Natalino N El miércoles 1 de julio de 2015 / Nº 1.708 LA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA Querellantes por el naufragio del Amadeo confían en la Justicia Gabriel Leiva Gabriel Leiva OO P20. La Fiscalía de Puerto Natales se encuentra investigando si el ferry varó debido a fuerza mayor o a una negligencia, y si por este hecho se produjo un derrame de petróleo o material químico con el consiguiente daño a los recursos hidrobiológicos del fondo marino. Pesca artesanal y privados vinculados al rubro se habrían visto perjudicados por el accidente. Exposición artesanal 30 naves en festividad de San Pedro Aproximadamente 30 embarcaciones de los pescadores artesanales escoltaron la imagen de San Pedro, en la procesión efectuada el lunes por la bahía de Puerto Natales. La festividad de San Pedro se inició con una eucaristía en la capilla que lleva el nombre del santo patrón de los pescadores artesanales. Cientos de fieles acompañaron la imagen hasta el terminal pesquero artesanal donde fue embarcada para efectuar la tradicional procesión por el mar, donde se arrojaron ofrendas florales en recuerdo de los hombres de mar fallecidos. E S P A C I O ñandú C A L L E P R AT N º 2 0 0 , P U E R T O N ATA L E S Hoy culmina la exposición de trabajos y creación del grupo Las Natali: entrelazando ideas, que se realiza en el edificio Costanera. En el lugar se pueden admirar 200 trabajos artesanales. La muestra se puede visitar desde las 10 a 12,30 horas y entre las 15 y 19 horas. La agrupación fue creada hace tres años y reúne a 18 artesanas y creadoras. MODA Y CALIDAD para este invierno 10 El Natalino miércoles 1 de julio de 2015 Ramón Arriagada Sociólogo Vendrán años y políticos duros A ninguno de los gobiernos cercanos al bacheletismo se le había presentado el dramático escenario de entrar a graduar las medidas de un programa que se creía era un mandato ciudadano. La Presidenta ha completado 35 semanas consecutivas con más desaprobación que aprobación en su gobierno. La dirección política de la coalición ha llegado a la conclusión de que es mejor priorizar la agenda y cerrar la puerta a todo nuevo compromiso programático. Hasta los niños pequeños, saben que cuando una puerta se cierra, no hay que poner los dedos; por lo tanto, los díscolos en la Nueva Mayoría sabrán a qué atenerse. Es posible que esta semana, caiga la distin- La Prensa Austral guida cabeza del senador Navarro, por sus disensos, respecto a las platas en la relación perversa entre política y poder económico. Pese a que el senador Quintana reitera que por ningún motivo aceptarán la política de los consensos, Osvaldo Andrade se pronuncia por un “nuevo trato” y se desmarca de los escuderos presidenciales de Peñailillo y los acusa de ser “ladrones de cordel”, pues las platas logradas de Soquimich, no estaban dedicadas a causas ni movimientos, sino a sus bolsillos de cristal. Isabel Allende, pone al servicio de las “priorizaciones” su prestigiosa imagen de presidenciable, al constatar que las expectativas fueron desmesuradas en materia de promesas y que se ha entrado en Chile a un comportamiento que los economistas llaman el “mal del infinito”. La clave de la relación entre política y economía consiste en saber distribuir los recursos que son escasos. Es cierto aquello que “prometemos según nuestras esperanzas y cumplimos según nuestros temores”. En otras palabras Isabel Allende es partidaria de contener las expectativas, retomar la senda del gradualismo y decir la verdad. En esta posición es imaginable vendrá de inmediato la adhesión de la Democracia Cristiana, cuya conciencia histórica, está sujeta a la gran meta del Frei padre, quien señalaba para la política nuestra del futuro, el dar lugar en Chile en la medida de lo posible a las “aspiraciones contenidas” de los sectores medios y pobres. Se vienen días en que seremos gobernados por una coalición que buscará su propia conservación. Adiós, por lo tanto, a temas como la reforma al sistema de pensiones, a la desmunicipalización, la elección de los intendentes y, porqué no, adiós a la descentralización administrativa del país. Estábamos esperanzados en todo lo dicho en materia de descentralización. Ello, traería mejor manejo de los presupuestos regionales, elección de intendentes y partidos regionales. Heinrich von Baer, presidente de la comisión del Plan de Descentralización, anunciaba con cierto grado de indignación, “vemos que nos están pasando al patio trasero de las prioridades”, pues hace ocho meses ya estaba planteada la propuesta. Pero al parecer se acabó el veranito de San Juan y todas las expectativas deberán enfrentarse a hombres duros, a “políticos que sepan enemistarse con la gente”, como lo pide un analista político. Mientras en Magallanes, ilusamente presentamos fórmulas para tener mejores Leyes de Excepción. Legislación añeja y desordenada establecida en los años 70 del siglo pasado, que no están de acuerdo con las expectativas producto de la modernización de los mercados y el ascenso de generaciones más ilustradas y en consecuencia, más autónomas y demandantes, para quienes, la Zona Franca, ya no es un templo de nada. Querella por accidente del transbordador Amadeo y su presunta contaminación del mar Dirigente pesquero: “Confiamos en que la Justicia y autoridades aplicarán sanciones” Gente de Mar de Puerto Natales y privados vinculados al rubro, que se habrían visto perjudicados por el accidente. El presidente del organismo sindical, Jorge Paredes, expresó a El Natalino que “los tiempos de la investigación son los adecuados. Nosotros tenemos plena confianza en que las autoridades y la Justicia van a actuar de acuerdo a la Ley”. Añadió que “hemos presentado los medios de prueba, que de acuerdo al criterio de expertos y Requiere integrar a su personal en Puerto Natales: VENDEDOR Requisitos formales: • Residencia en la ciudad de Puerto Natales. • Idealmente Técnico en Administración de Empresas o similar. • Deseable experiencia en ventas. • Antecedentes civiles y comerciales intachables. • Idealmente con conocimientos de tecnologías utilizadas en ventas (Smartphone o similares). • Movilización propia. Buscamos: Una persona proactiva, con iniciativa, capacidad de trabajo en equipo y con una clara orientación a la satisfacción del cliente. Currículum vitae, certificado de antecedentes y pretensiones de renta a correo electrónico: empresarrhhcontratacion@gmail.com Gentileza Armada A casi 11 meses del naufragio del Amadeo en caleta Aguada, cuando atravesaba el canal Kirke, aún se mantiene vigente la investigación sobre las causas que provocaron el accidente y sus posibles consecuencias ambientales. Las indagaciones están en manos de la Fiscalía de Puerto Natales y en ella se hicieron parte como querellantes el Sindicato de Trabajadores Independientes de la Pesca Artesanal, Ericeros y En su última etapa se encuentra el proceso de extracción de los restos náufragos del transbordador Amadeo. mi propia convicción, me llevan a afirmar que se produjo una contaminación en el lugar”. Añadió que en su momento se dirigió hasta el área del accidente -a 50 kilómetros al suroeste de Puerto Natales- acompañado de distintos profesionales, entre ellos, el ingeniero y master en Protección Ambiental, Víctor Hugo Morales, para evaluar los daños. Delitos en investigación La querella fue presentada por los abogados Winston Montes y Jaime Gatica, quienes en la región son apoyados por el abogado Héctor Szigethi, el 10 de octubre del año 2014 en el Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Natales. POPULAR DE LA PERLA DEL ESTRECHO Pje. Korner # 1034 • f. 61 2242311 Lunes a sábado desde las 19°° hrs. “Confiamos en la Justicia”, manifestó el dirigente pesquero Jorge Paredes. El abogado Winston Montes manifestó que la querella se basa en el Artículo 291 del Código Penal que establece sanciones para quienes “propagaren indebidamente organismos, productos, elementos o agentes químicos, virales, bacteriológicos, radiactivos o de cualquier otra orden que por su naturaleza sean susceptibles de poner en peligro la salud animal o vegetal o el abastecimiento de la población, serán sancionados con presidio menor en su grado máximo”. Al mencionado cuerpo legal sumaron artículos de la Ley de Pesca y Acuicultura, entre otros. En la querella pidieron que se investigue y sancionen a los que aparecen como responsables. TODO EL CANTO Síganos en Gabriel Leiva •La acción legal fue presentada el 10 de octubre de 2014 en el Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Natales. FAGGU Y LOS DE LA PERLA ARTISTAS DEL MES Contaminación en el lugar En este momento la Fiscalía se encuentra investigando el origen del accidente; si este se debió a fuerza mayor o a una negligencia o descuido por parte de los operadores de la embarcación y tercero si por el hecho se produjo un derrame de petróleo o material químico con el consiguiente daño biológico a los recursos hidrobiológicos del fondo marino. El transbordador Amadeo llevaba en su interior al momento del accidente 120 toneladas de Ifo - 180 (mezcla de combustibles destilados y residuales) y 89 metros cúbicos de petróleo (los que fueron extraídos). En la carga se encontraban 46 camiones -con sus estanques de combustibles cargados y sus baterías en funcionamiento- 207 bovinos -de los cuales fallecieron 152- vehículos menores y maquinaria. Todo lo anterior, de acuerdo a los querellantes, producirá una fuerte contaminación en el área afectando la labores de pesca por muchos años. Lo anterior habría quedado demostrado en momentos posteriores al accidente con visibles trazas de productos oleosos en el lugar. Indica el escrito que “a consecuencia de este accidente, se ha causado a mis representados ingentes daños a su actividad comercial que han redundado, redundan, y seguirán redundando en graves daños económicos”. SANDwICHES REGIONALES PICADAS REPUbLICANAS PLATOS ENjUNDIOSOS bORGOñAS - CANDOLAS bARRA GUACHACA Y DE TRADICION MUSICA EN vIvO - vIDEOS RECUERDOS Y NOSTALGIAS… LUNES DE “CHICAS MALAS” Mesas de solo daMas 25 % descuento miércoles 1 de julio de 2015 Gabriel Leiva La Prensa Austral El Natalino 31 Recinto se ubica en los terrenos de la Escuela Juan Ladrillero Abrió sus puertas primer jardín y sala cuna de la reforma educacional Día del Bombero Con la entrega de un presente a un recién nacido la 2ª Compañía de Bomberos celebró ayer el Día Nacional del Bombero. Se trató del pequeño Matías, quien nació en un parto normal a las 15,51 horas, pesando 3 kilos 80 gramos y midiendo 48 centímetros. Como una feliz coincidencia el secretario de la entidad bomberil, Nelson Alvarez mencionó que el recién nacido es nieto del director de la 2ª Compañía de Bomberos, Juan Miranda. En la foto Nelson Alvarez, junto a la feliz mamá Daniela Miranda Paredes, quien en brazos sostiene al pequeño Matías. Turista coreana provocó principio de incendio por secar sus calcetines Por secar sus calcetines en un calefactor una turista coreana provocó un principio de incendio que afectó a un hospedaje en Puerto Natales. El hecho se produjo ayer, a las 19 horas, y afectó al hospedaje y agencia de turismo Canfran Patagonia, ubicado en calle Prat Nº367. Hasta el lugar concurrieron los voluntarios de la 2ª Compañía de Bomberos, que controlaron el fuego que afectó la pared de un dormitorio del segundo piso del recinto. Los daños fueron avaluados por el propietario en un monto de $500 mil. Existen seguros comprometidos. Gentileza Cormunat A yer abrió sus puertas el primer jardín infantil y sala cuna anunciados por la Presidenta Michelle Bachelet como parte del programa de Fortalecimiento de la Educación Preescolar, inserta en la reforma educacional. El recinto tiene una capacidad para atender a 88 niños y niñas en los niveles sala cuna y nivel medio y se levantó en los terrenos de la Escuela Juan Ladrillero. Con la presencia de padres y apoderados, ayer llegaron los pequeños al primer día de funcionamiento del nuevo jardín infantil y sala cuna que administra la Corporación Municipal de Natales. El moderno establecimiento de 679 metros cuadrados se ubica en la calle Alberto D’Agostini Nº1253. Este consta de dos espacios de actividades para sala cuna con capacidad para 20 lactantes cada una y dos salas de actividades para nivel Los niños y sus padres en el primer día de funcionamiento del nuevo jardín infantil. medio con capacidad para 24 párvulos cada una. En total alberga a 88 preescolares. La directora del nuevo jardín, Cindy Gibson Morán, manifestó que “junto a todo el equipo estamos muy contentas de comenzar las actividades de este nuevo recinto educacional, el cual tiene una moderna infraestructura, con estándares de calidad de primer nivel”. El nuevo establecimiento atenderá de 8,30 a 16,30 horas, en jornada continua, donde los menores recibirán desayuno, almuerzo y once. El personal que trabaja en este nuevo jardín y sala cuna lo componen: cinco educadoras de párvulos, diez técnicos en educación parvularia, además de una secretaria administrativa y dos auxiliares de servicios menores. El convenio entre la Junji y la Corporación Municipal establece además la construcción de jardines infantiles y salas cunas en las escuelas Baudilia Avendaño y Santiago Bueras, por un monto global de 2.660 millones. Gentileza municipalidad T. del Payne Actividad realizada en Cerro Guido Niños plantan lengas en Día del Arbol Con la plantación de lengas en distintos sectores de la localidad de Cerro Guido (120 kilómetros al norte de Puerto Natales) por parte de los alumnos de la escuela básica de la localidad y del jardín infantil Solcito de la Patagonia, la Conaf junto al Servicio País y la Municipalidad Los niños reciben por parte de los profesionales de Conaf las instrucciones para plantar un árbol en forma adecuada. de Torres del Payne celebraron el Día del Arbol. La actividad se inició con la presentación de los trabajos manuales de los pequeños del jardín, acompañados de una breve descripción de las partes de un árbol. Posteriormente alumnos de enseñanza básica, expusieron so- ESPECIALES SERvICIO DE ESCÁNER PARA CAMIONES Y MAqUINARIAS PESADAS, MANTENCIÓN Y REPARACIÓN ELéCTRICA Y MECÁNICA. cHrysLer PAcíFIcA 2007 AZuL 50 CAUPOLICAN 0101 - PUNTA ARENAS narios de Conaf explicaron a los pequeños los pasos para plantar un árbol, para luego dar paso a la principal actividad de la jornada, donde los estudiantes estuvieron acompañados de Forestin, quien compartió y se fotografió con todos quienes colaboraron con la iniciativa. HAFeI MINyI 2014 cAbINA dobLe $3.900.000 HAFeI MINyI 2014 cAbINA sIMPLe Fotos reFereNcIALes OFERTAS Sistema para el ahorro de % para las primeras 50 combustible descto. personas interesadas. IMPORTACIÓN Y FINANCIACIÓN DIRECTA bre las características de la lenga. Tras las presentaciones de los niños, se dio paso a la plantación de árboles en distintos sectores de la villa, siendo la plaza de juegos el lugar elegido para que los niños planten los árboles que llevan sus nombres propios. En la oportunidad, funcio- $5.700.000 Importadora NewArk Ltda • Manzana 20 Zona Franca 56-61- 2613067 • Punta Arenas prem@impnewark.com NIssAN rouge 2008 bLANco $8.900.000 $3.500.000 HAFeI MINyI Frío $3.900.000 Mercedes beNZ r320 2008 $12.900.000 La Prensa Austral miércoles 1 de julio de 2015 Fotos Gabriel Leiva 32 El Natalino En la ceremonia fueron entregados los diplomas de ascenso a subinspectores a los oficiales Patricio Cartes, Jhon Radalj, Rodrigo Farías. En la imagen, los ascendidos acompañados del subprefecto José Cabrera y del comisario Luis Orellana. Junto a sus padres, el oficial Cristián Huaiquipán recibió su ascenso a subinspector. Aniversario de la PDI • El jueves 25 de junio, en del salón de eventos del Liceo Politécnico Luis Cruz Martínez, se realizó el acto central de conmemoración de los 82 años de creación de la Policía de Investigaciones de Chile, PDI. La ceremonia estuvo encabezada por el gobernador provincial José Ruiz y el discurso central estuvo a cargo del jefe de la Prefectura Provincial Ultima Esperanza, subprefecto José Cabrera Cantellano. El subprefecto José Cabrera hace entrega de la medalla Estrella al Mérito, por 20 años de servicio, al inspector de Administración, Juan Cárcamo. El premio Municipalidad Torres del Payne le fue otorgado al detective Ramón Arenas. En la imagen, junto al jefe (s) de la Sección Extranjería y Policía Internacional, inspector Mario Armijo y el concejal de Torres del Payne, Roberto Cárdenas. En la ceremonia, recibió su ascenso al grado 11 de la planta general, el asistente policial Mauricio Cuevas, quien aparece junto a su esposa Norma Miranda. A inspector fue ascendido el oficial Rolando Godoy. En la foto, acompañado por su esposa Saray González y del subprefecto José Cabrera. En la ocasión, recibió su diploma de ascenso a subcomisario, el oficial José Soto. Junto a él, su esposa Alejandra López. El premio Gobernación Provincial fue otorgado al asistente técnico Jorge Macías. En la foto, acompañado por Guillermo Ruiz y el gobernador José Ruiz. El premio al Mejor Funcionario le fue otorgado por la Municipalidad de Natales al subcomisario Francisco Olate. En la foto, junto al comisario Luis Orellana y el alcalde Fernando Paredes. En la ceremonia, recibió su ascenso al grado 13 de la planta general, el asistente administrativo, Olaff Oyarzún. En la foto, junto a su esposa Galy Vera. Natalino El Director , Gerente general y Representante Legal: Francisco Karelovic C. Domicilio Punta Arenas: Waldo Seguel Nº636 Corresponsalía, Distribución y Publicidad: Tomás Rogers Nº143 Fono 411260 Puerto Natales - Ultima Esperanza