1 - Municipalidad de Arica

REPUBLICA DE CHILE
I.MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
RENDICION DE CUENTAS POR SUBVENCION
ODan-.0
INSTITUCION• u11) tOíd
MES DÉ RENDICION DE CUENTA.
SUBVENCION ANUAL
r $yj _
Rur.
000.000
AÑO
-
4
SUBVENCION MENSUAL
MONTO RECIBIDO
MAS SALDO MES ANTERIOR
MONTO POR RENDIR
MENOS VALOR RENDIDO
SALDO MES SIGUIENTE
FOLIO
ITEM
(S./F-2)
FACT/BOL. N°
PROVEEDOR
VALOR
"k.P1.4-s 102 17 ce g Atuttíto VI ¿e¿kft Yac. ilo 0 2.61/ ,co o
C, 2 Abtd-iicio t(i 2 c') (-/35 O 12do (tem leitErA 46-witimneze
7 2j o
D 9 -94-<e- oD S.D G\ qs '-p 01.14-14Ai 503-b;(74- p 4
9.(-) 0
1.0-c)
o4 R-t9sPi-dG Doa)QR (- ti) 'Púd 5M-N 244 12ez.q
©S 9,illi-d G.- oaSo q -4-4()L1 14_0 &poi/1 \-2t1s.et
--_ ,,0 o
b ¿ 4i Heitkcji A ';\5°?S
LociPnio * 2-ce2-t3 fI O II-S
Z"'D
1
4i.o/
lut-1\1■)
o
bc-'?
b-2 I? 4 ;
22 4C
174 5P cYn-r-t
O g g.:\5&1¿) 2 ¿YR-g IV 4-11-1-e E¿i4-2A-1Z sPui tiu&4
v `15-0
0
AílvtdIviol) 06,0,5,1e‘ 460 /-12-tai .46-- .30-acqt-logtos --ilaGe L.50. 4(1 S
a; 113 5
4 o IL-tekslawb 0000 "ss ck6 ile Nili e. 4t-Rt4,41vos $ .4- .
'7-9 o
Raut6o f5T-num aieum-Y4 6
9 A:»-ElhdbA', ocM -"ts
Z 1111-Leik¿ii=,(c) oaq A A 2L410 TA-co 54 tudri-cZ- -K
R-R.i
8D
34uo
i)
,C1-1,z Rettly9c(.a 1,69•1111
levz-Ñ-R-P--co Es:Pf& U19 7d4
a q ,a1~,itiu 6 4 -Lii (f0 le-K v42-10 esrPirvlit lq 1cak
4 /1- cg
45 pUl.ttrkibc¿J oó 5 85
45 .0D O
SeritituoS 6-i9-67-wake¿b% tí
ti o 3'.10 2 2- (Ano ,1214- A-R-Lo -11-0.0.1 Art)
'o©0
4 6 4t
H 4 30
4 <3. Priate-itr(41-fio 2-2. 6 3 o 4 T-44.1)elVA- el -PvE131.13 si c
03 A. luicorki»r) c),61-i51)) CA-TzJv 5- f<A, R. /2fruzlá.lq
LR-2co
o22 60 etit,teed4L -4ruiat K44 ¿i
2-2.9 ,10
/1 en .~iñ
O4
TOTAL
\\\P \
PRESIDENTE
4 '-‘61-\. -2- 1-1
CONTRALORIA MUNICIPAL
Revisado y Registrado
REPUBLICA DE CHILE
I.MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
RENDICION DE CUENTAS POR SUBVENCION
INSTITUCION- divioN
~A_ 4110 oiL
`uenv\ile.."Q.,
MES DE RENDICION DE CUENTA.
SUBVENCION ANUAL
6 -Q-4)-D
RUT-
4
AÑO
SUBVENCION MENSUAL
. (Do° Cide
MONTO RECIBIDO
MAS SALDO MES ANTERIOR
2
MONTO POR RENDIR
'y
MENOS. VALOR RENDIDO
SALDO MES SIGUIENTE
FOLIO
1-°
ITEM
(S ./F-2)
I. -
FACT/BOL. N°
PROVEEDOR
VALOR
tEdAtiotu 4 539C1- w ti-t A_ -e.orLes P‘on,es
?e,b 4 ,C4, 04
(2, 4 A?áre.,0
-- -q.. soo °I 511,1. b12,4
2-1 OatiA) N 4--q-l-/ 94
IN.Di, '2?-etb_es_Sziy
4
-ci t i a
IPA'J-q- gs 0 5
()
2- P(1-'
2~1s
2-'« orzu; (tia. 41g9-s-)0 26e)PoLbo 9-et e. il,,o4se
2-5 Wc,,d1 560(-e 5 jen,d2e/L60607 -Mazs c_.
. • • i /a.
2,Z1 PrLILe A wILe q
C? Le. ad /z14z il
U'o 2-5
0N).-cY'' bq AZ ()) (-£7i3, kYiq iiva"(A- 641(
s
ív") be;,. /7,c,N.Iil -4.- pe g 4“0,i6oLt., tk. u, Vc2,
_UL4A/LaeLs 630 i)spo
56 ©--te 5 Z4
..r 0. 4/ (9o0 36 q
Isk, 5e120J 211.0 .11.¿
2 2 DP tia) 4 O %Ll H 2_ w uptt u) ,59,6auLainPo
3 o <:rinuir All%L,H lb ∎U1.11) Weaut lifsfo 1*
1
Effilltuettuoí) 0555 ir S v_Aks'Ll\A-t o //wwnA
44
3s P‘we «IV c-tsg5Lt rb 1,1\ZO.9b Ue-k-ulld (.4
¿ 6 pJit-Lew.?4abrit) o w-i & 2, Uke,trz, -14()60 ,t9At4-z O
SvvtihwIt5 IL t° 1949) "
4: 1(44 t ' D 441
,
rekl
09,0t0
iitwf
le 1 1),IA6- "G 3
TOTAL
TESORERO
1
qcolo
224z
6) 90/0
A
2.01)2.0,0
&clac
-2. 95-koK)
/*D
65(0
cLI0,W
40110 0
71
c'1.50
264 -C-0-e
2/B.60
?S.ZgO
A `-two
el ------)
560-0
Z,5-0,0 .
6.. •
G52 .--5,0
CONTRALORIA MUNICIPAL
Revisado y Registrado
REPUBLICA DE CHILE
I.MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
RENDICION DE CUENTAS POR SUBVENCION
INSTITUCION•
IV 16
MES DE RENDICION DE CUENTA. 11
"
SUBVENCION ANUAL
RuT
IkÁlinid 14)mz
--
'15 a--(1)3
AÑO
SUBVENCION MENSUAL
$
MONTO RECIBIDO
MAS SALDO MES ANTERIOR
MONTO POR RENDIR
s.
5
3
MENOS VALOR RENDIDO
SALDO MES SIGUIENTE
ITEM
FACT/BOL. N°
PROVEEDOR
, (S./F-2)
1)) A'VAbljitiv» 01)15 I? 3 .-- juutm lue 5 b t 1 g S'
,O tli
o
pgyy614°) .14114,i1.w Soko- •41.u. ..11L 1-
FOLIO
6 22 3I-Q 1J&Iizbbtle 7ftur,¿.~3 zzkytum,
4-4.- kAreldikeso
41
4-52-,0
u.orn Veifry~4,0 - /
D4-25
234 2 , e4
° 1
ces
x.vciM 041 04.0q'kl
.5;eze(u). co-(og
e,tx.".133 1,2kÁzt•24‘0
- auimiJec
'
'r A
•
é
VALOR
5500
2,4 Ya)
401 900
2 y00
4q -0/0
2,‘ ,._,,o
248L(
A.52cql .i.t744. brit,Látilis 11Z046
Set »114 6'0 &-Vvinox.za.. r3/c
‘A,„ 55\iltcdáe" 1 04 6) 23
›IzZa- 4- ./,' Isit-i. 6 lon-iag
Dkotir ñ 15)5
4
J O ( -•rtt,m I 0 6, 4-7.05 Ykski:seiv,Q (D,,,zo. 1"u: a 1
54
. yku-140,h¿ 8 6,1U ii,
6Dazo¿W arbitAcÁ--0-1) Udatt
52 bkeim'i
los895 ptixi- ce,6/z-L. ,c(irte
59 \;.~A1i-áiyaiíncob'\z- UovtuJ riv Ilv-) iatdeenisltov~
g &5') j¿S,C U\ 1, é • s
ei.\,-u-n\J°5
4T
WV•tatedidgffi
5,5 1Vie,10
5 io
;11-eg 61t cl
iorvivQ, TAciLQ, bi-Q,olsb,
‘mbairl 00, q00. -1\porly\A U/AAifwv. (1014,
‘m,,Ablityg 14 4-G S 1
tdal, i-C,14 ZeL7,0A,0
«
z2 , oz),)
7e-so-0
W °
A 4 ¿i5,0
11¿0-0
2_-0
32,550
5 bo 0 .
/1 (20 o
1 50 .
TOTAL
‘¿:'?L'
'-
PRESIDENTE
I ES ORERO
CONTRALORIA MUNICIPAL
Revisado y Registrado
REPUBLICA DE CHILE
(.MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
RENDICION DE CUENTAS POR SUBVENCION
INSTITUCION-
d'A lotummeJ
aL
MES DE RENDICION DE CUENTA: 111.,
SUBVENCION ANUAL.
(a." a-a°
RUT
AÑO
SUBVENCION MENSUAL
ezlo , Ca0
MONTO RECIBIDO
MAS SALDO MES ANTERIOR
MONTO POR RENDIR
$ 2
4
MENOS VALOR RENDIDO
SALDO MES SIGUIENTE
FOLIO
ITEM
FACT/BOL. N°
(S./F-2)
(5 t NV1-14413~ D--11/0
PROVEEDOR
VALOR
ev1/4 CYJUAla)-. (9,(1-(55-p. b 4 97o
51 0~-kilthm (,5vb A 0 Ir- e,vz,6e4913 lut-ao/vvo i ltrYntvwc. /) O qw
-ovvo .1~(-- 5
- ipeA,
lo 52.«
GO 1\,
:\fv~
p-u.~4.14(Ak, o4 2.9_ 33 X1.7 nr) -1z4~ cÁci/vvbIre_ 2.3,0
50-0
»oliti
D o 9-.1(1`1 Ion.. Ve. 1--Le,W0
g, 40o
ILem4r.tm' 1% -1,0 » C, -(1,-vz›30,b,i,u-,1,t1 c
b
A °-1 6 a
VI b-,m.ioia, vo 117-1 1/_
us,ouo
crtal
0-1°))0
65 p(kimm\i4 0 D q
PeÁL /A,■, IcAe. ¿
bsq-a-4 0-1 5(y\k,Q, ,0,1f\pi
“ N\kk.0
eikv50
b-- 1\1.\\k~ u(b-4-1,511 Ikv,k) U1K k o }Awc - Q . -Iidb
5-0 oo
A Ab fi 11 3 brYwne,<,d l'kkdwo ampw.,,,,,c 19- U0
(9V otkolue
cl 6 O
b0) Iltwoktal\ •-1193,9„M DQfze, Q. 0 LIWZ, Oludhz)
( D-0°
5
\Po pAketwv,kAí.4 \Unn (?v,px,\AiQt. 'km-1A,
(lo ,{,09~ qtynAk )20 .6.9-9
•.-1\
l. \whiy)
q¿ya o
6uou-dAL
t) 0:»Liii o 3 Plq-2- ,i).6ev-\,
u o
Vb álktANkf), ti(Wq- dliriv(Aw.A1 14,1;k0,?
5),00 o
R-- Ily\AINItffi ,\ '222 g-J-- 01(4\1\t Zulk~3 dAAA
6 cepo
0 ,,, e(%u- '4 1 gs e o ‘ke\f‘.0 \.u:uovy)(JtA0A)
/1 U 0
---() ,(.rv,-t.. 2,,q- 4 98 ()c,. CUNA& --) et-t, lbzuctz,
TOTAL
1 A 6M°1
b
PRESIDENTE
CONTRALORIA MUNICIPAL
Revisado y Registrado
REPUBLICA DE CHILE
I.MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
RENDICION DE CUENTAS POR SUBVENCION
INSTITUCION- 9119:
"
A ""3 (v
RUT-9
el \
MES DE RENDICION DE CUENTASUBVENCION ANUAL...
° tak 1141:
gg-
AÑO
6 ,020-£) a45-0
SUBVENCION MENSUAL
.o o -o
MONTO RECIBIDO
MAS SALDO MES ANTERIOR
MONTO POR RENDIR
MENOS VALOR RENDIDO
SALDO MES SIGUIENTE
FOLIO
ITEM
(S./F-2)
t- C'C r"'el-
g tzoN,Q,
FACT/BOL. N°
2-q10 é¿
PROVEEDOR
e
C'e .
2`5, '6 --2 _£c
\1 ‘
ID MkogmleAWI b bnyb5 1,01444
V
2
n
1
VALOR
?ígyl .
Aar.0
CA Pok)
6 95/0
UÓ
,4_ 's
,
z5)-7,G_e
1 010 , 5 4w . oD
It4,1 o, ' ' vo03 -0
007,y , g.
gge o
1% -4 ..uti\vow balu_ G.
011,h~ (904P-(0 7e'OLO -k-O D'I'' lg
1 4 Z-"
i l,c,‹3
i a
, ,,,zt,vtíg ■ ,
g4 11 witta-w0190 )i-Ms
:5 1
avn (0D(4/1 q
' ■ .--pQ,epo
?
Do (-UN : : # • "Ru,t) icivx(3A/j la
SI. 1,,\\*At
Abw,v1Low004 4(g% pab-ke)0, C14.1\()02,2 R
4 1 ' 3 R•
pVipAvAibUy (9(1/161) Zioib`?0,faio
111UO/U7Q, W, tA)a 4
f'' ,,WP1,5110/Y 01167 1)0
°) 0 11V1whksW 05 02 1-tic JA.0,-ea, aouil/1.ei.„0 J
n
01
0)1.
0)/
e)Lf
°15
S,\
- 0(), 000u
'W.cLo._ cky.cury, U/tu/he
19 eige7,1°1_ 11,0,
Mi¿
witirm' 09-aiiioq. _loplu,ocw--e.40,.
TOTAL
PRESIDENTE
e
Z)°°2 ú
70 7-- ,(3
~0
7g,00-0 _
Se-e-C
,
'
zeox)
3 2c),
R1:1~ bom co G') P..;
lb
' -1-1.
thallthc,- G(1 We),
nA2,ctua b "
1-to(112-ll
6;)-2,0
/(10.x)
zozo
M5bgD .
CONTRALORIA MUNICIPAL
Revisado y Registrado
REPUBLICA DE CHILE
MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
RENDICION DE CUENTAS POR SUBVENCION
INSTITUCION•Wl:
t
talit
RUT.
4tf(r
MES DE RENDICION DE CUENTA.
AÑO
SUBVENCION ANUAL
SUBVENCION MENSUAL
_ ao o ,ate
$
MONTO RECIBIDO
MAS SALDO MES ANTERIOR
MONTO POR RENDIR
$
MENOS VALOR RENDIDO
"Ll. S I\lj
2
SALDO MES SIGUIENTE
FOLIO
ITEM
FACT/BOL. N°
VALOR
PROVEEDOR
(S./F-2)
9-1 () Vifyib/Y1
(,(7 y•
Wil-13 0,
'
1-,A-- \tul( ' 5. -ottY4
koLtYox(
'97 'o -lettlz,.<- i "
)1@) MiAl ' pt,,,,
11,0 \WÁXI. r ht k lolák ..,11/
1
,ki t -
ID-2_
1
1
,1>b,c1W
1/4
_ , ,aitli 1
' 11,,a o ,.
,
-
,. , ,a_•.
/1
• l'`)"`ev,D
fon"e2
9-9600
Lo z wo
(paolln 6
j■ 1 ,
-2. '' 1 4
TOTAL
oo
qu:1-0
i-
yo-o
9'.°15-43x)
` o , &9' .gb0
41 V5.3:0
CONTRALORIA MUNICIPAL
Revisado y Registrado
1
L
,,,
v) ‹£ ?10
2 ,-) 3,
Ñ
■D 1
1
ó
:á ''Q k3
4 c-ip
1
,c) (>()
o
(-C.
o
o
c-i
cc)
9.1
oo
P
---:6 o 5
Monto Anual Solicitado
(F-2)
■
1
Z.Z
Acumulado Ala fecha
(1+2)=(3)
1§ 1§
•
(4-3)=5
Saldo por Gastar
9
S 6Q600
6 64 ojo
(2)
Gastos del Mes
9
Gastos con cargo a la
subvención
Gastos cubierto por la
Institución
Total Rendido (igual
hoja 1)
Acumulado Mes
Anterior
(1)
Q
) ) 1
1 1
CS
1
1
8
'
"-'
cr O
ANTONIO VICENTE PETRILLO OVIDIANO
TRANSPORTE DE PASAJEROS Y SERVICIOS
Agencia Matriz Bernardino Guerra 2191
Terminal Rodoviario Local 2
Sucursales
Barros Arana 841
Bulnes 2079
Terminal Rodoviario Local 2
Pedro Aguirre Cerda 5750 local 19
Ariztía Oriente 769 Local 11
San Borja 122 Local 56
DICIEMBRE
Iquique, 06
Señor
Fono 483145 Iquique
Fono 417030 lquique
Fono 412237 Iquique
Fono 334013 Iquique
Fono 241591 Mica
Fono 478467 Antofagasta
Fono 626482 Ovalle
Fono: 7787579 Est.Central Santiago
:JAITrui nnmHui-
N9 1326
AGENCIA ARICA
- i0 11 10u E
de 20 1 3
DF JJVV MORRO DE ARICA
Dirección : SOTOMAYOR NP2 352
2do. PISO
Comuna : AR TOA
0/C NZ.
Forma de Pago " CONTADO
Guías de Despacho:
RUT:
740887.800-9
Fono:
94809085
Giro:
Favor Emitir Cheque Normativo Sin Cruzar
POR LO SIGUIENTE:
á:
ANTONIO VICENTE PETRILLO OVIDIANO
DETALLE
CANT.
DEBE
PRECIO
CANTIDAD
UNITARIO
TOT
22
PASAJES DESDE ARICA-I UIQUE
IDA : 06.12.2013
22 -
132.000.—
22
PASAJES DESDE IQUIQUE ARICA
REGRESO 08.12.2013
22
132.000.—
264.0Q0.—
TOTAL FACTURA
" El acuse de ec I I
de la Iey 19.983,,
Son e i
n esta acto, de acuerdo a lo dispues,
t
e
el Art. 4°, la tra C) del Art. 5°
.éntrega de mercaderías os
*
-44 * (s) ha ) sido recibido (s)."
•
..r
J 1;
TOTAL $.
264.000.
S.E.ú O.
El irnporte de toda factura que no sea cancelada
el día.su vencimiento, devengarán hasta su pago efectivo
un interés equivalente al máximo convencional
para las operacionesde crédito en dinero no reajustables.
Nombre:
RUT
Firma:
MyF Ltda 413415 Iquique
Original - Cliente
.10,
.~~,
294390 ''
ROBINSON NOLBERTO
H E RNAN D EZ CANELO
SERVICIO BANGUETERIA.,,
SERVICE
C. M.: Cenizal N°040-Villa Recreo*Saucachl
Fono (058)-249629- Cel.: 88049178
yoyaivera@hotinalcom
Sucursal: RESTAURANT
18 de Septiembre N° 431-Local 28
"RUT: 9.183.283-6 - ARICA
BOLETA DE VENTA Y SERVICIOS
Gracias por su Preferencia
Gráfica L'Arto -Fono Fax 252534
COPIA - MENTE
• •
MM
m ar
0050945
0050946
>mñm
x,
o
>m
SERIE MCW
SERIE MCW
CI C.°
DO
M Mo
O
00
PULLMAN SANTA ROSA
Z
PASAJERO
<
PULLMAN SANTA ROSA
Si
PASAJERO
O o .5
77 0
Z mD
,
DESDE
DESDE
> >
D O
m
ci) co
OA
mm
HASTA .
HASTA
•c
>0
cO
SALID
FECHA
6 1-D,1 C
VALIDO PARA DIA
Y HORA SEÑALADA
coNsERvE SU BOLETO
SALID
mo
cn
z
>m
mZ
z cn
o
-cr
FECHA
2
U
VALIDO PARA DIA
Y HORA SEÑALADA
cO
>AD
m m>
5.° O >
CONSERVE SU BOLETO
-1)(1)}3-V--•
D-n Gu/A/1,0
MM
M
0050947
73 M
cn
D> >
SERIE MCW.
M CO
Dm
>0
PULLMAN SANTA ROSA
O CD
Mr
rn O
- <- rZ >
o í—
o Oo
c o
z >
„
PASAJERO
DESDE
>0
co
m
m0A
u,
NI 1 9 5 9 5 3
Luciano Marcelo Flores
AGRICULTOR PROPIETARIO
C.M.: Pueblo Murmuntane
omuna Putre Parinacota
N° 1: Terminal Asoagro
Puesto 303 Anca
2: Terminal Agropecuario
a. Progreso N° 2000
uesto D-12 Iquique
. Agropecuarios, Lentejas,
s, Oregano y Legumbres
4.413.661-9
ARICA
BOE A DE VENTAS Y SERVICIOS
amm
HASTA
mm
. rc,- o
(7110
SA LID()
/11
TOTAL
m-
FECHA
VALIDO PARA DIA
Y HORA SEÑALADA
MES
z
m
z°
z o
0 D C 20 3
CONSERVE SU BOLETO
:=1
CO >
111
P, o 5-
1 2--
AÑO
20 j
Imprenta INDUGRAF • Las Brisas N° 2518 Arica
Fono: 470028 Wat 227203 • Rol: 8.222.047-K
oprifia alaral
Pin eum,¿,U,0
EDITH EVA
CHAMBE PLATERO
COMERCIO AL POR MENOR DE
VERDURAS Y FRUTAS (VERDULERIA)
Wat«. ctec
paié
- tdan°
AV. PROGRESO N° 2000 LOCAL A-9
LOCAL A-10 T. AGROPECUARIO
e
R.U.T.: 12.937.554-K / Iquique
Jaime EliaZOt
Sepúlveda auliér
Faltos del País, Su alar
de AlcoholMalan
r°"SALM
C. Aftz.:TerminarAgrqpIcuarto,
3era Rompí( srnia-1-7
Suc.: Av. Los Cóndores 3787
Alto Hospicio.
,
D.Part.: Huatatgaya .1,111atilla 3447-A
02417
Rut: 11.791.086 5 Iquique
BOLETA DE VENTAYSERVICIOS
(
Día I Mes I Año
6
Boleta de Venta y Servicios
201,
7
IMPRECENTER LTDA. SERRANO 728 FONO: 2472648
Dupli. Cliente
(f)
IIVIPRENTA VEGA TFIONIPSON 501 F/PAX,422172
DUPL CLIENTE
a'~IAlk'\1_c):01
Off
in
ItAr
,”
.10(.10 ni` 11/1--
.FrUccyz\AUf\-7--
mCO
o zm
DO S
OO
.(Alule/1(
ADMIN.DE SUPERMERCADOS HIPER
AV:PULE:00.8Rn moNTALvo 8301,0Uili~
76.131.911-1
RUT
SUC:HEROES DE LA CONCEPCION 112¿':)3
'DOME
RENDIC HERMANOS S.A.
DEL VALLE 537 P.1 Y 2
HUECHHABA - SANTIAGO
LOC.:FRANCISCO BILBAO 3545, IQUIQUE
81.537.600-5 •
----,1:WPERMERCADOS
GRANDES ESTABIECIMIENWS VENIAS DL
VENIA POR ETA.WALMART CHILE C0WF.12.
Bol. Electronkcai 000579161607 tai
'Hora: 13:00:02
Fecha: 06/12/2013
C0D160: 7801120250112
s
810 ARRi?2
6%
COO1150: 7802810012029
$ 2.600
2% 1.300 KEIT VEO BE
-i°0
RE DSCIO WMONT
$
225
7803600031275 SAL MESA LOB
78065001011 TOALLA PAPEL
CODIGO: 7806500507857
2% 2.350 NOBLE 50M X8
RE Re1- 3ja ['recio Lider Y Caja
7806540001902 SERVILLETA J
RE Rebaja Precio Lider ^ Caja
CODIGO: 7801432000056
590 AZOCAR GRANO
2X
7803200801351 MOSTAL J.13
7802337101016 VINAG V11\10 R
CODIGO: 7801305004171
880 CHOCLO DUL
2X
CODIGO: 7801620005054
2X 1.100 BIDON CATUN
RF Lleve N x $
7802337910020 AJI CHILENO
7802800576791 JUGO EN POLO
7802800576746 KB INST MFL
7802800576517 JGO POLO FRU
18028005/6132 JGO POLV MAN
7802800576118 JGO POLO wiR
7805000168701 MAYONESA LIG
7805000116566 LovriLozAs ER
7802800576156 JGO POLO PIN
7802800586882 JUGO MARA
7613033909115 Nc3uRn825o
RE Rebaja Precio Lider, x Caja
7806810001083 B BASO 50870
7809558101107 SACARINA LIQ
7801610361000 TREE PACK 2
CODIGO: 7801305102122
ARlirJrTA,-: go
SX
61114W i5'.oil»100u5.5
210 AIUN LOMITO
lY
7805025691028 CLORO GEL
n01610350003 TREE Rau 2
2039520000007 PAN MARRAOUF
, 1.110 KG
:eta Autoriz¿Ja por el Sil
del 19 de Junio del 200/
Eií
.»: .3-4170
7:a:1 : --5371'
Boleta 0000195595
Nro. Caja: 0013 ---Hora'14:39:4
•••
•
-echa 06/12/13
1 1.160
HIELO PITHETE BOLSA 1,5 KG
6 x 919
PEPSI PCT NO RETORN. 1.5 LT.
BONIF. POLLO+PEPSI
POLLO ASADO UNá F.
POLLO ASADO UNá F.
OLLO ASADO UNá F.
»O/LO ASADO UNá F.
POLLO ASADO UNá F.
POLLO ASADO UNá F.
BONIF, POLLC-1PEPSI
Subtotal
TOTAL_
EFECTIVO
Suma de sus pagos
Su Vuelto
BOMBEROS IQUIQUE
Su Vuelto
$ 1.180
1 1.190
o
490
1 1 760
1 2.200
-210
$
1
510
149
119
110
x
119
$
119
1
o
4
a 1.150
1 1.190
119
$
175
a
$ 1.190
-210
298
« 2.090
t 3.150
1
SUBTOTAL
EFECTIVO
HaFIR DE CRISTO
VUELTO
TWAL NUMERO DE ARTIC VEND - 49
35',5
359C
7
_6,
77"'
27139
30000
30000
2861
-1
3.450
1 1 396
,.3160: 7801875111012
135 SUPREMO 8 HI
611100 - 7801810110541
2% 2.770 TE CEYLON RO
RE Rebaja Precio Lider x C3J6
5514
-11(1
359
Actualiza datos en www.clubunimarc7.c..
Mayor informacion al 800 510 101.
233044
Transaction:
Nro. Terminal: 13
KARELY JOCELYN MOLINA
Cajera:#****9340...
2 960
$ 1 170
o
799
111
•11111111111111111111111111111111111!n11011111111
,5 143.0 u 4D
0086130204406121
,13
Nro. de SERIE: KHZFO02028
V: 3.07 Orion
8 :0
5.510
-660
50.145
50.150
0
1- * MI CLUB
•
•
iensm eiapqe9 comal 'oDrual0zso apoN o1apd 'Ay o0rumal Timpl.A '0061 seland
o6ellues lau0,0D
'.9pdaDuo31,800 03508 uenr ,Jes .Av Dello) IlopdaDuop
'159 1.0 o,,n4,V 'AV IA91000000) '09pc/a)00) '0006 ouenyeDiel - u9pdapuo)
015!<10199 018 018 lamoj 'BUZ 1.10001 lanueo, -Av
puo.loD sap6uy sol V8Z
eyn)!A op.0(}3 Av saia6uy sol ,
T111,
1) 069 5110) 'AV .P111,0
080 soisng 098-1
sweun v0)91 'OVZO 0110) 'AV 91,
P0I3
v>1.1.
01001•10 6 00401,
2no mes 010 enouese) iaejeJ
znI) elues '9A99) 0611, 5.458) 9099).11vA0 '86
00)0)1351:9am olupad aneD n.o .ocp.umbo) '55 oyawoo .Av ocpumbop .ocle!dop
'001 onge)84)
90.00) 'malas ei '9010 5091510 omalunD seuEnbse -euwas
'epaDemeq tse 5m,9 e>90 oluamffiad seianyed 'euataS '10 amn6V Dp ODSIDuelj
'AV eu.A.5 el else5eioluV '550 esonedep ame) ayaory nsebe}olutf *e1562JOluV
'tz oualuaz 04.6.joluy
'01,
00 epaDemeg eunje) .anbinbl '0590 .9Pdaauo)
anInnbi '0>P9 '1600 0.1000 obalcr 0,91, 'en6eDueu '009 00000
.1 .9 saataH
oaneti en6e.em.en6eDuell 09 9).1
,09 u!alst,13 en5esues 'en6eDueu '061 eAleplopv
I.J ot",.P3 .1Pd
en6e.ed V.011n0 'Uf
upwee Ay 0400.5 13 'MAI I.P
\ '196 01,09 51, ,vusi
.1
,IA
e001'0601 osjencI106 a/te) onua) eta", ,
aput/
sol '589 050161 elues Av sapuy sol '6101095 I. LE cmteu, ap LO 'DV .4.111DID '05.06en
tOlt 00156D-1,0 DFDD0509 ny alue6efej,
'ES1.0 eua>0ew rum 'Av efficIptry
•opletnag ues '69 9sor ues opleulas ues.
enbs.913 '69 alulanbw sánow sol sopeung
005 '01000 1,puessaly affior vsy 505 '5d!eW '0060 a1ualuod 95,I, 'CV .W.luod E
*pcIlevy '0056 601900 'Av 9dIew '60111)5.) '0050 DIDndsaADDIRDA/ DV 04500 ,011I11aD
'106Z oprIcIsa6 0)99w9 'AV zanbnlaA *DdIvIA1 '6990 10900) Av
iequa) •ny 'opald
01'006 oun4daN 'Av mea ues '0160009 '1000 460000 .90 cojeen
.1199000) zi,11,010
-Dapuaclapuj ny epuepuadapunew,loN num?) '0001 eueDniew euexnelry v,runInt)
VI.E s016619,5 Av ¢.4 !I I n 'eqe,nypanH '10410090666 0,9?1491
, '9V eqeavpanH
'len") .9!).153 '090 0P0901-1 alPed '6V .1s6..1V '09.00 005 '0006 101,1
0505 elues eppold n '96 u euua>pelAj 00.1A
euuwpew eks.,
1A nPold n 0941
0119050 elues Av egetuy eyues •eppoid el '5009 pprle1506 pD!,e,
Dy 'Dy iewatue400,
100
'299010 0-1 '001-3 1.01 '601.1 009 WM4 onnds. 117151-1 rmt,
g t.
2
.
° P
1, 1,
2.1:‹
2 11
a
MnizA.A.Ul_c_.k_ vvi
N° 090374
ROMEO EFRAIN QUENAYA GARCIA
AGRIOITOR OAFRAVENTA DE PRODUCTOS
AGROPECUARIOS, TRIIISPORTE DE CARGA
EBEN:EZER
Av. Progreso 2000- Ter Agropecuario
3ra. Rampa- Puesto A-3-R01:95782631
Part : Av. La Tiraña1750
R.U.T.: 13.212.612-7 IQUIQUE
LA LO PACO
SANCHEZ RODRIGUEZ
BERNARDO ESPINDOLA
Y CIA. LTDA.
Restaurante, Importación de Maquinadas y
Vehículos, Salas de Billar
ee
Tiaocct-2
RESTAURANTE TOPSY
CENTRO DE LLAMADOS
ALMACÉN DE PROVISIONES
CON VENTA DE BEBIDAS
PAN - DULCES Y HELADOS
C. Matr.: 40 Etapa Modulo 2117 - Zofri
Fono: 573660 - 573661
Sucursal: Latorre 671 Fono: 320090
1 2 DE FEBRERO 1149
RUT.: 18.284.410-9. IQUIQUE
1
FONO : 93900027
RUT: 21.603.710-3 IQUIQUE
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
? 66744,7
Boleta de Ventas y Servicios
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
20
~~6~mosmro
COPIA - CLIENTE
41, 7 )1I O12 - AÑO
MP. CAVANCHA FONO 214397 390171 IQUIQUE
)
RIMAGRAFIC • FONO 434233 • IQUIQUE
DUPLICADO CLIENTE
Duplicado - Cliente
-Tem Ctit,GeS.,co
0~1
BERNARDO ESPINDOLA
Y CIA. LTDA.
Restaurante, Importación de Maquinarias y
Vehículos, Salas de Billar
RESTAURANTE TOPSY
C. Matr.: 40 Etapa Modulo 2117 - Zofri
Fono: 573660 - 573661
Sucursal: Latorre 671 Foho: 320090
AUT.: 78.284.410-9. IQUIQUE
1
N? 66744'0
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
CLAUDIA CARLO AQUINO
, Y CASA
VENTA DE JUGUETES
DE CUMPLEANOS
TRANSPORTE DE CARGA, SALON
DE BELLEZA Y RESTAURANT
C.M.:BARROS ARANA 765
SUC. 1: BARROS ARANA 712
SUC.2: THOMPSON 795
SUC.3: THOMPSON 791
CEL.: 9064 4843
R.U.T.:14.697.374-4/ Iquique
SERVICIOS GASTRONOMICOS
TIA ESTER LIMITADA
RESTAURANTE COMERCIAL
Y DE ALCOHOLES
PASEO LYNCH SIN LOCAL 5
IQUIQUE
R.U.T.: 76.236.362-3
00585
039022
BOLETA DE VENTAY SERVICIOS
,
o
BOLETA DE VENTAYSERVICIOS
111ÑO
DIA
RIMAGRAFIC • FONO 434233 • IQUIQUE
Duplicado - Cliente
Día 1 Mes 1 Año
I "II I r Mt)
jJa
201
wilEarfrazummmyour~insm.
Cliente.
ainívvtv\-(2z53
¡tem
PANADERIA EL PUEBLO
SIC GIANNONI HNOS E
HIJOS LTDA CAJA 2
TARAPACA 763 IQUIQUE
RUT 86668500 2 DL 825
BOLETA AUT SII
REG 07-12-2013 14:3Q
226301
PAN
PAN
EFECTIVO
pm/1
• 2.070
2.110
. 1 8O
.ÁmAtvtz-vp
IMPRECENTER LTDA. SERRANO 725 FON0'472648
Dupli. Cliente
l
as \
(k,o-kem
CARNES K AR LIMITADA
RUT : 78.979.690 -4 CAJA 1
GIR.CARNICERIA—ROTISERIA
c.m.MAIPU 4105 LOS ANDES
SU. VIVAR 670-674 IQUIQUE
RES. 1896 FECH. 7b/JI; '2003
REG 07-12- 413 n): 15
936459
DEPT01
EFECTIVO
$ 4.720
$
4.7 2 0
COMERCIAL
ARINTIKA LIMITADA
SUPERMERCADO
ARINTIKA LTDA.
N? 153757
RUMIA FLORES FLORES
CAFETERIA, COMIDAS PREPARADAS
AVDA. PROGRESO 1938
FONO: 436663 - IQUIQUE
CAFETERIA
Wte,00- <952~00~
R.U.-"E: 76.157.261 - K
N? .012360
Av. Progreso 2093 - Loc. 33-49-50
D. Part.: Pje. Ferronor #1643
IQU IQUE
RUT: 14.631.965-3
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
BOLETA DE VENTASY SERVICIOS
S&S
Las Orquídeas 2484- F. 263472
°14
SAMA
ZE
VENTA
MANAJES
TIENDA
G. Velasquez N' 723 -
1/336:05:;
RUT.: 10.675.575-24AriCa
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS,
Imprenta ARCO IMPRESORES
Fono 227212 - Cal. 76439207 / Arica
COPIA - CLIENTE
/t'ir/ \-14,-,p1..:Me -4t
FONO 434233 • IQUIQUE
duplicado L'ilente
L.
No 778505
N2 777477
SANDRA ERCILIA
ZEPEDA SILVA
VENTA DE PRENDAS DE VESTIR
MANAJES DE CASA JUGUETERIA
TIENDA Y PAQUETERIA
de I ecamotia
SANDRA ERCILIA
ZEPEDA SILVA
LEOPOLDO DEL CARMEN
DIAZ ARAYA
G. Velasquez N° 723- Fono: 2 233605
TIENDA. VENTA DE ART. ELECTRONICOS
ESTUFAS — VENTILADORES Y JUGUETES
C.Mat Colón 645 — Local 32
Suc. Colón 645 — Local 4
de la ecanootia
G. Velasquez N° 723 - Fono: 2 233605
RUT.: 10.675.575-2 /Mea
RUT.: 10.675.575-2 /Arica
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
BOLETA DE-•V
N2 118750
VENTA DE PRENDAS DE VESTIR
MANAJES DE CASA JUGUETERIA
TIENDA Y PAQUETERIA
S Y SERVICIOS
$ &O (5°O
TOTAL r .
Feria "Manuel Rodríguez"
R.U.T. 9.425.667-4 Arica
Boleta de Venta y Servicios
1
DIA
«
Imprenta ARCO IMPRESORES
I prenta ARCO IMPRESORES
Fono 227212 - Cel. 76439207 /Arica
COPIA - CLIENTE
Fono 227212 - Cal. 76439207 / Anca
COPIA -CUENTE
DIA
MES
I ¿I
.LA TRIBUNA-Tucapef 2208
ICs1I7o. CLIENTE
n^-1)--N2 193144
daream
E VESTIR
ALZADO,
.5,
AJE,
IDAS;
a TES
TALLER DE SOLDADURA EN atliE
CONSTRUCCIONES METACI1,,,
Y ALUMINIOS - ALBANILÉRTfii=.'l
CECIIUÁ DEL,TRANSITO
JOFRE JOFRE
ADAACEN110,1,... ES POR •
MENOR DE
SERV DE
IPAW01-9111PIA
EIRL.
FU
MARIO ORLANP,
FLORES COLIO
P\AZN
253915 p
!qua 73,3-Arica
76,215241-K
Casa Matriz Tocopilla 787
Pobl. Cardenal Raul Silva Henriquez
Sucursal: Almacen de Abarrotes
Lacteos y Cecinas - Telefono Publico
Sotomayor 306 - Fono: 311722
RUT 6.593.471-K - Mica
BOLETA VENTAS Y SERVICIOS
cobn #719
Sotomayor N, 378,-Tono: 2 252360
ARICA
R U T. :1 O .132.4 41- 9
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
Gracias por su preferencia ‘'
Total 1.1
\,)
Boleta de ventas y serviciosl
DI
Mes
¡
Arlo
O"
A
\
Imp. AR LY P. Aguare Cerda 1448 Fon. 2220883
COPIA - CLIENTÉ
TOTAL
zr1:4 fraplescrF~ 2242462 R1,..ta
COPTr —
be n'UD il
gvijivjp(1,0g
,(Vzdc.
UP"P»
18 UNION Ltda. P. Lyneh 711 RIST 77.0662169 Arida
DUPLICADO- CLIENTE
Ra, i-f.,1\51 n aven/a-
GLADYS
Á GUZMÁN
••••.' jtittilEIIiII
REPARACIÓN
,
I
I
I
0bMet/A
VRNITIIV
II
ZE PE DA SILVA
t41115IE
8-2
q
LOCAL 30
tiOlo LOCAL 15
1.`_ N1.150 - LOCAL 15
SU
NQ 569745
VENTA DE PRENDAS DE VESTIR
MANAJES DE CASA JUGUETERIA
TIENDA Y PAQUETERIA
Y A CCESORIOS
•
3
tiO 784815
NDRA ERCILIA
064123
I, eco.i.
:..17 E AI-1/,11111litt RO 612ÍGU E Z
- LOCAL 47
.SUC cfolpss&45- local 27
-L 54- El Morro
•I 11U TkiZ:1332.286-8 - ARICA
G. Velasquez N° 723 - Fono: 2 233605
130110tiDÉ.VENTAS Y SERVICIOS
•
-1)
S I MON HUARACHI M'Uta
AtvIASANDERIA
FABRICA DE DULCES
SANDWICHS AL PA30
ABARROTES
SUPERMERCADO
RUT.: 10.675.575-2 /Arica
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
'
(
«MIL
r)IES)
DIA _
Tj
TOTAL
, "SAN J'OSE"
RUT: 8.363.388-3
AÑO„:„
201
[
•
Impronta ARCO IMPRESORES
Fon0`227212 - CL 76439207 /Arica
Caso Matriz: Azota 2886
Fono 221901 - Sucursat:
R. Rocca 1359 - R. Rocca 1368
Renato Rocca 1322
Fono 470873
Av. Luis Valente RosSi N",nita
Fono 311833 - Ar-
Imp. "RAFI GRAFI' Fono: 2430470- Arica
Copia - Cliente.
COPIA - CLIENTE
2
(de-
CVN...14)
SOLETA VE.14ITA Y SERVICI015
Imola. Sea Cales - Feas 243677
c102La • CUMEng
o
JOSE BERNARDO 1RIBARREN SOTO
R.U.T.: 5.807.224-9
TRANSPORTE DE PASAJEROS
Población Ancolacane 3
Pasaje Ninhue N° 3768
Celular: 09-1971498
FACTURA DE VENTAS Y SERVICIOS a
NO AFECTOS O EXENTOS DE I.V.A.
ARICA - CHILE
No 000364
- ARICA
EXENTO DE I.V.A. D.L. 825 ART. 13 N° 3
SEÑOR(ES).
(
_
UNItok.) Corto
L.3x-\k-to\I-
DIA
J. U. - (10(1/0
DIRECCION
GIRO
R4T'-f, 86-1- 9,00 -9
GUIA DE DESPACHO N°
Por lo siguiente:
á
/ CANTIDAD
AÑO
2.13
•e-7
CONO. DE VENTA
COMUNA
JOSE B
•
DETALLE
P. UNITARIO
A
L
TOTAL
/AL1
-- —
Al
..--,
Pj
PAGADO /I' 3
'
SONNombre-
7
40
'«.‘"–C&x.:1t7,
de `-'-`---- 1
I
-
—
FECHA ACUSE RECIBO
So
Rut,:
En Recinto-
S-0
de 20
./
TOTAL $
o2 S- (
El acuse de recibo que se declara en este acto, de acuerdo a.lo dispuesto en la letra b) del Art. 4° y la letra C) del
Art 5° de la Ley 19.983, acredita que la entrega de mercaderías o servicio(s) ha(n) sido recibido(s)
FIRMA
Imprenta INDUGRAF 4as Brisas N° 2518 Fono: 2470028 - 2227203 Rut. 8.222.047-6 • Arica
- Cliente
N VALDO EXEQUIAS PINO FARIAS
VENTA DE ARTS. LIBRERIA, PERFUMERIA
TIENDA Y REPRESENTACIONES
COMERCIAL "N P"
Casa Matriz: 18 de Septiembre N° 264
Sucursal: Colón N° 499
Sucursal: Maipú N° 401
Sucursal: 18 de Septiembre N° 200
Sucursal: 18 de Septiembre N° 258
Fono-Fax: 251282 - Anca - Chile
- ARICA
Fecha vigencia emisión hasta 31 Dic. 2014
Q4-1"491--V( de
0.(n
CO9
a-
Aricai
Señor(es):
Direc • '
k4
c)
Comuna:
Teléfono:
Giro:
Guía de despacho N2
Condiciones de venta:
á NIVALDO EXEQUIAS PINO FARIAS
Por lo siguiente:
Y
Cantidad
DES
R P Cito Ñ
TOTAL
(A03
ti,bcy\.0 5
erNOMQ
«,th
• ..,s
etnia a
---k1
\
, ,) ,wD
1 GV Cno-I
.. o
.slik
5 "Y\n
5Q-),,-- c)G-1 .
_.1
x en t_) .rAi.0 ~. .
4-0 6511.19__`1,1U0%
+O 6') h9 ,..¿, O o
CO
>T1s()_
I e5.o
-71e.0
-0,0
vits“\ive
d S . ■
\- ',■
---Y CrC-)Q°
'\-Vi
o
d
IVIIIIWIVAIT.A4L'DYIVIlil
NombracaLdéve
f
a
0 DEL ART. S' DE LA LEY 19.983,
Z
1P)
DE
0
ACREDITA QUE LA ENTREGA
Rechp
fr\ — 4'1 \11"
MERCADERIAS O SERVIC1019 PRESTADOIS1
flAIN1 SIDO RECIRIDOIS1
Fech :
W/ --Pina e....
SlIk Screen Imp. Gral Lagos 660 • Arica
DI O
1
9' Go
6eo
1,000
0
I ger0C
r, 1 no
otWo
a„.'
q-0) 0
i 09.-,
i 60
9-C) t 0
S
Q---\O
Imago
960
501CX:\,
MG q0
O0
qop
kH-co
999C
irk-
DPI)
,9-:\"
,
• ti"
11,
(-Z ---9—(1
P\ o
Rul-: ,v)I
1 04£'
onc0
b
'
--k--,(2z,.'
-mn( aS
co
El ACUSE DE RECIBO QUE SE DECLARA EN
.-C)'-.
.4-'s Qic.J', es,,,„<_bu,5e
.
---- Q,,w1r0,.
"'
2)C))-0
i
Gsv--k-k Q.3.1Cró>
"---, Q 1-2-1/
201
0.___„,,--1c\n_Q.0.„a-
66ce
'b
1
,--1Qsy) .0 T, _al
,...,
.5Z)
‘
R Unitario
(á
4:1V9
coc,
5-- 00.,-o0 o0 0 ot9 cib000QQo
•
Debe:
4IF
3
CANCELAD e
-VL),_
VALOR leo $
18 % I.V.A. $
1 qj de
_,
1
de 21\
VALOR TOTAL $
-1 e-cp
elGO
i °) D,- IS 1
C
4.09
a_(,,e
Original - Oliente
VALDO EXEQUIAS PINO FARIAS
R.U.T.: 5.686.371-0
FACTURA
i, VENTA DE ARTS. LIBRERIA, PERFUMERIA
TIENDA Y REPRESENTACIONES
COMERCIAL "N P"
Casa Matriz: 18 de Septiembre N° 264
Sucursal: Colón N° 499
Sucursal: Maipú N° 401
Sucursal: 18 de Septiembre N° 200
Sucursal: 18 de Septiembre N° 258
Fono-Fax: 251282 - Arica - Chile
N9 119443
S.I.I. - ARICA
Fecha vigencia emisión hasta 31 Dic. 2014
n-r)
Arica,.
OAd()
Señor(és)~effl
Di
<611- Boo -
RUT •
n:
Comuna:
Gi
Teléfono:
Guía de despacho N2
Condiciones de venta:
á
Por lo siguiente:
NIVALDO EXEQUIAS PINO FARIAS
Cantidad
D E SC R I P
Debe:
P Unitario
I. •N
TOTAL
-k-,
,i&
c)
arn o 11.
2--Q°1.=.
ok ›,. -0%,. -V,0D
r)k
f
1 eU ,
l
.
(zil o
Aqo
,c)1
°en 'kl
\e-
•12),,q4-', Q,),,
1w)
9)030
£55,a4C
ra---,,
•s Nx.)
---\
Qo%
(1)rn -- 0°-/-1
Ckitusnsz(y\
EL ACUSE DE RECIBO QUE SE DECLARA EN
ESTE ACTO, DE ACUERDO A LO DISPUESTO
EN LA LETRA U) DEL ART. 4', Y LA LETRA
Cl DEL ART. 5' DE A LEY 19.983,
ACREDITA QUE LA ENTREGA DE
MERADERIAS O SERVICIOISI PRESTADO(S)
HAINI SIDO RECIRIDOISI
.
Nombre:
RUT:
>
l
(h
CANCELADO
3
fi 4 -`
Nik1u■01
ldtr
I ,
Rec. Lo'
Fecy :
,4'
AC.O'LudÁ
:501.)r-1e
flcsu e
rrna
ILTM
L
I 1_
f 9-\
de, 1 u- de214
--;
VALOR METO $
G 9 .9
18 % I.V.A.
1
$
VALOR TOTAL $
70
. 910
rh,c),LI-Q
Original-- Oliente
n. I
N? 059545
8543
..„,
RAUL ANTOLIN
HERRERA ANCAIN
NIPAPOCINAI 45
„.,TARA.p.4c,!rpli
FlepTA.u.RANT
Paseos en Lancha por la Bahía,
Cocinería, Elab. Prod. del mar,
bebidas y conf, y prod.
alimenticios
M. Lira 501 F. 09 6825005
Int. Terminal Pesquero
DIEGO PORTALES N° 2232
TEfÉFPN.0:, 229748
Arica
'>--
oleta.de Veitia9. Senticios
RUT: 8.196.880-2 - Ñica
BOLEA DE VENTAS Y SERVICIOS
VALOR TOTAL
MES I AÑO
DIA
\ I
h
4,41 uea408
5igr
Im
DUPLICADO CLIVIrrit
MES
AÑO
o
Silk Screen Imp. F. 583694 - G. Lagoe660 'Arico
COPIA - CLIENTE .
AkIkApeAAILVII-
Pr\iciye_zoi-
N° 011976
013462
SINDICATO DE TRABAJADORES
FLETEROS INDEPENDIENTE
"NUEVO AMANECER"
TRANSPORTE DE CARGA MENOR
C. Matriz: Isabel Riquelme 111
Parcela I 14-Al - A2-Villa Frontera
Suc.: Tambo Quemado SIN
VICTOR HUGO
SÁNCHEZ ORTEGA,
VENTA DE COMIDA PARA
SERVIR Y LLEVAR
"GOVTNT)
Sotomayor N°251
Fono:2230625 - Celular 09-85619477
ARICA
RUT :65.058.125-3 - ARICA
BOLETA DE VENTA Y SERVICIOS
RUT.: 15564.155-K
$
Total
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
Gracias por su preferencia
• DIA
lQQJ
o
TOTAL
MS
tr
I
AÑO
2010
litografica del Norte C. Rayada 3492 F. 9036134 ,
Copia Cliente
•
•
•
LA UNION Ltda P. Lynch 711 RUT 77.086.210-9 Anca
DUPLICADO - CLIENTE
<ANGELES
A
DA PARA
ÉVAR
DAS
bios
RICA
N° 211
3-5 - Arica
TAS Y SERVICIOS
A
N2 095437
JUAN LUIS
VARGAS S EPULVEDA
VENTA DE POLLOS, PAPAS,
JUGOS, COMIDAS PREPARADAS
PARA LLEVAR Y SERVIRSE
(Co
EL POLLO SIGN ")
18 DE SEPTEPTIEMBRE 431
Galeria Internacional • Local 2
RUT 7.885.441-3 Arica
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
,E S
..A Ñ O
Imp. " LA GAVIOTA'. Fono: 2253140 - Anea
Imp. AREL?. P. Ag ice Cerda 1448 Fono: 220883
')PIA - CLIENTE
L;. v v ukazvvy
1
Ng 632334
AEMIN.DE SUPERMERCADOS 01000 1.1110
=pl.0E1E...E1)U FREI MONTALVO 8301,QUILICURA
RU1 : 76.131.941-1
SUC: DIEGO PORFALES X 2291
ni; co nAlcA
YINEES ESIABLECIMIENTJS VENTAS DE num.
/ENU. POR CIA.WALMART CHILE COMER C. LYDA
11ol. Elecironica: 0005763¿.6119 Caja: 0030
15/12/2013
Hora: 13:29:39
JJUICO: 7805000118515
.?1X 1.210 00031) 001.
$ 2.180
1.lee N x $
--580
(79:J52000336)
PR ARAN
CJ
$ 3,990
?-5115500106204 TooLLo PAPEL
$ 1.890
WE00211130 SE NOVA )050
s90
$
-1001E0: 78061310007131
?X 1.350 PAND SINTETI
$ 2.700
10 Rebaja Precio Lider x Caja
-400
ri}01520282002 LIMP.COCINA
$ 1,750
(306500221310 2111 01)/A ULT
$ 1.110
-1305E00111818 LIMPIADOR CO
1 1.880
0- Retraja Precio Líder x Caja
300
001E0: 7893576630305
?X
720 ESPONJ ANOTO
$ 1.140
Rebisja Precio Lider x Caja
-220
7791290000111 1 1110100.CRE1
1 1.390
-O.: Lleve N
$
-395
7791290005140 CIE CR NA750
1 1.390
01: Lleve N
:JUICO: 7805000133924
11.1 1.790 LonLozAs RE
$ 3.580
70 Lleve N x 1
-610
SUBTOTAL
HERIBERTO LUCIANO
MAMANI AYAVII1E
( *EL TAMARUGAW,
ABARROTES POR MAYOBYMEN011^;:.
PROD. LACTEOS Y CECIRAS;j:BOTISERIA
'
BEBIDAS. VINOS, LICORES
btrit.71",
TRANSPORTE DE CARGA'ébli
CM.: Manuel Castillo IbacM4
Suc.;
Joaquin Aracena 246C
Población Tarapacá ,Orie 1 ",,"`
RUT.: 8.284.187-3
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOV..:
1
TOTAL,/
lat
•Imprenta INDUGRAF • Las Vds s 2518 Arica
Fono: 470128 - F/Fax 227203 ~22,047-K
Oc/PTA - 12~
4 u,ottWrt2AA1b2-S-- V1A.-
Q07253
ua&IF:ernando
Libé 'et:Chipana
21.420
22.000
YECI1VO
VUELTO
10f01 NUMERO DE ARTIC VEN!:
ha§tilibaceta. 3305
.Lj4 Sector
y Sur
580
16
2.437.847-8
15.1 FUERAS socTo MI CLUB POR ESTA
comino HABRInS neumulnpo:
171
PESOS MI CLUB.
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
Gracias por su preferencia
1111 .1 •
F.
DM
,
AÑO
ME
S.
34
4f--1
LA UNION Ltda. P. Lynets 711 RUT 77.066.210-9 Mica
DLIPLICADO - CLIENTE
1011
11
í mbrr EIectr)nico SEt Res. 85 de 2011
)11 081/030i1(2
15.12.13 13 29 AC -00
411')!EIDO POR : IONICA EERNANDEZ
11I111tAAllitlla LIDER 11411#####Utl1104
Mal PRECIOS mas TODOS LOS 11163 iumul
N9 632312
HERIBERTO LUCIANO
MAMANI AYAVIRE
( *EL TAMARUGAL* )
ABARROTES POR MAYOR Y MENOR,
PROD. LACTEOS Y CECINAS, ROTISERIA,
BEBIDAS, VINOS, LICORES Y
TRANSPORTE DE CARGA POR CARRETERA
CM.: Manuel Castillo lbaceta 3431 Bodega 9
Suc.: MINIMARKET
Joaquín Aracena 2460
Población Tarapacá Oriente
RUT.: 8.284.187-3 ARICA
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
TOTW
DIA
45
MES
*1-
AÑO
20
Imprenta INDUGRAF. las Brisas N° 2518 Auca
Fono: 470028 - F/Fax: 227203 • Rol.: 8.222.047-K
raPIA •
CLINT
Ets cop3do
ABARROTES POR MAYOR Y‘MENOR;
PROA LACTE YtECINAS,-:11ÓTISERIA,
.LiCORES YTRAN$PORTI
. peCARGA:poR',CARRETERA:
Casa' Matriz: Manuel caltilo:lbaceta N' 3431 Bodega1■1°.9
Sucursal. MINIMARKET
Joaquín Aracena 1911, 2460 Población-TarapoolOriente.
AR1CA
01.R C,C10
FECHA DE:MGENCIA.1111510N HASTA 31 DICIEMBRE 2 14
1.)
Cl u b:Atv
'Op1AIDBISEIPAG4-1CiN1°:.,
COND
,VENTA?
i>E0 N0,9
31-DENDE COMPRA
1
Por losigiiiehte
HIRIBERTÓ1.119 NO MAMAN! AYAVIRE
P. UNITARIO "
CANTI DAD`
)9:R..tiTE)t i
t
rf\.)1
D.(JP-9
UKY19
q 050
,L4
-ZOO
, C-bLeel
• SON • 1•••
SUB,TOTAL ,.$
-•
••••
•
• ••
REPIYa.
NOMBRE:
EN -Recinló
RUT
,:ainb?de
.21
1
reseettitt..kn.ola,slIetra
,4,*,..„„
.609410
»
61,911
10Arl
mc9
.511 4.4.
Macu'se de reobe ue se declara en esiéádityl.dé aciéffillb,..diApti
Ley 11983.; acredita ioe envegada mer011ellas o 19-Muew
k
T,
'• FIRFAR. ,
.ORIGI NALICL
MIRIAM HERESI JORDÁN
RUT.: 5.009.405-7
FACTURA
VENTA DE ARTICULOS FOTOGRAFICOS,
EI-ECTRONICOS NACIONAL E IMPORTADOS
INSUMOS DE COMPUTACION
CASA MATRIZ: COLON 334 - LOCAL 25
SUC. 1: COLON 334 - LOCAL 24
SUC. 2: COLON 334 - LOCAL 3
SUC. 3: COLON 334 - LOCAL 4
FONO: (58) 2252673 Arica-Chile
E-mail: miriamheresi@hotmail.com
N2 037088
S.1.1. - ARICA
FECHA VIGENCIA EMISION HASTA 31 DE DICIEMBRE 2014
Señor(es):
Dirección:
Ciudad:
v
Giro:
Cond. de Venta:
Guía de Despacho N°
a MIRIAM HERESI JORDÁN
Por lo siguiente:
Cant.
DETALLE
L2
O ...--4
v
O. de Compra:
Teléfono:
--.,•-•
R Unitario
DEBE
TOTAL
23000 1
/ 600 ú
H .19(9 5° XL-
H 19 q ,5 ) X)---
)
80bo
5oec o
MIRIAM H ,", ,I
CAN
a
a
,'DO
COLON 3:1-1 ..
Ari a
t
Nombre: 1.-\zIK • 9 e 111....
.—
2101 . ii
Rut.:
V
/0-k,
Recinto: WIII
nio-
-4
PAGADO \
i .l
ir
es
de 201
ni
III:
í
Á.,4,_log Fecha
uraguim
lir~"-.
—
ro',
RMA
El acuse de recibo que se declara en este acto, de acuerdo a lo dispuesto en la letra b) del Art. 4' y letra c) del Art. 5 de la
19.983, acredita que la entrega de mercadería o seryicio(s) prestado(s) ha(n) sido recibido(s).
‘.
Ley
NETO $
19% I.V.A. $
TOTAL$
,4 ...«
J t-t,
"9-) 6 OCy
ORIGINAL CLIENTE
tVLtÁL-CAV V1
C/W
4'L- O
)
N_ 1682979
IUMIN DE SUPERMERCADOS HIFIR L'IDA
.PETE . E DO FREI muNTnLvn 8301 , ()OIL ICURA
RUT : 76 .i3.9> i-(
SUC : DIEGO PORTA,..ES 4 2291
ELIZABETH DORIS
RAMOS REVECO,
ARICA nREn
w11.,Piss ES TABLECIMIENTOS VENTAS DE Al 1.11
tENli POR un.wnLmnRT CHILE COMERC. LTDA
Amasandería - Venta de Cecirj s.0;
Productos Lácteos - Abarro es-
3a1 . E leclron ica: 0005763'61A Caja : 0030
15/12/2013
Hora: 13:32:55
$
302215511326 GALLETII OBSE
399
00 [CA : 7802215505270
38
355 Gni_Lun LIMO
$ 1 .065
: 7802215505291
355 GALLETA MINI
$ 1 . 065
:00160: 7801268001361
58
850 ATUN LIMITO
$ 1. 250
001111 : 7802215505109
.5X
355 GALLETA COCO
$ 1 . 065
.:00160: 7802900030018
595 LECHE LM IDA
$ 4,760
Il()2110051374 Cman ENTEP
$
130
TM 7803195000131
!-SX 1 .690 Pm DE Pnscu
$
SUBTATAL
3IEC11V0
4013n11 DE CRTSTA
VUELTO
unni.
C. M.: Maipú N°422 - Fono 2315
Sucursal: Colón N°625
RUT: 11.203.335-1 ARICA
,
BOLETA DE VENTA Y SERVICIOS
Gracias por su Preferencia
TOTAL
DI ó(
MES T A O
Gráfica Daniela - Cel.: 99788558-Anca
COPIA - CLIENTE
59 .150
72.181
75.000
6
2.810
NUMERO DE nRTIc VEND . 59
SI FUERITS SOCIO MI CLUB POR Esla
COMPRO NIMIAS ACUMULADO:
Sr?
PESOS MI CLUB.
1:1
111i
111
t
.! .
T
Jri Elnclrnico 3.11 Res . 135 de 2011
.)
11081/030 "1( 2
15. 12 . 3 13.32 É1C-00
';IENTil 1:1) POR : oNion FERNANDEZ
4414:::1114W11.44a LIDER 134111111####:Il411
44g41 PRECIOS BAJOS TODOS LOS DIAS 44.111t4
No 1685775
ELIZABETH DORIS
RAMOS REVECO
Amasandería - Venta de Cecinas
Productos Lácteos - Abarrotes
ceentza
N2 861366
ROIISERIA ARICA LIMITADA
RUT:18.105.310-4 GIRO:ROTISERIACARNICERIA. DIR: COLON 611 ARICA
CAJA 8 RES.EX.3119 02/08/2010
BOLETA AUT. S.I.I.
C. M.: Maipú, N°422 - Fono 2315290
Sucursal: Colón N°625
RUT: 11.203.335-1 ARICA
BOLETA DE VENTA Y SERVICIOS
Gracias 'por su Preteren '
FONO FAX 232971
PASTA
0.25) ,
PASTA uu,
0.250 X
Gráf
Gemela
el,: 99788898 - Arica
COPIA - CLIENTE
$4760
0.250
'011A
MIME
$1190
$6080
$1520
$4760
$1190
PASTA AVE MORRON
$3900
EEFECT.
16-12-2013
14:00
08
091705
CAJERO 8
SOCIEDAD COMERCIAL
RESTAURANT POLLOS
"TOP LIMITADA"
Restaurant, Serv. de Comida Preparada.
C.M.: Pollo Top 2- Maipú 333 Fono: 232903
Suc.: Compra y Venta productos Agrícolas,
Elaboración, Envasado Frutas y Verduras,
Elaboración de Aceite y Sub - productos
Bod. Parc. La Esperanza Km. 3.5 valle de
Azapa - Agricultor Arrendatario.
RUT: 77.415.860-k - Mica
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
1.9\
AÑO
ALES
Silk Screen Imp. F. 583694 - G. Lagos 660 - Adia
Copia - Cliente
0685
ERONICA GISSEL
c¡NzALEz CABALL
»~.
VENTA DÉ JUGUETES, ARTS. DE
VES7IR,7156RERIA, FERRETERIA,
ÁRT:PÁRA EL HOGAR
«IMPORTADORA
COI\
_TDA
SO(
DL 825
RUi
1 733 758
18 SEPI ru.
759 RES NAC1896 25 06 03
BOLETA AUT SII ARICA C1
CONFITES LIBRERIA LACTE()
ABARROTES PERFUMERIA
ARTICULOS DE CUMPLEANOS
LA CUEVA»
`18 de Septiembre 2839 Fono: 2258890
• UT::1 0.524.502:5-A RIC A
REG 16-12-2013 18:54
106937
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
2 X
Gracias por su prcferencia
DEPT01
2 X
DEPT01
CASH
TOTAL
@450
• 900
@550
• 1.100
• . O 0 0
AÑO
1T D
4'
LA UNION 1.10.a. P. Lynch 711 FIUT 77.066.210-9 AA.
DUPLICADC:-1. CLIENTE
N2
. ..711:
"SA.NE14<
José Mgrlles lábagaúl
T1111~~~
z
ad/
Rij
'Wriliie 322
roji0
r.4-7?L:1-
Boleta de Ven
,*I
'Vnel,
csn fyX-;
.0te4ee~sanote
, E3fICILIA
. ZErittyÁi.:1111:11,
VENTA DE PREN51115EY IR '
MANAJEI.DESCASA `JIIGE
PAIJET
G. Velasquez
RIZ.: 10.0537 •
BOLETA DE VENTÁSP:
37500
Imprenta A
PRESORES
Fono 227212 - Cel. 76439207 /Arica
110115
DE VENTAS y
De Mas '
Mo
olía7 CUE
3
COPIA - CLIENTE
j1A)LXD
UOIA4,0111 111r1a.
LuLLt%4_
i-Mm \Al.ho
N2 074029
• •
CARMEN VENTURA
CHIOQUEMANI PAVNUAINCA
'YA IET EmIllAN,Ár
QUISPE MAMANI`
VENTAS DE FRUTAS,
VERDURAS, CONDIMENTOS,
FRUTOS SECOS
Av. Manuel Castillo (baceta N° 3431
Puesto 273 - Terminal Asoagro
RUT.: 23.152.301-4
ARICA
VENTAS. OE
FRUTAS `?..3.1EFIÓI.Hgá:.1..
Av. Manuel Castillo Iljácera'N93431
Puesto 562
Terminal AsoagrO
RUT.: 14.102.92-4
ARICA
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
j■
VALOR TOTAL
iDIALl IsMS)
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
VA. LO R TOTAL
19
2
GRAFICDILDR-7~2808-1M3145-Fax583813-Arka
c
opla - fuente
GRAFICOLOR -Tucapel 2606- F. 2223145 - Fax 2583863-A5u
Copla - Oliente
Nbc
la o
N2 632810
Ken
N2 632816
HERIBERTO LUCIANO
MAMANI AYAVIRE
( *EL TAMARUGAL* )
HERIBERTO LUCIANO
MAMAN! AYAVIRE
( *EL TAMARUGAL* )
ABARROTES POR MAYOR Y MENOR,
PROD. LÁCTEOS Y CECINAS, ROTISERIA.
BEBIDAS. VINOS, LICORES Y
TRANSPORTE DE CARGA POR CARRETERA •
CM.: Manuel Castillo 'baceta 3431 Bodega 9
' Suc.: MINIMARKET
„ Joaqujn Aracena 2460
•
Población Tarapacá Oriente
•
ABARROTES POR MAYOR Y MENOR,
PROD. LACTEOS Y CECINAS, ROTISERIA,
BEBIDAS. VINOS, LICORES Y
TRANSPORTE DE CARGA POR CARRETERA
CM.: Manuel Castillo lbaceta 3431 Bodega 9
Suc.: MINIMARKET
Joaquín Aracena 2460
Población Tarapacá Oriente
ARICA
RUT.: 8.284.181.3
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
ARICA
RUT.: 8.284.187-3
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
\
VIANA
R<IA
VERDURAS,
CEITUNAS
o baceta N° 3431
nal Asoagro
stillo baceta N° 3431
- Terminal Asoagro
. 16.224.668-2 - ARICA
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
ALOR TOTAL • .• • • ..
TOTAL
TOTAL
DJA
33
AÑO
Tsz
2O
4I
Imprenta INDUGRAF • Las Brisas N°2518 Anca
"Fono: 470028 - /Fax: 227203 t Rét.: 8.222.047-Kl
Imprenta INDUGRAF • Las Brisas N° 2518'Arica
Fono: 470028 - F/Fax: 227203. Rut.: 8.222.047-K
COPLA, OLDIDN'TE
pn
120.1
2,1
GRAFICOLOR- Tutapel 2051 - F.2223145 - Fax 258J863 --Ard
Copla - Cliente .
:.C1112-2,4-1`11-
I .
MDfli o vv-s
íJ i
002946
Dora Calle Mollo
e
002.947
3.8676,
Dora Calle Moho
Geórgína Patricia Castro Castro
1,
AGRICULTOR PROPIETARIO
cm.: Valle de Azapa Km. 21
43-01FR-u-ras
VERDURAS
Parcela 15 Lote 7 Sobraya
Suc.: CARNICERIA, ABARROTES
Manuel Castillo baceta N° 3431
Puesto 546 - Terminal Asoagro
ARICA
RUT.: 22.992.591-1
Manuel Castillo (baceta N2 3431
Y ROTISERIA
Ginebra N° 3579 - 3581 - 3577
Locales 1 - 2 - 3 Villa Pedro Lagos
Suc.: VENTA DE FRUTAS, VERDURAS
Y CONDIMENTOS
Manuel Castillo I baceta N° 3431
Puesto 214 Terminal Asoagro
MIT.: 6.481.388-9
ARICA
Puesto 546 -Terminal Asoagro
ARICA
RUT.: 22S92.591-1
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
■
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
Gracias por su preferencia
TOTAL
DIA
MES
AÑQ
20
Imprenta INDUGRAF • Los Bric. su” 25t8 Anca
Fono: 2470028 - 2227203 • 111.. 8.222.047.e
DUPLICADO: -00BM "
TOTAL
DIA
j
MES.' .I
AÑO'.
I
LA UNION Ltd. P. Lynch 711 RUT 77.066,210.9 Ade..
LA UNION Uds P. Lyitch 711 RUT 77.066.2.10-9 ArIca
DUPLICADO • CLIENTE
DUPLICADO • CUENTE
I
ro<
11
01:). LO PEZ
Cr-RPP.OPIETARIO
- Km. 08
''
uucana
•
tastillotaceta 3431
488
IAsbagro
-ARICA
-. SOL ETA - DEVENTAS Y SERVICIOS
RES. NACIONAL 1717 DEL 03/10/2008
21 DE MAYO #501
.Boleta
351719 Caja: 0008
10)(949
780130030101 CHOCLO F DEL MAIPO
9.190
9.190
SUB TOTAL
TOTAL DESCUENTOS
O
10.000
EFECTIVO
510
VUELTO
•
TOTAL
9.490
20/12/13 16:59 0804 08 0069 12140992
RUT • 81 201 .000-K GIRO: SUPERMERCADO
GRAFICOLOR • Tucapel 26013 -F. 213145 - Fax 583843 -Aries
Copia - Cliente
o\,k1), 1
N° 037281
MARCO E urnNIO
MARCA DIAZ
AGRICULTOR PROPIETARIO
CULTIVO Y VENTA DE FLORES
cm.: Valle de Azapa Km. 13 Parc.
San Francisco de Asís Rivera Norte
Suc.: Valle de Azapa Km. 13 Parc.
San Francisco de Asís Rivera Sur
Suc.:" M. Castillo Ibaceta N,' 3431 P. 205
-5 / Arica
SERVICIOS
Soc.: Copaquilla Sector Corralón s/n Futre
RUT: 7.084.783-3 - Arica
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
Imprenta RATUKI - GRAF Pujo. Calicanlo# 2359
Fono 129447 - Afica
-
Imp. "RAFI GR • F" Fono: 430470 - rica
Colón NS 646 C.C. Cosmo entro L 160
aWIA.
OLIENTE
Copia - Cliente.
1- 9~0mia-begir
ri, >
N2 713214
OCTAVIO GAHONA
AGUILERA
SUPERMERCADO, AMASANDERIA
Y FOTOCOPIAS
141.)
DR ECILIA
ZEIPEDA SILVA •
VENTA DE PRENDAS DE VESTIR
MANAJES DE CASA JUGUETERÍA
TIENDA YPAQUETERIA
Q°42,6. de l ecommia
N° 723 - Fono: 2 233605
RUT.: 10.675.575-2 /Arica
G. Velasquez
Cancha Rayada 4194 Fono: 218250
Pobl. Cardenal Silva Henriquez
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
RUT 6.532.004-5 Mica
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
Í/
$
TOTAL
TOTA
¡¡¡
Di L
---)
Í
4
b 1-- - /
í j /
Imp'ARLY-P.Agulne Cerda 1440.-V,220883-Arica
COPIA - CLIENTE
TOTAL
DIA
HES
AÑO,
/2
Imprenta ARCO IMPRESORES
Fono 227212 - Cel. 76439207 / Arica
COPIA - CLIENTE
.M
e):. \NI
Nv\t-v
OksL,
LA/1"4.)
U(
)-(Z,
DÓMing0 Mainani Mainani
CARNICERIA -AVES - HUEVOS - ROTISERIA
FIAMBRERIA ...ABARROTES
IMPORTACION - EXPORTACION - BODEGA Y RENTISTA
"ARAUCO"
Casa Matriz: Juan Noé 982 - Fono: 2252201- Fax 2251352
Sucursal: Avda. Loa 2191 - Fono. 2223862 - Anca
Sucursal: Av. IVIanuel Castillo !baceta 3431
Terminal Asoagro - Bodega 16
Fono: 2240981 - Arica
Sucursal: Condal! 561 - Fono: 2845115- Victoria
Sucursal: Juan Noé N° 978-980 -Arica
ARICA
: • S :1
:FEcHA. \fiNcIA.EMI$ION 'HASTA 31. DICIEMB RE 201
R.0 T :
NOMBRE:
DIRECCION:
GIRO:
410. 1 3
.887
0:79, .
UNIoN COMUNAL ••DE JuNTAS DE., VECIII0S 'MORRO, DE ,ARICA
_ CONTADO
SOTOMAYOR:
352, SEGUNDO': Plpo, • •:311ICA'
•
SOCIAL
71
L
Por lo siguiente:
CANTIDAD
CARNE TIPO V
DOMINGO NIAMANI MAMANI
DETALLE
CODIGO
DEBE
P. UNITARIO
TOTAL
MONTO NETO $
064,
e:ATIZO
LL
¿4
i ".-"v"--
NOMBRE' •. \
7
19%
í'. 17/ .-tt-tyg
fi U T.
$
5% LV.A. RET. $
MONTO TOTAL'$
FECHA:
. FIRMA:
.
•RECINTO:....
. ;TI Acuse de recibo que se declara en este acto, de acuerdo a lo dispuesto la
la Ley 19.983,, acredita que la, entrega de .mercaderias o Servio (s)
2,362
3, 253
Q, €79
ORIGINAL. CLIENT
tra c) del Art..5
ra b) d Art. 4°
restad si ha(n sido recibido(s)'.
Autorizo a Domingo Mamani. M., informara Boletín Int Comerciales la mora o incumplimiento de esta Factura.
.39 31.7
" Frutas y Verdr^,.w
cas .
i
e
P(es o °:578 i
Termina )■s agr
2.131V -,
130LETA.DENENTAW,
E
Eme Igcbtl Mdte Plaga
gríciilto merfiero
Val..12
A
I.J1dá -
7.- Lote 8
•
1,`1,Jc2t.7.-a.:,97.Trasy verduras
37.1.1k;
Puesk
- Pasgio 7
Té.? 7.,7.¿7.a As.eagro
•
Ruh:
8
12827
ANDRES JUSTINO
CHURATA ALVAREZ
COMPRA Y VENTAS
DE FRUTAS Y VERDURAS
Manuel Castillo (baceta N° 3431
Terminal Asoagro Local 484
RUI: 6.631.622-K
ARICA
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
•
.•
(Gracias p3r su preferencia .
TOTAL
DIA
MES—
L>
;Total
D
IrrIprehtá INDUGRAF . Las Brin si•l° 2518 Arica
Fono: 470028 - F/Fax: 227203 • Rin.: 8.222.047-K
„
leta de ventál v set;cios.
Mes
••
A ÑÓi•-ti
20
Año
COFIA - CLIENTE,
r- r)AZ
'VD \WkoD\e.
u-5)
MARK() MILOVAN JUAN
GLADIC VELIZ
ImPortación,y Exportación Arts. del Hogar
y R0g4tos Vta. de Juguetes
"COMERCIAL CROACIA"
Cb115h-S21 - Fono: 252660
RUT: 9.155.069-7 - Arica
Aticé;
dé
DANT.
N2 418580
2 0 DIC.
EXPORTACIONES Y - VENTAS
NACIONALES DE PERFUMERIA,•
COSMETICOS, JABONES,.
', • PRODUCTOS DE LIMPIEZA,'
ARTICULOS ELECTRONICOS Y PARA
El HOGARJUGUETERIA, MALETERIA, • •
BICICLETAS; SUMINISTROS DE ••
OFICINA ,ARES. DE ESCRITORRy. •
• UTILES. ESCOLARES EN GENERAL.:
— :•;• ,PRENDAS DE USO PERSONAL •
Colón W,714,766:- FonoFax: 2583142..
E- málUrommech @ o niall.com:
2913
DETALLE
° 7 178
SOC: CHANG Y CÍA. LTDA.
VALOR
RUT.:. 79.723.209- 8
.",f.• BOLETO DE VENTAS Y SERVICIOS
Cauciasppi'.su ieiferrirrin
i
TOTAL
k
Herco R t •
1 0.4-0:2220355
13
COPIA • CLIENTE
TOTAL $
Sllkscreen, General Lagos 660 - Alisa
Boleta
de Vcwilla.= .1 !Qaffállmk:ár.;.........
19)
-1-
— ..
up ca o - vigente
--
N2 275465
SOC. CHANG Y CIA. LTDA.
EXPORTACIONES Y VENTAS
NACIONALES DE PERFUMERIA,
COSMETICOS, JABONES
ZA
ARTICULOS ELECTRONICOS Y PARA
ARA
EL
JUGUETERI MALETERIA,
CICLETAS
L, SUMISOS
INA, TR DE
OFICINA ARTS. DE ESCRITORIO,
UTILES ESCOLARES EN GENERAL
PRENDAS DE USO PERSONAL
Colón N4 764-766-FonoFax: 2583842
E-mail: rommech@gmail.com
RUT.: 79.723.240 - 8 ARICA
COLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
BI
(
l
.i
N2 275872
CHANG Y CÍA. LTDA.
SOC.
EXPORTACIONES Y VENTAS
NACIONALES DE PERFUMERIA,
COSMETICOS, JABONES
PRODUCTOS DE LIMPIEZA,
ARTICULOS ELECTRONICOS Y PARA
EL HOGAR,JUGUETERIA, MALETERIA,
BICICLETAS, SUMINISTROS DE
OFICINA ARTS. DE ESCRITORIO,
UTILES ESCOLARES EN GENERAL
PRENDAS DE USO PERSONAL
Colón N0 764-766 - FonoFax: 2583842
E-mail: rommech Igmail.com
RUT.: 79.723.240 - Z ;ARICA,
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
Gracias por su preferencia
O
-1
N o 275787
SOC. CHANG Y CÍA. LTDA.
EXPORTACIONES Y VENTAS
NACIONALES DE PERFUMERIA,
COSMETICOS, JABONES
PRODUCTOS DE LIMPIEZA,
ARTICULOS ELECTRONICOS Y PARA
EL HOGAR,_JUGUETERIA, MALETERIA,
BICICLETAS, SUMINISTROS DE
OFICINA, ARTS. DE ESCRITORIO,
UTILES ESCOLARES EN GENERAL,
PRENDAS DE USO PERSONAL
Colón N0 764-766 - FonoFax: 2583842
E-mail: rommech@gmall.com
RUT.: 79.723.240 - 8 - ANCA
COLETA BE VENTAS Y SERVICIOS
Gracias por su preferenci
$
TOTAL
TOTAL
DIA
MES
AÑO
1.201
"Horco'. Ro t. .858 950-4 F:2220354913
COPIA CLIMNITE
C.M
Suco, Q
Suc.: +u '96
18 cle
RUT.:
BOLETA DE VENr1.0.TlAS
-tínP. Iba Fo~ca
AÑO
DIA
4 01 02213
-Herco--Rul. 91
Her Ru
8.958
F -6 220356 ,
858.950-4 - F:2220356
10PIA - CLIENTE
COPIA • CLIENTE
13
BERNARDO 1RIBARREN SOTO
f":0311~~~.~Z~M1511102~11111
R.U.T.:
TRANSPORTE DE PASAJEROS
Población Ancolacane 3
Pasaje Ninhue N° 3768
Celular: 09-1971498
5.807.224-9
FACTURA DE VENTAS Y SERVICIOS
NO AFECTOS O EXENTOS DE I.V.A.
ARICA - CHILE
N2 000370
- ARICA
EXENTO DE I.V.A. D.L. 825 ART. 13 N° 3
SEÑOR(ES), %
j
- \
(,0 0
DIRECCION,—,
GIRO
W
‘.)a b-z- -s.\s.\) ~ao D',5\
-:(t&.
,0\k-1.,\-)k.0
' ‘'
\e"- .-1-2.
R _-,íz›
_--->-51 GUIA
DE DESPACHO N°
COMUNA
_
Por lo siguiente:
1CANTIDAD
(:).5
DETALLE
\5 \ y,.El.
K
\/ \-- \\ P. --\\.,£),Ly\--rev_ys,.
4
2 9 de
I
DEBE:
.
TOTAL
i
P. UNITARIO
0
de 20 / .
r
SON'
Nombre:&)
Rut.:
En Recinto.
NI'Z''`:1-.1Z-. C.,...._
á JOSE BERNARDO IRIBARREN SOTO
PAGADO
,..
ANO
zot3
.R U 1
-1
(1-. eZ-1_ .9,00- 9
-i-
COND. DE VENTA
■
ME
G
A
DI
eedoo,
FECHA ACUSE RECIBO
zq
El acuse de recibo que se declara en este acto, de acuerdo a.lo dispuesto en la letra b) del Art. 4° y la letra C) del
Art 5° de la Ley 19.983. acredita que la entrega de mercaderías o servicio(s) ha(n) sido recibido(s)
Imprenta INDUGRAF • Las Brisas N° 2518 Fono: 2470028 - 2227203 Rut 8.222.047-K •Arica
TOTAL $
CCO
'4/3
FIRMA--
Original - Cliente
•1,9ALA5.A GIJTIERREZ
:S ERVIR Y LLEVAR
;ICH"
N° 212E
221893P
ARCA
Y SERVICIOS 122978
Fecha:
,Ü22978
a1
Descripción
CIENS;
TOTAL $
Foi
n Lwvfzi\A---L-u\/
ePAR. biLeAA2tio
• (
LALO PACO
SANCHEZ RODRIGUEZ 1
I tna cén
a riocni
LALO PACO
SANCHEZ RODRIGUEZ
MARCOS SANTOS
CORTES URRUTIA
ALMACÉN
"EMANUEL 11»,. 9:6"
CENTRO DE LLAMADOS
ALMACÉN DE PROVISIONES
CON VENTA DE BEBIDAS
PAN - DULCES Y HELADOS
t %cen
cm
ALMACÉN
CENTRD
DE PROVISIONES
D
CON VENTA DE BEBIDAS
PAN - DULCES Y HELADOS
VENTA DE ABARROTES, VERDURAS,
FRUTAS„CE0NAS, lACTB3S, BRIDAS
ANALCONOLICAS
Orella 1506
12 DE FEBRERO 1149
FONO : 93900027
RUT: 21.603.710-3 IQUIQUE
12 DE FEBRERO 1149
FONO : 93900027
RUT: 21.603.710-3 IQUIQUE
RUT: 9.852.501-7 • IQUIQUE
N° 009415
Duplicado Cliente
"`.ç
IMP. CAVANCHA FONO 274397 390171 IQUIQUE
r"^. ICADO CLIENTE
-
IMP CAVANCHA FONO 214
397-390171 IQUIQUE
DUPLICADO CLIENTE
Impresiones
' - Lynch• 79616714. lquique
BOLErA DE VENTAS Y SERVICIOS
:LALO PACO :
SANCHEZ RODRIGUEZ
LALO PACO
SA NCHE:ZRODRIGUEZ
LALO PACO
//dANCHEZ RODRIGUEZ
CENT B.O. DEY LVAry•Npoá:.
ALmAOÉS DE-PROVISIONES
- CON VENTA- DE
CENTRO DE LLAMADOS
ALMACÉN DE PROVISIONES
CON VENTA DE BEBIDAS
PAN - DULCES Y HELADOS
l'AN..- bli1::CEsINF9gEn=%'.S
-rEL;Apds
12
DE FEBR
FONO. ERO R149
.2,
IDE ,.F!Élá. R ERO 1.1"4 9
93900027
.FoNo.53
Ocióoz.7
.
.
RUT: .2 1.603:71M,IQUIQUE
RUT: 21.603.7103 IQUIQUE
la 93etyclii
-$
. .
CENTF/D;bE LLAMADOS
ALMACIFI DE'PROVISIONES
CON VENTA DE BEBIDAS
PAN - DULCES Y HELADOS
12
DE FEBRERO 1149
FONO : 93900027
RUT: 21.603.710-3 IQUIQUE
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
3cg°
lie 004138'
NE 004148
No 004150
Ñ) 1 2
(7.$
IMP CAVANCHA FONO 214397-390171 IQUIQUE
DUPLICADO CLIENTE
IMP. CAVANCHA FONO 214397-390171 IQUIQUE
DUPLICADO CLIENTE
MP. CAVANCHA FONO 214397-390171 IQUIQUE
n• -• ICADO CLIENTE
MARÍA ALICIA
SANTOS MACARLUPU
VERDURAS Y FRUTAS
Y OTROS, JUGUETES
"Santos"
Avda. Progreso N° 1945
Local: 93 - IQUIQUE
N° 003142
e
MICHAELE SONNY
CARVACHO VENEGAS
EXPENDIO DE COMIDA Y
BEBIDAS, ESTABLECIMIENTO
DE COMIDA RAPIDA
AV. PROGRESO N° 2073
LOCAL 580 - IQUIQUE
R.U.T.: 14.693058-5
R.U.T. 16.851.466-2
Boleta de Ventas y Servicios
r
N° 019936
DUPLICADO CLIENTE
DIA
MES
-y y
)N0?
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
t
f.?' A
•
INP.011101 4014-92988149, Alto llosplolo
3 rooo
DIA
MES AÑO
20 15
IMP. KAP • 0140, 86021817. A. HOSPICIO
COPIA - CLIENTE
QY
PATRICIA ROXANA VICTORIANO
R.U.T.: 76.189.692-K
MALDONADO E.I.R.L.
FACTURA DE VENTAS Y SERVICIOS
NO AFECTOS O EXENTOS DE I.V.A.
AGENCIA DE VIAJES, VENTA DE PASAJES,
TRANSPORTE TERRESTRE Y ENCOMIENDAS.
ACTIVIDADES, ASESORAMIENTO EMPRESARIAL
Y EN MATERIAS DE GESTION
Agencia de Viajes PAVIMA E.I.R.L.
Diego Portales 948 Of. 15 - FonoFax: (058) 243998- Arica
Suc.: Zegers 798 Fono: 413114 - Iquique
N2
000205
Exenta de I.V.A. decreto Ley 825 Art. 13 N°3
Arica,
de DICIEMBRE
Señor(es): UNION
Dirección:
de
- AR1CA
Fecha vigencia emisión hasta 31 Dic. 2013
2013. —
COMUNAL DE J. • J
Ve. MORRO
DE ARICA.—
SorPoivtAYOR No. 352, 25? PISO.—
Giro:
Fono:
0/C.:
Por lo siguiente:
74.887.800-9.—
Comuna.
N° Guía •
Condiciones de Venta:
RuT.
ARICA.—
Fecha Vencimiento«
O/T •
DEBE
á: PATRICIA ROXANA VICTORIANO MALDONADO E.I.R.L.
TEA L
PASAJES IDA Y VUELTA, ARICA—IQUIQUE—ARICA*— $ 7.5
$ 75,000
====
====== = =
SON:
=
= === === ====== =====
====
==.
KC
=i=
SETENTA, Y CINCO MIL PESOS.—
===========m=
S E.1•0.
E
TO L $ 75.000..
rEL ACUSE DE RECIBO QUE SE DECLARA EN
ESTE ACTO, DE ACUERDO A LO DISPUESTO EN
LA LETRA B) DEL ART. 4°, Y LA LETRA C) DEL
Nombre' /Ko
ART. 5° DE LA LEY 19.983; ACREDITA QUE LA
Recinto'
ENTREGA DE MERCADERIAS O SERVICIO(S)
PRESTADO(S) HA(N) SIDO RECIBIDO(S)
RUT:
'
ev
5 gc,
4 ki
CANCELADO
•
ii7
Y-0 q-7
Fecha: / / 20
Firma:
Original - Cliente
RA El I TAXI
"TUCAPELgE3
No 059677
226060 - 226818
NI M828
RAUL ANTOLIN
HERRERA ANO"
Paseos en Lancha por la Bahía,
Cocinería:tlab. Prod. del mar,
bebidas y conf, y prod.
alimenticios
M. Lira 501 F. 09 6825005
Int. Terminal Pesquero
RUT: 8.196.880-2 - Mica
BOLETA DE VENTAS Y SERVICIOS
Móvil N°:
Fecha: tO
Empresa:
Punto Partida:5.;:h\o`l-')°
VALOR TOTAL
VI-Hora: 133o
•
Hora:3r:i.5
Destino: .q41'-.4)4-..-n
/-2
Cliente: \.-7••••"■.--0•A,
DIA
MES
4
ANO
.iD
Valor $
//
SOlc Sanan Imp. F. 583694 - G. Lagos 660 -
---VVVIA CLIENTE
CXXPIA -.CLIENTE..
p w),)(s.ffil
"9-6e'---w`".
AMI 1310 TAXI
"TUCAPEL
226060 - 226878
6409
Fecha: O
t
c-- Móvil N°:
2_
Empresa:
Punto Partida: .5'1)
."'421f-- "" 47(f212/Pea: *191: /10
Destino: \-otyak
Hora:
vv.
Cliente:
Valor $
4019-0
N2
FONO: 225000 - ARICA
—/
SERVICIO DE TAXI DESDE:
DESTINO.
VALOR:
2/0*-
FE01-1A. /(10' - 42 :l o
MOVIL N°
9
ty
973197//
328000
240000
TARAPACÁ 221000
VALE DE COMPROBANTE
259000
Fecha: tk3 Át,be.../201.3. 220000
Nombre. Beneficiario: Uitito
£,•/V(21/ Ore. I O t■J
Dirección
Teléfono:
Valor de la Carrera: 3:.O (DO
Número de Móvil:
FLACO/a
TAXI
"TUCAPEL
226060 - 226878
AVDA. TUCAPEL N° 2557
Fecha:
10-12-- /3
ev
.m.'•
Empresa: bis/co,.)
suram.~ s52fekomal"L
bds
(ti./
Unttbh/
Punto Partida:
Destino:
Cliente:
Valor $
P/5/
MO (Lt■--;57‘
REPUBLICA DE CHILE
MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
PLANILLA DE RENDICION DE GASTOS POR MOVILIZACION
t(nedavD
FUNCIONARIA:
7~2e-pq,
CARGO QUE OCUPA:
R.
DIA
RECORRIDO
DESDE
•
.
HASTA
o 2., ,9--- U. vo 3
0-
6Y
,
4~,,
--/--
VT
trk
x;t-ovu-A4114-to ,7'y
&O
Oh
cv&
j - V 11 A , f;tSer-e- 9
y V' p )f-G"~o
J' V )4 A- e 14 r-~0
(0/(,
• /,
1LL6
1
GU, { 4 A/1
01 .14
-
~AA,
,./ft/ax.ct&
Uit-f/M)
- 4 /01-¿c.
ee--4;uou,b-.14:“
4r-,
/ i ,, ,tairew
71~-,-
/( )4,
u~
tivuot
Opio
•
(-0'
o1
(07
140
kit)
.ÁÁA,e,,,,:
-49 ° 41,
. -, — d
-voctriUmi,
11 Á...MIL, 'i
c7~9-401---v -
Z
¡%1
/7/21, A, 1,+,2 a-'''
1- 4,
/ 0/
‘,1L''
WPC4/1Áf i'316G 4
(//1~¿1"° Or/ J 0
_al ,n1:g41
'
i " -4, _Y ilj - /j195,V,4
(>0
ZS
0
Z.,S 0,
2-510-4r,
7440-cudz-o.
kisl-bt-t~ U¿.ut.i.0, Se*,
200-b
24700
-24,2~
20 s4
)41-44,~
2dbo
250€9
3
.___-f44/42fi
%d
VT° JEFE UNIDAD
2.4---0,0
le-uut., i,./1/4e,; izo
7/1-¿¿o -->-1A-
U/W1,a
.1Z-,(J
/20-
..„_, ..,.....,
-P-¿ .
- 142<1, -11;~1 V1-.9
4,7n SI, X 41
24Z-0
Z s50-0
IV/
-/Jvw-e
FIRMA FUNCIONARIO
2-3-°-`9
D
Y '97 14' )
ha 0, *
Z-S-c2-o
`&50-c->
-a-513w_,
, .41
11-Í'1 ?(.le
'Q'Ic
ef4;:vbri
-
,
1419 f 41
i J ÁÁÁ ,liZ
2.___5250
z(-te -» -V--'-e/ Egie
-7~ Í,c2__
4 1 / 0r í --- h 0 flt;209 'MAY' ;-'
1Oh
2seo
- -(a
/0 5:4,19m4
,27
4.1
ft
7
tc/u,c,u.
2-7 tf IV 01,7e, Piiif 1,11 1,1 i 9 syn
Luutivt'
Lio 1404
Zia_____a_u_bióvie, keolk
~1,14,
1-1-o
rJork Mos
CO .71-
O
/ 4°19°1
Vaa H
e-0, of.‘ 5.c2_ 2e-c,;,1-4,
.2-0;
4-f--;u:,~--1, 2-¿,100
rA,L
-
it7a,_
_~? 42 j
-
(~astff Y- tl PIA-a i-17
ri U4A4,01 :-/-- /7,,
/
7,_
/(~c
-(2,7 .B,i,
,
f-ho'
tf--¿-,c rt/ct ',Ir/A-12124i
CIV.
12- _.)t.,
.,.,_..,
u ,,eo(„(,~1
-
1- d - »
4C/x.,U07 c34.C.{.ALD
é-t,
o ,g_l •
//'/A.
(:>(,.
zó b /-m_ge-¿ ,(,~2.,t -
0
VALOR
DETALLE
CONTRALORIA
19 6(20
REPUBLICA DE CHILE
MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
PLANILLA DE RENDICION DE GASTOS POR MOVILI ION
2
FUNCIONARIA:
70~
CARGO QUE O UPA:
•
RECORRIDO
DESDE
DIA
,T_U. V- Y ,a4:s7-L7-■1,019;ce
(O
r) 0 g
o b
oy
wii,u-i• 4
0,o
a-„,t,e,
,./Z9k- .
410 4 Á
_„..(.
0
i
1.~4,¿,
,
41 . ki,-f-A-A-d-o,
/11-0'7£2-7 1,64-1-0<-¿
';
o
ItkPpyt ti-m,,&¡4
t)y --41,-7,144->tl y bii4.0
¿
)J
í
3
liq
,Z5co.
'
--tc,-,
t2
'
44~
ka-~
(1e-f:1«,i,
t,e,t-2444)44,/ 3a4,-, R-(00
"71-uk.
5e4,-)4,u; j/e3‹,o-t1 -14-u rt,
,1
<-7- ii- P4 ‘35
Xet-: ~-(é.
0. -
_A O
fi
2--Sc&_,__
_I - &/ 1-1 igQi-51717: j '
A--9-/...4_ -1~L-C-4(37to
1 el
VALOR
DETALLE
HASTA
2,500
1211.(7b2(21
ri«).
2--S0D..
1002
Oat2-
I - (1 P613-5
I , /. J 3-5
-ei )9,5c:s- I--olul í
5,0 u74,/ y4 upto
c2792J-r-c.-047 4-i0947/1,
1 _ V . ,tv' 3,1'
V- entui,hat
Rzu,a:o;i J-i-nbcbi )-4,
1. y . lid 3
y, Y-
/v 35
S
Y- ti /I" ..5
A7
i•
y. /Je 3,r
..7 7.v , 1,1°3r
. ,,, .,_•11
,g
7,0
, ;7- - J. 01J -3S.
:Ir- 1/ , IP 3s
ZÍ
-2,I
,...r Uf . /1 / 1„r
__.T y ,114' ,a5
2.3 .7- a NY :31¿/ /t)° SI'
1
-17-. ,V 4f09 ,13
27
34--
-
- c7)~)-f-0 I
t i - ¿oul.R-L)te./
,O, 3 4 3Z 33
b-71~ Locerd
/ C°°
-U-a?, -
1-4212714
5oer2
,ei to ' 7
-zetv
- 2j,c,„, ,bzz-2,
12,-2-z"-?,..„ ifo
9,(_,91/)-~„cc,i)& E---q,c4.7 uc)f; )44.1,_-_
i).t.o: . .0 G./~-.144ei (teto- --2-, V. po 3S
3 citz_ ,
..(3_ce-, M‘..~~
v. j) 9(
-O- ele~)kei
V, ¿4---A c u /Ad
J V )0
Ze -
Ven 30C-7
2(--C‘Gt/t4v7
(i
. 9)..fr,,m,,/
7- - vg . oi '. 90
V . eo ~2743(
1~ (yo
Q41‘C th.‹.-3
e,4
Pi-t-e -9-de-i", 0-£-Z-c)
1T ti. 0„.yo .” 2
t
V113° JEFE UNIDAD
-
/cob,
-,7
---f--Licz
'/0c0„
41.4ic----L
,?¿i. /....,-,
(-i--,0(
_ve-1:
-i.c.';--,.L
_Qt,"-
7
IRMA FUNCIONARIO
2- .5-010
CONTRALORIA
3 o w ._
Á ck2-0._
000
_
b z. „ i l 00
REPUBLICA DE CHILE
MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
PLANILLA DE RENDICION DE GASTOS POR MOVtLIZAC(ON
FUNCIONARIA:
CARGO QUE OCUPA:'
t
RECORRIDO
DESDE
a 7-
rU N`'
0.-1 ,T. v . ti °
Y/
9/
3 .7-- u • A/ 0 Y,
o (j
05
()1
"T" ti
it)"7A1
• U
l
ik) '
pro (0
V-- V
pl°
jr V
loa
_
»°
ti
/
...«,
-
DIA
HASTA
ü abl-u,cu
2,42j
?"4/1
U.
U(.074.(..-bu,9,1
Y s
J--14;e..t:
oce.
l
'W-UZ,1- '
•/112 ,,,
II 001)
ae70
ca, --
Effill~la
2504o.,
/
.,
Iffill~1111111~1~1
a
( „ _6~2 )
,
T i) il ' VI
.7- 1/ Al° 9/
-
L/.. ea,~)</a/
60b.
1
VALOR
DETALLE
Ca.--1,-,12,0
.,_
. -
oit- ,..
000, -
2 5 0( o ., ,' (90,0—
j,
12.u-4-4 - s v
Sc 00 .
~11
11~ ro>á
,00D
poco
.
ary-9-q2., #4
‘.....-t„;..,
e9---b(-¿_40
. I ' - v /Je' (79
ijeA.16«:
.4»
~A-~ '3 ot2o
ligllú~Miiiigii2MMIIIii~~1 2 -00
111E1 J cr fJo
I-- c' A7°
7
Y
il) 1. 1 l
I ,
Li:gte vial2-0
i
,tia 9
--zi
2.4 -7-- V 1,11' <II
2'3 T - ii iu° 9/
f."' 91
21-1
2-‘ j- - V Ju° (49'
. u ,,,,) o sti
2-9
7,3
II/ ° 9`r
o eo-x€4,440-/,
1.1-pti
„A„,,,,,c,,,,a-0 .A-t;pco...
U . b2(.1."-‘441i
,
¿de•..
??6
brr41-4.49-7
4
ir- r
IMINgl~ ' a.ti
-J.
■■es uva
J. 19 - 1u 4' 32,
O -ed-Yu,47t-17--1)
V,
1) • .Átal
7.4,4„/
li - 9~4. L4
1"- cvt,« bz,
.2.5oo
»mmil 5000
i
_ 1,:a„
‹
O©0
.
T J
3 o oo
C
Sc.4,_,
500o
-Re,c-6‘,G4.,1%
,,,
zoco
0-fAr-c,two
' 4-i/u
- '' 1
'Ii.,..4.4. tm-,,,,
74,-urr'
OraÁf,;;;t4; ne,
000
a0 o
so Cb
O co
5°c:)'°
áR Yo0.
Y
FIRMA FUNCIO
RIO
V°B° JEFE UNIDAD
CONTRALORIA
REPUBLICA DE CHILE
[MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
PLANILLA DE RENDICION DE GASTOS POR MOVILIZACION
FUNCIONARIA:
CARGO QUE OCUPA:
utniur‘LJ.•
DIA
2.
YY .
NA.'•Vsfy r..
•
v.... .
• 1.-.,/
VALOR
DETALLE
.
RECORRIDO
DESDE
HASTA
Ilswfm:05 ,(1ia-allb ZSac
_2 S40-o
Ut3oxi,147,
4011,0
dmizi(6- 10-Yi-tfh-a -11Q-
Lini.zi. /./~^4
'Lii,t-sU fb-u-4-a--2
ni .4o
O 3 'J U 50
03 l' l/ 50
4 acle
40-(27_, )(oil°
pvazIk4.0 254a0
‘
-D1,, J-- U SO
Pbfh--i-vi-6-t4 bu-ks (14Q--,_, ewelmtbdri-t icul q
zsza-c)
, :1£412. 0- 01
0 (p YeA44-4 11“-te, dr it Ob 6-Pa- (Jr,
D Iihnwido itz)4.sJ
c164-12. tiumi / á/ e_ tostado1151.1177 ccok t\AU -2 0 0
gx\p"gratokprtlivilíviltaJtv3 to ¿S o°
to444,t 1u4A i
1 •41-ta. iilmur Qi
D
.(1.0
p›
,1»,e,0 atanto
ukyam„-- bry.).-~2, ?
•11„-- i."..."..~.0
o 4 u so
O L zv .c1 .
OS I' v so
,CA-t.,4
afti-etW-
- -
O 1)
194~4
D b Ab6A-rz-- buz (s b i ( ' - "10 (hs‘Nuo pi
°6
o
5)64Q tlittlm, 1Q.),
1-406p-n.. llo I u :101
4r61S lu".0
agiQáoceellk• l ce; 6j;'‘)-tx
2, o O
y) Yrzit Lit, tuttlivnuligl,Q1/4.;,.
¿-t00
dru<Az PI
L . - u • I ICC
' DI "die4 ,4 'L04 lelk 1
1
1 :Ltlizi 41)1/4/4.
t5,1 S
64-a
• ) a/ •
' `11s14.10
4 7 P-VI
•e
tre4.
"
- 14151ace:"'V
-ti
P
cv±
1J
O (r)
t - 'V amk
4B4
s
Lt/ao
Vc!
-1.1Va-flt i(e 0-0
al?.l-Gt
o b lulka-6ksf.?^A-40151kbo loGA-Q11~` ¡ad " ,„eracéli¿otott
0,- ; 4
o 6 y 0.A.6(sr4c„0 15Ás t ilfwAx le.,1,- é, . vild,,„101114,&.
o G i.lourt, (Jr,,tAAL la) ' . - 11.kik
-11,11,04- V10.410 llt-Ztfft.tplit.
010 4•06.412.- Ittni,.±2,/ '
z
"1"'Ici
S: vity 4 ,5-en-610
o "r"
Z-q OO
2.ce 0-0
ICee.0
Lt 491°
z,Ltoo
2-14, 0"0
-1114 Q ‘6111Qp.,1-0
ILOYM t451.04.10 .1
ict o
Oldtád
rnezkolo.1r9vece,
1130k Ilrfki 2-1100 1:0 KA■StSluz /4t-
i-10601-9_ IIIUM,10/0!
' S V {U OdC
.,
I ~~ z ceo o
e: Q-,,
6 1) wke, ág_riki II :00 a u 46(_1(4. Alx-14/., ,, 1 , 1.10 tut4;L°e1
slt
i . t42» 7-ce 00
• S 1401-0 •AcAtjfdki
0(,:. 51i hodt likpm 21:00 k g Mr£151e/t», 1.4{1.4; ni;
$ ' it ,livtÁn.c At/lite-1 124114.Do iYárirtktIt..ei> 39-0e)
04:
oto U tiSCIst~
O
1
D6
.11 vtil-eultAx)
0 (o ,,k)
-6.15 '(
-&1;
■-0
16K. awmz 133
V4)641-11- 1~4: 61,Ibot,/_
alicl4Lho tit14"1)13
. tinADLo 12.t..2.7161ttv
rt
O
c -(1•Q'
‘C
1,1~i Au.00 1 U i-tuts4u-oi Act" ,, .futs/a/ Ita"-ttnittUf
0"J- Llo€,Drq,U~, ko:oo 0 6dti:u:JAZout elilho 6 ,troirl\r' 41) 2_,k-(tJ o
Msflyto j-ki:u¿Lah uclo-ho r.litt Iblma-c,1)4Y z_qoo
Ci'-', IrAn_ 19~. !vio° ■
--' AV6A•rt,
P. JU.Ittil,61(genzo ikt;an jk64.52.. LuAtz \Al., . tosioDos,11, 1."'I'~ 2-V0/0
oq.
twel~, (4:06 11~... LLAz (442„,.. 2.1.06.5in , nci-v-t-eivz V•to O
A41.5'12-4- p ¿yo o
10- IN Hilts740 1.00 utrz, lifit4A. la , . - eAskuso ''rlet19'6'0
o . .- yolen_ tu ;.k16ng,Nc ovint,dt----.- -).--e_.
6e." ZY o e
DB -954-r2- amu-c4e‘ove/s-e. lumta12?«,ur, isete~ limpio ,,IM',64.1: 1',,,€,1,,,,1,
bthr."4"7
ir) &L. I
%-V)\.500
FIRMA FuNe
ARIO
V°B° JEFE UNIDAD
CONTRALORIA
REPUBLICA DE CHILE
(MUNICIPALIDAD DE ARICA
CONTRALORIA MUNICIPAL
PLANILLA DE RENDICION DE GASTOS POR MOVILIZACION
CARGO QUE OCUPA: /14;C
•
,,,___ , _
DIA
RECORRIDO ---- —
(5 4)C)4.(1- .3/9ÁN:
LIAUAA:
. lal
of
,
-
/41-0 \ittv4.00 S Ittg-4) 4% t 1 `
" (W'; 42hr
11 ° .
4! ; 44 "Ilbattl
1 01 J 4
WIC)
Ums.kAr
'VII) tY2
, x„.„..,
W
. 0 ECO
2)OXQ/)
.11.61/4/VD
\) 50
a
2-5(D-In
0/0)9
. a' 4 .
&GO
ZAT)0
•
0 I a
é4
b1~1
1111~11111111~111111111111Lk
1
91~
CSAPt~-4
/10(0}0
7)&1
Q-é°
q,ao,o,
at,f- ivoitdí ... •
wo
O 20--3-0 ItiMIEW" Ilb b‘,'01) O e_
in..00
-,c)
da
\WY.,(Ark
" -79A5
2K 50
1 41
cry\-, * ,‘. !ro *
:
1
11~111111111111 9,1
fi 4
ViM
1411~1111111111"
°
-
r;
ai
I
IILUMIIIIII
VI
11111~1~1
O
*
11~1111111111111111B~War
A
•
WINI\S~,
\IAMI4 WW/V)
U90
•
la 1,0.0
•
OndIDCJ
I
ZYOL)
• cu.,9;1, . - • •
imemr~~,.
g
OCÑ
Mil~21 N9).km.-nr-■
IIIF --D
uw
v
.
VEA.
- T'i 05"M
1.101( VI~QA
.()
\I TO
VALOR
DETALLE
HASTA
A,,,,, n.,,, ,s .,
O'
4O
nni■-X-"\--52-...
DE:
.
DESDE
U4
o
0
FUNCIONARIA:
.
WEIMI~1111~IIIIII~" .
ei
1
./ ie.
)111
1
2,50-0
k O e
(.1010'
4••
203.0
' _ •
Iriv\\.»1 Wi.eL. / ,0hz Zgodo
tema v,2:)
iy•
4-04-0 _
- U 12__
U
ahn,Q.„. if, de_ üvzo ' :;¿,so
2._
\I •
L., io,... .i, d ' 00-0
~
W111~4111111111111151~Tm*f~vriv
o*
, ..42.,,,,„nr, z
(12...-J/=.v.
2 Domo
,
1 • #
-I
r
III 3" tr(1)0
\
11
0-x^..4
O
TV
11
I
,Q",,,,e1 4
1 u •
.1174
FIRMA
A
•
, jst. tw.,,,,,
2r&C) .
(12.44,0-itsej--- Ir-v-,
10°.'e*
(.)...-0_,„___ teA- /5'Ad - (40.o Q
N.A*
--
PO IP /IQ - -)
MARIO
,
''SU .Q0
V93° JEFE UNIDAD
/15"
.1.00:15 250)0
CONTRALORIA