QuHrnes. DETIENE El TREN. ANTE El

20 d& aqosfó.de 1973
EL MUNÓO DEPORTIVO
DETIENE
El TREN.
ANTE
El VANDALISMO
DELOS
-HINCHAS
VIAJEROS
•
-
Oxford (1nqeterra) 19. (Al
fiL) — To.m Allsworth, de te
British Rai1, detuvo su tren
ayer noche ante el vandalismo
de los «hin-chas’ de fútbol
que viajaban en el expreso
de Hereford a Londres.
No puedo qarantizar la sepuridad del correo», dijo el
conductor, que se negó a
avanzar un sólo centímetro,
deteniendo el cortvoy y colo
cando luces de aviso para
otros trenes.
La POIlCÍC llegó a! lunar y
detuvo a 40 oersonas. El tren
estuvo detenido durante más
de una hoi-a y a su llenada
a Oxford se practicaron nue
vas detenciones hasta un to
tal de 84, la mayoría menores
de 16 años,
Tras el partido Workinqton
Carlis-le. se prodLllerohgraves
incidentes y como resultado
de ellos un ho-mb-e fue tras
ladádo a un hospital grave
níante herido. Otras cuatro
personas se encuentrancon le
siones más leves.
Después dat oartdo la poli
cía se colocó en la estación
del ferrocarril osra evitar in
cidentes semeiantes a los del
tren de Oxford.
-
FLAMENGO
Y.FWMI
los servicios de socorro
retiraron numerosos lesiona
dos, mientras la policía ac
tuó enérgicamente para con
trolar la situación.
Reanudado el juego, el Ran
gers marcó su solitario go1
faltando un minuto y se pro
dujeron las escenas de vio
lencia y gamberrismo,
Unas treinta personas han
sido arrestadas.
Río de Janeiro. 19. (Alfil.)
El equipo del Flamengo, al
empatar hoy a cero goles con
el VascO de Gama, se c1asificó para disputar la fint del
torneo carioca de fútbol de
1973 con el Fluminense.
F-lamengo,vendedor de! pri- mar turno del campeonato,
sólo precisaba un empate, en
el partido de hoy, ya que
Vasco de Gama no consiguió
ganar un turno completo, sino
una sola serie. por lo que
tuvo acc’ebo a dsputar le se
mifinal.
En el encuentro de hoy.
presenciado por más de 80
mil espectadores, y que arro-.
¡6 una recaudación superior
a los 8 millones cíe pesetas,
los nervios afloraron en -la
segunda mitad, por parte de
los fuqadores del Vasco de
Gama, llegándose a cometer
un claro penalty que no fue
pitado.
Flamenqo y Fluminense di
rimirán e! campeonatoci pró
ximo miércoles, aunque una
derrota mínima o un empate
del segundo no le dejarán
fuera de la competición, va
que como vencedor de un
turno y de una serie de otro,
tiene ese privilegio. SI se pro
dujes4 esa derrota mínima o
empate, ambos equipos debe
rán jugar el próximo do-mingo
para liquidar el campeonato.
chada de Banfieid, club que
actuaba corno visitante.
Los incidentes comenzaron
poco después de que el equi
po de Banfield marcara el pri
mer gol. Entonces, los simpa
tizantes dci Quilmas intenta
ron agredir a los de su adver
sario, cosa que no lograron,
ya que la policía de la provin
cia, en prevención de tales
hechos, había establecido tana
verdadera muralla entre am
bos sectores,
El grupo de exaltados se retiró del estadio y, rodeando el
mismo debajo del sector po
pular; desde allí efectuaron
varios disparos contra la chin
cháda de Banfield, no logran
do-herir a nadie. - --
1—2
3—2
2—1
2—5
1——-1
1-0
4—3
CLASIFICACION
Ajax
2-2
0
220033
Feyenoorcí
D. O. S, T.Jlrc’cht 220042
Spar-ta de Rotterda-n 2
1.
1
11aiarlem
210143
2
02
Graafschap
2
1 0
PSV Eindloven
210144
Go Ahead
210144
(U) Twente
210156
Groaiingen
2
1
M. y. y.
210137
Amstendam
201312
A. Z. 67
2
(1 1
Den Haag
Roda
201123
20
1
Teletas
2011
NAC
Breda
N. E. C.
200213
(E)
(U)
0 10-1
-
-
4
4
3
2
02
1 3
2
3
1
4
6
1
1
T
1
5 6
13
0
9
2
2
2
2
2
2
2.
2
1
1
1
1
1
O
FR’sNCIA
Niza - Lyon
St. Etienno - Paris
Nautas - Angers
Renn-es - Bestia
Nancy - Reims
Troyas - Lene
Nimes - Marsella
Sedan - Sochaux
Estrasburgo - Mónaco
Burdeos - - Metz
4—1
4—0
1-0
1—2
2—2
4—1
4—’
1—1
3—1
2—3
-
CLASIFICACION
St. Etienne
Nantes
Nimes
(R) Lyon
Bastia
Reims
Socha’ux
Retines
Angers
(U) Nisa
Lene
Troyes
(U MarselLa
Burdeos
Estrasburgo
Sedan
Nancy
Metz
Mónaco
PSIS
(E)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
10
0 11
2
9
4a
7
3 7
9
5 7
5
3 8
10
3 fi
1
6
45
1
5
4 5
1
6
5 o
2
7
6 a
2
6
7 5
2
8
7 4
2
7
7 4
1 2
4
74
1 1
2
6 10 4
8
3
1
4
6 2
1 -1
2
4
7 9
0 2
2
3
7
2
0 1
3
7 U
0
1
5
3 141
4
3
2
3
3
1
1
2
1
2
2
1
1
1
0
1
2
0
6
2
2
1
2
0
0
1
1
0
0
1
1
1
ALEMANiA
.3—1
1—1
3-0
0—3
4—2
2—2
‘3—0
3—0
2-—fi
Schulke 04 - Bochum
Werdwer Bramen - Sbtutgart
Eintracht - Du-isbusgo
Fcntuna C. - Bayerin Munich
Hannover - Kaiser]saiuáesn
Hertisa - Kicker
Wuppertaler - Hamburgo
Fortuna. D. - - Colonia
Ro’tweiss - Rcrussia M.
-
Francfurt, ¶8. (Alfil) — Un
total de 102 trenes especiales
se formalizaron, hasta ahora,
en Alemania Federal, con oca
sión de •!os próximos Campeo
natos -Mundiales de Fútbol, a
celebrarse en varias ciudades
alemanas, del 1-3de junio al 7
de julio del próximo año.
Según informaron los Ferro
carriles Alemanes, los trenes
pórmitirén enlazar, en viajes
de ¡da y vuelta, las ciudales
escenario de los Campeonatos
con las del resto del país
Sólo para el partido inaugu
ral, que se celebrará en Franc
furt, se han Previsto ya siete
trenes especiales, -procedentesd Hamburgo, Brameii, Biela
feld, Essen, Munich, Uleo y
Baarbruecken.
-
A. Z. G7 - Feyemoord
Haarlem - NAC
DOS Tjtrecht - Twenfe
PSV
•- NEC
Ajax - Amneterclam
MVV - Groningen,
G’r.a-afecha-p- Roda
Sparta - Den Haag
Go Ahead - Telstac
PEONATO
CARIOCA
-
TRENES
ESPECALES
PARAEL-MUNDIAL
DE ALEMAP1A
hOLANDA
[AFINALDEL
CAM
en e partido
30 detenidos
Bónfied
QuHrnes.
Benos Aires, 19. (Alfil), —
Treinta personas fueron dete
nidas hoy como consecuencia
de incidentes producidos en
las cercanías dei estadio del
Club Atlético Independiente,
en Avellaneda, mientras se
disputaba un encuentro de
fútbol entre los equipos del
Ranfield y el Quilmes, vale
dero para el torneo oficial de
Primera División .B de -la
Asociación de Fútbol Argen
tino.
Fueron protagonistas del he
cho simpatizantes de Quil-mes.
y de Nueva Chicago, que
agredieron a los espectadores
situados en la tribuna popu
lar del Estadio lndepéndiente,
donde estaba instalada la «hin- -
LALIGAENEUROPA
NENSE
DISPUTARAN
ELPARTIDO
CELTIC-R-ANGER.S
TERMINO
ENBATALLA
CAMPAL
Glasgow (Escocia) t (Al
fil). — lbrQx Park, e-! esta
dio riel Rangers de Glasgow,
en el cual resultaron muer
tos 66 aficionados al fútbol
en enero de 1971 a conse
cuencia de una loca estampi
da, ha vuelto a ser hoy es
cenario de violencia, que ha
pro-ducido más de veinte le
sionados
Durante el partido de la
Copa de Liga escocesa entre
el Rangers, propietario del
dampo. y su eterno rival el
Ce!tic., estalló la violencia
entre seguidores de ambos
equipos en los graderíos,
cuando, el Celtic marGó dos
gol-es casi seguidos en las
postrimerías del encuentro.
Al niarcarse el segundo, obra
de Harry Hood. comenzaron
a luchar entre si grupos de
hinclas, teniendo que saltar
al campo varios centenares
de personas para- huir del al
bor-oto. Se interrumpió el jue
go y el guardameta del Gelti
tuvo -que situarse en el
centro del terreno, protegido
por la policía, - para escapar
a la lluvia de botellas y ob
jetas que. -le arrojaron.
1
‘
CLASIFICACION
Borusela 111. - 2
2
0
Bayaru Munich 2
2
0
Stuát.glairt
2 1
1
Eintracht F.
2
3
3
HerthaB.
2 1
1
-lannover
2 1
1
(U) Wuppertal
2 1
0
(U) Fortuna 1),
2 1
0’
Kijckers
-2 0
2
Sehalke04
2 1
0
Wórd. Breel3’ 2
0
2
Bo-chum
2 1
0’
Ka-iserl-au-tern - 2
0
1
(U) Colonia
20
1
1
Duieburgo
2 0
1
Essen
28
Fortun-aC.
2 0
0
Hamburgo
2 8
(R)
(E)
(U)
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
1
1
1
3
3
2
2
,
9
6
4
4
4
5
4
4
3
3
3
3
4
3
3
1
ó
•
3
1
1
1
2
3
2
3
3
3
3
4
6
3
4
7
6
5
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0
0’