Noticias y Panorama de RADIUS

Noticias y Panorama de RADIUS
Actividades Creciendo en América Latina
Estadísticas y proyecciones de diversas fuentes muestran tarifas aéreas y de hoteles creciendo en
América Latina, con la oferta intentando a ajustarse a la demanda. La idea de encontrar una habitación
de hotel muy bonita en Bogotá o en São Paulo para USD $75 es un recuerdo agradable. En consonancia
con esta tendencia, las agencias miembros de RADIUS han ido aumentando también. Desde 2010,
nuestras agencias han crecido un 19% en volumen de ventas, con volumen en cerca de USD $900
millones al año y empleando a 1.033 expertos en viajes.
El equipo latinoamericano de RADIUS, Fernando Marcomini y Maura Allen, siguen aumentando su
actividad, incluyendo la exposición a compradores de viajes en importantes eventos regionales. LACTE,
que se celebrará 24 a 26 febrero en Sao Paulo, es organizado por ALAGEV (la asociación de gestores de
viajes brasileños) y es el principal evento brasileño de viajes corporativos. Maura de RADIUS y Eduardo
Murad de IBM presentarán 'La deconstrucción y reconstrucción de su programa de viajes', y Fernando
moderará una sesión de trabajo de gestores de viajes con la tema de los indicadores claves de
rendimiento (KPIs). RADIUS y Maringá Turismo compartirán una presencia en este evento importante de
800 personas. A continuación, del 6 al 8 de marzo, RADIUS y Latin Sol & Holdings conjuntamente estarán
presente en GBTA México, buscando aumentar el número de oportunidades regionales de origen del
grande mercado mexicano. Milene Amorim, nuestra directora de relaciones con proveedores para la
región se une a nosotros en estos eventos para profundizar nuestras relaciones con los proveedores y
aumentar el uso de nuestro Global Hotel Program por nuestros clientes y agencias.
No es solamente marketing, también estamos en el medio de proyectos concretos de captación e
implementación de cuentas. En las tres semanas desde nuestro Global Summit, RADIUS ha completado
y presentado dos propuestas regionales latinoamericanas para un volumen total de $ 12.000.000 USD.
Estamos implementando nuestra primera gran victoria mundial procedente de la región, Itaú BBA, con
oficinas en toda América Latina, Europa y los EE.UU., y también completando las implementaciones
locales para clientes globales, incluyendo Ingredion, Avery Dennison, INC Research, Hersheys, y otros.
También estamos explorando expansión Latina de programas de viajes de varios clientes actuales de
agencias RADIUS. Por último, hemos anunciado nuestros eventos regionales para 2013; un taller RADIUS
América Latina para nuestras agencias en la región en mayo en Bogotá, y nuestra Reunion Regional
América Latina en Buenos Aires en octubre, bien después de GBTA América Latina.
Su equipo RADIUS América Latina se compromete en hacer todo lo posible para llevar a todos la
promesa de este nuevo año: en nuevos negocios para nuestras agencias, en niveles altos de calidad de
datos originando de la región, en servicio excelente a nuestros clientes, en apoyo a nuestros
proveedores, y por supuesto, en ingresos adicionales!
¿Tienes preguntas para el equipo de RADIUS Latinoamérica? Comuníquese con Maura, Fernando o
Milene directamente, o envíe un correo electrónico a lataminfo@radiustravel.com.
Foro de agencia RADIUS, ProcureCon Asia destaca un primer trimestre ajetreado en
Asia Pacífico
El equipo de RADIUS Asia Pacífico tiene dos eventos destacados en las próximas semanas. Primero,
RADIUS es el Socio de viajes oficiales APAC de ProcureCon Asia, que se efectuará del 27 al 28 de febrero
en Singapur. Allí, Roger Pfund e Issa Isaac de RADIUS, darán una conferencia para 150 líderes regionales
en adquisiciones, con el tema: “Tomar el control de su gasto en viajes en un mercado en rápida
evolución”.
Luego el equipo organizará un foro de Asia Pacífico, para las agencias miembro de la región, del 19 al 20
de marzo en Mumbai. El objetivo de esta reunión es:
1. Revisar y alinear los planes de negocios de RADIUS y de las agencias miembro de APAC.
2. Explorar las oportunidades para aprovechar mejor la infraestructura de la red y la tecnología
para mejorar la eficiencia operativa y el costo de procesar las transacciones, y
3. Entender mejor cómo es que las agencias pueden obtener más ingresos a través de los
programas de proveedores de RADIUS.
Los detalles de la inscripción se enviarán pronto por correo electrónico a las agencias miembro RADIUS
campeonas.
Visite el Calendario de eventos de RADIUS para ver en dónde más tendrá presencia RADIUS durante
2013.
Temas destacados de las relaciones con los proveedores
mundiales.
Aumentar el índice de adhesión hotelero en GDS
Con más de 38,000 propiedades en el Programa mundial de hoteles este año, RADIUS le ofrece más
opciones que nunca en cuanto a hoteles para viajeros. Para aumentar el número de reservaciones de
hoteles en 2013, el equipo de Relaciones con proveedores mundiales de RADIUS (GSR) exhorta a las
agencias miembro a que colaboren compartiendo ideas y estrategias exitosas que hayan descubierto.
Richie Karaburun, Vicepresidente de Relaciones con proveedores mundiales, preguntó a través del
grupo de agencias miembro de RADIUS en LinkedIn Group que compartieran sus mejores prácticas sobre
cómo incrementar su índice de adhesión de hotel en los GDS. Siete miembros del grupo LinkedIn
respondieron, ofreciendo juntos las siguientes recomendaciones:
Información – El seguimiento de viajeros que hacen reservaciones aéreas con estancias de una
noche, puede ayudar a revelar tendencias. Para mayores informes, incluye una herramienta
que permita a los usuarios seleccionar la razón por la que no reservaron hoteles en viajes de una
noche.
Control de calidad – Permite a su GDS notificar a los agentes la necesidad de habitaciones de
hotel cuando hacen reservaciones aéreas con estancias por una noche. Una alerta automática
creada por GDS puede ayudar a estimular reservaciones de hotel en el punto de venta.
Cuotas por transacciones agrupadas – Los viajeros que se desaniman por las cuotas de
transacción de hoteles, por lo general están más dispuestos a reservar a través del GDS cuando
la reservación de hotel se agrupa como parte de la cuota de la transacción aérea.
Incentivos – Los incentivos que premian a los agentes por el crecimiento trimestre a trimestre,
aparentemente elevan un poco los índices de adhesión, pero el control de los viajeros sobre las
reservaciones con frecuencia ensombrece un mayor crecimiento.
El equipo GSR quiere aprender más sobre cómo es que las agencias promueven las reservaciones de
hotel en GDS. Se invita a las agencias miembro a unirse a la conversación en nuestro Grupo de agencias
miembro en LinkedIn.
Ofertas exclusivas de proveedores
¿Le interesa ganar iPads gratis? Como usuario del programa de hoteles de RADIUS, usted califica para
esta gran oferta. Todo lo que necesita hacer es visitar Hilton Honors
http://hhonors3.hilton.com/en/explore/index.html para informarse acerca de este programa líder de
reconocimientos de Hilton, un socio mundial clave de RADIUS. Lea “los beneficios de los miembros” y “el
programa Hilton HHonors” a la izquierda, inscríbase, y haga clic sobre este enlace para hacer la prueba
http://s.zoomerang.com/s/RadiusHiltoniPadPromotion. Solo le tomará unos cuantos minutos. Si
obtiene todas las respuestas correctas, su nombre ingresará para ganar un Ipad2 o un Ipad mini.
Este mes, el Programa mundial de hoteles de RADIUS le trae:


El especial de febrero en los Hoteles Design Hotels: 15% de comisión especial + grandes
beneficios para sus clientes.
15% de descuento en BAR de los hoteles Millennium y Copthorne por todo el Reino Unido y
Europa.
Conozca más sobre éstas y otras ofertas aquí, y no olvide visitar la Página de promociones de
proveedores de nuestros Socios clave de hoteles para sus tratos diarios.
Noticias GDS
Amadeus
El Presidente y CEO de Amadeus fue nombrado entre las 25 personas más
influyentes en el negocio de los viajes en el 2012.
El presidente y CEO de Amadeus Luis Maroto fue nombrado uno de los "25 ejecutivos del negocio de los
viajes, más influyente de 2012” por las noticias de viajes de negocios. Luis recibió un reconocimiento
por los logros de Amadeus 2012, el fortalecimiento mundial y notablemente, los triunfos y el impulso de
la empresa en Norteamérica.
Los notables logros de Amadeus en 2012 incluyen un contrato para proporcionar capacidades de
reservación internacional a Southwest Airlines, nuevos tratos con las compañías de búsqueda de viajes
Kayak y Hipmunk, así como una relación más extensa con Expedia.
La lista de las personas exitosas de la industria en 2012 marca el 29 ° intento de las noticias de viajes de
negocios, en reconocer a la gente que está dándole forma al panorama de los viajes de negocios.
Sabre Travel Network
Las 10 actualizaciones de TripCase más importantes que debe conocer.
Revise estas nuevas y excitantes actualizaciones a TripCase, el producto que utiliza para ofrecer
avisos de vuelo gratuitos y los documentos de viaje del cliente.
A todos nos encantan las listas del los 10 más importantes, así que aquí va nuestra lista de las
10 actualizaciones TripCase más importantes que debe saber.
1. En un dispositivo móvil, Timeline View permite a los viajeros ver rápidamente los
elementos de su viaje en orden cronológico.
2. Action View permite a los viajeros concentrarse en los detalles de cada segmento del
viaje, conforme suceden. Aquí también es donde encontrarán los mensajes importantes
de TripCase Connect .
3. Un nuevo menú lateral ofrece un solo lugar para encontrar todas las herramientas que
requieren los viajeros referentes a un viaje, tales como opciones de vuelo alternativas y
pronósticos del clima.
4. Los diseños para web y para móvil, fáciles de seguir facilitan la creación de un Linked
Booking para ingresar manualmente un Número localizador de registro. Linked Bookings
le permite a los viajeros mantenerse al corriente sin importar los cambios en los planes.
(También se encuentran enlazadas las reservaciones enviadas aTripCase por los
proveedores de viajes conectados a Sabre al momento de la reservación).
5. El nuevo sitio web de TripCase facilitamucho más la adición de reservaciones de cenas,
reuniones con clientes y otros eventos adicionales a un viaje. ¡También es sencillo
imprimir un itinerario desde aquí!
6. Los usuarios de Android y de iPhone pueden descargar la más reciente aplicación móvil
para su dispositivo. Otros pueden ir a tripcase.com desde el navegador web de su
móvil para mejorar su experiencia como usuario.
7. Los usuarios de tabletas deben ir a tripcase.com desde su navegador web y
seleccionar Ver todo el sitio para tener una experiencia TripCase óptima.
8. Los mapas de asientos y las direcciones de viaje ahora son parte de la oferta estándar
de TripCase.
9. La página My Trips hace que sea más fácil encontrar lo que está buscando rápidamente,
con etiquetas separadas para los viajes activos y los anteriores.
Las opciones para compartir que incluyen la posibilidad para que los viajeros envíen su
itinerario completo y las llegadas de los vuelos por correo electrónico, se manejan ahora desde
una sola ubicación.
Travelport
Acuerdo del contenido nuevo
Travelport anunció recientemente nuevos acuerdos con la siguiente compañía. Haga clic en el
encabezado para obtener más información.
Scoot
Virgin Australia
Copa Airlines
Simplifique la gestión de sus tarifas netas
Gestionar y garantizar la disponibilidad de las tarifas netas, es crítico para el funcionamiento diario de
las agencias de viajes. La herramienta de tarifa neta de Travelport, le puede ofrecer la simplicidad y
confianza que necesita, al agregar automáticamente las tarifas netas que distribuyen las línea aéreas a
través de ATPCO y SITA hacia un buzón de entrada único donde usted puede ver y gestionar
rápidamente estas tarifas.
La herramienta de gestión de tarifa neta, automatiza la suma de ambos tipos Cat 25 (Tarifa por reglas) y
Cat 35 (Restricciones de tarifa negociada) de tarifas netas y está diseñada para:
 Acceder a tarifas nuevas, actualizadas y descontinuadas; y la reglamentación que presentaron
las líneas aéreas a ATPCO y SITA para el pseudo código de ciudad o ID de suscriptor (PCC/SID).
 Vea fácilmente transportadores, rangos de venta mínima o máxima, reglas específicas, rutas y
reservación por clase, cuentas y códigos de tipo de pasajeros.
 Aplique distintas marcaciones a una amplia variedad de componentes de viaje, incluyendo
códigos de base de tarifa, códigos de tipo de pasajero (PTC) y enrutamiento a través de la
característica de venta detallada.
 Aplicar una tasa a tarifas de múltiples aerolíneas, y distribuir varias tarifas y reglas a través de la
función de venta global.
 Identificar tarifas que no están aprobadas para marcado y ver las tarifas aplicadas que se
estableció que vencerán en 30 días.
Haga clic aquí para ver nuestro video corto.
Destino destacado: Washington, DC
De acuerdo con TravelClick, la ocupación reservada para los hoteles de Washington, D.C. ha
aumentado el 7% en 2013 en comparación con el 2012. El nuevo servicio de Etihad a
Washington ofrece opciones más cómodas de viaje.
Cómo llegar allí: Etihad Airways
Etihad Airways comenzará sus vuelos diarios sin escala desde Abu Dhabi
hasta Washington D.C, el cuarto destino de las líneas aéreas en Norte
América, desde el 31 de marzo de 2013. La región de Washington es el
hogar del segundo mercado más grande en América que vuela al Medio
Oriente, después de Nueva York. Etihad es el primer transportador de
los Emiratos Árabes Unidos que ofrece servicios sin escalas entre DC y
los EAU, un vibrante y creciente puerto para negocios, cultura y turismo.
Etihad vuela a más de 80 destinos en los cinco continentes, incluyendo
el Medio Oriente, Norteamérica, África, Australia y Asia. El nuevo
servicio de Washington ofrecerá conexiones rápidas a los EAU, India y
Pakistán.
*2009, 2010, 2011 Premios mundiales de viajes