PARA LA CONSTRUCCION DE MUROS Y PLAFONES CON PANEL DE YESO TABLAROCA® SHEETROCK® El panel de yeso TABLAROCA® SHEETROCK® es fabricado en México por USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano y se ha usado ampliamente en todo tipo de edificios debido a su gran versatilidad. Es un material que se instala totalmente en seco y constituye una excelente barrera contra el fuego, debido al núcleo de yeso, que es un mineral que no se quema. Usted puede construir muros divisorios, plafones, recubrimientos contra fuego, lambrines, canceles, etc. Etc., con el panel de yeso TABLAROCA®, cuyas características y ventajas hacen su instalación sumamente sencilla, rápida y económica. En este boletín se dan las instrucciones básicas para ejecutar muros y plafones con el panel de yeso; esperamos le sea útil para realizar un buen trabajo y aprender a usarlo correctamente. En caso de que se requiera mayor información o alguna consulta técnica, acuda a un Distribuidor Autorizado YPSA® o directamente con USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano 1. PLANEE SU TRABAJO La mejor manera de obtener buenos resultados en la ejecución de su trabajo es planearlo adecuadamente. Estudie y planifique sus espacios, y si le es posible dibuje un plano que sitúe exactamente sus requerimientos. 2. MATERIALES Y HERRAMIENTAS REQUERIDAS v Panel de yeso TABLAROCA® SHEETROCK®, espesores 16, 13 y 10 mm., 1.22 mt. De ancho y largos de 2.44 y 3.05 mt. v Postes metálicos YSPA® Anchos: 4.1, 6.35 y 9.2 cm. Largos : 2.44 y 3.05 mt. v Canales de amarre YPSA® de 4.0 m. v Listones metálicos YPSA® de 4.0 m. v Compuesto REDIMIX® para juntas. v Cinta de refuerzo PERFACINTA® v Tornillos autorroscantes YPSA v Esquineros metálicos de 2.44 y 3.05 mt. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas México D.F. C.P. 05120 Teléfono: 5261 6300 Fax: 5261 6318 PARA INSTALACIONES SOBRE BASTIDOR DE MADERA v v Postes de 1 _” x 1 _” mínimo. Guías de 1” x 1 _” mínimo. HERRAMIENTA v v v v v v v v v v Cinta métrica. Reventón o hilo y lápices. Regla “T” Navaja multiusos Desatornillador eléctrico Serrucho de punta Lija núm. 00 Espátulas o Llanas de 4” y 10” Martillo para TABLAROCA ® o de carpintero Clavos para panel de yeso. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas La construcción de muros con panel de yeso TABLAROCA® - SHEETROCK® comprende de las siguientes etapas básicas: 1. 2. 3. 4. 1. Trazo y fijación de los canales de amarre. Instalación de postes metálicos y tuberías ocultas. Forrado de bastidor con panel de yeso TABLAROCA® Tratamiento de juntas y cabezas de tornillos o clavos. INSTALACION DEL BASTIDOR METALICO EN MUROS DIVISORIOS 3.1. TRAZO Con la ayuda del reventón o de un hilo y gis o lápiz, trace sobre el piso y el techo el lugar en donde colocará el muro; este trazo deberá marcar el ancho de las canales checando con plomo o nivel. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas México D.F. C.P. 05120 Teléfono: 5261 6300 Fax: 5261 6318 3.2. FIJACION DE CANALES Sobre el trazo hecho fije las canales de amarre superior e inferior con anclas adecuadas (alambrón, tornillos, o taquetes de fibra) espaciados a una distancia máxima de 60 cms. a centros. 3.3. COLOCACION DE POSTES Inserte dentro de las canales los postes metálicos YPSA®, cerciorándose de que estén plomeados con una longitud de un centímetro menor a la altura total entre piso y techo. Coloque un poste a cada 61.0 cm. como espaciamiento máximo. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas México D.F. C.P. 05120 Teléfono: 5261 6300 Fax: 5261 6318 3.4. COLOCACION DE INSTALACIONES En el caso en que el muro lleve instalaciones, colóquelas usando las aberturas de los postes; fije a los postes las salidas y cajas de instalaciones que se requieran por medio de tornillos o remaches. 1. FORRADO DEL BASTIDOR 4.1. PREPARACION DEL PANEL DE YESO Es sumamente fácil cortar el panel de yeso para ajustar sus medidas a las de la obra; se necesita únicamente cortar el cartoncillo que cubre el núcleo de yeso y, con una ligera presión, el panel se quiebra siguiendo el corte. Tome las medidas sobre la cara manila del panel y corte el cartoncillo con una navaja multiusos usando una guía recta. Después de quebrar el panel, corte el cartoncillo de la cara posterior. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas México D.F. C.P. 05120 Teléfono: 5261 6300 Fax: 5261 6318 Es conveniente lijar los extremos del panel en donde el núcleo de yeso quedó expuesto, a manera de obtener una superficie lisa y recta en todos los bordes del panel. Asegúrese de cortar el panel un cm. más corto que la altura piso a techo del muro. Si el panel se va a instalar sobre un bastidor que tenga instalaciones eléctricas, es necesario cortar los agujeros para las cajas eléctricas antes de fijar el panel. Para esto, puede usar un serrucho de punta con el que se corta el panel de lado a lado o bien una navaja con la que se corta el agujero en la cara manila y después en la posterior; se hace una marca en forma de cruz y se saca el pedazo con un golpe de martillo. Mida con todo cuidado la localización del agujero para la caja eléctrica y asegúrese que no se mayor a la tapa del contacto o apagador. 4.2. COLOCACION DEL PANEL DE YESO TABLAROCA® - SHEETROCK® El panel de yeso puede colocarse horizontal o verticalmente, dependiendo de las dimensiones del muro, buscando la forma que tenga menor número de juntas de extremos (lados cortos del panel). En ambos casos se deberán alternar todas las juntas en ambos lados del bastidor, de tal manera que ningún poste reciba juntas por ambos lados. Fije el panel con tornillos autorroscantes YPSA a cada 40 cm. a lo largo de los postes. Nunca fije el panel apoyandolo en el piso. El panel debe quedar con una holgura de 1 cm. arriba del piso soportado únicamente por los tornillos que lo fijan. Las juntas de bordes y extremos entre placas deben quedar perfectamente a hueso, sin separación alguna. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas México D.F. C.P. 05120 Teléfono: 5261 6300 Fax: 5261 6318 4.3. COLOCACION DE ESQUINEROS Y REBORDES Para proteger las esquinas del muro de golpes y deterioro es recomendable instalar esquineros metálicos después de haber terminado la colocación del panel; atornille el esquinero con los mismos tornillos YPSA a cada 30 cm. Los rebordes metálicos protegen los bordes expuestos del panel. 1. TRATAMIENTO DE JUNTAS Una aplicación de tres capas de compuesto REDIMIX® es recomendable, usando cinta de refuerzo PERFACINTA® en su primera aplicación y dos capas de acabado encima de la cinta. Cada capa debe secar totalmente antes de aplicar la siguiente. (Ver tabla de tiempos de secado). El trabajo se termina lijando la superficie del compuesto para juntas. 5.1. APLICACION DE LA PRIMERA CAPA Y CINTA DE REFUERZO PERFACINTA Tome la espátula de 4” y aplique una buena cantidad de compuesto REDIMIX® en el canal que forman los bordes rebajados de los paneles de yeso.- Tome la cinta de refuerzo PERFACINTA® y colóquela a lo largo de toda la junta exactamente a la mitad; presione ligeramente con la espátula, a lo largo de todo la junta, quitando el exceso de compuesto pero asegurándose de dejar suficiente cantidad debajo de la cinta para una buena adherencia. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas México D.F. C.P. 05120 Teléfono: 5261 6300 Fax: 5261 6318 5.2. APLICACION DE LA SEGUNDA Y TERCER CAPA Cuando la primera aplicación de compuesto esté totalmente seca (después de 16 horas mínimo), aplique la segunda, la cual será un poco más ancha, alisando lo mejor posible el compuesto con la espátula. Esperar a que seque totalmente esta segunda capa para aplicar la tercera con la espátula de 10”. EL ancho total del tratamiento de juntas debe ser de 30 cms. Después de que la tercera capa esté perfectamente seca, lije suavemente la junta, limpiando el polvo producido por el lijado, dejando listo el muro para su decoración. El mismo proceso de junteo se debe hacer en cabezas de tornillos o clavos si la instalación fue hecha sobre un bastidor de madera. Precaución: para evitar ablutamientos en las juntas, no aplique cantidades excesivas de compuesto. 5.3. TRATAMIENTO DE ESQUINEROS Con la espátula de 4”, extienda la primera capa de compuesto de 8 a 10 cms. sobre cada flanco del esquinero. Una vez seca completamente esta primera capa, aplique una segunda alisando con la espátula 5 o 6 cm. más ancha que la primera. La tercer capa y última tendrá un ancho mayor a la anterior desvaneciéndola hacia ambos lados. 5.4. TRATAMIENTO DE ESQUINAS INTERIORES Despueés de haber cortado la cinta de refuerzo a la altura total del muro, doble la cinta por la mitad en sentido longitudinal. Aplique compuesto REDIMIX® en una capa de 4 cm. de ancho en cada lado de la esquina; coloque cinta a todo lo largo y presiónela firmemente contra la esquina, para después presionar con la espátula sobre los lados que forman este ángulo interior. Permita que seque totalmente esta primera capa y aplique la segunda, 5 cms. más ancha de cada lado: deje que seque esta capa y aplique la tercera, cuatro o cinto cm. más ancha que la anterior; deje secar y lije. 1. INSTALACION : FALSOS PLAFONES Para la aplicación de panel de yeso TABLAROCA® - SHEETROCK® en falsos plafones, es recomendable que el trabajo sea realizado por dos personas; La instalación del panel se hace sobre un bastidor metállico que consiste en canales listón YPSA® colocados a cada 61 cm. máximo que se amarran con alambre galvanizado núm. 16 a canaletas de carga cada 1.20 mt. como máximo, que se colgatean de la estructura del techo por medio de alambres galvanizados núm. 12, localizados también a cada 1.20 mt. También se puede realizar su instalación sobre bastidor de madera, con largueros localizados a cada 61 cm. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas México D.F. C.P. 05120 Teléfono: 5261 6300 Fax: 5261 6318 También se puede realizar su instalación sobre bastidor de madera, con largueros localizados a cada 61 cm. Una vez que el bastidor esté perfectamente fijo y nivelado, se fija el panel de yeso atornillándolo transversalmente a los canales listón YPSA®, por medio de tornillos YPSA de 26.4 mm. a cada 30 cm. de separación máxima. Todas las juntas de extremos (lados cortos del panel), se deben cuatrapear por lo menos 61 cm. El panel de yeso de 10 mm. de espesor no es recomendable para falso plafón; únicamente use el de 13 mm. o de 16 mm. Después de cubrir toda la superficie con el panel de yeso, se termina con el tratameinto de juntas YPSA® Para decorar tablaroca sin problemas posteriores, es importante asegurarse de aplicar un sellador en el 100% de la superficie antes de la decoración final. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas México D.F. C.P. 05120 Teléfono: 5261 6300 Fax: 5261 6318 1. REPARACIONES EN PANEL DE YESO Si un panel sufre algún daño después de haber sido instalado, se puede sustituir la parte dañada por una sección nueva, haciendo un corte en forma triangular o rectangular como se ve en la figura 1, usando un serrucho de punta. El corte se hace con una inclinación de 45º hacia el centro del agujero. Se prepara un nuevo pedazo de panel de yeso cortándolo exactamente a la misma medida del que se quitó; por medio de una lija, se rebajan los bordes para darle la misma inclinación de 45º (Fig. 2), de tal manera que ajuste perfectamente en el hueco que se va a cubrir. (Fig. 3) Se pega con REDIMIX® y se termina con cinta PERFACINTA® y capas (Fig. 4) adicionales de REDIMIX®, dejando la superficie lista para decoración. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas México D.F. C.P. 05120 Teléfono: 5261 6300 Fax: 5261 6318 2. COMO ESTIMAR SUS NECESIDADES Use las siguientes tablas de rendimiento de materiales para calcular. 8.1. MUROS Por cada metro2 de muro terminado (forrado por ambos lados), usted requiere: UNIDAD * 2.10 M2 de * 0.85 mt. de * 2.0 mt. de * 1.4 kg. de * 2.2 mt. de * 24 pzas. de * 1.7 pzas. de PRODUCTO Panel de Yeso TBR-SHR Canal de amarre YPSA Poste metálico YPSA Compuesto REDIMIX Cinta de refuerzo PERFACINTA Tornillo YPSA Anclas PRESENTACION PRESENTACION de 1.22 x 2.44 mt. de 4.0 mt. de 2.44 mt. Caja de 12 kg. Rollo de 75 mt. de 1.22 x 2.44 mt. de 4.0 mt. de 2.44 mt. Caja de 12 kg. Rollo de 75 mt. 26.4 mm. 26.4 mm. 8.2. PLAFONES Para un m2 de plafón terminado, usted requerirá: UNIDAD * 1.1 M2 de * 2.0 mt. de * 0.6 kg. de * 1.1 mt. de * 12 pzas. de * 0.08 kg. de * 0.05 kg. de PRODUCTO Panel de Yeso TBR Canal Listón YPSA® Compuesto REDIMIX PERFACINTA Tornillo YPSA Alambre galvanizado Alambre galvanizado Canaleta de carga Anclas PRESENTACION de 1.22 x 2.44 mt. de 4.0 mt. Caja de 12 kg. Rollo de 75 mt. 26.4 mm. Cal. 12 Cal. 16 Cal. 22, 3.0 mt. PIEZAS ó ó ó ó ó ó ó 0.70 pzas. 0.20 pzas. 0.82 pzas. 0.12 pzas. 0.03 pzas. 24 pzas. 1.7 pzas. Para garantizar un buen resultado, instale con productos YPSA. USG México S.A. de C.V./Yeso Panamericano Paseo de Tamarindos 400-B 1er. Piso Ote Bosques de las Lomas México D.F. C.P. 05120 Teléfono: 5261 6300 Fax: 5261 6318