.de motor que barcos de vela. (=) 15, La Argentina exporta mas came que Tejas, (— LECCION TRECE II Verbos defectives MAS SOBRE LOS VERBOS I Verbos que se usan con complementos indirectos pleonasticamente (como gustar). A mi me gusta el cafe con leche. ^Que te parece a ti este ejerciciol A ella le giista cantar. A nosotros nos gustan lasfrutas tropicales, A mi me duele la garganta cuando tengo un resfriado. A Uds. les duelen las piernas cuando corren muchos kilometres. A ellos les encanta esa chica. A nosotros nos entusiasman los triunfos de nuestro equipo. A mis padres les fastidia que yo llegue tarde. A ti te hacen dafio los mariscos, A ejla le sienta muy bien ese color. Los verbos defectives se conjugan unicamente en la tercera persona del singular. Observe las conjugaciones. Hover helar tronar relampaguear nevar granizar Con ciertos verbos el complemento de persona se repite (pleona"sticamente) para poner mayor enfasis en la frase o para darle mayor expresividad. En esos casos el sujeto va al final de la oraci6n. El uso de esta forma es muy frecuente. le susta A mi hermano complemento de persona A Marfa y a Alicia el futbol verbo les encantan complemento de persona sujeto los ritmos modernos verbo Segiin el hombre del tiempo, manana va a Hover. Hiela mucho en el invierno. Cuando hay tormenta, truena. En las tormentas tropicales relampaguea mucho. En Nueva inglaterra nieva en el invierno. Cuando graniza, se pierden las cosechas. (presente) (preterite) (future) llueve hiela truena relampaguea nieva graniza llovio held trono relampagueo neve granizo Ilovera helara tronara relampagueara nevara granizani etc., elc. III El verbo soler suele llegar tarde. Solfa haber menos contaminacion que ahora. El solfa viajar a Espana todos los veranos. Los ejecutivos suelen tener coches con aire acondicionado. Yo sitelo nadar una hora al dia. sujeto El verbose/' es un verbo auxiliar que unicamente se conjuga en el presente c imperfecto de indicative y tambien en el presente e imperfecto de subjuntivo. (Vease pagina 17.) Otros verbos de uso frecuente que se conjugan como el verbo gustar: importar aburrir convenir parecer resultar hacer dano encantar doler faltar quedar sobrar caer bien sorprender tocar extranar molestar interesar fasti diar ciento setenta y tres / 173 IV El uso del infinitive como substantive Vivir es gozar. El saber no ocupa lugar. El cantar alegra los corazones. El sonar de las campanas atrae a los transeiintes. El comer es necesario para vivir. B. El infintivo con el articulo (y a veces sin el) hace las funciones del nombre substantive. V Adjetivos y substantives derivados del infinitive Formar adjetivos de los siguientes verbos. 1. amar 6. temer 2. soportar 7. creer 3. tocar 8. leer _ 4. bailar _ 9. comer 5. notar El caminate atraveso el valle. Los amantes de Verona fueron Romeo y Julieta. "En la ardiente oscuridad" es una obra de Buero Vallejo. O.V.N.I.—objeto volante no identificado. Don Quijote fue un caballero andante. Recibio una nota de sobresaliente en el examen. Hay muchos hispanohablantes en los E.E.U.U. VI Verbos con los prefyos sobre y sub o subs Verbos en -er, -ir -1ENTE arder - ardiente sobrevivir - sobreviviente Verbos en -ar -ANTE amar - amante Algunos adjetivos se forman anadiendo el sut'ijo -able e -ible a la rafz del verbo. Verbos en -ar -ABLE aplicar — aplicable Verbos en -er, -ir -IBLE temer — temible sobre + verbo (aumenta) sub o subs + verbo (disminuye) sobrevivir sobresalir sobrecargar sobrealimentar sobre ntender sobrepasar sobreexcitar sobrecoger sobreabundar sobre sal tar subalimentar subdesarrollar subsistir subarrendar substituir substraer subyugar VII Expresiones de tiempo con el verbo HACER Hace cuatro anos que estiidio en este colegio. Hace dos horas que espera. Hace varios meses que su abuelo se murid. Hacta dos anos que vivtan en la isla. Ejcrcicios de reflexion A. 10. rendir Formar adjetivos de los siguientes verbos. Modelo: volar volante 1. sobresalir 9. edificar . 2. sorprender 10. caminar 3. errar . — 11. doler_ 4. correr 12. sofocar 5. ofr(y) „ Hace -f pen'odo de tiempo + que + presente del verbo Expresa la duracion de una accion del verbo que empezo en el pasado y continua en el presente. 13. cantar Hace + 6. chocar 14. dormir (u) 7. poder(u) 15. creer (y) . 8. abundar _ 16. crujir periodo de tiempo + que + preterito del verbo Expresa una accion que ocurrio en el pasado. — Hacia -f periodo de tiempo -f que + imperfecto del verbo Expresa la duracion de una accion en el pasado. 8. A m i VIII Algunos de los verbos que se usan idiomaticamente. 9. A Uds. 10. A t i tener tener tener tener tener tener ganas de celos verguenza razon prisa tener tener tener tener tener que ver con cuidado exito lugar la culpa tener tener tener tener miedo de que + infinitive calqr, frio sed, hambre dar dar dar dar dar la hora a con en dar una vuelta dar de comer (beber) darse cuenta de darse prisa dar un paseo dar (se) por + participio pasado hacerse dano hacer un viaje hacer novillos hacer sol hacer frio hacer buen tiempo echar la culpa echarse una siesta echar al correo echar una mirada valer la pena prestar atencion pedir prestado quedarse en A. Completar las oraciones siguientes con el complemento de persona. 3. A nosotros 4, Aella 5. AUd. 6. A vosotros _ 7. A ellos 1. El hombre del tiempo anuncio que (Hover) manana por la noche. 2. (Relampaguear) infancia. siempre durante las tormentas Iropicales de mi 3. Esta tnadrugada (helar) — - y los ninos lian podido patinar en el lago sin peligro. 4. ^(Nevar) . mucho el proximo invierno? 5. Espero que no (granizar) _^____ en marzo. mucho durante las tempestades en alta mar? 7. Prcfiero que (nevar) a que (Hover) en las montanas. 8. El agua (helarse) . cuando la temperatura bajo a mcnos de ccro bastante en abril, brotan bellas flores en mayo. C. Completar con un infinitive segun la oracion. Ejercicios de comprobacidn 1. A el 2. A mi Completar con la forma apropiada del verbo defectivo entre parentcsis. 10. La familia de Lencho perdio su cosecha porque (granizar) otros modismos es'tar de acuerdo estar de vuelta sorprendio que el ganara el premio. 9. Cuando (Hover) . poner la mesa ponerse a echar (se) echar de menos echar a perder — queda dincro en el banco, grades centigrados. potter (se} ponerse en pie ponerse de acuerdo B. 6. ^(Tronar) hacer hacer caso a (de) hacer el papel de hacersc _ molesta el ruido de la circulacion. aburren las peliculas antiguas. interesa estudiar idiomas. encantan las vacaciones. duele la muela del juicio. importa el bienestar de su familia. cae mal ese companero. _ conviene trabajar mas horas. 1. El idiomas es una ventaja en el mundo de los negocios intcrnacionales. 2. El deportes es bueno para la salud. 3. El por el cxtranjero ayuda a entender otras culturas. 4. El . del ultimo piso de un rascacielos asegura una muerte rapida. 5. El para el oyente. un instrumento musical ofrece horas de entretenimiento y de piacer 6. El . mucho dinero lleva a la ruina financiera. 7. El. ^_^_ automovih'sticos. 8. El_ ^__ 9. El 10. El . rapidamente puede causar mayor niimero de accidentes . es una necesidad para todo ser humano. . es la vocacion del maestro, en bicicleta es un ejercicio excelente para el sistema cardiovascular. CH. Completar con un participio presente en su uso como adjetivo. 1. Despues de correr un kilometre la temperatura era (sofocar) 2. La mejor (cantar) es tambien excepcionalmente bella. el trimestre pasado. 3. Ese estudiante saco notas (sobresalir) de la capital. 4. Ella vive con una familia (poder) 5. La bella (dormir) . 6. Elmusulman(creer) V- 8. . buen tiempo, pero, de repente, se nublo el cielo y cayo un aguacero. 9. iCuanto tiempo que no ves a tus primos de Chile? 10. jHoy un calor de miedo! se enamoro del pn'ncipe al despertarse. — reza tres veces al dfa y se abstiene de comer cerdo. 7. Los gitanos llevan una vida (errar) 8. El recuerdo del soldado desconocido que murio durante la guerra, sobrevive en la llama (arder) G. Escribir cl modismo en la forma que corresponda al sentido de la oracion. prestar atencion echar de menos tener razon de la catastrofe aerea se llamaba Rafael 9. El pasajero (sobrevivir) . una semana que estoy a dicta (regimen). Espinosa. 10. La noticia resulto ser muy (sorprender) estar de acuerdo dar de comer tener ganas dc 1. Hoy yo no trabajar porque estoy muy cansado. 2. Ella siempre 2. aprovechar 8. preferir . 3. besar . — 9. durar 4. rechazar. 10. dirigir . 5. soportar . 6. combatir 11. mover . 12. transferir . - .; no se puede discutir con ella. 3. Nuestra habitation D. Escribir los adjetivos derivados de la raiz de los verbos a continuacion. 7. rcspetar 1. aceptar — dar en tener calor dar a la playa y tiene una vista maravillosa. 4. Cuando los ninos estan lejos de casa por mucho tiempo, ellos a sus padres. ., no es posible resolver los 5. Si los representantes de los gobiernos no. problemas. Ejercicios de repaso A. Escribir una preposicion de la lista en las paginas 161-163 que corresponda al sentido de la oracion. E. Escribir verbos derivados del infinitivo de los verbos a continuacion con los prefijos "sub", "subs", o 1. Ella no conoce "sobre". 1. arrendar 2. Los estudios universitarios, . 2. entender . 3. excitar 4. rayar . . 5. alimentar — mis hijos. 6. desarrollar . 3. Ella siempre se sienta 7. cargar 4. Se dio 8. vivir 5. El Iadr6n salio 9. traer 10. coger la cabeza fuego que destruyo la casa. 4. Aunque tu no lo puedas creer, novio. 5. 6. tres anos que no habi'a regresado a mi pais. un momento que llamaron a la puerta. ^Quieres abrir? . la pared. que no lo vieran. _ la dictadura de Somoza. la biblioteca. Mexico esta tarde. 10. Dcjo el libro la mesa. 11. El criminal tuvo que comparecer 12. El siempre va B. : el oeste durante el verano. 9. Nosotros salimos veinte minutos que habfa empezado el una semana que espero una llamada de mi . la ventana 7. Tu viviste en Nicaragua . dos anos hice un viaje por las Montafias Rocosas. 3. Cuando su madre Uego de la tienda, Carlos y Enrique. 6. Ellos han viajado Escribir hace o hacta segun el sentido de la oracion. 1. mucho i'rio el dia que te conoci en el parque del Retiro. 2. „____ __ — 8. Voy „ F. mi padre, son imprescindibles. . el juez. las chicas; no ellas. Escribir oraciones completas y originales con las preposiciones y expresiones de lugar a continuacion. 1. hasta . 2. sin 3. en la cima de _ . LECCION CATORCE 4. a la izquierda de 5. al pie de PRONUNCIACION Y ENTONACION EN EL LENGUAJE HABLADO. 6. cerca de . 7. por 8. mas alia dc I Pronunciacion 9. enfrente de 10. en el fondo 1. Repetir las oraciones siguientes en voz alta, prestando atencion a la pronunciacion de las consonantes: P, r, rr, j, 11, d. -Pedro Perez, perfumista, peluquero, pone pelucas postizas. Para preguntar por Pedro: Preciados, primer portal, piso primero, peluqueria, ™E1 perro de San Roque no tiene rabo porque Ramon Ramirez se lo ha robado. ™Los jinetes de las jacas jacarandosas llevan la navaja en la faja. -R con R cigarro, R con R barril, rapido corren los carros por los rafles del ferrocarril. -El cielo esta enladrillado.^Quien lo desenladrillara? El desenladrillador que lo desenladrille, buen dcsenladrillador sera. -Todos los lados del dado fueron tocados con los dedos delicados de la doncella. 2. Grabar una cinta o "cassette" leyendo algunos de los parrafos en las paginas 51, 52, 53, 98 u otros cjemplos del libro. 3. Recitar una seleccion en prosa o un poema que haya aprendido de memoria. 4. Leer en voz alta una de las selecciones a continuacion: Selecciones de Poemas en Prosa, por Carmela Valdes-Gallol de Rodriguez La Have es apenas un pequeno destello entre mis dedos. Pequefia y radiante, es casi una estrella en el rincon querido de mis papeles, complices de su luz y su secreto. Llaves . . . todas tienen un no se que de poderosas y de burlonas: la Have que cierra el libro de nuestras confidencias, siempre de prisa, del libro a la sombra y de la sombra al libro, astuta ladronzuela de nuestras vidas. "Llaves en el viento" * 182 / ciento ochenta y dos * * Cuando eras pequeno jugabas con el, que tambien fue nifio. Y al llegar tu buena madre al jardin y preguntarte con quien hablabas, no podias responderle. Bajabas la cabeza turbado y pretendi'as ingenuamente que tu compaftero de juegos era aquel lirio silvestre que surgia de entre las alias yerbas ... En el fondo de tu corazon, pequeno y alegre como un cascabel de plata, sabias que habia otro nino dulce e inmaterial que jugaba y sonreia contigo en el aire soleado de tu manana. "Las quatro estaciones" 2. La frase interrogativa a. Segun el interes que pongamos en la pregunta, el tono sube. tono Xe . -X& £•*/' ^21. ,—normal XV/ ^Te has cafdo? b. En la cima de la colina - verde espiral de musgo -, bajo el cielo encendido de la manana, aparecio la muchacha. Desafiando al viento fuerte, con su resplandeciente tunica amarilla, como un topacio vivo al que adorara de rodillas un gran pueblo de esmeraldas . . . Y en el valle la vieron. Porque cuando el sol amanecia sobre las casas, todos esperaban el amanecer de ella en lo alto de la colina; que era un suave sol que asomaba entonces en los secretes prados de cada corazon de cada hombre del valle. "Amanecer" Con un pronombre interrogativo el final puede ser descendente o ascendente. tono normal tono normal i Quien ha estado aqui? II Entonacion Grupos fonicos: La peculiaridad del espanol es que la frase no se empieza en tono alto. tono normal a tener una 3. Las exclamaciones Como en las frases interrogativas, la primera sflaba acentuada (el tono) es mas alto que el tono normal. Las sflabas que siguen baj an el tono. tono normal iTodo acabo ya! Vamos a tener una discusion. Se debe evitar el tono alto al principio de las frases, salvo en las siguientes excepciones: 1. tono -^J c— A7 ----- normal Cuando la primera sflaba es acentuada. En este caso se empieza en tono alto. iQue noche tan horrible! Ejemplos: iOye! jDime! jMira! E I Cuando la exclamacion comienza con un pronombre exclamativo (Que, etc.) la sflaba acentuada sube un poco y las demas descienden. jLee! jMarchate! iDamelo! Ambos fueron al centre. Angel es un nombre comun en espanol. jVistete! i Gambia te! jTraelo aqui! NOTA; La entonacion modifica el sentido de las frases u oraciones; puede expresar elogio, ofensa iQue bonito! (Tono de admiracion) (El dibujo que ha hecho el nino.) ;Que bonito! (Tono de burla) (El dibujo es ridfculo.) jQue bonito! (Tono de enfado) (El dibujo ha sido destruido por el nino.) Presentacion oral Al terminar esta leccion habra una entrevista con sn profesor(a). 1. Preparar uno de los temas siguientes. -Si Udtuviera suficiente tiempo y dinero^de que manera recorreria Udlos E.E.U.U. de costa a costa? Por ejemplo^desde la Florida hasta California? ^Que piensa Ud.del uso y abuso de las tarjetas de credito en la sociedad de consume? -El cine y la television son las dos formas de entretenimiento mas populates entre la gente.,;Que diferencias encuentra Ud. entre una y otra? ,;Que piensa Ud.de ellas? -^Cuales son las ventajas y las desventajas de vivir en uaa ciudad o en sus alrededorcs? -El ejercicio y la dieta como forma de proJongar la vida: analizar su autenticidad (opinion personal). RoPA DE -,,C6mo crce Ud. que esta afectando, o afectara, a la gente, a los negocios y a la economia el uso de los ordenadores (computadoras)? 2. Describir oralmente la historieta que representa la serie de dibujos en la pagina siguiente. LA HORA FEUZ. TIEMPOS SIMPLES INDICATIVO A continuacion, damos una tabla de conjugaciones de verbos. Las conjugaciones de los verbos: hablar, comer y vivir, van completas (tiempos simples y compuestos). Los demas, quc van en orden alfabetico, se ban conjugado solamente en los tiempos simples. Se ban seleccionado verbos de uso frecuente y cuyas irregular!dades sirven de modelo para otros verbos. Infinitive Participios Presente Preterito Imperfecto Future hablar hablando hablado ha bio hablas habla hablamos habldis hablan hable hablaste hablo hablamos hablasteis hablaron hablaba hablabas hablaba bablabamos hablabais hablaban hablare hablaras hablara hablaremos hablareis hablaran comer comiendo comido co mo comes come comemos comeis comen co mi comiste comio comimos comisteis comieron comfa comfas comfa comiamos com fa is comian comere comera comercmos comereis comeran vivir viviendo vivido vivo vives vive vivimos vivfs viven vivf viviste vivio vivimos vivisteis vivieron vivfa vivf as vivfa vivfamos viviais vivf an vivire viviras vivir a viviremos vivire is viviran i TIEMPOS COMPUESTOS INDICATIVO Infinitive Presente Perfecto Pluscuamperfecto Future Perfecto hablar he hablado has hablado ha hablado hemos hablado habeis hablado ban hablado habfa hablado habfas hablado habfa hablado habfamos hablado habfais hablado habfan hablado habre hablado habras hablado habra hablado habremos hablado habreis hablado habran hablado comer he comido has comido ha comido hemos comido habeas comido ban comido habfa comido habfas comido habfa comido habfamos comido habfan comido habre comido habras comido habra comido habremos comido habfeis comido habran comido he vivido has vivido ha vivido hemos vivido hab6is vivido ban vivido habfa vivido habfas vivido habfa vivido habfamos vivido habfais vivido habfan vivido habre vivido habras vivido habra vivido habremos vivido habreis vivido habran vivido vivir habfais comido INDICATIVO SUBJUNTIVO Condicional hablaria habl arias hablaria hablariamos hablariais hablarian comerfa comerias comeria comeriamos comeriais comerian • • P* vwma vivirias viviria viviriamos viviria is vivman Imperative Presente Imperfecto habl a hable hablemos hablad hablen hable hables hable hablemos hableis hablen hablara, -ase hablaras- ases hablara, -ese hablaramos, -asemos hablarais, -aseis hablaran, -asen come coma comamos corned coman coma comas coma comamos co ma is coman comiera, -ese comieras, -eses comiera, -ese comieramos, -esemos comierais, -eseis comieran, -esen vive viva vivamos vivid vivan viva vivas viva vivamos vivais vivan viviera, -ese vivieras, -eses viviera ? -ese vivieramos, -esemos vivierais, -eseis vivieran, -esen infinitive participios presente preterite imperfecto futuro andar andando andado ando andas an da andamos an da is andan anduve anduviste anduvo anduvimos anduvisteis anduvieron andaba andabas andaba andabamos andabais an dab an andare andaras andara andaremos andareis andaran averiguar averiguando averiguado averiguo avedguas averigua averiguamos averiguais averiguan a ve agile averiguaste averiguo averiguamos averiguasteis averiguaron averiguaba averiguabas averiguaba averiguabamos averiguabais averiguaban averiguare averiguar as averiguara averiguaremos averiguareis averiguaran buscar buscando buscado busco buscas busca buscamos buscais buscan busque buscaste busco buscamos buscasteis buscaron buscaba buscabas buscaba buscabamos buscabais buscaban buscare buscaras buscara buscaremos buscareis buscar an caber cabiendo cabido qnepo cabes cabe cabemos cabeis caben cupe cupiste cupo cupimos cupisteis cupieron cabia cabias cabia cabiamos cabfais cabi'an cabre cabras cabra cabremos cabreis cabran caer cay en do cafdo caigo caes cae caemos caeis caen cai caiste cayo caimos cafste is cayeron caia caias caia caiamos caia is caian caere caeras caer a caeremos caereis caer an cerrar cerrando cerrado cicrro cierras cierra cerramos cerrais cierran cerre cerraste cerro cerramos cerrasteis cerraba cerrabas cerraba cerraba mos cerrabais cerrare cerraras cerrara cerraremos cerrareis cerraron cerraban cerraran comienzo comieazas comienza comenzamos comenzais comienzan comence comenzaste comenzo comenzamos comenzasteis cornenzaron comenzaba comenzabas comenzaba comenzabamos comenzabais comenzaban comenzare comenzaras comenzara comenzaremos comenzareis comenzaran SUBJUNTIVO Condicional Periecto Presente Perfecto Pluscuamperfecto habria hablado habrias hablado habria hablado habriamos hablado habriais hablado habrian hablado haya hablado hayas hablado haya hablado hayamos hablado hayais hablado hayan hablado hubiera, -ese hablado hubieras, -eses hablado hubiera, -ese hablado hubieramos, -esemos hablado hubierais, -eseis hablado hubieran, -esen hablado habria comido habrias comido habria comido habriamos comido habriais comido habrian comido haya comido hayas comido haya comido hayamos comido hayais comido hayan comido hubiera, -ese comido hubieras, -eses comido hubiera, -ese comido hubieramos, -esemos comido hubierais, -eseis comido hubieran, -esen comido haya vivido hayas vivido haya vivido hayamos vivido hayais vivido hayan vivido hubiera, -ese vivido hubieras, -eses vivido hubiera, -ese vivido hubieramos, -esemos vivido hubierais, -eseis vivido hubieran, -esen vivido habria vivido habrias vivido habria vivido habriamos vivido habriais vivido habrian vivido comenzar comenzando comenzado SUBJUNTIVO condicional andaria andarias andaria andariamos andaria is andarfan averiguaria averiguarias averiguaria averiguariamos averiguariais averiguarian buscaria buscarias buscaria buscariamos buscariais buscarfan cabria cabrias cabria cabria mo s cabria is cabrian caeria caerias caeria caeriamos caeria is caerian cerraria cerr arias cerraria cerrariamos cerraria is cerrarian comenzaria comenzarias comenzaria comenzariamos comcnzariais comenzarian imperativo presente imperfecto anda ande andemos andad and en ande andes ande andemos andeis anden anduviera, -ese anduvieras, -eses anduviera, -ese anduvicramos, -esemos anduvierais, -eseis anduvieran, -esen averigua averigue averigiiemos averiguad averiguen averigue averigues averigue averigiiemos averigiieis averiguen averiguara, -ase averiguaras, -ases averiguara, -ase averiguaramos, -asemos averiguarais, -aseis averiguaran, -asen busca busque busquemos buscad busquen busque busques busque busquemos busqueis busquen buscara, -ase buscaras, -ases buscara, -ase buscaramos, -asemos buscarais, -aseis buscaran, -asen cabe quepa quepamos cabed quepan quepa quepa s quepa quepamos quepais quepan cupiera, -ese cupieras, -eses cupiera, -ese cupieramos, -esemos cupierais, -eseis cupieran, -esen caiga caigamos caed caigan caiga caigas caiga caigamos caigais caigan cayera, -ese ' cayeras, -eses cayera, -ese cayeramos, -esemos cayerais, -eseis cayeran, -esen cierra cierre cerr em os cerrad cierren cierre cierre s cierre cerremos cerreis cierren cerrara, -ase cerraras, -ases cerrava, -ase cerraramos, -asemos cerrarais, -aseis cerraran, -asen comienza comience comencemos comenzad comiencen comience comiences comience comencemos comenceis comiencen comenzara, -ase comenzaras, -ases comenzara, -ase comenzaramos, -asemos comenzarais, -aseis comenzaran, -asen cae INDICATIVO infinitive participios presente preterite imperfecto future conducir conduciendo conducido conduzco conduces conduce conducimos conducis conducen conduje condujiste condujo condujimos condujisteis condujeron conducia conducias conducia conduciamos conduciais conducia n conducire conduciras conducira conduciremos conducireis conduciran conocer conociendo conocido conozco conoces conoce conocemos conoceis conocen conoci conociste conocio conocimos conocisteis conocieron conocia conocias conocia conociamos conociais conocian conocere conoceras conocera conoceremos conocereis conoceran construir construyendo construido construyo construyes construye construimos construis construyen construi construiste construyo construimos construisteis construyeron construia construias construia construiamos construiais construian construi re construiras construira construiremos construireis construi ran corregir corrigiendo corregido corrijo corriges corrige corregimos corregis corrigen corregi corregiste corrigio corregimos corrcgisteis corrigieron corregia corregias corregia corregiamos corregia is corregian corregire corregiras corregira corregiremos corregireis corregiran costar costando costado cuesto cuestas cuesta costamos costdis cuestan coste costaste costo costamos costasteis costaron costaba costabas costaba costabamos costabais costaban costare costaras costara costaremos costareis costaran crecer creciendo crecido crezco creces crece crecemos creceis crecen creci creciste creci 6 crecimos crecisteis creci eron crccia crecias crecia creciamos crecia is crecian crecere crecer as crecera creceremos crecereis creceran cruzar cruzando cruzado cruzo cruzas cruza cruzamos cruzais cruzan cruce cruzaste cruzo cruzamos cruzasteis cruza ton cruza ba cruza bas cruzaba cruzabamos cruzabais cruza ban cruza re cruzaras cruzara cruzaremos cruzareis cruzar an JUNU1CAT1VO SUBJUNTJVO condicional conducirfa conducirias conducirfa conducirfamos conduciriais conduct nan conoceria conocerias conoceria conoceriamos conoceriais conocerian construiria construirias construiria construiria mo s construiria is construirian corregiria corregirias corregiria corregiriamos corregiria is corregirian costarfa costaffas costarfa costarfamos costarfais costarian crcceria crccerias creceria creceriamos crecerfais crecerian cruzaria cruzarias cruzaria cruzariamos cruzariais cruzarfan imperfecto imperativo presente conduce conduzca conduzcamos conducid conduzcan conduzca conduzcas conduzca conduzcamos conduzcais conduzcan condujera, -ese condujeras, -eses condujera, -ese condujeramos, -esemos condujerais, -eseis condujeran, -esen conoce conozca conozcamos conoced conozcan conozca conozcas conozca conozcamos conozcais conozcan conociera, -ese conocieras, -eses conociera, -ese conocieramos, -esemos conocierais, -eseis conocieran, -esen construye construya construyamos construid construyan construya construyas construya construyamos construyais construyan construyera, -ese construyeras, -eses construyera, -ese construyeramos, -esemos construyerais, -eseis construyeran, -esen corrige corrija corrijamos corregid 'corrijan corrija corrijas corrija corrijamos corrijais corrijan corrigiera, -ese corrigieras, -eses corrigiera, -ese corrigieramos, -esemos corrigierais, -eseis corrigieran, -esen cuesta cueste costemos costed cuesten cueste cuestes cueste costemos costeis cuesten costara, -ase costara, -ases costara, -ase costaramos, -asemos costarais, -aseis costaran, -asen crece crezca crezcamos crece d crezcan crezca crezcas crezca crexcamos crezcais crezcan cruza cruce crucemos cruzad crucen cruce cruces cruce crucemos cruceis crucen infinitive participios presente pretento imperfecto futuro dar dando dado doy das da damos dais dan di dim os disteis dieron daba dabas daba dab am os dabais daban dare daras dara daremos dareis daran diciendo dicho digo dices dice decimos decis dicen dije dijiste dijo dijimos dijisteis dijeron decia decfas decia decfamos deciais decian dire diras dira diremos direis diran despertar despertando despertado despierto despiertas despierta despertamos despertais despiertan desperte despertaste desperto despertamos despertasteis despertaron despertaba despertabas despertaba despertabamos despertabais despertaban despertare despertaras despertara despertaremos despertareis despertaran distlnguir distinguiendo distinguido distingo distingues distingue distinguimos distingui's distinguen distingui distinguiste distinguio distinguimos distinguisteis distinguieron distinguia distingufas distinguia distinguiamos distingufais distingufan distinguire distinguiras distinguira distinguiremos distinguireis distinguiran dormir durmiendo dormido duermo duermes duerme dor mini os dorm is duermen dormi dormiste durmio dormimos dormiste is durmicron dormfa dormias dorm fa dormfamos dormfais dormfan dormire dormiras dormi ra dormiremos dormireis dormir an encender encendiendo encendido enciendo enciendes enciende encendemos encendeis encienden encendi encendiste encendio encendimos encendisteis encendieron encendfa encendi as encendia encendfamos encendia is encendere encenderas encendera enccnderemos encendereis encendi an encenderan encuentro encuentras encuentra encontramos encontrais encuentran encontre encontraste encontro encontramos encontrasteis encontraron encontraba encontrabas encontraba encontrabamos encontrabais encontraban en contra re encontraras encontrara encontraremos encontrareis encontraran crecieras, -eses cruzara, -ase cruzaras, -ases cruzara, -ase cruzaramos, -asemos cruzarais, -aseis cruzaran, -asen dio decir creciera, -ese creciera, -ese crecierarnos, -esemos crecierais, -eseis crecieran, -esen diste encontrar encontrando encontrado condicional daria d arfas daria dariamos dariais darian diria dirias diria diria mos diriais dirian despertaria despert arias despertaria despertariamos despertariais despertarian distineuiria c? d i sting ui rias distinguiria distinguiriamos distinguiriais distinguirian dormiria dormirias dormiria dormiriamos dormMais dormirian encenderia encenderias encenderia encenderiamos encenderiais cncenderian encontraria encontrarias encontraria encontrariatnos encontrariais cncontran'an imperativo presente imperfecto da de demos dad den de des de demos deis den diera, -ese dieras, -eses diera, -ese dieramos, -esemos dierais, -eseis dieran, -esen di diga digamos decid digan diga digas diga digamos digais digan dijera, -ese dijeras, -eses dijera, -ese dijeramos, -esemos dijerais, -eseis dijeran, -esen despierta despierte despertemos despertad despierten despierte despierte s despierte despertemos desperteis despierten despertara; -ase despertaras, -ases despertara, -ase desperlaramos, -aseinos despertarais, -aseis despertaran, -asen distingue distinga distingamos distinguid distingan distinga distingas distinga distingamos distingais distingan distinguiera, -ese distinguieras, -eses distinguiera, -ese distinguieramos, -esemos distinguierais, -eseis distinguieran, -esen duerme duerma durmamos dormid duerman duerma duermas duerma durmamos durmais duerman durmiera, -ese durmieras, -eses durmiera, -ese durmieramos, -esernos durmierais, -eseis durmieran, -esen encienda enciendas encendamos encendais enqiendan encendiera, -ese encendieras, -eses encendiera, -ese encendieramos, -esemos encendierais, -eseis encendieran, -esen encuentre encuentres encuentre encontremos encontreis encuentren encontrara, -ese encontraras, -ases encontrara, -ase encontraramos, asemos cncontrarais, -aseis encontraran, -asen enciendc encienda encendamos encended enciendan encuentra encuentre encontremos encotitrad encuentren encienda infinitivo participios presente preterito imperfecto mturo escoger escogiendo escogido escojo escoges escoge escogemos escogeis escogen escogi escogiste escogio escogimos escogisteis escogieron escogia escogias escogia escogi a mos escogfais escogi an escogere escogeras escogera escogeremos escogereis escogeran estar estando estado cstoy estas esta estamos estais estan estuve estuviste estuvo estuvimos estuvisteis estuvieron estaba estabas estaba estabamos estabais estaban esta re estar as estara estaremos estareis estaran haber habiendo habido he has ha hemos habeis han hube hubiste hubo hubimos hubisteis hu bier on habia habias habia habiamos habiais habfan habre habras habra habremos habre is habran hacer haciendo hecho hago haces hace hacemos haceis hacen hice hiciste hizo hicimos hicisteis hicieron liacia hacias hacia haciamos haciais hacian hare haras hara liar em os hareis haran ir yen do ido voy vas va vamos vais van fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron iba ibas iba ibamos ibais iban ire iras ira iremos ire is iran jugar jugando jugado juego juegas juego jugamos jugais juegan jugue jugaste jugo jugamos jugasteis jugaron jugaba jugabas jugaba jugabamos jugabais jugaban jugare jugar as jugara jugaremos jugareis jugaran Hover lloviendo llovido llueve llovio llovia llovera muevo mueves mueve movemos moveis mueven movf moviste movio movimos movisteis movieron movfa movias mo vf a moviamos moviais movi'an movere moveras movera moveremos movereis mover an mover moviendo movido W J/t JL A V imperativo presente imperfecto escoge escoja escojamos escoged escojan escoja escojas escoja escojamos escojais escojan escogiera, -ese escogieras, -eses escogiera, -ese escogieramos, -esemos escogierais, -eseis cscogieran, -esen esta este estemos estad esten est6 estes este estemos est6is esten cstuviera, -ese estuvieras, -eses estuviera, -ese estuvieramos, -esemos estuvierais, -eseis estuvieran, -esen he hay a hayamos habed hayan haya hayas haya hayamos hayais hayan hubiera, -ese hubieras, -eses hubiera, -ese hubieramos, -esemos hubierais, -eseis hubieran, -esen haria harias haria haria m os hariais harian haz haga hagamos haced hag an haga hagas haga hagamos hagais hagan hiciera, -ese hicieras, -eses hiciera, -ese hicieramos, -esemos hicierais, -eseis hicieran, -esen iria Mas iria iriamos iriais irian ve vaya vayamos id vayan vaya vayas vaya vayamos vayais vayan fuera, -ese fueras, -eses fuera, -ese fueramos, esemos fuerais, -eseis fueran, -esen juega juegue juguemos jugad jueguen juegue juegues juegue juguemos jugueis jueguen jugara, -ase jugaras, -ases jugara, -ase jugaramos, -asemos jugarais, -aseis jugaran, -asen lloveria Hueva lloviera, -ese moveria moverias moveria moveriamos moveriais moverian mueva muevas mueva movamos movais muevan moviera, -ese movieras, -eses moviera, -ese movieramos, -esemos movierais, eseis movieran, -esen condicional escogeria escogerias escogeria escogeriamos escogeriais escogenan estaria est arias estaria estariamos esta rials estaria n habria habrias habria habriamos habria is habrian jugaria jugarias jugaria jugariamos jugariais jugarian mueve mueva movamos moved muevan INDICATIVO infinitive participios presente preterite imperfecto future mostrar mostrando mostrado inuestro muestras muestra mostramos mostrais muestra n mostre mostraste mostro mostramos mostrasteis mostraron mostraba mostrabas mostraba mostrabamos mostrabais mostraban mostrare mostraras mostrara mostraremos mostrareis mostraran nacer naciendo nacido nazco naces nace nacemos naceis nacen naci naciste nacio nacimos nacisteis nacieron nacia nacfas nacia naciamos naciais nacfan nacer 6 naceras nacera naceremos nacereis naceran negar negando negado niego niegas niega negamos negais niegan negue negaste nego negamos negasteis negaron negaba negabas negaba negabamos negabais negaban negare negaras negara negaremos negareis negaran oir oyendo oido oigo oyes oia oyen 01 oiste oyo oimos oisteis oyeron ofas oia ofamos oiais ofan oire oiras oira oiremos oireis oiran oye ofmos O1S oler oliendo olido huelo hueles huele olcmos oleis huelen oh' oliste olio olimos olisteis olieron oh'a olias oh'a oliamos oh'ais oh'an olere oleras olera oleremos olereis oleran pedir pidiendo pedido pido pides pide pedimos pedis piden pedf pediste pidio pedimos pedisteis pidieron pedia pedias pedia pedi'amos pedia is pedian pedire pediras pedira pediremos pedireis pedir an pienso piensas piensa pensamos pensais piensan pens6 pensaste penso pensamos pensasteis pensaron pensaba pensabas pensaba pensabamos pensabais pensaban pens are pen saras pensara pens are mos pensareis pensaran pensar pens and o pensado SUBJUNTIVO imperativo presente imperfecto muestra muestre mostremos mostrad muestren muestre muestres muestre mostreraos mostreis muestren mostrara, -ase mostraras, -ases mostrara, -ase mostraramos, -asemos mostrarais, -aseis mostraran, -asen naceria nacerias naceria nacerfamos naceria is nacerian nace nazca nazcamos naced nazcan nazca nazcas nazca nazcamos nazcais nazcan naciera, -ese nacieras, -eses naciera, -ese nacieramos, -esemos nacierais, -eseis nacieran, -esen negaria negarias negaria negariamos negadais negarfan niega niegue neguemos negad nieguen niegue niegues niegue neguemos negueis nieguen negara, -ase negaras, -ases negara, -ase negaramos, -asemos negarais, -aseis negaran, -asen oiria oirfas oiria oiriamos oi rials oirian oye oiga oigamos ofd oigan oiga oigas oiga oigamos oigais oigan oyera, -ese oyeras, -eses oyera, -ese oyeramos, -esemos oyerais, -eseis oyeran, -esen oleria olerias oleria oleria mos oleriais olerian huele hue! a olamos oled huelan huela huelas huela olamos olais huelan oliera, -ese olieras, -eses oliera, -ese olieramos, -esemos olierais, -eseis olieran, -esen pide pida pidamos pedid pidan pida pidas pida pidamos pidais pidan pidiera, -ese pidieras, -eses condicional mostraria mosirarias mostraria mostrariamos mostrariais mostrarfan pediria pedirias pediria pediriamos pediria is pedirian pensarfa pensarias pensaria pensariamos pensariais pensarian piensa piense pensemos pensad piensen piense p ienses piense pensemos penseis piensen J-i. 1 J^f .1 1^,1 1 J. JL » VV infinitive participios presente preterito imperfecto futuro poder pudiendo podido puedo puedes puede po demos podeis pueden pude pudiste pudo pudimos pudisteis pudieron podia podias podfa podiamos podia is podian pod re podras podra podremos podreis podran poner poniendo puesto pongo pones pone ponemos poneis ponen puse pusiste puso pusimos pusistels pusieron poni'a ponias ponja poniamos poniais ponfan pondre pondras pondra pondremos pondre is pondran querer queriendo querido quiero quieres quiere queremos quereis quieren quise quisiste quiso quisimos quisisteis quisieron queria querias queria queriamos queriais queria n querre querras querra querremos querrcis querran recordar recordando record ado recuerdo recuerdas recuerda recordamos recordais recuerdan recorde recordaste recordo recordamos recordasteis recordaron re cord aba record abas record aba recordabamos recordabais recordaban recordare recordaras recordara recordaremos recordareis recordaran reir riendo reido rio ries tie reimos rei's rien rei rei'ste rio reimos refsteis n'eron reia reias rei'a reiamos reiais refan reire reiras reira reiremos reireis reir an rino rifies rine renimos reni reniste rino renimos refua renfas renia reniamos refiire reniras renir^ reniremos renis reflisteis re n fa is renir6is rinen rineron reman reniran se supe supiste supo supimos supisteis supieron sabfa sabias sabfa sabfamos sabfais sabfa n sabre sabras sabra sabremos sabreis sabran renir pidiera, -ese rinendo reiiido pidieramos, -esemos pidierais, -eseis pidieran, -esen pensara, -ase pensaras, -ases pensara, -ase pensaramos, -Asemos pensarais, -aseis pensaran, -asen saber sabiendo sabido sabes sabe sabemos sabeis saben SUBJUNTIVO INDICATJVO condicional imperative presente imperfecto infinitivo participios presente preterite imperfecto futuro podria podrias podn'a pod riamos podriais podrian pueda puedas pueda podamos podais puedan pudiera, -ese pudieras, -eses pudiera, -ese pudieramos, -esemos pudierais, -eseis pudieran, -esen salir puede pueda podamos poded puedan saliendo salido salgo sales sale salimos sail's sal en sali saliste salio salimos salisteis sa Heron sail a salias salfa sail am os sail a is sal fan saldre saldras saldra saldremos saldreis saldran pondria pondrias pondria pondriamos pond rials pondrian ponga pongas ponga pongamos ponga is pongan pusiera, -ese pusieras, -eses pusiera, -ese pusieramos, -esernos pusierais, -eseis pusieran, -esen seguir pon ponga pongamos poned pongan siguiendo seguido sigo sigues sigue seguimos segufs siguen segui seguiste siguio seguimos seguisteis siguieron seguia seguias seguia seguiarnos seguia is seguian seguire seguiras seguir a seguiremos seguireis segui ran querria querrias querria querriamos querria is querrian quisiera, -ese quisieras, -eses quisiera, -ese quisieramos, -esemos quisierais, -eseis quisieran, -esen scntarse quiere quiera queramos quered quieran quiera quiera s quiera queramos querais quieran sentandose sentado me siento te sientas se sienta nos sentamos os sentais se sientan me sente te sentaste se sen to nos sentamos os sentastels se sentaron me sentaba te sentabas se sentaba nos sentabamos os sentabais se sentaban me sentare te sentaras se sentara nos sentaremos os sentareis se sentaran recordaria recordarias recordaria recordariamos recordariais recordarian recuerde recuerdes recuerde recordemos recordeis recuerden recordara, -ase recordaras, -ases recordara, -ase recordaramos, -asemos recordarais, -aseis recordaran, -asen sentir recuerda recuerde recordemos recordad recuerden sintiendo sentido siento sientes siente sentimos sentis sienten sentf sentiste sintio sentimos sentisteis sintieron sentf sentias sentia sentiamos sentia is sentian sen tire sentiras sentir a sentircmos sentir els sentiran reiria reirias reiria reirfamos reiriais reirian ria rias ria riamos riais rian riera, -ese rieras, -eses riera, -ese rieramos, -esemos rierais, -eseis rieran, -esen ser rie ria riamos reid rian siendo si do soy eres es somos sois son fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron era eras era eramos crais eran sere seras sera seremos sereis seran refiirfa remrias refiiria reniriamos reniriais refiirian rifia rinas rina rifiamos riftais rifian rinera, -ese rineras, -eses rinera, -ese rineramos, -esemos rinerais, -eseis rineran, -esen servir rine rina rinamos refiid rinan sirviendo servido sirvo sirves sirve servimos servis servf serviste sirvio servimos servisteis servire serviras servir a scrviremos servireis sirven sirvieron servia scrvias servia serviamos serviais Servian supiera, -ese supieras, -eses supiera, -ese supie"ramos, -esemos supierais, -eseis supieran, -esen soler sabe sepa sepamos sabed sepan sepa sepas sepa sepamos sepais sepan sabria sabrfas sabria sabriamos sabriais sabria n solido suelo sueles suele solemos soleis suelen sol fa soli as . soli a soli'amos soli a is soli an servir an SUBJUNTIVO infinitivo participios presente prctcrito imperfecto futuro condicional imperativo presente imperfecto sonar sonando sonado saldria saldrias saldria saldriamos saldriais saldiian sal saiga salgamos salid salgan saiga saigas saiga salgamos salgais salgan saliera, -ese salieras, -eses saliera, -ese salieramos, -esemos salierais, -eseis salieran, -esen sueno suenas suefia sonamos sonais suenan sone sonaste so no soiiamos sonasteis sonaron sonaba sofiabas sonaba sonabamos sonaba is sonaban sonar 6 sonaras so nar a sonaremos sonareis sonaran tener teniendo tenido seguiria seguin'as seguiria seguiriamos seguiriais seguirfan sigue siga sigamos seguid sigan siga sigas siga sigamos sigais sigan siguiera, -ese siguieras, -eses siguiera, -ese siguieramos, -esemos siguierais, -eseis siguieran, -esen tengo tienes tiene tenemos teneis tienen tuve tuviste tuvo tuvimos tuvisteis tuvieron tenia tem'as tenia teniamos tem'ais tenian tendre tendras tendra tendremos tendreis tendran traer trayendo traido me sentaria te sentarias se senlan'a nos sentariamos os sentarfais se sentarfan sientate sientese sentemonos sentaos sien tense me siente te sientes se siente nos sentemos os senteis se sienten me sentara, -ase te sentaras, -ases se sentara, -ase nos sentaramos, -asemos os sentarais, -aseis se sentaran, -asen traigo traes trae traemos traeis traen traje trajiste trajo trajimos trajisteis trajeron trai'a trafas trai'a traiamos traiais trafan traere traeras traera traercmos Lraereis traeran valer valiendo valido siente sienta sin tamos sentid sientan sienta sientas sienta sintamos sintais sientan sintiera, -ese sintieras, -eses sintiera, -ese sintieramos, -esemos sintierais, -eseis sintieran, -esen valgo vales vale valemos vale is valen vali valiste valio valimos valisteis valieron vali a valfas vaKa valfamos vali a is vali an valdre valdras valdra valdremos valdreis valdran venir viniendo venido sen'a serf as seria seriamos seriais seria n se sea seamos sed sean sea seas sea seamos seais sean fuera, -ese fueras, -eses fuera, -ese fueramos, -esemos fuerais, -eseis fueran, -esen vengo vienes viene venimos venfs vienen vine viniste vino vinimos vinisteis vinieron venfa venias vem'a veniamos vem'ais venfan vendre vendras vendra vendremos vendreis vendran ver viendo visto serviria servinas serviria serviriamos serviria is serviria n sirve sirva sirvamos servid sirvan sirva sirvas sirva sirvamos sirvais sirvan sirviera, -ese sirvieras, -eses sirviera, -ese sirvieramos, -esemos sirvierais, -eseis sirvieran, -esen veo ves ve vemos veis ven vi viste vio vimos visteis vicron vefa veias vefa veiamos vefa is veian vere veras vera veremos vereis veran vestir vistiendo vestido soliera, -ese solieras, -eses soliera, -ese solieramos, -esemos solierais, -eseis solieran, -esen vesti vestiste vistio vestimos vestisteis vistieron vestfa vestfas vestfa vestfamos vestfais vestfan ves tire vestiras suela suelas ' suela solamos solais suelan visto vistes viste vestimos vcstfs vis ten vestiremos vcstireis vestir an vuelvo vuelves vuelve volvemos volveis vu erven volvi volviste volvio vol vimos volvisteis volvieron volvfa volvias volvfa volvfamos volvfais vol vf an volvere volveras volvera volveremos volvereis volveran sen tin a sentin'as sentiria sentirfamos sentiria is sentirian volver vol viendo vuelto vestira conditional ,— imperative presente imperfecto suena suefie sonemos sofiad suenen suene suenes suene sonemos soneis suenen sonara, -ase sonaras, -ases sonara, -ase sonaramos, -asemos sonarais, -aseis sonaran, -asen tenga tengamos tened ten g an tenga tengas tenga tengamos tengais tengan tuviera, -ese tuvieras, -eses tuviera, -ese tuvieramos, -esemos tuvierais, -eseis tuvieran, -esen trae traiga traigamos traed traigan traiga traigas traiga traigamos traigais traigan trajera, -ese trajeras, -eses trajera, -ese trajeramos, -esemos trajerais, -eseis trajeran, -esen vale valga valgamos valed valgan valga valgas valga valgamos vaigais valgan valiera, -ese valieras, -eses valiera, -ese valieramos, -esemos valierais, -eseis vaUeran, -esen ven venga vengamos venid vengan venga vengas venga vengamos venga is vengan viniera, -ese vinieras, -eses viniera, -ese vinieramos, -esemos vinierais, -eseis vinieran, -esen vea vean veamos veais vean viera, -ese vieras, -eses viera, -ese vieramos, -esemos vierais, eseis vieran, -esen viste vista vistamos vestid vistan vista vistas vista vistamos vistais vistan vistiera, -ese vistieras, -eses vistiera, -ese vistieramos, -esemos vistieraiSj -eseis vistieran, -esen vuelve vuelva volvamos volved vuelvan vuelva vuelvas vuelva volvamos volvais vuelvan volviera, -ese volvieras, -eses volviera, -ese volvieramos, -esemos volvierais, -eseis volvieran, -esen -f son an a son arias son aria sonariamos sonariais sonarian tendria tendrias tendn'a tendriamos tendriais tendrian traeria traerias traeria traeriamos traeria is traerian valdria valdrias valdria valdriamos valdriais valdrian vendria vendrias vendria vendriamos vendriais vendrian vena, venas veria veriaraos veriais , venan vestiria vestirias vestiria vestiriamos vestiriais vestirian volveria volverias volveria volveriamos volveriais volverian ten veas vea veamos ved vea I I I I I i I I I I I I I I 1 I I I