Plaza de la Concordia 1 Boadilla del Monte 28660 Madrid La Revista de Altagracia Nº25 febrero 2015 Volver a la rutina tras las fiestas navideñas no es tarea fácil. Terminaron los días de las comidas abundantes, largas veladas, brindis por todos lados y dulces a cualquier hora. Es el momento de retomar unos hábitos saludables. La recuperación después de las fiestas llevará más o menos tiempo en función de los excesos que se hayan cometido. Para sobreponerse después de las fiestas debemos restablecer los horarios de comida y de sueño, mejorar la actividad física, prescindir del alcohol y suprimir o minimizar el consumo de bebidas azucaradas, reducir las calorías de las comidas, hacerlas más ligeras e incrementar la ingesta de frutas y verduras. Las frutas y las verduras son componentes esenciales de una dieta saludable y un consumo diario suficiente podría contribuir a la La Revista de Altagracia Tlf: 91.633.33.34 / 91.632.62.98 / 91.633.41.60 Fax; 91.632.49.45 info@residenciasaltagracia.es El Palacio del Infante D. Luis nevado prevención de enfermedades importantes. Debemos realizar de tres a cinco comidas diarias, sin exceso de hidratos de carbono. En las dos comidas más importantes, es decir, al medio día y por la noche, hay que incluir una ración de vegetales o frutas, en las cenas es recomendable incluir alimentos con proteínas como tortillas, que pueden llevar bonito o jamón, carnes como pollo y, por supuesto, pescado blanco o azul. La clave para recuperarse de los excesos navideños es adoptar unos hábitos de alimentación saludables. No hay que apuntarse a dietas milagro, que intentan resolver los excesos en muy poco tiempo. Y dejar de comer con el objetivo de purgarse y mejorar tampoco funciona. En lo que a la actividad física respecta, los especialistas señalan que el ejercicio debe ser acorde al estado general de la persona. Así, una persona joven Año 2015 acostumbrada a practicar ejercicio, tras las fiestas solo tendrá que incorporarse a la actividad que realizaba previamente. Por el contrario, las personas mayores deben realizar actividades más suaves, caminar es el mejor de los ejercicios para los mayores. Practicar ejercicio es siempre un buen propósito de Año Nuevo, no obstante, antes de comenzar a practicar ejercicio de manera regular hay que cerciorarse de tener una buena salud cardiovascular. J. Miguel San Martín. Psicólogo Mantener el cuerpo sano es nuestro deber. De lo contrario, podremos no preservar nuestra mente fuerte y clara. Buda Gautama Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 SUMARIO: • El valor de la amistad • Avances en el tratamiento de la diabetes • El álbum de Altagracia • La importancia de las relaciones interpersonales • Exposición: paisajes nevados • Vistita de los Reyes Magos • La manualidad del mes • Relaciones abuelos-nietos • El personaje del mes • El pueblo del mes • Recetas de antaño • Actividades del Centro de Día EL VALOR DE LA AMISTAD La amistad es un vínculo que nos proporciona la posibilidad de compartir experiencias y conocimientos. El buen amigo sufre cuando tú sufres y se alegra cuando tú te alegras. No es envidioso, ni prepotente ni se aprovecha de ti. La amistad se basa en la mutua confianza, donde el objetivo es ayudar al otro. La amistad no se impone, ni se programa, como todo en la vida requiere de un esfuerzo para conseguirlo y lo más importante es poner los medios para lograrlo y mantenerlo. La amistad se muestra en todas las situaciones, tanto buenas como en los momentos difíciles. La amistad no origina simpatía hacia la persona sino empatía: capacidad para comprender y para compartir alegrías y tristezas. El amigo es una persona que lo sabe todo de ti y te quiere tal como eres. La amistad abarca la lealtad y confidencialidad. En la amistad buscamos la ayuda incondicional, nos apoyamos en los amigos para La Revista de Altagracia pasar mejor las tristezas, duplicar las alegrías y dividir las angustias por la mitad. La amistad sincera es recíproca, ambas personas enriquecen esa relación, creciendo y aprendiendo de ella. La sinceridad, la generosidad, la comprensión, el afecto mutuo son pilares sobre los que se construye una mistad que va consolidando con el tiempo. Esto hace falta para lograr una amistad sana y constructiva. Por eso el refrán “Amistad por interés, no dura porque no lo es”. La amistad exige el fiel sentimiento de la sinceridad, la comunicación sin trampas ni exigencias, la entrega mutua sin egoísmo, la preocupación por el otro, la confianza sin límites, la paciencia, el respeto a las ideas, aceptar la forma de vida del amigo, el saber escuchar, saber perdonar, el ser fiel a la amistad aunque este lejos o haya pasado mucho tiempo. En resumen con el amigo existen Año 2015 dos componentes importantes: confiar y compartir desde tus proyectos, problemas, sueños, inquietudes y fracasos. J. Miguel San Martín. Psicólogo ARTICULO DE ACTUALIDAD: AVANCES EN EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES. 5 de diciembre de 2014 Una clínica valenciana confirma que ha logrado con un éxito del 95 %, la cura de la diabetes tipo 2 con una operación de bypass gástrico. El equipo del cirujano bariátrico y metabólico y responsable de la clínica Obesitas, José Vicente Ferrer, ha Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 asociada a un exceso de peso de más de 20 kilos, Aunque el objetivo principal es corregir la diabetes, al mismo tiempo se consigue rebajar peso, tratar el colesterol, la hipertensión e incluso la apnea obstructiva del sueño. Fuente: Agencia EFE LUNA LLENA Es noche de luna llena y como tal de romances, delicia de enamorados cuando la pasión renace. En un banco del paseo consolidado un porcentaje de éxito situado entre el 80 y el 85 por ciento en el tratamiento de la diabetes tipo 2, permitiendo incluso evitar el uso de insulina, gracias a una operación de bypass gástrico. La clínica valenciana ha explicado en un comunicado que, de este modo, “se mejora la calidad de vida del paciente, aportando una mayor sensación de salud y limitando el uso de la insulina”. Se trata de una intervención especialmente indicada para pacientes de diabetes tipo 2, que permite al paciente suprimir el uso de la insulina, siempre que la diabetes no tenga más de diez años y la reserva pancreática sea suficiente. Para este último aspecto, es necesario realizar un estudio detallado, e incluso un “test real” que permite conocer aproximadamente cuál es la reserva pancreática y cómo responderá el páncreas a la operación. En este contexto, la La Revista de Altagracia posibilidad de poder dejar la insulina es del 80 por ciento de los casos, mientras que la posibilidad de reducir notablemente las unidades a administrarse es del 95 por ciento. Obesitas ha destacado, entre las principales ventajas de la cirugía metabólica, “la detención del proceso de envejecimiento acelerado a nivel micro y macro vascular que ocasiona la diabetes” y, por tanto, “todas sus posibles complicaciones futuras”. El bypass tipo sadis consiste, básicamente, en realizar un estómago pequeño y un bypass o derivación del duodeno y del íleon. Esta técnica persigue que el alimento no pase por el duodeno y la primera parte del intestino delgado, lo que permite al paciente perder el peso de más. Esta operación de cirugía metabólica está indicada para pacientes que padecen diabetes, de aparición en la edad adulta, y Año 2015 una pareja amorosa disfruta un amor sincero entre besos, muy dichosa. Juntan sus manos, se dicen palabras entrecortadas, unen sus labios, se besan y se cruzan sus miradas. Hacen planes de futuro, los planes de enamorados, que si ven un punto duro, con amor es superado. Es amor sincero y puro, el que es difícil lograr, tiene más facilidades el otro, el amor carnal. El primero es más estable, de más larga duración, el segundo solo es dable, en especial situación. Cae la noche, se disipa esa forma de querer, y esperan hasta mañana, en que vuelva a renacer. Luis Pastor Nuño Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 El álbum de Altagracia La Revista de Altagracia Año 2015 Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 Residencias y Centros de Día La Revista de Altagracia Año 2015 Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 LA IMPORTANCIA DE LAS RELACIONES INTERPERSONALES Las relaciones interpersonales desarrollan un papel clave en el desarrollo de una persona. Obtener refuerzos sociales en nuestro entorno favorece nuestra adaptación al mismo y aumenta la calidad de vida. Las relaciones interpersonales están presentes desde nuestro nacimiento hasta el fin de nuestros días, en cualquiera de los ámbitos en los que nos movemos. Nos permiten sentirnos competentes en las más variadas situaciones y obtener una gratificación social que nos aporta equilibrio y felicidad. Necesitamos hacer nuevos amigos y mantener las amistades, compartir nuestras experiencias con los demás y empatizar con las que viven otros. Sentirse solo y aislado ocasiona un sufrimiento psicológico muy difícil de La Revista de Altagracia manejar para cualquier persona. Todos necesitamos desarrollarnos en un entorno estimulante, que nos permita ir creciendo día a día. Un entorno que nos arrope y con el que nos sintamos identificados, tanto en el ámbito familiar, como en el social es necesario un clima que permita a cada persona beneficiarse del contacto con sus semejantes. Entre las habilidades sociales que aprendemos desde niños se encuentran las destrezas para hacer amistades y para abordar los sentimientos. Acciones como presentarse, establecer una conversación, participar en actividades comunes, pedir u ofrecer ayuda, hacer cumplidos o disculparse, así como expresar afecto, son básicas para poder comunicarnos de manera satisfactoria en nuestro entorno más inmediato. Asimismo, desde pequeños se nos debe enseñar otras técnicas, como el Año 2015 autocontrol, pedir permiso, saber responder ante signos de hostilidad, evitar problemas o abordar situaciones algo más límites, como un problema, una discusión, una acusación o una negociación. Si las relaciones personales nos producen ansiedad debemos pensar en la posibilidad de ser tratados por un experto, quien nos ayudará a comunicarnos mejor a través de sencillas técnicas. El objetivo es convertirnos en unas personas abiertas y relajadas, capaces de disfrutar con todo lo bueno que los demás pueden ofrecernos. J. Miguel San Martín. Psicólogo EXPOSICIÓN: NEVADOS PAISAJES Pocos fenómenos muestran tanta belleza en la naturaleza como el manto blanco que aparece poco a poco tras la caída de millones de copos de nieve, paisajes mágicos que dejan embelesado al hombre desde el principio de los tiempos. La magia de la naturaleza esta en este fenómeno meteorológico que en ocasiones crea verdaderos estragos en diversos lugares del mundo. Ver caer la nieve es uno de los fenómenos naturales más impresionantes y un paisaje nevado es una maravilla, una foto de postal. La Naturaleza nos demuestra cada invierno la inmensidad de su poder, cubriendo los árboles y sus ramas de un blanco puro, congelando lagos y ríos, vistiendo las montañas con una capa de nieve, embelleciendo los Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 paisajes, en definitiva, dándoles un aspecto inmaculado y un áurea de pureza increíble. En nuestro mural de exposiciones hemos podido disfrutar de unas hermosas imágenes de paisajes nevados, esperamos que os haya gustado. J. Miguel San Martín. Psicólogo VISITA DE LOS REYES MAGOS DE ORIENTE El pasado 5 de enero, nuestros residentes recibieron la visita “inesperada” de sus Majestades los Reyes Magos de Oriente, que saludaron a todos los presentes, se preocuparon por nuestra salud y nuestros deseos para el año que entra y por supuesto nos interrogaron por nuestras acciones bondadosas del año anterior. Vamos a conocer un poco la historia de estos queridos personajes: Los orígenes de los Reyes Magos todavía son un misterio. En la Biblia, concretamente en el Evangelio de San Mateo, se explica el camino que hicieron unos magos de oriente, guiados por una estrella, hasta llegar a Belén para visitar y ofrecer regalos al recién nacido Jesús. La Revista de Altagracia Pero en estas escrituras no se explica de dónde proceden, y todo indica que vinieron de Babilonia o Persia, donde los magos ejercían una gran influencia. Respeto sus nombres, Melchor, Gaspar y Baltasar, y de sus apariencias, la Biblia tampoco hace mención. En el siglo XIV, un monje benedictino, describió a los Reyes Magos en un manuscrito: Melchor era un anciano de blancos cabellos y larga barba; Gaspar, más joven y rubio; y Baltasar, un señor negro. Los identificó como representantes de Europa, Asia y África. Las escrituras no dicen qué hacían los reyes. Hay teorías que explican que los Reyes podrían haber sido astrólogos, sacerdotes, o Año 2015 científicos. Y en referencia al nombre de magos, se acepta el de tres, aunque en diferentes lugares se supone que fueron dos, cuatro, y hasta doce, los reyes magos. En inglés, además, recordamos que se denominan 'Wise Kings', reyes sabios, y no magos, cosa que confirma la teoría de expertos en ciencias, astrología o cosas similares. Tampoco se sabe muy bien cuál fue su destino tras el encuentro con Jesús en Belén, pero lo que sí sabemos es que ahora, cada 6 de enero, nos visitan y del mismo modo que en el pasado los reyes magos llevaron incienso, oro y mirra al niño Jesús, ahora traen regalos a nuestros niños, y carbón a quien se porta mal. Porque la condición que requieren para proveer es que se hayan comportado bien y hayan sido buenos durante el año. A quien no se porta bien, pues le traen carbón, aunque suele ser carbón dulce que igualmente nos endulza las fiestas. Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 Manualidades del mes. Terapia con Mandalas La palabra mandala es de origen sánscrito (lengua clásica de la india) y su significado es círculo sagrado o mágico. Ha estado presente en diversas civilizaciones, culturas y religiones: en el budismo, en el hinduismo, en los aztecas, en los mayas, en los navajos, en los pueblos nórdicos, en la cábala (pensamiento esotérico relacionado con el judaísmo), en los rosetones de las catedrales, etc. En la Europa central encontramos entre las técnicas de psicoterapia la meditación con mandalas, como un ejercicio de relajación metódico. El pensador y psiquiatra Carl Jung (1875-1961) estudió exhaustivamente el efecto curativo de las imágenes circulares del alma. Confirmó que pintar mandalas ofrece tranquilidad y sosiego, tanto a los psíquicamente sanos como a los enfermos. Cualquier persona se puede beneficiar de la terapia con los mandalas, especialmente indicada para combatir el estrés, la angustia, la ansiedad, la depresión, la baja autoestima, la falta de concentración, la perdida memoria y la dificultad para relajarse. Además a nivel psicomotriz trabajamos la destreza manipulativa o motricidad fina (Pinza, prensión, coordinación óculo-manual y coordinación bimanual). Todo esto convierte a los Mandalas en una actividad muy recomendable para nuestros mayores. Alberto Domínguez. Terapeuta Ocupacional La Revista de Altagracia Año 2015 Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 IMPORTANCIA RELACIONES NIETOS DE LAS ABUELOS A petición de D. Manuel Huertas El estudio de las relaciones abuelos-nietos se ha centrado habitualmente en aspectos tales como el rol familiar de los abuelos como sustitutos parentales o la importancia de su experiencia vital. Las relaciones entre abuelos y nietos se extienden en el tiempo más ahora que en el pasado, debido a que en los países desarrollados ha aumentado de forma notable la esperanza de vida. Otra contribución importante es la posición privilegiada en la que se encuentran los abuelos de ofrecer a sus nietos una forma de amor incondicional que los padres debido a sus responsabilidades no pueden brindarles. El papel de abuelos y el lazo especial que se crea dentro de las tres generaciones son un ejemplo no sólo de unión sino también de relaciones de apoyo que se desarrollan a través de las generaciones. Esta red puede ser una fuente para los individuos y las familias que les permite escapar con cierto éxito del estrés de la vida proporcionando una especie de colchón de apoyo, que ayuda a absorber las presiones familiares, difumina el estrés social y proporciona la ayuda y asistencia que necesitan, más aún, los abuelos funcionan como una fuente familiar que une el pasado, el presente y el futuro para las generaciones jóvenes dando un sentido de seguridad, ayudando en el desarrollo del ego y ofreciendo una visión de futuro. Ofrecen a los niños una fuente distinta a la parental con La Revista de Altagracia la que se pueden identificar y de la que pueden aprender; por ejemplo, pueden proporcionar las figuras masculinas que necesitan los niños cuando carecen de ellas, y proporcionan, a la generación intermedia y a los nietos, modelos para sus roles como futuros abuelos. Estas relaciones intergeneracionales son de gran importancia y aportan beneficios tanto para los nietos, como para los padres y abuelos. En primer lugar las ventajas que obtienen los niños en el acceso a los abuelos se derivan de aspectos tales como que éstos proporcionan una gran ayuda en épocas de crisis de la familia, configurando estabilidad, así mismo las investigaciones indican que los abuelos contribuyen al desarrollo del niño en cuanto a socialización, ofrecer ayuda emocional y financiera, a transmitir la historia, tradiciones y valores. Son varios los tipos de relaciones que los abuelos pueden mantener con sus nietos, el tipo de abuelo divertido (con una forma de relación relajada y Año 2015 no autoritaria) se encuentra muy relacionado con la edad de los nietos, de forma que los abuelos varían su comportamiento a medida que los nietos crecen y son diferentes sus demandas emocionales. Otro aspecto característico tiene que ver con la línea de parentescos, así los abuelos maternos suelen estar más cercanos a los nietos que los paternos, y al parecer la abuela materna suele ser la favorita En la recíproca influencia de la relación abuelos-nietos, es importante tener en cuenta la edad relativa de los abuelos y los nietos en cualquier punto de la relación, ya que ésta cambia con el tiempo. Si las relaciones de los nietos pequeños con sus abuelos están mediatizadas por sus padres, es decir el número de contactos está limitado por los que se establecen entre padres y abuelos; y la calidad de su relación también está mediada por la calidad de las relaciones previas de sus padres con sus abuelos, durante la adolescencia esta relación toma una dimensión diferente, debido principalmente a que los jóvenes Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 tienden a centrar su energía personal y relaciones fuera de la familia para, al llegar a la madurez, formar relaciones más duraderas, satisfactorias y voluntarias con los abuelos. J. Miguel San Martín. Psicólogo EL PERSONAJE DEL MES: Blanca Granados. Directora de la residencia Este mes conoceremos un poco más a nuestra joven y guapa directora, que con firmeza y dedicación dirige esta casa. Cuéntanos un poco sobre tu experiencia al mando de esta residencia. Gratificante y satisfactoria es la experiencia de cuidar a los mayores y trabajar con todos los empleados para conseguir ser como una gran familia que es lo que perseguimos en la residencia. ¿Qué te ha aportado como persona el trabajar con personas mayores? Mi visión respecto a la vida, ha cambiado, valoro mucho más aspectos que antes pasaban por alto. He visto que la vida tiene pequeños momentos que hay que vivirlos plenamente. Y me he dado cuenta que no me puedo hacer mayor La Revista de Altagracia dejando cosas pendientes en mi vida. ¿Qué opinas de tu equipo, de la plantilla de Altagracia? Estoy orgullosa de mi equipo de profesionales, sé que puedo delegar mucho en ellos, aunque siempre hay algo que mejorar. Confío en mi plantilla, pues son los que reman para que este barco navegue con buen rumbo. ¿Cuáles son tus planes de futuro? Intentar conciliar vida familiar y trabajo, y dar a mis hijos el mejor futuro posible, una buena educación y mucho amor. Por último, lo de siempre, si pudieras pedir un deseo, ¿qué pedirías? Que la residencia funcione tan bien como hasta ahora dando el mejor servicio, e intentar, porque no, abrir Altagracia 2. Muchas gracias Blanca por tu entrega diaria para que todo en esta residencia funcione y podamos dar a nuestros Año 2015 residentes servicios. el mejor de los J. Miguel San Martín. Psicólogo BONITO RAMO DE FLORES En un versito he de hacer este ramito de flores, precioso su parecer, por sus bonitos colores. Y estas son: la margarita, tulipán, lirio, azucena, orquídea, girasol, lis, violeta, rosa, azalea. También existe el Jacinto, gladiolo y el gran clavel, y muy bonito el narciso, no podía olvidarme de él, Y para que no suceda, porque podía suceder, tenemos la madreselva, con el jengibre a la vez. Luis Pastor Nuño Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 EL PUEBLO DEL MES Roales de Campo (Valladolid) El pueblo de Ramiro del Pozo Islote vallisoletano situado entre las provincias de León y Zamora. Por su término discurre el río Cega. A una distancia de Valladolid de unos 95 kilómetros, se encuentra este curioso pueblo, que junto a Quintanilla del Molar, comparte el espacio de un pequeño enclave situado entre las provincias de León y Zamora. Al municipio de Roales, se accede preferentemente desde la localidad vallisoletana de la Unión de Campos y la leonesa de Valderas. La Revista de Altagracia La primera imagen que podemos contemplar de esta bella población, es la que se divisa desde las bodegas que se encuentran a la entrada en la carretera que proviene de Valderas. Así, una de las imágenes que más no llamará la atención es la excesiva planitud del entorno y la alegre vista que se obtiene de su monumento más significativo: la Iglesia de San Miguel. Está construida en el siglo XVIII en estilo barroco. A simple vista lo primero que se ve es su magnífica espadaña, y en su interior, la bóveda de aristas de la nave principal y los brazos del crucero, así como la cúpula del mismo, son los elementos arquitectónicos que más nos llaman la atención junto con el retablo de las Ánimas. Para la marcha y la diversión, hemos de esperar a sus fiestas patronales en honor a Santa Lucía, que se celebran entre los días 4 y 6 de agosto, con sus Año 2015 típicos bailes regionales, danzas populares, verbenas y la suelta de vacas por el campo. La emigración que sufrieron gran parte de los pueblos de Castilla, especialmente en los años 60, hacia ciudades y regiones más industriales, disminuyó significativamente su número de habitantes. En la actualidad su población es de 185 habitantes. RECETAS DE ANTAÑO Pollo al cava Por Tere Benito. Cocinera Ingredientes: Un pollo grande troceado, un puerro, 100gr. de arroz, ½ litro de cava seco, 250gr. de champiñones, un vaso de caldo de pollo, un limón, un vaso de crema de leche, una cucharadita de perejil picado, aceite y sal. Elaboración: Se pica el puerro, se cortan los champiñones en láminas y se saltea todo en una cazuela con aceite. Salamos el pollo y lo añadimos a la cazuela, freímos hasta que esté dorado. Vertemos el cava y el caldo, y cocemos 10 minutos. Añadimos el zumo de limón y la crema de leche y cocemos cinco minutos más. A parte cocemos el arroz con un poco de sal. Presentación: Emplatamos el pollo con la salsa, acompañado del arroz (vertido con un molde) y espolvoreamos el perejil por encima. Altagracia Residencias Para Mayores Nº 25 FEBRERO AÑO 2015 Actividades del Centro de Día ¡Hola a tod@s!! Ya han pasado las fiestas y volvemos a la rutina de nuestras actividades ☺ Este mes, la manualidad estrella han sido los mandalas! Estas figuras, además de pintarlas y con ello mejorar la destreza de las manos, también nos ayudan a la relajación debido a sus figuras concéntricas. Los hemos dejado expuestos por todo el centro, han quedado muy bonitos ☺ ¡Somos unos artistas! En cuanto a las actividades de estimulación, seguimos realizándolas todos los días, nos ayudan mucho a tener la mente activa y a potenciar todo tipo de facultades. Por último, os adelantamos que este mes, estamos preparando ya los ¡disfraces de carnavales!, para cuando llegue la fecha, tenerlo todo listo y que a ninguno nos falte disfraz ☺ . Aquí tenéis algunas de las imágenes de nuestro trabajo en el centro. Esperamos que os gusten y como siempre, ¡Os esperamos con los brazos abiertos! Lorena Hernández. Animadora Sociocultural La Revista de Altagracia Año 2015 Altagracia Residencias Para Mayores