archivo

DE LOS DIPUTADOS MARICELA CONTRERAS JULIÁN Y JOSÉ ALFONSO SUÁREZ DEL REAL Y
AGUILERA, DEL GRUPO PARLAMENTARIO DEL PARTIDO DE LA REVOLUCIÓN
DEMOCRÁTICA, LA QUE CONTIENE PUNTO DE ACUERDO EN RELACIÓN A LA CANDIDATURA
DE LA ESCRITORA ELENA PONIATOWSKA AMOR AL PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LAS
LETRAS 2009.
PROPOSICIÓN CON PUNTO DE ACUERDO EN RELACIÓN A LA CANDIDATURA DELA
ESCRITORA ELENA PONIATOWSKA AMOR AL PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LAS
LETRAS 2009.
La y el suscrito, Diputada Maricela Contreras Julián y Dip. José Alfonso Suárez del Real y Aguilera, integrantes
del Grupo Parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, con fundamento en el artículo 78 fracción III
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del
Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, sometemos a la consideración de esta soberanía la siguiente
Proposición con Punto de Acuerdo bajo las siguientes:
CONSIDERACIONES
Doña Elena Poniatowska Amor fue nominada para recibir el Premio Príncipe de Asturias de las Letras para 2009,
distinguiéndose entre otros 31 candidatos en los que encuentraban personas de la talla de Eduardo Galeano,Milan
Kundera, Haruki Murakami, Antonio Tabucchi y el albanés Ismail Kadaré, quin finalmente resultó ganador.
Premio Príncipe de Asturias de las Letras se instauró en 1981 y es concedido a la persona, grupo de personas o
institución cuya labor creadora o de investigación represente una contribución relevante a la cultura universal en
los campos de la Literatura o de la Lingüística. Desde su creación ha recaído en autores como José Hierro, Juan
Rulfo, Ángel González, Mario Vargas Llosa, Camilo José Cela, Carlos Fuentes, Francisco Umbral, Günter Grass,
Augusto Monterroso, Doris Lessing, Arthur Miller, Susan Sontag, Paul Auster, Amos Oz y Margaret Atwood.
Al conocer de la noticia, Elena Poniatwska expresó que era la candidata con menos probabilidades de triunfo y
mencionó lo siguiente: “Bueno, estoy muy agradecida de que me hayan nominado pero de ninguna manera espero
sacármelo.”
Sin embargo, la nominación en sí misma es mérito que debe reconocerse y que esta Soberanía no debe hacer caso
omiso.
Elena Poniatowska Amor nació el 19 de mayo de 1933 en París, Francia. Hija de una mexicana, Paula Amor y de
un polaco, Jean Poniatowska.
Llega a México con su madre al estallar la Segunda Guerra Mundial, mientras su padre combatía al lado del
ejército francés y participaba en el desembarco de Normandía.
“Sólo escribo lo que me cuentan”, palabras de Doña Elena cuando decide dedicarse al periodismo ávida de noticia
y por narrar una realidad que veía ante sus ojos y que, muy difícilmente, era reflejada por los escritores, debido al
clima de represión a la voz disidente al poder político.
En 1953 comenzó a trabajar en el Excélsior escribiendo crónicas sociales, que le valieron para tener a sus
seguidores cuando pasó a colaborar con el Novedades después de un año en su primera aventura en el mundo del
periodismo, pero no fue la única, pues en toda su vida de labor productiva ha participado en los periódicos
Excélsior, El Día, La Jornada y Uno más Uno; además delas revistas Ábside, Artes de México, Mañana, la Revista
de la Universidad, Siempre, La Palabra y el Hombre, Plural, Proceso, Vuelta y Nexos.
Su peculiar forma de realizar entrevistas y de conseguir la nota, pues según ella “a las chiquitas nadie les hace
caso, nadie les tiene miedo”y su participación en dichos medios impresos enfocada a denunciar las injusticias
sociales cometidas en contra de las clases marginadas, incidieron para que en 1978 se le entregará el Premio
Nacional de Periodismo, distinguiéndose por ser la primera mujer a la que le fue entregado en la historia de nuestro
país.
Su afán por escribir la realidad de la gente de México, de su gente, la ha llevado a abarcar la mayoría de los
géneros literarios: novela, cuento, poesía, ensayo y crónica. En sus obras encontramos la sencillez de las palabras
que narran desde la crudeza de hechos sangrientos como los del 2 de octubre de 1968, testimonios de mujeres,
adaptaciones infantiles hasta la vida cotidiana de los habitantes de la ciudad de México en el sismo de 1985.
Desde Lilus Kikus, su primer novela escrita en 1955 cuando tenía 22 años, la lista de obras es interminable, entre
las que destacan La piel del cielo; La herida de Paulina; Las siete cabritas; Todo México; Juan Soriano; El niño
de mil años; Cartas de Álvaro Mutis a Elena Poniatowska; Octavio Paz, las palabras del árbol; la Flor de Lis;
Tinísima; De noche vienes; Muertes en silencio; Hasta no verte Jesús mío; Luz y Luna, las lunitas; Nada, nadie.
Las Voces del Temblor; La Noche de Tlatelolco; Las Soldaderas; Paseo de la Reforma; El último guajolote; ¡Ay
vida no me mereces!; La casa en la tierra; Domingo 7;Juchitán de las mujeres; Fuerte es el silencio; Melés y
Teléo; Querido Diego, te abraza Quiela; Palabras cruzadas; Todo empezó el domingo y la Tlapalería.
Su vida y obra la han consolidado como una de las más importantes escritoras de nuestro país, y los
reconocimientos que ha recibido por su trayectoria comienzan en 1970 cuando recibe el Premio Mazatlán. En ese
mismo año, resulta electa para el Premio XavierVillaurutia por su libro La Noche de Tlatelolco, al tiempo que Luis
Echeverría Álvarez asumía la presidencia de México, motivo por el cual, Elena Poniatowska,lo rechazaba en una
carta enviada al nuevo Presidente y uno de los directos responsables de la masacre del 2 de octubre de 1968, donde
le decía “y a los muertos, ¿quién los va a premiar?”. Ha recibido también el Premio Manuel Buendía; el Premio
Coatlicue, considerándola la mujer del año en 1990; el Premio Nacional Juchimán; el Premio Alfaguara de Novela
en 2001. Además ha sido galardonada con el Premio Honoris Causa de la Universidad Nacional Autónoma de
México y el de la Benemérita Universidad de Puebla. En el año 2000 fue nombrada ciudadana Distinguida en el
Distrito Federal.
Mención aparte merece la Medalla al Mérito Ciudadano otorgada por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal
en 2004 a la escritora, pues en 1998, Doña Elena Poniatowska, fue propuesta para recibir esta presea por amplios
sectores de la sociedad, entre los que destacan, Pablo González Casanova, Carlos Monsivais, José Emilio Pacheco,
Fernando Benítez y Vicente Rojo; a dicha propuesta se sumaron académicos de la Escuela Normal Superior de
México, de la Benemérita Escuela Nacional de Maestros, de la Universidad Nacional Autónoma de México, así
como la comunidad estudiantil de diversas instituciones educativas públicas y privadas.
Sin embargo, no se le hizo entrega de la presea referida por el lamentable fallecimiento del escritor Octavio Paz,
acaecido en abril del mismo año. Hecho que mostró, una vez más, el sesgo de la calidad humana y humildad que
siempre ha caracterizado a Doña Elena, cediendo su merecido reconocimiento al hombre de La llama encendida,
como un homenaje póstumo a su vasta trayectoria literaria e invaluable aporte a las letras hispanas y del mundo.
La congruencia ideológica, plasmada en sus obras y pronunciamientos por el respeto de los derechos de mujeres,
indígenas, niños y de los que menos tienen;el aporte literario a la riqueza cultural de este país; la sensibilidad social
para reflejar las realidad de México; su convicción para aportar soluciones que aquejan a los problemas de la gente;
y su firmeza para apoyar las causas sociales, es algo de lo mucho que Elena Poniatowska a contribuido para el
desarrollo democrático del país y para la conformación de un nuevo proyecto de Nación.
Porlo que proponemos que esta Soberanía le haga un reconocimiento a la escritora al ser nominada al Premio
Príncipe de Asturias de las Letras, considerando además que es un reconocimiento a su trayectoria.
Por las razones antes expuestas, es que se somete a consideración de esta Soberanía la siguiente Proposición con
Punto de Acuerdo:
ÚNICO.- La Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión hace patente sureconocimiento a la escritora
Elena Poniatowska Amor por la nominación al Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2009 y expresa su
beneplácito porque nuestro país cuenta con una escritora que ha contribuido en mucho a la literatura universal.
Suscriben
Dip. Maricela Contreras Julián
Dip. José Alfonso Suárez del Real y Aguilera
Salón de sesiones de la Comisión Permanente, a 1° de junio de 2009.