BOC-146 30 de julio de 2012.indd

Anuncio
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
7.OTROS ANUNCIOS
7.1.URBANISMO
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN
DEL TERRITORIO Y URBANISMO
DIRECCIÓN GENERAL DE URBANISMO
CVE-2012-10224
Aprobación definitiva de la modificación puntual del Plan General y el
Plan Parcial de La Bárcena en Suances.
La Comisión Regional de Ordenación del Territorio y Urbanismo en sesión de fecha 4 de julio
de 2012 acordó aprobar definitivamente la modificación puntual del Plan General y el Plan Parcial de “La Bárcena”, en Suances, posponiendo la publicación en el Boletín Oficial de Cantabria
a la subsanación respecto de la parcela de uso productivo hotelero.
Subsanada la citada deficiencia se procede a su publicación.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 84.1 de la Ley 2/2001, de 25 de junio, se
procede a la citada publicación, junto con la Memoria y normas urbanísticas de la modificación
puntual y del Plan Parcial, que contiene la relación pormenorizada de los documentos de que
constan.
Contra el presente acuerdo, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante la
Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Cantabria en el plazo
de dos meses contados desde el día siguiente al de la presente publicación.
Santander, 16 de julio de 2012.
El secretario de la Comisión Regional de Ordenación del Territorio y Urbanismo,
"F! #'!&' P $!Q %'!%
&)&" $'!"
#;868=8;
@-68 A>7=+63/7=8 ./ %>+7-/<
;:>3=/-=8< .>+;.8 ./B,+<-+5 &/3;+
58;/7 >;>BH,+5 %3=1/<
i
Pág. 22838
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
Emilio Misas Martínez.
1/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#
(B?=?D?B
*6524D?B
,B2=:D24:N>
?4E=6>D24:N>
+:CD6=2 56 7E6>D6C
'3;6D:F?C 56 <2%?5:7:424:N>
?>D6>:5? 56 <2%?5:7:424:N>
?67:4:6>D6C 56 9?=?86>6:I24:N>
@B?F6492=:6>D? EB32>JCD:4? =E>:4:@2<
6C4B:@4:N> 56< H=3:D?
%?D:F24:N>
E=@<:=:6>D? 56<=2>52D?4?>CD:DE4:?>2< 56< 2BDJ4E<? 56 <2
?>CD:DE4:N> 6< 4E6B5?
?3:6B>? 56 2>D23B:2 H HE>D2=:6>D? 6>
=2D6B:2 56 F:F:6>52 H 6< 6;6B4:4:? 56 4?=@6D6>4:2C @B?@:2C
%2>52D? 56< 2BDJ4E<? 56<2 ?>CD:DE4:N>
%65:52C 2ED?>N=:42C
%65:52C =E>:4:@2<6C 6> =2D6B:2 56 F:F:6>52 @B?D68:52
#ECD:7:424:N>
$?C 6CDH>52B6C 56 46C:?>6C H 2@2B42=:6>D?C
5:7:423:<:525H 56>C:525
#ECD:7:424:N> 56< 2@B?F6492=:6>D?
+E7:4:6>4:2 56 <?C +:CD6=2C
6>6B2<6C
$2C 56D6B=:>24:?>6C 56< ('$
$2C 56D6B=:>24:?>6C 56 <2 $6H 56 ?CD2C
$2 2<D6B>2D:F2 6<68:52
E=@<:=:6>D? 56< 4B:D6B:? =J>:=? 56C?CD6>:3:<:525
?>CDBE44:N> 56<2C F:F:6>52C 56 @B?D644:N> @O3<:42
,B2=:D24:N> 2=3:6>D2<
i
Pág. 22839
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$2 25?@4:N> 56< DBH=:D6 56 %?5:7:424:N> (E>DE2<
2/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
>6G?C
>6G? #ECD:7:424:N> 56< 4E=@<:=:6>D? 56 <?C B6AE6B:=:6>D?C 6CD23<64:5?C 6> 6< 24E6B5?
56 <2 *',- 56 56 5:4:6=3B6 56 >6G? #ECD:7:424:N> 56< H=3:D? 56<:=:D25? H <?C 42=3:?C 56 4<2C:7:424:N> +6 25;E>D2
@<2>?6<:=:D24:N> 56< H=3:D? H D?@?8B27J2
>6G? CD:=24:N> 56 <2 56>C:525 65:7:42D?B:2 =HG:=2 56<C64D?B
>6G? +:CD6=2
6>6B2< 56 C@24:?C $:3B6C @B6F:CD?C 6> 6< ( '-
>6G? +:CD6=2
6>6B2< 56 AE:@2=:6>D?C @B6F:CD?C 6> 6< ( '-
>6G? +E6<? EB32>:I23<6 @B6F:CD? 6> 6< ( '>6G? +E6<? EB32>:I23<6 H 2@B?F6492=:6>D?C DB2C =?5:7:424:?>6C 56 O$2
*2C2PO $2 %?;25J2P O$2 HB46>2P H 6< (<2> 56 'B56>24:N> 56< $:D?B2<
>6G? >H<:C:C 56 <2C =?B7?<?8J2C H D:@?<?8J2C 65:7:42D?B:2C 6> 6< 6>D?B>? @BNG:=?
6< @<2>62=:6>D? F:86>D6 H <?C @2BH=6DB?C 567:>:5?C 6> 6< C64D?B +6 25;E>D2> @<2>?C >H<:C:C 56 <2C %?B7?<?8J2C H ,:@?<?8J2C 5:7:42D?B:2C 6> 6< 6>D?B>? @BNG:=? H (<2>62=:6>D? .:86>D6 DB62C 56 4B64:=:6>D?? B6>?F24:N>
>6G? $2 %?5:7:424:N> H 6< ('$
>6G? ">7?B=6 6CD:=24:N> 56<F2<?B 56< (2<24:? 56< =? H 5:7:424:?>6C EG:<:2B6C
>6G? ">7?B=6C C64D?B:2<6C H 4?=@<6=6>D2B:?C
>6G? #ECD:7:424:N> 56 <2%6=?B:2 =3:6>D2<
! $
+:DE24:N>
(<2>62=:6>D?F:86>D6
(B?@E6CD2 56 %?5:7:424:N>
(B?@E6CD2 56 %?5:7:424:N> 2=3:?C 5642<:7:424:N>
#8<=/;38;6/7=/+37<=+7-3+< ./5 /0/ ./ %/;?3-38 ./ #5+7/+63/7=8 ';,+7J<=3-8 ./ 5+
%>,.3;/--3N7 /7/;+5 ./ 863738 #O,53-8 +;J=368 &/;;/<=;/ ./ 5+ 3;/--3N7 /7/;+5 ./
%8<=/73,353.+. ./ 5+ 8<=+ A /5 +; ./ 5+ %/-;/=+;J+ ./ <=+.8 A /.38 6,3/7=/ ./5
373<=/;38 ./ 1;3->5=>;+ 536/7=+-3N7 A /.38 6,3/7=/ /7 /<-;3=8 ./ ./ +,;35 -87
0/-2+ ./ ;/13<=;8 ./ /7=;+.+ /5 ./ +,;35 ./ A 7O6/;8
/7 /5 :>/ 987/ ./
6+7303/<=8 58 :>/ /<=+,5/-/ /5+;=J->58 + ./5 $/15+6/7=8/7/;+5 9+;+ /5 ./<+;;8558
A /4/->-3N7 ./ + /A ./ 8<=+< :>/ .3-/
i
Pág. 22840
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<=/.8->6/7=8</=/;637N./;/.+-=+;/70/,;/;8./
A0>/+9;8,+.84>7=8-87<>
#5+7#+;-3+5./;3?+.8/5./6+;B8./
3/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
P+ .8->6/7=+-3N7 ./,/;H ;/63=3;</ /7 =8.8 -+<8 +5 %/;?3-38 #/;30I;3-8 ./
8<=+< ./5
373<=/;38 ./ ",;+< #O,53-+< A ';,+73<68 28A 6373<=/;38 ./
1;3->5=>;+ 536/7=+-3N7 A /.38 6,3/7=/ 9;/-3<+7.8 5+ 0+</ ./ 9;8-/.363/7=8
/7 5+ :>/ </ /7->/7=;+ /5 /@9/.3/7=/ %/ /7?3+;H >7 /4/695+; -8695/=8 ./5
37<=;>6/7=8 ./ 8;./7+-3N7 =/;;3=8;3+5A >;,+7J<=3-+ 8,4/=8 ./53708;6/ ./,3.+6/7=/
.3531/7-3+.8 7 58< 95+78< -8;;/<987.3/7=/< ./,/;H /<=+; ;/9;/</7=+.+ 5+ 5J7/+
./5 ./<537./ ./5 .863738 6+;J=368=/;;/<=;/ ./0373.+ -8708;6/ 58 .3<9>/<=8 /7 5+
/A ./ 8<=+<Q
* + 037 ./ 0+-353=+; +5 A>7=+63/7=8 /5 ->695363/7=8 ./5 +;=J->58 +7=/;38;6/7=/ -3=+.8
</ 2+ ;/9;/</7=+.8 /7
+A8 ./ /7 58< 95+78< -8;;/<987.3/7=/< 5+ 5J7/+ ./
.863738 9O,53-8 6+;J=368=/;;/<=;/ 7 -87-;/=8 </ 2+ ;/9;/</7=+.8 5+ -3=+.+5J7/+ /7 58<
<31>3/7=/< 95+78< %3=>+-3N7 A #;89>/<=+ ./ 8.303-+-3N7 +6,38< ./-+5303-+-3N7
&;+</5-8;;/<987.3/7=/=;H63=/./708;6+-3N7#O,53-+.//<=/&/@=8$/0>7.3.8/5/:>398
;/.+-=8; /63=3N /5 ./ 6+A8 ./ >7 3708;6/ -87=/<=+7.8 + 5+ O73-+ +5/1+-3N7
08;6>5+.+/7.3-289/;38.8
&;+<5+/<=36+-3N7./5++5/1+-3N798;9+;=/./5A>7=+63/7=8/5./6+A8./
</
9;/</7=+;87/7/5A>7=+63/7=858<95+78<#;89>/<=+./ 8.303-+-3N7A#;89>/<=+./
8.303-+-3N7 +6,38< ./ +5303-+-3N7 ./ 5+ 8.303-+-3N7 #>7=>+5 7C ./5 #5+7
/7/;+5 ./ ";./7+-3N7 ';,+7+ ./ %>+7-/< ;/-813/7.8 /5 -+6,38 ./ -+5303-+-3N7 ./ 5+<
9+;-/5+< -+=+<=;+5/< (#
%
& A (#
%
-868
;/<>5=+.8 ./ 5+ /<=36+-3N7 ./ 5+ +5/1+-3N7 9;/</7=+.+ 98; 87 8<I 31>/5 +;-J+ 355+
$86/+/7;/9;/</7=+-3N7.//<=368,35#;8A/-=<%A81+;G=35%
#8<=/;38;6/7=/ /5 ./ 6+A8 ./ + 37<=+7-3+< ./5 A>7=+63/7=8 </ 9;/</7=+;87
>78<7>/?8<95+78<#;89>/<=+./ 8.303-+-3N7A#;89>/<=+./ 8.303-+-3N7+6,38<
./ +5303-+-3N7 ./ 5+ 8.303-+-3N7 #>7=>+5 7C ./5 #5+7 /7/;+5 ./ ";./7+-3N7
';,+7+ ./ %>+7-/< ;/-813/7.8 /5 -+6,38 ./ -+5303-+-3N7 ./ 5+ 9+;-/5+ -+=+<=;+5
(#
%
$ -868 ;/<>5=+.8 ./5 3708;6/ /63=3.8 98; 58< </;?3-38< =I-73-8<
6>73-39+5/<
8< 7>/?8< .8->6/7=8< ./ #5+7 #+;-3+5 A ./ 5+ 8.303-+-3N7 #>7=>+5 -87 5+
.8->6/7=+-3N7-8695/6/7=+;3+A5+<68.303-+-387/<37=;8.>-3.+<+7=/;38;6/7=/ ./<-;3=+<
:>/+0/-=+,+7/@-5><3?+6/7=/+5+ 8.303-+-3N7#>7=>+50>/;87+9;8,+.8<98;/5#5/78./5
A>7=+63/7=8/5
./6+A8./
7 5+ </<3N7 -/5/,;+.+ /5 ./ 4>538 ./ 5+ $"&' +9;8,N ./0373=3?+6/7=/ 5+
8.303-+-3N7 #>7=>+5 P+ H;-/7+Q A /5 #5+7 #+;-3+5 /;3?+.8 13 ##* %"!!" " #/ - !
" "!# ! % " #& "! !/
"!/ "//"!"%2
1" !! $! -!*" ! !" ($ "! !+" " "!# ! ( #! "! ! !+" + ""!" " ! ! !+" %2
i
Pág. 22841
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
+ 8,</;?+-3N7+5+:>/2+-/;/0/;/7-3+/5-3=+.8+->/;.8;/</L+.+/7/5+-=+./5+</<3N7
./5+$"&'/<5+<31>3/7=/
4/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
1!! #/!' !!
" " " /
%"!!#!" #
/2
<=+ <>,<+7+-3N7 8 +-5+;+-3N7 36953-+ /@-5><3?+6/7=/ +5 #5+7 #+;-3+5 A 78 + 5+
8.303-+-3N7#>7=>+5
!# % #
< @B?=?D?B 56 6CD2 =?5:7:424:N> @E>DE2< 6C 6< G4=? HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C
AE:6> 2< 2=@2B? 56 <2 :C@?C:4:N> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H 56 2>D23B:2 56
56 C6@D:6=3B6 92 ?@D25? @?B :=@E<C2B 6CD2 =?5:7:424:N> @E>DE2< AE6 2764D2 2<
H=3:D? 6C@24:2< 4?>?4:5? 4?=? O$2 HB46>2P
#% #
CD2 %?5:7:424:N> (E>DE2< 2CJ 4?=? 6< (<2> (2B4:2< AE6 7?B=2 @2BD6 56 <2 =:C=2
92> C:5? B6524D25?C @?B <?C 2BAE:D64D?C 5E2B5? 6B>H>56I32C42< ,6:B2 H <?B6>
%EBEIH32< +:D86C 4?<23?B2>5? 6> <2C 72C6C 2>D6B:?B6C <?C :>86>:6B?C $E:C +2:I 6
">=24E<252
?>IH<6I $?C 5?4E=6>D?C DB2C 6764DE2B 5:F6BC2C 4?BB644:?>6C H 2;ECD6C
92> C:5? 2CE=:5?C @?B <?C +6BF:4:?C ,I4>:4?C %E>:4:@2<6C
%#%
$?C 2>D64656>D6C =HC B6<6F2>D6C 56 6CD6 D6GD? B67E>5:5? C6 6>4E6>DB2> 6> <2
=?5:7:424:N> @E>DE2< 56< (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:N> -B32>2 56< (<2>
6>6B2< 56
+E2>46C 4EH?C 9:D?C =HC :=@?BD2>D6C C?> <?C AE6 C6:>5:42> 2 4?>D:>E24:N>
@B?324:+> ">:4:2<
HE>D2=:6>D? (<6>? ">7?B=24:+> (,3<:42
' CD:=24:+> 56"=@24D? =3:6>D2<
@B?32D?B:2 4?> 4?>5:4:?>6C +64D?B $2 %?;25(2)E:>D2 6>682D?B:2 +64D?B $2 &B46>2 i
Pág. 22842
@B?324:+> (B?F:C:?>2<
HE>D2=:6>D? (<6>? 4E6B5? C?<:4:D2>5? CE3C2>24:?>6C
*',- ">7?B=6 :B644:+>
6>6B2< 56 .:F:6>52
">7?B=6 +64B6D2B(2 56 ,6<64?=E>:424:?>6C
@B?324:+> 67:>:D:F2 56< 2@2BD25? *',- boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
@B?32D?B:2 4?> 4?>5:4:?>6C +64D?B $2 *2C2 5/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
*6=:C:+> 56< 5?4E=6>D? 56 :>:4:? 4?BB6C@?>5:6>D6 2 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 2
<2 :B644:+>
*6=:C:+>
6>6B2< 56 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:?
56<
5?4E=6>D?
:>:4:2<
2
5:F6BC2C 5=:>:CDB24:?>6C H?B82>:C=?C @2B2 CE86B6>4:2C
=:C:+> 56< ?4E=6>D? 56*676B6>4:2
@B?324:+> 56 ,6GD? *67E>5:5? 56 <2 %?5:7:424:+> HE>D2=:6>D? (<6>? O$2 &B46>2P 6< (<2> (2B4:2< 6B:F25? 6 "+
">7?B=24:+> @,3<:42
*6=:C:+> 2 <2 :B644:+>
' 6>6B2< 56 'B56>24:+> 56<
,6BB:D?B:? <2 5?4E=6>D24:+> @2B2 6=:C:+> 56 <2
%6=?B:2 =3:6>D2<
=:C:+> 56 <2%6=?B:2 =3:6>D2<
(E3<:424:+> 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2<
'B56>24:+> ,6BB:D?B:? H -
@B?324:+> 56 &E6F? ,6GD? *67E>5:5? 56 <2 %?5:7:424:+> O$2 &B46>2P 6< (<2> (2B4:2<
56B:F25? 6 "+
4E6B5?56 <2 *',- C?<:4:D2>5?<2CE3C2>24:+>56 567:4:6>4:2C
(B6C6>D24:+>56<>E6F?,6GD?*67E>5:5?4?BB:8:6>5?
63B6B?
<2CE3C2>24:+>56<2C2>D6B:?B6C567:4:6>4:2C
@B?324:+>56<,6GD?*67E>5:5?
"""
">4<EC:+>6>56D6B=:>25?C@<2>?C56<2C<(>62C56<
%2H?
?=:>:?(,3<:4?=2B(D:=?D6BB6CDB6
%?5:7:424:?>6C6><2C42<:7:424:?>6C565:F6BC2C
@2B46<2C 6>6<5?4E=6>D?DB2C6CD:=2B<22<6824:+>
@B6C6>D252H2:>CD2>4:2C56<:>7?B=66=:D:5?@?B<?C
C6BF:4:?CD'4>:4?C=E>:4:@2<6C
@B?324:+>56<,6GD?B67E>5:5?4?><2C
=?5:7:424:?>6C:>DB?5E4:52C
@B?324:+>567:>:D:F256<2*',-
&%
$2 %?5:7:424:+> 4?>CD2 56 %6=?B:2 (<2>?C 6 ">7?B=6 56 +?CD6>:3:<:525
+6 25;E>D22 <2 %?5:7:424:+> E> %?5:7:425? 56< CDE5:? 4?>+=:4? :>2>4:6B? 56<
( '- H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? $2 @B?@:6525 H 6< HE>D2=:6>D? 92> 7:B=25?
E>?>F6>:?-B32>(CD:4? @2B2 ?3D6>6B 6< +:CD6=2
i
Pág. 22843
6>6B2< + (2<24:? 56< =?
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
=3:6>D2<
6/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 6G@E6CD?C @?B <2*',- 6> 6< 24E6B5? 56< 56
5:4:6=3B6 56 C6 25;E>D2 2 <2 %?5:7:424:+> E>2 >E6F2 7?B=E<24:+> 56< CDE5:?
4?>+=:4? :>2>4:6B? 56< (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:+> -B32>2 56 +E2>46C H 6< (<2>
(2B4:2< 56B:F25?
(?B CE @2BD6 <2 :C@?C:4:+> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H 56 2>D23B:2 :=@?>6 AE6 <2C =?5:7:424:?>6C 56 @<2>62=:6>D? DB2=:D252C 2 CE 2=@2B? 4?>D6>82> <2
5?4E=6>D24:+> @B6F:CD2 6> <?C 2BD(4E<?C H 2 56 <2 $6H C:6>5? 6CD?C
,<D:=?C @B646@D?C <?C AE6 B68E<2> 6<4?>D6>:5? 56<?C (<2>6C (2B4:2<6C
(E6C 3:6> 6< HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C :>4?B@?B2 2< 4?>D6>:5? 56 <2
%?5:7:424:+> 6< (<2> (2B4:2< 56< &=3:D? O$2 &B46>2P <? 4E2< 256=&C 56 CE@?>6B
E>2 ?3<:824:+> <682<
@6B=:D6
24DE24:+>
<2
=65:2>D6
4?>?46B
6<
B6CE<D25?
56
<2
?B56>24:+> @?B=6>?B:I252 H 6> 6< 7EDEB? 724:<:D2B&
C:=@<:7:42B H B65E4:B D6=@?B2<=6>D6 <2 DB2=:D24:+> EB32>(CD:42 2>D:4:@2>5? 6< 56C2BB?<<?
56< &B62 <2 4?>CDBE44:+> 56 F:F:6>52C @B?D68:52C 6:>5:B64D2=6>D6 <2 B6923:<:D24:+> 56<
(2<24:? 56< =? 4?=? 6AE:@2=:6>D? ?3D6>:5?=65:2>D6 6<4:D25??>F6>:? -B32>(CD:4?
56=&C 56 <2 >E6F2 7?B=E<24:+> 56< CDE5:? 4?>+=:4? :>2>4:6B? 56< ( '- H
6< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
56 24E6B5? 4?> 6< 4?>D6>:5? 56< 2BD(4E<? 56 <2 $6H
<2 :C@?C:4:+> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H H <?C 4B:D6B:?C 56 <2 *',-
C6 :>4<EH6<2 C:8E:6>D6 5?4E=6>D24:+>
%6=?B:2
CDE5:? 56<"=@24D? 56 <2 %?5:7:424:+>C?3B6 6< @<2>62=:6>D?F:86>D6
(<2>?C 56:>7?B=24:+> H ?B56>24:+>
">7?B=6 56 +?CD6>:3:<:525 =3:6>D2<
(?B ?DB2 @2BD6 6> <2 DB2=:D24:+> 56 <2 %?5:7:424:+> C6 92> C?<:4:D25? <?C :>7?B=6C
C64D?B:2<6C B6AE6B:5?C 56 24E6B5? 2 <2 5:CDB:3E4:+> 56 4?=@6D6>4:2C 6>DB6 <2C 5:76B6>D6C
6G:8:52 6> <2 $6H 56 56 23B:< C?3B6 F2<E24:+> 56 <?C 764D?C 56
56D6B=:>25?C (<2>6C H (B?8B2=2C 6> 6< %65:? =3:6>D6 $6H 56 2>D23B:2 56
56 5:4:6=3B6 56 ?>DB?< =3:6>D2< ">D68B25? H 64B6D? 56 56 =2BI?
@?B 6< AE6 C6 2@BE632 6<*68<2=6>D? 56 <2 $6H CVE-2012-10224
5=:>:CDB24:?>6C (,3<:42C 0 256=&C 6< 6G@65:6>D6 4E6>D2 4?> D?52 <2 5?4E=6>D24:+>
$$% &%$
i
Pág. 22844
boc.cantabria.es
7/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$$% &%$
CD2 %?5:7:424:+> C6B62<:I2 2< 2=@2B? 56 <? 5:C@E6CD? 6><2 :C@?C:4:+>
,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H 56 2>D23B:2 56 56 C6@D:6=3B6 56< (<2> 56
'B56>24:+> 56< $:D?B2<
< =2B4? <682< 4?>7:8EB25? @?B <2 $6H 56 2>D23B:2 6> =2D6B:2 56
?B56>24:+> 56< D6BB:D?B:? H EB32>:C=? C6 2*256 $6H 56 56 ;E>:? 56
'B56>24:+> ,6BB:D?B:2< H *'8:=6> -B32>(CD:4? 56< +E6<? 56 2>D23B:2 H <?C *68<2=6>D?C
56 (<2>62=:6>D? *62< 64B6D? 56 56 ;E>:? 56
6CD:+> -B32>(CD:42 *62<
64B6D? 56 56 28?CD? H 56 :C4:@<:>2 -B32>(CD:42 *62< 64B6D?
56 56 ;E>:? C:> 56C4?>?46B @?B CE@E6CD? 6< ,6GD? B67E>5:5? 56 <2 $6H
56< +E6<? 2@B?325? @?B*62<64B6D? $68:C<2D:F? 56 56;E>:?
*6CE<D2 :8E2<=6>D6 56 @<6>2 2@<:424:+> <2 >?B=2D:F2 2ED?>+=:42 6> =2D6B:2
=65:?2=3:6>D2< 6> @2BD:4E<2B <2 $6H 56 2>D23B:2 56 56 5:4:6=3B6 56
?>DB?< =3:6>D2< ">D68B25? H 64B6D? 56 56 =2BI? @?B 6< AE6 C6 2@BE632
6<*68<2=6>D? 56 <2 $6H %' $ < =2B86> 56< ?3;6D:F? 86>'B:4? 56 4?>C68E:B E>2 ?B56>24:+> 2564E252 B24:?>2<
H 252@D252 2< =65:? >2DEB2< H 4?>CDBE:5? 56 E>2 E>:525 B6C:56>4:2<4?> 9?D6< 4?=6B4:?C
6C@24:?C <:3B6C H 6AE:@2=:6>D?C <2 %?5:7:424:+> D:6>6 E>DB:@<6 ?3;6D:F?
?>DB:3E:B 2 B65E4:B 6< 5'7:4:D 56 F:F:6>52C 2446C:3<6C 2 <2 @2BD6 56 <2 @?3<24:+>
4?> E> @?56B 25AE:C:D:F? =&C <:=:D25? 6> 6< =E>:4:@:? 56 +E2>46C
'3D6>6B =65:2>D6 6< ?>F6>:? -B32>(CD:4? 4:D25? 25;E>D? 2 <2 %?5:7:424:+> <?C
D6BB6>?C 56< +:CD6=2
6>6B2< + (2<24:? 56< =? 2C( 4?=? <2C 65:7:424:?>6C
<?42<:I252C 6> <2 @2B46<2 $2 ?3D6>4:+> @6B=:D:B& 2< HE>D2=:6>D? <2 B6923:<:D24:+> 56 <?C
65:7:4:?C H 6< 56CD:>? 56 <?C =:C=?C H 56 <?C D6BB6>?C 2< EC? 5?D24:?>2<
?>C68E:B <2 46C:+> 8B2DE:D2 2 72F?B 56 <2 5=:>:CDB24:+> EB32>(CD:42 24DE2>D6 56
E>2 8B2> CE@6B7:4:6 56 <2 <256B2 AE6 C6 56CD:>2 2 +:CD6=2 $?42< 56 C@24:?C $:3B6C
5?D2>5? 2 <2 @?3<24:+> 56<7EDEB? 56C2BB?<<? 56< C64D?B O$2 &B46>2P 56 E> 8B2> 6C@24:?
i
Pág. 22845
boc.cantabria.es
%
CVE-2012-10224
8/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
F6B56
?>
6CD6
?3;6D:F? C6 82B2>D:I2 <2
4?>C6BF24:+> H
B6CD2EB24:+>
@2:C2;(CD:42 56 <2 =2H?B @2BD6 56 <2 <256B2 6F:D2>5? CE @B?8B6C:F? 56D6B:?B? H
=2>D6>:'>5?<2 2< =2B86> 56 E>2 @?C:3<6 DB2>C7?B=24:+> =65:2>D6 E> @B?46C?
EB32>:I25?B AE6 @E5:6B2 2ED?B:I2BC6 6> 6< 7EDEB? CD6 >E6F? 6C@24:? <:3B6
5636
C6BF:B 56 6<6=6>D? 564?>6G:+> 6>DB6 <2 I?>2 32;2 H 2<D2 56< @E63<?
%
?> 6< 7:> 56 2<42>I2B <?C ?3;6D:F?C 2>D6B:?B=6>D6 2@E>D25?C <2 %?5:7:424:+>
@<2>D62 <?C C:8E:6>D6C 42=3:?C 56 <2C 56D6B=:>24:?>6C 56< ( '- 6> 6< &=3:D? AE6 C6
56C4B:36 @?B=6>?B:I252=6>D6 6> 2@2BD25? C:8E:6>D6
=@<:24:+> 56< &=3:D? 56< (<2> (2B4:2< AE6 6> 6< @<2>62=:6>D? F:86>D6
CE@6B7:4:6 56 =
D6>(2 E>2
H DB2C <2 %?5:7:424:+>D:6>6 E>2 CE@6B7:4:6 56 =
$2 567:>:4:+> 56< >E6F? &=3:D? :=@<:42 E> 2;ECD6 56 <?C <(=:D6C @2B2 252@D2B<?C 2<42D2CDB?
H 2 <2C 4?>5:4:?>6C 7(C:42C 56<<E82B :>4<EH6>5? 2<8E>?C D6BB6>?C AE6 6CD232>7E6B2 56<
(<2> H 6G4<EH6>5? ?DB?C AE6 6CD232> :>4<E:5?C 4?> <?C 42=3:?C 56 4<2C:7:424:+> H
42<:7:424:+> @6BD:>6>D6C $2 %?5:7:424:+> 4?=? C6 92 :>5:425? 2>D6B:?B=6>D6 =?5:7:42 6<
C:CD6=2 56 ?3D6>4:+> 56< +:CD6=2
6>6B2< + AE6 >?C6 ?3D:6>6 @?B 4?=@6>C24:+>
6> 6< 56C2BB?<<? 56< (<2> (2B4:2< O$2 &B46>2P C:>? =65:2>D6 6< ?>F6>:? -B32>(CD:4?
4:D25?
+E@B6C:+> 56< F:2< @B6F:CD? 6> 6< ( '- AE6 4?>64D232 6< &B62 56 $2 *:36B2 H 6<
%E6<<6 4?> <2 42BB6D6B2 56< @E63<? 2 <2 @<2H2 2 =65:2 <256B2 6F:D2>5? 6< :=@24D? AE6
@E5:6B2 42EC2B CE EB32>:I24:+> C:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 56 <2 :B644:+>
6>6B2< 56
'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H F2<E24:+> =3:6>D2< -B32>(CD:42 56<2 ?>C6;6B(2 56%65:?
=3:6>D6 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H -B32>:C=? 56<
?3:6B>? 56 2>D23B:2
%?5:7:42B <?C 5:F6BC?C @2B&=6DB?C AE6 ?B56>232> <2 65:7:424:+> 56< &B62
@B?@?>:6>5? <?C C:8E:6>D6C
i
Pág. 22846
+E@6B7:4:6 BED2
=
-C? 42B24D6B(CD:4?
*6C:56>4:2<
5:7:423:<:525 =&G:=2
=
= =
= +E@6B7:4:6 =&G:=2 65:7:423<6 D?D2<
= D649? <E4B2D:F?
+E@6B7:4:6 =&G:=2 65:7:423<6 @B:F252 =
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$% # B #C
9/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
$% # B #C
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+E@6B7:4:6 =&G:=2 65:7:423<6 @,3<:42 =
46C:+>
2@B?F6492=:6>D?C
6AE:@2=:6>D?C
6>C:525 =&G:=2
F:F
!2 &,=6B? =&G:=? F:F:6>52C
E>:5256C
+E@6B7:4:6 56CD:>252 2 F:F:6>52C C?=6D:52C C
= =
2 2<8,> B'8:=6> 56 @B?D644:+>
+:CD6=2 $?42< C@24:?C $:3B6C =
+:CD6=2 $?42< AE:@2=:6>D?C
=
@2B42=:6>D?C
(,3<:4?C (B:F25?C $2 65:7:423:<:525@B?@E6CD2 =
= 6C :>76B:?B 2 <2 567:>:52 @2B2 6< (2> (2B4:2< 6> 6< ( 'F:86>D6 =
= "8E2<=6>D6 6C :>76B:?B 2 <2 6CD23<64:52 6> <2 $6H 56 2>D23B:2 56 56 ;E>:? 56 'B56>24:+> ,6BB:D?B:2< H *'8:=6> -B32>(CD:4?56< +E6<? 56 2>D23B:2 56 =2>6B2 86>'B:42 6>
6< +E6<? -B32>:I23<6 @2B2 <?C =E>:4:@:?C 4?> @?3<24:+> :>76B:?B 2 923:D2>D6C =
= ,2=3:'>
6C :>76B:?B D2< 4?=? 6G:86 6< 2BD(4E<? 56 <2 $6H 56 ?CD2C 2 <2 65:7:423:<:525 =65:2 56 <?C C64D?B6C
56< +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? F:86>D6C =
= 6 :8E2< 2 <2 65:7:423:<:525=65:2 56< C64D?B
6> 6< 42C? 56 AE6 :>4<EH'B2=?C <?C C64D?B6C 6G4<E:5?C @?B 6< ('$ =
= .6B >6G? 56 6CD2%6=?B:2
(<2>6C (2B4:2<6C
6 6CD2 CE@6B7:4:6 6< C6 56CD:>2 2 F:F:6>52C 56 B'8:=6> 6C@64:2< ?DB? 2 F:F:6>52C 56 B'8:=6>
86>6B2< H 6< B6CD2>D6 2 F:F:6>52C 56 B'8:=6> 2ED?>+=:4?
+625?@D2
6CD6 F2<?B @2B2 @B6C6BF2B <:3B6 56 65:7:424:+> <2 =2H?B @2BD6 56 <2 <256B2
?>F:6>6 B6C2<D2B <2 B65E44:+> 56< D649? 65:7:423<6 H 6< >,=6B? 56
F:F:6>52C B6C@64D? 2< ,6GD? *67E>5:5? 2@B?325? @?B 6< HE>D2=:6>D? (<6>? 6< 56
=2BI? 56 AE652>5? 29?B2 6CD23<64:5?C E>?C
@2B&=6DB?C :>76B:?B6C 2 <?C 56<
6>D?B>? @B+G:=? H 2<?C 56=&C C64D?B6C 56 6C@24:? EB32>:I23<6 56 +E2>46C
"8E2<=6>D6 4236 F2<?B2B <2 2=@<:2 CE@6B7:4:6 56CD:>252 2 F:F:6>52C C?=6D:52C 2
2<8,> B'8:=6> 56 F:F:6>52C 56 @B?D644:+> 2C( 4?=? <2 86>6B?C2 CE@6B7:4:6 56 6C@24:?C
<:3B6C H 6AE:@2=:6>D?C
$?C 42=3:?C 2>D6B:?B6C 256=&C 56 2 <?C @<2>?C H 2<:7:424:+> 56< +E6<? H
*68E<24:+> 56 <2 5:7:424:+> 56< ( '- 4?>7?B=6 2 <2C 56D6B=:>24:?>6C 8B27:252C 6> 6<
+:CD6=2
6>6B2< + 56C4B:D?C 6> 6< 2@2BD25? +:CD6=2
6>6B2< 56
AE:@2=:6>D?C 56 <2 %6=?B:2 5?>56 5636 7:8EB2B CE CE@6B7:4:6 B62< = H 6<
C:CD6=2 56 ?3D6>4:+> =65:2>D6 ?>F6>:? -B32>(CD:4? H 2 <?C 52D?C 56 ?B56>24:+>
56< (<2> (2B4:2< 567:>:5?C 6> <2 7:492 4?BB6C@?>5:6>D6 56< +64D?B (( O$2 &B46>2P
i
Pág. 22847
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
>E6F? @<2>? (B?@E6CD2 56 %?5:7:424:+> 56 6CD6 ?4E=6>D? 2764D2> 2 <?C 52D?C 56<
10/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
:>4<E:5?C 6> <2C ?>5:4:?>6C (2BD:4E<2B6C 56 <?C +64D?B6C 56< +E6<? -B32>:I23<6
(B?8B2=25? +644:+> 56<2C &?B=2C -B32>(CD:42C 5?>56 5636B67<6;2BC6<2 >E6F2
CE@6B7:4:6 56< &=3:D? = <?C >E6F?C ?3;6D:F?C @B?@E6CD?C <2 65:7:423:<:525
=
=
H
<2C >E6F2C :>5:424:?>6C C?3B6 <2 ?B56>24:+> 4?>7?B=6 2 <?C
@2B&=6DB?C 567:>:5?C 6> 6CD6?4E=6>D? H 6< 56C2BB?<<? 56<2 ?B56>24:+> 56< (<2> (2B4:2<
56B:F25? 25;E>D?
8/03-3/7</; ./ 28681/7/3A+-37
(2B2 82B2>D:I2B 6< ;ECD? B6@2BD? 56 42B82C H 36>67:4:?C 6>DB6 <?C @B?@:6D2B:?C ?
@?C:3<6C
@B?@:6D2B:?C
56<
C64D?B
C6
567:>6>
<?C
?@?BDE>?C
4?67:4:6>D6C 56
9?=?86>6:I24:+> 6>DB6 <?C 5:F6BC?C EC?C H D:@?<?8(2C
C @B64:C? B64?B52B AE6 6< (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:+> -B32>2 56 +E2>46C
:>4?B@?B2 E>?C 4?67:4:6>D6C 56 9?=?86>6:I24:+> 6> <2 %6=?B:2 5?4E=6>D? AE6
>?D:6>6 42B&4D6B >?B=2D:F? 6>DB6 ?DB2C =E492C +,+ 56 56 =2BI? 56 4EH?
,>:4? 7:> 6C ;ECD:7:42B 6< 4&<4E<? 56 2@B?F6492=:6>D? 56 <?C C64D?B6C 56 CE6<?
EB32>:I23<6 563:6>5? D6>6BC6 @B6C6>D6 256=&C AE6 CE F:86>4:2 92 56C2@2B64:5? @?B
4?=@<6D?
(?B 6<<? 6> 6CD2 %?5:7:424:+> 4?=? H2C6 9:4:6B2 4?> ?42C:+> 56 <2 %?5:7:424:+>
(E>DE2< 56< C64D?B 56 CE6<? EB32>:I23<6 O$2 *2C2P 2@B?3252 567:>:D:F2=6>D6 @?B <2
*',- 6> C6C:+> 56 76492 C6 @B6C4:>56 56 <?C 4?67:4:6>D6C AE6
C:>42B&4D6B >?B=2D:F? C6 6CD23<646> 6> <2%6=?B:2 56< F:86>D6 (<2>
6>6B2< 56
'B56>24:+> -B32>2 56 +E2>46C
+6 25?@D2> <?C C:8E:6>D6C F2<?B6C 4?>C:56B2>5? <?C @B64:?C 56 =6B425? H
56F6>D2 56<2C F:F:6>52C 56 @B?D644:+> @,3<:42
.:F:6>52<:3B6 R
= ,D:< @B64:? F6>D2 F:F:6>52
.:F:6>52 2ED?>+=:42 N R
= ,D:< @B64:? F6>D2 F:F:6>52
.:F:6>52 56B'8:=6> 86>6B2< N R
= ,D:< @B64:? F6>D2 F:F:6>52
,?=2>5? 4?=? EC? 42B24D6B(CD:4? 6< 56 <2 F:F:6>52 <:3B6 B6CE<D2> <?C C:8E:6>D6C
4?67:4:6>D6C 56 @?>56B24:+> 2 6764D?C 56 82B2>D:I2B 6< ;ECD? B6@2BD? 56 36>67:4:?C H
42B82C 6>DB6 <?C @?C:3<6C @B?@:6D2B:?C 56<C64D?B
i
Pág. 22848
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.:F:6>52 56B'8:=6> 6C@64:2< N R
= ,D:< @B64:? F6>D2F:F:6>52
11/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
.:F:6>52<:3B6 .:F:6>52 2ED?>+=:42 N
.:F:6>52 56B'8:=6> 86>6B2< N
.:F:6>52 56B'8:=6> 6C@64:2< N
< EC? 9?D6<6B? H 6<4?=6B4:2<C6 2C:=:<2> 2 6CD?C 6764D?C 2 <2 F:F:6>52 <:3B6
9:8>/-2+63/7<8 =:,+7
;<3-8 6=73-39+5
> 6<56C2BB?<<? 56< C:8E:6>5? <2 <68:C<24:+> <?C @B?@:6D2B:?C D:6>6> 6< 5636B 56 46C:+> 2<
HE>D2=:6>D? 56< @?B 56< 2@B?F6492=:6>D? EB32>(CD:4? 6G6>D? 56 42B82C 56 EB32>:I24:+>
2BD(4E<? 56 <2 $6H
56 56 ;E>:? 56 'B56>24:+> ,6BB:D?B:2< H *'8:=6> -B32>(CD:4?
56< +E6<? 56 2>D23B:2
CD6 @?B46>D2;6 @?B 6C 6< =&G:=? <682< AE6 C6 @E656 :=@?>6B 6> 4?>46@D? 56
46C:+> ?3<:82D?B:2 56 4?>7?B=:525 4?> <? @B6F:CD? 6> 6< 2BD(4E<? 56 <2 $',*-+
B6C@6D2>5? <2 :>D6B@B6D24:+> AE6 92 9649? 6> 6CD6 C6>D:5? <2 :B644:+>
56<
6>6B2< 56 -B32>:C=?
?3:6B>? 56 2>D23B:2 6> :>7?B=6 6=:D:5? 6<5(2 56 ;E>:? 56 52>5? B6C@E6CD2 2 E>2
4?>CE<D2 7?B=E<252 @?B 6< G4=? HE>D2=:6>D? 56 ,?BB6<2F682C6 5:46 <? C:8E:6>D6
<,"3 -/%*'*$"$*/.&3 15& *.42/%5$& &34" &8 &.42&&,,"3 ," $&3*. %&, %&,
"02/6&$)"-*&.4/ &. ," *.4&202&4"$*. 15& 3& &'&$4" %&3%& &34" *2&$$*. &.&2",
?=? 6C C23:5? 6< ( '- 56 +E2>46C >? C6 6>4E6>DB2 252@D25? 2 <2 $6H 56
2>D23B:2 56 =2>6B2 AE6 C68,> :>D6B@B6D2 <2 :B644:+>
6>6B2< 56 -B32>:C=? 56<
?3:6B>? 56 2>D23B:2 <2 46C:+> =&G:=2 6G:8:3<6 6C 56< @?B 56< 2@B?F6492=:6>D?
EB32>(CD:4?
&? ?3CD2>D6 6< HE>D2=:6>D? 92 ?@D25? @?B 6G:8:B 6< @?B46>D2;6 =&G:=? <682<=6>D6
@6B=:D:5? @?B 4?>C:56B2B AE6 >? 4?>4EBB6 >:>8E>2 42EC2 AE6 ;ECD:7:AE6 CE B65E44:+>
$#! %
$2 %?5:7:424:+> C6 @<2>D62 C?3B6 E> &=3:D? 5:C4?>D:>,? @?B E> <25? <2 CE@6B7:4:6
6>6B2< + :>4<E:5? 6> <2 %?5:7:424:+> 6G4<EC:F2=6>D6 @2B2 =?5:7:42B
CE C:CD6=2 56 ?3D6>4:+> H @?B ?DB? <?C D6BB6>?C :>4<E:5?C 6> 6< +64D?B (( O$2
&B46>2P 4EH2 ?B56>24:+> C6 56C2BB?<<2 =65:2>D6 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? > <2 B62<:525
<2 %?5:7:424:+> D2=3:'> 2764D2 @?BAE6 C6 @<2>D62 CE 42=3:? 56 42<:7:424:+> 2 2AE6<<?C
7B28=6>D?C 56 @2B46<2 AE6 6< ( '- :>4<E(2 6> 6< +64D?B H <2 %?5:7:424:+> 6G4<EH6
i
Pág. 22849
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
56< +:CD6=2
12/148
GOBIERNO $#! de
CANTABRIA
%
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
&?C 46>DB2B6=?C 6> 56C4B:3:B 56D2<<252=6>D6 6< &B62 56< +64D?B 56< (<2> (2B4:2<
AE6 <2 %?5:7:424:+> 4<2C:7:42 4?=? +E6<? -B32>:I23<6
< &=3:D? @B?@E6CD? 6> <2 %?5:7:424:+> 4?>?4:5? 923:DE2<=6>D6 4?=? O$2
&B46>2P 56C3?B52 6< &=3:D? 56< 2>D:8E? (<2> (2B4:2<
< &=3:D? 6CD& 7?B=25? 3&C:42=6>D6 @?B E> @<2>? :>76B:?B 6> 4?>D24D? 4?> $2
*:36B2 H 8B2> @2BD6 56 <2 CE@6B7:4:6 56 <2 <256B2 AE6 2C4:6>56 92CD2 <2C @B?G:=:5256C 56<
(2<24:?
< (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:+> -B32>2 F:86>D6 4<2C:7:42 H 42<:7:42 6< &=3:D?
@B?@E6CD?4?> 5:76B6>D6C 4<2C:7:424:?>6C?42<:7:424:?>6C E>2 @2BD6 6CD& 4<2C:7:42524?=?
+E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? 4?> E> EC? 42B24D6B(CD:4? B6C:56>4:2< :>4<E:5? 6> 6<
C64D?B (( O$2 &B46>2P ?DB2C I?>2C 6CD&> 4<2C:7:4252C 4?=? +E6<? &? -B32>:I23<6
(B?D68:5? H E>2 @6AE6*2 CE@6B7:4:6 = 6CD& 4<2C:7:4252 4?=? +E6<? -B32>?
5:7:424:+> 6> $256B2 E>:525 56 24DE24:+> - < (<2> 56 'B56>24:+> 56< $:D?B2<:>4<EH6 8B2> @2BD6 56< >E6F? &=3:D? 56>DB? 56 <2
42D68?B(2 56 B62 (6B:EB32>2 H ?DB2 @2BD6 =6>?B 6CD& 42D68?B:I252 4?=? B62 56
'B56>24:+> 4?<+8:42 ?B6CD2< 563:5? 2 <2 @B6C6>4:2 56 E> 6E42<:@D2< AE6 H2 92 C:5?
D2<25? 923:'>5?C6 232>5?>25? <2 24D:F:525 @B?5E4D:F2 7?B6CD2< @?B <? AE6 6C 56
2@<:424:+> 6< 2BD(4E<? 56 <2 $6H 56 2>D23B:2 &? ?3CD2>D6 @6C6 2 AE6 6CD2
DB2>C7?B=24:+> @6B=:D6 CE :>4<EC:+> 56>DB? 56 <2 42D68?B(2 56 =?56<? DB25:4:?>2< 6> <2
AE6 <2 :C@?C:4:+> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56< ('$ @6B=:D6 B65E4:B <2 B6C6BF2 56 65:7:423:<:525
@2B2 F:F:6>52 @B?D68:52 2 E> @?B 6> 6CD2 =?5:7:424:+> C6 2@E6CD2 @?B =2>D6>6B
<2 6G:86>4:2 56 E> @?B 525? AE6 6< B6CD? 56< C64D?B 6CD& 42D68?B:I25? 4?=? B62
(6B:EB32>2 H 256=&C C6 56CD:>2 D?5? 6< 6C@24:? 7(C:4? DB2>C7?B=25? 2 6C@24:?C <:3B6C
56<C:CD6=2 <?42<
?> 6< >E6F? &=3:D? 6< C64D?B AE6 D6>(2 E>2 CE@6B7:4:6 56 = D:6>6 6> <2
24DE2<:525 E>2CE@6B7:4:6 56 =
6 =2>6B2 56D2<<252 <2C =?5:7:424:?>6C :>DB?5E4:52C 6> <?C <(=:D6C 56< &=3:D? AE6
56 <2 :>4<EC:+> 6> 6< &=3:D? 56 8B2> @2BD6 56 <2 <256B2 42<:7:4252 2>D6B:?B=6>D6 4?=?
+E6<? &? -B32>:I23<6 (B?D644:+> 56< (2:C2;6 AE6 C6 CE=2 2< +:CD6=2 56 C@24:?C
$:3B6C $?42<6C C?> <2C C:8E:6>D6C
i
Pág. 22850
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
C6 567:>6> 6> 6< @<2>? (B?@E6CD2 56 %?5:7:424:+> 2=3:?C 56 2<:7:424:+> 256=&C
13/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
">4<EC:+> 6> 6< +64D?B 56 = 56 @2B46<2C EB32>2C 42<:7:4252C 6> 6<
( '- 4?=? +E6<? -B32>? 5:7:424:+> 6> $256B2 @B?@:6525 56 6<7(>
BEI + 4?> ?3;6D? 56 <<6F2B2 423? CE ?B56>24:+> 56 7?B=2 4?>;E>D26
:>D68B252 4?> 6< B6CD? 56 <?C D6BB6>?C 56< +64D?B 724:<:D2>5? <2
2BD:4E<24:+> 6>DB6 6<C64D?BH <2 I?>2 56 $2 *:36B2
G4<EC:+> 56< +64D?B H 56< +E6<? -B32>:I23<6 24DE2< H 4<2C:7:424:+> 4?=?
+E6<? -B32>?5:7:424:+>6>$256B2C 56 E>2 CE@6B7:4:6 56 = 6>
5?C 7B28=6>D?C AE6 @6BD6>646>2 E>2 @2B46<2 6> <2 AE6 C6<?42<:I2 E>2
F:F:6>52
CD?C 7B28=6>D?C 56 D6BB6>? C6:>4<EH6B?> 6> 6< ( '- 6> 6< +64D?B 2 7:>
56 724:<:D2B 6<DB2I25? 56 E> F:2< AE6 C6 CE@B:=6 6> 6CD2 %?5:7:424:+> @?B
4?>C:56B2B 6> <2 %6=?B:2 =3:6>D2< AE6 :=@<:4232 E> 7E6BD6 :=@24D? 6>
6< 6>D?B>?
G4<EC:+> 56< +64D?B H 56< +E6<? -B32>:I23<6 24DE2< H 4<2C:7:424:+> 4?=?
+E6<? -B32>? 5:7:424:+> 6> $256B2C 56 E>2 CE@6B7:4:6 56 = 6>
5?C 7B28=6>D?C 6< =2H?B 56 6<<?C 4?> E>2 CE@6B7:4:6 56 = 7E6
?3;6D? 56 E>2 B68E<2B:I24:+> 56 <:>56B?C =65:2>D6 E> G@65:6>D6 56
&?B=2<:I24:+> 56 :>42C <<6F25? 2 423? 6>DB6 6<7(> BEI + H 6<
@B?@:6D2B:? 4?<:>52>D6H 2@B?325? @?B 6< HE>D2=:6>D?
+6 6764D,2> ?DB2C B68E<2B:I24:?>6C =6>?B6C @2B2 2;ECD2BC6 2 <?C <(=:D6C 56 <2
6CDBE4DEB2 56<2 @B?@:6525
$?C 7B28=6>D?C 56 @2B46<2C 6G4<E:52C 56< +64D?B 56< (<2> (2B4:2< 42<:7:4252C
29?B2 4?=? +E6<? -B32>? 5:7:424:+> 6> $256B2C 7E6B?> 42<:7:4252C 2>D6B:?B=6>D6
4?=?+E6<?&?-B32>:I23<6H92>25AE:B:5?6CD2>E6F242<:7:424:+>DB2C<26CD:=24:+>56
<22<6824:+>@B6C6>D252@?B<2@B?@:65256>6<C68E>5?H6>6<@B:=6B?DB2C6<:>7?B=656
<?C +6BF:4:?C ,'4>:4?C %E>:4:@2<6C 5252 <2 C:=:<:DE5 56 4?>5:4:?>6C EB32>(CD:42C 6>DB6
> 6< 2>6G? 56 6CD2 %6=?B:2 C6 6764D,2 E>2 ;ECD:7:424:+> @?B=6>?B:I252 56<
&=3:D?567:>:5?
i
Pág. 22851
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
E>?CH?DB?C7B28=6>D?C56@2B46<2
14/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 6G4<EC:+> 56 <?C D6BB6>?C 56< +:CD6=2
6>6B2< + 56 <2 CE@6B7:4:6 3BED2
56< C64D?B >? :=@:56 <2 ?3D6>4:+> 8B2DE:D2 56 6CD?C D6BB6>?C H 56 <?C 65:7:4:?C AE6 C6
?3D:6>6 29?B2 =65:2>D6 6< ?>F6>:? -B32>(CD:4? 25;E>D? 2 6CD2 %?5:7:424:+> ?>F:6>6
B64?B52B AE6 6< @<2>62=:6>D? @B6F6(2 6G4<EC:F2=6>D6<246C:+> 56 <2 @2B46<2 @6B? >? 56
<?C 65:7:4:?C < (2<24:? AE6 <2 ?B@?B24:+> @B6D6>56 56CD:>2B 2 7:>6C 4E<DEB2<6C 6C E>2
56 <2C ?3B2C 2BAE:D64D+>:42C =&C B6@B6C6>D2D:F2C 56< =E>:4:@:? 4?>CD:DEH6>5? CE
25AE:C:4:+> @?B @2BD6 56< HE>D2=:6>D? E> ?3;6D:F? 56 CE=? :>D6B'C 525? AE6 C6
82B2>D:I2 CE 4?>C6BF24:+>
H C6 ?3D:6>6 E> 6AE:@2=:6>D? C?4:?4E<DEB2< AE6 5636
4?>F6BD:BC6 6> E>2 B676B6>4:2 7E>4:?>2< 56<=E>:4:@:? 52>5? 56 6CD2 7?B=2 4E=@<:=:6>D?
2< =2>52D? 4?>CD:DE4:?>2< 5:B:8:5? 2 <?C @?56B6C @,3<:4?C 6> D?B>? 2< 7?=6>D? H
4?>C6BF24:+> 56 <?C 3:6>6C 4E<DEB2<6C
?>F:6>6 B6C2<D2B AE6 <2 >E6F2 56<:=:D24:+> 56< &=3:D? @6B=:D6 4E=@<:B E> 5?3<6
?3;6D:F?
2 $2 ?3D6>4:+> 8B2DE:D2 56 E>2 B65 56 6C@24:?C <:3B6C AE6 5:B64D2=6>D6 C:BF2> 2
<?C F64:>?C 56< C64D?B
$?C 6C@24:?C <:3B6C @B6F:CD?C 6> 6< @<2>62=:6>D? 4?>7?B=2> E> @2BAE6 4?>D:>E?
AE6 C6 5:CDB:3EH6 @?B D?5? 6< &=3:D? 56< +64D?B @B?4EB2>5? <2 =&G:=2 2446C:3:<:525 @2B2
CEC F64:>?C CD6 8B2> 6C@24:? @,3<:4? C6 4?>4:36 4?=? E> &=3:D? 56 5:C7BED6 @2B2 <?C
F64:>?C 56 <2CF:F:6>52C 56 <2 >E6F2 EB32>:I24:+> ">D6>4:?>252=6>D6 DB2C 32B2;2B ?DB2C
2<D6B>2D:F2C H C:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< C6 92> 4?>46>DB25? <2C
F:F:6>52C 6> <2 @2BD6 32;2 56< &=3:D? 56;2>5? <2 <256B2 4?=? 6C@24:? >2DEB2< 56 7&4:<
2446C? =65:2>D6 C6>52C 2 <?C F64:>?C 56< &=3:D? 724:<:D2>5? CE 4?>6G:+> 4?> 6< (2<24:?
H 6< 46>DB? 56< @E63<?
< 8B2> 6C@24:? F6B56 @B6F:CD? 6> 6< @<2>62=:6>D? :>4<EH6>5? <2 <256B2
4?>CD:DEH6 @?B D2>D? E> C:CD6=2 <?42< 2< C6BF:4:? 56 <?C F64:>?C 56 O$2 &B46>2P 56
=2>6B2 AE6 6< :>4B6=6>D? 56< >,=6B? 56 F:F:6>52C AE6 C6 @6B=:D:B&> 4?>CDBE:B 6> 6<
C64D?B AE652B& 2=?BD:8E25? 4?> 6CD2I?>2 56 6G@2>C:+> 2< C6BF:4:? 56< &=3:D? 0
256=&C <2 4?>7:8EB24:+> 56 <2 <256B2 4?=? C:CD6=2 <?42< 56 6C@24:?C <:3B6C 56 ?3<:8252
46C:+> 8B2DE:D2 2< HE>D2=:6>D? 4?>CD:DEH6 E>2 82B2>D(2 56 <2 @B6C6BF24:+> 56 6CD6
< HE>D2=:6>D? 6> 6< 6;6B4:4:? 56 CE @?D6CD25 56 6<23?B2B 6< @<2>62=:6>D?
EB32>(CD:4? ?@D2 @?B 42D68?B:I2B <2 <256B2 4?=? E> +:CD6=2 $?42< ?7B64:6>5? 56 6CD2
i
Pág. 22852
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
6C@24:? 56 E>7EDEB? @B?46C? EB32>:I25?B
15/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
7?B=2 E> 2=@<:? 6C@24:? F6B56 @2B2 6C@2B4:=:6>D? 56 <2 @?3<24:+> 56< C64D?B O$2 &B46>2
P 6 :=@ED2>5?<2 EB32>:I24:+> 56<=:C=? 2 <?C ?@6B25?B6C @B:F25?C
?>F:6>6 :>C:CD:B 6> 6< 42B&4D6B 56 +:CD6=2 $?42< 56 6CD2 <256B2 @6>C252
3&C:42=6>D6 2< C6BF:4:? 56 <?C 923:D2>D6C 56< >E6F? 56C2BB?<<? B6C:56>4:2< O$2 &B46>2P
2 DB2F'C 56 4EH2C 42<<6C H 42=:>?C C6 244656 CD6 42B&4D6B B6CE<D232 =&C 6F:56>D6 6>
2<8E>2C 56 <2C ?DB2C 2<D6B>2D:F2C 32B2;252C 6> <2 ?B56>24:+> 56< +64D?B 6> <2C AE6 <?C
65:7:4:?C B6C:56>4:2<6CC6 5:C@?>(2> 6>DB6 <2C I?>2C F6B56C 56 <2 <256B2 6> E>2
=?B7?<?8(2 =&C 5:C@6BC2 H 7B28=6>D252 $2 4?=@24:525 6<68:52 C:8E:6>5? <2C
5:B64DB:46C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< 92> I?>:7:425? 6< &B62 H 92> @6B=:D:5? 4B62B 6CD6
@2BAE6 =&C E>:D2B:? > ?DB2C ?B56>24:?>6C 56C2BB?<<252C 6> <?C ,<D:=?C 2*?C @2BAE6C
2>&<?8?C C:> B6>E>4:2B 2 CE EC? @?B <2 D?D2<:525 56 <2 @?3<24:+> 92> C:5? 4?>C:56B25?C
4?=? +:CD6=2C $?42<6C
> ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD2 %6=?B:2 C6 ;ECD:7:42 <2 2446C:3:<:525 56 6CD?C 6C@24:?C
H 6< 86>6B?C? 4E=@<:=:6>D? 56 <?C 6CD&>52B6C 6CD23<64:5?C 6> <2 <68:C<24:+> 4?>
6C@24:?C 56 5:76B6>D6 D:@?<?8(2 AE6 4E=@<6> <2C 4?>5:4:?>6C D?@?8B&7:42C 86?='DB:42C H
5:=6>C:?>2<6C 6G:8:52C
3 < 56C2BB?<<? 56< +64D?B @6B=:D6 ?3D6>6B E>2C :=@?BD2>D6C 3?<C2C 56 CE6<?
56CD:>252C 2 6AE:@2=:6>D?C H 6C@24:?C <:3B6C CE@6B2>5? 56 6CD2 7?B=2 6< 5'7:4:D 56
6AE:@2=:6>D?C H 6C@24:?C <:3B6C AE6 92 86>6B25? <2 72<D2 56 :>4?B@?B24:+> 2< @B?46C?
! "
EB32>:I25?B 56 <?C CE6<?C EB32>:I23<6C
> 6< 2@2BD25? :*"(.34*$/; 56 <2 %6=?B:2 56< ( '-
6> 4?>4B6D? 6> 6<
CE32@2BD25? C6 564(2 AE6 56>DB? 56< >,4<6? 56 +E2>46C 6< 7B242C? 6> =2D6B:2 56
6AE:@2=:6>D?C 92 =?D:F25? AE6 'CD?C :"0"2&$&. $"3* &. &7$,53*6" &. 4&22&./3
-5.*$*0",&3; ?> 6< 7:> 56 @2<:2B 6CD?C 5'7:4:DC 6> 6< 2@2BD25? :#+&4*6/3 8 $2*4&2*/3 %&
0,".&"-*&.4/; C6 7:;232> <?C C:8E:6>D6C 6> 4E2>D? 2< C:CD6=2 56 5?D24:?>6C
#+&4*6/3
,$".9"2 ,/3 .*6&,&3 3&","%/3 0/2 ," ,&8 &. "15&,,"3 %/4"$*/.&3 "$45",-&.4&
&&15*,*#2"2 &30"$*",-&.4& ,"3 %/4"$*/.&3 %& -#*4/ ,/$",
$/.%*$*/."-*&.4/ %& ," '"$)"%"-"2
4*-" %& 5".$&3
i
Pág. 22853
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
%&'*$*4"2*"3 -&+/2".%/ ,/3 &34.%"2&3 %&, 2&34/
16/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
2*4&2*/3
&54*,*9"$*. %& ".4*(5/3 &15*0"-*&.4/3 )/8 &. %&353/
" ,/$",*9"$*. "%&$5"%" %& ,"3 $&3*/.&3 %& ,/3 35&,/3 52#".*9"#,&3 %& -/%/
15& 3*26". 4".4/ " ,"3 .5&6"3 2&"3 2&3*%&.$*",&3 $/-/ " ,"3 8" &7*34&.4&3
//2%*."2 ,"3 "$$*/.&3 %& ,/3 %*6&23/3 &34"-&.4/3 -5.*$*0",&3 8
3502"-5.*$*0",&3
+:> 6=32B8? <2 <64DEB2 56< 2@2BD25? :$$*/.&33/#2& &, 3*34&-" %/4"$*/.",;
@6B=:D6 4?D6;2B C:> >:>8E>2 5:7:4E<D25 AE6 <2 CE@6B24:+> 56< 5'7:4:D 56 6AE:@2=:6>D?C H
6C@24:?C <:3B6C C6 @B6D6>56 B6C?<F6B 6> 6< 56C2BB?<<? 56 <?C CE6<?C EB32>:I23<6C D2>D?
6> <?C C64D?B6C 56 CE6<? EB32>:I23<6 @B?8B2=25? 4?=? 6> <?C 56 CE6<? EB32>:I23<6 >?
@B?8B2=25?
(E6C 3:6> 6< =2>:7:6CD? 7B242C? 56 <?C C64D?B6C 56 CE6<? EB32>:I23<6 92CD2 6<
@E>D? 56 AE6 6> <2 24DE2<:525 C6 6CD& EB32>:I2>5? 6< @B:=6B? 92 525? <E82B2 E> 8B2F6
:>4E=@<:=:6>D? 56 <2C @B6F:C:?>6C 56< ( '- 6> =2D6B:2 56 ?3D6>4:+> 56 6AE:@2=:6>D?C
H 6C@24:?C <:3B6C
%'
$2 =?D:F24:+> 56 6CD2 %?5:7:424:+> 56C42>C2 3&C:42=6>D6 6> DB6C 8B2>56C
?3;6D:F?C 56 :>D6B'C @,3<:4?
5?@D2B=65:52C 56 @<2>62=:6>D? @2B2 <?8B2BC2D:C7246B 6< 56B649? 2 <2 F:F:6>52
56 <?C 4:E5252>?C=65:2>D6 <2 4?>CDBE44:+> 56 F:F:6>52C CE;6D2C 2< B'8:=6> 56
@B?D644:+> @,3<:42
24:<:D2B <2 ?3D6>4:+> @,3<:42 56 <?C D6BB6>?C 56< AE:@2=:6>D? +?4:?E<DEB2<
+ @B6F:CD? 6> 6< @<2>62=:6>D? 86>6B2< H 56 <?C 65:7:4:?C <?42<:I25?C 6> 6< D6BB6>?
:>4<EH6>5? 6< (2<24:?
56 E> 2=@<:? 6C@24:? <:3B6 AE6 C:BF2 2 <?CF64:>?C 56<C64D?B4?=? I?>2 56 6G@2>C:+>
@E5:6>5? ED:<:I2B 8B2> @2BD6 56 <2 <256B2 4?=? @2BAE6 H 4?=? 6<6=6>D? 56 4?>6G:+>
6>DB6 6<46>DB? 56 <2 F:<<2 H O$2 *:36B2P ? 6< @E6BD?
CVE-2012-10224
'3D6>6B 6< HE>D2=:6>D? 4?=? +:CD6=2 $?42< 56 C@24:?C $:3B6C <2 D:DE<2B:525
=695363/7<8 ./5 6+7.+<8 -87;<3<=-387+5 ./5 +:< -=58 ./ 5+ 87;<3<=-3 7 /5
i
Pág. 22854
-=/:.8 8,3/:78 ./ +7<+,:3+ @ @=7<+63/7<8 /7 6+</:3+ ./ >3>3/7.+@ /5 /4/:-3-38 ./
-869/</7-3+; 9:893+;
boc.cantabria.es
17/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
=695363/7<8 ./5 6+7.+<8 -87;<3<=-387+5 ./5 +:<
-=58 ./ 5+ 87;<3<=-37 /5
-=/:.8 8,3/:78 ./ +7<+,:3+ @ @=7<+63/7<8 /7 6+</:3+ ./ >3>3/7.+@ /5 /4/:-3-38 ./
-869/</7-3+; 9:893+;
,2< H 4?=? C6 5:B& 2 <? <2B8? 56 6CD6 2@2BD25? 4?> 6CD2 =?5:7:424:+> 6<
HE>D2=:6>D? 6CD& 52>5? 6CDB:4D? 4E=@<:=:6>D? 2< =2>52D? 4?>CD:DE4:?>2< 56< 2BD(4E<? 2< 4E6B5? CEC4B:D? 6> CE 5(2 6>DB6 6<
?3:6B>? 56 2>D23B:2 H <2 ?B@?B24:+> @2B2 <2
25?@4:+> 56 =65:52C D6>56>D6C 2< 232B2D2=:6>D? 56< @B64:? 56 <2 F:F:6>52 H 2< =:C=?
D:6=@? 6CD& 6;6B4:D2>5? 4?=@6D6>4:2C @B?@:2C 6> =2D6B:2 56 EB32>:C=? H F:F:6>52 AE6 <6
2DB:3EH6> <2 $6H 56 56 ;E>:? 56 'B56>24:+> ,6BB:D?B:2< H *'8:=6> -B32>(CD:4?
56< +E6<? 56 2>D23B:2 H <2 $6H B68E<25?B2 56 <2C 2C6C 56 *'8:=6> $?42<
2@?H&>5?C6 6> 6C2 4?=@6D6>4:2C @2B2 56C2BB?<<2B E>2 @?<(D:42 @B?@:2 6> =2D6B:2 56
F:F:6>52
$2 %?5:7:424:+> 4?>DB:3E:B& 2 B6C?<F6B 6< 5'7:4:D 56 F:F:6>52CC?4:2<6C 6> 6<
=E>:4:@:? 56 +E2>46C ?>F:6>6 B64?B52B AE6 6> <2 24DE2<:525 92H =&C 56 C?<:4:DE56C 6> 6< B68:CDB?=E>:4:@2< 56 56=2>52>D6C 56F:F:6>52C @B?D68:52C > 6<
@B?@:? :>7?B=6 @B?@E6CD2 6=:D:5? @?B 6<:B64D?B
6>6B2< 56 -B32>:C=? 6< 56
5:4:6=3B6 56 C6 9246 4?>CD2B AE6 C6 92 5:B:8:5? 4?>CE<D2 2 <2 :B644:+>
56 .:F:6>52 H BAE:D64DEB2 56<
6>6B2<
?3:6B>? 56 2>D23B:2 AE6 92 @E6CD? 56 =2>:7:6CD? <2
6G:CD6>4:2 56 56=2>52>D6C 56 F:F:6>52 @B?D68:52 6> 6< =E>:4:@:? 56 +E2>46C $2
%?5:7:424:+> @<2>D62 56CD:>2B 2 F:F:6>52C @B?D68:52C 6< 56 <2 CE@6B7:4:6 4?>CDBE:52
B6C:56>4:2< 6C 564:B = AE6 @6B=:D:B(2> 4?>CDBE:B 2<=6>?C 2@B?G:=252=6>D6 F:F:6>52C @B?D68:52C < 56C2BB?<<? 56< C64D?BC:> <2 %?5:7:424:+> D2<4?=? C6 56C4B:36 6>
6< 2>6G? 56 <2 %6=?B:2 56< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 9/;63=3;J+ -87<=;>3; /@-5><3?+6/7=/
=
2@B?G:=252=6>D6
F:F:6>52C
6C
564:B
F:F:6>52C
=6>?C
2@B?G:=252=6>D6 ?>F:6>6 B6C2<D2B AE6 <2 %?5:7:424:N> :>4B6=6>D2 6< @?B46>D2;6 56
CE@6B7:4:6 4?>CDBE:52 56CD:>252 2 F:F:6>52C @B?D68:52C 2E=6>D2>5? 2< 6< 6G:8:3<6 56 24E6B5? 4?> <2 <68:C<24:N>
C 4:6BD? AE6 6CD2 %?5:7:424:N> >? 6C <2 O>:42 96BB2=:6>D2 ED:<:I252 @?B 6<
HE>D2=:6>D? @2B2 7?=6>D2B <2 4?>CDBE44:N> 56 F:F:6>52C 6> BI8:=6> 56 @B?D644:N>
4?=? 92 @E6CD? 6> =2B492 E> B68:CDB? 56 56=2>52>D6C 56 F:F:6>52 ,?5? 6<<? B67<6;2 <2
564:5:52 2@E6CD2 56< HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C @?B E>2 @?<JD:42 AE6 @6B=:D2 2 <2C 4<2C6C
=6>?C 72F?B64:52C 244656B2 E>2 F:F:6>52 5:8>2 H 2564E252 6> BI8:=6> 56 @B?@:6525
+7.+<8 ./5 +:< -=58 ./ 5+ 87;<3<=-3 7
i
Pág. 22855
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
@O3<:42 923:6>5? :=@E<C25? ?DB2C =?5:7:424:?>6C @E>DE2<6C 4?> :5I>D:4?C ?3;6D:F?C 2CJ
18/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+7.+<8 ./5 +:<-=58 ./ 5+ 87;<3<=-37
> 6< 2@JDE<? """ 56< ,JDE<? " 56 <2 ?>CD:DE4:N> C6 2BD:4E<2> <?C 56>?=:>25?C O
(B:>4:@:?C B64D?B6C 56 <2 @?<JD:42 C?4:2< H 64?>N=:42P 4EH? B64?>?4:=:6>D? B6C@6D? H
@B?D644:N> 4?>CD:DEH6> E> =2>52D? ? 5:B64DB:I AE6 92 56 :>7?B=2B <2 24DE24:N> 56 <?C
@?56B6C @O3<:4?C 2BDJ4E<? 56 <2 ?>CD:DE4:N> 6>DB? 56 <?C :2*.$*0*/3 2&$4/2&3 %& ,"
0/,+4*$" 3/$*", 8 &$/./-*$"; C6 6>4E6>DB2 <2 4?>C28B24:N> 4?>CD:DE4:?>2< 56< 56B649? 2
E>2 F:F:6>52 5:8>2 H 2564E252 :=@?>:I>5?C6 2 <?C @?56B6C @O3<:4?C <2 ?3<:824:N> 56
@B?=?F6B <2C 4?>5:4:?>6C >646C2B:2C H 6CD23<646B <2C >?B=2C @6BD:>6>D6C @2B2 <2
6764D:F:525 56 6C6 56B649?
-> 2>D64656>D6 56< B64?>?4:=:6>D? 56< 56B649? 2 <2 F:F:6>52 C6 6>4E6>DB2 6> <2
64<2B24:N> ->:F6BC2< 56 6B649?C !E=2>?C 56 56 5:4:6=3B6 56 6> 4EH?
2BDJ4E<? C6 27:B=2 AE6 :4/%" 0&23/." 4*&.& %&2&$)/ " 5. .*6&, %& 6*%" "%&$5"%/ 15&
,& "3&(52& "3+ $/-/ " 35 '"-*,*" ," 3",5% 8 &, #*&.&34"2 8 &. &30&$*", ," ",*-&.4"$*/. &,
6&34*%/ ," 6*6*&.%" ," "3*34&.$*" -*%*$" 8 ,/3 3&26*$*/3 3/$*",&3 .&$&3"2*/3; ?>
@?CD6B:?B:525 2 <2 ?>CD:DE4:N> <2 2BD2 +?4:2< EB?@62 56 56 ?4DE3B6 56 6CD23<646 : '*. %& 2&",*9"2 ,"3 $/.%*$*/.&3 %& 6*%" *.%*30&.3"#,&3 0"2" 5. 0,&./
%&3"22/,,/ %& ," '"-*,*" $*,5," '5.%"-&.4", %& ," 3/$*&%"% ,"3 ",4"3 0"24&3 $/.42"4".4&3
3& $/-02/-&4&. " 02/-/6&2 ," 02/4&$$*/. &$/./-*$" +52+%*$" 8 3/$*", %& ," '"-*,*" &.
0"24*$5,"2 0/2 -&%*/ %& 02&34"$*/.&3 3/$*",&3 8 '"-*,*"2&3 %& %*30/3*$*/.&3 '*3$",&3 %&
"0/8/ " ," $/.3425$$*/. %& 6*6*&.%"3 "%"04"%"3 " ,"3 .&$&3*%"%&3 %& ,"3 '"-*,*"3 %&
"85%" " ,/3 -"42*-/.*/3 +/6&.&3 / %& $5",15*&2 /42" -&%*%" "%&$5"%";
< 2BDJ4E<? 56 <2?>CD:DE4:N> >? 4?>7:8EB2 E> 56B649? CE3;6D:F? C:>? E>
@B:>4:@:? B64D?B 56B649? C?4:2< ? 56B649? 9E=2>? 56 C68E>52 86>6B24:N> 4?>
42B24D6B6C;EBJ5:4?C 3:6> 5:76B6>D6C2 <?C 56B649?C4:F:<6C H @?<JD:4?C > 6CD6 2C@64D? 6<
2BDJ4E<? 56D6B=:>2 AE6 <?C @B:>4:@:?C B64D?B6C CN<? @?5BH> C6B 2<6825?C 2>D6 <2
#EB:C5:44:N> ?B5:>2B:2 56 24E6B5? 4?> <? AE6 5:C@?>82> <2C <6H6C AE6 <?C 56C2BB?<<6>
=:6>DB2C AE6 <?C 56B649?C 4:F:<6C H @?<JD:4?C @E656> C6B :>F?425?C 2>D6 4E2<AE:6B
#EB:C5:44:N> 56 7?B=2 5:B64D2
(?BD2>D? 4?>7?B=6 D:6>6 :>D6B@B6D25? <2 5?4DB:>2 56 7?B=2 @24J7:42 <?C @B:>4:@:?C
4?>D:6>6> >?B=2C @B?8B2=HD:42C AE6 :=@?>6> 2 <?C @?56B6C @O3<:4?C <2 3OCAE652 H
4?>C64E4:N> 56 E> ?3;6D:F?
H =2>52D?C 2< <68:C<25?B AE6 ?3<:82> 2 @B?=E<82B
5:C@?C:4:?>6C >?B=2D:F2C D6>56>D6C 2 6C6 =:C=? ?3;6D:F? 6> 6< 42C? 56< 2BDJ4E<? 6<
i
Pág. 22856
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
B64D?B6C 56< 2@JDE<? """ 56< ,JDE<? " 56 <2 ?>CD:DE4:N> =HC 6> 4?>4B6D? 6< 2BDJ4E<? 19/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
2446C? 2 E>2 F:F:6>52 5:8>2 H 2564E252 > 6CD6 C6>D:5? D2< H 4?=? C?CD:6>6 (2B6;?
<7?>C? 6< 56B649? 2 E>2 F:F:6>52 5:8>2 H 2564E252 @E656 42<:7:42BC6 :$/-/ %&2&$)/
$/.34*45$*/.", &. &70&$4"4*6" / *.
'*&2* &3 %&$*2 5. %&2&$)/ 02/$,"-"%/
$/.34*45$*/.",-&.4& %& '/2-" *-0&2'&$4" 0"2" 35 2&",*9"$*/. &'&$4*6" $/-/ 4", %&2&$)/
35 0&2'&$$*/."-*&.4/ &.$5".4/ 4", &. &, 02/$&3/ %& %&3"22/,,/ $/.34*45$*/.", 8 0/2 ,/3
0/%&2&3 $/.34*45*%/3 $/.'/2-& " ,/3 0/345,"%/3 02/0*/3 %&, 34"%/ 3/$*", 8 %&-/$2(4*$/
%& &2&$)/ 8 0/2 4".4/ &. ,/3 4*2-*./3 )*34/2*$"-&.4& 0/3*#,&3;
> 567:>:D:F2 6G 2BDJ4E<? 56 <2 ?>CD:DE4:N> <?C @?56B6C @O3<:4?C 6CDH>
?3<:825?C 2 <<6F2B 2 423? @?<JD:42C 24D:F2C @2B2 4?>C68E:B AE6 D?5?C <?C 6C@2L?<6C
@E652> 5:C7BED2B 56 E>2 F:F:6>52 5:8>2 H 2564E252
- . CD6 =2>52D? 4?>CD:DE4:?>2< 5:B:8:5? 2 <?C @?56B6C @O3<:4?C C6 4?>4B6D2 6> CE
:>D6BF6>4:N> 6> 6< =6B425? :>=?3:<:2B:? 4?> 6< ?3;6D? 56 C2D:C7246B <2 56=2>52 56
F:F:6>52 @?BAE6 <2 6GI86C:C 56< 2BDJ4E<? AE6 >? 6C ?DB2 AE6 6< B64?>?4:=:6>D?
:=@<J4:D? @?B @2BD6 56< 4?>CD:DEH6>D6 56 <2 :>42@24:525 56< C:CD6=2 64?>N=:4? 56
=6B425? @2B2 82B2>D:I2B 6< 2446C? 56 D?5?C <?C 4:E5252>?C 2 E>2 56 <2C >646C:5256C
F:D2<6C 56< C6B 9E=2>? <2 F:F:6>52 !2H AE6D6>6B 6> 4E6>D2 AE6 4?=? 27:B=2 (B:6D? 56
(65B? :&. ," &$/./-+" %&, ,&.(5"+& $/.34*45$*/.", )"8 &3$"3/ &30"$*/ 0"2" &, ',"453
6/$*3; 6C 564:B 6< 4?>D6>:5? 56< 2BDJ4E<? >? CEB86 @?BAE6 CJ C:>? AE6 @?B 6< 4?>DB2B:?
6C 6< 7BED? 56 <2 4?>46@4:N> 56<2F:F:6>52 4?=? E>2 >646C:525B64?>?4:524?=?
6C6>4:2< 56>DB? 56< CD25? +?4:2< 2BDJ4E<? 56 <2 ?>CD:DE4:N> 5:B64D2=6>D6
B6<24:?>252 4?> <2 5:8>:525 56 <2 @6BC?>2 2BDJ4E<? 56 <2 ?>CD:DE4:N> @6B? 4EH2
C2D:C7244:N> >? 6C @?C:3<6 B6C:56>4:2B<2 O>:42H 6G4<EC:F2=6>D6 6> <2 <:36BD25 56 6=@B6C2
56>DB? 56<=2B4? 56 <2 64?>?=J2 56 =6B425? AE6 4?>CD:DEH6 6< @:<2B 56 <2 56>?=:>252 :
/.34*45$*/. &$/./-*$"; 2BDJ4E<? > CE ?3B2 :" 5,452" %& ," 3"4*3'"$$*/.;
2<3B2:D9 6C4B:36 AE6 :./ )"8 .*.(0.
0"+3 &$/./-*$"-&.4& "6".9"%/ 8 &3 5. )&$)/ 15& ,"-&.4"#,&-&.4& 3& 0"3" 0/2 ",4/
:>7?B=6 @2B2 E>2 >E6F2 @?<JD:42 56 F:F:6>52 . ??B5:>25? @?B #6COC $62<H @E3<:425?
@?B 6<%:>:CD6B:? 56 '3B2C (O3<:42C 6> 2F2<2 <2 :>?@?BDE>:525 56 B6C:56>4:2B 6> <2C
<6H6C 56< =6B425? <2 C?<E4:+> 2< @B?3<6=2 56 <2 F:F:6>52 @?>:6>5? 56 =2>:7:6CD? 5:49?
">7?B=6 <2 :>42@24:525 56 <2C 4<2C6C =65:2C H 32;2C @2B2 244656B 2 E>2 F:F:6>52 6>
i
Pág. 22857
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
&. &, 15& &, 3*34&-" %& -&2$"%/ 02/%59$" $"3"3 15& 05&%". 0&2-*4*23& ,/3 0/#2&3; <
20/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@B?@:6525 <? 4E2< 86>6B2 D6>C:?>6C C?4:2<6C H 5:C4B:=:>24:+> 6>DB6 AE:6>6C 5:C7BED2> 56
E>2 F:F:6>526>@B?@:6525HAE:6>6C<?9246>32;??DB?DJDE<?;EBJ5:4?
$2C =65:52C <68:C<2D:F2C AE6 C6 92> 25?@D25? 6> 6< =2B4? 56 <2 >?B=2D:F2
EB32>JCD:42 H2 C62 <2 @B?8B2=24:+> 56<2 24DE24:+> H2 C62 <2 <:36B2<:I24:+> 56< CE6<? >?
92> <?8B25? 56D6>6B 6< @6B=2>6>D6 :>4B6=6>D? 56< 4?CD6 56< CE6<? H @?B 6>56 56 <2
F:F:6>52 (?B 6<<? 6C @B64:C? 25?@D2B >E6F2C 96BB2=:6>D2C 6> 2B2C 2 C2D:C7246B 6<
56B649? 2 <2 F:F:6>52 4?>C28B25? 6> 6< 2BD(4E<? 56<2 ?>CD:DE4:+>
/.3.+; +=<8763-+;
$2 :C@?C:4:+> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H 56 56 C6@D:6=3B6 56< (<2>
56 'B56>24:+> 56< $:D?B2< @6B=:D6 24?=6D6B =?5:7:424:?>6C @E>DE2<6C 56 :>CDBE=6>D?C
EB32>(CD:4?C >? 252@D25?C 2 CE 5:4D25? 4?> 6< :/#+&4/ %& "4&.%&2 ," .&$&3*%"% %&
6*6*&.%"3 3/-&4*%"3 " 2&(
-&.&3 %& 02/4&$$*. 0#,*$"; < D6>?B <:D6B2< 56 <2 :C@?C:4:+>
,B2>C:D?B:2 E2BD2 6C 6<C:8E:6>D6
: !*6*&.%"3 %& 02/4&$$*. 0#,*$" &. -5.*$*0*/3 $/. 0,".&"-*&.4/ ./ "%"04"%/
, /#+&4/ %& "4&.%&2 ," .&$&3*%"% %& 6*6*&.%"3 3/-&4*%"3 " 2&(
-&.&3 %&
02/4&$$*. 0#,*$" 3& 0&2-*4*2. -/%*'*$"$*/.&3 05.45",&3 %& *.3425-&.4/3 %&
0,".&"-*&.4/ 52#".
34*$/ ./ "%"04"%/3 15& 4&.(". 0/2 /#+&4/ ," 2&$,"3*'*$"$*. %& 35&,/
15& *-0,*15&. ," %&,*-*4"$*. / -/%*'*$"$*. %& 3&$4/2&3 %& 6*6*&.%" 02/4&(*%" / ,"
",4&2"$*. %& ," &%*'*$"#*,*%"% / ," %&.3*%"% &. ,"3 3*(5*&.4&3 $"4&(/2
"3 %& /2%&."$*.
" 2&'&2&.4&-&.4& &. ,"3 2&"3 &2*52#"."3
# . ,"3 $"4&(/2
"3 %& /%&,/ 2"%*$*/.", %& "$5&2%/ $/. ,/3 $2*4&2*/3 %&
/2%&."$*. &34"#,&$*%/3 0"2" &34" $"4&(/2
"
$ . &, 2&" ./ ,*4/2", 4"-#*. 0/%2. ,,&6"23& " $"#/ &34"3 -/%*'*$"$*/.&3
05.45",&3 %&#*&.%/ /#4&.&23& 5. *.'/2-& %& *-0"$4/ 4&22*4/2*", " '*. %& $/-02/#"2 35
. ,/3 3&$4/2&3 "3
%&,*-*4"%/3 &. 2&"3 &2*52#"."3 %&#&2 2&3&26"23& ",
-&./3 5. 0/2 %& ," 350&2'*$*& $/.3425*%" %&34*."%" " 53/ 2&3*%&.$*", " ",(.
2(*-&. %& 02/4&$$*. 0#,*$" . ,"3 %&-3 $"4&(/2
"3 %& /2%&."$*. ," 2&3&26" 0/%2
2&%5$*23& )"34" &, 0/2 %& ," 350&2'*$*&$/.3425*%" %&34*."%" " 53/ 2&3*%&.$*",
i
Pág. 22858
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
"%&$5"$*. " ,/3 $2*4&2*/3 %& /2%&."$*. "0,*$"#,&3 " 4/%/ &, 42-*./ -5.*$*0",
21/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
34"3 -/%*'*$"$*/.&3 05.45",&3 %& 0,".&"-*&.4/ %&#&2. '*+"2 / -/%*'*$"2 ,/3
$/&'*$*&.4&3 %& )/-/(&.&*9"$*. 8 $/.4&.&2 ,"3 %&4&2-*."$*/.&3 8 ," %/$5-&.4"$*. "
15& 3& 2&'*&2&. ,/3 "24
$5,/3 8 " %& ," &8 %& ".4"#2*" %& %& +5.*/
"3 -/%*'*$"$*/.&3 05.45",&3 %& 0,".&"-*&.4/ "3
42"-*4"%"3 %&#&2.
"02/#"23& %&'*.*4*6"-&.4& 0/2 ," /-*3*. &(*/.", %& 2%&."$*. %&, &22*4/2*/ 8
2#".*3-/
. .*.(.$"3/ &34"3 -/%*'*$"$*/.&3 05.45",&3 3& &.4&.%&2. $/-/ 2&6*3*.
%& 0,".&"-*&.4/;
/.3.+;6=73-39+5/; /7 6+</:3+ ./>3>3/7.+ 9:8</13.+
,> C:6>5? 4:6BD? AE6 <2C ?B@?B24:?>6C $?42<6C D:6>6> E>2 4?=@6D6>4:2 =EH
<:=:D252 6> =2D6B:2 56 F:F:6>52 6< 2BD(4E<? 5 56 <2 $6H B68E<25?B2 56 <2C
2C6C 56 *'8:=6>
$?42< 6CD23<646 AE6 6< %E>:4:@:? 6;6B46B& 6> D?5? 42C?
4?=@6D6>4:2C 6> <?C D'B=:>?C 56 <2 <68:C<24:+> 56< CD25? H 56 <2C ?=E>:5256C
ED+>?=2C 6>=2D6B:2 56 @B?=?4:+> H 86CD:+> 56 F:F:6>52C
< HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C F:6>6 2@?CD2>5? 56 7?B=2 564:5:52 @?B 724:<:D2B <2
4?>CDBE44:+> 56 F:F:6>52C 56 @B?D644:+> @,3<:42 >DB6 ?DB2C =65:52C @E656 4:D2BC6 <2
=?5:7:424:+> @E>DE2< @?B <2 AE6 C6 4B62 E> &=3:D? 6> 6< AE6 <2 D?D2<:525 56 <2
65:7:423:<:525 C6 56CD:>2 2 <24?>CDBE44:+> 56F:F:6>52C 56 @B?D644:+> @,3<:42
#E>D? 2 6CD2C 5?C =65:52C 6< HE>D2=:6>D? D:6>6 23:6BD? E> *68:CDB? 56
56=2>52>D6C 56 F:F:6>52C 56 @B?D644:+> @,3<:42
56=&C 6< HE>D2=:6>D? (<6>? D:6>6 2@B?325? E> (B?8B2=2 %E>:4:@2< 56
.:F:6>52
&$%
5 6,3<8
E>2 ;ECD:7:424:+> 56< &=3:D? @B?@E6CD?
8; /;< 7.+:/; ./ .8<+-387/; @ +9+:-+63/7<8;
i
Pág. 22859
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
,2< 4?=? C6 92 :>5:425? 2>D6B:?B=6>D6 6> 6< 2>6G? 56 6CD2 %6=?B:2 C6 6764D,2
22/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
&$% 5 6,3<8
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
8; /;<7.+:/; ./ .8<+-387/; @ +9+:-+63/7<8;
$2 $6H 56 56 ;E>:? 56 'B56>24:+> ,6BB:D?B:2< H *'8:=6> -B32>(CD:4?
56< +E6<? 56 2>D23B:2 6CD23<646 6> 6< 2BD(4E<? E>?C 6CD&>52B6C =(>:=?C 56
CE@6B7:4:6C 56 CE6<? 56CD:>252C 2 6C@24:?C <:3B6C H 6AE:@2=:6>D?C C: 3:6> 5:49?C
6CD&>52B6C 5636> C6B 4E=@<:5?C 6> <?C D'B=:>?C
86?='DB:4?C @B6F:CD?C 6> 6<
*68<2=6>D? 56 (<2>62=:6>D? -B32>(CD:4? *62<64B6D? 56 56 ;E>:?
C@24:?C <:3B6C (,3<:4?C
+:CD6=2 <?42< 56 C@24:?C <:3B6C 56 EC? H 5?=:>:? @,3<:4?
+68,> <2 $6H = 56 CE6<? @?B 4252 = 65:7:423<6C ? 56 <2
CE@6B7:4:6 D?D2< 56< C64D?B < F2<?B =&C 6G:86>D6 56 <2 CE@6B7:4:6 D?D2< 56< C64D?B
2C4:6>56 2 = = ?3D6>:5? 6>7E>4:+> 56<D649? 65:7:423<6
+68,> <2C 56D6B=:>24:?>6C 56 6CD2 %?5:7:424:+> 56< (<2>
6>6B2< 567:>:52C 6> <2
7:492 4?BB6C@?>5:6>D6 56< (<2> (2B4:2< C6 5636> 4656B 2<=6>?C = 56 6C@24:?C
<:3B6C 52D? =EH CE@6B:?B 2< 6G:8:5? @?B<2 <68:C<24:+> H AE6 C6 =2>D:6>6 6> <2 ?B56>24:+>
56< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
AE:@2=:6>D?C
+68,> <2 $6H C6 5636 4656B = 56 CE6<? @?B 4252 = 65:7:423<6C
56CD:>25?C2 EC? B6C:56>4:2< B6CE<D2>5? = G = = =
+68,> <2C 56D6B=:>24:?>6C 56 6CD2 %?5:7:424:+> 56< (<2>
6>6B2< 567:>:52C 6> <2
7:492 4?BB6C@?>5:6>D6 56< (<2> (2B4:2< C6 5636> 4656B 2< =6>?C = 56 D6BB6>?
@2B2 4?>CDBE:B 6AE:@2=:6>D?C 52D? C6>C:3<6=6>D6 CE@6B:?B 2< 6G:8:5? @?B <2 <68:C<24:+>
H AE6C6 B6C@6D2 6> <2 ?B56>24:+> 56< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
@2B42=:6>D?C
$2 $6H 6CD23<646 E> 6CD&>52B 56 5?C @<2I2C @?B 4252 = 65:7:423<6C
E>2 56 <2C 4E2<6C @E656 6CD2B 56>DB? 56 @2B46<2 @B:F252 <? AE6 B6@B6C6>D2 E> D?D2< 56
2E=6>D25? <6F6=6>D6 6> <2 ?B56>24:+> @B?@E6CD2 6> 6< (<2> (2B4:2<
.303-+,353.+. @ ./7;3.+.
i
Pág. 22860
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
@<2I2C 6> F(2 @,3<:42 H ?DB2C D2>D2C 6> 6C@24:?C @B:F25?C 4:7B2 AE6 C6 92
23/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
.303-+,353.+. @ ./7;3.+.
$2 65:7:423:<:525 H 56>C:525 @6B=:D:52 6> 6< +64D?B C6 6>4E6>DB2 56>DB? 56 <?C
<(=:D6C =&G:=?C <682<6C @6B=:D:5?C 6> 6< 2BD(4E<? 56 <2 $',*-+ AE6 56 24E6B5?
4?> <2 @?3<24:+>46>C252 6> 6< =E>:4:@:? :>76B:?B 2 923:D2>D6C < 4?67:4:6>D6 56
65:7:423:<:525 @B?@E6CD? 56 N =
= H 56 56>C:525 56 F:F:6>52C @?B 964D&B62
C?> :>76B:?B6C 2 <?C @6B=:D:5?C 6> <2 $6H =
= H F:F:6>52C @?B 964D&B62
"8E2<=6>D6 C6 4E=@<6 <2 <:=:D24:+> 56< 2BD(4E<? 3 56 <2 $6H 56 ?CD2C 6> 4E2>D? 2
56>C:525 65:7:42D?B:2
=;<303-+-37 ./5 +9:8>/-2+63/7<8
> 6< 4&<4E<? 56< 2@B?F6492=:6>D? 56< C64D?B C6 =2>D:6>6 4?=? 4?67:4:6>D6 56
9?=?86>6:I24:+> 6< 567:>:5? 6> <2 *6F:C:+> H 52@D24:+> 56< (<2>
6>6B2< 56
'B56>24:+> -B32>2 56 +E2>46C
?67:4:6>D6 56 9?=?86>6:I24:+> 'DB?C 52D?C >E='B:4?C
+E@6B7:4:6 >6D2 56<C64D?B =J
,649? 65:7:423<6 <E4B2D:F? =J
5:7:423:<:525 =J
=J
@B?F6492=:6>D? D?D2< =J G =J
=J G E2
@B?F6492=:6>D? =65:? E2 =J E2
=J
< 2@B?F6492=:6>D? =65:? 56< +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? 56< C68E>5?
4E2DB:6>:? 6C
E2
=J H 6< 2@B?F6492=:6>D? 56< (( O$2 &B46>2P 6> 6<
( '- F:86>D6 6C E2
=J
> 6< :>7?B=6 25;E>D? 2< ?>F6>:? -B32>(CD:4? C6 6CD:=2 E> F2<?B @2B2 6<
(2<24:? 56< =? H <2C 65:7:424:?>6C 2EG:<:2B6C AE6 2C4:6>56 2 6EB?C ?C
$=03-3/7-3+ ./ 58; $3;</6+; /7/:+5/;
$2 C:8E:6>D6 4E6CD:+> AE6 C6 5636 ;ECD:7:42B 6C <2 CE7:4:6>4:2 56 <?C +:CD6=2C
6>6B2<6C 56 C@24:?C $:3B6CH AE:@2=:6>D?C @B6F:CD?C 6> 6< ( '- @2B2 23C?B36B 6<
i
Pág. 22861
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
=:<<?>6C C6D64:6>D?C 5:6I =:<4E2DB?4:6>D?C 5?C 4?> 5:64:C':C 6EB?C
24/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
$=03-3/7-3+ ./ 58; $3;</6+; /7/:+5/;
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
:>4B6=6>D? 56 @?3<24:+> AE6 CE@?>6 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< (2B2 <2 ;ECD:7:424:+> 56
6CD6 6GDB6=? >?C 2@?H2B6=?C 6> <?C <:CD25?C AE6 C6 25;E>D2> 4?=? >6;?C H
C:8E:6>D6C 2 6CD2%6=?B:2
(?B ?DB2 @2BD6 4?>C:56B2B6=?C E>2 42@24:525 56 ?B56>24:+> 56< (<2>
6>6B2< 56
F:F:6>52C @?B D?5?C <?C 4?>46@D?C D2< H 4?=? 7:8EB2 6> 6< 2@2BD25? 56 <2
%6=?B:2 56< ( '- =2>D6>:6>5? 6< (>5:46 56 ?4E@24:+> 6> 923:D2>D6C @?B F:F:6>52
2E>AE6 6> B62<:525 @?5B(2 2;ECD2BC62 923:D2>D6C F:F:6>52
> 6CD2C 4?>5:4:?>6C <2 CE@6B7:4:6 >646C2B:2 56 +:CD6=2C
$:3B6C H AE:@2=:6>D?C C6B& 2 B2I+> 56
=
6>6B2<6C 56 C@24:?C
@?B 923:D2>D6
C@24:?C <:3B6C G G =
AE:@2=:6>D?C G G =
> 2=3?C 42C?C <2 CE@6B7:4:6 6G:8:3<6 6C :>76B:?B 2 <2 CE@6B7:4:6 @B6F:CD2 6> 6<
(<2>
6>6B2< CD2C CE@6B7:4:6C C6B(2> <:86B2=6>D6 :>76B:?B6C = C:
4?>C:56B&C6=?C 6< (>5:46 56 923:D2>D6C
F:F:6>52
C @B64:C? <<2=2B <2 2D6>4:+> C?3B6 E> 2C@64D? AE6 >? @E656 =:>ECF2<?B2BC6 6>
D?B>? 2< 6CD&>52B 56 <?C +:CD6=2C
6>6B2<6C 6> 6< =E>:4:@:? 56 +E2>46C $2 6>DB252 6>
F:8?B 56< ('$ 92 CE@E6CD? <2 :=@?C:3:<:525 56 56C2BB?<<2B <2C F:F:6>52C @B6F:CD2C 6> O<
C@252*2<P O+?;6BB2P O$2 ,23<(2""P H O$2 E32P <? AE6 CE@?>6 6> 4?>;E>D? =
65:7:423<6C 6 6CD6 =?5? <?C = 65:7:423<6C :>:4:2<=6>D6 @B6F:CD?C 6> 6< +E6<?
-B32>:I23<6 C6 92> F:CD? B65E4:5?C 2 (?B D2>D? 4E2>5? C6 B6524D+ 6< F:86>D6
(<2>
6>6B2< 56 'B56>24:+> -B32>2 56 +E2>46C 6< 4&<4E<? C?3B6 <2 >646C:525 56
+:CD6=2C
6>6B2<6C C6 9:I? D6>:6>5? 6> 4E6>D2 6< 56C2BB?<<? 56 E>2 :=@?BD2>D(C:=2
3?<C2 56 +E6<?-B32>:I23<6 AE6 9?H >? 6C @?C:3<6 56C2BB?<<2B
?> <2 %?5:7:424:+> 2@B?3252 56< C64D?B O$2 *2C2P <2 56< +64D?B O$2
%?;25(2P 6> DB&=:D6 H<2 AE6 29?B2 >?C ?4E@2 <2 CE@6B7:4:6 D?D2< 65:7:423<6 6> 6< +E6<?
-B32>:I23<6 C6B& <2 AE6 4?BB6C@?>56 2 <?CDB6C (<2>6C (2B4:2<6C 2AE( 4?>C:56B25?C =&C
(-C:> 56C2BB?<<2B > D?D2<
6 i
Pág. 22862
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<?C 5?C 56 <2 I?>2 56?BD:8E6B2 O+2> #E2>P 4?> (<2> (2B4:2< 2@B?325? H O+?3B6=?>D6P
25/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
(?B D2>D? 4?> 6CD2 %?5:7:424:N> >? C6 @B?5E46 E> :>4B6=6>D? 56 <2 CE@6B7:4:6
65:7:423<6 6> 6< +E6<? -B32>:I23<6 AE6 B6CE<D2 56 <2C 56D6B=:>24:?>6C :>:4:2<6C 56<
( '- = 65:7:423<6C H >? 6C >646C2B:? @B6F6B E> :>4B6=6>D? 56 <2 CE@6B7:4:6
56CD:>252 2 +:CD6=2C
6>6B2<6C C: 3:6> @2BD6 56 ICD?C <?C 25C4B:D?C 2 +64D?B6C AE6 6<
('$ :=@:56 56C2BB?<<2B 5636BH> C6B ?3D6>:5?C @?B
G@B?@:24:N> ??>F6>:?
-B32>JCD:4? 2< :8E2< AE6 6< + AE6 :>:4:2<=6>D6 6CD232 25C4B:D? 2< 56C2BB?<<? 56<
+64D?B O$2 HB46>2P
!6=?C ED:<:I25? 6< 4B:D6B:? 56 4?=@2B2B<2 CE@6B7:4:6 65:7:423<6 6> <E82B 56<
>O=6B? 56 F:F:6>52C ? <2 56>C:525 @?B 4E2>D? 6> 6< F:86>D6 (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:N>
-B32>2 56 +E2>46C C: 3:6> 6> 6< 2@2BD25? 56 <2 %6=?B:2 2@2B646 E> 4E25B?
CDBE4DEB2 D6BB:D?B:2< 56 <2 ?B56>24:N> 6> <2 AE6 C6 42<4E<2 E>2 56>C:525 4?=?
B6CE<D25? 56 5:F:5:B 6< >O=6B? 56 F:F:6>52C @B6F:CD2C 56 24E6B5? 4?> <?C D2=2L?C
56=2>525?C 6> 6< =?=6>D? 56 <2 B65244:N> 56< (<2> 6>DB6 <2 CE@6B7:4:6 56 CE6<?
4<2C:7:4252 >? 6G:CD6 <:=:D24:N> ? 4?>DB?< 2<8E>? 56 D2< >: 6> <2C &?B=2C -B32>JCD:42C >:
6> <2C 7:492C 56 56C2BB?<<? 56 <?C 5:CD:>D?C +64D?B6C @?B <? AE6 6CD6 @2BH=6DB? 42B646 56
?@6B2D:F:525 2<8E>2 6> 6< (<2>
CD6 =:C=? B2I?>2=:6>D? 92 C:5? ED:<:I25? 6> ?DB2C=?5:7:424:?>6CB64:6>D6=6>D6
2@B?3252C 4?=? <2 O$2 *2C2P
+; ./</:637+-387/; ./5 ! > 6< 2>6G? 56 6CD2 %6=?B:2 C6 6764DO2 E>2 ;ECD:7:424:N> 56 <2 252@D24:N> 56 <2
%?5:7:424:N> 2 <?C 4B:D6B:?C H 56D6B=:>24:?>6C 56< (<2> 56 'B56>24:N> 56< $:D?B2<
+; ./</:637+-387/; ./ 5+ /@ ./ 8;<+;
$2 %?5:7:424:N> H <2 ?B56>24:N> @B?@E6CD2 @<2>D6252 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
C6 252@D2 2 <?C 4B:D6B:?C 86>6B2<6C 6CD23<64:5?C 6> <2 $6H 56 ?CD2C 2BDJ4E<? @2B2
<2C I?>2C 56 :>7<E6>4:2 C:DE252C 2 E>2 5:CD2>4:2 :>76B:?B 2 =6DB?C =65:52 2 @2BD:B
56<<J=:D6 :>D6B:?B 56<2B:36B2 56<=2B
6F:D2 <2 7?B=24:N> 56 @2>D2<<2C 2BAE:D64DN>:42C ? 24E=E<24:N> 56 F?<O=6>6C +:8E:6>5?
<2C 56D6B=:>24:?>6C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< <?C >E6F?C 65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C C6
5:C@?>6> 6> 6< @<2>? :>76B:?B :>D68BH>5?C6 6> 6< D6;:5? 56 <2 I?>2 56< =E6<<6 $2 <256B2
F6B56 AE652 <:36B252 56 <2 65:7:424:N>
i
Pág. 22863
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$2C 4?>CDBE44:?>6C C6 252@D2> 2 <? 6CD23<64:5? 6> <2 <68:C<24:N> EB32>JCD:42 +6
26/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 65:7:423:<:525? 56>C:525 65:7:42D?B:2 @B6F:CD2 6> 6< 56C2BB?<<? 56< +64D?B =
=
6C :>76B:?B2 <2=65:2 56< +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25?? @D? @2B2 -B32>:I2B 6>
6<DIB=:>? =E>:4:@2< 56 +E2>46C =
= C:4?>C:56B2=?C <?C C64D?B6C F:86>D6C 6
:8E2< 2 <2 =65:2 56< +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? =
= 6> 6< 42C? 56 AE6
:>4<EH2=?C <?C DB6C C64D?B6C 6G4<E:5?C @?B 6< ('$ D2< 4?=? C6 565E46 56 <?C 4H<4E<?C
6764DE25?C 6> 6< 2>6G? 56 6CD2 %6=?B:2
"8E2<=6>D6 C6 4E=@<6> <?C 4B:D6B:?C 86>6B2<6C 6CD23<64:5?C 6> 6< *68<2=6>D?
6>6B2< @2B2 6C2BB?<<? H ;64E4:N> 56 <2 $6H 56 ?CD2C 2BDJ4E<? 6> <2C I?>2C 56
:>7<E6>4:2
+ +5</:7+<3>+ /5/13.+
$2 %?5:7:424:N> @<2>D6252 F2 6CDB6492=6>D6 <:8252 2 <2 ?B56>24:N> 567:>:52 6> 6<
(<2> (2B4:2< 56B:F25? 7?B=2>5? 4?>46@DE2<=6>D6 E> O>:4? 5?4E=6>D?
$2 ?B56>24:N> 567:>:52 92 C:5? 6<68:52 6>DB6 5:F6BC2C 2<D6B>2D:F2C 32B2;252C
:>4<EH6>5? <2 2<D6B>2D:F2 AE6 4?>C:CD6 6> 6< =2>D6>:=:6>D? H 56C2BB?<<? 56 <2C
56D6B=:>24:?>6C 56< @<2>62=:6>D?F:86>D6
> 6< 2>6G? 56 <2 %6=?B:2 56< (<2> (2B4:2< 2>H<:C:C 56 <2C 5:F6BC2C 2<D6B>2D:F2C
56 ?B56>24:N> C6 6764DO2 E>2 56C4B:@4:N> 56 <2C 5:F6BC2C 2<D6B>2D:F2C ;ECD:7:42>5? <2
C?<E4:N> 6<68:52 :>4:5:6>5? 6><2 4?=@2B24:N> 4?><2 2<D6B>2D:F2 46B?
=695363/7<8 ./5-:3</:38 67368 ./ ;8;</73,353.+.
$2C 56D6B=:>24:?>6C 56 <2 %?5:7:424:N> @<2>D6252 >? :=@<:42> E>2 B6F:C:N> 56<
(<2>
6>6B2< 4?>7?B=6 2 <2 :C@?C:4:N> ,B2>C:D?B:2 ". 56 <2 $6H H 2< 2@2BD25? 56< 2BDJ4E<? 56 <2 $',*-+ $2 %?5:7:424:N> @B6C6>D252 CE=252 2 <2C =?5:7:424:?>6C
6764DE252C 6> <?C 5?C O<D:=?C 2L?C >? B6@B6C6>D2 E> :>4B6=6>D? CE@6B:?B 2< 56 <2
@?3<24:N> ? 56 <2 CE@6B7:4:6 56< +E6<? -B32>:I25? 56< %E>:4:@:? ? H=3:D? D6BB:D?B:2< 252
@?3<24:?>2< 6>D6>56=?C 5636 B676B:BC6 2< >O=6B? 56 F64:>?C AE6 F:F6> 6> <2C F:F:6>52C
6=@<2I252C 6> CE6<?C EB32>?C ?>F:6>6 B64?B52B AE6 6> 6< =E>:4:@:? 56 +E2>46C
6G:CD6> 3:6>6C :>=E63<6C 6> CE6<? EB32>? 56 EC? B6C:56>4:2<
+ +.89-3 7 ./5<: 63</ ./ 8.303-+-3 7 !=7<=+5
i
Pág. 22864
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<2 5:76B6>4:2 6G:CD6>D6 6>DB6 <2 @?3<24:N> B62< H <2 @?3<24:N> 46>C252 6< :>4B6=6>D?
27/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+ +.89-37 ./5<:63</ ./ 8.303-+-37 !=7<=+5
$2 :C@?C:4:N> ,B2>C:D?B:2 E2BD2 56 <2 $6H 6CD23<646 AE6 <2C
=?5:7:424:?>6C DB2=:D252C 2 CE 2=@2B? >E>42 D6>5BH <2 4?>C:56B24:N> 56 B6F:C:N> 56<
@<2>62=:6>D? @?B<? D2>D? <2;ECD:7:424:N> <682<H2 6C CE7:4:6>D6
&? ?3CD2>D6 2O> 4E2>5? >252 C6 6CD23<64:6B2 2< B6C@64D? 6> 6< (<2> 56
'B56>24:N> 56< $:D?B2< 2 <2 F:CD2 56< 4?>D6>:5? 56 <?C 2BDJ4E<?C H 56 <2 $',*-+
D2=3:I> @E5:6B2 C?CD6>6BC6 AE6 <2C 56D6B=:>24:?>6C AE6 C6 @B6D6>56> :>DB?5E4:B 6> 6<
@<2>62=:6>D? 86>6B2<D:6>6> 423:52 6> 6< 42E46 56 <2 =?5:7:424:N> @E>DE2< C:>
>646C:525 56 24E5:B2 E>2 B6F:C:N> 56< (<2>
6>6B2< 56 'B56>24:N> -B32>2
(2B2 5676>56B <? 2>D6B:?B 32CD2 4?> B64?B52B AE6 6< +64D?B H2 6B2 @2B4:2<=6>D6
+E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? @?B D2>D? >:>8E>2 2<D6B24:N> CECD2>4:2< C6 :>DB?5E46
B6C@64D? 56<2 =?B7?<?8J2 56<=E>:4:@:? @B?H64D252 56C56 6< @<2>62=:6>D? 86>6B2<
(?B ?DB2 @2BD6 4?=? >? @E656 C6B 56 ?DB2 7?B=2 6< +64D?B <<6F2 :=@E6CD?C <?C
@6BD:>6>D6C 5636B6C 56 46C:N> 56 <?C 6C@24:?C <:3B6C <2 B6C6BF2 56 CE6<? @2B2
6AE:@2=:6>D?CH <2 5?D24:N> 56 @<2I2C 56 2@2B42=:6>D?C @O3<:4?C 6> CE@6B7:4:6 6F:D2>5?
56 6CD2 7?B=2 E>2 56C4?=@6>C24:N> 6>DB6 @B6C:N> 56=?8BH7:42 H C6BF:4:?C @O3<:4?C
$%#& $ ''$ !# % !
'3F:2=6>D6 <2 DB2=:D24:N> 56 6CD2 =?5:7:424:N> 4?>CD:DEH6 E> @B:=6B @2C? @2B2
@?C:3:<:D2B 6< @B?8B2=2 56 F:F:6>52C 56 @B?D644:N> @O3<:42 AE6 4?>CD:DEH6 E>2 56 <2C
=?D:F24:?>6C 56 6CD2 24DE24:N> @6B? >? 6C E> @2C? 567:>:D:F? ->2 F6I 2@B?3252
567:>:D:F2=6>D6 6CD2 %?5:7:424:N> (E>DE2< 923BH 56 24?=6D6BC6 <2 86CD:N> EB32>JCD:42
AE6 <68:D:=6 <2 2@B?324:N> 56 <?C @B?H64D?C 56 EB32>:I24:N> H 56 <?C @B?H64D?C 56
65:7:424:N>
< HE>D2=:6>D? 4?>C6BF2 6> D?5? =?=6>D? <2 @?D6CD25 @2B2 25?@D2B 4E2>D2C
=65:52C C62> @B64:C2C @2B2 :=@E<C2B <2 86CD:N> EB32>JCD:42 H 6< :>:4:? 56 <2C ?3B2C 56
EB32>:I24:N>
:5I>D:4?C ? =EH C:=:<2B6C 2 <?C 56 <2C F:F:6>52C 56 @B64:? <:3B6 @?BAE6 >? 6G:CD6 B2IN>
2<8E>2 @2B2 E> DB2D2=:6>D? 5:76B6>4:25? AE6 @E652 52B <E82B 2 5:C8B6824:?>6C C?4:2<6C
i
Pág. 22865
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
(?B ?DB2 @2BD6 6> =2D6B:2 56 4?>CDBE44:N> 6C @B64:C? C:8>:7:42B AE6 6< 5:C6L?
=2D6B:2<6C H 56=HC 42B24D6B6C 56 <2C F:F:6>52C 56 @B?D644:N> @O3<:42 5636BH> C6B
28/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 564:C:N> 56 <2 ?B@?B24:N> 6C 4<2B2 6F:D2B <2 :56>D:7:424:N> 56 <2C F:F:6>52C 56
@B?D644:N> @O3<:42 56>DB? 56< C64D?B 56 AE6 C6 DB2D6 B6492IH>5?C6 @?B D2>D? 6< 72<C?
2G:?=2 56 AE6 <2 F:F:6>52 O32B2D2P 5636 >646C2B:2 6 :=@6B:?C2=6>D6 C6B 5:76B6>D6 2<
B6CD? 56 <2C F:F:6>52C 24?8:I>5?C6 6> CE 56764D? 6G@6B:6>4:2C 4?=? <2 56 F?B2 M
%2<28E6:B2 (?BDE82< 5:B:8:52 @?B 6< 8B2> 2BAE:D64D? <F2B? +:I2 AE:6> 246BD252=6>D6 92
6C4B:D? AE6 <2 >?=6>4<2DEB2 : 6*6*&.%" 3/$*", ; 0"2&$& %&3*(."2 5." &30&$*",*%"%
"54/./-"$5".%/ ," 6*6*&.%" 02&3&.$*" $/.34".4& &. ," $*5%"% &3 3*&-02& 3/$*",;
6GDB24D? 56 CE ?3B2 :-"(*."2 ," &6*%&.$*";
(?B D2>D? <2 2@E6CD2 =E>:4:@2< >? C6 28?D2 6> 7?=6>D2B <2 4?>CDBE44:N> 56
F:F:6>52C CE;6D2C 2 2<8O> BI8:=6> 56 @B?D644:N> @O3<:42 C:>? AE6C6 6GD:6>56 :>4<EC?2
DED6<2B <2 4?BB64D2 6;64E4:N> 56 6CD2C F:F:6>52C D2>D? 56C56 E> @E>D? 56 F:CD2 DI4>:4?
4?=? C?4:2<
%#% %
?> 76492 56 >?F:6=3B6 56 <2 :B644:N>
6>6B2< 56 ?B56>24:N> 56<
,6BB:D?B:? H F2<E24:N> =3:6>D2< -B32>JCD:42 6=:D6 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< CD6 >E6F?
,6GD? *67E>5:5? 2CE=6 6> CE ?B56>24:N> <?C 4B:D6B:?C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2<
6
:>4?B@?B2 <2C 56D6B=:>24:?>6C 2=3:6>D2<6C AE6 C6 56C@B6>56> 56 <2 =:C=2 H 56<
">7?B=6 56 +?CD6>:3:<:525 =3:6>D2<
> +E2>46C2 56 =2H? 5E2B5? 6B>&>56I32C42<,6:B2
<?B6> %EBEI&32< +:D86C
<HE>D2=:6>D?56+E2>46C2@B?3+ 6CD65?4E=6>D?6<56=2H?H @?CD6B:?B=6>D6<2
CVE-2012-10224
*',-567:>:D:F2=6>D6 6<56;E<:?
i
Pág. 22866
boc.cantabria.es
29/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
"F! #'!&' P $!Q %'!%
&)&" $'!"
#;868=8;
@-68 A>7=+63/7=8 ./ %>+7-/<
;:>3=/-=8<
.>+;.8 ./B,+<-+5 &/3;+
58;/7 >;>BH,+5 %3=1/<
( &$% &!%
$% $ &#
$ #"&#% $
# %& # < ,6GD? *67E>5:5? 2@B?325? @?B 6< HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C 6< 56 =2BI? 56 7E6 :>7?B=25? @?B <2 ?=:C:N> *68:?>2< 56 -B32>:C=? 6> <2 C6C:N> 46<63B252 6< 56
5:4:6=3B6 56 B6AE:B:6>5? 2< HE>D2=:6>D? @2B2 AE6 CE3C2>2C6 567:4:6>4:2C
< ?4E=6>D? 56 <2 %?5:7:424:N> (E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 92> :>DB?5E4:5? <?C
42=3:?C ? 2;ECD6C >646C2B:?C @2B2 B6C?<F6B 5:49?C B6AE6B:=:6>D?C
$2 CE@6B7:4:6 56< +:CD6=2
6>6B2< + C6 6G4<EH6 56< H=3:D? 56< (<2>
(2B4:2< $2 %?5:7:424:N> C6 <:=:D2 2 =?5:7:42B 6< C:CD6=2 56 ?3D6>4:N> 56 6C?C D6BB6>?C
=65:2>D6 6< 4?BB6C@?>5:6>D6 ?>F6>:? -B32>JCD:4? ?> 6CD6 >E6F? 4?>D6>:5? C6 92
B67?B=E<25? <2 %6=?B:2 56 <2 %?5:7:424:N> (E>DE2< H 6< CDE5:? 4?>N=:4? :>2>4:6B?
56< ( '-
> 6< >6G? 56 6CD2 %6=?B:2 C6 6764DO2 E>2 ;ECD:7:424:N> 56< H=3:D?
@B?@E6CD? @2B2 6< +64D?B (( O$2 HB46>2P :>4:5:6>5? 6> <2 :>4<EC:N> ? 6G4<EC:N> 56
56D6B=:>252C @2B46<2C ? 7B28=6>D?C 56 @2B46<2C
?=? C6 92 :>5:425? 6> 6< 2@2BD25? 56 6CD6 >6G? C6 25;E>D2 E>2
%?5:7:424:N> 56< CDE5:? 4?>N=:4? :>2>4:6B? 56< ( '- :>4?B@?B2>5? <2 @B6F:C:N> 56
<2 ?3D6>4:N> 56 <?C +:CD6=2C
6>6B2<6C :>4<E:5?C 2 25C4B:D?C 2 <?C C64D?B6C 56< +E6<?
-B32>:I23<6 AE6 4?=? 4?>C64E6>4:2 56 <2 $6H >? @E656> 56C2BB?<<2BC6
C6 6G4<EH6> 56 6CD2 %?5:7:424:N> H 56< (<2> (2B4:2< <?C D6BB6>?C 56 =2H?B @6>5:6>D6 AE6
6CD232> 42<:7:425?C 4?=? C@24:?C $:3B6C 6> 6< 2>D6B:?B?4E=6>D?
i
Pág. 22867
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
?=? C6 92 :>5:425? 6> 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56 6CD2 %6=?B:2 H 6> 6< >6G? 30/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> 4?>C64E6>4:2 C6 92 B65E4:5? <2 CE@6B7:4:6 56< H=3:D? = 6< D649?
65:7:423<6 = H 6< >O=6B? 56 F:F:6>52C D2< 4?=? C6 :>5:42 6> 6< 2@2BD25?
4?BB6C@?>5:6>D6 56 <2%6=?B:2
$2 >E6F2 ?B56>24:N> @B?@E6CD2 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? @6B=:D6 9246B
2446C:3<6C 5:F6BC?C :D:>6B2B:?C @62D?>2<6C @2B2 4?>C68E:B 6< EC? H 5:C7BED6 56 <?C
6C@24:?C<:3B6C @B?@E6CD?C 4E=@<:6>5? <2C 6G:86>4:2C 56 <2 $6H 2ED?>N=:42 H<2
>?B=2D:F2 6CD2D2< ?B56> .".
56 56 763B6B? > 6< (<2> (2B4:2< C6 567:>6> <2C
@6>5:6>D6C 56 6CD?C :D:>6B2B:?C
$2 >E6F2 ?B56>24:N> 2;ECD252 56C2BB?<<252 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 92
=?5:7:425? <2C 42B24D6BJCD:42C 5:=6>C:?>2<6C 56 <?C 65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C 24?BD2>5? <2
<?>8:DE5 =HG:=2 56 7249252 252@DH>5?C6 2< 2BDJ4E<? .""" $?>8:DE5 56 <2 65:7:424:N>
> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 25;E>D? C6 567:>6> <2C @<2I2C 56 2@2B42=:6>D?
@O3<:42C @B?H64D252C 6> <2 B65 F:2B:2 4E=@<:6>5? <?C 6CDH>52B6C 6G:8:5?C 6> <2
<68:C<24:N> 4?>C:56B2>5? <?C F25?C 56 <2C I?>2C 56 4?>D6>65?B6C H <?C @2C?C 56
@62D?>6C AE6 2@2B646> 5:3E;25?C 6> <?C @<2>?C 4?BB6C@?>5:6>D6C > <?C =:C=?C
@<2>?C C6 :>5:42> <2C @<2I2C 56 2@2B42=:6>D? 252@D252C 2 <?C F69J4E<?C AE6 DB2>C@?BD2>
2 @6BC?>2C 4?> =?F:<:525 B65E4:52 4E=@<:6>5? <?C 6CDH>52B6C 6G:8:5?C 6> <2 <68:C<24:N>
25? AE6 C6 DB2D2 56 E> (<2> (2B4:2< @B?=?F:5? @?B 6< HE>D2=:6>D? 4?>7?B=6
2< 2BDJ4E<? 56 <2 $',*-+ >? B6CE<D2 @B64:C2 <2 6<23?B24:N> 56 E> CDE5:? 4?>N=:4?
:>2>4:6B? 6> D?5? 42C? 6> 6< (<2> (2B4:2< C6 92 6CDE5:25? <2 F:23:<:525 64?>N=:42
4?>C:56B2>5? <?C 4?CD?C 56 <2C :>7B26CDBE4DEB2C H 4?>6G:?>6C 6C@64:2<=6>D6 <2 B65 56
CE=:>:CDB? 56 6>6B8J2 6<I4DB:42
> <2 F2<?B24:N> 6764DE252 6> 6< 2@2BD25? F:23:<:525 64?>N=:42 56 <2 %6=?B:2 56<
(<2> (2B4:2< H 6> 6< CDE5:? 56 .:23:<:525 4?>N=:42 :>4<E:5? 6> <2 F2<E24:N> 56 <?C
?CD?C 56 -B32>:I24:N> H 56 <2 "=@<2>D24:N> 56 <?C +6BF:4:?C 56< (<2> (2B4:2< C6 :>4<EH6
6< 4?CD? D?D2< 56 <2C ?3B2C 56 EB32>:I24:N> 6 :=@<2>D24:N> 56 <?C C6BF:4:?C :>4<EC? 6<
CVE-2012-10224
4?CD? <2C 4?>6G:?>6C 56 <2C B656C H CE=:>:CDB?C 56 6>6B8J2 6<I4DB:42 2@2BD25? . 56<
-"+
i
Pág. 22868
boc.cantabria.es
31/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
(
&$% %
%
) $ $ $
CD2 %?5:7:424:N> (E>DE2<D:6>6 E> H=3:D? 5:C4?>D:>O? @?B E> <25? <?C D6BB6>?C
42<:7:425?C 4?=? +:CD6=2
6>6B2< + H @?B ?DB2 @2BD6 <?C D6BB6>?C AE6 C6 42<:7:42>
4?=? +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? :>4<E:5?C 6> 6< +64D?B (( AE6 C6 ?B56>2> 6>
6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 25;E>D? H <?C AE6C6 6G4<EH6> 56 5:49? (<2> (2B4:2<
$?C D6BB6>?C 56< +:CD6=2
6>6B2< C6 :>4<EH6> 6G4<EC:F2=6>D6 2 6764D?C 56 =?5:7:42B 6<
C:CD6=2 56 ?3D6>4:N> 6< (<2>
6>6B2< 56 ?B56>24:N> F:86>D6 @<2>D6232 CE ?3D6>4:N> @?B
4?=@6>C24:N> 6> 6< (<2> (2B4:2< (( O$2 HB46>2P CD2 %?5:7:424:N> C:8E:6>5? <?C
4B:D6B:?C 56 <2 *',- H 525? AE6 <?C D6BB6>?C 56 6C6 +:CD6=2
6>6B2< C?> E> +E6<?
-B32>? ?>C?<:525? @<2>D62 <2 ?3D6>4:N> 56 6CD?C D6BB6>?C =65:2>D6 6< ?>F6>:?
-B32>JCD:4? 4:D25? $2CE@6B7:4:6 56 6CD6 +:CD6=2
6>6B2< = C6 92 2;ECD25? 2<2
6CDBE4DEB2 56 <2 @B?@:6525 H2 <?C<J=:D6C7JC:4?C 56 <2 =:C=2 4?>7?B=6 2 <2 @<2>:=6DBJ2
2@?BD252
+:8E:6>5? <?C ?3;6D:F?C @<2>D625?C 6> <2 %?5:7:424:N> 4?>CDBE44:N> 56 E> =2H?B >O=6B?
56 F:F:6>52C @B?D68:52C ?3D6>4:N> 56 <?C D6BB6>?C 56< +:CD6=2
6>6B2< + 4?=?
AE:@2=:6>D? +?4:? E<DEB2< H 56 8B2> @2BD6 56 <2 <256B2 4?=? C@24:? $:3B6 6<
HE>D2=:6>D? 92 4?>C:56B25? ?@?BDE>? :>4B6=6>D2B 6< H=3:D? 56< (<2> (2B4:2< @B6F:CD?
6> 6< ( '- 56 = 2 = :>4?B@?B2>5? D6BB6>?C @B?@:6525 56 6<7:>
BEI + AE6 6< ( '- 42<:7:4232 4?=? +&- (( > D?5? 42C? C:8E:6>5? <?C
B6AE6B:=:6>D?C 56< 24E6B5? 56 <2 *',- 56< 56 5:4:6=3B6 56 C6 92 B65E4:5?
>?D23<6=6>D6 6CD6 H=3:D? AE6 6> 6<?4E=6>D? 2>D6B:?BD6>J2 E>2CE@6B7:4:6 56 = 6G4<EH6>5? D2>D? <?C D6BB6>?C 56< +:CD6=2
6>6B2< = 4?=? 2AE6<<?C
D6BB6>?C 2>D6B:?B=6>D6 42<:7:425?C 4?=? C@24:?C $:3B6C
=
AE6 D6>J2> =2H?B @6>5:6>D6
+6 92> 6G4<E:5? <?C D6BB6>?C 4?> E>2 D?@?8B27J2 =2C 244:56>D252 C:DE25?C
2<CEB?6CD6 H CE56CD6 56< H=3:D? AE6 <<68232> 24?>D24D2B4?> <2 @2B46<2 56< (2<24:?
$?C D6BB6>?C :>4<E:5?C 6> 6CD6 H=3:D? D:6>6> 4?=? C6 92 :>5:425? 2>D6B:?B=6>D6 E>2
B2> @2BD6 56< H=3:D? 6CDH
:>4<E:5? 56>DB? 56 <2 42D68?BJ2 56 DB62 (6B:EB32>2 H ?DB2 @2BD6 =6>?B 6CDH 42D68?B:I252
4?=? DB62 56 'B56>24:N> 4?<N8:42 ?B6CD2< 6> 32C6 2 E>2 @<2>D24:N> 56 6E42<:@D?C H2
D2<252 923:I>5?C6 232>5?>25? <2 24D:F:525 @B?5E4D:F2 7?B6CD2< @?B <? 56 24E6B5? 4?> 6<
2BDJ4E<? 56 <2 $6H 56 2>D23B:2 H 5252 <2 @B?G:=:525 2< >O4<6? EB32>? 6C
2C:=:<23<6 2 <242D68?BJ2 56%?56<? ,B25:4:?>2<
i
Pág. 22869
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
5?3<6 4?>C:56B24:N> 6> 6< (<2> 56 'B56>24:N> 56< $:D?B2<
32/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$?C >E6F?C <J=:D6C 56< H=3:D? C6 92> DB2I25? 6> 7E>4:N> 56 <2 D?@?8B27J2 H <2 4?96B6>4:2
86?=IDB:42 56 <2 CE@6B7:4:6 B6CE<D2>D6 56<:=:D2>5? E>2 CE@6B7:4:6 AE6 @E652 C6B
4?BB64D2=6>D6 ?B56>252 @6B=:D:6>5? 6< DB2I25? 56 42=:>?C ? C6>52C 2@?HH>5?C6 6>
<2C DB2I2C 9:CDNB:42C AE6 4?>64D6> <2 @2BD6 :>76B:?B 56< H=3:D? 4?> 6< 6>D?B>? 56< (2<24:?
56< =? H 6< >O4<6? 56< @E63<?
><2C C644:?>6C 25;E>D2C C6 ?3C6BF2 6< 42=3:? 56 @6>5:6>D6 6> <2C644:N> L
4?:>4:56>D6 @BH4D:42=6>D6 4?> 6< >E6F? <J=:D6 CEB?6CD6 @B?@E6CD? $2 @6>5:6>D6 =65:2
56 <2 @2BD6 :>76B:?B 56 <2 <256B2 :>4<E:52 6> 6< H=3:D? 2C4:6>56 2 =:6>DB2C AE6
<2 @2BD6 CE@6B:?B 6G4<E:52 D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 56 "8E2<=6>D6 ?4EBB6 6> 6< >E6F?
<J=:D6 CE56CD6 AE6 6C 6> B62<:525 E> @E>D? 56 :>7<6G:N> 6>DB6 <2 @6>5:6>D6 56 5?C
<256B2C <2C C:DE252C 2< 6CD6 :>4<E:52C 6> 6< H=3:D? 4?> E>2 @6>5:6>D6 =65:2 56 H <2C 56< ?6CD6 6G4<E:52C 4?> E>2 @6>5:6>D6 56< > <2C C644:?>6C L H L C6 ?3C6BF2> <2C @6>5:6>D6C 56 <2C <256B2C D:@? 56< H=3:D?
$2 @2BD6 56<256B2 AE6 2C4:6>56 924:2 6< CEB?6CD6D:6>6 E>2 @6>5:6>D6=65:2 56 2E>AE6 6>CE =2H?B @2BD6D:6>6<2 @6>5:6>D64:D252 56< H <2<256B2 AE6
2C4:6>56 924:2 6< >?B?6CD6D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 56 2C46>5:6>5? 92CD2 6<
C: 56C4?>D2=?C <2 @<2D27?B=2 :>76B:?B
?> <2 >E6F2 56<:=:D24:N> D2> C?<? 6< 56< H=3:D? D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 CE@6B:?B 2<
> 6< B6CD? 56< H=3:D? C6 =2>D:6>6> <?C <J=:D6C 2>D6B:?B=6>D6 @B?@E6CD?C :>4<EH6>5? H
6G4<EH6>5? B6C@64D? 2< H=3:D? 56<:=:D25? 6> 6< ( '-
56D6B=:>252C @2B46<2C ?
7B28=6>D?C 56 @2B46<2 @2B2 4?>C68E:B E> H=3:D? =2C 4?96B6>D6 2 6764D?C 56
?B56>24:N> H 86CD:N>
< =2B86> 56 @6AE6L?C 2;ECD6C @B?@:?C 56 <2 2564E24:N> 56 <2C 5:76B6>D6C 6C42<2C H
@<2>:=6DBJ2C ED:<:I252C 6> 6< (<2>
6>6B2< H 6> 6< (<2> (2B4:2< H 56 <2 :>4<EC:N> 56 <2
CE@6B7:4:6 H2 :>5:4252 C:DE252 2< CEB 56< H=3:D? @B?@:6525 56 6<7J> BEI + 4<2C:7:4252 6> 6< ( '- 4?=? +&-(( <2 %?5:7:424:N> @<2>D62 <?CC:8E:6>D6C 2;ECD6C 56
2 (2B46<2C ? 7B28=6>D?C 56 @2B46<2C :>4<E:52C 6> 6< +64D?B
$2 %?5:7:424:N> :>4<EH6 6> 6< +64D?B E>2C @2B46<2C @B?@:6525 56 6<7J> BEI + AE6 6<
i
Pág. 22870
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<J=:D6C H 42=3:?C 56 42<:7:424:N>
33/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( '- 4<2C:7:42 4?=? +E6<? -B32>?4?> <2 4<2C:7:424:N> @?B=6>?B:I252 56 5:7:424:N> 6>
$256B2 :>4<EHI>5?<2C 6> <2 ->:525 56 4DE24:N> - E>? 56 4EH?C ?3;6D:F?C 6B2 <2
?3D6>4:N> 56 E> D6BB6>? @2B2 6;64ED2B E>2 :>7B26CDBE4DEB2 56 C2>62=:6>D? AE6 6> <2
24DE2<:525 >? B6CE<D2 >646C2B:2 ?> <2 :>4<EC:N> 6> 6< +64D?B C6 @<2>D62 E> 42=3:? 56
42<:7:424:N> 56 6CD?C D6BB6>?C 56 +E6<? -B32>? 2 +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25?
< HB62 :>4<E:52 D:6>6 E>2 CE@6B7:4:6 2@B?G:=252 56 = 6> B62<:525 C6 DB2D2 56 5?C
@2B46<2C 5:76B6>4:252C AE6 D:6>6> CE@6B7:4:6C 56 = = C68O> 42D2CDB? H
= CD2 O<D:=2 42D2CDB2<=6>D6 6CDH E>:52 2 <2 @2B46<2 H2 4<2C:7:4252 4?=? +E6<?
-B32>:I23<6
$2C @2B46<2CD:6>6> <2C =:C=2C 4?>5:4:?>6C EB32>2C AE6 <2C @2B46<2C 4?<:>52>D6C 56 <2
=:C=2 @B?@:6525 :>4<E:52C 6> 6< +64D?B 42B64:6>5? 56 246B2C H 6> 6<42C? 56 <2 @2B46<2
=2H?B 4?> E> 6C42C? 2446C?
$2 :>4<EC:N> 56 6CD2C @2B46<2C 6> 6< +64D?B @6B=:D6 E>2 ?B56>24:N> 86>6B2< =2C
4?96B6>D6 H E>:D2B:2 724:<:D2>5? <2 2BD:4E<24:N> 56< >E6F? HB62 4?> 6< +E6<? -B32>?
C:DE25? 2< >?B56CD6
$2 %?5:7:424:N> @BH4D:42=6>D6 >? 2764D2 2 <2 65:7:423:<:525 56 <2 I?>2 < (<2>
@<2>D6232 @2B2 6CD2C @2B46<2C E> D649? 65:7:423<6 56 = =
6>6B2<
G =
=
=2C 6< 2@B?F6492=:6>D? 56 <2 32;?4E3:6BD2 =:6>DB2C AE6 2< AE652B :>4<E:52C 6> 6<
+64D?B CE 65:7:423:<:525 C6 B65E46 <6F6=6>D6 2 =
= H 6< D649? 65:7:423<6 2
= C:> 2@B?F6492=:6>D? 56 32;?4E3:6BD2 $2C 46C:?>6C 56 F:2B:? H 6C@24:?C <:3B6C
@B6F:CD2C 6> 6< 56C2BB?<<? 56<2->:525 56 4DE24:N>C6 ?3D:6>6> 56=2>6B2=2C
86>6B?C2 6> 6< 56C2BB?<<? 56< (<2> (2B4:2<
3 (2B46<2C ? 7B28=6>D?C 56 @2B46<2C 6G4<E:52C 56< +64D?B
$2 %?5:7:424:N> 6G4<EH6 56< H=3:D? 56< (<2> (2B4:2< 5?C 7B28=6>D?C 56 <2 @2B46<2
42D2CDB2< @B?@?>:6>5? 6< 42=3:? 56 CE 24DE2< 42<:7:424:N> 4?=? +E6<?
+E6<?
-B32>?5:7:424:N>6>$256B2C
$2 CE@6B7:4:6 56 6CD?C 5?C 7B28=6>D?C 2C4:6>56 2 = = = AE6
B6@B6C6>D2 6< 56 <2 @2B46<2D?D2< = i
Pág. 22871
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
-B32>:I23<6 (B?8B2=25? :>4<E:5?C 6> 6< +64D?B (( $2 HB46>2 2
34/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
< (<2>
6>6B2< F:86>D6 :>4<EJ2 6CD?C 7B28=6>D?C 56 @2B46<2 6> 6< H=3:D? 56< +64D?B @2B2
724:<:D2B 6< DB2I25? 56 E> F:2< AE6 4?>64D232 6< HB62 56 $2 *:36B2 4?> <2 42BB6D6B2 56<
>O4<6? 56
+E2>46C
2 <2 @<2H2 +:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 56 <2 :B644:N>
6>6B2< 56
'B56>24:N> 56< ,6BB:D?B:? H F2<E24:N> =3:6>D2< -B32>JCD:42 56 <2 ?>C6;6BJ2 56 %65:?
=3:6>D6 'B56>24:N> 56< ,6BB:D?B:? H -B32>:C=? 56<
?3:6B>? 562>D23B:2 6CD6 F:2< 92
C:5? CE@B:=:5?
$2 %?5:7:424:N> =2>D:6>6
<2C 4?>5:4:?>6C 56 65:7:423:<:525 56 <2 @2B46<2 AE6 6>
6< @<2>62=:6>D? F:86>D6 D6>J2 E>2 65:7:423:<:525 :>:4:2< 56 =
==2D6B:2<:I23<6 6>
6< (<2> (2B4:2<
$2 %?5:7:424:N> 6G4<EH6 D2=3:I> ?DB?C 5?C 7B28=6>D?C 56 <2C @2B46<2C 42D2CDB2<6C
H @B?@?>:6>5? 6< 42=3:? 56 CE 24DE2< 42<:7:424:N>4?=? +E6<?
-B32>:I23<6 (B?8B2=25? :>4<E:5?C 6> 6< +64D?B (( $2 HB46>2 2 +E6<? -B32>?
5:7:424:N>6>$256B2C
$2 CE@6B7:4:6 56 6CD?C 5?C 7B28=6>D?C 56 <2C @2B46<2C 2C4:6>56 = AE6
B6@B6C6>D2 6< 56 <2 @2B46<2 D?D2< = H = AE6 B6@B6C6>D2 6< 56 <2 @2B46<2D?D2< =
$2 %?5:7:424:N> =2>D:6>6 <2C 4?>5:4:?>6C 56 65:7:423:<:525 56 <2C @2B46<2C AE6 6>
6< @<2>62=:6>D? F:86>D6 D6>J2 E>2 65:7:423:<:525 :>:4:2< 56 =
==2D6B:2<:I23<6 6>
6< (<2> (2B4:2<
CD?C7B28=6>D?C56@2B46<2C6G4<E:5?C56<+64D?B6CD232>4<2C:7:425?C4?=?+E6<?&?
-B32>:I23<6 6> 6< 5?4E=6>D? 56 763B6B? 56 C:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 56 <2 *',-
(?CD6B:?B=6>D6 6CD:=2>5? <2 2<6824:N> 56 <2 @B?@:6525 C?3B6 <?C 7B28=6>D?C 56 E>2
@2B46<2 H 2D6>5:6>5? 2 <?C 4B:D6B:?C 56 <?C +6BF:4:?C ,I4>:4?C %E>:4:@2<6C C?3B6 <?C
7B28=6>D?C 56 <2 ?DB2 @2B46<2 525? AE6 D6>J2> @BH4D:42=6>D6 <2C =:C=2C 4?>5:4:?>6C
EB32>JCD:42CAE6<?C7B28=6>D?C2>D6B:?B6CC64<2C:7:42B?>6CD?C7B28=6>D?C4?=?+E6<?
-B32>? 5:7:424:N> 6> $256B2C > 6< :>7?B=6 4?>D6CD24:N> 2 <2 2<6824:N> H 6> ?DB?C
4<2C:7:424:N>7E6B?>7?B=E<252C6>C6>5?C6C4B:D?C4?>CEC@<2>?C4?BB6C@?>5:6>D6C<?C
5J2C H 56 =2H? < HE>D2=:6>D? 2@B?3N 6< >E6F? 5?4E=6>D? 4?> 6CD2C
=?5:7:424:?>6C6<5J256=2H?H<2*',-<?2@B?3N 567:>:D:F2=6>D64?=?H2C692
:>5:425?2>D6B:?B=6>D66<56;E<:?56
i
Pág. 22872
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
:>7?B=6C 2>D6B:?B6C C6 ;ECD:7:4232 6CD2 4<2C:7:424:N> CD2C @B?@E6CD2C 56 42=3:? 56
35/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
(
$% $ % # ( $% #
,B2C<2 6>DB252 6> F:8?B 56< ('$ @2BD6 56< +E6<? -B32>:I23<6 (B?8B2=25? @B6F:CD? 6> 6<
( '- 56 +E2>46C 92 AE6525? C:> @?C:3:<:5256C 56 56C2BB?<<? 2< AE652B 6>4E25B25? 6>
<2C HB62C 56 @B?D644:N> 56 5:49? (<2>
(?CD6B:?B=6>D6 6< HE>D2=:6>D? 56 +E2>46C 92 @B?=?F:5? E>2 %?5:7:424:N> (E>DE2<
D6>56>D6 2 4<2C:7:42B >E6F? CE6<? EB32>:I23<6 @B?8B2=25? 5J2 56 9?H <?C +64D?B6C
-B32>:I23<6C F:86>D6C C?> <?C AE6C6 C6L2<2> 6> 6<4E25B? 25;E>D?
$&!
$&!#
6
6
6
$2 %?;25(2
$2 *2C2
,',$
$% #
?BD:8E6B2+2>
#E2>
6
5:7:423:<:525 =65:2 =
=
> 6< CE@E6CD? 56 AE6C6 2@BE636 <2 2=@<:24:+> 56< (<2> (2B4:2< O$2 %?;25(2P 92CD2 E>2
CE@6B7:4:6 56 = @6B? 4?> E>2 65:7:423:<:525 56 =
= D2< 4?=? C6 6CD&
DB2=:D2>5? 6< 4E25B? 56 CE6<? EB32>:I23<6 F:86>D6C6B(2
$&!#
$&!
6
6
6
6
$2 %?;25(2
$2 *2C2
,',$
$% #
?BD:8E6B2+2>
i
Pág. 22873
6
6
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
#E2>
36/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
5:7:423:<:525 =65:2 =
=
5?@D2B6=?C @E6C 6<F2<?B=&C B6CDB:4D:F? 6
6
> 6< 42C? 56 AE64?>C:56B&B2=?C 6> 6< 4&<4E<? <?C DB6C C64D?B6C 6G4<E:5?C @?B 6< ('$
B6CE<D2B(2
$&!#
$&!
6
6
6
6
< C@252*2<
+?;6BB2
$2 %?;25(2
$2 ,23<(2 ""
#E2>
$2 *2C2
,',$
$% #
?BD:8E6B2 +2>
CVE-2012-10224
5:7:423:<:525 =65:2 =
=
i
Pág. 22874
boc.cantabria.es
37/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( $$% # $! $ #$ !#'$%
! &
$$% # $! $ #$
$$% #
*
$&!#
*+ ($$"+
+ (<2H2 56 $?C $?4?C
+E2>46C
+ (<2H2 56 $2 ?>492
+E2>46C
+ (<2H2 56 $2 *:36B2
+E2>46C
+ (<2H2 56 ,28<6
,28<6
,',$ *+ ($$"+
(*)-+ -*&'+
+ (2BAE6 56< 2B?
+E2>46C
+ (2BAE6 56<2CD:<<?
+E2>46C
+ (2BAE6 56< C@252*2<
+E2>46C
+ (2BAE6 56 $?C (:>2B6C
+E2>46C
+ (2BAE6 56 $2 *:36B2
+E2>46C
+ (2BAE6 56 +?;6BB2
+E2>46C
,',$ (*)-+ -*&'+
(+'+ (,'&$+
+E2>46C
,',$ (+'+ %*,"%'+
,',$ +"+,%
&*$ +("'+ $"*+
,',$ +"+,%
&*$ +("'+ $"*+
/(,' *+ ($$"+
i
Pág. 22875
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
+ (2C6? %2B(D:=?
38/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( $$% # "&!% $ !#'$%
! &
$$% # "&!% $
* $&!#
$$% #
+ 6>DB? 56 >C6*2>I2 %65:2
?BD:8E6B2
+ ?<68:? +2>#?C'
+E2>46C
+ ?<68:? #E2> 56 !6BB6B2
+E2>46C
)-"(%"&,' -,".'
,',$ -,".'
)-"(%"&,' +&",*"'
+ 6>DB? 56 +2<E5
+E2>46C
+ 6>DB? 56 (2 @2B2 >4:2>?C
+E2>46C
6>DB? 56 C:CD6>4:2 +?4:2<
+E2>46C
,',$ +&",*"'
)-"(%"&,' ($$"'%"&"+,*,".'
+ 2C2E2BD6< 56 <2
E2B5:2 :F:<
+ HE>D2=:6>D?
+E2>46C
+E2>46C
,',$ ($$"'%"&"+,*,".'
)-"(%"&,' +'"'-$,-*$
+ 2C2 56 E<DEB2
+E2>46C
,',$ +'"'-$,-*$
)-"(%"&,' ('*,".'
+ ?=@<6;?6@?BD:F? 56 $2 *:36B2
+E2>46C
+ ?=@<6;?=E>:4:@2< 56 ,:B?
+E2>46C
+ :B4E:D? 56 =?D?4B?C
!:>?;65?
+*.""'+-*&'+
i
Pág. 22876
CVE-2012-10224
,',$ ('*,".'
boc.cantabria.es
39/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+ 6=6>D6B:?
+E2>46C
+ 6=6>D6B:?
,28<6
+ 6=6>D6B:?
!:>?;65?
+ 6=6>D6B:?
?BD:8E6B2
+ 6=6>D6B:?
(E6>D6 F:?C
+ 6=6>D6B:?
'>82H?
,',$ +*.""'+-*&'+
,*&+('*,+
+ @2B42=:6>D? 6> $2E32
+E2>46C
&*$ )-"(%"&,'+
CVE-2012-10224
,',$ +"+,%
i
Pág. 22877
boc.cantabria.es
40/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( $&
&#* !#'$%
$&
! &
&#* !##&%#
$&!#
$% #) $$% #
$&
$&!#
(*"%*-,*"&"'
$ +(!$
+'#**
$%'#
'*," -* +&#-&
,',$ +,'*+
+
+
+
+
,',$ +"+,%+
&*$+
,',$ +-$' -*&"1$
(*"%*-,*"&"'
$&
&#* $&
$&!#
$% #) $$% #
$&
&%#
$&!#
+ -&' -,*"&"'
$ *&
$,$""
,',$ +,'*+
i
Pág. 22878
+
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
+
41/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+
,',$ +"+,%+
&*$+
,',$ +-$' -*&"1$
+ -&' -,*"&"'
$&
&#* !# #
$&!#
$% #) $$% #
$&
$&!#
&' (*' *%'
(- $ )-"&,
(- $-
(- +'*%'&,
,',$ +-$' -*&"1$ &'
CVE-2012-10224
(*' *%'
i
Pág. 22879
boc.cantabria.es
42/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( $&
&#* ) !# '% $ %#$
$ B #$C B C B #C
) !
# % #
$&
&#* !##&%#
$&!#
$% #) $$% #
$&
$&!#
(*"%*-,*"&"'
$ +(!$
+'#**
$%'#
'*," -* +&#-&
,',$ +,'*+
+
?3D6>6B @?B?>F6>:?
+
?3D6>6B @?B?>F6>:?
+
?3D6>6B @?B?>F6>:?
+
,',$ +"+,%+
&*$+
,',$ +-$' -*&"1$
(*"%*-,*"&"'
$&
&#* $&
&%#
$&!#
$% #) $$% #
$&
$&!#
$ *&
$,$""
i
Pág. 22880
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
+ -&' -,*"&"'
43/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
,',$ +,'*+
+
?3D6>6B @?B?>F6>:?
+
?3D6>6B @?B?>F6>:?
,',$ +"+,%+
&*$+
,',$ +-$' -*&"1$
+ -&' -,*"&"'
$% # B #$C
$&!#
$% #) $$% #
$&
$ *+
$&!#
+"+,%+
$&
&*$+
,',$
&#* $&
+'*%'&,
$&!#
&*$+
,',$
CVE-2012-10224
+"+,%+
!# #
$&!#
$% #) $$% #
i
Pág. 22881
boc.cantabria.es
44/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( $$ $ # $ ) %! $ % #$
% # !#( 5 !% '% ) $ !#%# $
$ $% #
753;3; ./ 5+ 68:08581
+ @ <398581
+ /7 /5 /7<8:78 9:?368
< &=3:D? 6CD& B?5625? 56 E> 6>D?B>? 96D6B?8'>6? H 6> @B?46C? 56 DB2>C7?B=24:+> ?
B6>?F24:+> 2< 2=@2B? 56 <2C 56D6B=:>24:?>6C 56< @<2>62=:6>D? F:86>D6 CD6 @B?46C? C6
92 B2<6>D:I25? 6> <?C ,<D:=?C 2*?C 2 42EC2 56<2 4B:C:C 64?>+=:42
< 6CD6 6> E>2 CE@6B7:4:6 @<2>2 C6 <?42<:I2 6< >,4<6? 56 $2 *:36B2 5?>56 4?6G:CD6> 5?C
D6;:5?C 5:76B6>4:25?C <2C F:F:6>52C 2:C<252C ? 25?C252C 4?> ;2B5:>6C 56 E>2 H 5?C
2<DEB2C H <?C 3<?AE6CB6C:56>4:2<6C 56 """ """ 4 H ". 4?> 6C@24:?C <:3B6C $?C
3<?AE6C C6 C:D,2> @B64:C2=6>D6 6> 6<4?>D24D? 4?> 6< &=3:D?
< >?BD6 6> E>2 CE@6B7:4:6 4?> @6>5:6>D6C C6 <?42<:I2> 5:F6BC?C D:@?C 56 65:7:424:?>6C
F:F:6>52C DB25:4:?>2<6C F:F:6>52C 2:C<252C H 25?C252C 4?> ;2B5:>6CH 3<?AE6C 56 "" 4 4?> 6C@24:?C <:3B6C
< >?B?6CD6 6> <2 <256B2 C6 <?42<:I2> F:F:6>52C 2:C<252C H 25?C252C 4?> ;2B5:>6C
@B:F25?C
< CEB?6CD6 H 2< CEB 6< D6;:5? C:8E6 C:6>5? 96D6B?8'>6? 5?=:>2>5?
<?C 3<?AE6C 56
". ". H . 2<:>625?C 6> CE =2H?B @2BD6 2< F:2B:? C?3B6 <2C 6C42C2C
F:F:6>52C 2:C<252C ? 25?C252C 4?> CEC ;2B5:>6C +6 DB2D2 C:> <E82B 2 5E52C 56 <2 I?>2
=&C EB32>2
< CE56CD6 C6 <?42<:I2 E>2 <256B2 2B3?<252 56 7E6BD6C @6>5:6>D6C 4?> 6C42C2C
65:7:424:?>6C
+6 25;E>D2 @<2>? >&<:C:C 56 <2C =?B7?<?8(2C H D:@?<?8(2C 56< 6>D?B>? @B+G:=? 6> 6< AE6
CVE-2012-10224
C6 56C4B:36> 6CD?C D6;:5?C
i
Pág. 22882
boc.cantabria.es
45/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
753;3; ./5 95+7/+63/7<8 >31/7</ /7 /5 /7<8:78 !:8-/;8; ./ -:/-363/7<8 @
:/78>+-37
< @<2>62=:6>D? B64?>?46 <2 96D6B?86>6:525 56< 6>D?B>? H 42<:7:42 <2C 5:76B6>D6C I?>2C
4?> 5:F6BC2C 4<2C:7:424:?>6C H 42<:7:424:?>6C EB32>(CD:42C
> 6< &B62 56 O$2 *:36B2P C:DE252 2< 6CD6 56< &=3:D? <2 I?>2 5?>56 C6 <?42<:I2> <2C
F:F:6>52C 2:C<252C H @2B6252C 6CD& 42<:7:4252 4?=? +E6<? -B32>? 5:7:424:+> ->:72=:<:2B
B25? $2 ?B56>2>I2 B68E<2 <2 I?>2 4?> E>2 C6B:6 56 @2B&=6DB?C 6>DB6 <?C AE6 4236
B6C2<D2B<2 65:7:423:<:525 =
= H 6< >,=6B? 56 @<2>D2C 56 <2 65:7:424:+> 4
$2 I?>2 5?>56 C6 <?42<:I2> F2B:?C 3<?AE6C 2< >?B56CD6 56< &=3:D? 6CD& 42<:7:4252 4?=?
+E6<? -B32>? 'B56>24:+> 4DE2< =2>D6>:'>5?C6 <?C @2B&=6DB?C 6G:CD6>D6C
$2 I?>2 56 3<?AE6C C:DE252 2< >?B56CD6 56< &=3:D? 6CD& 4<2C:7:4252 4?=? +E6<? -B32>?
5:7:424:+> 3:6BD2
B25? 4?> E>2 ?B56>2>I2 AE6 @6B=:D6 65:7:423:<:5256C 56 =
= H 65:7:4:?C 56 """ 4
< &B62 C:DE252 2< >?BD6 56< &=3:D? D:6>6 DB6C 42<:7:424:?>6C 5:76B6>4:252C 56 +E6<?
-B32>? 5:7:424:+> 3:6BD2
B25? 4?> <?C @2B&=6DB?C H2 :>5:425?C 'B56>24:+> 6>
$256B2 4?> E>2 65:7:423:<:525 56 =
= H 65:7:4:?C 56 """ 4 H 'B56>24:+>
4DE2< 4?> <?C @2B&=6DB?C 6G:CD6>D6C
$2 D?D2<:525 56< 2=@<:2 &B62 C:DE252 2< >?B?6CD6 6CD& 42<:7:4252 4?=? +E6<? -B32>?
'B56>24:+> 6> $256B2C 4?> <?C @2B&=6DB?C H2 :>5:425?C C2<F? 2<8:>2 7:>42 4?>
65:7:424:?>6C 56 :>D6B'C AE6 D:6>6 <2 4?>C:56B24:+> 56 5:7:424:+> 4?> (B?D644:+>
6CDBE4DEB2<
$2 =:C=2 42<:7:424:+> 56 5:7:424:+> 6> $256B2C C6 =2>D:6>6 6> 6< &B62 C:DE252 2<
CE5?6CD6 56< &=3:D? 92CD2 2C46>56B 2 <2 I?>2 56< @E63<? 5?>56 6< @<2>62=:6>D? 42<:7:42
5:F6BC2C =2>I2>2C 4?=? +E6<? -B32>? 5:7:424:+> C68,> <:>624:+> 2 .:2< 4?>
2<:>624:?>6C H 6< >,=6B? 56 @<2>D2C
i
Pág. 22883
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
5:76B6>D6C 2<DEB2C <2 65:7:423:<:525 C:6=@B6 CE@6B:?B 2 =
= AE652 567:>:52 @?B <2C
46/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2C =2>I2>2C ? &B62C C:DE252C 2< CEB 56< &=3:D? D:6>6> 5:76B6>D6C 42<:7:424:?>6C +E6<?
-B32>? 'B56>24:+> 4DE2< =2>D6>:'>5?C6 <?C @2B&=6DB?C 6G:CD6>D6C E>2 @2B46<2 6> <2
AE6 C6 <?42<:I2 E>2 5:7:424:+> 56 (B?D644:+> CDBE4DEB2< 6> <2 AE6 <2 7:492
4?BB6C@?>5:6>D6 567:>6 <2 65:7:423:<:525 =
= +E6<?C -B32>?C 56 5:7:424:+>
->:72=:<:2B
B25? 4?> E>2 65:7:423:<:525 D2=3:'> 56 =
= H 2<8E>2 =2>I2>2
4?> <2 42<:7:424:+> 4?=? +E6<? -B32>? 5:7:424:+> 3:6BD2
B25? 4?>
E>2
65:7:423:<:525 56 =
=
< &B62 C:DE252 2< CE56CD6 6CD& 4<2C:7:4252 4?=? +E6<? &? -B32>:I23<6 4?> (B?D644:+>
(2:C2;(CD:42
> 6< @<2>? 2>6G? (<2>62=:6>D? .:86>D6 B62C 56 B64:=:6>D? H *6>?F24:+> C6
56C4B:36> <2C 5:76B6>D6C 42<:7:424:?>6C H C6 :>5:42> <2C &B62C 5?>56 2< 2=@2B? 56<
@<2>62=:6>D? @E656> ?4EBB:B @B?46C?C 56 4B64:=:6>D? ? B6>?F24:+>
=;<303-+-37 ./58; 9+:6/<:8; ./0373.8; 9+:+ 5+ 8:./7+-37 ./5;/-<8:
$2 %?5:7:424:+> @<2>D6252 B68E<2 <2 65:7:424:+> 56< +64D?B 567:>:6>5? <2 65:7:423:<:525
=
= <2 56>C:525 F:F
92 6< >,=6B? =&G:=? 56 @<2>D2C ". H <2
86>6B?C2 CE@6B7:4:6 56 6C@24:?C <:3B6C H 6AE:@2=:6>D?C
$2 65:7:423:<:525 @<2>D6252 =
= 6C :>76B:?B 2 <2 567:>:52 @2B2 6< (2> (2B4:2<
6> 6< ( '- F:86>D6 =
= :8E2<=6>D6 6C :>76B:?B 2 <2 65:7:423:<:525 =65:2
@B6F:CD2 6> 6< @<2>62=:6>D? @2B2 <?C 5:F6BC?C C64D?B6C 56< +E6<? -B32>:I23<6 F:86>D6C
=
= 6 :8E2< 2 <2 65:7:423:<:525 =65:2 6> 6< 42C? 56 AE6 :>4<EH'B2=?C <?C
C64D?B6C 6G4<E:5?C @?B 6< ('$ =
= 4E=@<:6>5? <?C B6AE6B:=:6>D?C 56< 2BD(4E<?
56 <2 $6H 56 ?CD2C F6B 2>6G? (?B ?DB2 @2BD6 4?=? C6 @E656 F6B 6> 6< 2>&<:C:C
6764DE25? 6> 6< 2@2BD25? 2>D6B:?B 6C D2=3:'> :>76B:?B 2 <2 65:7:423:<:525 @B6F:CD2 6> 6<
@<2>62=:6>D? @2B2 @B&4D:42=6>D6 D?52C <2C &B62C 56< 6>D?B>? 56< &=3:D? AE6 ?C4:<2>
6>DB6 =
= H =
= C2<F? 6> <2C=2>I2>2C @B+G:=2C 42<:7:4252C 4?=? +E6<?
-B32>? 5:7:424:+> C68,> <:>624:+> 2 F:2< AE6 D:6>6 65:7:423:<:5256C >6D2=6>D6
CVE-2012-10224
CE@6B:?B6C H <?C +E6<?C *,CD:4?C C:DE25?C 2< CE56CD6
i
Pág. 22884
boc.cantabria.es
47/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 56>C:525 @B6F:CD2 6C :>76B:?B D2>D? 2 <2 56< B6CD? 56< +E6<? -B32>:I23<6 4?=? 2 <2C
&B62C 56< 6>D?B>? @B+G:=?
$2 86>6B?C2 CE@6B7:4:6 @B6F:CD2 56CD:>252 2 6C@24:?C <:3B6C H 6AE:@2=:6>D?C AE6 C6 92
:>4B6=6>D25? 6> <2 ?B56>24:+> 56 (<2> (2B4:2< 92CD2 2<42>I2B 6< 56 <2 CE@6B7:4:6
56< &=3:D? H <2C 4?>5:4:?>6C 6CD23<64:52C 6><2 %6=?B:2 =3:6>D2< ?3<:82>2 4?>46>DB2B
6< 56C2BB?<<? 56< C64D?B 6> <2 I?>2 32;2 CD6 @?B46>D2;6 C6 :>4B6=6>D2 92CD2 C:
4?>C:56B2=?C <?C 6C@24:?C <:3B6C @B:F25?C CD2 4?=@24:525 :=@<:42 AE6 <?C 65:7:4:?C
@E652> D6>6B ". @<2>D2C $2 ?B56>24:+> 56C2BB?<<252 6> 6< (<2> (2B4:2< 4?>F:6BD6 6>
<2 =2H?B @2BD6 56 <?C 65:7:4:?C 6CD2 AE:>D2 @<2>D2 6> E> &D:4? B6DB2>AE625? B65E4:6>5?
CE @B6C6>4:2 CD2 4?>5:4:+> 9246 AE6 2<DEB2 =&G:=2 56 <?C >E6F?C 65:7:4:?C C6
5:C@?>82 @B&4D:42=6>D6 2 <2 4?D2 56 <2 4E=3B6B2 56 <?C 65:7:4:?C 2<D?C 56 $2 *:36B2 H2
E>2 4?D2 >?D23<6=6>D6 AE6 <2 4E=3B6B2 56 <?C 3<?AE6C 56 <2 <256B2 > D?5? 42C? <2
2<DEB2 56 <?C 65:7:4:?C 6C :>76B:?B2 <24?D2 6CD23<64:52 6> <2%6=?B:2 =3:6>D2<
< =:C=? 4B:D6B:? 56 4?=@24:525 4?><<6F2 2 E>2 4:6BD2 <?>8:DE5 56 <?C 65:7:4:?C AE6
B6CE<D2 4?96B6>D6 4?><2C =?B7?<?8(2C H D:@?<?8(2C 6<68:52C 86>6B2>5? 42<<6C 4?BB65?B H
;2B5:>6C <:3B6C 23:6BD?C CD2 <?>8:DE5 56 7249252 6> <2 >E6F2 ?B56>24:+> =2C 4?BD2 H
252@D252 2 <2C ?B56>2>I2C 86>6B2<6C 56 <2 65:7:424:+> 56< ( '-
6C :>76B:?B 2 <2
6CD23<64:52 6> 6< @<2>62=:6>D? 6> ?DB2C I?>2C 5?>56 <2 65:7:424:+> C6 567:>6 =65:2>D6
2<:>624:?>6C $2 ?B56>24:+> 56C2BB?<<252 6> 6< (<2> (2B4:2< 25;E>D? ED:<:I2 @2B2 <?C
65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C <2 D:@?<?8(2 56 2<:>624:+> 2 F:2< 567:>:6>5? 6CDB:4D2=6>D6 <2
?4E@24:+> 6> @<2>D2 56 <?C 65:7:4:?C 2E>AE6 6C2 2<:>624:+> >? C62 @2B2<6<2 2 <2
2<:>624:+> 56< 3?B5:<<? 56 42<I252 H 6> <2 =2H?B @2BD6 56 <?C 42C?C 5:C@?>82 6>DB6 <2
246B2 H 6< 65:7:4:? E> 6C@24:?<:3B6F6B56 @B:F25? AE6=6;?B2 <2 @B:F24:525 56<2C
F:F:6>52C
$2 D:@?<?8(2 6=@<6252 6> <2 ?B56>24:+> 3<?AE6C B6C:56>4:2<6C 6C 923:DE2< 6> 5:F6BC2C
&B62C 56< 6>D?B>? @B+G:=? 4?=? C6 ?3C6BF2 6> 6< @<2>? 25;E>D? $?C 3<?AE6CC6
?B56>2> 4?> E>2 =?B7?<?8(2 56 =2>I2>2C 23:6BD2C AE6 B6CE6<F6> 2564E252=6>D6 CE
42B&4D6B EB32>? 6>DB6 6C@24:?C F6B56C 6GD6B:?B6C 6 :>D6B:?B6C2 <2 @B?@:2 =2>I2>2 > <2
CVE-2012-10224
>E6F2 ?B56>24:+> @B?@E6CD2 6> 6< >E6F? (<2> (2B4:2< 56B:F25? 6< F:2< AE6 5:C4EBB6 2<
i
Pág. 22885
boc.cantabria.es
48/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
>?B?6CD6 56< &=3:D? 6> 6< @E>D? 56 :>7<6G:+> 6>DB6 <2 @<2D27?B=2 @<2>2 H <2 <256B2 C6 92
56C@<2I25? 4?>C:56B23<6=6>D6 B65E4:6>5? <2 CE@6B7:4:6 4?>CDBE:52 H <2 <?>8:DE5 56 <2C
7249252C 56 <?C 3<?AE6C AE6 C6 2C:6>D2> 29?B2 @B&4D:42=6>D6 6> CE D?D2<:525 6> <2
CE@6B7:4:6 @<2>2 56< &=3:D?
'DB2C 2<D6B>2D:F2C 56 ?B56>24:+> 6CDE5:252C4?> E>2=?B7?<?8(2=2C 5:C@6BC2 AE6
?4E@232 4?> 5:F6BC?C 65:7:4:?C <2C I?>2C :>76B:?B6C 56 <2 <256B2 @6B=:D(2 =2D6B:2<:I2B <2
=:C=2 65:7:423:<:525 4?> 65:7:4:?C 56 =6>?B 2<DEB2 @6B? :=@<:4232 E>2 =2H?B ?4E@24:+>
56<D6BB6>? 2<6;&>5?C6 56 <?C 24DE2<6C 4B:D6B:?C 56 C?CD6>:3:<:525
,2<F6I<2 =6;?B=2>6B2 56 4?=@B?32B<2 :5?>6:525 56 <?C @2B&=6DB?C 6C 6764DE2>5? E>
2>&<:C:C 56 <2 ?B56>24:+> B6CE<D2>D6
< 6CDE5:? 56 <2 ?B56>24:+> 56< C64D?B @<2>D6252 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 56 6CD2
%?5:7:424:+> @6B=:D6 ?3C6BF2B AE6 <2 =:C=2 C6 :>D68B2 =6;?B 2,> 6> 6CD2 >E6F2
?B56>24:+> 6> 6< 6>D?B>? >2DEB2< H 4?>CDBE:5? >? C:6>5? >646C2B:2 <2 2@<:424:+> 56
=65:52C 4?BB64D?B2C 4?=@<6=6>D2B:2C @?CD6B:?B6C 2< 56C2BB?<<? $2C 65:7:424:?>6C
C:DE252C 6> 6< @<2>? :>76B:?B C6 :>D68B2>2 <2C 65:7:424:?>6C 56 <2 I?>2 56 < %E6<<6 H <2C
56< :>:4:? 56 <2 <256B2 C:DE252C 2< >?B?6CD6 56< &=3:D? D2>D? <2C 6G:CD6>D6C 4?=? <2C AE6
C6 @E656> 4?>CDBE:B 2< 2=@2B? 56< @<2>62=:6>D? F:86>D6 $2 <256B2 AE6 C6 =2>D:6>6
4?=? 6C@24:? <:3B6 6> 6< (<2> (2B4:2< 4B62B& E> 2564E25? 7?>5? @2:C2;(CD:4? 2< >E6F?
56C2BB?<<? > <2 4?D2=&C 2<D2 6< C:>8E<2B F?<E=6> 6G6>D? 56< (2<24:? 56< =? 567:>6 <2
C:<E6D2 =&C 42B24D6B(CD:42 56 <2 F:<<2 4E2<:7:4252 29?B2 @?B CE 42B&4D6B 5?D24:?>2<DB2C CE
?3D6>4:+> =65:2>D6 6< ?>F6>:?-B32>(CD:4? 4:D25?
CD2 :>D68B24:+> AE65232 CE7:4:6>D6=6>D6 ;ECD:7:4252 6> 6< ">7?B=6 56 +?CD6>:3:<:525
=3:6>D2< AE6 2@?BD232 C?@?BD6C 8B&7:4?C CE7:4:6>D6C B6>56BC 4E6>42C F:CE2<6CQ >
D?5? 42C? 4?>F:6>6 B64?B52B AE6 <2 >E6F2 ?B56>24:+> @<2>D6252 6> 6< (<2> (2B4:2<
56B:F25? 25;E>D? 2 6CD6 >E6F? ,6GD? *67E>5:5? C6 92 6764DE25? 2D6>5:6>5? 2 <2C
4?>C:56B24:?>6C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< 2;ECD2>5? 2,> =2C <2 :=@<2>D24:+> 56 <?C
CVE-2012-10224
3<?AE6C AE6D:6>6> =6>?BCE@6B7:4:6 4?>CDBE:52 6> <2 @<2D27?B=2 :>76B:?B
i
Pág. 22886
boc.cantabria.es
49/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( ) ! > 6< ">7?B=6 56 +?CD6>:3:<:525 =3:6>D2< C6 6764D,2 E>2 ;ECD:7:424:+> 56 <2 252@D24:+>
56< @<2>62=:6>D? @B?@E6CD? 2< (<2> 56 'B56>24:+> 56< $:D?B2< 2@2BD25? < &=3:D? 56 <2 %?5:7:424:+> 6CD& :>4<E:5? 6> 6< ('$ @2B4:2<=6>D6 4?> <2 42D68?B(2 56
B62 (6B:EB32>2
H 6< B6CD? 4?=? 'B56>24:+> 4?<+8:4? ?B6CD2< H2 AE6 6> CE
=?=6>D? C6 6>4?>DB232 D?D2<=6>D6 ?4E@252 @?B @<2>D24:?>6C 7?B6CD2<6C 56 6E42<:@D? >
<2 24DE2<:525 6CD2C @<2>D24:?>6C 92> C:5? 6<:=:>252C 6> 8B2> @2BD6 56 <2<256B2
, < 2BD(4E<? 56 <2 $6H 4?>D6=@<2 <2 @?C:3:<:525 56 AE6 6< @<2>62=:6>D?
EB32>(CD:4? 2C:=:<6 567?B=2 =?D:F252 <?C D6BB6>?C :>4<E:5?C 6> <2 42D68?B(2 'B56>24:+>
4?<+8:4? ?B6CD2< 2 <2 42D68?B(2 56 %?56<? ,B25:4:?>2< 4E2>5? <2 24D:F:525 @B?5E4D:F2
C6 92H2 232>5?>25? 6> 6<<?C H C:6=@B6 AE6 C6 6>4E6>DB6> 4?>D:8E?C 2 >,4<6?C 56
@?3<24:+>
$?C D6BB6>?C :>4<E:5?C 6> 6< &=3:D? 56 6CD2 %?5:7:424:+> AE6 D:6>6> <2 42D68?B(2 56
'B56>24:+> 4?<+8:4? ?B6CD2< 92> @6B5:5?4?=? H2 C6 92 5:49? <2 24D:F:525 @B?5E4D:F2
CVE-2012-10224
7?B6CD2< H 6CD&> B?5625?C 56 >,4<6?C 56 @?3<24:+>
i
Pág. 22887
boc.cantabria.es
50/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 5:C@?C:4:+> DB2>C:D?B:2 ". 56 <2 $6H @6B=:D6 24?=6D6B =?5:7:424:?>6C @E>DE2<6C
56 @<2>6C 86>6B2<6C >? 252@D25?C 2 5:492 $6H 4?> 6< ?3;6D? 56 2D6>56B <2 >646C:525
56 F:F:6>52C C?=6D:52C 2 B'8:=6> 56 @B?D644:+> @,3<:42 > ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD2
%6=?B:2 H2 96=?C 56C4B:D? 6CD2 >646C:525 6> 6< =E>:4:@:? 56 +E2>46C?>7?B=6 2 <2
$6H 6CD2C=?5:7:424:?>6C C6 5636> 24?=6D6B @B676B6>D6=6>D6 6> <2 42D68?B(2 56 B62
(6B:EB32>2 2E>AE6 D2=3:'> C6 @6B=:D6> 6> <2 42D68?B(2 56 %?56<? ,B25:4:?>2< 56
24E6B5? 4?> <?C 4B:D6B:?C 56 ?B56>24:+> 6CD23<64:5?C 6> 6CD2
?>7?B=6 2 6CD2 2B8E=6>D24:+> <2 %?5:7:424:+> @<2>D6252 4?> <2 2=@<:24:+> 56<C64D?B
C6 252@D2 2 <2C 56D6B=:>24:?>6C 86>6B2<6C 56< ('$ 6CD23<64:5?C 56 =?5? 86>6B2< 6>
6< 2BD(4E<? 6> 6< B62 56 'B56>24:+> H 6> @2BD:4E<2B 6> 6< 2BD(4E<? 5?>56 C6
B68E<2> <?C 4B64:=:6>D?C EB32>(CD:4?C 6> 6< B62 56 %?56<? ,B25:4:?>2< < ?3;6D? 56
4?>C68E:B E> EC? =&C 67:4:6>D6 H C?CD6>:3<6 56< CE6<? <2 %?5:7:424:+> @<2>D62 <2
4?>C?<:524:+> 56< F24(? ? :>D6BCD:4:? 6G:CD6>D6 6>DB6 <2 I?>2 56 O$2 *:36B2P H 6< %E6<<6
4?> <2 I?>2 56< @E63<? H <?C 56C2BB?<<?C 6> D?B>? 2 <2 42BB6D6B2 56 32;252 2 <2 @<2H2
4?=@<6D2>5?<2C DB2=2C 6G:CD6>D6C
< >E6F? 56C2BB?<<? 4?<=2D2 <2 I?>2 56 O$2 *:36B2P H =6;?B2 <2 4?>6G:+> 2< =6>?C
@62D?>2< 6>DB6 6< @E63<?H <2I?>2 :>76B:?B&?C6DB2D2 @?B D2>D? 56 E> 56C2BB?<<?
EB32>(CD:4? 2:C<25? C:>? AE6 C6 6>4E6>DB2 2@?H25? 6> E> >,4<6? EB32>? @B66G:CD6>D6 <
>E6F? 56C2BB?<<? C6 5:B:86 @B:>4:@2<=6>D6 6> C6>D:5? 4?>DB2B:? 2 <2 4?CD2 H 2 <2C &B62C
2764D252C @?B <2C 42D68?B(2C 56 @B?D644:+> $?C =?56<?C D:@?<+8:4?C 6<68:5?C C6 252@D2>
6> <? 3&C:4?2 <2C 65:7:424:?>6C 56< 6>D?B>?
+:8E:6>5? <?C 4B:D6B:?C 56<2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6< >E6F? 56C2BB?<<?B6C:56>4:2< C6
@<2>D62 6> 6< @<2>? :>76B:?B 4?> @6>5:6>D6C 56 F:2B:? :>76B:?B6C 2< > <2C 2<D6B>2D:F2C
2>D6B:?B6C C6 @<2>D6232 65:7:42B 6> <2C @2BD6C :>76B:?B6C 56 <2 <256B2 4?> @6>5:6>D6C
C:6=@B6 :>76B:?B6C 2< 5:C@?>:6>5? <2 =2H?B @2BD6 56 65:7:4:?C 252@D25?C 2 <2
D?@?8B27(2 7B28=6>D25?C 6> 6< DB2=? 56 <2 <256B2 4?> @6>5:6>D6 6>DB6 6< H 6< $2 >E6F2 ?B56>24:+> B6>E>4:2 2 6CD2 :=@<2>D24:+> @2B2 4?>CDBE:B 6G4<EC:F2=6>D6 6> 6<
@<2>? :>76B:?B B65E4:6>5? 2< =:C=? D:6=@? C6>C:3<6=6>D6 <?CD649?C 65:7:423<6C H
CVE-2012-10224
>,=6B? 56 F:F:6>52C :>:4:2<=6>D6 @B6F:CD2C
i
Pág. 22888
boc.cantabria.es
51/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> D?5? 42C? 6> B6<24:+> 2 <?C 4B:D6B:?C 56 ?B56>24:+> 6CD23<64:5?C 6> 6< (<2> 56
'B56>24:+> 56< $:D?B2< 56 =?5? 86>6B2< 6> 6< 2BD H 56 =2>6B2 6C@64(7:42 @2B2 <2
42D68?B(2 56 %?56<? ,6BB:D?B:2< 6> 6< 2BD(4E<? 92H AE6 9246B 9:>42@:' 6> AE6 <2
24DE24:+> @B?@E6CD2 @6BC:8E6 <2 4?>C?<:524:+> 56 :>D6BCD:4:?C 4?=@<6=6>D25? <2 DB2=2
EB32>2 6C@64(7:42=6>D6 6>DB6 <2 I?>2 C6 O$2 *:36B2P H 6< 46>DB? EB32>? 724:<:D2>5? <2
4?=E>:424:+> 6>DB6 6CD2C 5?C &B62C 24DE2<=6>D6 =EH 5:7:4E<D?C2 &? C6 DB2D2 56 E>
56C2BB?<<? EB32>(CD:4? 2:C<25?C:>? AE6 C6 6>4E6>DB2 2@?H25? 6> 6< >,4<6? EB32>?
@B66G:CD6>D6 > D?5? 42C? 4?=? H2 C6 92 56C4B:D? 6> ?DB?C 2@2BD25?C 56< :>7?B=6 <?C
56C2BB?<<?C 6> <256B2 >? C6 6;64ED2> 6> @6>5:6>D6C CE@6B:?B6C 2< D2> C?<? E> 56 <2 CE@6B7:4:6 56< &=3:D? D:6>6 @6>5:6>D6C CE@6B:?B6C 2 6CD2 H 6CD?C 6C@24:?C C?>
3?<C2C 56 I?>2C F6B56C B?56252C 56 D6BB6>?C 4?> =6>?B6C @6>5:6>D6C $2 @2BD6 56
<256B2 AE6 2C4:6>56 924:2 6< CEB?6CD6 D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 =65:2 56 2E>AE6 6>
CE =2H?B @2BD6 D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 56< H <2 <256B2 AE6 2C4:6>56 924:2 6<
>?B?6CD6 D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 56 2C46>5:6>5? 92CD2 6< 56C4?>D2>5? <2
@<2D27?B=2 :>76B:?B (6>5:6>D6C 2>&<?82C 2 <2C 56< 6>D?B>? 5?>56 C6 <?42<:I2>
65:7:424:?>6C B6C:56>4:2<6C 56 =2H?B 2<DEB2 $2 D?D2<:525 56 <?C 65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C
@B6F:CD?C C6 <?42<:I2> 6> D6BB6>?C 4?> @6>5:6>D6C :>76B:?B6C 2< ,>:42=6>D6 6<
AE:@2=:6>D? 56< +:CD6=2 $?42< C6 :=@<2>D2 6> E>2 @?C:4:+> :>D6>4:?>252=6>D6
5?=:>2>D6 4?> E>2 @6>5:6>D6 56< ( # $% ' # !
)
$ &(#$
$2 6CD:=24:+> 56<F2<?B 56< (2<24:? 56< =? H <2C 65:7:424:?>6C 2EG:<:2B6C 24DE2<:I252 2
76492 56 56 763B6B? 56 C6:>4<EH6 ;E>D?4?><2 F2<?B24:+> 56<?C D6BB6>?C
4<2C:7:425?C 4?=? +:CD6=2
6>6B2< + H 56< 2@B?F6492=:6>D? 56 46C:+> =E>:4:@2<
6> 6< ?>F6>:? -B32>(CD:4?
> B6CE=6> <2 6CD:=24:+> 56< (2<24:? 56 24E6B5? 4?> 6< 4?>D6>:5? 56< :>7?B=6 2C4:6>56
6EB?C H <2 6CD:=24:+> 56 <2C 65:7:424:?>6C 2EG:<:2B6C 2 4:6>D? ?496>D2 H
C:6D6 =:< 5?C4:6>D?C C6D6>D2 H C:6D6 6EB?C 6EB?C
i
Pág. 22889
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
2 ?C =:<<?>6C AE:>:6>D?C F6:>D:DB'C =:< 4:6>D? F6:>D:4E2DB? 4?> C6C6>D2 H DB6C 6EB?C
52/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
( #$ $% #$ ) !%# $
(
&$% # %
+:8E:6>5? <2 B64?=6>524:+> 6764DE252 6> <2 @B?@:2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6=:D:52 @?B<2
:B644:+>
6>6B2< 56 'B56>24:+> 56<,6BB:D?B:? H F2<E24:+> =3:6>D2<-B32>(CD:42 56 <2
?>C6;6B(2 56 '3B2C (,3<:42C 'B56>24:+> 56<,6BB:D?B:? H -B32>:C=? 7?B=E<252 6< 56
>?F:6=3B6 56 C6 B6524D2 6CD6 >6G? 5?>56 C6;ECD:7:42 AE6 <2 %?5:7:424:+> H 6< (<2>
(2B4:2< 56B:F25? 4E=@<6> <2C 56D6B=:>24:?>6C H =65:52C @B6F6>D:F2C @B?D64D?B2C H
4?BB64D?B2C :>4<E:52C 6> <2 %6=?B:2 =3:6>D2<
"8E2<=6>D6 6CD6 ?4E=6>D? C6 252@D2 ? :>4<EH6 <2C 6C@64:7:424:?>6C D'4>:42C H <2C
=65:52C 4?BB64D?B2C 2C( 4?=? 6< (B?8B2=2 56 +68E:=:6>D? =3:6>D2< 4?>D6>:5?C 6> 6<
"+ H <?C 4?=@B?=:C?C 25?@D25?C @?B 6< 6AE:@? B6524D?B 6> <2 4?>D6CD24:+> 2 <2C
2<6824:?>6C 6 :>7?B=6C C64D?B:2<6C B64:3:5?C 6> 6< @6B(?5? 56 :>7?B=24:+> @,3<:42 56 <2
%?5:7:424:+> 6< (<2> (2B4:2<H 6<"+ CD2C =65:52C H 4?=@B?=:C?C 6CD&> B64?8:5?C 6><2
@B?@:2 %6=?B:2 =3:6>D2<
(?B ?DB2 @2BD6 6CD6 ?4E=6>D? C6 252@D2 2 <?C 42=3:?C B6AE6B:5?C @?B <2 ?=:C:+>
*68:?>2< 56 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H -B32>:C=? 6> 6< 24E6B5? 56 56 5:4:6=3B6 56
2<8E>2C 56 6CD2C =?5:7:424:?>6C ? 2;ECD6C D:6>6> E>2 B6<24:+> 5:B64D2 4?> D6=2C
=65:?2=3:6>D2<6C
">:4:2>5? <2 ;ECD:7:424:+> @?B <?C 2C@64D?C =&C 7E>52=6>D2<6C 2AE6<<?C AE6 2764D2> 2 <2
?B56>24:+> H AE6 6CD&> 567:>:5?C 6> <2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6> 6< 2@2BD25? 4DE24:?>6C 56< (<2> (2B4:2< AE6 5636> C6B B67?B=E<252C 6< >E6F? ?4E=6>D? 92
B67?B=E<25? H 2;ECD2>5? CE ?B56>24:+> :>DB?5E4:6>5? 5:F6BC?C 2;ECD6C @2B2 252@D2BC6 2
<2C 4?>5:4:?>6C 6CD23<64:52C 6> 5:49? 2@2BD25?
> 4?>4B6D? D2< 4?=?C6 56C4B:36 6> 5:F6BC2C @2BD6C 56 <2 %?5:7:424:+> H 56< (<2> (2B4:2<
56B:F25? 6C@64:2<=6>D6 6> <?C @<2>?C 56 ?B56>24:+> C6 92> CE@B:=:5? 6< F:2< H <2C
5:C4EBB6 2< >?B?6CD6 56< =:C=? B65E4:6>5? <2 <?>8:DE5 56 <?C 3<?AE6C B6C:56>4:2<6C H <2
CE@6B7:4:6 4?>CDBE:52 56 =2>6B2 AE6 <?C 65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C 6CD&> <?42<:I25?C 6>
@6>5:6>D6C :>76B:?B6C 2< 6< AE:@2=:6>D? 56< +:CD6=2 $?42< 6> E>2 @6>5:6>D6 56< i
Pág. 22890
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
65:7:424:?>6C 56 <2 <256B2 H C6 92 B6?B56>25? 6< &B62 2;ECD2>5? 6< DB2I25? 56< F:2< AE6
53/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
H <?C F:2<6C AE6 D:6>6 E>2 @6>5:6>D6 =&G:=2 56< ?4E@2> @E>DE2< H DB2>CF6BC2<=6>D6
D6BB6>?C 4?> @6>5:6>D6 56< H <2 2<DEB2 56 4?B>:C2 56 <?C 65:7:4:?C >? CE@6B2 6< <(=:D6
56 <2 2<DEB2 567:>:52 @?B <?C D6;25?C 56 $2 *:36B2 AE6 C6 C:D,2 6>D?B>? 2 <2 4?D2 567:>:52
@?B <2 4EBF2 56 >:F6< =6DB?C CD2 4?>5:4:+> C6 F6 6G@B6C2=6>D6 56C4B:D2 6> 6< @<2>?
'B56>24:+> *65 .:2B:2 +644:?>6C
?>F:6>6 B64?B52B AE6 <2 >E6F2 ?B56>24:+> @<2>D62 E>2 C:8>:7:42D:F2 B65E44:+> 56< D649?
65:7:423<6 = 6> <E82B 56 = H 56< >,=6B? 56 F:F:6>52C 6> <E82B 56
B6C@64D? 2 <2 ?B56>24:+> AE6 7E6 ?3;6D? 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2<H 56 <?C :>7?B=6C
C64D?B:2<6C
764DE252 <2 ;ECD:7:424:+> 56 <2C 56D6B=:>24:?>6C =&C C:8>:7:42D:F2C 56 <2 %6=?B:2
=3:6>D2< B62<:I2=?C E>2 ;ECD:7:424:+> @?B=6>?B:I252 C:8E:6>5? <?C 5:F6BC?C 2@2BD25?C
56< "+ 56 <?C 4?=@B?=:C?C :>4<E:5?C 6> <2 4?>D6CD24:+> 2 <2C 2<6824:?>6C 6 :>7?B=6C
C64D?B:2<6C H 56<2 @B?@:2 %6=?B:2 =3:6>D2<
%65:52C 4?>D6=@<252C 6> 6< "+
6C4B:@4:+> 56 =65:52C 4?BB64D?B2C
$2 %?5:7:424:+> (E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< :>4<EH6> <2C =65:52C 4?>D6>:52C 6> 6< "+
567:>:52C 6> 6< 2@2BD25? 56< =:C=? 6C4B:@4:+> 56 %65:52C ?BB64D?B2C +:8E:6>5? 6<
4?>D6>:5? 56 6CD6 2@2BD25? 2>2<:I2B6=?C <2C =65:52C 4?BB64D?B2C D?=252C 6> <?C
5:F6BC?C 42=@?C 6CD23<64:5?C 6> 6< "+
(B?46C?C H B:6C8?C
$2 >E6F2 ?B56>24:+> 92 CE@B:=:5? <2C 4?>CDBE44:?>6C 56 65:7:4:?C 6> <2 <256B2 @?B <? AE6
<?C B:6C8?C 56D64D25?C 6> 6< 2@2BD25? 56< "+ 6CD&>=:>:=:I25?C
$2 ?B56>24:+> C6 <:=:D2 2 @<2>D62B E>2 EB32>:I24:+> <:86B2 56 <2 <256B2 C:> =?F:=:6>D?C
56 D:6BB2C 4?> E>2 EB32>:I24:+> =(>:=2 56 <2C C6>52C @62D?>2<6C 6G:8:52 @?B <2 *',@2B2 82B2>D:I2B <2 2446C:3:<:525 H E>2 B67?B6CD24:+> 86>6B2< 56 <2 <256B2 @<2>D2>5? 6>
@2E<2D:>2 CECD:DE4:+> 56 <?C 6E42<:@D?C @?B &B3?<6C 2ED+4D?>?C $2 F686D24:+> 5636
i
Pág. 22891
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<2C I?>2C C:> 2B3?<25? &B3?<6C 2ED+4D?>?C H 6> <2C I?>2C 2B3?<252C 6764DE2>5? E>2
54/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
4?>DB:3E:B 2 <2 6CD23:<:525 56 <?C D2<E56C CD2C :>D6BF6>4:?>6C C6 4?=@<6D2> 4?> <2
6;64E4:+> 56 E> C:CD6=2 56 5B6>2;6 6> 6< :>:4:? 56 <2 <256B2 CD?C 4B:D6B:?C 86>6B2<6C 56
?B56>24:+> H EB32>:I24:+> C6 56C4B:36> ? 567:>6> 6> 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56<?4E=6>D?
< ?4E=6>D? 525? <?C 42=3:?C :>DB?5E4:5?C 6> <2 ?B56>24:+> 4?>C:56B2 CE7:4:6>D6 6<
6CDE5:? 2@?BD25? 4?=? >6G? 6> 6< @B?@:? "+ 56>?=:>25? >6G? ">7?B=6 56
*:6C8?C > D?5? 42C? 6> <?C 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2>
(2B4:2< C6 6CD23<646> 4B:D6B:?C C?3B6 6< (B?H64D? 56 -B32>:I24:+> H 6< (<2> 56
*6CD2EB24:+> 6 ">D68B24:+> (2:C2;(CD:42 AE6 B64?86> <2C =65:52C 6CD23<64:52C 6> 6<"+
@2B2 =:>:=:I2B<?C B:6C8?C 56 6CD23:<:525 56 <?C D2<E56C
+:CD6=2 !:5B?<+8:4?
< ?4E=6>D? B64?86 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56 (<2> (2B4:2< <2C
4?>5:4:?>6C 6CD23<64:52C 6> <2 72C6 56 6;64E4:+> 56 <2C ?3B2C :>5:4252C 6> 6< "+ @2B2
@B?D686B<?C C:CD6=2C 9:5B?<+8:4?C
(?B ?DB2 @2BD6 6> 6< 2BD(4E<? """ C6 B64?=:6>52 <2 ED:<:I24:+> 56 <2C 28E2C @<EF:2<6C
6> 6<C:CD6=2 56 B:68?
%65:? :+D:4?
$2 ?B56>24:+> @B?@E6CD2 :>4:56 6> <2 B686>6B24:+> 56 <2 <256B2 B64E@6B2>5? E> &B62
>?D23<6=6>D6 568B25252 6> <2 24DE2<:525 <?4E=6>D? 6> 5:F6BC2C @2BD6C 56<=:C=?
:>C:CD6 6> 6CD?C 2C@64D?C H 6CD23<646 <?C 2BD(4E<?C 4?BB6C@?>5:6>D6C 56 <2C 'B56>2>I2C
56< (<2> (2B4:2< @2B2 4?>C68E:B 6CD6 ?3;6D:F? 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C
'B56>2>I2C :>4:5:6>5? 6> 6< =2>D6>:=:6>D? 56 <2 F686D24:+> 56 :>D6B'C H <2
B6F686D24:+> =65:2>D6 6C@64:6C 2ED+4D?>2C CD2C =65:52C 4?>DB:3E:B&> 2 72F?B646B <2
4?>64D:F:525 64?<+8:42 6> 6< 6>D?B>? 56 <2 F:<<2 56 +E2>46C H 6< =2>D6>:=:6>D? H =6;?B2
56 <2 3:?5:F6BC:525 <?42< 86>6B2>5? E> :=@24D? @?C:D:F? C?3B6 6< =65:? 3:+D:4? 32CD2>D6
568B2525? 6> <2 24DE2<:525
> 6< 2BD(4E<? """ C6 B64?86> <2C =65:52C B6AE6B:52C 6> 6< "+ C?3B6 <2 6<:=:>24:+>
56 6C@64:6C F686D2<6C :>F2C?B2C H <2 @B?9:3:4:+> 56 >E6F2C @<2>D24:?>6C 56 <2C =:C=2C
i
Pág. 22892
CVE-2012-10224
(2:C2;6
boc.cantabria.es
55/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> 6< =:C=? 2BD(4E<? """ C6 B64?86 <2 =65:52 4?BB64D?B2 @B?@E6CD2 6> 6< "+ 56
6=@<62B 6< 2B3?<25? 4?=? 6<6=6>D? 56 =6;?B2 @2:C2;(CD:42 H 56 @2>D2<<2 F:CE2< > 6CD6
C6>D:5? 4?>F:6>6 B64?B52B AE6 <2 >E6F2 ?B56>24:+> 92 CE@B:=:5? <?C 65:7:4:?C 6> <256B2
AE6 @E5:6B2> D6>6B E> =2H?B :=@24D? F:CE2< 56=&C 6< ?4E=6>D? =2>D:6>6 <2
?B56>24:+> 56 E>2 9:<6B2 56 &B3?<6C 6> <2 2=@<:2 246B2 56 <2 42<<6 < D2;? AE6 4E=@<:B&
6CD2 7E>4:+>
$2 CE@B6C:+> 56 <?C 65:7:4:?C 56 <2 <256B2 B65E46 <2 7?B=24:+> 56 D2<E56C > D?5? 42C? 6<
?4E=6>D? B68E<2 6< DB2D2=:6>D? 56 <?C D2<E56C H @?C:3<6C =EB?C 56 4?>D6>4:+> 2 DB2F'C
56< 2BD:4E<25? 56 <2C 'B56>2>I2C """ H """ H <2C 56D6B=:>24:?>6C 86>6B2<6C
6CD23<64:52C 6> 6< ( '-H <2C &-*
C@64D?C @B?5E4D:F?C
< ?4E=6>D? B64?86 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C <2C 4?>5:4:?>6C
6CD23<64:52C 6> 6<"+ C?3B6 6< 2@B?F6492=:6>D? 56 <2D:6BB2 F686D2<
2<:525 56 F:52
$2C =65:52C 4?BB64D?B2C 6CD23<64:52C 6> 6< "+ 6CD&> B64?8:52C 6> <?C 2BD(4E<?C """
H """ 6> <? AE6 B6C@64D22 <2 @B?D644:+> 56 <2 2D=?C76B2 H <2 4?>D2=:>24:+> C?>?B2
252C <2C 4?>5:4:?>6C 6> AE6C6 6>4E6>DB2 <2 <256B2 >? C6 4?>C:56B24?>F6>:6>D6
@6B=:D:B 6< DB&>C:D? @62D?>2< @?B <2 =:C=2 6> D2>D? >? C6 24?>5:4:?>6> <2C C6>52C
6G:CD6>D6C ? >E6F2C @<2>D6252C 6> 6< (<2> (2B4:2<
(2DB:=?>:? E<DEB2<
$2C =65:52C 4?BB64D?B2C @B?@E6CD2C 6> 6< "+ B676B6>D6C 2 <2 @B?D644:+> 56< @?C:3<6
@2DB:=?>:? 2BAE6?<+8:4? 6CD&> B64?8:52C 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56<
(<2> (2B4:2<
'DB2C =65:52C 56 42B&4D6B 86>6B2<
$2C =65:52C 4?BB64D?B2C @B?@E6CD2C 6> 6< "+ B676B6>D6C 2 <2 86CD:+> 56 B6C:5E?C 6CD&>
CVE-2012-10224
B64?8:52C 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2<
i
Pág. 22893
boc.cantabria.es
56/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2C =65:52C 4?BB64D?B2C B676B6>D6C 2 <2 4?>D2=:>24:+> <E=(>:42 6CD&> B64?8:52C 6> 6<
2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C
$2C =65:52C 4?BB64D?B2C B676B6>D6C 2 <2 67:4:6>4:2 6>6B8'D:42 6CD&>B64?8:52C 6> 6<
2BD(4E<? """
< ?4E=6>D? 4?>D6=@<2 6< C?D6BB2=:6>D? 56 <2 <(>62
56 32;2 D6>C:+> D2< 4?=? C6
56C4B:36 6> 6< @<2>? 'B56>24:+> *65 56 >6B8(2 <'4DB:42
< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 4?>D6=@<2 <2 >646C:525 56 :>4<E:B <2C @2BD:52C
4?BB6C@?>5:6>D6C 2 <2C =65:52C 4?BB64D?B2C 567:>:52C 6> 6CD6 ?4E=6>D? 6> <?C
@B6CE@E6CD?C 56 <?C (B?H64D?C 56-B32>:I24:+> H 5:7:424:+>
(B?8B2=2 56 +68E:=:6>D? =3:6>D2<
< 2BD(4E<? """ 56 <2 'B56>2>I2 56< (<2> (2B4:2< B68E<2 <2 >646C:525 H 4?>D6>:5? 56<
(B?8B2=2 56 +68E:=:6>D?? .:8:<2>4:2 =3:6>D2< 567:>:5? 6> 6< 2@2BD25? 56<"+
%65:52C @B?D64D?B2C 4?BB64D?B2C H 4?=@6>C2D?B:2C
< "+ 6CD23<646 6> 6< 2@2BD25? E>2 @B?@E6CD2 56 =65:52C @B?D64D?B2C 4?BB64D?B2C H
4?=@6>C2D?B:2C @2B2 @B6F6>:B B65E4:B ? 4?=@6>C2B <?C :=@24D?C C:8>:7:42D:F?C 56 42B&4D6B
>682D:F? 56B:F25?C 56 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< @<2>D6252 H 56< 56C2BB?<<? EB32>(CD:4? 56<
>E6F? C64D?B 56 CE6<? EB32>:I23<6 CD2C =65:52C 4?:>4:56> @B&4D:42=6>D6 4?> <2C
6G@E6CD2C 6> 6< 2@2BD25? 56< "+
$2 %?5:7:424:+> (E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? B64?86> 6> 5:F6BC?C 2@2BD25?C
6C@64:2<=6>D6 6> <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< D?52C 6CD2C =65:52C D2< 4?=? C6
:>5:42 6> 6< 2@2BD25? 56 6CD6 >6G?
> 4?>4B6D? 2 @6C2B 56 <2 5:C=:>E4:+> 56 B:6C8?C <2D6>D6 6> <2 >E6F2 ?B56>24:+> <2
%?5:7:424:+> H 6< (<2> (2B4:2< B64?86> 6> <?C 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C
'B56>2>I2C <2C =65:52C 4?BB64D?B2C @B6F:CD2C AE6 C6 B67:6B6> 2 <?C B:6C8?C 56D64D25?C
<2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< H <2 B64?=6>524:+> C?3B6 <2 ED:<:I24:+> 56 <2C 28E2C
i
Pág. 22894
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$2C =65:52C B676B6>D6C 2< C:CD6=2 9:5B?<+8:4? 6CD&> 4?>D6>:52C 6> 6< 2BD(4E<?""" 56
57/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@<EF:2<6C 6> 6< C:CD6=2 56 B:68? 6> 6< 2BD(4E<? """ +:8E:6>5? <? 6G@<:4:D25? 6> 6<
2@2BD25? 56 6CD6 >6G? <2C=65:52C B676B6>D6C 2< =65:? 3:+D:4? 6CD&> B64?8:52C 6>
<?C 2BD(4E<?C """ H """ <2C B676B:52C 2< @2:C2;6 6> <?C 2BD(4E<?C """ H 6> 6<
""" <2C AE6 9246> B676B6>4:2 2 <?C 2C@64D?C @B?5E4D:F?C 6> 6< """ <2C B6<2D:F2C
2 <2 42<:525 56 F:52 6> 6< """ H 6> 6<""" <2C 56< @2DB:=?>:? 4E<DEB2< 6> 6< """
$2C=65:52C4?BB64D?B2CB676B6>D6C2 <2 86CD:+> 56 B6C:5E?C 6CD&> B64?8:52C 6> 6<
""" 56 <2C 'B56>2>I2C <2C 56 <2 4?>D2=:>24:+> <E=(>:42 6> 6< """ H <2C 56
29?BB? 56 6>6B8(2 6> """
?=@B?=:C?C 4?>D6>:5?C 6> 6<:>7?B=6 4?>D6CD24:+>
$2 %?5:7:424:+> (E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< :>4<EH6> <?C 4?=@B?=:C?C 4?>D6>:5?C 6> <2
4?>D6CD24:+> 2 <?C 6C4B:D?C 56 2<6824:?>6C 6 :>7?B=6C C64D?B:2<6C
5EB2>D6 <2 72C6 56
4?>CE<D2 6 :>7?B=24:+> @,3<:42 56 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< 6< (<2> (2B4:2< H 6< ">7?B=6 56
+?CD6>:3:<:525 =3:6>D2<
<6824:?>6C 56 <?C @2BD:4E<2B6C
> 4?>4B6D? <2 %?5:7:424:+> H 6< (<2> (2B4:2<4?>D6=@<2> <2 B65E44:+> 56< >,=6B? =&G:=?
56 F:F:6>52C @<2>D625? 6> 6< :>7?B=6 56;2>5? E> >,=6B? =&G:=? 56 F:F:6>52C 56 D2<
4?=? C6 B64?86 6>DB6 ?DB?C 5?4E=6>D?C 6> 6< 2@2BD25? 56 <2 %6=?B:2 56 <2
%?5:7:424:+> 6><?C 2@2BD25?C """ 56<2 %6=?B:2 56< (<2> (2B4:2< H 6> 6< >6G?
56 <2 =:C=2
$2 >E6F2 ?B56>24:+> =2>D:6>6 6< 6<6=6>D? 56 7:<DB? ? DB2>C:4:+> E> 8B2> 6C@24:? <:3B6
2B3?<25? 6>DB6 <2I?>2 56 <2 *:36B2 H 6< >E6F? 56C2BB?<<?
?=? H2 C6 92 4?=6>D25? 6> ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD6 >6G? C:8E:6>5? <2C 5:B64DB:46C 56
<2 %6=?B:2 =3:6>D2< H 56 <?C D'4>:4?C 56 <2*',- 6> <2 ?B56>24:+> C6 92> CE@B:=:5?
<?C 65:7:4:?C 6> <2 <256B2 C6 92 2;ECD25? <2 <?>8:DE5 56 <?C 65:7:4:?C C:DE25?C 6> 6< @<2>?
:>76B:?B H 6< DB2I25? 56< F:2< @6B:=6DB2< H C6 92 6<:=:>25? 6< F:2< AE6 4?>64D232 <2 I?>2 56
$2 *:36B2 4?> <2 42BB6D6B2 56< @E63<? 2 <2 @<2H2 2 =65:2 <256B2 B65E4:6>5?
CVE-2012-10224
4?>C:56B23<6=6>D6 6< @?C:3<6 :=@24D?
i
Pág. 22895
boc.cantabria.es
58/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$?C 6C@24:?C <:3B6C @,3<:4?C B6,>6> <2C 4?>5:4:?>6C 56 2446C:3:<:525 H <2C 42B24D6B(CD:42C
D?@?8B&7:42C @2B2 CE EC? 4E=@<:6>5? <?C 6CD&>52B6C 6G:8:5?C D2< 4?=? C6 ;ECD:7:42 6> 6<
>6G? 56 <2%6=?B:2 56< (<2> (2B4:2<
$2 %?5:7:424:+> H 6< 56C2BB?<<? 4?>D6=@<25? 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 4E=@<6> <2C
4?>5:4:?>6C 56 C?CD6>:3:<:525 6G:8:52C 6> <2 :C@?C:4:+> ,B2>C:D?B:2 ". 56 <2 $6H H
6> 6< 2@2BD25? 56< 2BD(4E<? 56 <2 $',*-+ D2< 4?=? AE652 B67<6;25? 6> 6< 2@2BD25?
56 <2 %6=?B:2 56 <2 %?5:7:424:+>
$2 ?B56>24:+> @<2>D6252 @B?@?>6 <2 B64E@6B24:+> 56 <2C C6>52C 6G:CD6>D6C 6> <2 <256B2 H
<2 4B624:+> 56 ?DB2C >E6F2C 4?> <2C @6>5:6>D6C 2564E252C @2B2 82B2>D:I2B
<2
2446C:3:<:525 >DB6 <2C 6G:CD6>D6C 4236 4:D2B <2 AE6 4?=E>:42 <2 @<2I2 56< =2D256B? 4?>
$2 *:36B2 5:3E;252 6>D?5?C <?C @<2>?C 56 'B56>24:+> 56< (<2> (2B4:2<
$2 ?B56>24:+> @B?@E6CD2 4?>C6BF2>5? <2 <256B2 <:3B6 56 65:7:424:?>6C >? 2764D2 2 <2
@6B46@4:+> 56< (2<24:? 56< =? 4EH2 @B6C6>4:2 6> 6< D6;:5? EB32>? C6 246>DE2B& 4?> CE
B6923:<:D24:+> 4?=? AE:@2=:6>D? @?C:3:<:D252 6> 6< 56C2BB?<<? 56< (<2> (2B4:2< 2 @6C2B
56 AE652B7E6B2 56<=:C=? =65:2>D6 6<?>F6>:? -B32>(CD:4? 4:D25?
$2 >E6F2 ?B56>24:+> 92 5:C=:>E:5? 4?=? H2 C6 92 :>5:425? 2>D6B:?B=6>D6 CE :=@24D? 6>
6< @2:C2;6 $2 @6B46@4:+> 56 <?C >E6F?C 65:7:4:?C C6 6764D,2 C:6=@B6 4?> F:CD2C @2B4:2<6C
@2>D2<<2C F686D2<6C H 7?>5?C F6B56C $2C 'B56>2>I2C 4?BB6C@?>5:6>D6C B68E<2> <2C
42B24D6B(CD:42C 56 <2C 65:7:424:?>6C @2B2 AE6 2B=?>:46> 4?> 6<<E82B 6> 6< AE6 C6
6=@<2I2> 2BD(4E<? """ ?>5:4:?>6C 6CD'D:42C 56 <2 65:7:424:+>
">7?B=6C 56<?C 5:F6BC?C ?B82>:C=?C 56<2 25=:>:CDB24:+>
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2:B644:+>
6>6B2< 56-B32>:C=? 4?=? H2C6 92:>5:425? 6<
?4E=6>D? 6764D,2 6> 6< 2@2BD25? 56 <2%6=?B:2 56 <2 %?5:7:424:+> E>2 ;ECD:7:424:+>
56<4E=@<:=:6>D? 56<4B:D6B:? =(>:=? 56 C?CD6>:3:<:525 56 <2 $6H (?B ?DB2 @2BD6 4?=? C6 92 :>5:425? 6> ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD6 >6G? <2 >E6F2
CVE-2012-10224
?B56>24:+> 6764DE252 4?> 65:7:423:<:5256C H 56>C:5256C C:=:<2B6C ? :>76B:?B6C 2 <2C 56<
i
Pág. 22896
boc.cantabria.es
59/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
6>D?B>? C6 :>D68B2 6> 6< =:C=? ED:<:I2>5? 256=&C 2<8E>2C =65:52C 4?BB64D?B2C 4?=? 6<
2@2>D2<<2=:6>D? F686D2< 4?>D6=@<252C 6> 6< "+
< =:C=? 5?4E=6>D?:>C:CD(2 6> <2 :>6G:CD6>4:2 56 :=@24D?C C:8>:7:42D:F?C C?3B6 6<
D6BB:D?B:? 6< =65:? 2=3:6>D6 H 6< @2:C2;6 :>DB?5E4:6>5? @6AE6*2C =65:52C 4?BB64D?B2C
AE6 4?=? C6 :>5:42 6> 6< @B:=6B 2@2BD25? 56 6CD6 >6G? 92>C:5?B64?8:52C 6> 6< >E6F?
?4E=6>D?
?>F:6>6 B64?B52B<24?>C:56B23<6 5:C=:>E4:+> 56<D649? 65:7:423<6 H 56< >,=6B? 56
F:F:6>52C @<2>D6252C
6> <2 >E6F2 ?B56>24:+> B6C@64D? 2 <2 ?B56>24:+> :>:4:2< H <2
B65E44:+> 56 <2 2<DEB2 56 4?B?>24:+> 56 <?C >E6F?C 65:7:4:?C 252@D&>5?C6 2 <2C
56D6B=:>24:?>6C 56 <2%6=?B:2 =3:6>D2<
> ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD6 >6G? H2 C6 92 56C4B:D? <2 2564E24:+> 56 <?C 6C@24:?C <:3B6C
@2B2 <?C EC?C @B?@E6CD?C F2<?B&>5?C6 6C@64:2<=6>D6 <2 B64E@6B24:+> 56 <2 <256B2
@B6C6BF252 (>D68B2=6>D6
> 6< >6G? 56 <2 %6=?B:2 56 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< C6 ;ECD:7:42 6< 4E=@<:=:6>D? 56
<?C 4B:D6B:?C 56 ?B56>24:+> 6CD23<64:5?C 6> 6< ('$ ?>F:6>6 B64?B52B AE6 6> <2 >E6F2
?B56>24:+> C6 92> CE@B:=:5? <2C 65:7:424:?>6C 6> <2 <256B2 H C6 92 24?BD25? <2 <?>8:DE5 56
<?C 65:7:4:?C C:DE25?C 6> 6< @<2>? :>76B:?B <?42<:I&>5?C6 6> E>2 CE@6B7:4:6 C6>C:3<6=6>D6
@<2>2
> 6< >6G? 56 <2%6=?B:2 56 <2 %?5:7:424:+> C6 :>4<EH6> 5:F6BC?C :>7?B=6C 5?>56 C6
;ECD:7:42 <2 CE7:4:6>4:2 56 <?C B64EBC?C 56 :>7B26CDBE4DEB2C F6B:7:42>5? <2 C?CD6>:3:<:525 56
<2 :>D6BF6>4:+> 56C56 6CD6 @E>D? 56 F:CD2
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 6=:D:5? @?B <2 :B644:+>
6>6B2< 56 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H
F2<E24:+> -B32>(CD:42 56 <2 ?>C6;6B(2 56 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H -B32>:C=? <2
>E6F2 ?B56>24:+> 92=?5:7:425? 6< 5:C6*? 56< F:2< 2@2B42=:6>D? B65E4:6>5? CE <?>8:DE5H
2;ECD2>5? CE DB2I25? CEC @6>5:6>D6C H 6< 4?>D24D? 4?> <?C D6BB6>?C 4?<:>52>D6C > 6<
56
<2C
'B56>2>I2C
C6
:>5:42
2@2>D2<<2=:6>D?C F686D2<6C 6> 56D6B=:>252C &B62C
i
Pág. 22897
boc.cantabria.es
<2
4?>F6>:6>4:2
56
6764DE2B
CVE-2012-10224
2BD(4E<? """
60/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2 ?>7656B24:+> !:5B?8B&7:42 56< &?BD6 56< %:>:CD6B:? 56 %65:?
=3:6>D6 H %65:? *EB2< H %2B:>? 6< 2BD(4E<? """ :>4<EH6 <2C =65:52C 4?BB64D?B2C
@B?@E6CD2C
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2 :B644:+>
6>6B2< 56 56 E<DEB2 56 <2?>C6;6B(2 56 E<DEB2
,EB:C=? H 6@?BD6 6< 2BD(4E<? """ :>4<EH6 <2C =65:52C @B6F6>D:F2C H 4?BB64D?B2C
@B6F:CD2C 6> 6< "+
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2 :B644:+>
6>6B2< 56 +?CD6>:3:<:525 56<2 ?CD2 H 56< %2B 56<
%:>:CD6B:? 56 %65:? =3:6>D6 H %65:? *EB2<H %2B:>? 6> 6< 2@2BD25? 56 <2 %6=?B:2
56 <2 %?5:7:424:+> C6 ;ECD:7:42 6< 4E=@<:=:6>D? 56< 2BD(4E<? 56 <2 $6H 56 ?CD2C H CE
56C2BB?<<? 6> 6< 2BD(4E<? 56<*68<2=6>D?
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2 :B644:+>
6>6B2< 56 2BB6D6B2C 56 <2 ?>C6;6B(2 56 '3B2C
(,3<:42C 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? .:F:6>52 H -B32>:C=? 6< 4?>D6>:5? 56< =:C=?
B6C6*2>5? <2 CE7:4:6>D6 42@24:525 56 <2 B65 F:2B:2 6G:CD6>D6 @?C:3:<:D2 <2 CE@B6C:+> 56< F:2<
2 =65:2 <256B2 @B6F:CD? 6> 6< (<2>
6>6B2< 6764DE252 C:8E:6>5? <2C 5:B64DB:46C 56 <2
%6=?B:2 =3:6>D2<
> B6<24:+> 2<:>7?B=6 56 '& 6< (<2> (2B4:2< 4?=? H2 <? 924(2 2>D6B:?B=6>D6
4?>D6=@<2 6< C?D6BB2=:6>D? 56<2 <(>62 2'B62 6<'4DB:42 56 2<D2 D6>C:+> D2< 4?=? C6 56C4B:36
6> 6< @<2>? 'B56>24:+> *65 56 >6B8(2 <'4DB:42
> B6<24:+> 2< :>7?B=6 56 <2 :B644:+>
6>6B2< 56 '3B2C !:5B&E<:42C H :4<? ">D68B2< 56<
8E2 56 <2 ?>C6;6B(2 56 %65:? =3:6>D6 6< (<2> (2B4:2<
4?=? H2 <? 924(2
2>D6B:?B=6>D6 @B?H64D2 E> C:CD6=2 C6@2B2D:F? 56 B65 56 2<42>D2B:<<25? D2< 4?=? C6
56C4B:36 6> 6< @<2>? 'B56>24:+> *65 56 <42>D2B:<<25?
?=? C6 92 :>5:425? 2>D6B:?B=6>D6 <2 @B6C6>D6 %?5:7:424:+> H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
92> :>DB?5E4:5? <?C 42=3:?C ? 2;ECD6C :>5:425?C 6> 6< 24E6B5? 56 <2 *',- 56 56
5:4:6=3B6 56 2<8E>?C 56 <?C 4E2<6C D:6>6> E>2 B6<24:+> 5:B64D2 4?> D6=2C
CVE-2012-10224
=65:?2=3:6>D2<6C
i
Pág. 22898
boc.cantabria.es
61/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2C 56D6B=:>24:?>6C 56 <2%6=?B:2 =3:6>D2<
$2 %?5:7:424:+> H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25? 92> B64?8:5? <?C 4B:D6B:?C 5:B64DB:46C H =65:52C
:>4<E:5?C 6> <?C 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2<
6D6B=:>24:?>6C 7:>2<6C
> 4?>4B6D? 6< ?4E=6>D? B64?86 6< 4?>D6>:5? 56< 2@2BD25? 6D6B=:>24:?>6C :>2<6C
56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< AE6 :>5:42 5:F6BC?C 4?>5:4:?>2>D6C H =65:52C 4?>4B6D2C
?>5:4:?>6C 86>6B2<6C 56 ?B56>24:+>
?=? C6 6G@<:4232 6> <2 @B:=6B2 @2BD6 56 6CD6 >6G? 6< >E6F? ?4E=6>D? 92
B67?B=E<25? CE ?B56>24:+> @2B2 2;ECD2BC6 2 <2C 4?>5:4:?>6C 6CD23<64:52C 6> 6< 2@2BD25?
56 <2 %6=?B:2 4DE24:?>6C 56< (<2> (2B4:2< AE6 5636>C6BB67?B=E<252C
> 4?>4B6D? D2< 4?=? C6 :>5:42 6> 6< 4:D25? >6G? H 6> ?DB2C @2BD6C 56< ?4E=6>D?
6C@64:2<=6>D6 6> <?C @<2>?C<2C 65:7:424:?>6CC6 92> B65E4:5? H B6E3:425? 56 7?B=2 AE6
<2 2<DEB2 =&G:=2 56 <2C =:C=2 >? CE@6B2 6<<(=:D6 56 <2 2<DEB2 567:>:52 @?B <?C D6;25?C 56
$2 *:36B2 AE6 C6 C:D,2 6> D?B>? 2 <2 4?D2 567:>:52 @?B <2 4EBF2 56 >:F6< =6DB?C CD2
4?>5:4:+> C6 F6 6G@B6C2=6>D6 2CE=:52 6> 6< @<2>? 'B56>24:+> *65 .:2B:2
+644:?>6C
(?B ?DB? <25? C:8E:6>5? <2C 5:B64DB:46C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< <2 >E6F2 ?B56>24:+> 92
CE@B:=:5? <?C 65:7:4:?C 5:C@E6CD?C 6> <2 <256B2 H 6< F:2< @B6F:CD? 6> 6< ( '- AE6
4?>64D232 $2 *:36B2 H<2 42BB6D6B2 56< @E63<? 2 <2 @<2H2 2 =65:2 <256B24E=@<:'>5?C6 <2
4?>5:4:+> 56 AE6 >: <2C 65:7:424:?>6C >: 6< F:2< C6 <?42<:I2> 6> I?>2C 56 @6>5:6>D6C
CE@6B:?B 2< > <2 >E6F2 ?B56>24:+> <?C F:2<6C B?525?C D:6>6> E>2 @6>5:6>D6
=&G:=2 56< (?B ?DB2 @2BD6 <2 D?D2<:525 56 <?C 65:7:4:?C B6C:56>4:2<6C @B6F:CD?C C6
<?42<:I2> 6> D6BB6>?C 4?> @6>5:6>D6C :>76B:?B6C 2< ,>:42=6>D6 6< AE:@2=:6>D? 56<
+:CD6=2 $?42< C6 :=@<2>D2 6> E>2 @?C:4:+> :>D6>4:?>252=6>D6 5?=:>2>D6 4?> E>2
@6>5:6>D6 56< CD2 =?5:7:424:+> C6 ?3C6BF2 6> 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56< ?4E=6>D?
CVE-2012-10224
6C@64:2<=6>D6 6> <?C @<2>?C 56 ?B56>24:+>
i
Pág. 22899
boc.cantabria.es
62/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$2 >E6F2 ?B56>24:+>
@<2>D6252
4E=@<6 :8E2<=6>D6
<2C
4?>5:4:?>6C 86>'B:42C
6CD23<64:52C 6> 6C6 2@2BD25? 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< $2 *6923:<:D24:+> 56< (2<24:? 56<
=? AE6 C6 @?5B& B62<:I2B 6> 32C6 2< ?>F6>:? -B32>(CD:4? 4:D25? C6 :>D68B2B& 6> 6<
@2:C2;6 4?>F:BD:'>5?C6 6> 6< 6<6=6>D? =2C C:>8E<2B6C 56< =:C=? > D?5? 42C? 6<
(B?H64D? 56 *6923:<:D24:+> 56< =:C=? 5636 C6B 2@B?325? @?B <?C ?B82>:C=?C
4?=@6D6>D6C "8E2<=6>D6 <2C D:@?<?8(2C 65:7:42D?B:2C @<2>D6252C 6> 6< :>D6B:?B 56 <2 7:>42
B6CE<D2> 24?B56C 4?> <2 96D6B?8'>62 =?B7?<?8(2 24DE2< 56 $2 *:36B2 5?>56 C6 <?42<:I2>
3<?AE6C B6C:56>4:2<6C 56 C:=:<2B 2<DEB2
?>F:6>6 B64?B52B AE6 <2 >E6F2 ?B56>24:+> @<2>D62 E>2 C:8>:7:42D:F2 B65E44:+> 56< D649?
65:7:423<6 H 56< >,=6B? 56 F:F:6>52C B6C@64D? 2 <2 ?B56>24:+> AE6 7E6 ?3;6D? 56 <2
%6=?B:2 =3:6>D2< $2C 5?D24:?>6C H <?C 2@B?F6492=:6>D?C 4E=@<6> <?C 6CD&>52B6C
6CD23<64:5?C 6> <2 <68:C<24:+> D2< 4?=? C6 ;ECD:7:42 6> <2C %6=?B:2C 56 2=3?C
5?4E=6>D?C
%65:52C 56 2@<:424:+> 86>6B2<
<?4E=6>D?4?=? H2 C6 92 :>5:425? 6> ?DB?C 2@2BD25?C 56 6CD6 >6G? :>4<EH6 D?5? 6<
4?>;E>D? 56 =65:52C 2=3:6>D2<6C B64?8:52C 6> 6< "+ 5?D&>5?<6C 56< 4?BB6C@?>5:6>D6
@B6CE@E6CD? 6> <?C :>CDBE=6>D?C 56 56C2BB?<<?H 82B2>D:I2>5? CE 2564E252 :>4?B@?B24:+>
6> <?C 5:76B6>D6C @B?H64D?C 56 56C2BB?<<? AE6 C6 B62<:46> D2< 4?=? C6 B64?86 6> <2
F2<E24:+> 56 <?C ?CD?C 56 -B32>:I24:+> H 56 "=@<2>D24:+> 56 <?C +6BF:4:?C H 6> 6<
2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2<
< >E6F? ?4E=6>D? :>4<EH6 <?C B6AE:C:D?C ? 4?>5:4:?>6C 56 42B&4D6B 86>6B2< 6G:8:5?C 6>
<2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6>DB6 6<<?C <2C =65:52C 2=3:6>D2<6C 6CD23<64:52C 6> 6< "+ 4?=?
H2 C6 92 4?=6>D25? 2>D6B:?B=6>D6 H 6< (B?8B2=2 56 +68E:=:6>D? =3:6>D2<
(?B ?DB2 @2BD6 D?5?C <?C 5?4E=6>D?C ? @B?H64D?C 56 56C2BB?<<? 56 <2 %?5:7:424:+> H 6<
(<2> (2B4:2< 5636> B64?86B<2 5?4E=6>D24:+> 2=3:6>D2< 6G:8:52
> <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6> 6< 42@(DE<? """ ?>5:4:?>6C
6>6B2<6C 56 <2
CVE-2012-10224
5:7:424:+> H CEC *6<24:?>6C 4?> 6< >D?B>? H 6> ?DB?C 2@2BD25?C 56< ?4E=6>D? C6
i
Pág. 22900
boc.cantabria.es
63/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
B64?86> D?5?C 6CD?C B6AE:C:D?C 6> 4?>4B6D? 6< (B?8B2=2 56 +68E:=:6>D? =3:6>D2< D:6>6
E> 2BD(4E<? 6C@64(7:4? 6> <2C 'B56>2>I2C 2BD(4E<? """
%65:52C 56 2@<:424:+> C:>8E<2B @2B2 4252724D?B 2=3:6>D2<
%65:52C @2B2 <2 @B?D644:+> 56 <2 42<:525 2D=?C7'B:42
> B6<24:+> 2< 4?>7?BD C?>?B? 6< ?4E=6>D? :>4<EH6 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C
'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2<<2 I?>:7:424:+> 24,CD:42 56<C64D?B
> B6<24:+> 2 <2 42<:525 <E=(>:42 6< ?4E=6>D? :>4<EH6 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C
'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2<<2 I?>:7:424:+><E=(>:42 56<C64D?B
%65:52C @2B2 <2 @B?D644:+> 56 <?C CE6<?C
> B6<24:+> 2 <2 4?>C6BF24:+> 56 <2 D:6BB2 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2>
(2B4:2< 6CD23<646 4?>5:4:?>6C C?3B6 <2 ?4E@24:+> H DB2>C7?B=24:+> 56< CE6<? =:>?B2>5?
<2 =28>:DE5 56 <?C =?F:=:6>D?C 56 D:6BB2C 2 B62<:I2B H 56 <?C 24?@:?C D6=@?B2<6C 56<
=2D6B:2< "8E2<=6>D6 C6 6CD23<646> 6> 6< =:C=? 2BD(4E<? 4?>5:4:?>6CC?3B6 <2 B6ED:<:I24:+>
56 <2D:6BB2 F686D2<
> B6<24:+> 2 <2 4?>D2=:>24:+> 56 <?C CE6<?C 6< 2BD(4E<? """ 6CD23<646 4?>5:4:?>6C 2<
B6@?CD2;6 56 <2 =2AE:>2B:2 @2B2 6F:D2B <2 4?>D2=:>24:+> 56< CE6<?6 :=@:56 6< B6CD? 56 <2C
?@6B24:?>6C 56 =2>D6>:=:6>D? 56 <?C F69(4E<?C H <2 =2AE:>2B:2
> B6<24:+> 2 <?C @B?46C?C 9:5B?<+8:4?C <?C 2BD(4E<? """ H """ 56 <2C 'B56>2>I2C
56< (<2> (2B4:2< H <?C 4?BB6C@?>5:6>D6C 2 <2C 42<:7:424:?>6C @?B=6>?B:I252C 6CD23<646>
4B:D6B:?C @2B2 72F?B646B 6< 5B6>2;6 56 <2C CE@6B7:4:6C EB32>:I252C
> B6<24:+> 2 <2 42<:525 56< 28E2 6< 2BD(4E<? """ 6CD23<646 4?>5:4:?>6C C?3B6 6<
6=@<6? 56 5:F6BC?C @B?5E4D?C @2B2 <2 4?>C6BF24:+> 56 <2C I?>2C F6B56C H 6< """
C?3B6 <2 6F24E24:+> 56 <2C 28E2C
%65:52C 56 @B?D644:+>H 7?=6>D? 56 <2F686D24:+>
4?>5:4:?>6C 6G:8:52C B676B6>D6C 2< 7?=6>D? 56< 2B3?<25? 6> <?C F:2<6C H 6C@24:?C <:3B6C
i
Pág. 22901
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
> <?C 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 6CD23<646> <2C
64/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<?C 4B:D6B:?C 56 C6<644:+> 56 <2C 6C@64:6C F686D2<6C <2 4?>C6BF24:+> 56 <2C 6C@64:6C 56
:>D6B'C :>4:5:6>5? 6> <2C 4?>5:4:?>6C @2B2 <2 6;64E4:+> 56 9?H?C H I2>;2C 6> CEC
@B?G:=:5256C <2 @B?9:3:4:+> 56 <2 @<2>D24:+> 56 6C@64:6C :>F2C?B2C H <2 567:>:4:+> 56
2<8E>2C 56 6CD2C 4?>5:4:?>6C 6> <?C @<2>?C 56 <?C :>CDBE=6>D?C 56 56C2BB?<<?
%65:52C @2B2 <2 @B?D644:+> 56< @2:C2;6
> B6<24:+> 2 <2C 4?>5:4:?>6C C?3B6 <2 42<:525 @2:C2;(CD:42 H F:CE2< 6< 2BD(4E<? """ 56
<2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6CD23<646 <2 >646C:525 56 AE6 6< (B?H64D? 56
-B32>:I24:+> :>4?B@?B6 E> 2@2BD25? :>4<EH6>5? <2C =65:52C 56 :>D68B24:+> @2:C2;(CD:42 H
6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6CD23<646 6< 4B:D6B:? 56 AE6 <2C
CE@6B7:4:6C >? ?4E@252C @?B <2 65:7:424:+> H 56CD:>252C 2 6C@24:?C <:3B6C C6 6=@<66>
@B676B6>D6=6>D6 4?> <2 7:>2<:525 56 :>D68B24:+> @2:C2;(CD:42
> B6<24:+> 2< EC? 7?B=2 6 :=286> 6GD6B:?B 56 <2C 7EDEB2C 65:7:424:?>6C 6< 2BD(4E<?
""" 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6CD23<646 E>?C 4B:D6B:?C 86>'B:4?C > D?5?
42C? <2 ?B56>24:+> @<2>D6252 B68E<2 <?CF?<,=6>6C 6< >,=6B? 56 @<2>D2C 56 <2
65:7:424:+> 6F:D2>5? <24B624:+> 56 @2>D2<<2 65:7:4252C H <:=:D2>5? <2 27644:+> F:CE2< 924:2
6< 6>D?B>? 4:B4E>52>D6 2 924:2 6<6=6>D?C 56 4?>64D:F:525
> B6<24:+> 2< EC? 7?B=2 6 :=286> 6GD6B:?B 56 <?C 7EDEB?C F:2<6C <?C 2BD(4E<?C """ H
""" 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6CD23<646> 4?>5:4:?>6C C?3B6 6< 5:C6*? 56
<?C F:2<6C H <2 @<2>D24:+> 6><?C =:C=?C
> B6<24:+> 2 <2C 4?>5:4:?>6C 56 5:C6*? 56 <?C 6C@24:?C <:3B6 <?C 5?C =:C=?C 2BD(4E<?C
2>D6B:?B6C B68E<2> <2C4?>5:4:?>6C 56 5:C6*? :>4:5:6>5? 6> 6< 5B6>2;6 56 <2 CE@6B7:4:6 H <2
:>D68B24:+> @2:C2;(CD:42
> B6<24:+> 2 <2 B6CD2EB24:+> 56 <?C D6BB6>?C 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56<
(<2> (2B4:2< 6CD23<646 <2 4?>5:4:+> 56 <2 B6CD2EB24:+> 56 <?C D6BB6>?C 2764D25?C @?B <2C
?3B2C @B?F:C:?>2<6C
CVE-2012-10224
%65:52C 56 B65E44:+> 56 <?C B:6C8?C >2DEB2<6C
i
Pág. 22902
boc.cantabria.es
65/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> <?C 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 6CD23<646> <2C
4?>5:4:?>6C C?3B6 <2 6<23?B24:+> 56 <?C @?C:3<6C 6CDE5:?C 86?D'4>:4?C
%65:52C C?3B6 <2 @B?D644:+> 56< (2DB:=?>:?
> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 6CD23<646> <2C 4?>5:4:?>6C
6G:8:52C @2B2 <2 @B?D644:+> 56< @2DB:=?>:? 4E<DEB2< 6C@64:2<=6>D6 2BAE6?<+8:4?
%65:52C @2B2 <24?BB64D2 86CD:+> 56B6C:5E?C
> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 B64?86> <2C 4?>5:4:?>6C
6CD23<64:52C
C?3B6 6< 32<2>46 86>6B2< 56< F?<E=6> 56 =?F:=:6>D? 56 D:6BB2C 6> <?C
(B?H64D?C 56 -B32>:I24:+> H <2 6G:86>4:2 56< CDE5:? 56
6CD:+> 56 *6C:5E?C 6> <?C
@B?H64D?C 56 65:7:424:+> H EB32>:I24:+> :>C:CD:6>5? 6> <2 <?42<:I24:+> H 4?>5:4:?>6C 56<
6C@24:? @B6F:CD? @2B2<2 86CD:+> 56 <?C B6C:5E?C
> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 6CD23<646> <2C 4?>5:4:?>6C
@2B2 6764DE2B ?@6B24:?>6C 56 =2>D6>:=:6>D? 6> F69(4E<?C H =2AE:>2B:2
> 6< @<2>? 'B56>24:+> *65 56 <42>D2B:<<25? C6 :>5:42 <2 <?42<:I24:+> 56 <?C
4?>D6>65?B6C 56 B64?8:52 C6<64D:F2 56 <2C 32CEB2C 563:6>5? F6B:7:42BC6 CE @?C:4:+> H
5:C6*? 6> 6< (B?H64D? 56 -B32>:I24:+>
%65:52C @2B2 <2 @B?D644:+> 56 <2 67:4:6>4:2 6>6B8'D:42 6< 4?>CE=? 56 B64EBC?C H <2
42<:525 56<=65:? EB32>?
> B6<24:+> 2 <2 67:4:6>4:2 6>6B8'D:42 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2>
(2B4:2<B64?86 :>5:424:?>6C 6G@B6C2C @2B2 6< 7?=6>D? 56 <2 65:7:424:+> C?CD6>:3<6
(?B ?DB2 @2BD6 <2 ?B56>24:+> @<2>D6252 4?> <?C 65:7:4:?C C:DE25?C 6> 6< @<2>? :>76B:?B
@B?D68:5?C 56 <2 =2H?B @2BD6 56 <?C F:6>D?C
4?> 6C42C? 7?>5? 65:7:425? 5?3<6C
?B:6>D24:?>6C H 86>6B?C2=6>D6 C6@2B25?C 56 ?DB2C 65:7:424:?>6C 724:<:D2>5? CE
C?<62=:6>D? H <2C F6>D:<24:?>6C 4BEI252C C6 4?>C:56B2 2564E252 3:?4<:=&D:42=6>D6
CVE-2012-10224
4?>DB:3EH6>5? 2 B65E4:B <2C 42B82C 6>6B8'D:42C "8E2<=6>D6 8B2> @2BD6 56 <?C 6C@24:?C
i
Pág. 22903
boc.cantabria.es
66/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<:3B6C @,3<:4?C 6CD&> @B?D68:5?C H C?<625?C 82B2>D:I2>5? E>2C 3E6>2C 4?>5:4:?>6C 56
EC?
$2C 6G:86>4:2C 6CD23<64:52C 6> 6< @<2>62=:6>D? @2B2 6CD2C 65:7:424:?>6C =65:2>D6 <2C
'B56>2>I2C 4?BB6C@?>5:6>D6C 6C@64:2<=6>D6 <2C :>4<E:52C 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C
'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 246>D,2> 6CD2C 4?>5:4:?>6C
?=? H2 C6 92 5:49? 2>D6B:?B=6>D6 6> 6< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2>
(2B4:2< C6 :>4<EH6> <?C B6AE6B:=:6>D?C 6CD23<64:5?C H ?DB?C =&C C?3B6 6< 6=@<6? 56
=2D6B:2<6C C?CD6>:3<6C > 6< =:C=? 2BD(4E<? C6 6CD23<646> 4?>5:4:?>6C @2B2 7?=6>D2B <2
67:4:6>4:2 6>6B8'D:42 56 <2 EB32>:I24:+> H <2C 65:7:424:?>6C
> B6<24:+> 2< 4?>CE=? 56 B64EBC?C 4?=? C6 56C4B:36 6> <2 %6=?B:2 H 6> <?C @<2>?C
4?BB6C@?>5:6>D6C <2C B656C 56 <2C 5:F6BC2C :>7B26CDBE4DEB2C 6> 6< C64D?B C?>
@B&4D:42=6>D6 >E6F2C 6> CE D?D2<:525 H 4?>64D2> 2 B656C 6GD6B:?B6C 4EH2 42@24:525 H
6CD25? 56 4?>C6BF24:+> 6CD& 82B2>D:I252 6> <?C 5:F6BC?C :>7?B=6C :>4?B@?B25?C 2< >6G?
56<2 %?5:7:424:+> (E>DE2<
> <?C 2BD(4E<?C """ H """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< C6 6CD23<646> <2C
4?>5:4:?>6C B6AE6B:52C @2B2 B65E4:B 6< 4?>CE=? 56 28E2
%6;?B2 56<2 42<:525 56<=65:? EB32>?
> 6< 2BD(4E<? """ C6 B64E6B52 AE6 6< (B?H64D? 56 -B32>:I24:+> 5636 82B2>D:I2B <2C
4?>5:4:?>6C 56 2446C:3:<:525 56 <?C 6C@24:?C @,3<:4?C 4?>7?B=6 2 <2 <68:C<24:+>
"8E2<=6>D6 6CD23<646 4B:D6B:?C C?3B6 <2 6<644:+> H 5:C@?C:4:+> 56< =?3:<:2B:? EB32>?
$2 ?B56>24:+> @B6F:CD2 724:<:D2 <2 =?F:<:525 C?CD6>:3<6
6< 6=@<6? 56 <2 3:4:4<6D2 H 6<
56C@<2I2=:6>D? @62D?>2< D2>D? 6> 6< @B?@:? C64D?B 4?=? 6> <2C 4?>6G:?>6C 4?> 6< 6>D?B>?
@B+G:=? 6 =2>6B2 :>5:B64D2 6CD2C =65:52C @B?@:4:2> 6< DB2>C@?BD6 @,3<:4? > 6CD6
C6>D:5? 4236 F2<?B2B 6C@64:2<=6>D6 <2 B64E@6B24:+> H 4B624:+> 56 >E6F2C C6>52C 6> <2
<256B2 6><2I252C 4?><2 2=@<:24:+> 56 <2 42<<6 56 < D2;? 4?>64D2>5? @62D?>2<=6>D6 $2
CVE-2012-10224
*:36B2 H 6< @E63<?
i
Pág. 22904
boc.cantabria.es
67/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
< 2BD(4E<? """ 56 <2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2<4?>D6=@<2 <2 @?C:3:<:525 56 6;64ED2B
E>2 B65 56 @B6:>CD2<24:+> 56 E> C:CD6=2 567:3B2 +@D:42 56 2<D2C @B6CD24:?>6C
%65:52C 56C68E:=:6>D? 2=3:6>D2<
< 2BD(4E<? """ 56<2C 'B56>2>I2C 56< (<2> (2B4:2< 6CD23<646<2 >646C:525 56
6<23?B2B E> (B?8B2=2 56 +68E:=:6>D? =3:6>D2< AE6 4?>D6>5B& <2C=65:52C 56 4?>DB?< H
F:8:<2>4:2 @2B2 C2D:C7246B <2C :>5:424:?>6C 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6CD23<64:6>5? <?C
4B:D6B:?C H <2C 56D6B=:>24:?>6C AE6 56364?>D6>6B 5:49? @B?8B2=2
?>4<EC:?>6C C?3B6 <2 :>D68B24:+> 56 <?C 2C@64D?C 2=3:6>D2<6C 6> <2 %?5:7:424:+>
(E>DE2< H 6> 6< (<2> (2B4:2<
?=? H2 C6 92 56C4B:D? 6> 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56 6CD6 >6G? <2C 56D6B=:>24:?>6C
2=3:6>D2<6C AE6 C6 56C@B6>56> 56 <2 %6=?B:2 =3:6>D2< 256=&C 56 <2C @B?F6>:6>D6C
56< "+ 6CD&> :>4?B@?B252C 6 :>D68B252C 6> <?C 5:F6BC?C 2@2BD25?C 56 <2 %?5:7:424:+>
(E>DE2< H 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
$2 %6=?B:2 =3:6>D2< 6< "+ H <2C ?3C6BF24:?>6C 7?B=E<252C 6> 6< @6B:?5? 56 4?>CE<D2C
4?> <?C 4?=@B?=:C?C 4?BB6C@?>5:6>D6C7?B=2> @2BD6 56<?4E=6>D?
< HE>D2=:6>D? 5636 F6<2B 6> 72C6C @?CD6B:?B6C @2B2 F6B:7:42B AE6 <2 6;64E4:+> 56 <?C
@B?H64D?C 56 56C2BB?<<? 4E=@<6> <2C 4?>5:4:?>6C 2=3:6>D2<6C 7:;252C 6> <2 %?5:7:424:+>
(E>DE2<H 6> 6< (<2> (2B4:2< 56B:F25?
E2<AE:6B =?5:7:424:+> 56 42B&4D6B CECD2>4:2< 56 <2 %?5:7:424:+> (E>DE2< O $2
&B46>2P 56< ( '- 56 +E2>46C H 56 CE (<2> (2B4:2< 56B:F25? 5636B& 4?=E>:42BC6 2 <2
:B644:+>
6>6B2< 56 'B56>24:+> 56< ,6BB:D?B:? H F2<E24:+> =3:6>D2< -B32>(CD:42 2<
?3;6D? 56 CE @?CD6B:?B 2>&<:C:C H F2<?B24:+> @?B C: @E5:6B2 6>D6>56BC6 <2 >646C:525 56
:>DB?5E4:B >E6F2C =65:52C 4?BB64D?B2C ? @B?@?>6B =?5:7:424:?>6C 6> 6< (B?8B2=2 56
+68E:=:6>D? ? (<2> 56 .:8:<2>4:2 =3:6>D2< ? DB2=:D2B E> >E6F? @B?465:=:6>D? 56
! $
"F! #'!&' P $!Q %'!%
&)&" $'!"
#;868=8;
@-68 A>7=+63/7=8 ./ %>+7-/<
;:>3=/-=8<
.>+;.8 ./B,+<-+5 &/3;+
58;/7 >;>BH,+5 %3=1/<
i
Pág. 22905
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
F2<E24:+> =3:6>D2<
68/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@A ,0,'*-&!'
(DA?AFAD
J5?A KG@F3?;7@FA67+G3@57E
DCG;F75FAE
6G3D6A67L43E53> ,7;D3
>AD7@%GDGLV43> +;F97E
> BD7E7@F7 6A5G?7@FA (>3@ (3D5;3> 67 $3 VD57@3 @G7HA ,7JFA *78G@6;6A CG7
;@FDA6G57 3>9G@3E A4E7DH35;A@7E A 3<GEF7E 3> 6A5G?7@FA 3@F7D;AD B3D3 E3F;E8357D 7>
D7CG7D;?;7@FA EA>;5;F36A BAD >3 A?;E;\@ *79;A@3> 67 'D67@35;\@ 67> ,7DD;FAD;A K
-D43@;E?A 7@ >3 D7G@;\@ 57>74D363 7@ 67 <G>;A 67 7@53D936A BAD @6DWE *G;L
%AK37@D7BD7E7@F35;\@67>J57>7@FXE;?AKG@F3?;7@FA67+G3@57E:3E;6AD7635F36A
BAD7>E;9G;7@F77CG;BAFW5@;5A
6G3D6A67L43E53> ,7;D3 >AD7@F;@3%GDGLV43> +;F97E
3DCG;F75FA
3DCG;F75FA
A@5>GKW@6AE7 7EF7 @G7HA ,7JFA *78G@6;6A CG7 E7 BD7E7@F3 B3D3 CG7 E7 67
5G7@F367>?;E?A3>36?;@;EFD35;\@3GFA@\?;53KE7BDA57633>3BG4>;535;\@<G@FA5A@
>3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> ^$3 VD57@3_ 7> 67 <G>;A 67 5A@ 7> 3BAKA 67 >AE
+7DH;5;AE ,W5@;5AE %G@;5;B3>7E 39D3675;W@6A>7E >3 5A>34AD35;\@ 7 ;@8AD?35;\@
EG?;@;EFD363
?4AE6A5G?7@FAE%A6;8;535;\@(G@FG3> ^$3VD57@3 K(>3@(3D5;3>67^$3
VD57@3_ 8G7DA@ 3BDA436AE 7@ >3 D7G@;\@ 67 >3 *',- 3@F7D;AD?7@F7 5;F363 5A@ >3
5A@6;5;\@67CG7E7EG4E3@7>3A4E7DH35;\@D7E7Z3637@7>35F367>3D7G@;\@D7EB75FA
67>3B3D57>367GEABDA6G5F;HA:AF7>7DA
6G3D6A67L43E53>,7;D3
>AD7@%GDGLV43>+;F97E
%7?AD;367;@8AD?35;\@KAD67@35;\@ 5A@EGE3@7JAE
'D67@3@L3EGD43@XEF;53E
(>3@677F3B3E
H3>G35;\@67>AE5AEFAE67GD43@;L35;\@K67;?B>3@F35;\@67>AE
E7DH;5;AE
.!K.!! (>3@AE67;@8AD?35;\@KAD67@35;\@
36ACG7E7FD3F367G@(>3@(3D5;3>BDA?AH;6ABAD7>KG@F3?;7@FA@AD7EG>F3BD75;EA
;@5>G;D7@>36A5G?7@F35;\@>AE63FAE678;@;6AE7@7>3DFX5G>A67>3$',*-+D7CG7D;6AE
B3D3 >AE B>3@7E 67 ;@;5;3F;H3 B3DF;5G>3D @ 5A@5D7FA @A D7EG>F3 @757E3D;3 >3 35D76;F35;\@
67 >3 HA>G@F36 67 >AE BDA?AFAD7E >3 D7>35;\@ 67 3875F36AE 7> EFG6;A 5A@\?;5A
;@3@5;7DA@;>38;3@L3A3H3>
A?B>7?7@F3 7EF7 (>3@ (3D5;3> 7> !@8AD?7 67 +AEF7@;4;>;636 ?4;7@F3> 67> (>3@ (3D5;3>
67>3VD57@3+G3@57E
i
Pág. 22906
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
!K!!
!!!
!.
.
69/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
7;" ;
($&(*!$^$*&_ +-&+
,0,'*-&!'
(DA?AFAD J5?A KG@F3?;7@FA67+G3@57E
DCG;F75FAE 6G3D6A67L43E53>,7;D3
>AD7@%GDGLV43> +;F97E
;
!+*!(!T&1*,*S+,!+&,-*$+$,**&'
!-+'+!!!'&+ !&*+,*-,-*+0!+,&,+
!+,*-,-*$(*'(!
!,*%!&!'&+$($&%!&,'.!&,
!($&'+!&'*%!T&
;
!!(*'%','*$($&(*!$
!!"-+,!!!T&
!!(DA5767@5;3
!!'D67@35;\@BDABG7EF3
!!>(>3@K>3>79;E>35;\@
!!> (>3@K7>B>3@73?;7@FAH;97@F7
!!A@E75G7@5;3E75A@\?;5AEA5;3>7E
!!.;34;>;63675A@\?;53
i
Pág. 22907
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
!!'",'
!!&,&,+
!!Q%!,'
!!7E5D;B5;\@K53D35F7DXEF;53E@3FGD3>7E67>F7DD7@A
!!(*Q%,*'+*-$'*+
!!V>5G>A673BDAH75:3?;7@FAE
!!*7E7DH3EK57E;A@7E67EG7>A
!!$'*&!T&+*!(!T&1"-+,!!!T&
!!'4<7F;HAEK5D;F7D;AE67AD67@35;\@
!!7E5D;B5;\@67>3AD67@35;\@
!!2A@;8;535;\@-EAE67>EG7>A
!!QD73E*7E;67@5;3>7E
!!QD73E6776;8;535;\@5A@3>;@735;\@3>H;3>-EAD7E;67@5;3> H;H;7@63
!!QD73E677EB35;AE>;4D7EBD;H36AEH;@5G>363E3> VD73 D7E;67@5;3>
!!QD73 (DA6G5F;H3
!! QD73E6776;8;535;\@34;7DF3GEA BDA6G5F;HA:AF7>7DA
!!QD73E6776;8;535;\@34;7DF3GEA BDA6G5F;HA5A?7D5;3>
!!QD73E6AF35;A@3>7E
!! CG;B3?;7@FA$A53>(]4>;5A
!! EB35;A>;4D7>A53>676A?;@;AKGEAB]4>;5A
!!*76H;3D;3
!!>;@735;A@7EK VD73E67?AH;?;7@FA
!!*76H;3D;3
!!B3D53?;7@FAE
!!EB35;AE>;4D7E
!!CG;B3?;7@FAE
!!!&*+,*-,-*+
!!*76H;3D;3
!!43EF75;?;7@FA6739G3
!!>53@F3D;>>36A
!!>75FD;5;636K3>G?4D36AB]4>;5A
!!,7>75A?G@;535;A@7E
!!3E
!!+,!T&
!!+;EF7?3675FG35;\@
!!BDAH75:3?;7@FAK 5A78;5;7@F7E67BA@67D35;\@
!!7E;A@7E67EG7>A
70/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
!!'FD3E@AD?3F;H3E
&0'+%%'*!
2A@;8;535;\@
AF35;A@7E
,75:A76;8;534>7
EFG6;A5A?B3D3F;HA
@V>;E;E67>3E3>F7D@3F;H3E67>3AD67@35;\@
"GEF;8;535;\@67>5G?B>;?;7@FA67>AED7CG7D;?;7@FAE7EF34>75;6AE7@7>35G7D6A67>3*',-67
67;5;7?4D767
557E;4;>;636 67 >AE 7EB35;AE >;4D7E >AE 7CG;B3?;7@FAE K >3E 76;8;535;A@7E G?B>;?;7@FA 67 >3
AD67@
6767874D7DA
;
($&(*!$^$*&_
+-&+
! +*!(!T&1*,*S+,!+&,-*$+$,**&'
> V?4;FA 67> (>3@(3D5;3>$3VD57@3F;7@7G@3EGB7D8;5;7675;7@FA @G7H7?;>6AE5;7@FAE
@G7H7 ?7FDAE 5G36D36AE E79]@ ?76;5;\@ D7EG>F3@F7 67> >7H3@F3?;7@FA
FABA9DV8;5A D73>;L36A 3> 7875FA K CG7 E7 3BADF3 5A?A (>3@A !@8AD?35;\@ ,ABA9DV8;5A
*78AD?36AB>3@ACG7EGEF;FGK73>3@F7D;ADB>3@A3>:347DE7D76G5;6AE7@E;4>7?7@F7>3
EGB7D8;5;767>V?4;FA3;@EF3@5;3E67>D7CG7D;?;7@FA67>3*',-
>V?4;FAE7:3D76G5;6A@AF34>7?7@F7D7EB75FA3>A5G?7@FA3@F7D;AD7J5>GK7@6AF3@FA
>3EGB7D8;5;767>+;EF7?37@7D3>+5A?A>AEF7DD7@AE67?3KADB7@6;7@F7E;FG36AE
3> EG67EF7 K EGDA7EF7 67> V?4;FA CG7 7EF343@ 53>;8;536AE 3@F7D;AD?7@F7 5A?A +;EF7?3
$A53>67EB35;AE$;4D7E
>V?4;FAE75ADD7EBA@677J35F3?7@F75A@7>E75FAD678;@;6A7@>3%A6;8;535;\@(G@FG3>
67> (>3@ 7@7D3> 67 'D67@35;\@ -D43@3 67 +G3@57E CG7 E7 FD3?;F3 5A@<G@F3?7@F7 5A@
7EF7A5G?7@FA
>VD7367;@F7DH7@5;\@E7E;F]37@>38;@5367@A?;@363$3VD57@33>A7EF767>353>>7
F3<A7@FD7$3*;47D3K7>BG74>A
7E67 7> BG@FA 67 H;EF3 FABA9DV8;5A :3K 6AE LA@3E 5>3D3?7@F7 6;87D7@5;363E G@ B>3@A
;@87D;AD E7@E;4>7?7@F7 D75F3@9G>3D 7@ 5A@F;@G;636 5A@ >3 *;47D3 K >3 >367D3 CG7 7@
8AD?367^$_67>;?;F3>3B>3F38AD?33@F7D;AD3E57@6;7@6A:3EF37>BG74>A
$3LA@343<3F;7@7G@3FABA9D38X3E7@E;4>7?7@F7B>3@3K53D75767H797F35;\@?;7@FD3E
CG7 >3 >367D3 F;7@7 G@ D7>;7H7 355;67@F36A K :3 7EF36A B3D5;3>?7@F7 B>3@F363 5A@
7G53>;BFAE>F7DD7@A537 67E677>EGDK7>A7EF7:35;37>@AD67EF75A@5GDH3ECG7H3@
67>35AF3 3>3D7EG>F3@6AG@36;87D7@5;3?VJ;?3675AF3E67 ?7FDAE
! -+'+!!!'&+!&*+,*-,-*+0!+,&,+
>67EF;@A35FG3>67>AEF7DD7@AE7E67BD367DX3K 4AECG7F7
i
Pág. 22908
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$3B3DF767>367D3CG73E5;7@67:35;37>EGDA7EF7F;7@7G@3 B7@6;7@F7?76;367
3G@CG7 7@ EG ?3KAD B3DF7 F;7@7 G@3 B7@6;7@F7 67> K >3 >367D3 CG7 3E5;7@67
:35;37>@ADA7EF7F;7@7G@3B7@6;7@F767> 71/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@ 7> +75FAD @A 7J;EF7@ 76;8;535;A@7E E3>HA G@3 B7CG7Z3 76;8;535;\@39DAB75G3D;3 CG7
53D75767;@F7DWE
>3 8;@53 E7 355767 BD;@5;B3>?7@F7 BAD FA6A 7> 8D7@F7 67 >3 53>>7 F3<A CG7 5A@75F3 7>
V?4;FA 5A@ $3 *;47D3 K 7> %G7>>7 ;H7DEAE 53?;@AE A E7@63E ?7@AD7E 5A@75F3@ 5A@
LA@3E;@F7D?76;3E 67>3>367D3
$AE E7DH;5;AE GD43@AE 4VE;5AE 39G3 3>53@F3D;>>36A F7>75A?G@;535;A@7E 93E K 7@7D9X3
7>W5FD;53 E7 7@5G7@FD3@ 7@ >3 8;@53 A 7@ >AE H;3>7E BD\J;?AE @A E;7@6A @757E3D;3E 7@
@;@9]@53EAA4D3E675A@7J;\@CG7BADEG?39@;FG6BG6;7E7@5A@6;5;A@3D>3H;34;>;636
67>BDAK75FA $3D7667343EF75;?;7@FA6739G36;E5GDD7BAD>3EBDAJ;?;6367E67>V?4;FA
67>(>3@7@>3B3DF73>F367>?;E?A7@>3H7@;6367"AEW@FA@;AK7@>3B3DF7;@87D;AD
7@ >3 ?;E?3 53>>7 ,ADD7>3H793 @ 7> ;@F7D;AD 67 >3 8;@53 7@ 7> 4AD67 BD\J;?A 3 >3 53>>7
,ADD7>3H793 E7 >A53>;L3@ 3DCG7F3E A 5A@6G5FAE 67 >3E D767E 67 3>53@F3D;>>36A
F7>75A?G@;535;A@7E 93E K EG?;@;EFDA 677@7D9X3 7>W5FD;53 FD3H;7E3 7>V?4;FA G@3 >X@73
7>W5FD;533WD7367?76;3F7@E;\@CG7E7DV@757E3D;AEAF7DD3D7@7>BDA57EA6767E3DDA>>A
677EF7(>3@(3D5;3> @>AEB>3@AE5ADD7EBA@6;7@F7E35363;@8D37EFDG5FGD3E767E5D;47@
>3ED767E7J;EF7@F7E
! +,*-,-*$(*'(!
> V?4;FA 67> BD7E7@F7 (>3@ (3D5;3> 7EFV 8AD?36AE BAD H3D;3E B3D57>3E B7DF7@75;7@F7E 3
G@]@;5ABDAB;7F3D;A7>8X@DGL +
! ,*%!&!'&+$($&%!&,'.!&,
> BD7E7@F7 (>3@ (3D5;3> E7 FD3?;F3 3> ?;E?A F;7?BA CG7 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3>
5ADD7EBA@6;7@F7 67> (>3@ 7@7D3> 67 'D67@35;\@ -D43@3 67 +G3@57E CG7 5>3E;8;53 >3
FAF3>;636 67 >AE F7DD7@AE 67> E75FAD 5A?A +G7>A -D43@;L34>7 (DA9D3?36A 678;@;7@6A >AE
E;9G;7@F7EB3DV?7FDAE
CVE-2012-10224
@A
+GB7D8;5;7@7F3
?
+GB7D8;5;74DGF3
?
-EA53D35F7DXEF;5A
*7E;67@5;3>
6;8;534;>;636?VJ;?3
?
+GB7D8;5;7?VJ;?376;8;534>7
?
+GB7D8;5;7?VJ;?376;8;534>7BD;H363
?
+GB7D8;5;7?VJ;?376;8;534>7?G@;5;B3>
?
7@E;636?VJ;?3
H;H
3
&]?7DA?VJ;?A67H;H;7@63E
G@;6367E
+GB7D8;5;7 67EF;@363 3 H;H;7@63 EA?7F;63E 3 E
?N
3>9]@DW9;?7@67BDAF755;\@
+;EF7?3$A53>EB35;AE$;4D7E
?
+;EF7?3$A53>CG;B3?;7@FAE
?
B3D53?;7@FAE
(]4>;5AE (D;H36AE 77EF3EGB7D8;5;77>E767EF;@33H;H;7@63E67DW9;?7@677EB75;3>AFDA3H;H;7@63E67
DW9;?7@97@7D3>K7>D7EF3@F73 H;H;7@63E67DW9;?7@3GFA@\?;5A
+736ABF37EF7H3>ADB3D3BD7E7DH3D>;4D76776;8;535;\@4G7@3B3DF767>3LA@37@>367D3
i
Pág. 22909
boc.cantabria.es
72/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
! ($&'+!&'*%!T&
$3 ;@8AD?35;\@ 9DV8;53 CG7 67E5D;47 >3 E;FG35;\@ 7J;EF7@F7 K >3E BD7H;E;A@7E 67> (>3@
7@7D3>E7:3B>3E?36A7@>AEE;9G;7@F7EB>3@AE
!@8AD?35;\@+;FG35;\@
!@8AD?35;\@?B>3L3?;7@FA
!@8AD?35;\@ ,ABA9DV8;5A
!@8AD?35;\@-EAE67>EG7>A76;8;535;A@7E7;@8D37EFDG5FGD3E
!@8AD?35;\@%A6;8;535;\@67>B>3@73?;7@FAH;97@F7
$AEB>3@AE67;@8AD?35;\@E736<G@F3DA@7@7>,7JFA*78G@6;6A F7D?;@36A67D7635F3D7@
874D7DA67 K 3BDA436A BAD 7> KG@F3?;7@FA (>7@A 7> 67?3DLA 67 @ 7EF7
@G7HA A5G?7@FA E7 36<G@F3 G@ @G7HA B>3@A !@8AD?35;\@ ,ABA9DV8;53 *78AD?36A
3<GEF3@6A3>V?4;FA67>(>3@(3D5;3>
;
($&(*!$^$*&_
+-&+
!! '",'
EF7 @G7HA ,7JFA *78G@6;6A 67> (>3@ (3D5;3> D7635F36A 3 ;@EF3@5;3E 67> J57>7@FXE;?A
KG@F3?;7@FA 67 +G3@57E F;7@7 BAD A4<7FA >3 AD67@35;\@ 67 G@ VD73 67 +G3@57E
67@A?;@363^>3 VD57@3_E;9G;7@6A>3EBD7H;E;A@7E67>B>3@73?;7@FA
A@8AD?7 3> 3DFX5G>A 67 >3 $7K 67 3@F34D;3 67 67 "G@;A 67 'D67@35;\@
,7DD;FAD;3>K*W9;?7@-D43@XEF;5A67>+G7>A673@F34D;3$',*-+7>(>3@(3D5;3>F;7@7
BAD A4<7FA D79G>3D >3 GD43@;L35;\@ K 76;8;535;\@ 67 EG V?4;FA B>3E?3@6A 7> BD;@5;B;A 67
7CG;6;EFD;4G5;\@ K 67E3DDA>>3@6A 7> B>3@73?;7@FA ?76;3@F7 >3 AD67@35;\@ 67F3>>363 67>
E75FAD
$AEA4<7F;HAE67>3AD67@35;\@CG763@678;@;6AE7@7>3B3DF36A !!677EF3%7?AD;3
EF7 (>3@(3D5;3>E7FD3?;F35A@<G@F3?7@F75A@ >3%'!!!T&(-&,-$&P
67> (>3@ 7@7D3> 67 'D67@35;\@ -D43@3 67 +G3@57E 3 8;@ 67 63D 5G?B>;?;7@FA 3 >A
E7Z3>36A7@7>3B3DF36A67>3;EBAE;5;\@,D3@E;FAD;3G3DF367>3$7K
67>(>3@
67'D67@35;\@67>$;FAD3>
@ >3 %7?AD;3 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> BDAB;3?7@F7 6;5:3 E7 D7E7Z3@ 67 ?3@7D3
7J:3GEF;H3>AE3@F75767@F7EK?AF;HAE67>3?;E?3 CG7EA@>AE ?;E?AECG7>AE677EF7
(>3@(3D5;3>7@F3@FACG7B3DF7;@F79D3@F767F3>%A6;8;535;\@(G@FG3>
i
Pág. 22910
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
!! &,&,+
73/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@ FA6A53EA5A@H;7@7D75AD63DCG7 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3>CG7;@5>GX37>(>3@(3D5;3>
8G73BDA4363 BAD7>KG@F3?;7@FA;@;5;3>?7@F77@E7E;\@B>7@3D;357>74D3637>67?3DLA
67KBDAH;E;A@3>?7@F77@E7E;\@6767<G@;A67
@7@7DA67E7BD7E7@F\G@,7JFA*78G@6;6A D7635F36ABAD>AE3DCG;F75FAE6G3D6A
67L43E53> ,7;D3 K >AD7@ %GDGLV43> +;F97E K >AE ;@97@;7DAE 67 53?;@AE 53@3>7E K
BG7DFAE $GXE +3;L 7 !@?35G>363 A@LV>7L CG7 F7@X3 BAD A4<7FA ?A6;8;53D >3 AD67@35;\@
B3D3 363BF3DE7 3 >AE 5D;F7D;AE K 67F7D?;@35;A@7E 678;@;6AE BAD >3 A?;E;\@ *79;A@3> 67
'D67@35;\@67>,7DD;FAD;AK-D43@;E?A7>67<G@;A67
@874D7DA67E7BD7E7@F\G@,7JFA*78G@6;6A3BDA436ABAD7>3KG@F3?;7@FA7>
67?3DLA67D7635F36ABAD>AE3DCG;F75FAE6G3D6A67L43E53>,7;D3K>AD7@
%GDGLV43> +;F97E CG7 F7@X3 BAD A4<7FA ;@FDA6G5;D 6;H7DEAE 3<GEF7E A ?A6;8;535;A@7E 3>
A5G?7@FA 3@F7D;AD B3D3 363BF3DE7 3 >AE 5A@6;5;A@3@F7E 7EF34>75;6AE 7@ >3 %7?AD;3
?4;7@F3> 7?;F;63 BAD >3 ;D755;\@ 7@7D3> 67> ,7DD;FAD;A K H3>G35;\@ ?4;7@F3>
-D43@XEF;537>67@AH;7?4D767
@ 874D7DA 67 E7 BD7E7@F\ G@ @G7HA ,7JFA *78G@6;6A 3BDA436A BAD 7>
3KG@F3?;7@FA 7> 67 ?3DLA 67 CG7 ;@FDA6G5X3 @G7HAE 3<GEF7E A ?A6;8;535;A@7E
B3D35G?B>;D>AED7CG7D;?;7@FAE7J;9;6AEBAD>3*',-7@7>35G7D6A67676;5;7?4D7
67
@7>@7JA 67>3%7?AD;367>3%A6;8;535;\@(G@FG3>E77875F]3G@3<GEF;8;535;\@67>
5G?B>;?;7@FA67>AEA5:AD7CG7D;?;7@FAE 67>35G7D6A3@F7D;ADCG7E7D7B;F77@7>@7JA
677EF3%7?AD;3
@FD7>AE3EB75FAE676;5:3<GEF;8;535;\@5A@H;7@7D7E3>F3D3CG7>>AECG79G3D63@D7>35;\@
5A@>3AD67@35;\@>3@AF34>7D76G55;\@67>3EGB7D8;5;767>V?4;FAK>33557E;4;>;636
?76;3@F7 ;F;@7D3D;AE B73FA@3>7E 67 >AE 7EB35;AE >;4D7E BDABG7EFAE K >3 D76G55;\@ 67>
F75:A76;8;534>77>@]?7DA67H;H;7@63EK>3>A@9;FG667>AE76;8;5;AE
A@BAEF7D;AD;636 3>33BDA435;\@677E7,7JFA*78G@6;6A7@?3KA67 3;@EF3@5;3E
67>"78767+7DH;5;A67(>3@73?;7@FA-D43@XEF;5A67>3+G46;D755;\@7@7D3>67A?;@;A
(]4>;5A%3DXF;?A,7DD7EFD767>3;D755;\@7@7D3>67+AEF7@;4;>;63667>3AEF3K7>%3D
67>3+75D7F3DX367EF36AK%76;A?4;7@F767>%;@;EF7D;A679D;5G>FGD3>;?7@F35;\@K
%76;A?4;7@F7 7@7E5D;FA676734D;> 5A@875:367D79;EFDA677@FD3637>6734D;>
67K@]?7DA7@7>CG7BA@767?3@;8;7EFA>ACG77EF34>7577>3DFX5G>A3
67> *79>3?7@FA 7@7D3> B3D3 7> 67E3DDA>>A K 7<75G5;\@ 67 $3 $7K 67 AEF3E CG7
6;57
^$36A5G?7@F35;\@6747DVD7?;F;DE77@FA6A53EA3>+7DH;5;A(7D;8WD;5A67AEF3E
67> %;@;EF7D;A 67 '4D3E (]4>;53E K -D43@;E?A :AK ?;@;EF7D;A 67 9D;5G>FGD3
>;?7@F35;\@K%76;A?4;7@F7BD75;E3@6A>383E767BDA576;?;7@FA7@>3CG7E7
7@5G7@FD3 7> 7JB76;7@F7 +7 7@H;3DV G@ 7<7?B>3D 5A?B>7FA 67> ;@EFDG?7@FA 67
AD67@35;\@F7DD;FAD;3>KGD43@XEF;53A4<7FA67>;@8AD?7674;63?7@F76;>;97@5;36A@
>AE B>3@AE 5ADD7EBA@6;7@F7E 6747DV 7EF3D D7BD7E7@F363 >3 >X@73 67> 67E>;@67 67>
6A?;@;A?3DXF;?AF7DD7EFD7678;@;635A@8AD?7>A6;EBG7EFA7@>3$7K67AEF3E_
@5A@5D7FAE7D7BD7E7@F3DA@>3E5;F363E>X@73E7@>AEE;9G;7@F7EB>3@AE 'D67@35;\@
?B>3L3?;7@FA (>3@73?;7@FA H;97@F7 'D67@35;\@ 2A@;8;535;\@ K GEAE
BAD?7@AD;L36AE K 2A@;8;535;\@ K -EAE (AD?7@AD;L36AE EB35;AE $;4D7E K
CG;B3?;7@FAE ,ABA9D38X3K557E;4;>;636
i
Pág. 22911
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
138;@67835;>;F3D3>KG@F3?;7@FA7>5G?B>;?;7@FA67>3DFX5G>A3@F7D;AD?7@F75;F36AE7
D7BD7E7@F\7@>AEB>3@AE5ADD7EBA@6;7@F7E>3>X@73676A?;@;AB]4>;5A?3DXF;?AF7DD7EFD7
74/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
,D3E7>5ADD7EBA@6;7@F7FDV?;F767!@8AD?35;\@(]4>;53677EF7,7JFA*78G@6;6A7>7CG;BA
D7635FAD 7?;F;\ 7> 67 ?3KA 67 G@ ;@8AD?7 5A@F7EF3@6A 3 >3 ]@;53 3>7935;\@
8AD?G>3637@6;5:AB7D;A6A
,D3E>37EF;?35;\@67>33>7935;\@BADB3DF767>KG@F3?;7@FA7>67?3KA67E7
BD7E7@F3DA@7@7>KG@F3?;7@FA>AEB>3@AE(DABG7EF367%A6;8;535;\@K(DABG7EF3
67 %A6;8;535;\@ 3?4;AE 67 3>;8;535;\@67 >3 %A6;8;535;\@(G@FG3>@P 67>(>3@
7@7D3>67'D67@35;\@-D43@367+G3@57ED75A9;7@6A7>53?4;A6753>;8;535;\@67>3E
B3D57>3E 53F3EFD3>7E .(+,% K .(+$% 5A?A
D7EG>F36A67>37EF;?35;\@67>33>7935;\@BD7E7@F363BADA@"AEW%;9G7>3D5X3%;>>3
*A?737@D7BD7E7@F35;\@677EF;?A4;>(DAK75FE+$K A93DUF;>+$
(AEF7D;AD?7@F7 7> 67 ?3KA 67 3 ;@EF3@5;3E 67> KG@F3?;7@FA E7 BD7E7@F3DA@
G@AE @G7HAE B>3@AE (DABG7EF3 67 %A6;8;535;\@ K (DABG7EF3 67 %A6;8;535;\@
3?4;AE 67 3>;8;535;\@ 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> @P 67> (>3@ 7@7D3> 67
'D67@35;\@ -D43@3 67 +G3@57E D75A9;7@6A 7> 53?4;A 67 53>;8;535;\@ 67 >3 B3D57>3
53F3EFD3> .(+"* 5A?A D7EG>F36A 67> ;@8AD?7 7?;F;6A BAD >AE E7DH;5;AE
FW5@;5AE?G@;5;B3>7E
$AE @G7HAE 6A5G?7@FAE 67 (>3@ (3D5;3> K 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> 5A@ >3
6A5G?7@F35;\@5A?B>7?7@F3D;3K >3E?A6;8;535;A@7E;@FDA6G5;63E3@F7D;AD?7@F767E5D;F3E
CG7 3875F343@ 7J5>GE;H3?7@F7 3 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> 8G7DA@ 3BDA436AE BAD 7> (>7@A
67>KG@F3?;7@FA7>67?3KA67
@ >3 E7E;\@ 57>74D363 7> 67 <G>;A 67 >3 *',- 3BDA4\ 678;@;F;H3?7@F7 >3
%A6;8;535;\@ (G@FG3> ^$3 VD57@3_ K 7> (>3@ (3D5;3> 7D;H36A :<*! !%
-&#-!4%&*#&* # /,%+$!%+& !% (, *,*% # &*)-!9% )*7* )*'+&
# ')# ,*& ')&,+!-& &+#)& / ,% -0 ,%+ # $!%!*+)!9%
,+&%9$!*')&#',#!!9%#$&!!!9%',%+,#/##%)!#;
$3 A4E7DH35;\@ 3 >3 CG7 :357 D787D7@5;3 7> 5;F36A 35G7D6A D7E7Z363 7@ 7> 35F3 67 >3
E7E;\@67>3*',- 7E>3E;9G;7@F7
:&)#&(,)*'+#')+&*.+&*7## !%&)$+4%!&(,%#*!!!&%*
)*!%!#* * &)+& # #&%!+, $2.!$ %& ,$'#!$!%+& #
)+5,#& # #% %)# *! !% % # ')# ,*& ')&,+!-& &+#)& )#")* # 2) $&-!$!%+& & ) ,$'#!$!%+& # !+& )+5,#& *5 &$& #
%*! (, # ,+,)& !!!& * ",*+ #* +)$!%!&%* #&* )+5,#&*
/##%%)#;
:&)+%+&#&*)-!9%)&!%#')+&1 *!&+%!')!#$%+'&) #&
(, ')&)**,*,*%!9%'&)#/,%+$!%+&!%-!+),%)*)-
!*'%*!9%;
EF7@G7HA6A5G?7@FA67>(>3@(3D5;3>D75A977EF3A4E7DH35;\@36ACG77@>3B3D57>3
53>;8;53635A?A6;8;535;\@4;7DF3-EABDA6G5F;HA AF7>7DA7>6A5G?7@FA3@F7D;AD 7@ >3
?7?AD;3 3B3DF36AE !! K !! K 7@ >AE 3DFX5G>AE 5ADD7EBA@6;7@F7E 67 >3
'D67@3@L3 D79G>343 >3E 8GFGD3E 76;8;535;A@7E 7@ 5A@5D7FA 7@ 7> 3DFX5G>A (AE;5;\@ 67 >3 76;8;535;\@ 7@ >3 B3D57>3 7EF34>757 CG7 7@ 7> B>3@A 'D67@35;\@ *76
.;3D;3>;@735;A@7EK*3E3@F7E E7678;@7@>3E3>;@735;A@7E675;7DD767B3D57>3K7>VD73
67?AH;?;7@FA67>3E76;8;535;A@7EEA4D7 K43<AD3E3@F7 KBADAFD3B3DF7E;7@6A 5;7DFACG7
7@7>3B3DF36A676;5:A3DFX5G>AE7;@6;53CG7E76;4G<3@ 3@;H7>AD;7@F3F;HA>3EBAE;4>7E
3>;@735;A@7E 67 >AE 76;8;5;AE 7EF7 @G7HA 6A5G?7@FA E7 >;?;F3 3 ?A6;8;53D 7@ FA6AE >AE
B>3@AE67(>3@(3D5;3>>3E3>;@735;A@7EAD;7@F3F;H3E677E776;8;5;AEGEF;FGK7@6A7>76;8;5;A
i
Pág. 22912
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
EF3EG4E3@35;\@;?B>;537J5>GE;H3?7@F73>(>3@(3D5;3>K@A3>3%A6;8;535;\@(G@FG3>
75/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
B
K
;@;5;3>?7@F7 BD7H;EFA BAD 6AE 76;8;5;AE CG7 E7363BF3@ 3 >3E 67F7D?;@35;A@7E 67> 3DFX5G>A
.!!! $A@9;FG6 67 835:363E 67> ('- ;@6;536A 7@ 7> 35F3 5A?A .!! > VD73 67
?AH;?;7@FAK37EF343678;@;63 7@7>3@F7D;AD6A5G?7@FA +;7@6AD75A?7@634>7F3>5A?A
;@6;537>3B3DF36A67>3DFX5G>A!!!>3D76355;\@67G@EFG6;A677F3>>7CG7678;@3
BAD?7@AD;L363?7@F7>3E3>;@735;A@7EA8;5;3>7E67>376;8;535;\@EA4D7D3E3@F7
(AD AFD3 B3DF7 >3E 8GFGD3E 76;8;535;A@7E E7 3<GEF3DV@ 3 >3E 67F7D?;@35;A@7E 67 >AE
3DFX5G>AE 67> ('- .!!! *79G>35;\@ 67 >3E B>3@F3E 67 >3 76;8;535;\@ .!!!
A@EFDG55;A@7EBAD7@5;?367>33>FGD3 ;@6;536A7@7>35F35A?A.!! K7>D7EFA67>AE
3DFX5G>AECG78G7D3@3B>;534>7EF3>5A?AE7678;@77@7>3DFX5G>A!!!!@F79D35;\@67>3E
'D67@3@L3E-D43@XEF;53E677EF7(>3@(3D5;3>
!! Q%!,'
> 7EB35;A 5ADD7EBA@6;7@F7 3> (>3@ (3D5;3> $3 VD57@3 F;7@7 G@3 EGB7D8;5;7 67 5;7@FA
@G7H7 ?;> 6AE5;7@FAE @G7H7 ?N?7FDAE5G36D36AEE79]@?76;5;\@D7EG>F3@F7
67> >7H3@F3?;7@FA FABA9DV8;5A D73>;L36A 3> 7875FA K CG7 E7 3BADF3 5A?A (>3@A !@8AD?35;\@,ABA9DV8;5A *78AD?36A
@ >AE 3B3DF36AE 5ADD7EBA@6;7@F7E 67 >3 %7?AD;3 67 ;@8AD?35;\@ E7 67E5D;47 >3
FABA9D38X3KAFD3E53D35F7DXEF;53E67>AEF7DD7@AE
!! (*Q%,*'+*-$'*+
!! V>5G>A673BDAH75:3?;7@FAE
@>3%7?AD;367>3%A6;8;535;\@(G@FG3> E77875F]3@>AE5V>5G>AE673BDAH75:3?;7@FAE
D7EG>F3@6A>AEE;9G;7@F7E
+GB7D8;5;7&7F367>+75FAD
6;8;534;>;636
7@E;636
&]?7DA?VJ;?A67H;H;7@63E
+GB7D8;5;7?VJ;?376;8;534>7
?N
?N
?N
H;H;7@63E
3
J G@;6367E
J ?
!! *7E7DH3EK 57E;A@7E67EG7>A
$3 / %+)! )%!9% ))!+&)!# / 4!$% )%5*+!& # ,#&
A4>;93 3> 5G?B>;?;7@FA 67 G@3 E7D;7 67 7EFV@63D7E >793>7E (AD AFD3 B3DF7 >3 8;5:3 67
67E3DDA>>A 67> BDAB;A (>3@ (3D5;3> CG7 8;9GD3 7@ >3 %7?AD;3 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3>
7EF34>757 G@AE ?X@;?AE 6AF35;A@3>7E $\9;53?7@F7 6747DV 36ABF3DE7 7> H3>AD ?VE
7J;97@F7
+;EF7?3>A53>67EB35;AE>;4D7E67GEAK6A?;@;AB]4>;5A
+79]@ >3 8;5:3 67> (>3@ (3D5;3> E7 6747@ 5767D ? 67 7EB35;AE >;4D7E
BD7H3>75;7@6A7EF7H3>AD
i
Pág. 22913
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
+79]@ >3 $7K ? 67 EG7>A BAD 5363 ? 76;8;534>7E A 67 >3
EGB7D8;5;7 FAF3> 67> E75FAD > H3>AD ?VE 7J;97@F7 67 >3 EGB7D8;5;7 FAF3> 67> E75FAD
3E5;7@673 ? !% ! & + %!
76/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
CG;B3?;7@FAE
+79]@>3$7K
E76747@ 5767D? 67EG7>ABAD5363? 76;8;534>7E
67EF;@36AE3GEAD7E;67@5;3>D7EG>F3@6A ( $38;5:3
6767E3DDA>>A67>(>3@(3D5;3>7EF34>757G@3EGB7D8;5;767 ? EF35;8D37EBG7E>3
36ABF363K3CG75A@6G573?3KAD7E@;H7>7E6AF35;A@3>7E
B3D53?;7@FAE
$3$7K
7EF34>757G@7EFV@63D676AEB>3L3EBAD5363? 76;8;534>7E
G@367>3E5G3>7EBG7677EF3D67@FDA67B3D57>3BD;H363>ACG7D7BD7E7@F3G@FAF3> 67
B>3L3E 7@ HX3 B]4>;53 K AFD3E F3@F3E 7@ 7EB35;AE BD;H36AE 5;8D3 CG7 5A;@5;67 5A@ >3
7J;97@5;367>38;5:36767E3DDA>>A67>(>3@(3D5;3>
!! $'*&!T&+*!(!T&1"-+,!!!T&
!! '4<7F;HAEK5D;F7D;AE 67AD67@35;\@
> (>3@ (3D5;3> AD67@3 G@ 8D39?7@FA 67> F7DD;FAD;A ?G@;5;B3> CG7 :3EF3 >3 875:3 E7 :3
?3@F7@;6A3>?3D97@67>AE67>AEBDA57EAE675D75;?;7@FA67E3DDA>>36AE7@AFD3ELA@3E67
>3H;>>37@>3E]>F;?3E6W5363E
>@G7HA67E3DDA>>A67473EG?;DEG53DV5F7D7?;@7@F7?7@F7D7E;67@5;3>EG?V@6AE73>VD73
67^$3*;47D3_K5A@75FV@6AE75A@AFD3ELA@3E67>BG74>AE;FG363E35AF3EEGB7D;AD7E
$3E?AD8A>A9X3EKF;BA>A9X3E7>79;63E;@F7@F3@E7D5A:7D7@F7E5A@>AEB3DV?7FDAE678;@;6AE
7@7>B>3@73?;7@FAK>3E5A@6;5;A@7E8XE;53E67>>G93DB3D3835;>;F3DEG363BF35;\@3>?76;A
EF3E ;@F7@E;6367E K >3 97@7DAE3 EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE >;4D7E 53D35F7D;L3@ 7> 67E3DDA>>A K
67F7D?;@3@>3E6;87D7@F7E8AD?3E67D7>35;A@3DE75A@>AEF7<;6AE67>3ELA@3E5A>;@63@F7EK
5A@7>?76;A@3FGD3>
$AE A4<7F;HAE ;@F7@F3@ D7EBA@67D 3 >AE 3EB75FAE 67F75F36AE 7@ 7> 3@V>;E;E 67> V?4;FA K EG
7@FAD@A K EA@ 3> ?;E?A F;7?BA G@3 675>3D35;\@ 67 >3E ;@F7@5;A@7E B3D3 AD67@3D 7EF7
8D39?7@FA 67 F7DD;FAD;A 5A?B3F;4;>;L3@6A 7EF3E ;@F7@5;A@7E 5A@ >AE 5A@6;5;A@3@F7E
7EF34>75;6AE 7@ >3 %7?AD;3 ?4;7@F3> A@5D7F3@6A BA67?AE 3BG@F3D >AE E;9G;7@F7E
A4<7F;HAE
EF34>757DG@35A@F;@G;6367@FD7>AE@G7HAEH;3>7EK>AE7J;EF7@F7E7EB75;3>?7@F75A@>3
FD3?3H;3D;367$3*;47D3
A@75F3D B73FA@3>?7@F7 7> VD73 67 ^$3 *;47D3_ K 7> @G7HA 67E3DDA>>A 5A@ 7> @]5>7A 67>
BG74>A $3 FABA9D38X3 67> F7DD7@A K 7> BAE;4>7 ;?B35FA B3;E3<XEF;5A ;?B;67 G@3 EA>G5;\@
DA6363 $3E @G7H3E E7@63E B73FA@3>7E CG7 7@>3L3@ 5A@ 7> 7EB35;A >;@73> 3@F7D;AD
6;E5GDD;DV@ BAD >3E LA@3E H7D67E 67 >3 >367D3 >>793@6A :3EF3 7> (3>35;A 67> ?A K AFDAE
53?;@AE7J;EF7@F7E 3BAKV@6AE7 7@3>9G@AE53EAE 7@ >3EFD3L3E67 >3E 3@F;9G3E53>>7<3E
+;9G;7@6A >AE 5D;F7D;AE 67 >3 *',- E7 B>3@F73 CG7 3>9G@3E 67 7EF3E E7@63E BG763@ E7D
3557E;4>7E3B7DEA@3E5A@?AH;>;636D76G5;63
i
Pág. 22914
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
D73D G@ 7EB35;A >;@73>A 53>>7 3@5:3 3D4A>363 CG7 7EFDG5FGD77> @G7HA 67E3DDA>>AEF7
4G>7H3D BG767 7@F7@67DE7 5A?A G@3 5A@F;@G;636 67> (3E7A %3DXF;?A 67 +G3@57E CG7 E7
BD7F7@677@>3L3D5A@>3EE7@63E67>3>367D3
77/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
78;@;DG@37EFDG5FGD3H;3D;3E75G@63D;3<7D3DCG;L363?3>>363CG7E;DH367;@EFDG?7@FA
67 AD67@35;\@ 67> @G7HA 67E3DDA>>A K 835;>;F7 >3 3557E;4;>;636 3 >AE 4>ACG7E D7E;67@5;3>7E
D7EA>H;7@6A>3E@757E;6367E673B3D53?;7@FAEGB7D8;5;3>
'D67@3D7>V?4;FA6;EBA@;7@6A>3E76;8;535;A@7E7@7>B>3@A;@87D;AD67<3@6A >;4D7>3>367D3
E;9G;7@6A >AE 5A@6;5;A@3@F7E 7EF34>75;6AE 7@ >3 %7?AD;3 ?4;7@F3> EF3 ;?B>3@F35;\@
835;>;F3DV >3 5A@F;@G;636 67> @G7HA 67E3DDA>>A 5A@ >AE F7<;6AE 5A@F;9GAE K B7D?;F;DV 5D73D G@
8A@6AH7D67B3D3>3E@G7H3E76;8;535;A@7E>;47D3@6A3>?;E?AF;7?BA>3E;>G7F367> (3>35;A
67>?A$3EA>G5;\@B7D?;F;DV6;E?;@G;D7>;?B35FA3?4;7@F3>
;E7Z3D G@ F7<;6A GD43@A 53D35F7D;L363 BAD >3 BDA8GE;\@ 67 7EB35;AE H7D67E 5A@ >3E
;@F7@E;6367E K 7J;97@5;3E 678;@;63E 7@ 7> B>3@73?;7@FA D75GDD;7@6A 3 G@3 ?AD8A>A9X3 67
?3@L3@3E34;7DF3E5A@7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE B3D3GEA67>AEH75;@AE67>3?3@L3@3K
67>3G@;636D7E;67@5;3>
@D;CG757D 7> F7<;6A D7E;67@5;3> 5A@ 76;8;535;A@7E 67EF;@363E 3 AFDAE GEAE :AF7>7E
5A?7D5;AE 6AF35;A@7E 76;8;5;AE CG7 E7 >A53>;L3DV@ ;@F7@5;A@363?7@F7 7@ >G93D7E
E;9@;8;53F;HAE67>3FD3?3
-F;>;L3D 7@ >3 AD67@35;\@ 67> V?4;FA F;BA>A9X3E D7E;67@5;3>7E ?A67D@3E 5A@ 6A4>7E
AD;7@F35;A@7E8A@6AE>;?;F36AEKG@3;@F7@E3D7>35;\@5A@>AE7EB35;AEH7D67E7JF7D;AD7E
@>3?3KADB3DF767>VD73E3>HA7@7>8D7@F767>7EB35;A>;@73>>3EH;H;7@63EBA6DV@A5GB3D
F3?4;W@>3EB>3@F3E43<3E67>3E76;8;535;A@7E BDAF79;63E5A@7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
(7D?;F;D >3 5A@EFDG55;\@ 67 H;H;7@63E 5A@ BDA9D3?3E :7F7DA9W@7AE 3F7@FAE 3 FA63E >3E
67?3@63E67>AE@G7HAE?A6AE67H;63
(AE;4;>;F3D>35A@EFDG55;\@67H;H;7@63EEA5;3>7EGF;>;L3@6A7>67>3EGB7D8;5;7
5A@EFDG;6367EF;@3633GEAD7E;67@5;3>3H;H;7@63E 35A9;63E 33>9]@DW9;?7@67BDAF755;\@
B]4>;53
'D67@3D>397@7DAE3EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7ED7CG7D;6367F3>8AD?3CG7E;DH3B3D3
53D35F7D;L3D7>F7<;6ABDABG7EFAG@67E3DDA>>AD7E;67@5;3>DA6736A677EB35;AEH7D67E
EFAE 7EB35;AE >;4D7E 6747@ E7DH;D F3?4;W@ B3D3 835;>;F3D >3 D7>35;\@ 67> @G7HA 5D75;?;7@FA
5A@ >AE @]5>7AE BD\J;?AE K 7> ?76;A @3FGD3> 5A@FD;4GK7@6A 3 B3>;3D 7> 6W8;5;F 67 7EB35;AE
H7D67E7@>3LA@3
@FD7>3AD67@35;\@677EFAE7EB35;AE5347D7E7Z3D>35A@E7DH35;\@KH3>AD35;\@67>3
>367D3CG75A@H7@;7@F7?7@F7GD43@;L3635A@FW5@;53EEG3H7E 67475A@H7DF;DE77@G@A67
>AE 9D3@67E B3DCG7E 67> ?G@;5;B;A 4VE;53?7@F7 3> E7DH;5;A 67 >AE H75;@AE 67> @G7HA
67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
EF7 97@7DAEA E;EF7?367LA@3EH7D67EE75A?B>7F3F3@FA67E677>BG@FA67H;EF38G@5;A@3>
5A?A?AD8A>\9;5A 5A@>AE7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
CVE-2012-10224
A?B>7F3D7>E;EF7?3677CG;B3?;7@FAE5A@G@B7CG7ZA7CG;B3?;7@FA6753DV5F7D>A53>
6;EBG7EFA7@ 7>;@;5;A67>3>367D37@5A@F35FA5A@7>@G7HA67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
i
Pág. 22915
boc.cantabria.es
78/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
>AEA4<7F;HAEK5D;F7D;AE3@F7D;AD7E67E3DDA>>36AE7@7>(>3@(3D5;3>E73Z367>3A4F7@5;\@K
D7:34;>;F35;\@ 67 >3 B3D57>3 K 7> (3>35;A 67> ?A 5A?A CG;B3?;7@FA +A5;A5G>FGD3> CG7 E;
4;7@CG7638G7D367>V?4;FA67>(>3@(3D5;3>E75A@E79G;DVA4F7@7D9D35;3E3>3%A6;8;535;\@
(G@FG3>K3>A@H7@;A-D43@XEF;5A 8;D?36ABAD7>KG@F3?;7@FAKA@EFDG55;A@7E7>8;@DGL
+ > (3>35;A 67> ?A 5A@ EG E;9@;8;53F;H3 BD7E7@5;3 E7 5A@H;7DF7 3G@ 7EF3@6A 8G7D3 67>
V?4;FA7@G@7>7?7@FA7E7@5;3>67>3AD67@35;\@67>@G7HA67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
!! 7E5D;B5;\@67>3AD67@35;\@
>7@F7@6;?;7@FA67>V?4;FA4VE;53?7@F75A?AG@H35XA 67 7E53E3EBD77J;EF7@5;3EE3>HA
>3E67D;H363E67EG 5A?B>7<3FABA9D38X3K>3BD7E7@5;367> (3>35;A 67>?A 3G@CG7CG767
8G7D3 67> V?4;FA 67> (>3@ B7D?;F7 B>3@F73D G@ 6;E7ZA 7J@AHA 67 G@ VD73 D7E;67@5;3>
D7>3F;H3?7@F73GF\@A?3CG7E7EG?75A@@3FGD3>;6363>@]5>7A67^$3*;47D3_K 7>%G7>>7K
3>?76;A @3FGD3>
> 5A@6;5;A@3@F7 ?76;A3?4;7@F3> 67 @A B7D?;F;D >3 5A@EFDG55;\@ 7@ >3 >367D3 ;?B;67 >3
5A@7J;\@5A@>AEF7<;6AE;@F7D?76;AE5A@EFDG;6AE7@>3E>367D3E5A@F;@]3E7@7>7@FAD@A67^
>3 53B;>>3 67> 3D?7@_ K 8G7DL3 3 G@3 AD67@35;\@ ?VE LA@;8;5363 6;87D7@5;3@6A 7> F7<;6A
D7E;67@5;3>5A?B35FA67>3ELA@3EH7D67E $3D76G55;\@67>3EGB7D8;5;767>V?4;FA67<3@6A
8G7D3 >AE F7DD7@AE 67 ?3KAD B7@6;7@F7 E;FG36AE 3> EG67EF7 K EGDA7EF7 @A B7D?;F7@
F7\D;53?7@F7 >3 5A@7J;\@5A@7> VD73 67>(3>35;A 67>?A K EG 7@FAD@A3G@CG767 :75:A
7EF3D7>35;\@CG763D7EG7>F35A@>3AD67@35;\@B>3@F7363
>BDAK75FAGF;>;L35A?A;@EFDG?7@FAE67AD67@35;\@7>FD3L36A67>3D76H;3D;3678;@;7@6A
>AE 5;7DD7E D73>7E A H;DFG3>7E 67 B3D57>3 >3 7>755;\@ 4VE;53?7@F7 67 G@3 ?AD8A>A9X3 CG7
EABADF3>3E F;BA>A9X3E76;8;53FAD;3ED7E;67@5;3>7E 3>;@7363E3>AEH;3>7E 5A?B>7?7@F3635A@
76;8;5;AE 67EF;@36AE 3 AFDAE GEAE K >3 >A53>;L35;\@ 67 >AE 7EB35;AE >;4D7E K >AE
7CG;B3?;7@FAECG77@D;CG757@7>F7<;6A
363>35A?B>7<3FABA9D38X367> F7DD7@A >397@7DAE3EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7EB]4>;5AE
D7CG7D;63 7@ 7> B>3@73?;7@FA K 7> BDA6G5FA ;@?A4;>;3D;A CG7 67E73 7> BDAB;7F3D;A 67 >AE
F7DD7@AE E7 B>3@F73 >3 5A@EFDG55;\@ 67 G@;6367E D7E;67@5;3>7E 5A@8AD?363E BAD 7EFD;5F3E
39DGB35;A@7E674>ACG7E CG78AD?3>;L3@?3@L3@3E34;7DF3E 363BF363E3>3E5A@6;5;A@7E
67>>G93D
$37EFDG5FGD397@7D3>67>43DD;A7EFV678;@;63BAD>353>>73@5:33D4A>363A7EB35;A>;@73>CG7
6;E5GDD7 7@ 6;D755;\@ @AD67EF7
EG6A7EF7 3 B3DF;D 67> HWDF;57 @AD67EF7 67> V?4;FA K G@ H;3>
B7D;?7FD3> FD3L36ABAD7>;@;5;A67>3>367D3CG767>;?;F37>7EB35;A53B3LB3D3;?B>3@F3D>3E
76;8;535;A@7E @7EF7@G7HAA5G?7@FA7>FD3L36A677EF7H;3>E7:33<GEF36A7H;F3@6A>3
A5GB35;\@67>3>367D3
+;9G;7@6A>AE5A@6;5;A@3@F7E67>3%7?AD;3?4;7@F3>E7:3D7@G@5;36A3FD3L3D7>E;@GAEA
H;3>BDABG7EFA7@7>B>3@73?;7@FACG75A@75F343^>3*;47D3_5A@>353DD7F7D3CG73E5;7@67
67E67>3B>3K3:3EF37>BG74>A3G@35AF3;@F7D?76;3
EF3 7EFDG5FGD3 H;3D;3 E7 5A?B>7F3 5A@ 53>>7E FD3@EH7DE3>7E CG7 5A@75F3@ >AE 6AE H;3>7E
3@F7D;AD7E
CVE-2012-10224
> H;3> B7D;?7FD3> E7 BDA>A@93 :35;3 7> EG67EF7 B3D3 ;@5D7?7@F3D >3 53B35;636 67
3B3D53?;7@FAEEGB7D8;5;3>7E
i
Pág. 22916
boc.cantabria.es
79/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$3D76?3>>3635A@8AD?363BAD>353>>73@5:37>H;3> B7D;?7FD3> K>3E53>>7EFD3@EH7DE3>7E
7EFDG5FGD3@ 7> V?4;FA 5A@ >3E 5G3FDA ?3@L3@3E D7E;67@5;3>7E 7@ 8AD?3 67 ^-_ 3>3D9363E
678;@;63EBADFD7E4>ACG7E 67B>3@F3E3>;@736AE3>AEH;3>7E-@4>ACG767?7@AD>A@9;FG6
5A@8D7@F73>353>>73@5:35A@>3 B>3@F343<367EF;@3633>A53>7E5A?7D5;3>7EK6AE4>ACG7E
>3D9AE 6;EBG7EFAE 7@ B3D3>7>A 3 >3E 53>>7E FD3@EH7DE3>7E CG7 5A@8AD?3@ 7EB35;AE >;4D7E
BD;H36AE B3D3GEA67>AEH75;@AE67>3?3@L3@3K67>3G@;636D7E;67@5;3>
>4>ACG7CG7638D7@F73>353>>73@5:3E7B>3@F735A@G@3EA>G5;\@679D3@HG7>AEA4D7
7EB35;ABD;H36A67GEAB]4>;5AB3D35D73DG@?A67D@A7EB35;ABDAF79;6A3>3?3@7D367>AE
FD36;5;A@3>7E EABADF3>7E @ >3 @G7H3 AD67@35;\@ E7 :3 D76G5;6A 5A@E;67D34>7?7@F7 >3
>A@9;FG6 67 7EFAE 4>ACG7E EF3E 5A@6;5;A@7E 67 >AE 76;8;5;AE 5G3>;8;53@ >AE 7EB35;AE
;@F7DEF;5;3>7E
> 4>ACG7 5ADFA67>3^-_5A@>3B>3@F343<35A?7D5;3>F;7@7 53DV5F7D?VEGD43@A?;7@FD3E
CG7 >AE AFDAE 6AE 4>ACG7E 5A@ H;H;7@63E 7@ B>3@F3 43<3 7@ 5A@F35FA 5A@ >AE <3D6;@7E
3E5;7@67@ EG3H7?7@F7 B3D3 363BF3DE7 3 >3 FABA9D38X3 -@A 67 7>>AE E7 FD3L3 EA4D7 G@3
97@7D3FD;L5GDH3?4AEE7D7FD3@CG73@7@G@367EGE835:363E5A@G@3EA>G5;\@67VF;5A
$3E?3@L3@3E97@7D3@7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE B3D3GEA 67>AEH75;@AE 67>3?3@L3@3K67
>3 G@;636 D7E;67@5;3> E3>HA >3 43@63 7@ 5A@F35FA 5A@ >3E H;H;7@63E CG7 ?3@F;7@7 7> GEA
BD;H36A
B3D3 93D3@F;L3D EG BD;H35;636 EFAE 7EB35;AE 5G3>;8;53@ >3 AD67@35;\@ K 5G?B>7@ G@
;?BADF3@F7B3B7>8G@5;A@3>
>F7<;6AE77@D;CG7575A@>35A@EFDG55;\@6776;8;5;AE67EF;@36AE3AFDAEGEAEG@:AF7>G@
57@FDA5A?7D5;3>KG@7CG;B3?;7@FAB]4>;5A
>:AF7>E76;EBA@73>;@;5;A67>353>>7 3@5:3 67>F3<A7@7>HWDF;57@AD67EF767>V?4;FA
>B7CG7ZA57@FDA5A?7D5;3>3>8;@3>67>3?;E?353>>77@>3?3D97@5A@FD3D;37@5A@F35FA
5A@ 7> @]5>7A 67 $3 *;47D3 BD\J;?A 3 G@3 3?B>;3 EGB7D8;5;7 67 3B3D53?;7@FAE >
7CG;B3?;7@FAB]4>;5A6753DV5F7D>A53>E76;EBA@73>;@;5;A67>3>367D363@6A8D7@F73>H;3>
B7D;?7FD3>3> @ADA7EF767>@G7HA67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
$3 G@;636 D7E;67@5;3> 6;EBG7EF3 7@FD7 LA@3E H7D67E CG763 BDAF79;63 BAD 7> 8A@6A 67 >3
>367D3 CG7 >3 DA673 3> A7EF7 K 3> EGD 67<V@6A>3 5A@ G@ 53DV5F7D 53E; 7J7@FA $3 >367D3
3E5;7@67 :35;3 7> (3>35;A CG7 CG763 8G7D3 67> V?4;FA 67> (>3@ B7DA E7 5A@H;7DF7 7@ G@
7>7?7@FA BD;?3D;A 67> F7<;6A 5A?A :;FA 7@ 7> B3;E3<7 @3FGD3> K CG7 9D35;3E 3> A@H7@;A
-D43@XEF;5A 5;F36A 3@F7D;AD?7@F7 E7 5A@H7DF;DV 7@ G@ CG;B3?;7@FA +A5;A5G>FGD3> 67
D787D7@5;3
$3AD67@35;\@B>3@F7363>3 BDA8GE;\@677EB35;AEH7D67EK7>H;3D;A835;>;F3@7@>3?76;63
67 EGE BAE;4;>;6367E >3 5A@7J;\@ 7@FD7 >3E 6;H7DE3E LA@3E 67> V?4;FA K 7@FD7 WEF3E K >AE
@]5>7AE 5A>;@63@F7E D7EA>H;7@6A >AE BDA4>7?3E 67 4AD67E $AE 5A@6;5;A@3@F7E 67 >3
%7?AD;3 ?4;7@F3> 6;8;5G>F3@ 7@ 3>9G@3E LA@3E >3 FD343L\@ 7@FD7 7> @G7HA 67E3DDA>>A K 7>
7@FAD@A7EB75;3>?7@F7:35;37>A7EF7
CVE-2012-10224
$3 7EFDG5FGD3 H;3D;3 97@7D3 D75ADD;6AE B73FA@3>7E 7@ EG ?3KAD B3DF7 3557E;4>7 3 >3E
B7DEA@3E 5A@ ?AH;>;636 D76G5;63 CG7 E7 BDA>A@93@ 7@ >3E LA@3E H7D67E 5A@75F3@6A 7>
B>3@A;@87D;AD5A@7>VD7367> 7@FAD@A67> (3>35;A 3E79GD3>33557E;4;>;63667>3EG@;6367E
D7E;67@5;3>7E K EA>G5;A@3 >AE 3B3D53?;7@FAE 67 EGB7D8;5;7 678;@;7@6A EGE E755;A@7E 7@
8G@5;\@67>B3B7>CG767E7?B7Z3@
i
Pág. 22917
boc.cantabria.es
80/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
?A6A ;@6;53F;HA 7@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ (DABG7EF3 'D;7@F3F;H3 E7 H;EG3>;L3 >3
AD67@35;\@67>V?4;FA
!! 2A@;8;535;\@-EAE67>EG7>A
$3 AD67@35;\@ E7 3BAK3 6;D75F3?7@F7 7@ >3 LA@;8;535;\@ 67> VD73 7@ 8G@5;\@ 67 >AE GEAE
53D35F7DXEF;5AE K >3E F;BA>A9X3E 76;8;53FAD;3E 7EF34>75;7@6A B3D3 5363 VD73 G@3 @AD?3F;H3
4VE;53CG7D79G>3>376;8;534;>;636 A7>F75:A76;8;534>7 KAFDAEB3DV?7FDAE
@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ 2A@;8;535;\@ K -EAE (AD?7@AD;L36AE E7 LA@;8;53 7> V?4;FA
7EF34>75;7@6A>3EVD73E:A?A9W@73E
$367E5D;B5;\@67>3LA@;8;535;\@D7EG>F3;@@757E3D;3K3CG7>3?;E?3E7:37875FG36A67
?3@7D3;@6;D75F37@AFDA3B3DF36A677EF3%7?AD;3
@7>5G36DA67>@7JA67>3%7?AD;3E77EB75;8;53@>3EEGB7D8;5;7E5ADD7EBA@6;7@F7E3
5363G@367>3EVD73E
A?A 63FAE?VE E;9@;8;53F;HAE 5A@H;7@7 D7E3>F3D >AE3>FAE BAD57@F3<7E 677EB35;AE >;4D7E
B]4>;5AE 67>3EGB7D8;5;74DGF367>E75FAD 676AF35;A@7EB]4>;53EK 67 EGB7D8;5;7 67 57E;\@ ;@5>GK7@6A7EB35;AE >;4D7E 7CG;B3?;7@FAE K D76 H;3D;3 EFAE
63FAE 5A@FD3EF3@ 5A@ >3 D76G5;63 EGB7D8;5;7 BD;H363 D7EG>F3@F7 ;@5>GK7@6A >3
EGB7D8;5;7677EB35;AE >;4D7E BD;H36AE
$3EVD73E:A?A9W@73E7@CG7CG763LA@;8;536A7>V?4;FAEA@>3EE;9G;7@F7E
!! QD73E*7E;67@5;3>7E
+A@VD73E67EF;@363E4VE;53?7@F73>35A@EFDG55;\@67H;H;7@63EK76;8;535;A@7E AB3DF767
76;8;535;A@7E5A@AFDAEGEAE5A?B3F;4>7E
!! QD73E6776;8;535;\@5A@3>;@735;\@3>H;3>GEAD7E;67@5;3>H;H;7@63
+A@VD73E67EF;@363E3>35A@EFDG55;\@67H;H;7@63E7@4>ACG7ECG75A@8AD?3@?3@L3@3E
34;7DF3E 5A@ 7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE 7@ EG ?3KAD B3DF7 67 GEA 67 >AE H75;@AE 67 >3
?3@L3@3 K 67 >3 G@;636 D7E;67@5;3> 3>;@7363E D7EB75FA 3> H;3D;A @ >AE 4>ACG7E CG7 63@
8D7@F73 >353>>73@5:3A7EB35;A>;@73>>3B>3@F343<3D7FD3@CG7363D7EB75FA3>3EB>3@F3E
EGB7D;AD7EHA>363E E767EF;@33>A53>7E5A?7D5;3>7E
!@F7@5;A@363?7@F7B3D37875FG3DG@5A@FDA>?VED;9GDAEA67>3AD67@35;\@E7B>3@F73@>3E
76;8;535;A@7E 5A@ 3>;@735;A@7E 3> H;3> 7E 675;D 678;@;7@6A 7EFD;5F3?7@F7 >3 EGB7D8;5;7
A5GB363BAD>3B>3@F343<376;8;53633>?3D97@67CG7>AE76;8;5;AEE73@A@AB3D3>7>AE3>
4AD6767>353>L363K7@FD7>3357D3K7>76;8;5;AE76;EBA@93@7EB35;AE>;4D7EBD;H36AECG7
?7<AD7@>3BD;H35;63667>3EB>3@F3E43<3E67EF;@363E3H;H;7@63E
CVE-2012-10224
$3EVD73EE7AD67@3@?76;3@F7>3678;@;5;\@67>3E3>;@735;A@7E675;7DD7E>3E3>;@735;A@7E
67>376;8;535;\@6;H7DEAEB3DV?7FDAED79G>36AE7@>35ADD7EBA@6;7@F7AD67@3@L3K7>F75:A
76;8;534>7 D7EG>F3@6A G@3 ?AD8A>A9X3 CG7 ?3@F;7@7 G@3 D7>35;\@ 7EFD;5F3 D7EB75FA >3
7EFDG5FGD3 H;3D;3 3G@CG7 7@ 3>9G@AE 53EAE >3 76;8;535;\@ 7EFW D7FD3@CG7363 D7EB75FA 3>
5;7DD767B3D57>35A@BDA8GE;\@677EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
i
Pág. 22918
boc.cantabria.es
81/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$AE 7EB35;AE ;@5>G;6AE 7@ 7EF3E VD73E CG7 @A 7EFV@ A5GB36AE BAD >3 76;8;535;\@ EA@
7EB35;AE >;4D7E 67 BDAB;7636 K GEA BD;H36A +7 >A53>;L3@ 7@ 7> B>3@A ;@87D;AD 67> V?4;FA
678;@;7@6A5G3FDA?3@L3@3ECG763@8D7@F73>353>>73@5:33D4A>363KE7;67@F;8;53@7@7>
B>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AE5A?AK
!! QD73E677EB35;AE>;4D7EBD;H36AE H;@5G>363E3> VD73 D7E;67@5;3>
+A@VD73E ;@5>G;63E7@>3E?3@L3@3ED7E;67@5;3>7EKH;@5G>363E3>3E?;E?3E676A?;@;A
BD;H36A 5A@ FD3F3?;7@FAE 67 <3D6;@7E VD73E 67 <G79A` 3> E7DH;5;A 4VE;53?7@F7 67 >AE
H75;@AE67>3?3@L3@3K67>D7EFA67>3E76;8;535;A@7E67>@G7HA67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
EF3E EGB7D8;5;7E 5A?BGF3@ 37875FAE 67> 5G?B>;?;7@FA 67> 7EFV@63D 7J;9;6A 7@ 7> 3DFX5G>A
67>3$7K 673@F34D;3
BG6;7@6A7>KG@F3?;7@FAD75>3?3DEG?3@F7@;?;7@FAK
3B7DFGD3 3> GEA B]4>;5A >A CG7 7@ EG 53EA E7 >>7H3DV 3 534A ?76;3@F7 5A@H7@;A 5A@ >3
7@F;6365A>34AD36AD3CG7D7BD7E7@F73>3GD43@;L35;\@
+7>A53>;L3@7@7>;@F7D;AD67>3E?3@L3@3EK6363>35A@8;9GD35;\@677EF3E5A@FD7EBG@FAE
675A@F35FA5A@7>H;3D;AB]4>;5AB3D3835;>;F3DEGGEAK3557EAB]4>;5A+7;67@F;8;53@7@7>
B>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AE5A?A$($($(K$(
!! QD73BDA6G5F;H3
+A@ VD73E 67EF;@363E 4VE;53?7@F73 >3 5A@EFDG55;\@67 :AF7>7E
76;8;535;A@7EAB3DF76776;8;535;A@7E5A@AFDAEGEAE5A?B3F;4>7E
76;8;5;AE5A?7D5;3>7E K
!! QD736776;8;535;\@34;7DF3GEABDA6G5F;HA:AF7>7DA
E G@ VD73 67EF;@363 4VE;53?7@F7 3 >3 5A@EFDG55;\@ 67 :AF7>7E 7@ 76;8;5;A A 76;8;5;AE
E;@9G>3D7E 3;E>36AEE;FG36AE 7@FD77EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
>VD73E7AD67@3?76;3@F7>3678;@;5;\@67>3E3>;@735;A@7E675;7DD767B3D57>3K7>VD73
67?AH;?;7@FA6;H7DEAEB3DV?7FDAED79G>36AE7@>35ADD7EBA@6;7@F7AD67@3@L3K7>F75:A
76;8;534>7 D7EG>F3@6A G@3 ?AD8A>A9X3 CG7 ?3@F;7@7 5;7DF3 >;47DF36 D7EB75FA >3 7EFDG5FGD3
H;3D;35A@BDA8GE;\@677EB35;AE>;4D7EBD;H36AEE;FG36AE7@FD7>3E76;8;535;A@7E
+7>A53>;L37@7>HWDF;57@AD67EF767>V?4;FA7@7>;@;5;A67>353>>73@5:37@>3B3D57>3?VE
BD\J;?3 3 ^$3 *;47D3_ K E7 ;67@F;8;53 7@ 7> B>3@A 'D67@35;\@ 2A@;8;535;\@ K -EAE
(AD?7@AD;L36AE5A?A
!! QD736776;8;535;\@34;7DF3GEA BDA6G5F;HA 5A?7D5;3>
EG@VD7367EF;@3634VE;53?7@F73>35A@EFDG55;\@67G@76;8;5;AA76;8;5;AE5A?7D5;3>7E
5A@53DV5F7DE;@9G>3D7@F;BA>A9X33;E>363E;FG36AE7@FD77EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
CVE-2012-10224
>VD73E7AD67@3?76;3@F7>3678;@;5;\@67>3E3>;@735;A@7E675;7DD767B3D57>3K7>VD73
67?AH;?;7@FA6;H7DEAEB3DV?7FDAED79G>36AE7@>35ADD7EBA@6;7@F7AD67@3@L3K7>F75:A
76;8;534>7 D7EG>F3@6A G@3 ?AD8A>A9X3 CG7 ?3@F;7@7 5;7DF3 >;47DF36 D7EB75FA >3 7EFDG5FGD3
H;3D;35A@BDA8GE;\@677EB35;AE>;4D7EBD;H36AEE;FG36AE7@FD7>3E76;8;535;A@7E
i
Pág. 22919
boc.cantabria.es
82/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+7 >A53>;L3 3> 8;@3> 67 >3 53>>7 3@5:3 7@ G@3 B3D57>3 7@ 5A@F35FA 5A@ ^$3 *;47D3_ K E7
;67@F;8;537@7>B>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AE5A?A !! QD73E6AF35;A@3>7E
+A@ VD73E 67EF;@363E 3 >3 5A@EFDG55;\@ 67 7CG;B3?;7@FA B]4>;5AE K 3 >3 5D735;\@ 67
7EB35;AE>;4D7E
!! CG;B3?;7@FA$A53>(]4>;5A
E G@ VD73 67EF;@363 3 >3 5A@EFDG55;\@ 67 7CG;B3?;7@FAE >A53>7E 5A@ BAE;4>7E GEAE
6;87D7@F7EEA5;A5G>FGD3>7ED75D73F;HAE3E;EF7@5;3>7E6A57@F7E`
$3AD67@35;\@E77875F]3 ?76;3@F7>3678;@;5;\@67>3E3>;@735;A@7E675;7DD767B3D57>3K
>AE6;H7DEAEB3DV?7FDAE7EF34>75;6AE7@>35ADD7EBA@6;7@F7AD67@3@L3
-@3>FABAD57@F3<767>3B3D57>3@AA5GB36ABAD>3E 76;8;535;A@7EE7GF;>;L3DVB3D38G@5;A@7E
5A?B>7?7@F3D;3E3>GEA6AF35;A@3>
$3E76;8;535;A@7EE75A@8;9GD3@5A?A7>7?7@FAEBD;?3D;AE7@7>F7<;6A67>@G7HA67E3DDA>>A
5A@53DV5F7DE;@9G>3DKF;BA>A9X33;E>363
+7>A53>;L3 3>@ADA7EF767>H;3>B7D;?7FD3>7@7>;@;5;A67>3>367D3KE7;67@F;8;53 7@7>B>3@A
'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AE5A?A(
!! EB35;A>;4D7 >A53> 676A?;@;AKGEAB]4>;5A
EG@VD73677EB35;AE>;4D7E676A?;@;AKGEAB]4>;5A5A@6;H7DEAEFD3F3?;7@FAE<3D6;@7E
VD73E 67 <G79A VD73E 67BADF;H3E` 3> E7DH;5;A 4VE;53?7@F7 67 >AE H75;@AE 67> @G7HA
67E3DDA>>AD7E;67@5;3>
+7B7D?;F7@B7CG7Z3E76;8;535;A@7ECG7835;>;F7@7>GEA677EFAE7EB35;AEBWD9A>3E=;AE5AE
KB347>>A@7E67E7DH;5;A
+7 5A@8;9GD3 5A?A G@ 7>7?7@FABD;?3D;A 67>F7<;6A
+7 7JF;7@67BAD >3BDV5F;53FAF3>;63667>V?4;FA3G@CG7E75A@57@FD3@3> A7EF7 EGDK 7EF7
67>?;E?A5A@8AD?3@6AG@9D3@B3DCG75A@F;@]ACG7E7;@;5;37@>AEB>3@AE;@87D;AD7EK
3E5;7@67 BAD >3 >367D3 5A@ E7@63E B73FA@3>7E CG7 3BDAH75:3@ 7> FD3L36A 67 3@F;9GAE
53?;@AE ?A6;8;53@6A EGE FD3L36AE 7@ 3>9]@ 53EA B3D3 363BF3DE7 3 >3E 5A@6;5;A@7E 67
B7DEA@3E5A@?AH;>;636D76G5;63
7875FAE 8G@5;A@3>7E K ?AD8A>\9;5AE 7EFAE 7EB35;AE E7 5A?B>7?7@F3@ 5A@ >AE 7EB35;AE
>;4D7EBD;H36AE H;@5G>36AE3>3EVD73ED7E;67@5;3>7E
+7;67@F;8;537@7>B>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AE5A?A$
!! *76H;3D;3
CVE-2012-10224
+A@ 7EB35;AE 67EF;@36AE 3 >3 7<75G5;\@ 67 H;3>7E DA636AE K B73FA@3>7E K 3B3D53?;7@FAE
EGB7D8;5;3>7E3D757@6776;8;534;>;636
i
Pág. 22920
boc.cantabria.es
83/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@7>B>3@A'D67@35;\@ *76.;3D;3>;@735;A@7EK*3E3@F7EE7;67@F;8;53@>AE6;EF;@FAE
F;BAE67H;3>7E678;@;7@6AEGFD3L36AKE755;\@
+7 5A?B>7?7@F3 5A@ >3E E7@63E B73FA@3>7E CG7 6;E5GDD7@ BAD >AE 7EB35;AE >;4D7E 67
6A?;@;A K GEA B]4>;5A 67 >3 >367D3 CG7 7@ BD;@5;B;A E7 B>3@F73@ 7@ EG ?3KAD B3DF7
E;9G;7@6A >3E FD3L3E 67 3@F;9GAE 53?;@AE A E7@63E B7DA CG7 BG767@ E7D 3<GEF36AE 7@ >3
D76355;\@67>(DAK75FA67-D43@;L35;\@
!! >;@735;A@7EKVD73E67?AH;?;7@FA
$3E 3>;@735;A@7E EA@ GF;>;L363E 5A?A ;@EFDG?7@FA 67 AD67@35;\@ 7EF34>75;7@6A >3
D7>35;\@BDABG7EF37@FD77>H;3D;AK>3E76;8;535;A@7EA7>5;7DD767B3D57>3E
$AE 6;H7DEAE F;BAE 67 3>;@735;A@7E CG763@ 678;@;6AE 7@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ *76
.;3D;3>;@735;A@7EKD3E3@F7ECG7678;@7F3?4;W@>3D3E3@F7?VJ;?367;?B>3@F35;\@67
>AE76;8;5;AE
> (>3@ 678;@7 >3E 3>;@735;A@7E 67 5;7DD7 67 FA63E >3E B3D57>3E >;?;F3@6A >3 BDAB;7636 K
F;BA>A9X367>AE6;H7DEAEF7DD7@AE
@ 7> (>3@ E7 AD67@3@ >3E VD73E D7E;67@5;3>7E ?76;3@F7 ?AD8A>A9X3E 7EFD;5F3E 5A@
3>;@735;A@7E67>376;8;535;\@ D7EB75FA3>AEH;3>7E KAFD3E >3EVD73E67EF;@363E3:AF7>7E
5A?7D5;AE K 7CG;B3?;7@FAE ?VE 8>7J;4>7E 5A@ VD73E 67 ?AH;?;7@FA 67 >3E 8GFGD3E
76;8;535;A@7EAB3DV?7FDAE67D7FD3@CG7AE678;@;6AE7@>3EAD67@3@L3E5ADD7EBA@6;7@F7E
3EGE53>;8;535;A@7E
$3 678;@;5;\@67 >3E 3>;@735;A@7E 7@ >AE 76;8;5;AE D7E;67@5;3>7E 5A@ 6;87D7@F7E D7>35;A@7E
97A?WFD;53E D7EB75FA 3> H;3D;A <G793 G@ ;?BADF3@F7 B3B7> 7@ >3 AD67@35;\@ 67> F7<;6A
BDAHA53@6A6;87D7@F7EE;FG35;A@7ECG77@D;CG757@>3;?397@GD43@3
,3?4;W@E7678;@7@>3EVD73E67?AH;?;7@FA67>3E 76;8;535;A@7E 43<AD3E3@F7
!! *76H;3D;3
$3 D76 H;3D;3 7E GF;>;L363 5A?A ;@EFDG?7@FA 67 AD67@35;\@ 7EFDG5FGD3@6A 7> V?4;FA
5A@75F3@6A >3E 6;H7DE3E LA@3E 67> ?;E?A K 7EF3E 5A@ >AE @]5>7AE 5A@F;9GAE 5A@ >3E
>;?;F35;A@7E ;?BG7EF3E BAD >3 EGBD7E;\@ 67> H;3> BD7H;EFA 7@ 7> B>3@73?;7@FA CG7
5A@75F3437>B>3@A;@87D;AD5A@>353DD7F7D367>3B>3K33>BG74>A K>3D76G55;\@67>V?4;FA
67>(>3@7J5>GK7@6A>AEF7DD7@AEE;FG36AE3>EGDA7EF7KEG67EF767>V?4;FA7@5A@F35FA
5A@7>@]5>7A67>BG74>A
$3 D76 H;3D;3 CG763 678;@;63 7@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ *76 .;3D;3 >;@735;A@7E K
*3E3@F7E 7@ 7> CG7 E7 7JB>;5;F3@ 7@ B>3@F3 K E755;\@ >AE 6;H7DEAE F;BAE 67 H;3>7E
3F7@6;7@6A3>6;?7@E;A@36A67>3EE755;A@7E67EF;@363E3FDV8;5ADA636AB73FA@3>3>3
6;EBAE;5;\@67>AE3B3D53?;7@FAEK3>3BAE;4;>;63667;@5>G;D7@7>6;E7ZA67>AE?;E?AE
3D4A>36A
CVE-2012-10224
$3 7EFDG5FGD3 H;3D;3 7E ?GK 7>7?7@F3> 5A@ G@ H;3> BD;@5;B3> B7D;?7FD3> 3> B>3@A ;@87D;AD
6A@67E7>A53>;L3@>3EH;H;7@63ECG7F;7@76;87D7@F753DV5F7DKE755;\@7@8G@5;\@67EG
6;EBAE;5;\@ 7@ >3 FD3?3 > BD;?7D FD3?A E7 D73>;L3 7@E3@5:3@6A K BDA>A@93@6A >3
i
Pág. 22921
boc.cantabria.es
84/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
7J;EF7@F7 53>>7 F3<A 5A@ G@3 97@7DAE3 3@5:GD3 :;>7D3 67 VD4A>7E K HA535;\@ 67
5A@H7DF;DE77@5;7DFA?A6A7@G@35A@F;@G;63667>B3E7A?3DXF;?AEF353>>73@5:3 CG7
E75A@8AD?3 5A?AG@7EB35;A3D4A>36A5A@G@39D3@357D3 3?B>;363KBDAF79;6343<A7>
HG7>A 67 >AE 76;8;5;AE E7 BDA>A@93 5A@ E7@63E B73FA@3>7E 3E57@6;7@6A BAD >3 >367D3
:3EF3 7>7@FAD@A67> (3>35;A KAFDAE53?;@AE7J;EF7@F7E >H;3>B7D;?7FD3>6;E5GDD7BAD7>
4AD6767>3B>3F38AD?3;@87D;AD7@5A@F35FA5A@7> ;@;5;A67 >3>367D3
EF37EFDG5FGD3 BD;?3D;3 E75A?B>7?7@F35A@AFDAEH;3>7EE75G@63D;AEG@AEFD3@EH7DE3>7E
6A@67 E7 >A53>;L3@ >AE 76;8;5;AE >3D9AE 67 >3E ?3@L3@3E K AFDA BDA>A@93@6A 7> H;3>
B7D;?7FD3> :35;3 7> EG67EF7 FD3L36A 7J5>GE;H3?7@F7 B3D3 3G?7@F3D >3 EGB7D8;5;7 67 >AE
3B3D53?;7@FAE
EF3 7EFDG5FGD3 H;3D;3 5A@ 97@7DAE3E 357D3E B73FA@3>7E E7 5A?B>7?7@F3 5A@ E7@63E
CG76;E5GDD7@BAD>AE7EB35;AE>;4D7EKG@H;3>B73FA@3>CG75A@75F35A@>3LA@3675;G636
<3D6X@67^$3*;47D3_
$3E6;?7@E;A@7E67>3E 357D3EK >3EB7@6;7@F7EBDAK75F363E835;>;F3@>33557E;4;>;6363
>3E 76;8;535;A@7EK3>AE7EB35;AE>;4D7E3>3E B7DEA@3E5A@?;@GEH3>X3E
7875FAE 67 835;>;F3D >3 67E5D;B5;\@ >AE H;3>7E 3B3D757@ ;67@F;8;536AE 7@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ *76 .;3D;3 >;@735;A@7E K *3E3@F7E 5A@ G@3 @A?7@5>3FGD3 CG7 :357
D787D7@5;33>3E755;\@F;BA5A@6;87D7@F7EH3D;3@F7E
!! B3D53?;7@FAE
>(>3@(3D5;3>B>3@F73G@D7B3DFA:A?A9W@7A67>3EB>3L3E673B3D53?;7@FAEGB7D8;5;3>7E
@757E3D;3E 3 >A >3D9A 67 >3 ?3KAD B3DF7 67 >AE H;3>7E B]4>;5AE EF3 6AF35;\@ E7
5A?B>7?7@F35A@G@3LA@3673B3D53?;7@FAEE;FG3633> 7EF767>V?4;FA
>@]?7DA67B>3L3E673B3D53?;7@FAEGB7D8;5;3>BD7H;EF3E7@>3FAF3>;63667>V?4;FA67>
(>3@7@7EB35;AEAH;3>7EB]4>;5AE3E5;7@673 B>3L3E 77EF3EB>3L3E @]?7DA
?3KAD67> 7J;9;6A E7BDAK75F3@B3D3?;@GEHV>;6AE
EFAE 3B3D53?;7@FAE E7 5A?B>7?7@F3@ 5A@ >3E B>3L3E CG7 67 35G7D6A 5A@ >3E
AD67@3@L3EE75A@EFDG;DV@7@>3E6;H7DE3EVD73E53>;8;5363E4;7@7@B>3@F3E7?;E\F3@AA
E\F3@A67>3E76;8;535;A@7EA7@>AE7EB35;AE5A?B>7?7@F3D;AE
!! EB35;AE>;4D7E
> (>3@ B>3@F73 G@3 97@7DAE3 7EFDG5FGD3 67 7EB35;AE >;4D7E CG7 D7EA>H7DV >3E
@757E;6367E 67 A5;A K D75D7A 7@ BD;?7D FWD?;@A 67 >AE :34;F3@F7E 67> E75FAD B7DA
F3?4;W@ >3E67>AE H75;@AE67>AE @]5>7AE5A@F;9GAE K7>D7EFA67>?G@;5;B;A3KG63@6A3
678;@;D G@ F7<;6ABA5A67@EA5A@8;9GDV@6AE75A?A7>7?7@FAEBD;?3D;AE 67>?;E?A
@7>(>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAE (AD?7@AD;L36AEE7678;@7 7>9D3@VD7367
7EB35;AE >;4D7E 5A@8;9GD36A 5A?A G@ B3DCG7 ]@;5A CG7 E77JF;7@67 BAD >3 53E; FAF3>;636
67>V?4;FA
CVE-2012-10224
+G 97@7DAE3 ;?B>3@F35;\@ CG7 E7 6747 5A?B>7?7@F3D 5A@ G@ 6;H7DE;8;536A 6;E7ZA
B7D?;F;DVEGGEAF3@FA5A?A<3D6;@7E AVD73E67D75D7A BD\J;?AE 3>AE76;8;5;AE5A?A9D3@
B3DCG75A@ 5;7DF3HA535;\@ GD43@3
i
Pág. 22922
boc.cantabria.es
85/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@ 6;H7DEAE 3B3DF36AE 67 7EF7 A5G?7@FA K 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> E7 ;@5;67 7@ 7>
53DV5F7D67+;EF7?3$A53>677EFAE7EB35;AE>;4D7EB7@E36AE4VE;53?7@F7B3D3D7EA>H7D
>3E @757E;6367E 67 7EB3D5;?;7@FA 67 >AE H75;@AE 67 >3 G@;636 D7E;67@5;3> ^$3 3D57@3_
CG7F;7@7@G@3557EA6;D75FA37EFAE7EB35;AEEF753DV5F7DD7EG>F343?VE7H;67@F77@
3>9G@3E3>F7D@3F;H3E67AD67@35;\@3@F7D;AD7E7@>3CG73>9G@AE4>ACG7EE76;EBA@X3@7@
>3 >367D3 7@FD7 7EB35;AE H7D67E $3 AD67@35;\@ 7>79;63 43E363 7@ >AE 5D;F7D;AE 67 >3
%7?AD;3 ?4;7@F3> B>3@F73 G@3 ?3KAD LA@;8;535;\@ 67> VD73 5A?B35F3@6A 7> F7<;6A
76;8;53FAD;AEF753?4;A675D;F7D;A7@>3AD67@35;\@@A3>F7D37>53DV5F7D67>AEEB35;AE
$;4D7E5A?A+;EF7?3$A53>
$3 7EFDG5FGD3 E7 7JF;7@67 :A?A9W@73 K 6;H7DE;8;5363?7@F7 BAD >3 FAF3>;636 67> E75FAD
5A@57@FDV@6AE73>A7EF7EGDK7EF767>V?4;FA
(D787D7@F7?7@F7E7GF;>;L3DV@F;BA>A9X3E4>3@63EB3DCG7EK<3D6;@7E5A@LA@3E67<G79AK
67BADF;H3E@>3?76;6367>ABAE;4>7E7?3@F7@6DV@>AEVD4A>7E7J;EF7@F7EEGEF;FGK7@6A
7@83E7E>AE7G53>;BFAEBADVD4A>7E3GF\5FA@AE
> 6;E7ZA K >3 GD43@;L35;\@ 67 7EFAE 7EB35;AE 93D3@F;L3DV@ >3E EGB7D8;5;7E ?X@;?3E
7J;9;63E5A@B7@6;7@F7EEG3H7EB3D3835;>;F3DEGGEA
@ 7> 5G36DA 67> 3@7JA 67 >3 %7?AD;3 E7 7EB75;8;53 >3 EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE >;4D7E
B]4>;5AE ?NCG7D7BD7E7@F37> 67 >3EGB7D8;5;767>V?4;FA EF3EGB7D8;5;7
7EFV 7@ >3 D73>;636 ;@5D7?7@F363 3 53E; FA6AE >AE 7875FAE 5A@ >3 97@7DAE3 EGB7D8;5;7 67
7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE H;@5G>36AE 3 >3E VD73E D7E;67@5;3>7E K >3 EGB7D8;5;7 67> 9D3@
7EB35;A >;@73> 3D4A>36A $3E EGB7D8;5;7E 67 7EB35;AE >;4D7E 5A?BGF3@6A 7EFAE ]>F;?AE
3E5;7@673 ? CG7D7BD7E7@F37> 67 >3EGB7D8;5;767>V?4;FA
@7> (>3@A 2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AEEB35;AE$;4D7EKCG;B3?;7@FAEK
7@7>@7JA E7A4E7DH3CG73>?7@AE ? 677EFAE7EB35;AEEA@EGE57BF;4>7E
67 F7@7D G@3 B7@6;7@F7 ;@87D;AD 3> >A CG7 D7BD7E7@F3 7> 67 >3 EGB7D8;5;7
7J;9;63 67 7EB35;AE H7D67E E79]@ >3 >79;E>35;\@ ? 5G?B>;W@6AE7 >3E
5A@6;5;A@7E 7J;9;63E 3 7EFAE 7EB35;AE EF3 EGB7D8;5;7 K BAD57@F3<7 3G?7@F3@
5A@E;67D34>7?7@F7E;5A@E;67D3?AE>3EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7EBD;H36AECG7 7E7@EG
FAF3>;636 E7@E;4>7?7@F7 B>3@3 3E57@6;7@6A 3 ? K G@ @ 7> ?;E?A
3@7JA E7 <GEF;8;53 7> 5G?B>;?;7@FA 67> D7EFA 67 >3E 7J;97@5;3E 6;?7@E;A@3>7E 67 7EFAE
7EB35;AE>;4D7E7@8G@5;\@67EGF;BA>A9X3
!! CG;B3?;7@FAE
> (>3@B>3@F73>3>A53>;L35;\@67 G@ 7CG;B3?;7@FA 67>+;EF7?3$A53> G@3B3D57>3 E;FG363
3>@ADA7EF767>H;3>B7D;?7FD3>BD\J;?33>3E?3@L3@3ED7E;67@5;3>7EK7@7>;@;5;A67>3
>367D3
> CG;B3?;7@FA 3KG63 3 678;@;D 7> F7<;6A GD43@A 5A@8;9GDV@6AE7 5A@ EG E;@9G>3D
;?B>3@F35;\@5A?A7>7?7@FABD;?3D;A67 >3?AD8A>A9X3 67>@G7HA67E3DDA>>A
CVE-2012-10224
$3 >A53>;L35;\@ K 53D35F7DXEF;53E 67 7EF3 B3D57>3 EA@ 3675G363E B3D3 EABADF3D 7> GEA 67
7CG;B3?;7@FAE9AL3@6A674G7@33557E;4;>;636KG@3FABA9D38X33BF3 B3D33EG?;D7EFAE
GEAE
i
Pág. 22923
boc.cantabria.es
86/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
>67E3DDA>>A67>3%A6;8;535;\@5A@7>A@H7@;A-D43@XEF;5A 5;F36AB7D?;F;DV>3A4F7@5;\@
67>AEF7DD7@AE67>+;EF7?37@7D3>+K>3D7:34;>;F35;\@67>(3>35;A67>?A5A?A
CG;B3?;7@FA+A5;A5G>FGD3> EF3@G7H36AF35;\@E75A@H7DF;DV7@ 7> 9D3@CG;B3?;7@FA
+A5;A5G>FGD3> B3D3 >AE H75;@AE 67 7EF3 G@;636 67 67E3DDA>>A K 67> FA6A 7> ?G@;5;B;A
5A?B>7F3@6A7>+;EF7?37@7D3>67CG;B3?;7@FAE
@7>(>3@A'D67@35;\@2A@;8;535;\@K-EAEBAD?7@AD;L36AEE7>A53>;L3 >3B3D57>367>
CG;B3?;7@FA $A53>
@7>5G36DA67>3@7JA67>3%7?AD;3E77EB75;8;53EGEGB7D8;5;7CG73E5;7@673 ?N
!! !&*+,*-,-*+
A?A E7 :3 E7Z3>36A 3@F7D;AD?7@F7 >3 FAF3>;636 67 >3E ;@8D37EFDG5FGD3E GD43@3E 7EFV@
>A53>;L363E7@7>;@F7D;AD67 >38;@53K
A6;E5GDD7@BAD>AEH;3>7EBD\J;?AE>3?3KADB3DF7 3
>A >3D9A 67 >3 53>>7 ,ADD7>3H793 3> 7EF7 67> E75FAD $3E 5A@7J;A@7E 3 >AE E7DH;5;AE 67 >3
5;G636EA@E7@5;>>3EF3@FA7@FWD?;@AEFW5@;5AE5A?A75A@\?;5AE
,7@;7@6A 7@ 5G7@F3 7EF3E BD7?;E3E K >3E D75A?7@635;A@7E 67 >AE 6;EF;@FAE E7DH;5;AE
5A@EG>F36AEE7:3@6;4G<36A7@>AEB>3@AE5ADD7EBA@6;7@F7E>3EFD3L3E67>H;3D;AK67>3E
6;87D7@F7E D767E 5A@E;67D363E 343EF75;?;7@FA 67 39G3 3>53@F3D;>>36A EG?;@;EFDA 67
7@7D9X37>W5FD;533>G?4D36A B]4>;5AKF7>78A@X3
,A63E>3ED767E5;F363E6;E5GDD;DV@EG4F7DDV@73E
!! *76H;3D;3
+7 B>3@F73 G@3 7EFDG5FGD3 B7D;?7FD3> CG7 4AD673 7> B>3@A ;@87D;AD 67> V?4;FA 6A@67 E7
>A53>;L3@>3E76;8;535;A@7ED7E;67@5;3>7EEF37EFDG5FGD3B7D;?7FD3>7EFV8AD?363BADG@3
9D3@53>>7BDA>A@935;\@67>353>>7F3<ACG75A@75F37>V?4;FA5A@>3LA@367>%G7>>7K
$3 *;47D3 6AE H;3>7E B7DB7@6;5G>3D7E 6;EBG7EFAE 3> ;@;5;A K 8A@6A 67 >3 53>>7 3@F7D;AD K
AFDAH;3>B3D3>7>A3>BD;?7DACG75;7DD37>3@;>>A CG7FD3E7>3<GEF767>FD3L36AD73>;L36A7@
7EF3@G7H3AD67@35;\@E76;EBA@77@7>B>3@A67>3B>3F38AD?3;@87D;AD7@5A@F35FA5A@7>
;@;5;A 67 >3 >367D3 A?B>7F3@ >3 D76 H;3D;3 AFDAE 6AE H;3>7E FD3@EH7DE3>7E 3 >3 53>>7 >
F3<A
EFAE H;3>7E B7D?;F7@ 355767D 3 FA63E >3E 76;8;535;A@7E F3@FA >3E D7E;67@5;3>7E 5A?A 7>
:AF7>7>76;8;5;A5A?7D5;3>KG@7CG;B3?;7@FA>A53>
$AE3B3D53?;7@FAE67EGB7D8;5;7E7D7EG7>H7@7@>AEBDAB;AEH;3>7EBDA>A@9V@6AE77>H;3>
67>4AD67EGD:35;37>EG67EF7B3D33G?7@F3DEG53B35;636
$AE B7D8;>7E FD3@EH7DE3>7E K >A@9;FG6;@3>7E 67 >3E 53>>7E BDABG7EF3E E7 7@5G7@FD3@
9D38;36AE 7@ >AE B>3@AE D67@35;\@ *76 .;3D;3 >;@735;A@7E K *3E3@F7E K D67@35;\@ *76 .;3D;3 +755;A@7E $A@9;FG6;@3>7E ! K D67@35;\@ *76 .;3D;3
+755;A@7E$A@9;FG6;@3>7E!!
CVE-2012-10224
!! 43EF75;?;7@FA6739G3
i
Pág. 22924
boc.cantabria.es
87/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@7>(>3@A'D67@35;\@*7667 43EF75;?;7@FA67 9G37EFVD7BD7E7@F363>3D7667
343EF75;?;7@FA 67 39G3 BDABG7EF3 E;9G;7@6A >AE 5D;F7D;AE 7EF34>75;6AE 7@ 7> ;@8AD?7
7?;F;6A BAD >3 7?BD7E3 5A@57E;A@3D;3 67> +7DH;5;A %G@;5;B3> 67 9G3 (AF34>7 7@ 7>
?G@;5;B;A67+G3@57ECG7:3H7D;8;536A>3EG8;5;7@5;367>D75GDEA
$35A@7J;\@3>3D7697@7D3>E7D73>;L3DV 3 G@3FG47DX3678G@6;5;\@6]5F;>&??
7J;EF7@F7 7@ >3 5A@8>G7@5;3 67 >3 3>>7 67 9AEFA K H7@;63 "AEW @FA@;A @ 7EF7
BG@FAE7;@EF3>3DVG@3HV>HG>367E75FAD;L35;\@
7E67 7EF7 BG@FA 67 5A@7J;\@ 3 >3 D76 97@7D3> E7 ;@;5;3DV G@3 @G7H3 53@3>;L35;\@ 3
;@EF3>3D7@>3357D367D75:367>3H7@;63"AEW@FA@;AE7@F;6A3DD763+G3@57E5A@
FG47DX3678G@6;5;\@6]5F;> &??$3FG47DX3678G@6;5;\@6]5F;>&CG7E;DH73
>AE6;H7DEAE76;8;5;AEK7EB35;AEH7D67E67>V?4;FA67>(>3@5A@75F37@7>BG@FA;@87D;AD
67>V?4;FA5A@AFD3FG47DX367>3D7697@7D3> & E;FG3637@>3E5A@8>G7@5;3E67>3E
53>>7E3<3633>(G7DFAK,ADD7>3H79377EF38AD?3E7>A9D3 7> ?3>>36A67>3D76
$3 5A@6G55;\@ 97@7D3> 67E5;7@67 BAD >3 >367D3 K 6;E5GDD7 BAD >3 53>>7 F3<A K EG
BDA>A@935;\@:3EF33>53@L3D>3AFD353@3>;L35;\@7J;EF7@F77E677EF35A@6G55;\@E75D73
G@3D76?3>>363CG76;E5GDD7BAD>AE@G7HAEH;3>7E63@6AE7DH;5;A3FA6AE>AE76;8;5;AE3
>AE:;6D3@F7EK3>3D7667D;79A
@ 7> B>3@A ;@6;536A E7 B>3@F73 G@ 7ECG7?3 67 >3 D76 CG7 6747 E7D 67E3DDA>>36A 7@ 7>
(DAK75FA67-D43@;L35;\@E;9G;7@6A>3E67F7D?;@35;A@7E7EF34>75;63E7@7>;@8AD?767>3
7?BD7E35A@57E;A@3D;367>CG75347D7E7Z3D3>?7@AE>3EE;9G;7@F7E67F7D?;@35;A@7E
74;6A3 CG7 >36;87D7@5;3675AF37@FD77>67B\E;FA97@7D3>67ADF;9G7D3K^$3
3D57@3_ 7E 67 G@AE ? 3BDAJ;?363?7@F7 E7 :357 @757E3D;3 >3 ;@EF3>35;\@ 67 G@
E;EF7?3 CG7 D79G>7 >3 BD7E;\@ 7@ >3 @G7H3 D76 67 343EF75;?;7@FA (3D3 EA>G5;A@3D>A E7
6;EBA@6DV@ 6AE HV>HG>3E D79G>36AD3E 67 BD7E;\@ >3 BD;?7D3 E;FG363 3 G@3 5AF3
3BDAJ;?36367?7FDAECG7F7@6DVBADA4<7FAD76G5;D>3BD7E;\@67E6743D:3EF343D
K >3 E79G@63 E;FG363 7@ FAD@A 3 >3 5AF3 67 ? K CG7 6747DV D76G5;D >3 BD7E;\@ 67E67
3BDAJ;?363?7@F7 43D :3EF3 43D 67?VE 6747DV 67 6AF3DE7 3 >3E HV>HG>3E
D79G>36AD3E67BD7E;\@ 67>AE7>7?7@FAE@757E3D;AEB3D3EG;@5ADBAD35;\@3>E;EF7?3 67
,7>75A@FDA>67>3D7667>?G@;5;B;A
> D7EFA 67 >3 D76 67 6;EFD;4G5;\@ F3?4;W@ ?3>>363 7@ 7> V?4;FA 67> (>3@ E7
7875F]35A@FG47DX3??
$3E 35A?7F;63E 3 >AE 6;87D7@F7E 76;8;5;AE 67 H;H;7@63E E7 :3DV@ 67E67 >3 D76
97@7D3>67G@6;5;\@&;@EF3>V@6AE7>35ADD7EBA@6;7@F7HV>HG>3675ADF7673E;7@FA
7>VEF;5A 7@ 5363 FA?3 67 35G7D6A 3 >3 @AD?3F;H3 67> +7DH;5;A %G@;5;B3> 67 9G3E 67
+G3@57E@AB7D?;F;W@6AE7@;@9G@335A?7F;63 3>3D7697@7D3>&$3E755;\@67>3
35A?7F;63E7 678;@;DV7@8G@5;\@67>@]?7DA67H;H;7@63E343EF75;63E
CVE-2012-10224
+7 ;@EF3>3DV@ :;6D3@F7E 5A@FD3 ;@57@6;AE 5A@75F36AE 3 >3E FG47DX3E 67 8G@6;5;\@
& EFAE :;6D3@F7E E7DV@ 67> F;BA & ?? 5A@ 53D53E3 6AE E3>;63E >3F7D3>7E
D35AD F;BA 3D57>A@3 & ?? K G@3 57@FD3> & ?? $3 6;EF3@5;3 ?VJ;?3 7@FD7
:;6D3@F7EE7DV67?7FDAEKE7G4;53DV@7@BG@FAE678V5;>3557EAB3D37>53?;\@67
4A?47DAE
i
Pág. 22925
boc.cantabria.es
88/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
+;7@>AEE\F3@AE67EF;@36AE393D3<7EE7;@EF3>3@4A53E67;@57@6;AE7CG;B363E
>3E ?;E?3E E7 5A@75F3DV@ 3 >3 D76 67 6;EFD;4G5;\@ & 67 8AD?3 ;@67B7@6;7@F7 3 >3
35A?7F;636739G33>3EH;H;7@63EK6;EBA@6DV@67G@3HV>HG>3675ADF77@7>BG@FA67
5A@7J;\@3>3D7697@7D3>&AE7B7D?;F;DVD73>;L3D FA?3EB3D3GEAE6;EF;@FAEEA4D77EF3E
5A@6G55;A@7E@;7@7>7JF7D;AD@;7@7>;@F7D;AD67>AE76;8;5;AE
$3E LA@3E H7D67E 67 57E;\@ 3> KG@F3?;7@FA 6747DV@ 67 6AF3DE7 67 4A53E 67
D;79A 67 35G7D6A 3 >3E ;@EFDG55;A@7E 67> +7DH;5;A %G@;5;B3> 67 (3DCG7E K "3D6;@7E
EF3DV@ 5A@75F363E 3 >3 D76 67 6;EFD;4G5;\@ 67 8G@6;5;\@ & K E7 ;@EF3>3DV G@
5A@F36ADKG@3HV>HG>397@7D3>675ADF7EA4D7>35A@7J;\@
@>3ELA@3EH7D67ECG7CG767@5A?ABDAB;763667>35A?G@;63667H75;@AEE7
E79G;DV@ >3E ?;E?3E ;@EFDG55;A@7E CG7 B3D3 >3E 67 57E;\@ 3> KG@F3?;7@FA B7DA 7@
@;@9]@53EABA6DV@?7L5>3DE7>3ED767E67D;79ABD;H363E5A@>3E?G@;5;B3>7E
$3E;@EF3>35;A@7E;@F7D;AD7E6739G36747DV@E7DD73>;L363EBADB7DEA@3A@F;636
674;63?7@F73GFAD;L363BAD>3 ;D755;\@7@7D3>67!@6GEFD;3BG7EFACG7>38;@3>;L35;\@
67 >3E A4D3E E7 7J;9;DV 7> A>7FX@ 5ADD7EBA@6;7@F7 B3D3 >3 A4F7@5;\@ 67 >3 >;57@5;3 67 M
A5GB35;\@ 67 >3E H;H;7@63E +7 7J;9;DV F3?4;W@ 7> 5G?B>;?;7@FA 67 >A 6;EBG7EFA 7@ >3
'D67@ !&
67 67 ?3KA BAD >3 CG7 E7 D79G>3 7> BDA576;?;7@FA B3D3 >3
A4F7@5;\@67>57DF;8;536A675G3>;8;535;\@;@6;H;6G3>K7>53D@W67;@EF3>36AD 3GFAD;L36A7@
8A@F3@7DX3>33GFAD;L35;\@67>3E7@F;6367E678AD?35;\@7@8A@F3@7DX3KE77EF34>757@>3E
@AD?3E EA4D7 6A5G?7@F35;\@ FD3?;F35;\@ K BD7E5D;B5;A@7E FW5@;53E 67 >3E ;@EF3>35;A@7E
;@F7D;AD7E67EG?;@;EFDA67GEA@A;@6GEFD;3>7@>3A?G@;636GF\@A?3673@F34D;3
!! >53@F3D;>>36A
@ 7> B>3@A 'D67@35;\@*7667>53@F3D;>>36AE7 D7BD7E7@F3@ >3E D767E BDABG7EF3E 67
39G3EEG5;3EKB>GH;3>7E E;9G;7@6A>AE5D;F7D;AE 7EF34>75;6AE7@7>;@8AD?77?;F;6ABAD>3
7?BD7E3 5A@57E;A@3D;3 67> +7DH;5;A %G@;5;B3> 67 9G3 (AF34>7 7@ 7> ?G@;5;B;A 67
+G3@57ECG7:3H7D;8;536A>3EG8;5;7@5;367>353B35;63667>3D76B3D37>H7DF;6A
$3E D767E BDAK75F363E H7DF7DV@ 6;D75F3?7@F7 3 >3 D76 67 E3@73?;7@FA ;@F79D3> 67>
?G@;5;B;A7@5A@5D7FA3>D3?3>6;V?7FDA??E;FG36A7@ 7>4AD67EF767>38;@53
5A>75FADE75G@63D;ACG76;E5GDD7:3EF3>367BGD36AD367.G7>F3'EFD7D3
+7 36ABF3G@E;EF7?367D75A9;63 E7B3D3F;HA B3D3>3E39G3EB>GH;3>7E KEG5;3E,A63>3
D76BDAK75F3638G@5;A@3BAD9D3H7636K>3EE755;A@7E?X@;?3E673>53@F3D;>>36AE7DV@67
??676;V?7FDA$3EH7>A5;6367E?VJ;?3E3E755;\@>>7@3E7DV@67FD7E?7FDAEBAD
E79G@6A?
E79$3EB7@6;7@F7E?X@;?3E7@>AED3?3>7E;@;5;3>7EE7DV@67>G@ABAD
5;7@ K 7@ >AE 67?VE E7 67F7D?;@3DV 67 35G7D6A 5A@ >AE 53G63>7E B3D3 CG7 >3E
H7>A5;6367E ?X@;?3E 67 >3E 39G3E @79D3E @A 67E5;7@63@ 67 57DA 5A@ E7;E ?7FDAE BAD
E79G@6A?
E79
>BG@FA?VE7>7H36A67>3E755;\@@A6747DV7EF3D3?7@AE67?7FDAEBAD6743<A
67>3EGB7D8;5;767>F7DD7@AKE;7?BD7BAD6743<A67>3FG47DX367>3D76676;EFD;4G5;\@67
39G3
i
Pág. 22926
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$3E D767E B>3@F7363E E7B3D3F;H3E EA@ E;?;>3D7E 5A@ G@ 7ECG7?3 ?GK E7@5;>>A 6AE
9D3@67E5A>75FAD7ECG76;E5GDD7@BAD>353>>73@5:37@6;D755;\@EGD @ADF73>CG7H;7DF7@
E;E7 D3?3>7E FD3EH7DE3>7E CG7 D75A97@ >AE H7DF;6AE 67 >3E 76;8;535;A@7E K 67> H;3D;A +7
B>3@F73G@6D7@3<77@7>;@;5;A67>3 >367D3 B3D37H;F3D7>35FG3>7@5:3D53?;7@FA
89/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$AE5V>5G>AE67>AE5A>75FAD7EB>3@F736AEE7:3@7875FG36A5A@ >AE E;9G;7@F7E5D;F7D;AE
3 9G3E8753>7E
(3D37>5V>5G>A67>3>53@F3D;>>36AE7:3@36ABF36A5A?A53G63>7E6739G3E@79D3E
7> ?76;A K 7> ?VJ;?ABD7H;EFA B3D3 7> 343EF75;?;7@FA67 39G3 6;E?;@G;6AE7@G@
CG;@57BAD5;7@FA5A?AE77EB75;8;537@>3E@AD?3EGD43@XEF;53EH;97@F7E
A@E;67D3@6AG@36AF35;\@67>;FDAE
:34
6X3 :34;F3@F7EBADH;H;7@63K H;H;7@63EF7@7?AEG@53G63>?76;A67 >;FDAE
E795A@>ACG7A4F7@7?AEG@
53G63> ?VJ;?A 67 >;FDAE
E79 E; >AE 6;E?;@G;?AE 7@ G@ D7EG>F3 G@
53G63>67 >;FDAE
E79
4 9G3EB>GH;3>7E
@7>53EA6739G3E67>>GH;3>AE53G63>7E675V>5G>AE7:3@A4F7@;6A3B>;53@6A7>
?WFA6AD35;A@3>
)B+J!5J?
+;7@6A
)B 3G63>6739G3EB>GH;3>7E>
E79
+ +GB7D8;5;767VD736D7@363
!5 !@F7@E;636 ?76;3 67 BD75;B;F35;\@ B3D3 7> B7D;A6A 67 D7FAD@A 67
BDAK75FA K 6GD35;\@67 39G357DA ;9G3>3> F;7?BA 67 5A@57@FD35;\@ 67>VD73
6D7@363>
E79 3
? A78;5;7@F7?76;A677E5ADD7@FX3
+7:35A@E;67D36A
(7D;A6A67D7FAD@A,3ZAE
,;7?BA675A@57@FD35;\@,5?;@GFAE
!@F7@E;636?76;36739G357DAE67:AD3676GD35;\@B3D3>3LA@367
+G3@57E!:??
$3 ;@F7@E;636 ?76;3 !5 5ADD7EBA@6;7@F7 3 7EFAE B3DV?7FDAE E7 A4F;7@7 E79]@ >3
8\D?G>367&363>
!F J! JF
+;7@6A
!F !@F7@E;636?76;3?VJ;?3B3D37>;@F7DH3>A67D787D7@5;3 F
! !@F7@E;636?76;3?VJ;?3B3D37>;@F7DH3>A67D787D7@5;367?;@GFAE
F !@F7DH3>A67D787D7@5;37@?;@GFAE
+79]@F34>3E! >G79A
!F JJ ??
:>
E79 3
CVE-2012-10224
EXFA?3@6A5A?A5A78;5;7@F7E677E5ADD7@FX3B3D3>AEH;3>7EB3D3F7<36AE
B3D37EB35;AE>;4D7EA4F7@7?AE>AE53G63>7E367E39G3DBAD>3D7667B>GH;3>7E
i
Pág. 22927
boc.cantabria.es
90/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@ 7> B>3@A ;@6;536A E7 B>3@F73 G@ 7ECG7?3 67 >3 D76 CG7 6747 E7D 67E3DDA>>36A 7@ 7>
(DAK75FA67-D43@;L35;\@E;9G;7@6A>3E67F7D?;@35;A@7E7EF34>75;63E7@7>;@8AD?767>3
7?BD7E35A@57E;A@3D;367>CG75347D7E7Z3D3>?7@AE>3EE;9G;7@F7E67F7D?;@35;A@7E
$3EFG47DX3E67(. 67@G7H3;@EF3>35;\@7@7>;@F7D;AD67>(>3@(3D5;3>E7DV@67
5>3E7+&A4>;93FAD;3?7@F7
+7 6;EBA@6DV@ 3DCG7F3E 67 D79;EFDA 7@ FA6AE >AE 53?4;AE 67 6;D755;\@ 7@ 7>
FD3L36A 67 >3E FG47DX3E 7@ >3E 5A@7J;A@7E 7@FD7 >3E FG47DX3E K 5A?A ?VJ;?A 5363 ?7FDAE>;@73>7EEX?;E?A7@FA63E>3E5A@7J;A@7E67>3D76;@F7D;AD67>AE76;8;5;AE5A@
>3D7697@7D3>E76;EBA@6DVG@BALA67D79;EFDAE;FG3637@7>>X?;F77JF7D;AD67>3 835:363
A 5;7DD7 K CG7 67>;?;F3DV >3 D7EBA@E34;>;6367@FD7 >3BDAB;7636 B]4>;53 K >3 BD;H363 67 >3
5A?G@;63667H75;@AE
+7 D7BD7E7@F3 7@ 7> ?;E?A B>3@A >3 6;EBAE;5;\@ 67 >AE 5A@F7@76AD7E 67 D75A9;63 67
43EGD3E CG7 BG6;7D3@ E7D 7@F7DD36AE E;9G;7@6A 7> ?A67>A GF;>;L36A 7@ AFD3E VD73E 67>
?G@;5;B;A
!! >75FD;5;636K3>G?4D36A B]4>;5A
@BD;?7D>G93D7EBD75;EAFD3@E8AD?3D>3D767>W5FD;533WD737@EG4F7DDV@73$AE(>3@AE
'D67@35;\@ *76 67 @7D9X3 >W5FD;53 K 'D67@35;\@ *76 67 >G?4D36A (]4>;5A
?G7EFD3@ >3 D76 67 ?76;3 F7@E;\@ BDABG7EF3 B3D3 7> +75FAD "G@FA 5A@ 7EF3 D76 E7
BDABA@7@>AE57@FDAE67FD3@E8AD?35;\@B3D3343EF757D3>+75FADKCG7E75A@75F3@3>3
D7667?76;3F7@E;\@
A@8AD?73>;@8AD?767A@67%3KA67CG767473<GEF3DE73>3@G7H367?3@63
H;H;7@63E 7E BD75;EA 7<75GF3D G@3 @G7H3 >X@73 67 5A@7J;\@ 67 =I 67E67 7>
V?4;FA :3EF3>3EG47EF35;\@67*;3ZA 36ACG7E7FD3F367G@E7DH;5;A97EF;A@36ABAD>3
5A?B3ZX3 7>W5FD;53 7> (DAK75FA 67 -D43@;L35;\@ F7@6DV CG7 7875FG3DE7 E;9G;7@6A >AE
5D;F7D;AE67>35A?B3ZX3EG?;@;EFD36AD3
(3D37>5V>5G>A67@757E;6367EE7B3DF767>3:;B\F7E;E67G@367?3@6367#/BAD
H;H;7@63 G@367?3@6367/
?N7@B>3@F36793D3<7 G@367?3@6367/
? B3D3
GEA 5A?7D5;3> K AFDAE K /
?N B3D3 7> 7CG;B3?;7@FA $A53> 5A@E;67D3@6A
3BDAJ;?363?7@F7 BG@FAE 67 3>G?4D36A 7@ H;3>7E K AFDAE 7@ 7EB35;AE >;4D7E K
GF;>;L3@6A 5A78;5;7@F7E 67 E;?G>F3@7;636 B3D3 >AE 76;8;5;AE 67 H;H;7@63 D7EG>F3 G@3
36?;F;7@6A >AE G@835FAD67BAF7@5;367E7FD36G577@G@3BAF7@5;3 67 #/@
5A@E75G7@5;3 K F7@;7@6A 7@ 5G7@F3 >3 67@E;636 67 BAF7@5;3 E7 BDAK75F3@ 5G3FDA 57@FDAE 67 FD3@E8AD?35;\@ 5A@ FD3@E8AD?36AD7E 67 J #. 5363 G@A CG7 B7D?;F7@
343EF757DF3@FA>3E@757E;6367ED7E;67@5;3>7EKBDA6G5F;H3E5A?A>367?3@63EGE5;F363
BAD>3D76673>G?4D36AB]4>;5A
+7B>3@F73G@7ECG7?367D76CG76747E7D67E3DDA>>36A7@7>(DAK75FA67-D43@;L35;\@
5A@ G@ 5A@6G5FA CG7 6;E5GDD7 BAD >3 53>>7 3@5:3 K 5G3FDA 5A@6G55;A@7E FD3@EH7DE3>7E
5A@75F3@6A7@G@3677>>3E5A@>3D7697@7D3>
CVE-2012-10224
@5G3@FA3>3>G?4D36AB]4>;5AH7D(>3@A'D67@35;\@*7667 >G?4D36A (]4>;5A 7@
BD;@5;B;A E7 D7EG7>H7 ?76;3@F7 4V5G>AE 67 A5:A ?7FDAE 67 3>FGD3 CG7 >>7H3DV@
>G?;@3D;3E 67 / K 5A@ G@3 E7B3D35;\@ ?76;3 7@FD7 BG@FAE 67 >GL 67 FD7;@F3 ?7FDAEB3D3>AEH;3>7EK4V5G>AE 675;@5A?7FDAE673>FGD35A@>G?;@3D;3E67/
i
Pág. 22928
boc.cantabria.es
91/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
B3D3>AE7EB35;AE>;4D7E$AE3D?3D;AE675A@FDA>K?76;63E76;EBA@6DV@7@>3E?;E?3E
B3D57>3ECG7>AE57@FDAE67FD3@E8AD?35;\@
+7B>3@F73G@7ECG7?367D76CG76747E7D67E3DDA>>36A7@7>(DAK75FA67-D43@;L35;\@
5A@ 5A@6G55;A@7E ?3>>363E CG7 6;E5GDD7@ BAD FA6AE >AE H;3>7E DA636AE K >3E E7@63E
B73FA@3>7E BD;@5;B3>7E +7 BDABA@7@ G@AE ?A67>AE 67 >G?;@3D;3E 5A@ 67F7D?;@363E
53D35F7DXEF;53E CG76747@67F3>>3DE7 7@83E7EBAEF7D;AD7E
!! ,7>75A?G@;535;A@7E
@5G3@FA3>3D7667F7>75A?G@;535;A@7EE76;E7Z3>3D76F7>78\@;53>35G3>5G?B>;DV5A@
FA6AE>AED7CG;E;FAE7J;9;6AE7@7>DFX5G>A.!67>3E&AD?3E-D43@XEF;53E
EFA7E
+76;E7Z3DV6735G7D6A5A@>3@AD?3F;H37EB75X8;53 E79]@>3E53D35F7DXEF;53E67>VD73
AD67@363
,A63E>3E5A@6G55;A@7EE7DV@EG4F7DDV@73EK6;E5GDD;DV@BAD7EB35;AEB]4>;5AE
+;BAD>3E53D35F7DXEF;53E67>VD73A@757E;6367E67>E7DH;5;A8G7D3@757E3D;A>37<75G5;\@
67G@57@FDA675A@7J;A@7EEGE53D35F7DXEF;53E7JF7D@3EE73<GEF3DV@6735G7D6A5A@>AE
5D;F7D;AE7EFWF;5AEK675A?BAE;5;\@BD7H;EFAE7@AFDAE3DFX5G>AE67>3E&AD?3E
@ 7> (>3@A 'D67@35;\@ *76 67 ,7>75A?G@;535;A@7E E7 BDABA@7 G@ 7ECG7?3 67
;?B>3@F35;\@ 67> 5;F36A E7DH;5;A 5A@ G@3 5A@6G55;\@ CG7 6;E5GDD7 BAD >3 53>>7 3@5:3 K
5;@5AD3?3>7EFD3EH7DE3>7E *7EB75FA3>3D7667'&'5347E7Z3>3 CG7 7@BD;@5;B;A @A
7J;EF7D76676;EFD;4G5;\@7@>3LA@3A4<7FA677EF7(>3@(3D5;3>
!! 3E
E;?;E?AE76;E7Z3F3?4;W@>3D766793ECG7 5G?B>;DV5A@FA6AE>AED7CG;E;FAE7J;9;6AE
7@7>DFX5G>A.!67>3E&AD?3E-D43@XEF;53E@7>(>3@A'D67@35;\@*7667 3E
CG763 D78>7<36A 7> FD3L36A 67 >3 D76 CG7 6747DV 67F3>>3DE7 ?VE 7@ BDA8G@6;636 7@ 7>
BAEF7D;AD (DAK75FA 67 -D43@;L35;\@ @ BD;@5;B;A E7 B>3@F73 G@ 7ECG7?3 5A@ G@3
5A@6G55;\@ 97@7D3> CG7 6;E5GDD7 BAD >3 53>>7 3@5:3 K 5;@5A D3?3>7E FD3EH7DE3>7E 63@6A
E7DH;5;A3FA63E>3E76;8;535;A@7E
!! +,!T&
!! +;EF7?3675FG35;\@
> +;EF7?3 67 5FG35;\@ E7DV 7> 67 A?B7@E35;\@ 67E3DDA>>36A 7@ >AE DFX5G>AE 3
67>3 /
",%!&)%!9%))!+&)!#/4!$%)%5*+!&#
,#&%+)!K7@>AEDFX5G>AE367> #$%+&*+!9%)%5*+!
!! BDAH75:3?;7@FAK 5A78;5;7@F7E 67BA@67D35;\@
CVE-2012-10224
+;@ B7D<G;5;A 67 >AE 35G7D6AE CG7 BG763@ 5A@F7?B>3DE7 7@ A@H7@;A -D43@XEF;5A A
(DAK75FA 67 A?B7@E35;\@ 7@ >A D7>3F;HA 3 >3 5A@FD3BD7EF35;\@ 67 >AE 67D75:AE CG7
5ADD7EBA@67@3>KG@F3?;7@FA67+G3@57E7@BD;@5;B;AE77@F;7@67CG7
i
Pág. 22929
boc.cantabria.es
92/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
3 ADD7EBA@673>AEBDAB;7F3D;AE67>+75FAD7>67>3BDAH75:3?;7@FA>G5D3F;HACG7E7
BG767 ?3F7D;3>;L3D 7@ 7> ?;E?A 7EFA 7E ? 67> GEA D7E;67@5;3> 53D35F7DXEF;5A
H;H;7@63>;4D767>+75FADA>AEAFDAEGEAEB7D?;F;6AE4VE;53?7@F7:AF7>7DAK5A?7D5;3>
4 ADD7EBA@67 3> KG@F3?;7@FA 7> 67> 3BDAH75:3?;7@FA >G5D3F;HA CG7 E7 BG767
?3F7D;3>;L3D 7@ 7> ?;E?A 7EFA 7E ? 67> GEA D7E;67@5;3> 53D35F7DXEF;5A H;H;7@63
>;4D767>+75FAD
8;@ 67 93D3@F;L3D 7> ?VE <GEFA D7B3DFA 67 3BDAH75:3?;7@FAE 67 35G7D6A 5A@ >3
>79;E>35;\@ E7 BDABA@7 G@3 BA@67D35;\@ D7>3F;H3 67 >AE 6;H7DEAE GEAE K F;BA>A9X3E
AD67@36AE 7@ 7> E75FAD 5A@ 3BDAH75:3?;7@FA >G5D3F;HA EFAE 5A78;5;7@F7E 7EFV@
53>5G>36AE K <GEF;8;536AE 7@ >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> K FA?3@6A 5A?A 43E7 7> ? 67
H;H;7@63>;4D77@QD73E676;8;535;\@*7E;67@5;3>5A@3>;@735;\@3H;3>EA@>AEE;9G;7@F7E
' # QD73E676;8;535;\@*7E;67@5;3>5A@3>;@735;\@3H;3>
' &%! + QD73E676;8;535;\@*7E;67@5;3>5A@3>;@735;\@3H;3>
' #) # QD73E676;8;535;\@*7E;67@5;3>5A@3>;@735;\@3H;3>
' #) $" QD73E 676;8;535;\@*7E;67@5;3>5A@3>;@735;\@3H;3>
!% + #%
!#! + 5A@ 3>;@735;\@3H;3> A + #%
EFAE 5A78;5;7@F7E BA6DV@ E7D GF;>;L36AE 7@ 83E7E BAEF7D;AD7E B3D3 FD3@E8AD?3D >3E
G@;6367E 67 3BDAH75:3?;7@FA 67 5363 BDAB;7F3D;A 7@ >3E EGB7D8;5;7E 3E;9@363E
5A@E;67D3@6A>AE6;H7DEAEGEAEKF;BAE
F J,D>JD>,DBD3JDBD3,DBD9JDBD9,DBD7JDBD7,B: JB: ,B5 JB5 +B
+;7@6A
,D>
D>
,DBD3
DBD3
,DBD9
DBD9
,DBD7
DBD7
,B:
B:
,B5
B5
+B
,75:AD7E;67@5;3>>;4D7
A78;5;7@F7D7E;67@5;3>>;4D7
,75:AD7E;67@5;3>BDAF755;\@ DW9;?7@ 3GFA@\?;5A
A78;5;7@F7D7E;67@5;3> BDAF755;\@ DW9;?7@ 3GFA@\?;5A
,75:AD7E;67@5;3> BDAF755;\@ DW9;?7@97@7D3>
A78;5;7@F7D7E;67@5;3> BDAF755;\@ DW9;?7@97@7D3>
,75:AD7E;67@5;3> BDAF755;\@ DW9;?7@7EB75;3>
A78;5;7@F7D7E;67@5;3>BDAF755;\@ DW9;?7@7EB75;3>
,75:A BDA6G5F;HA:AF7>7DA
A78;5;7@F7 BDA6G5F;HA:AF7>7DA
,75:ABDA6G5F;HA 5A?7D5;3>
A78;5;7@F7BDA6G5F;HA 5A?7D5;3>
+GB7D8;5;7 @7F367> E75FAD
?N
?N
?N
?N
?N
?N
?N
$3EEGB7D8;5;7E67>AE6;H7DEAED79X?7@7E67H;H;7@63EBDAF79;63EBG767?A6;8;53DE77@
7>67E3DDA>>A67>BDAK75FAD7EB7F3@6A>AE>X?;F7E7EF34>75;6AE7@>3>79;E>35;\@
@ 7> F75:A BDA6G5F;HA @A E7 ;@5>GK7 >3 EGB7D8;5;7 FD3@E87D;63 67 >3 B3D57>3 5A>;@63@F7 3
FD3HWE67>5A@H7@;A
CVE-2012-10224
F J ?N J ?N J ?N J ?N J
?N J ?NJ ?N J J i
Pág. 22930
boc.cantabria.es
93/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
EFAE 63FAE E7DV@ GF;>;L36AE 7J5>GE;H3?7@F7 B3D3 7875FG3D 7> <GEFA D7B3DFA 67 >AE
47@78;5;AE K >3E 53D93E 7@ EG 53EA 7@FD7 >AE BDAB;7F3D;AE 5A@ 3BDAH75:3?;7@FAE 7@ 7>
+75FAD
!!7E;A@7E67EG7>A
@ 5G3@FA 3 >3E 57E;A@7E 3 83HAD 67> KG@F3?;7@FA 67 +G3@57E E7DV@ B]4>;5AE >AE
F7DD7@AEE;9G;7@F7E
3$3 B3D57>3 67@A?;@363 $ 5A@ G@3 EGB7D8;5;7 FAF3> 67 ? K 67EF;@363E 3
EB35;A>;4D7E67GEAK6A?;@;AB]4>;5A
4 $3E6AEB3D57>3E67@A?;@363E(5A@G@3EGB7D8;5;7FAF3>67 ? K67EF;@363E
37CG;B3?;7@FA
5 $3EEGB7D8;5;7E67EF;@363E3H;3D;AB]4>;5ACG7D7BD7E7@F3@ ?
6 $3B3D57>3 AB3D57>3E 7@>3E CG77@EG53EAE7>A53>;577>3BDAH75:3?;7@FA>G5D3F;HA
?G@;5;B3>
$3E B3D57>3E 5A@E;67D363E 7@ >AE 3B3DF36AE 3 3 5 BD75767@F7E F7@6DV@ 53DV5F7D 67
4;7@7E67?3@;3>7EK>AEGEAECG77@7>>3EE77EF34>7L53@E7DV@B]4>;5AE97EF;A@34>7E67
35G7D6A 5A@ >A 6;EBG7EFA 7@ 7> DFX5G>A 67 >3 $7K *79G>36AD3 67 >3E 3E7E 67>
*W9;?7@$A53>
$3B3D57>3EA4D7>3CG7E7>A53>;577@EG53EA7>3BDAH75:3?;7@FA?G@;5;B3>F7@6DV>3
5A@E;67D35;\@674;7@B3FD;?A@;3>KEG97EF;\@AFD3@E?;E;\@E7D79G>3DVBADEG>79;E>35;\@
7EB75X8;53KBAD>A7EF34>75;6A7@>3$',*-+
$AE 7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE H;@5G>36AE 3> VD73 D7E;67@5;3> @A EA@ EGB7D8;5;7 67 57E;\@
K3CG7?3@F;7@7@>3BDAB;7636K7>6A?;@;ABD;H36AE
!! (*'%','*$($&(*!$
>(>3@(3D5;3>677EF7E75FAD5ADD7EBA@6;7@F73>3%A6;8;535;\@(G@FG3>67>(>3@7@7D3>
67'D67@35;\@-D43@367+G3@57E7E67 ;@;5;3F;H3 ?G@;5;B3>
3 >67E3DDA>>A67>(>3@(3D5;3>E7DVBAD7>E;EF7?367A?B7@E35;\@BG6;W@6AE7E79G;D
7>BDA576;?;7@FA34D7H;36A67>DFX5G>A67>3 /%+)!)%!9%
))!+&)!# / 4!$% )%5*+!& # ,#& $3E A4D3E67 GD43@;L35;\@ CG7 6747DV@ E7D
7<75GF363E BAD 7> BDAB;7F3D;A 67 >AE F7DD7@AE 5A?BD7@67DV@ 7> 67E3DDA>>A 67 FA63E >3E
6AF35;A@7E ;@8D37EFDG5FGD3>7E 67 53DV5F7D >A53> 53>>7E D767E 67 E7DH;5;A ;@5>GEA EGE
5A@7J;A@7E 3 >3E 97@7D3>7E 67> ?G@;5;B;A K 35A@6;5;A@3?;7@FA 67 7EB35;AE >;4D7E 67
57E;\@A4>;93FAD;35G;63@6A7EB75;3>?7@F77>FD3F3?;7@FA67>3>367D3
4 > KG@F3?;7@FA 67 +G3@57E @A B3DF;5;B3DV 7@ >AE 5AEF7E 67 GD43@;L35;\@ 67
5A@8AD?;636 5A@ >A 6;EBG7EFA 7@ 7> DFX5G>A 67 >3 $7K >A CG7 E7 F7@6DV 7@
5G7@F3 3 7875FAE 67 H3>AD3D >3 BAE;4>7 5A@FD3BD7EF35;\@ 75A@\?;53 EGEF;FGFAD;3 67 >3
36<G6;535;\@67>AE67D75:AE76;8;534>7ECG7>75ADD7EBA@67@
5 $AEB>3LAE677<75G5;\@67>3EA4D3E67GD43@;L35;\@E7DV@>AECG78;9GD3@7@7>(>3@
67F3B3ECG78AD?3B3DF7677EF76A5G?7@FA
CVE-2012-10224
6 $35A@E7DH35;\@67>3GD43@;L35;\@E7DV
i
Pág. 22931
boc.cantabria.es
94/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
(AD5G7@F367>AEB3DF;5G>3D7E5G3@6AE7FD3F7677EB35;AE67F;FG>3D;636BD;H363
53D9A67>KG@F3?;7@FA7@>AD787D7@F737EB35;AEB]4>;5AE5GK357E;\@E73A4>;93FAD;3
BAD3EXH7@;D;?BG7EFA7@7EF7(>3@(3D5;3>
!! "-+,!!!'&
!! (DA5767@5;3
$3 BDA5767@5;3 67 >3 D76355;\@ 67 7EF7 (>3@ (3D5;3> 7EFV <GEF;8;5363 7@ >3E BDAB;3E
67F7D?;@35;A@7E K BD7H;E;A@7E 67> ('- K >3 ?A6;8;535;\@ 7@ FDV?;F7 CG7 53>;8;53 >AE
F7DD7@AE;@5>G;6AE7@7>V?4;FA67>(>3@(3D5;3>5A?A+G7>A-D43@;L34>7(DA9D3?36A@
7> ?A67>A 67 AD67@35;\@ BD7H;EFA 7@ 7> B>3@73?;7@FA 7EFAE F7DD7@AE E7 5A@E;67D3@
3675G36AEB3D367E3DDA>>3D8GFGDAE5D75;?;7@FAE67>?G@;5;B;A>V?4;FA67>(>3@7EG@
H35XA 7@ >3 FD3?3 GD43@3 67 >3 H;>>3 67 +G3@57E DA6736A 67 76;8;535;A@7E BAD FA6AE >AE
>36AE7J57BFG3@6A7>B7CG7ZA>X?;F7E;FG36A3>+G67EF76A@675A@F;@]3>3>367D3CG77>
(>3@(3D5;3>BD7E7DH3
67?VE67BDA5767@F77>67E3DDA>>A677EF7(>3@(3D5;3>D7EG>F3@757E3D;AB3D35A@FD;4G;D
3 D7EA>H7D 7> BDA4>7?3 67 >3 H;H;7@63 A@H;7@7 D75AD63D CG7 7> 67 >3 EGB7D8;5;7
D7E;67@5;3> BD7H;EF3 7@7>(>3@(3D5;3>E767EF;@3DV 3H;H;7@63E 35A9;63E33>9]@DW9;?7@
67 BDAF755;\@ B]4>;53 5A?A E7 ;@6;53 7@ >3 ;EBAE;5;\@ ,D3@E;FAD;3 G3DF3 67 >3 $7K 67
3@F34D;3 67> (>3@ 67 'D67@35;\@ 67> $;FAD3> EF3 @G7H3 AD67@35;\@ B7D?;F7
;@5D7?7@F3D EGEF3@5;3>?7@F7 >3 EGB7D8;5;7 67EF;@363 3 H;H;7@63E BDAF79;63E F3> 5A?A E7
67E5D;477@AFDAE3B3DF36AE677EF7A5G?7@FAK67>3%A6;8;535;\@
(AD AFD3 B3DF7 7> 67E3DDA>>A 67> (>3@ 93D3@F;L3DV >3 5A@E7DH35;\@ 67 >3 >367D3 K B7D?;F;DV
A4F7@7D G@ 9D3@ 7EB35;A H7D67 3> E7DH;5;A 4VE;53?7@F7 67 >AE8GFGDAE H75;@AE 67> @G7HA
67E3DDA>>A D7E;67@5;3> ?7<AD3@6A 5A@ >3E E7@63E B73FA@3>7E >3 5A@7J;\@ 67> 7@FAD@A67>
(3>35;AK7> BG74>A5A@^$3*;47D3_
!9G3>?7@F7 7> 67E3DDA>>A 67 7EF3 BDABG7EF3 5A@ >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> K 7>
A@H7@;A -D43@XEF;5A 5;F36A B7D?;F;DV 5A@E7DH3D G@3 67 >3E B;7L3E ?VE @AF34>7E 67>
B3FD;?A@;A 3DCG;F75F\@;5A 67> ?G@;5;B;A 7> (3>35;A 67> ?A CG7 E7 D7:34;>;F3DV 5A?A
7CG;B3?;7@FAEA5;A5G>FGD3>3>E7DH;5;A67>AE:34;F3@F7E67>?G@;5;B;AK67>35A?3D53 >
67E3DDA>>A67 7EF3 BDABG7EF3 B7D?;F;DVA4F7@7D @A EA>A >3 EGB7D8;5;7 67> +;EF7?3 7@7D3>
E;@A 7> BDAB;A 76;8;5;A 5GKA H3>AD 35FG3> E7 7EF;?3 7@ 7> 3@7JA 5ADD7EBA@6;7@F7 67 >3
?7?AD;3 67 >3 %A6;8;535;\@ CG7 D78;7D7 3> ;@8AD?7 3@7JA 3> A@H7@;A -D43@XEF;5A EF7
9D3@7CG;B3?;7@FA5A?B>7?7@F3 3> 7CG;B3?;7@FA>A53> BD7H;EFA7@7>(>3@(3D5;3>
!! 'D67@35;\@BDABG7EF3
CVE-2012-10224
$3AD67@35;\@BDABG7EF37>79;637@FD76;H7DE3E3>F7D@3F;H3E7EFG6;363EFD3F3673>53@L3D
>AE A4<7F;HAE 678;@;6AE 7@ 7> ('- K >AE B>3@F736AE 7@ 7> BDAB;A (>3@ (3D5;3> 7@
D7EBG7EF3 3 >3E BD77J;EF7@5;3E 7J;EF7@F7E 3 >AE BDA4>7?3E 67F75F36AE 7@ 7> 3@V>;E;E 67>
V?4;FA 3 G@3 67F7D?;@363 5A@57B5;\@ 67> F;BA 67 AD67@35;\@ 67E7363 B3D3 7EF7
8D39?7@FAGD43@A3>3E HA>G@F367E 67>BDA?AFAD3>3E5A@E;67D35;A@7E7EF34>75;63E7@
>3 %7?AD;3 ?4;7@F3> 3 >AE 5D;F7D;AE K D7CG7D;?;7@FAE 67 >3 *',- K 3 >3E
i
Pág. 22932
boc.cantabria.es
95/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
67F7D?;@35;A@7E 67 >3 >79;E>35;\@ @ 7> 3@7JA 67 7EF3 %7?AD;3 E7 3@3>;L3@ >3E
6;H7DE3E 3>F7D@3F;H3E67AD67@35;\@<GEF;8;53@6A>37>755;\@67>3AD67@35;\@BDABG7EF3
347D7E7Z3D7EB75;3>?7@F7>3E67F7D?;@35;A@7E67AD67@35;\@678;@;63E7@>3%7?AD;3
?4;7@F3> CG7 :3@ A4>;936A 3 ?A6;8;53D >3 AD67@35;\@ 3@F7D;AD D7@G@5;3@6A 3 >3
;?B>3@F35;\@ 67 76;8;5;AE D7E;67@5;3>7E 7@ >3 >367D3 $3 AD67@35;\@ D7EG>F3@F7 A5GB3
7J5>GE;H3?7@F7 E3>HA B3D3 >A53>;L3D 7> 7CG;B3?;7@FA 7> B>3@A ;@87D;AD 67> V?4;FA
D76G5;7@6A 5A@E;67D34>7?7@F7 7> @]?7DA ?VJ;?A 67 H;H;7@63E K 7> F75:A 76;8;534>7 $3
EA>G5;\@ 6;8;5G>F3 >3 FD343L\@ 67> @G7HA 67E3DDA>>A 5A@ >3E 76;8;535;A@7E 7J;EF7@F7E A
BD7H;EF3E7@7>B>3@73?;7@FA3?76;3>367D3 KA4>;933G@3LA@;8;535;\@7@FD7>AE7EB35;AE
H7D67EK7>VD73D7E;67@5;3>
!9G3>?7@F7 ?7D757 D7E7Z3DE7 >AE 53?4;AE ;@FDA6G5;6AE 7@ >3 AD67@35;\@ 3 B3DF;D 67>
6A5G?7@FA BD7E7@F36A 7@ 874D7DA 67 B3D3 363BF3DE7 3 >AE D7CG7D;?;7@FAE 67 >3
*',- 67 67 6;5;7?4D7 67 +7 D76G<7DA@ 5A@E;67D34>7?7@F7 >3 EGB7D8;5;7 67>
V?4;FA7>F75:A76;8;534>7K7>@]?7DA67H;H;7@63EKE7:3@3<GEF36A7>FD3L36A67>H;3>
B7D;?7FD3> BAE;5;A@V@6A>A 3 G@3 5AF3 ;@87D;AD K >3 ?AD8A>A9X3 67 >3E ?3@L3@3E
D7E;67@5;3>7E D76G5;7@6A >3 >A@9;FG6 67 835:363 67 >AE 4>ACG7E >3D9AE ,3?4;W@ E7
5A@E;67D\ ABADFG@A?A6;8;53D7>7?B>3L3?;7@FA67>CG;B3?;7@FA$A53>E;FG36A3:AD33>
@ADA7EF767>H;3>B7D;?7FD3>3>;@;5;A67 >3>367D3KBD\J;?A3>3E?3@L3@3ED7E;67@5;3>7E
EF7 @G7HA 6A5G?7@FA F3> 5A?A E7 ;@6;53 7@ 7> 3B3DF36A @F75767@F7E @A ;@FDA6G57
?A6;8;535;A@7E 7@ >3 AD67@35;\@ BDABG7EF3 >;?;FV@6AE7 3 ?A6;8;53D >3E 3>;@735;A@7E
AD;7@F3F;H3E BDABG7EF3E 7@ >3 B3D57>3 53>;8;5363 5A?A QD73 67 6;8;535;\@ 4;7DF3 -EA
(DA6G5F;HA AF7>7DA
+7:3ABF36ABAD7>79;DG@?A67>A6743DD;AD7E;67@5;3>D75GDD;7@6A3 G@3 ?AD8A>A9X3 67
?3@L3@3E 34;7DF3E 5A@ G@ 8D7@F7 3 >3 53>>7 BD;@5;B3> ?3D5363?7@F7 GD43@A EA>G5;A@7E
5A@A5;63EKBDA4363E7@AFDAE67E3DDA>>AE>F7<;6AE77@D;CG7575A@>35A@EFDG55;\@67
G@ :AF7>G@76;8;5;A5A?7D5;3> 7>7CG;B3?;7@FA K >AE97@7DAEAE 7EB35;AE>;4D7EB]4>;5AEK
BD;H36AE
$3EA>G5;\@BDABG7EF3678;@7G@3G@;636?AD8A>\9;53K8G@5;A@3>5A@75F3635A@7> VD73
67$3*;47D3 K7>57@FDA67>3H;>>3
$3AD67@35;\@E7363BF33 >3E67F7D?;@35;A@7E67>B>3@73?;7@FAK3>3>79;E>35;\@
!! >B>3@K>3>79;E>35;\@
> (>3@ E7 3<GEF3 3 >AE 3DFX5G>AE 5ADD7EBA@6;7@F7E 67 >3 $',*-+ K 67> 3@F;9GA
*79>3?7@FA67(>3@73?;7@FA7@>3?76;637@CG77E3B>;534>7
CVE-2012-10224
@ 5A@5D7FA 5A@8AD?7 3> 3DFX5G>A 67 >3 $',*-+ >3 EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE >;4D7E 7E
@AF34>7?7@F7 EGB7D;AD 3 >3 5;8D3 D7CG7D;63 ? BAD 5363 ? 67 EGB7D8;5;7
5A@EFDG;635G3>CG;7D3CG7E73EGGEAA7>67>3EGB7D8;5;767>E75FAD>(>3@(3D5;3>
B>3@F73 >3 G4;535;\@ 67 7EF3E LA@3E H7D67E 67 ?3@7D3 :A?A9W@73 BDA5GD3@6A >3
?VJ;?33557E;4;>;636 $3 6;EBAE;5;\@ K 7>6;E7ZA B>3@F736AE 93D3@F;L3@ 7> 5G?B>;?;7@FA
67 >3E EGB7D8;5;7E K 5A@6;5;A@7E 678;@;63E 7@ 7> 3DFX5G>A 67> (>3@ 67 'D67@35;\@ 67>
$;FAD3> @ FA6A 53EA>3 GD43@;L35;\@ 67 7EFAE 7EB35;AE 93D3@F;L3DV CG7 3> ?7@AE B3DF7
67>AE?;E?AEF7@6DV@>35A@8;9GD35;\@3675G3637@5G3@FA36;?7@E;A@7EKB7@6;7@F7E
E7D78;7D7B3D3 835;>;F3DEG 5ADD75F3 GF;>;L35;\@ @7>3@7JA67>3%7?AD;3AF35;A@7E
i
Pág. 22933
boc.cantabria.es
96/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
CG7 :357 D787D7@5;3 3> (>3@A 'D67@35;\@ 2A@;8;535;\@ K -EAE (AD?7@AD;L36AE
EB35;AE $;4D7E K CG;B3?;7@FAE ,ABA9D38X3 K 557E;4;>;636 E7 <GEF;8;53 CG7 7> 67>3EGB7D8;5;7H7D67D7CG7D;63F;7@7ABG767F7@7DG@3B7@6;7@F7;@87D;AD3> EF3
EGB7D8;5;7 677EB35;AEH7D67E E7;@5D7?7@F35A@E;67D34>7?7@F7F3@FA67E677>BG@FA67
H;EF38G@5;A@3>5A?A?AD8A>\9;5A5A@>3 EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7EBD;H36AECG7BADEG
6;EBAE;5;\@ K 3557E;4;>;636 BG767@ E7D GE36AE BAD FA6AE >AE H75;@AE 67 >3 G@;636
A@8AD?73>3B3DF36A67>3DFX5G>A67>3$7K673@F34D;3
6767<G@;A67
'D67@35;\@,7DD;FAD;3>K*W9;?7@-D43@XEF;5A67>+G7>A673@F34D;3>AE7EB35;AE>;4D7E
BD;H36AE67GEA 67>AEH75;@AE67>3?3@L3@3K67>3G@;636D7E;67@5;3> H;@5G>36AE3>
VD73D7E;67@5;3> 5A?BGF3@3>AE7875FAE67>5G?B>;?;7@FA67>AE7EFV@63D7E7J;9;6AEE;@
B7D<G;5;A67>3BAF7EF36?G@;5;B3>67D75>3?3DEG?3@F7@;?;7@FAK3B7DFGD33>GEAB]4>;5A
>ACG77@EG53EAE7>>7H3DV3534A?76;3@F75A@H7@;A5A@>37@F;6365A>34AD36AD3CG7
D7BD7E7@F7 3 >3 GD43@;L35;\@ (AD AFD3 B3DF7 7@ 7> ?;E?A 3@7JA E7 <GEF;8;53@ >3E
7J;97@5;3E 6;?7@E;A@3>7E 67 >AE 6;H7DEAE F;BAE 67 7EB35;AE >;4D7E 7J;9;6AE 7@ 7>
*79>3?7@FA67 (>3@73?;7@FA
$AE 7CG;B3?;7@FAE >A53>7E AD67@36AE 7@ 7> BDAK75FA CG7 BG767@ 67EF;@3DE7 3 6;H7DEAE
GEAEB]4>;5AEF;7@7@G@3EGB7D8;5;7EGB7D;AD3>35;8D3D7CG7D;63? 67EG7>ABAD5363
? 67EGB7D8;5;75A@EFDG;6367H;H;7@63
!9G3>?7@F7 E7 5G?B>7 7> @]?7DA 67 B>3L3E 67 3B3D53?;7@FAE 7J;9;6AE @ >AE H;3>7E
B]4>;5AE E7 >A53>;L3@ B>3L3E 67 3B3D53?;7@FA 5;8D3 EGB7D;AD 3 >3 7J;9;63 G@3 B>3L3
BAD 5363 ? 67 EGB7D8;5;7 5A@EFDG;63 5G3>CG;7D3 CG7 E73 EG GEA $3E AFD3E B>3L3E
7J;9;63EE7D7EA>H7DV@7@7>;@F7D;AD67>3E76;8;535;A@7EA7@>AE7EB35;AE>;4D7E675363
B3D57>3 ,3?4;W@ E7 5G?B>7 >3 7J;97@5;3 67 CG7 7> 67 7EF3E B>3L3E E7 67EF;@7@ 3
H7:X5G>AEGF;>;L34>7EBADB7DEA@3E5A@?AH;>;636D76G5;63
7 ?3@7D3 E75FAD;3> 7> (>3@ (3D5;3> E7 363BF3 3 >3 $7K 67 3@F34D;3 67 67
+7BF;7?4D7EA4D7557E;4;>;636K+GBD7E;\@673DD7D3EDCG;F75F\@;53E-D43@XEF;53EK
67>3A?G@;535;\@K3@7JA673E7E,W5@;53E3EX5A?A3>3 'D67@.!.
67
67 874D7DA BAD >3 CG7 E7 67E3DDA>>3 7> 6A5G?7@FA FW5@;5A 67 5A@6;5;A@7E 4VE;53E 67
3557E;4;>;636 K @A 6;E5D;?;@35;\@ B3D3 7> 3557EA K GF;>;L35;\@ 67 >AE 7EB35;AE B]4>;5AE
GD43@;L36AE $AEH;3>7EBDAK75F36AEE7363BF3@7@>ACG7D7EB75F33>36;?7@E;\@67>3E
357D3E K B7@6;7@F7E 3 7EF3E 7J;97@5;3E +7@63E K 53?;@AE 3557E;4>7E 5A@ >3E
6;?7@E;A@7E K B7@6;7@F7E 3675G363E 93D3@F;L3@ >3 3557E;4;>;636 3 >AE 7EB35;AE >;4D7E
7J;9;6AE 7@ >3 >79;E>35;\@ 67?VE B3D3 B7D?;F;D 7> 3557EA 3 >3 BDV5F;53 FAF3>;636 67 >AE
7EB35;AE >;4D7E E;9G;7@6A >AE 5D;F7D;AE 67 >3 *',- E7 B>3@F73 G@ @G7HA FD3L36A 67
3>9G@3 67 >3E E7@63E CG7 6;E5GDD7@ BAD >3 >367D3 FD3L36A CG7 6747 E7D 3<GEF36A 7@ 7>
(DAK75FA 67 -D43@;L35;\@ B3D3 ?;@;?;L3D EG ;?B35FA @ FA6A 53EA 7EFV 93D3@F;L36A 7>
3557EA3FA63E>3E76;8;535;A@7ECG7E75A@EFDG;DV@7@7>V?4;FA67>(>3@(3D5;3>
7 ?3@7D3 5A?B>7?7@F3D;3 7@ >3 D76355;\@ 67> (>3@ E7 :3@ 5A@E;67D36A >3E
67F7D?;@35;A@7EK5D;F7D;AE67>3E&AD?3E-D43@XEF;53E*79;A@3>7EBG4>;5363E7@7>'
67>67?3KA67
@B3D3>7>A3>3D76355;\@67>(>3@E7 :3 7>34AD36A7>!@8AD?7 67 +AEF7@;4;>;636 ?4;7@F3>
363BFV@6AE77>(>3@3>3%7?AD;3?4;7@F3>D7EG>F3@F7
CVE-2012-10224
!! >B>3@K7>B>3@73?;7@FAH;97@F7
i
Pág. 22934
boc.cantabria.es
97/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
> (>3@ E7 363BF3 3 >3E 67F7D?;@35;A@7E 67> ('- K 3 >3 D75;7@F7 ?A6;8;535;\@ F3>
5A?AE7<GEF;8;537@7>@7JA67>3%7?AD;37EB75;3>?7@F77@>ACG7D7EB75F33>3>3
76;8;534;>;636 K >367@E;636!9G3>?7@F7E75G?B>7@>3E5A@6;5;A@7E7EF34>75;63EB3D3>AE
7EB35;AEH7D67E7@7>3DFX5G>A.!!!!
!! A@E75G7@5;3E75A@\?;5AEA5;3>7E
$3 @G7H3 AD67@35;\@ @A 7J;97 7> 67DD;4A 67 @;@9G@3 76;8;535;\@ 7@ GEA @; >3 355;\@ 67
@;@9]@67E3>A<A
>67E3DDA>>A67>3G@;636D7BADF3DV47@78;5;AE75A@\?;5AEKEA5;3>7E3>3H;>>397@7D36AE
BAD 7> BDA57EA 67 5A@EFDG55;\@ >3 ;@5ADBAD35;\@ 67 @G7HAE H75;@AE >3 35F;H;636 67 G@
@G7HA :AF7> K 5A?7D5;AE >3 7<75G5;\@ 67 @G7HAE 7CG;B3?;7@FAE K >3 GD43@;L35;\@ 67
@G7HAE 7EB35;AE >;4D7E 67?VE 7> 67E3DDA>>A B7D?;F;DV >3 5A@EFDG55;\@ 67 G@ 3?B>;A
@]?7DA67H;H;7@63E35A9;63E3G@DW9;?7@67BDAF755;\@B]4>;5367>3EGB7D8;5;7
5A@EFDG;63D7E;67@5;3>3KG63@6A3D7EA>H7D7>6W8;5;F7J;EF7@F7677EF7F;BA67H;H;7@63E
>9G@AE677EFAE47@78;5;AEF;7@7@7@7EFAE?A?7@FAE675D;E;EG@37EB75;3>;?BADF3@5;3
BG6;7@6A5A@FD;4G;D3>;@5D7?7@FA67>335F;H;63675A@\?;5367>3H;>>3
!! .;34;>;63675A@\?;53
$3 7EF;?35;\@ 67 >AE 5AEF7E 67 GD43@;L35;\@ 7 ;?B>3@F35;\@ 67 E7DH;5;AE E79]@ >3
7H3>G35;\@7875FG3637@>3H3>G35;\@67>AEAEFAE67-D43@;L35;\@K67 !?B>3@F35;\@
67 +7DH;5;AE 3E5;7@67 3 G@ (D7EGBG7EFA 67 <75G5;\@ %3F7D;3> 67 a CG7
3B>;53@6A >AE 3EFAE 7@7D3>7E K 7> 7@78;5;A !@6GEFD;3> D7EG>F3 G@
(D7EGBG7EFA67<75G5;\@BADA@FD3F367 a>ACG7EGBA@7G@3D7B7D5GE;\@
EA4D7 7> ?7FDA 5G36D36A 76;8;534>7 5A@ 3BDAH75:3?;7@FA >G5D3F;HA EGE57BF;4>7 67 E7D
BD;H3F;L36A ? 67 a
? 677<75G5;\@?3F7D;3>K a
?N 67BD7EGBG7EFA
675A@FD3F35A?AE767?G7EFD37@7>3B3DF36A.EFG6;A67>3H;34;>;63675A@\?;5367
>335FG35;\@ (3D3G@3H;H;7@63F;BA67?D7EG>F3DX3G@3D7B7D5GE;\@67 >AE5AEFAE67
GD43@;L35;\@67 7GDAE 67BD7EGBG7EFA677<75G5;\@?3F7D;3>K67 7GDAE
67BD7EGBG7EFA675A@FD3F3
EF3E 53@F;6367E CG7 D7EG>F3@ 7>7H363E 3 53GE3 67 >3 9D3@ EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE
H7D67E CG7 E7 6747@ GD43@;L3D BG767@ E7D 3EG?;63E 7@ >3 BDA?A5;\@ 5A@E;67D3@6A 7>
BDA6G5FA F;BA CG7 E7 BD7F7@67 5A@EFDG;D BG6;7@6A 3EG?;D >3 5A@EFDG55;\@ 67 G@ 67EF;@36A3H;H;7@63EEA5;3>7E
A@E;67D3@6A >AE BD75;AE 67> ?7D536A 67> EG7>A K >3 76;8;535;\@ 7@ F7DD7@A 5A@ 7EF3E
53D35F7DXEF;53E K5A@6;5;A@7EGD43@XEF;53E7EFAE63FAE67?G7EFD3@>3H;34;>;63667>B>3@
$AE63FAE?3@7<36AE7@7EF73B3DF36AK7@>3EF;?35;\@67>AEAEF7E67-D43@;L35;\@
7!?B>3@F35;\@67+7DH;5;AEF;7@7@53DV5F7D?7D3?7@F77EF;?3F;HABG6;7@6AH7D;8;53DE77@
BAEF7D;AD7E83E7E6767E3DDA>>A67>(>3@(3D5;3>
!! 'FD3E@AD?3F;H3E
%7D757 7EB75;3> 3F7@5;\@ 7> 5G?B>;?;7@FA 67 >3E @AD?3E D7>3F;H3E 3 >3 EGBD7E;\@ 67
43DD7D3E3DCG;F75F\@;53E
i
Pág. 22935
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
>5A@F7@;6A67>(>3@(3D5;3>K>AEBDAK75FAECG7>767E3DDA>>7@E7363BF3A363BF3DV@3
>3@AD?3F;H3H;97@F7F3@FA7@>ACG7D7EB75F33>3>79;E>35;\@GD43@XEF;53K35;F3635A?A3
AFDAE 3EB75FAE ?VE B3DF;5G>3D7E @AD?3E EA4D7 5A@6;5;A@7E ?X@;?3E 67 :34;F34;>;636 67
>3EH;H;7@63EA>3E53D35F7DXEF;53E7J;9;4>7E3>3E6;H7DE3ED767E67;@8D37EFDG5FGD3E
98/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
! # +GB7D8;5;7E 67 >AE F7DD7@AE 67EF;@36AE 3 >3E 6;H7DE3E
53>;8;535;A@7E
92($32(3+'(.&+$,(3
QD73E6776;8;535;\@5A@3>;@735;\@3H;3D;AGEAD7E;67@5;3>
H;H;7@63
?
,AF3>EGB7D8;5;7VD73E D7E;67@5;3>7E
?
@ 7EF3 EGB7D8;5;7 E7 ;@5>GK7@ ? 67 QD73E 67 7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE
H;@5G>363E3>VD73D7E;67@5;3>
92($302/'5&4+6$3
QD736776;8;535;\@34;7DF3GEA BDA6G5F;HA :AF7>7DA
QD7376;8;535;\@34;7DF3GEA5A?7D5;3>
,AF3>EGB7D8;5;7VD73EBDA6G5F;H3E
?
?
?
92($3'/4$&+/.$,(3
CG;B3?;7@FA>A53>B]4>;5A
EB35;A>;4D7>A53>676A?;@;AKGEAB]4>;5A
,AF3>EGB7D8;5;76AF35;A@3>
?
?
?
('6+$2+$
*76H;3D;367 6A?;@;AB]4>;5A
,AF3>EGB7D8;5;7D76H;3D;3
?N
?N
?
CVE-2012-10224
,AF3>+GB7D8;5;767>V?4;FA
i
Pág. 22936
boc.cantabria.es
99/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
50(2)+&+(30/2-(./2+8$'$3'((30$&+/3,+%2(30?%,+&/37(15+0$-+(.4/3
30$&+/3,+%2(3
$
?
,AF3>EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7E B]4>;5AE
?
$3 @A?7@5>3FGD3 67 >AE 7EB35;AE :357 D787D7@5;3 3> (>3@A 'D67@35;\@
2A@;8;535;\@-EAE(AD?7@AD;L36AE
$3EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7EB]4>;5AED7BD7E7@F37> 67 >3EGB7D8;5;7 4DGF3
67>V?4;FA
FA6AE>AE7875FAE37EF3EGB7D8;5;7E7>7BG767@EG?3D>AE7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE
H;@5G>36AE3 VD73D7E;67@5;3> ?EG?3@6A7EFAE>3EGB7D8;5;7FAF3>677EB35;AE>;4D7E
3E5;7@673 ?CG7D7BD7E7@F37> 67>3EGB7D8;5;767>V?4;FA
7 >3 EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE >;4D7E B]4>;5AE ? F;7@7@ A BG767@ F7@7D G@3
B7@6;7@F7;@87D;AD3>>ACG7D7BD7E7@F37> 67>3EGB7D8;5;77J;9;635A@8AD?73>3
$',*-+67 >3EGB7D8;5;767>+75FAD?5G?B>;W@6AE7>35A@6;5;\@7J;9;637@
7>('$
EF3 EGB7D8;5;7 K BAD57@F3<7 3G?7@F3@ 5A@E;67D34>7?7@F7 E; 5A@E;67D3?AE >3
EGB7D8;5;7 67 7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE CG7 7E 7@ EG FAF3>;636 E7@E;4>7?7@F7 B>3@3
3E57@6;7@6A3 ? KG@ 7>3EGB7D8;5;7677EB35;AEB]4>;5AE ? F;7@7@G@3B7@6;7@F7;@87D;AD3>
5G?B>;W@6AE7EA4D363?7@F7>3E7J;97@5;3E67> (>3@7@7D3>67+G3@57E
EF3 EGB7D8;5;7 E7 ;@5D7?7@F3 3 ? E; 5A@E;67D3?AE >AE 7EB35;AE >;4D7E
BD;H36AE H;@5G>36AE3>3EVD73ED7E;67@5;3>7E
15+0$-+(.4/3
CG;B3?;7@FA$A53>(]4>;5A(
,AF3>EGB7D8;5;7677CG;B3?;7@FAE
?N
?N
$3 @A?7@5>3FGD3 67> 7CG;B3?;7@FA :357 D787D7@5;3 3> B>3@A 'D67@35;\@
2A@;8;535;\@-EAE(AD?7@AD;L36AE
$3EGB7D8;5;7FAF3>677CG;B3?;7@FAE D7BD7E7@F3 7> 67>3EGB7D8;5;7 4DGF367>
V?4;FA
0$2&$-+(.4/3
B3D53?;7@FAE7@EGB7D8;5;7B]4>;53
EF3 D7E7DH3 E7 5A?B>7?7@F3 5A@ >AE 3B3D53?;7@FAE CG7 E7 5A@EFDG;DV@ 7@ >3E
B>3@F3E 43<AD3E3@F7 67 >3E 76;8;535;A@7E K
A >3E CG7 E7 AD93@;57@ 7@ >AE 7EB35;AE >;4D7E
BD;H36AE
,AF3>EGB7D8;5;76AF35;A@3>
?N
EF3 EGB7D8;5;7 D7BD7E7@F3 7> 67 >3 EGB7D8;5;7 4DGF3 67> V?4;FA +;
5A@E;67D3?AE >AE 7EB35;AE >;4D7E BD;H36AE H;@5G>36AE 3> VD73 D7E;67@5;3> GEA B]4>;5A >3
EGB7D8;5;7K7>BAD57@F3<73G?7@F3@3? K3
i
Pág. 22937
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
/4$&+/.(3
100/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$3EGB7D8;5;76757E;A@7E;@5>GK7@6A>3E6AF35;A@7EK>3D76H;3D;3B]4>;533E5;7@67
?N CG7D7BD7E7@F37> 67>3EGB7D8;5;7 4DGF3 67>V?4;FA
/0/*2$)<$ 7+0/,/*<$ '(,/330$&+/3+%2(3
$3AD67@35;\@BDABG7EF3 93D3@F;L3CG7 ? 67 >AE 7EB35;AE>;4D7E BDAK75F36AE
F;7@7@ ABG767@F7@7D G@3B7@6;7@F7;@87D;AD3>EF3EGB7D8;5;7D7BD7E7@F37>
67>3EGB7D8;5;77J;9;635A@8AD?73>3$',*-+67>3EGB7D8;5;767>E75FAD?
EF3EGB7D8;5;7KBAD57@F3<73G?7@F3@5A@E;67D34>7?7@F7E;F7@7?AE7@5G7@F3>3EGB7D8;5;7
67EB35;AE$;4D7E(D;H36AEE7@E;4>7?7@F7B>3@37@EGFAF3>;6363E5;7@6A3? K
G@
,A6AE 7EFAE F7DD7@AE67>;?;F36AE7@7> (>3@A 'D67@35;\@ 2A@;8;535;\@ K -EAE
(AD?7@AD;L36AE EB35;AE $;4D7E ,ABA9D38X3 K 557E;4;>;636 F;7@7@ 3557EA 67E67
;F;@7D3D;AEB73FA@3>7E3557E;4>7E5A@B7@6;7@F7E;@87D;AD7E3> E73557673FA6AE67E67
7>H;3D;AB]4>;5ACG7F;7@7G@3B7@6;7@F7?VJ;?367>
@>3GD43@;L35;\@677EFAE7EB35;AE>;4D7E67EF;@36AE3<3D6;@7EKVD73E67D75D7AK
<G79AEB3D3@;ZAECG7E7678;@;DV7@7>(DAK75FA67-D43@;L35;\@ F3>5A?AE7<GEF;8;537@7>
@7JA E7 BG767 93D3@F;L3D 7> 5G?B>;?;7@FA 67 FA6AE >AE D7CG7D;?;7@FAE 67 >3 AD67@
67E5D;FAE3@F7D;AD?7@F7B7D?;F;7@6A7>5ADD75FAGEA677EFAE7EB35;AE67?VE >3BDV5F;53
FAF3>;636 67 >AE 7EB35;AE >;4D7E EA@ 3557E;4>7E 5A@ >3 @G7H3 E7@63 BDABG7EF3 CG7 6747
67E3DDA>>3DE7 7@7>(DAK75FA67-D43@;L35;\@
A@H;7@7D75AD63DCG77EFAE7EB35;AE>;4D7E5G?B>7@F3@FA>3E67F7D?;@35;A@7E67>
3DFX5G>A67>3$7K
5A?A>3E67F7D?;@35;A@7E67>('-67+G3@57E7EF34>75;63E
7@7>3DFX5G>A.!D787D7@F73>AE7EB35;AE>;4D7E
67?VE >AE 7EB35;AE >;4D7E BDAK75F36AE 5G?B>7@ >3E 5A@6;5;A@7E 7@ 7> 3DFX5G>A 67> 3@7JA 3> *79>3?7@FA 67 (>3@73?;7@FA $AE 7EB35;AE >;4D7E 678;@;6AE 5A?A <3D6;@7E
9D38;36AE7@7> (>3@A 'D67@35;\@2A@;8;535;\@-EAE(AD?7@AD;L36AE EB35;AE$;4D7EK
CG;B3?;7@FAE ,ABA9D38X3 K 557E;4;>;636 F;7@7@ G@3 EGB7D8;5;7 67 ? EGB7D;AD 3
? K7@7>>AEBG767;@E5D;4;DE7G@3 5;D5G@87D7@5;3 67?7FDAE676;V?7FDA><3D6X@
AD67@36AF;7@7>3E5A@6;5;A@7E3675G363EB3D3>3B>3@F35;\@677EB75;7EH797F3>7EKD7]@7
>3E 5A@6;5;A@7E B3D3 93D3@F;L3D G@ 3675G36A EA>73?;7@FA E;@ 3875F3D>7 >3E 76;8;535;A@7E
5;D5G@63@F7E
$3ELA@3E678;@;63E5A?AVD7367<G79AKD75D7AB3D3@;ZAEF;7@7@G@3EGB7D8;5;767
? K7@7>>AEBG767;@E5D;4;DE7G@35;D5G@87D7@5;367?EFAE7EB35;AE6747DV@
7CG;B3DE7 7@ 7> (DAK75FA 67 -D43@;L35;\@ 5A@ >AE 7>7?7@FAE 3675G36AE 3 >3 8G@5;\@ CG7
67E7?B7Z3@$AE7EB35;AE>;4D7EBD;H36AE5G?B>7@F3?4;W@>3E5A@6;5;A@7E7J;9;63E3>3E
VD73E67D75D7AK<G79A67@;ZAE
/&$,+8$&+>.7$&&(3+%+,+'$' '(,15+0$-+(.4/
+GB7D8;5;7E5A@EFDG;63E?VJ;?3E67>3EG@;6367ED7E;67@5;3>7EK
7>5A?7D5;A
QD73E6776;8;535;\@5A@3>;@735;\@3H;3D;AGEAD7E;67@5;3>H;H;7@63
-@;636 ? ?N5A@BAE;4>7GEA 5A?7D5;3>
? ?N 5A@BAE;4>7GEA5A?7D5;3>
? ?N5A@BAE;4>7GEA5A?7D5;3>
i
Pág. 22938
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
> (>3@ (3D5;3> >A53>;L3 7> CG;B3?;7@FA $A53> 7@ 7> HWDF;57 @ADA7EF7 67> V?4;FA
63@6A8D7@F73>H;3>B7D;?7FD3>
$3 B3D57>3 F;7@7 G@3 EGB7D8;5;7 67 ? 5A@ G@3 B7@6;7@F7 ?76;3 67> 6;E8DGF3@6A674G7@3EH;EF3EEA>73?;7@FAK G@3BAE;5;\@3675G363B3D3E7DH;D3>AEH75;@AE
67>3G@;6365A@6;EF3@5;3E677@FD7K?3>AE6;H7DEAE76;8;5;AED7E;67@5;3>7E+G
3557E;4;>;636 7E \BF;?3 63@6A 8D7@F7 3 G@ H;3D;A CG7 5A?A E7 :3 ;@6;536A F;7@7 G@3E
B7@6;7@F7E?VJ;?3E67>
101/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
? ?N5A@BAE;4>7GEA5A?7D5;3>
,AF3>EGBD7E;67@5;3>VD73
?N
QD736776;8;535;\@34;7DF3GEABDA6G5F;HA:AF7>7DA
-@;636
?N
,AF3>EGB7D8;5;7D7E;67@5;3>:AF7>7DA
?N
QD736776;8;535;\@34;7DF3GEABDA6G5F;HA5A?7D5;3>
-@;636
?N
,AF3>EGB7D8;5;7GEA5A?7D5;3>
?N
?
67>AE5G3>7E ? 7@ BD;@5;B;A EA@
D7E;67@5;3>7E
,AF3>,75:A6;8;534>7>G5D3F;HA
QD736AF35;A@3>
CG;B3?;7@FA$A53>(]4>;5A
,AF3>EGB7D8;5;76AF35;A@3>
?
?N
,AF3>F75:A76;8;534>7
?N
> 67>3 EGB7D8;5;7D7E;67@5;3> BD7H;EF37@7>(>3@(3D5;3>E767EF;@3DV3H;H;7@63E
35A9;63E 3 3>9]@ DW9;?7@ 67 BDAF755;\@ B]4>;53 5A?A E7 ;@6;53 7@ >3 ;EBAE;5;\@
,D3@E;FAD;3 G3DF3 67 >3 $7K 67 3@F34D;3 67> (>3@ 67 'D67@35;\@ 67> $;FAD3>
7 7E3 EGB7D8;5;7 7> E7 67EF;@3 3 H;H;7@63E 67 DW9;?7@ 7EB75;3> AFDA 3
H;H;7@63E67DW9;?7@97@7D3>K7>D7EF3@F73H;H;7@63E67DW9;?7@3GFA@\?;5A
$AEF75:AE76;8;534>7E67>3E QD73E6776;8;535;\@5A@3>;@735;\@3H;3D;AGEAD7E;67@5;3>
H;H;7@63 BG767@3<GEF3DE77@EG53EA7@7>(DAK75FA67A?B7@E35;\@D7EB7F3@6A>3E
67F7D?;@35;A@7E67> 3DFX5G>A!!!67>3E'D67@3@L3E-D43@XEF;53E
$3E 67F7D?;@35;A@7E 67> (>3@ (3D5;3> 7> ('- K >3
>79;E>35;\@
+GB7D8;5;767>V?4;FA
+GB7D8;5;7@7F3
6;8;534;>;636
,75:A76;8;534>7 >G5D3F;HA
+GB7D8;5;75A@EFDG;6367EF;@363
3H;H;7@63E35A9;63E33>9]@
DW9;?7@67BDAF755;\@B]4>;53
7@E;636
&]?7DA67H;H;7@63E
&]?7DA?3J67B>3@F3E
AF35;A@7E
EB35;AE>;4D7E
>;4D7EB7@6;7@F7
>;4D7EB7@6;7@F7
CG;B3?;7@FAE>A53>7E
B3D53?;7@FAE
(>3@(3D5;3>
?
?
?N
?N
?N
E
?
H;H
:3
H;H;7@63E
?
?
?
?N
B]4>;5AE
('-
$',*-+
?N
?N
? H;H
:3
H;H;7@63E
? ?N
?N
B]4>;5AE
?N
B]4>;5AEKAFDAE
F3@FAEBD;H36AE
EF3 EGB7D8;5;73E5;7@67 3 ? E;5A?BGF3?AE5A@8AD?73>3DFX5G>A67>3$7K673@F34D;3
>3EGB7D8;5;7677EB35;AE>;4D7EH;@5G>363E3VD73ED7E;67@5;3>7E
EF3EGB7D8;5;73E5;7@673? GF;>;L3@6A7>5D;F7D;A3@F7D;AD
EF3EGB7D8;5;73E5;7@673 ? GF;>;L3@6A7>5D;F7D;A3@F7D;AD
i
Pág. 22939
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
(3DV?7FDAED79G>36AD7E
102/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
9 ;
$3 AD67@35;\@ BDABG7EF3 B3D3 7> 67E3DDA>>A 67> E75FAD E7 :3 7>79;6A 7@FD7 6;H7DE3E
3>F7D@3F;H3E5A@E;67D3@6ACG77EF3EA>G5;\@7E>3 CG7?7<ADE7363BF33>7@FAD@AKD7EG7>H7
>AEBD;@5;B3>7EA4<7F;HAEB>3@F736AE67E3DDA>>A5A:7D7@F767>VD735A@FD;4G5;\@3D76G5;D7>
6W8;5;F67H;H;7@63EEA5;3>7EA4F7@5;\@67>3>367D35A?A7EB35;A>;4D7B]4>;5A 3>E7DH;5;A67
>AEH75;@AE67>E75FADCG75A@75F3DV367?VE B73FA@3>?7@F77>BG74>AKLA@367>%G7>>7K
$3*;47D3KA4F7@5;\@67>(3>35;A67>?A5A?A9D3@7CG;B3?;7@FA5G>FGD3>67>?G@;5;B;A
$33>F7D@3F;H3
A?7@L3D7?AE BAD 3@3>;L3D >3 3>F7D@3F;H3 7> 67E3DDA>>A BD7H;EFA BD7H;A 3 >3
%A6;8;535;\@EA4D7G@EG7>A5A@G@37JF7@E;\@67?3>AECG7:34DX3CG7EG?3D>AE
F7DD7@AEE;FG36AE3>@ADF767>V?4;FACG77>('-5>3E;8;535A?A+G7>A-D43@A'D67@35;\@
7@$367D35A@G@3EGB7D8;5;767?
>67E3DDA>>A677EF3 3>F7D@3F;H3 B7D?;F;DX35A@EFDG;DG@F75:A76;8;534>767? ?@8G@5;\@67>3E3>FGD3EBD7H;EF3EBA67?AE;@F7DBD7F3DCG7>3EGB7D8;5;75A@EFDG;63
D7E;67@5;3> E7DX3 7> 67 6;5:A F75:A ? 7 7EF3 EGB7D8;5;7 F7@6DX3 CG7
676;53DE7 3 H;H;7@63E EA?7F;63E 3 3>9]@ DW9;?7@ 67 BDAF755;\@ 7EB75;3> 7> 67 >3
EGB7D8;5;7 5A@EFDG;63 D7E;67@5;3> 67> (>3@ (3D5;3> >A CG7 D7BD7E7@F3 ? 5A@EFDG;6AE
@AF34>7?7@F7;@87D;AD3>AE? BD7H;EFAE5A@>3%A6;8;535;\@
*7EG>F37H;67@F7CG77EF33>F7D@3F;H3;?B>;53G@3@AF34>7D76G55;\@67>3EGB7D8;5;7
5A@EFDG;63 D7E;67@5;3> K 7EB75;3>?7@F7 67 >3 EGB7D8;5;7 5A@EFDG;63 D7E;67@5;3> 67E;@363 3
H;H;7@63E 67 BDAF755;\@ 7EB75;3> 5A@FD;4GK7@6A 7@ ?7@AD ?76;63 CG7 >3 %A6;8;535;\@
BDABG7EF33D7EA>H7D7>6W8;5;F67H;H;7@63E67>?G@;5;B;AA@H;7@7D75AD63DCG735FG3>?7@F7
:3K ?VE67 EA>;5;FG67E7@7>D79;EFDA?G@;5;B3>67+G3@57E6767?3@63@F7E67H;H;7@63E
BDAF79;63E
> 67E3DDA>>A 67 7EF3 3>F7D@3F;H3 @A 93D3@F;L3DX3 >3 D75GB7D35;\@ 3?4;7@F3> 67 >3
>367D3CG7343@6A@363>37JB>AF35;\@8AD7EF3>677G53>;BFAEBA6DX3CG763DEA?7F;633G@3
679D3635;\@3?4;7@F3>KB3;E3<XEF;53;@5D7?7@FV@6AE7>AEBDA57EAE7DAE;HAEK>35A>A@;L35;\@
BAD7EB75;7E H797F3>7E ;@H3EAD3E @ ]>F;?A 53EA >AEF7DD7@AE 677EF3 >367D3 DA6736AE67
EG7>AE 5A@EA>;636AE BA6DX3@ EG?3DE73?76;AA >3D9AB>3LA3 G@ BDA57EA GD43@;L36AD 3>
3?B3DA67@G7HAEB>3@73?;7@FAE$3%A6;8;535;\@ 93D3@F;L3>35A@E7DH35;\@KD75GB7D35;\@
B3;E3<XEF;5367>3>367D35A?A7EB35;AH7D67B]4>;5A3FD3H7E3635A@E7@63EB73FA@3>7ECG7
835;>;F3@>35A@7J;\@7@FD76;H7DEAE@]5>7AE67>BG74>A67+G3@57E
@D7EG?7@7>67E3DDA>>A67>3AD67@35;\@BD7H;EF37@>3%A6;8;535;\@K67E3DDA>>363
7@7>(>3@B3D5;3>67D;H36AB7D?;F73>53@L3DG@3E7D;767A4<7F;HAECG7@AE75A@E79G;DX3@
5A@7>67E3DDA>>A67>33>F7D@3F;H3+;4;7@7E5;7DFACG77>67E3DDA>>A67 >3@G7H3AD67@35;\@
B>3@F73G@67E3DDA>>A?VE67@EAK5A?B35FA5GK3363BF35;\@3> 7@FAD@A @3FGD3>K5A@EFDG;6A
6747CG763D93D3@F;L36A
$3 @G7H3 AD67@35;\@ B>3@F7363 E;9G;7@6A >3E 6;D75FD;57E 67 >3 %7?AD;3 ?4;7@F3>
B7D?;F7 A4F7@7D G@ 67E3DDA>>A 5A:7D7@F7 K 363BF36A 3> 7@FAD@A 5G?B>;7@6A >AE A4<7F;HAE
B>3@F736AE
i
Pág. 22940
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$3 3>F7D@3F;H3 B7D?;F;DX3 A4F7@7D >AE F7DD7@AE 67> (3>35;A 67> ?A B7DA >3
36CG;E;5;\@67>76;8;5;A674;7D3H3>AD3DE77@7>(DAK75FA67A?B7@E35;\@D7BD7E7@F3@6AG@
;?BADF3@F7 5AEFA B3D3 >3E 3D53E ?G@;5;B3>7E 6;8X5;>?7@F7 3EG?;4>7E 7@ >3 35FG3>;636 >
KG@F3?;7@FA674;7D367EF;@3D3>3A4F7@5;\@67>76;8;5;AD75GDEAECG7F7@6DX3CG7D7EF3D67
AFD3E ;@H7DE;A@7E @ 7> 3@7JA 67 >3 %A6;8;535;\@ E7 36<G@F3 G@3 7EF;?35;\@ 67> H3>AD 67>
(3>35;AK7>D7EFA67>3E76;8;535;A@7EE;FG363E7@>38;@535GK35;8D33E5;7@673
7GDAE,D7E?;>>A@7EH7;@F;6\E?;>5G3FDA5;7@FAEFD7;@F3KG@7GDAE5A@H7;@F;EW;E5W@F;?AE
103/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
>D7EFA67>3E3>F7D@3F;H3E
@3>;L3D7?AE7@BD;?7DFWD?;@A>33>F7D@3F;H3AD67@35;\@BDABG7EF3AD;9;@3>?7@F7
B3D3 7> E75FAD ^$3 VD57@3O_ 7@ >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> 3BDA4363 ;@;5;3>?7@F7 BAD 7>
KG@F3?;7@FA67+G3@57E7@?3DLA67KCG7A4FGHAEF;?35;\@67!?B35FA?4;7@F3>
! 67@793FAD;3 BAD B3DF7 67 >3 ;D755;\@ 97@7D3> 67 %76;A ?4;7@F7 43EV@6AE7
8G@63?7@F3>?7@F7 7@ 3EB75FAE B3;E3<XEF;5AE 67D;H36AE 67 >3E B7@6;7@F7E 67> F7DD7@A
7J;EF7@F7EK67>3AD67@35;\@BDABG7EF3
#+)%+!-
EF3 3>F7D@3F;H3 67 AD67@35;\@ CG7 EABADF343 G@ F75:A 76;8;534>7 K G@ @]?7DA 67
H;H;7@63E@AF34>7?7@F7EGB7D;AD3>67>3AD67@35;\@7>79;63B>3@F7343G@3E?AD8A>A9X3EK
F;BA>A9X3E 76;8;53FAD;3E 5A@ 4>ACG7E 67 9D3@ 8A@6A CG7 97@7D343@ H;H;7@63E K 7EB35;AE
>;4D7E 67 ?7@AD 53>;636 K 6;8X5;>?7@F7 BA6X3@ 363BF3DE7 3 >3E 5A@6;5;A@7E 67> 7@FAD@A
@3FGD3>K5A@EFDG;6A
$33>F7D@3F;H37E>3BD;?7D3AD67@35;\@67E3DDA>>363BAD7EF77CG;BAD7635FADFD3E
43D3<3DAFD3EAB5;A@7E7@>3ECG7>376;8;535;\@E76;EBA@X37@>3>367D3KE767<343>;4D7>7
B>3@A;@87D;AD5A?A9D3@7EB35;A6AF35;A@3>EF3EEA>G5;A@7E?VE6;E5GF;4>7E67E675;7DFAE
BG@FAE67H;EF33?4;7@F3>7EB7D?;FX3@>;47D3DB3DF767>B>3@A;@87D;ADB3D37EB35;AE>;4D7EK
7CG;B3?;7@FAE > D7EG>F36A 7D3 G@3 AD67@35;\@ ?VE 6;EB7DE3 ?7@AE 5A?B35F3 5A@
76;8;535;A@7E6;EBG7EF3E7@FD77EB35;AEH7D67E
CVE-2012-10224
$3 AD67@35;\@ 7E 3@V>A93 3 >3 678;@;F;H3?7@F7 BDABG7EF3 B7DA B>3@F7343 G@3 ?AD8A>A9X3
6;87D7@F7 B3D3 7> 67E3DDA>>A 67> B>3@A ;@87D;AD K BDABA@X3 AFDAE 76;8;5;AE 67 ?7@AD 3>FGD3 K
F;BA>A9X334;7DF3K8D39?7@F3636;EBG7EFA7@7>;@;5;A67>3>367D3$3AD67@35;\@?3@F7@X3
7> H;3> BDABG7EFA 7@ 7> ('- CG7 5A@75F343 >3 LA@3 67 ^$3 *;47D3_ K 7> %G7>>7 5A@ >3
53DD7F7D36743<3633>3B>3K33?76;3>367D3
i
Pág. 22941
boc.cantabria.es
104/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#+)%+!-
$3 AD67@35;\@ EABADF343 G@ F75:A 76;8;534>7 K G@ @]?7DA 67 H;H;7@63E
5A@E;67D34>7?7@F7EGB7D;AD3>B>3@F736A7@>3AD67@35;\@678;@;F;H3>H;3>67E5D;FAB7D?;FX3
5A@75F3D6;H7DE3EVD73E67>BG74>AB7DAEGB7@6;7@F7D7EG>F3437J57E;H3KBA6X3BDAHA53D
5;7DFA;?B35FA 7@7>7@FAD@A
CVE-2012-10224
$33>F7D@3F;H3BD7E7@F3637@7>BD;?7D,7JFA*78G@6;6AFD3?;F36A7EG@67E3DDA>>A
67 >3 3>F7D@3F;H3 3@F7D;AD 5A@ G@ 6;E7ZA ?VE 7>34AD36A 67 >3 ?AD8A>A9X3 B>3@F7363 7@ 7>
B>3@A;@87D;ADKG@3D76G55;\@67>@]?7DA67G@;6367ED7E;67@5;3>7E6;EBG7EF3E7@>3>367D3
#+)%+!-
i
Pág. 22942
boc.cantabria.es
105/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$3 %7?AD;3 ?4;7@F3> 5G7EF;A@\ 3>9G@AE 3EB75FAE 67 7EF3 AD67@35;\@
7EB75;3>?7@F77>FD3L36A67>H;3>>3;?B>3@F35;\@6776;8;5;AE7@>3>367D3K>33>FGD3?VJ;?3
67>AE76;8;5;AE6;EBG7EFAE7@7>B>3@A;@87D;ADCG7@ABG767@EGB7D3DG@35AF367F7D?;@363
3B7E3D677J;EF;DAFDAE76;8;5;AE7@>3>367D335AF3EEGB7D;AD7E
$3 3>F7D@3F;H3 BD7E7@F363 7@ 7> (>3@ (3D5;3> 67D;H36A 67> ,7JFA *78G@6;6A 67 >3
%A6;8;535;\@(G@FG3> 7@FD7936A7@874D7DA67K3BDA436ABAD7>KG@F3?;7@FA(>7@A7>
67 ?3DLA 67 67E3DDA>>343 K ?3F;L343 >3 AD67@35;\@ 3@F7D;AD 3F7@6;7@6A 3 >3E
5A@E;67D35;A@7E 67 >3 %7?AD;3 ?4;7@F3> K 3> D7B>3@F7A 7875FG36A 67 >3E 76;8;535;A@7E ;@
E;FG
F7@6;7@6A37EF3E6;D75FD;57E7@ >3@G7H3AD67@35;\@ E7 D77>34AD\ 7>6;E7ZA67>3
?AD8A>A9X3 67> 67E3DDA>>A D7E;67@5;3> E;FG36A 3:AD3 7J5>GE;H3?7@F7 7@ 7> B>3@A ;@87D;AD
D7@G@5;3@6A 3> FD3L36A 67> H;3> K 3 >3 ;?B>3@F35;\@ 67 76;8;5;AE 7@ >3 >367D3 67?VE E7
D76G<A @AF34>7?7@F7 7> F75:A 76;8;534>7 ? K 7> @]?7DA 67 H;H;7@63E E;@
6;E?;@G;D >3EEGB7D8;5;7E67 7CG;B3?;7@FAE K3G?7@F3@6A>3677EB35;AE>;4D7E
$36;EBAE;5;\@K53D35F7DXEF;53E67>AE7EB35;AE>;4D7EK7CG;B3?;7@FAE93D3@F;L3@EG
3675G36AGEAKEGB3B7>7EFDG5FGD3@F77@7>F7<;6A67>3G@;636,3@FA>AE7EB35;AE>;4D7E
5A?A>AE7CG;B3?;7@FAEF;7@7@4G7@33557E;4;>;636KG@3FABA9D38X3357BF34>7B3D33EG?;D
EGEGEAE
@ 6;H7DEAE 3B3DF36AE 67> A5G?7@FA K 67 >3 %A6;8;535;\@ E7 <GEF;8;5343@ EGE
5ADD75F3E 5A@6;5;A@7E D75AD63@6A CG7 7> 7CG;B3?;7@FA >A53>;L36A 3> @AD67EF7 67> (3>35;A
?3@F7@X3 >3 6;EBAE;5;\@ CG7 K3 F7@X3 7@ AD67@35;A@7E 3@F7D;AD7E ;@8AD?363E
83HAD34>7?7@F77@7EFAE3EB75FAE
i
Pág. 22943
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
#+)%+!-
106/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$3 3>F7D@3F;H3 BDABG7EF3 7@ 7EF7 @G7HA A5G?7@FA ;@FDA6G57 B7CG7ZAE 3<GEF7E
7@ >3 AD67@35;\@ 3@F7D;AD D76G5;7@6A 7> V?4;FA 7> F75:A 76;8;534>7 ? 7@ >G93D 67
? K 7> @]?7DA 67 H;H;7@63E 7@ >G93D 67 @ >3 AD67@35;\@ E7 3<GEF3 7>
FD3L36A67>H;3>B7D;?7FD3>6;EBA@;W@6A>ABDV5F;53?7@F77@7>B>3@A;@87D;ADE7?A6;8;53>3
?AD8A>A9X367>3E?3@L3@3ED76G5;7@6A>3>A@9;FG667835:36367>AE4>ACG7E>3D9AEKE7
?A6;8;53 >3 6;EBAE;5;\@ 67> ]@;5A CG;B3?;7@FA $A53> E;FG36A 3:AD3 3> @ADA7EF7 67> H;3>
B7D;?7FD3>$3D76G55;\@67>V?4;FA;?B>;53>37J5>GE;\@67>+;EF7?37@7D3>+CG7E7
A4F;7@73:AD3BADA@H7@;A -D43@XEF;5A K67>7CG;B3?;7@FA5A@F;9GA
A?AE7<GEF;8;537@7>@7JA5ADD7EBA@6;7@F7>AE7EB35;AE>;4D7EK>AE7CG;B3?;7@FAE
F;7@7@4G7@3E5A@6;5;A@7E67>A53>;L35;\@3557E;4;>;636FABA9D38X3`
#+)%+!-
>67E3DDA>>A67>3E6;H7DE3E3>F7D@3F;H3E:3B7D?;F;6AA4F7@7D>3?7<ADAD67@35;\@
CG75G?B>;7@6A>AEA4<7F;HAEB>3@F736AEE7363BF33>7@FAD@A@3FGD3>K5A@EFDG;6A7@7>CG7
E77?B>3L3
> ,7JFA *78G@6;6A3BDA436A BAD 7> KG@F3?;7@FA67+G3@57E 7> 67?3DLA67 8G7
;@8AD?36ABAD>3A?;E;\@*79;A@3>67-D43@;E?A7@>3E7E;\@57>74D3637>676;5;7?4D7
67D7CG;D;7@6A3>KG@F3?;7@FAB3D3CG7EG4E3@3E7678;5;7@5;3E
> A5G?7@FA 67 >3 %A6;8;535;\@ (G@FG3> K 7> (>3@ (3D5;3> 67D;H36A :3@ ;@FDA6G5;6A >AE
53?4;AEA3<GEF7E@757E3D;AEB3D3D7EA>H7D6;5:AED7CG7D;?;7@FAE
i
Pág. 22944
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
; 107/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$3 EGB7D8;5;7 67> +;EF7?3 7@7D3> + E7 7J5>GK7 67> V?4;FA 67> (>3@ (3D5;3> $3
%A6;8;535;\@ E7 >;?;F3 3 ?A6;8;53D 7> E;EF7?3 67 A4F7@5;\@ 67 7EAE F7DD7@AE ?76;3@F7 7>
5ADD7EBA@6;7@F7A@H7@;A-D43@XEF;5A 5;F36AA@7EF7@G7HA5A@F7@;6AE7:3D78AD?G>36A>3
%7?AD;367>3%A6;8;535;\@(G@FG3>K7>EFG6;A5A@\?;5A;@3@5;7DA67>('-
@7>@7JA677EF3%7?AD;3E77875F]3G@3<GEF;8;535;\@67>V?4;FABDABG7EFAB3D37>
+75FAD((^$3VD57@3_;@5;6;7@6A7@>3;@5>GE;\@A7J5>GE;\@6767F7D?;@363EB3D57>3EA
8D39?7@FAE67B3D57>3E
A?A E7 :3 ;@6;536A 7@ 7> 3B3DF36A 67 7EF7 @7JA E7 36<G@F3 G@3 %A6;8;535;\@ 67>
EFG6;A 5A@\?;5A ;@3@5;7DA 67> ('- ;@5ADBAD3@6A >3 BD7H;E;\@ 67 >3 A4F7@5;\@ 67 >AE
+;EF7?3E 7@7D3>7E ;@5>G;6AE 3 36E5D;FAE 3 >AE E75FAD7E 67> +G7>A -D43@;L34>7 CG7 5A?A
5A@E75G7@5;367>3$7K
@ABG767@67E3DDA>>3DE7
A?AE7:3;@6;536A7@6;H7DEAE3B3DF36AE677EF3%7?AD;3K7@7>@7JAE77J5>GK7@
67 7EF3 %A6;8;535;\@ K 67> (>3@ (3D5;3> >AE F7DD7@AE 67 ?3KAD B7@6;7@F7 CG7 7EF343@
53>;8;536AE5A?AEB35;AE$;4D7E7@7>3@F7D;ADA5G?7@FA
@ 5A@E75G7@5;3 E7 :3 D76G5;6A >3 EGB7D8;5;7 67> V?4;FA ? 7> F75:A 76;8;534>7
?K7>@]?7DA67H;H;7@63EF3>5A?AE7;@6;537@7>3B3DF36A5ADD7EBA@6;7@F7
67>3%7?AD;3
$3 @G7H3 AD67@35;\@ BDABG7EF3 7@ 7> (>3@ (3D5;3> 67D;H36A B7D?;F7 :357D 3557E;4>7E
6;H7DEAE ;F;@7D3D;AE B73FA@3>7E B3D3 5A@E79G;D 7> GEA K 6;E8DGF7 67 >AE 7EB35;AE >;4D7E
BDABG7EFAE 5G?B>;7@6A >3E 7J;97@5;3E 67 >3 $7K 3GFA@\?;53 K >3 @AD?3F;H3 7EF3F3>
AD67@.!.
6767874D7DA@7>(>3@(3D5;3>E7678;@7@>3EB7@6;7@F7E677EFAE
;F;@7D3D;AE
$3@G7H3AD67@35;\@3<GEF36367E3DDA>>3637@7>(>3@(3D5;3>67D;H36A:3?A6;8;536A>3E
53D35F7DXEF;53E6;?7@E;A@3>7E67>AE76;8;5;AED7E;67@5;3>7E35ADF3@6A>3>A@9;FG6?VJ;?367
835:363363BFV@6AE7 3>3DFX5G>A.!!!$A@9;FG667>376;8;535;\@
@ 7> (>3@ (3D5;3> 67D;H36A 36<G@FA E7 678;@7@ >3E B>3L3E 67 3B3D53?;7@FA B]4>;53E
BDAK75F363E 7@ >3 D76 H;3D;3 5G?B>;7@6A >AE 7EFV@63D7E 7J;9;6AE 7@ >3 >79;E>35;\@
5A@E;67D3@6A >AE H36AE 67 >3E LA@3E 67 5A@F7@76AD7E K >AE B3EAE 67 B73FA@7E CG7
3B3D757@ 6;4G<36AE 7@ >AE B>3@AE 5ADD7EBA@6;7@F7E @ >AE ?;E?AE B>3@AE E7 ;@6;53@ >3E
B>3L3E673B3D53?;7@FA363BF363E3>AEH7:X5G>AECG7FD3@EBADF3@3B7DEA@3E5A@?AH;>;636
D76G5;635G?B>;7@6A>>AE7EFV@63D7E7J;9;6AE7@>3>79;E>35;\@
36ACG7E7FD3F367G@(>3@(3D5;3>BDA?AH;6ABAD7>KG@F3?;7@FA5A@8AD?73>3DFX5G>A
67>3$',*-+@AD7EG>F3BD75;E3>37>34AD35;\@67G@EFG6;A5A@\?;5A;@3@5;7DA7@
FA6A 53EA 7@ 7> (>3@ (3D5;3> E7 :3 7EFG6;36A >3 H;34;>;636 75A@\?;53 5A@E;67D3@6A >AE
5AEFAE67>3E;@8D37EFDG5FGD3EK5A@7J;A@7E7EB75;3>?7@F7>3D7667EG?;@;EFDA677@7D9X3
7>W5FD;53
CVE-2012-10224
@ >3 H3>AD35;\@ 7875FG363 7@ 7> 3B3DF36A H;34;>;636 75A@\?;53 67 >3 %7?AD;3 67> (>3@
(3D5;3>K7@7>EFG6;A67.;34;>;6365A@\?;53;@5>G;6A7@>3H3>G35;\@67>AEAEFAE67
-D43@;L35;\@K67>3!?B>3@F35;\@67>AE+7DH;5;AE67>(>3@(3D5;3>E7;@5>GK77>5AEFAFAF3>
67>3EA4D3E67GD43@;L35;\@7;?B>3@F35;\@67>AEE7DH;5;AE;@5>GEA7>5AEFA>3E5A@7J;A@7E
67>3ED767EKEG?;@;EFDAE677@7D9X37>W5FD;533B3DF36A.67>-!+
i
Pág. 22945
boc.cantabria.es
108/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
&&(3+%+,+'$' '( ,/3 (30$&+/3 ,+%2(3 ,/3 (15+0$-+(.4/3 7 ,$3 ('+)+&$&+/.(3
5-0,+-+(.4/'(,$/2'(.
'('()(%2(2/
CVE-2012-10224
$3AD67@35;\@BDABG7EF3E7363BF37@>3?76;6367EG3>53@573>3E67F7D?;@35;A@7E
7EF34>75;63E 7@ >3 5;F363 AD67@ F3@FA 7@ >A CG7 D7EB75F3 3 >AE 7EB35;AE B]4>;5AE
GD43@;L36AE5A?A3>3EVD73E67GEAB73FA@3>
$AE EB35;AE $;4D7E CG7 F;7@7@ B7@6;7@F7E ;@87D;AD7E 3> K3 E73@ <3D6;@7E A
VD73E67<G79AF;7@73557EA6;D75FA67E677>H;3D;A97@7D3>5GK3EB7@6;7@F7EEA@;@87D;AD7E
3>(3D3835;>;F3D7>3557EA3>D7EFA67>AEEB35;AE$;4D7E67>3>367D3E7:3FD3L36AG@3
@G7H3E7@635GK3B7@6;7@F7?VJ;?37E7>
$AE;@EFDG?7@FAE6767E3DDA>>A7EB75;3>?7@F77>(DAK75FA67-D43@;L35;\@6747DV@
3<GEF3D 7EF3E BDABG7EF3E 97@7D3>7E K 93D3@F;L3D 7> 5G?B>;?;7@FA 67 7EF3E 7J;97@5;3E @
5A@5D7FA>AE;F;@7D3D;AEB73FA@3>7E3557E;4>7E6747DV@5G?B>;D>AED7CG7D;?;7@FAE67>3DFX5G>A
67>3'D67@7@>ACG7D7EB75F33>33@5:GD3;@7J;EF7@5;3677E53>A@7E5A@6;5;A@7EB3D3
E3>H3D 67E@;H7>7E 5A@8AD?7 3 >AE 3DFX5G>AE K 53D35F7DXEF;53E 67 >3
B3H;?7@F35;\@ 5A@8AD?7 3> 3DFX5G>A B7@6;7@F7E FD3@EH7DE3>7E ?VJ;?3E 67> K
>A@9;FG6;@3>7E5A?AK3E7:3;@6;536A 67>@;H7>7E?X@;?AE67;>G?;@35;\@67>GJ7E
K E7Z3>;L35;\@ K 5A?G@;535;\@ 3675G363E $3E VD73E 67 7EF3@5;3 BAD EG B3DF7 5G?B>;DV@
>AED7CG7D;?;7@FAE67>3DFX5G>A7@>ACG7D7EB75F33>3557EA67>AE;F;@7D3D;AEB73FA@3>7EK
>35A@7J;\@67>3E;@EF3>35;A@7E335F;H;6367EKE7DH;5;AE6;EBA@;4>7E67F;BA8;<AA7H7@FG3>
?76;3@F7;F;@7D3D;AEB73FA@3>7E
!9G3>?7@F7A5GDD75G3@6A>AE7EB35;AE>;4D7EF;7@7@7>53DV5F7D67B3DCG7EA<3D6;@7E
@7EFAE;F;@7D3D;AEB73FA@3>7E675A@7J;\@E736?;F;DV>3GF;>;L35;\@67F;7DD3E3B;EA@363E
5A@ G@3 5A?B35F35;\@ EGB7D;AD 3> 67> BDA5FAD ?A6;8;536A BDA:;4;W@6AE7 >3 GF;>;L35;\@
67F;7DD3EEG7>F3E9D3H3A3D7@3>?A4;>;3D;AGD43@A5G?B>;DV>A7EF34>75;6A7@7>53BXFG>A
.!!!67>3AD67@@>AE;F;@7D3D;AEE7BD7H7DV@VD73E6767E53@EA3;@F7DH3>AE@AEGBD;AD7E3
?7FDAE$AE;F;@7D3D;AEB73FA@3>7E7EF3DV@E7Z3>;L36AE$3?;E?35A@6;5;\@675A@7J;\@
E7DV 3B>;534>7 3 >3E LA@3E 67 <G79AE $AE 7>7?7@FAE 67 <G79A 6;EBG7EFAE 5G?B>;DV@ >3E
5A@6;5;A@7E7EF34>75;63E7@7>3DFX5G>A"G@FA3>AE7>7?7@FAE67<G79AE7BD7H7DV@VD73E
6A@67E73BAE;4>7;@E5D;4;DG@5XD5G>A67?7FDAE676;V?7FDAB3D3B7D?;F;D>37EF3@5;367
B7DEA@3E7@E;>>3E67DG763E
$AE 7>7?7@FAE 67 GD43@;L35;\@ 5G?B>;DV@ >3E 5A@6;5;A@7E 7EF34>75;63E 7@ >AE
3DFX5G>AE 3> 7EB75;3>?7@F7 7@ >A CG7 D7EB75F3 3 >AE B3H;?7@FAE >3E D7<;>>3E >3E
D3?B3E>3E7E53>7D3EK>3H797F35;\@
$AE BG@FAE67 5DG57 7@FD7 ;F;@7D3D;AE B73FA@3>7E K ;F;@7D3D;AE H7:;5G>3D7E 5G?B>;DV@
>3E5A@6;5;A@7E7EF34>75;63E7@>AE3DFX5G>AE3>
$3GD43@;L35;\@67>AE8D7@F7E67B3D57>35G?B>;DV>3E5A@6;5;A@7E7EF34>75;63E7@7>
3DFX5G>A 67 7EF3 'D67@ K 7> ?A4;>;3D;A GD43@A 5A?A K3 E7 :3 5A?7@F36A >AE
D7CG7D;?;7@FAE67>3DFX5G>A3>67>53BXFG>A.!!!$3EB>3L3E673B3D53?;7@FAD7E7DH363E
B3D3B7DEA@3E5A@?AH;>;636D76G5;635G?B>;DV@>3E5A@6;5;A@7E7EF34>75;63E7@7>3DFX5G>A
>E;EF7?367E7Z3>;L35;\@K5A?G@;535;\@E7@EAD;3>5G?B>;DV>3E5A@6;5;A@7E7J;9;63E
7@>AE3DFX5G>AE3>67>53BXFG>A0!67>3'D67@
$3 ?3KAD B3DF7 67 7EF3E 7J;97@5;3E 6747@ D7EA>H7DE7 3 @;H7> 67 (DAK75FA 67
-D43@;L35;\@$3E 'D67@3@L3E -D43@XEF;53E67>(>3@(3D5;3>3G@CG7@AD7EG>F3@757E3D;A
D78;7D7@ 7JBD7E3?7@F7 3 >3 A4>;93FAD;7636 67 CG7 7@ 7> (DAK75FA 67 -D43@;L35;\@ E7
5G?B>3@>AED7CG7D;?;7@FAE677EF3'D67@
>(>3@(3D5;3> 5A@>3AD67@35;\@BDABG7EF3 7@>3?76;6367EG3>53@5793D3@F;L3>3
3557E;4;>;636F3@FA3>AE76;8;5;AEBD;H36AE5A?A3>AE7CG;B3?;7@FAEK3>AE7EB35;AE>;4D7E
B]4>;5AE835;>;F3@6AEGGEAK6;E8DGF7
i
Pág. 22946
boc.cantabria.es
109/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
.!! ($&'+'*&!T&
'D67@35;\@?B>3L3?;7@FA(>3@73?;7@FAH;97@F7
'D67@35;\@2A@;8;535;\@KGEAEBAD?7@AD;L36AE
2A@;8;535;\@K-EAE(AD?7@AD;L36AEEB35;AE$;4D7EKCG;B3?;7@FAE
,ABA9D38X3K557E;4;>;636
'D67@35;\@*76H;3D;3>;@735;A@7EKD3E3@F7E
'D67@35;\@*76H;3D;3+755;A@7E$A@9;FG6;@3>7E!
'D67@35;\@*76H;3D;3+755;A@7E$A@9;FG6;@3>7E!!
'D67@35;\@*7667343EF75;?;7@FA6739G3
'D67@35;\@*76673>53@F3D;>>36A
'D67@35;\@*76677@7D9X37>W5FD;53
'D67@35;\@*76673>G?4D36AB]4>;5A
'D67@35;\@*7667F7>75A?G@;535;A@7E
'D67@35;\@ *766793E
'D67@35;\@(DABG7EF3AD;7@F3F;H3
CVE-2012-10224
@ >AE B>3@AE 'D67@35;\@ ?B>3L3?;7@FA (>3@73?;7@FA H;97@F7 'D67@35;\@
2A@;8;535;\@ K GEAE BAD?7@AD;L36AE K 2A@;8;535;\@ K -EAE (AD?7@AD;L36AE
EB35;AE$;4D7EKCG;B3?;7@FAE ,ABA9D38X3 K557E;4;>;636 E7:39D38;36A7>67E>;@67
67>A?;@;A(]4>;5A%3DXF;?A,7DD7EFD77@?3KA67
i
Pág. 22947
boc.cantabria.es
110/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$ "$& Y &"Z')"'
(+(#&)"#
$?<:<A<?
EB;A.:62;A<12'B.;02@
?>B6A20A<@
1B.?1<12F/.@0.9 (26?.
9<?2;!B?BFO/.9 '6A42@
'$#'#"'"& '
#/72A<EO:/6A<
320A<@
<;A2;61<1291<0B:2;A<
;A24?.06U;
;A24?.06U;
*6;0B9.06U;
*642;06.
!<16360.06U;
&2C6@6U;
!<16360.06U;
9A2?.06<;2@
$B/96061.1
&K!")&"L'(# ') #
9.@6360.06U;129@B29<
.96360.06U;129@B29<
$.?O:2A?<@?24B9.1<?2@/O@60<@
*6C62;1.0<;1606<;.1.
.0B9A.12@E12?205<@129<@=?<=62A.?6<@
2/2?2@E0.?4.@129<@=?<=62A.?6<@
#/A2;06U;12A2??2;<@1<A.06<;.92@
'6@A2:.12.0AB.06U;
@AB16<@122A.992
$.?029.06<;2@
$?<E20A<@12)?/.;6F.06U;
$?<E20A<@1216360.06U;
#&""-'-#"
#&""-"HI&'M"#" "M" * )'#&'"
**"
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
)@<@0<:=.A6/92@
<;1606U;129.=.?029.
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
i
Pág. 22948
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
#"#"'"& ' M", ')'& #"'#" "(#&"#
<;1606<;2@42;2?.92@129.216360.06U;
$.?029.216360./922;?29.06U;.9.@0<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
#0B=.06U;129.@=.?029.@C6;0B9.06U;12A2??2;<@
$.A6<@./62?A<@
$.A6<6;49P@
;A?.;A2@@.962;A2@ECB29<@
<;1606<;2@2@APA60.@129.216360.06U;
<;1606<;2@129.0<;@A?B006U;EB?/.;6F.06U;2;?29.06U;.9:216<.:/62;A2
$?<A2006U;42;2?.9129!216<:/62;A2
$?<A2006U;129..A:<@32?.
$?<A2006U;129<@@6@A2:.@561?<42<9U460<@
$?<A2006U;129.0<;A.:6;.06U;9B:Q;60.
$?<A2006U;129.0<;A.:6;.06U;@<;<?.
$?<A2006U;129:216<B?/.;<=?UD6:<
2@A6U;12?2@61B<@
$?<A2006U;129=.A?6:<;6<.?>B2<9U460<
$?<A2006U; ?2@A.B?.06U;26;A24?.06U;=.6@.7Q@A60.
!2161.@12@24B6:62;A<E0<;A?<9
111/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
#0B=.06U;129.=.?029.
16360./6961.1
"V:2?<:OD6:<12C6C62;1.@
9AB?.12216360.06U;
<;1606<;2@5646P;60.@E120.961.1
<A.06U;12 .=.?0.:62;A<
I?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
#&""-"H '$# & # #!"#,)'#$N #
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
)@<0.?.0A2?Q@A60<
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
#&""-"HI&'M"&()'#$&#)(*##( &#
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
)@<@0<:=.A6/92@
<;1606U;129.=.?029.
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
#0B=.06U;129.=.?029.
16360./6961.1
9AB?.12216360.06U;
<;1606<;2@5646P;60.@E120.961.1
<A.06U;12.=.?0.:62;A<
I?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
#&""-"HI&'M"&()'# $&#)(*##!&
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
)@<@0<:=.A6/92@
<;1606U;129.=.?029.
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
#0B=.06U;129.=.?029.
16360./6961.1
9AB?.12216360.06U;
<;1606<;2@5646P;60.@E120.961.1
<A.06U;12.=.?0.:62;A<
I?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
#&""-"H%)$!"(#'
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
16360./6961.1
9AB?.12216360.06U;
@=.06<96/?2@12=.?029.
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
#&""-"H '$# & # #!"#,)'#$N #
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
<;1606<;2@129.216360.06U;
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
#&""-"H &*&
I:/6A<12.=960.06U;
#?12;.06U;
(6=<9<4Q.
)@<0.?.0A2?Q@A60<
16360./6961.1
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
)@<@
i
Pág. 22949
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
112/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
'$#'#"'"& '
#/72A<EO:/6A<
.@=?2@2;A2@#?12;.;F.@A62;2;=<?</72A<9.?249.:2;A.06U;129B@<129<@A2??2;<@
E9.216360.06U;=V/960.E=?6C.1.2;29O:/6A<129$9.;$.?06.9>B212@.??<99.29'20A<?129
'B29< )?/.;6F./92 $?<4?.:.1< Y . O?02;.Z 12 .0B2?1< 0<; 9. 1296:6A.06U; 129 :6@:<
2320AB.1. 2; 9. !<16360.06U; $B;AB.9 129 $9.; 2;2?.9 12 #?12;.06U; )?/.;. 12
'B.;02@ A<1< 299< @24V; 9.@ 2@=206360.06<;2@ 0<;A2;61.@ 2; 29 ?AQ0B9< 129
&249.:2;A<12$9.;2.:62;A<)?/.;Q@A60<
;29=9.;< #?12;.06U;-<;6360.06U;E)@<@ =<?:2;<?6F.1<@@21296:6A.;9.@F<;.@
2; >B2 @2 16C612 29 O:/6A< 12 2@A2 $9.; $.?06.9 .@ 0<;1606<;2@ =.?A60B9.?2@ 12 9.@
16@A6;A.@F<;.@@2 1236;2; 2;29=.?A.1< 122@A.@<?12;.;F.@
. 0<;02@6U; 12 9602;06.@ 12 216360.06U; @2 ?246?O =<? 9< 16@=B2@A< 2; 9. ! 2; 9.@
06A.1.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@E2;9.@#?12;.;F.@!B;606=.92@
320A<@
. 2;A?.1. 2; C64<? 129 $9.; $.?06.9 92 0<;362?2 9<@ 2320A<@ 12 2720BA6C61.1 =B/96061.1 E
</964.A<?621.1@2S.9.1<@2;9.9246@9.06U;B?/.;Q@A60.
<;A2;61<1291<0B:2;A<
.
. !2:<?6.126;3<?:.06U;E<?12;.06U;2;9.>B2@2?20<429. 12@0?6=06U;129
O:/6A< 29 .;O96@6@ B?/.;Q@A60< 129 O?2. 9<@ 0?6A2?6<@ E </72A6C<@ 12 9. ;B2C.
<?12;.06U; 9. 12@0?6=06U; 12 9. =?<=B2@A. 7B@A6360.;1< 9. ;202@61.1 12
3<?:B9.06U; E 29 0B:=96:62;A< 129 =9.;2.:62;A< E 9. 9246@9.06U; E 29 @6@A2:. 12
42@A6U;
/
.@ #?12;.;F.@ >B2 0<;@A6ABE2; 29 1<0B:2;A< ;<?:.A6C< =<? 2D0292;06. 129
$9.;367.;1<9.@0<;1606<;2@=.?.@B12@.??<99<?24B9.;1<9.@0<;1606<;2@12B@<
E216360.06U;
0
9 $9.;12A.=.@>B2<?12;.A2:=<?.9:2;A2E2@=.06.9:2;A29.2720B06U;129.@
12A2?:6;.06<;2@129$9.;$.?06.9
1
C.9B.06U;129<@<@A<@12B?/.;6F.06U;E126:=9.;A.06U;129<@@2?C606<@ >B2
2C.9V. 29 0<@A< 12 9.@ </?.@ 12 B?/.;6F.06U; 6;09BE2;1< 9.@ .0<:2A61.@ . 9.@
16C2?@.@?212@
2
<@ $9.;<@ 12 ;3<?:.06U; 2; 9<@ >B2 @2 4?.3Q. 9. @6AB.06U; .0AB.9 129 O?2.
6;09B61.2;29$9.;$.?06.9
3
<@ $9.;<@ 12 #?12;.06U; 2; 9<@ >B2 @2 2D=?2@.; 4?O360.:2;A2 9.@
12A2?:6;.06<;2@;<?:.A6C.@129$9.;$.?06.9
<:=92:2;A.2@A2$9.;$.?06.929;3<?:212'<@A2;6/6961.1:/62;A.9 129.!<16360.06U;
$B;AB.9Y ..?02;.Z129$#)12'B.;02@E$9.;$.?06.92?6C.1<
i
Pág. 22950
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
9 .90.;02 ;<?:.A6C< 129 $9.; $.?06.9 @2?O 29 0<:=?2;161< 2; 9<@ 1<0B:2;A<@ >B2 9<
6;A24?.;E>B212.0B2?1<0<;9<@?AQ0B9<@129&249.:2;A<12$9.;2.:62;A<@<;9<@
@64B62;A2@
113/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
;A24?.06U;
.@.0A6C61.12@=V/960.@E=?6C.1.@12A?.@02;12;06.B?/.;Q@A60.?2.96F.1.@2;29
O:/6A< A2??6A<?6.9 129 $9.; $.?06.9 C2;1?O; ?2461.@ =<? 9. #(&)' 9. 9246@9.06U; C642;A2
.=960./92E9.>B2=B21.2;A?.?2;C64<?E?2@B9A2.=960./92E9.@ 12A2?:6;.06<;2@ 12 9.
<?12;.06U;A2??6A<?6.9>B2@212@.??<99.;2;9<@16C2?@<@
1<0B:2;A<@ 12 2@A2 $9.;
$.?06.90BE<0<;A2;61<@26;A24?.E?24B9.2;29122@A.@ #?12;.;F.@
.;<?:.A6C.129$#)A2;1?O0.?O0A2?@B=92A<?6<2;9.@12A2?:6;.06<;2@>B2;<
>B212;?24B9.1.@=<?2@A.@<?12;.;F.@ @.9C<>B2?2@B9A.@212.=960.06U;B;. ;<?:. 12
:.E<??.;4<
;.>B299<@0.@<@2;>B29.@<?12;.;F.@129$9.;$.?06.9>B62?.;6;09B6?290<;A2;61<
12 12A2?:6;.1<@.?AQ0B9<@129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@129$#)29A2DA<@2
96:6A.?O.?232?6?.9.?AQ0B9<0<??2@=<;162;A22C6A.;1<9.6;;202@.?6.?2=2A606U;
3.0696A.;1<29B@<122@A21<0B:2;A<
<@.?AQ0B9<@122@A.@#?12;.;F.@>B2?2362?.;..?AQ0B9<@129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@
129$#)@2:<16360.?O;@69<56062?.;P@A<@@.9C<>B22D=?2@.:2;A2>B62?.;
:.;A2;2?@B0<;A2;61<12/62;1<A2;2?B;.;B2C.?21.006U;
C612;A2:2;A29.:<16360.06U;129<@.?AQ0B9<@122@A.@<?12;.;F.@>B2?2362?.;.
.?AQ0B9<@129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@129$#) 0<;B;.;B2C.?21.006U;129<@:6@:<@
;<6:=960.:<16360.06U;2;2@A<@V9A6:<@
;A2?=?2A.06U;
<??2@=<;12.9EB;A.:62;A<9.3.0B9A.1126;A2?=?2A.?9.@=?2@2;A2@#?12;.;F.@E
29 ?2@A< 12 9<@ 1<0B:2;A<@ 12 2@A2 $9.; $.?06.9 9 .0B2?1< 12 6;A2?=?2A.06U; A2;1?O
0.?O0A2? 2720BA6C< @6; =2?7B606< 12 9<@ ?20B?@<@ .1:6;6@A?.A6C<@ E 7B?6@16006<;.92@
=?<0212;A2@
.@=?2@0?6=06<;2@122@A.@#?12;.;F.@@26;A2?=?2A.?O;@24V;29@2;A61<=?<=6<12@B@
=.9./?.@2;?29.06U;0<;290<;A2DA<9.9246@9.06U;B?/.;Q@A60.E9<@</72A6C<@E 36;.961.1 12
9.<?12;.06U;2D=?2@.1<2;9.!2:<?6.;9<@0.@<@121B1.<126:=?206@6U;=?2C.9202?O
9.@<9B06U;:O@3.C<?./92.9.:2;<?216360./6961.1E.9.
:.E<? 1<A.06U; =.?. 9<@
2@=.06<@96/?2@E 2>B6=.:62;A<@
.@1296:6A.06<;2@129.@16C2?@.@O?2.@12<?12;.06U;E.96;2.06<;2@A2;62;1<2;
0B2;A.9.@A<92?.;06.@;202@.?6.@2;A<1<92C.;A.:62;A<=9.;6:PA?60<=<1?O;@2?
=?206@.1.@<.7B@A.1.@2;9<@292:2;A<@12=9.;2.:62;A<>B212@.??<992;29$9.;$.?06.9
;9.6;A2?=?2A.06U;4?O360.129<@=9.;<@;<@2=<1?O.9A2?.?9.@B=2?36062129.@O?2.@
1296:6A.1.@2;:O@<:2;<@B;A?2@=<?062;A<
;0.@<1216@0?2=.;06.2;A?21<0B:2;A<@4?O360<@E96A2?.?6<@@2<A<?4.?O=?6:.0Q..9
A2DA<@</?22916/B7<E2;9.@16@0?2=.;06.@2;A?21<0B:2;A<@4?O360<@A2;1?O =?6:.0Q. 29
B;.
12:.E<?2@0.9.@</?22912:2;<?@.9C<>B2129A2DA<@212@=?2;162@2
6;A2?=?2A.06U;2;@2;A61<0<;A?.?6<
; 0.@< 12 0<;A?.16006U; 2;A?2 2@A.@ #?12;.;F.@ E 9<@ $9.;<@ 12 <?12;.06U;
=?2C.9202?O 9. ?24B9.06U; 12A.99.1. 129 .=?<C205.:62;A< 129 @B29< 0<;A2;61. 2; 9.@
i
Pág. 22951
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
B.;1<B;9Q:6A21209.@6360.06U;<0.96360.06U;12@B29<2@AP1236;61<=<?9..96;2.06U;12
B;.6;3?.2@A?B0AB?..0<;@A?B6?9.12A2?:6;.06U;1236;6A6C.121605<9Q:6A2C2;1?O367.1.=<?9.
2720B06U; 3Q@60. 12 1605. 6;3?.2@A?B0AB?. 0<; 9.@ 392D6/6961.12@ >B2 9. 9246@9.06U; E
?249.:2;A.06U; C642;A2@ =2?:6A2; . 9<@ =?<E20A<@ 12 B?/.;6F.06U; ?2@=20A< . 9<@ 12
<?12;.06U;
114/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#?12;.;F.@ 0B.;1< 9. 0<;A?.16006U; ?2@61. 2; 9. 0.96360.06U; B?/.;Q@A60. 129 @B29< 12/2
=?21<:6;.?9.4?.3Q.129<@$9.;<@@</?29.@#?12;.;F.@
*6;0B9.06U;
.@ 12A2?:6;.06<;2@ 12 2@A2 $9.; C6;0B9.; . A<1.@ 9.@ 1:6;6@A?.06<;2@ E . 9<@
=.?A60B9.?2@
*642;06.
@A2 $9.; $.?06.9 2;A?.?O 2; C64<? 29 :6@:< 1Q. 12 @B =B/960.06U; 2; 29<92AQ; #3606.912
.;A./?6. 'B C642;06. @2?O 6;1236;61. @6; =2?7B606< 12 @B ?2C6@6U; 12 .0B2?1< 0<; 9<
=?2C6@A<2;29 =.?A.1<*129$9.;122A.=.@ $9.F<@
&2C6@6U;
$?<0212?O9.?2C6@6U;122@A2$9.;120<;0B??6?06?0B;@A.;06.@120.?O0A2?20<;U:60<<
12:<4?O360<>B26;061.;@B@A.;06.9:2;A2@</?29.<?12;.06U;>B27B@A636>B2;9..1<=06U;
12;B2C<@0?6A2?6<@12<?12;.06U;E.9A2?2;9<@ </72A6C<@.=B;A.1<@
'2?O64B.9:2;A2:<A6C<12?2C6@6U;9.:<16360.06U;@B@A.;06.92;29:.?0<7B?Q160<>B25.
@2?C61<12/.@2=.?.9.?21.006U;129$9.;$.?06.9E9.:<16360.06U;129:<129< 49</.9 12
2@A?B0AB?.A2??6A<?6.91236;61.=<?29$#)=<??2C6@6U;12P@A2@.9C<>B2
2@A2 ;B2C<
$#) ?2:6A..9.@12A2?:6;.06<;2@122@A2$9.;$.?06.9
!<16360.06U;
!<A6C<@ 12 6;A2?P@ 42;2?.9 =B162?.; .0<;@27.? 9. :<16360.06U; 12 .94B;. 12 9.@
12A2?:6;.06<;2@ 129 $9.; $.?06.9 2D646P;1<@2 2; 9. 0<??2@=<;162;A2 A?.:6A.06U;
12/61.:2;A2 1<0B:2;A.1. B;. 12@0?6=06U; =<?:2;<?6F.1. 12 @B 0<;A2;61< 0<;
7B@A6360.06U;E?232?2;06..9.@0<;@20B2;06.@>B29.:<16360.06U;=9.;A2.1.A62;2@</?29.@
12A2?:6;.06<;2@42;2?.92@129$9.;$.?06.9
'2 2;A62;12 =<? :<16360.06U; 129 $9.; $.?06.9 0B.9>B62? .9A2?.06U; 12 9<@ 292:2;A<@ <
12A2?:6;.06<;2@0<;0?2A.@0<;A2;61.@2;P9>B2=B21.?2.96F.?@2@6;0<;A2:=9.?<.9A2?.?
9. 49</.961.1 129 :6@:< =<? ;< .320A.? . .@=20A<@ @B@A.;06.92@ 0<;364B?.1<?2@ 12 9.@
0.?.0A2?Q@A60.@/O@60.@129.<?12;.06U;
'20<;@612?.?O:<16360.06U;2;A<1<0.@<
.
90.:/6<<@B@A6AB06U;129.A6=<9<4Q.216360.A<?6..@64;.1...94B;.129.@=.?029.@
=<?<A?.;<6;09B61.2;29$9.;$.?06.9
/
. .9A2?.06U; @B@A.;06.9 129 @6@A2:. C6.?6< ?<1.1< E< =2.A<;.9 '2 2;A2;12?O
=?<1B061<B;0.:/6<@B@A.;06.90B.;1<0<:<0<;@20B2;06.129.;B2C.<?12;.06U;
9<@ 6A6;2?.?6<@ 12 .002@< :O@ 0<?A< . B;. :.;F.;. < . B; 2>B6=.:62;A< @2
6;0?2:2;A2;2;:O@12B;C26;A2=<?062;A<
1
.@?232?61.@.9.@0<;1606<;2@C<9B:PA?60.@129<@2163606<@
. .9A2?.06U; 12 9<@ 9Q:6A2@ 12 9<@ 2@=.06<@ =V/960<@ 12 02@6U; >B2 @B=<;4.; B;.
?21B006U;129.@B=2?36062129<@:6@:<@2;:O@12B;162F=<?062;A<
9A2?.06<;2@
"<@20<;@612?.;2; =?6;06=6<:<16360.06<;2@129$9.;$.?06.9
.
i
Pág. 22952
.@.9A2?.06<;2@>B2=B21.;?2@B9A.?129:.?42;120<;0?206U;>B29. 2EE29
=?<=6<$9.;$.?06.9?2@2?C..9<@6;@A?B:2;A<@>B29212@.??<99.;
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
0
115/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
/ ..=?</.06U;2;@B0.@<12#?12;.;F.@!B;606=.92@=.?.2912@.??<99<<
.09.?.06U; 12 .@=20A<@ 12A2?:6;.1<@ 129 $9.; $.?06.9 @2 5.992; < ;< =?2C6@A.@ 2;
2@A.@<?12;.;F.@
0 9 .7B@A2 .1.=A.06U;E< :<16360.06U;12 9.@ .96;2.06<;2@ ?.@.;A2@ E <?12;.06U;12
C<9V:2;2@ :216.;A2 @AB16< 12 2A.992 12 .0B2?1< 0<; 9< 16@=B2@A< 2; 29 .?AQ0B9<
122@A.@#?12;.;F.@
1
.@C.?6.06<;2@129A?.F.1<<0.?.0A2?Q@A60.@129.@?212@12@2?C606<@>B2@2?2.9602;
2; 29 :.?0< 129 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; E 2@AP; 7B@A6360.1.@ =<? B; .;O96@6@ :O@
2D5.B@A6C< 12 9.@ 0<;1606<;2@ .0AB.92@ E 12 9.@ 12:.;1.@ 3BAB?.@ 12 9.@ 06A.1.@
?212@
$B/96061.1
. A<A.961.1 12 9<@ 1<0B:2;A<@ 129 $9.; $.?06.9 @2?O; =V/960<@ E 0B.9>B62? =2?@<;.
=<1?O 2; A<1< :<:2;A< 0<;@B9A.?9<@ 2 6;3<?:.?@2 129 ?P46:2; B?/.;Q@A60< .=960./92 . B;.
36;0. < @20A<? 2; 9<@ AP?:6;<@ =?2C6@A<@ 2; 29 .?AQ0B9< 12 9. #(&)' E 9. 9246@9.06U;
42;2?.9.1:6;6@A?.A6C.
2320A<@ 12 ?249.:2;A.? 9.@ ?29.06<;2@ 2;A?2 29 ?246@A?< 12 9. =?<=621.1 E 9. =B/96061.1
B?/.;Q@A60.2@.=960./929<16@=B2@A<2;29&2.920?2A<
12127B96<
&K!")&"L'(# ') #
9.@6360.06U;129'B29<
(<1. 9. @B=2?36062 129 O:/6A< 129 $9.; $.?06.9 2@AO 09.@6360.1. 0<:< 'B29< )?/.;6F./92
$?<4?.:.1< 12.0B2?1<0<;9.!<16360.06U;$B;AB.9129$#)12'B.;02@.17B;A. @62;1<
12 .=960.06U; 29 &P46:2; B?Q160< >B2 2@A./9202; =.?. 2@A. 09.@2 12 @B29< 9. #(&)' E
9<@&249.:2;A<@129. 2E129'B29<2;9<@.=.?A.1<@>B2?2@B9A2;.=960./92@
.96360.06U;129@B29<
9B@<0.?.0A2?Q@A60<49</.9367.1<=.?.2@A2@20A<?2@2912?2@612;06.9 2;A6=<9<4Q.12
/9<>B22D2;A<.4?B=.1<
<@ B@<@ =<?:2;<?6F.1<@ E <A?.@ 0<;1606<;2@ 12 216360.06U; 12 0.1. =.?029. 2@AO;
367.1<@=<?9.@<?12;.;F.@=.?A60B9.?2@120.1.B;.129.@O?2.@5<:<4P;2.@2;>B2 29
$9.;F<;6360.29@20A<?@A.@<?12;.;F.@2@A./9202@9<@B@<@0.?.0A2?Q@A60<@E 0<:=.A6/92@
2;0.1.F<;.
9 $9.; $.?06.9 F<;6360. 29 @20A<? 2; 9.@ @64B62;A2@ O?2.@ 0BE.@ 1296:6A.06<;2@ 2@AO;
4?.3Q.1.@2;29$9.;<#?12;.06U; -<;6360.06U; )@<@=<?:2;<?6F.1<@
I?2.@ =?<1B0A6C.@
I?2. 12216360.06U;./62?A.B@<5<A292?<612;A6360.1.0<:<
I?2. 12216360.06U;./62?A.B@<0<:2?06.9 612;A6360.1.0<:< i
Pág. 22953
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
I?2.@?2@612;06.92@
I?2.@ 12 216360.06U; ?2@612;06.9 0<; .96;2.06U; . C6.?6< B@< ?2@612;06.9 C6C62;1.
612;A6360.1.@0<:<E@B/16C6161.@0.1.B;.12299.@0<:<E
EEEE
I?2.@ 12 @=.06<@ 6/?2@ $?6C.1<@ C6;0B9.1.@ . O?2.@ ?2@612;06.92@ 612;A6360.1.@
0<:< $ $ $E $
116/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
I?2.@1<A.06<;.92@
@=.06<@ 96/?2@ 121<:6;6<EB@<=V/960<612;A6360.1<@ 0<:< >B6=.:62;A< 612;A6360.1< 0<:< $
&21C6.?6.
&21C6.?6.'6@A2:.@ <0.92@
$.?O:2A?<@?24B9.1<?2@/O@60<@
9A205<216360./929B0?.A6C<2;29O:/6A<129@20A<?.@062;12. :
;29O:/6A<129$9.;$.?06.9@2=B2120<;@A?B6?B;;V:2?<:OD6:<12 C6C62;1.@
*6C62;1.0<;1606<;.1.
; 29 O:/6A< 129 $9.; $.?06.9 29 12 9. @B=2?36062 0<;@A?B61. ?2@612;06.9 12/2?O
12@A6;.?@2 . 9. 0<;@A?B006U; 12 C6C62;1.@ .0<461.@ . .94V; ?P46:2; 12 =?<A2006U; =V/960.
12 2@A.@ C6C62;1.@ .9 :2;<@ 29 @2?O; 12 ?P46:2; 2@=206.9 <A?< @2?O; 12
?P46:2;42;2?.9E29
?2@A.;A212?P46:2;.BA<;U:60<
<??2@=<;12.9$?<E20A<12<:=2;@.06U; 9<0.96F.? 9.16@A?6/B06U;122@A.@C6C62;1.@
.0B9A.12@E12?205<@129<@=?<=62A.?6<@
<@=?<=62A.?6<@129<@A2??2;<@6;09B61<@2;29O:/6A<129$9.;$.?06.9=<1?O;272?02?9.@
3.0B9A.12@?29.A6C.@.9B@<129@B29<E.@B216360.06U;0<;.??249<.9..1>B6@606U;4?.1B.912
9<@ 12?205<@ . B?/.;6F.? .9 .=?<C205.:62;A< B?/.;Q@A60< . 216360.? E . 9. 216360.06U;
12A2?:6;.1.=<?290B:=96:62;A<129<@12/2?2@2D=B2@A<@2;29.?AQ0B9< @64B62;A2
; 29 272?0606<12A.92@3.0B9A.12@9<@=?<=62A.?6<@129<@A2??2;<@A2;1?O;12?205<.9
.=?<C205.:62;A< B?/.;Q@A60< .@64;.1< =<? 29 $#) E @B :<16360.1< ?20<461< 3629:2;A2
2;2@A2$9.;$.?06.9
9.=?<C205.:62;A<B?/.;Q@A60<@B@02=A6/9212.=?<=6.06U;=<?29A6AB9.?12B;A2??2;< @2?O
29?2@B9A.1<12?232?6?.@B@B=2?3606229 129 .=?<C205.:62;A<A6=<129@20A<?
; 29 .=.?A.1< 0<??2@=<;162;A2 12 9. !2:<?6. @2 367.; 9<@ .=?<C205.:62;A<@
B?/.;Q@A60<@@B@02=A6/92@12.=?<=6.06U;=<?=.?A2129<@=?<=62A.?6<@129@20A<?
9 12?205< .9 .=?<C205.:62;A< B?/.;Q@A60< @2 0<;0?2A.?O :216.;A2 .94B;. 12 9.@
@64B62;A2@ 3U?:B9.@
H 17B160.06U; 12 =.?029.@ .=A.@ =.?. 216360.06U; 0<; 9.@ 0<:=2;@.06<;2@
20<;U:60.@>B2=<?1632?2;06.@12.17B160.06U;=?<021.;
H<:=2;@.06U;20<;U:60.@B@A6ABA6C.
2320A<@124.?.;A6F.?B;:O@7B@A<?2=.?A<129<@/2;23606<@29$9.;$.?06.92@A./9202
9<@
B@<@
2;290<??2@=<;162;A2.=.?A.1<129.!2:<?6.9.=<;12?.06U;?29.A6C.12
=<?:2;<?6F.1<@EA6=<9<4Q.@216360.A<?6.@0<;.=?<C205.:62;A<9B0?.A6C<
2/2?2@E0.?4.@129<@=?<=62A.?6<@
..=?</.06U;129$9.;$.?06.912A2?:6;.?O2912/2?129<@=?<=62A.?6<@.320A.1<@.
i
Pág. 22954
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
;A<1<0.@<9<@=?<=62A.?6<@12@B29< A2;1?O;12?205<.92>B6A.A6C<?2=.?A<12 9<@
/2;23606<@E0.?4.@129=9.;2.:62;A<:216.;A29<@=?<0216:62;A<@12 2>B616@A?6/B06U;
=?2C6@A<@2;9. #(&)'E>B22;@BC6?AB129=?2@2;A2$9.;$.?06.9
2@A./9202
117/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
6;0<?=<?.?@2.9=?<02@<B?/.;6F.1<?<216360.A<?6<2;9.@0<;1606<;2@E=9.F<@=?2C6@A<@2;
29$9.;12A.=.@E9.9246@9.06U; B?/.;Q@A60..=960./92
.2720B06U;129=9.;2.:62;A<4.?.;A6F.?O9.16@A?6/B06U;2>B6A.A6C.129<@/2;23606<@E
0.?4.@2;A?29<@.320A.1<@26:=960.?O290B:=96:62;A<129<@@64B62;A2@12/2?2@924.92@
.$?<0212?.9.16@A?6/B06U;E?2=.?A<2>B6A.A6C<129<@/2;23606<@E0.?4.@12?6C.1<@
129=9.;2.:62;A<0<;.;A2?6<?61.1.@B2720B06U;:.A2?6.9
/212?4?.AB6A.:2;A2.9:B;606=6<96/?2@120.?4.@9<@A2??2;<@12@A6;.1<@.C6.92@
=V/960<@2@=.06<@96/?2@E12:O@1<A.06<;2@9<0.92@
0 <@A2.? E 2; @B 0.@< 2720BA.? 9. B?/.;6F.06U; 2; 9<@ =9.F<@ 367.1<@ 2; 29
=9.;2.:62;A<9.@</?.@12B?/.;6F.06U;;202@.?6.@=.?.>B29<@A2??2;<@.90.;02;@6
.V;;<9.ABC62?.;9.0<;1606U;12@<9.?.@Q0<:<9.B?/.;6F.06U;0<??2@=<;162;A2.
9.@1<A.06<;2@9<0.92@6;09B61.@9.@120<;2D6U;.9<@@6@A2:.@42;2?.92@
1212?4?.AB6A.:2;A2.9!B;606=6<96/?2120.?4.@29@B29<0<??2@=<;162;A2.9
129.=?<C205.:62;A<:216<129'20A<? 9EB;A.:62;A< 12.0B2?1<0<;29<;C2;6<
)?/.;Q@A60< 36?:.1< 0<; <;@A?B006<;2@ 293Q; ?BF ' 5. 1206161< @B@A6AB6? 1605.
02@6U; C.9<?.1. 20<;U:60.:2;A2 =<? 9. =.?A2 0<??2@=<;162;A2 12 9<@ A2??2;<@ 129
'6@A2:. 2;2?.9 ' 0<; 29 :6@:< C.9<? ; A<1< 0.@< 29 EB;A.:62;A< ;<
=.?A606=.?O2;9<@0<@A2@12B?/.;6F.06U;0<??2@=<;162;A2@.1605<@B29<1202@6U;
2 16360.? 9<@ @<9.?2@ ?2@B9A.;A2@ 2; 9.@ 0<;1606<;2@ E =9.F<@ >B2 2; 0.1. 0.@<
2@A./92F0.2@A. 2EE29=9.;2.:62;A<B?/.;Q@A60<
3 2@A6;.? 29 12 9. @B=2?36062 0<;@A?B61. ?2@612;06.9 . C6C62;1.@ @<:2A61.@ .
.94V;?P46:2;12=?<A2006U;=V/960. 122@A.@C6C62;1.@.9:2;<@29
@2?O;12
?P46:2;2@=206.9 E<A?<
.?P46:2;42;2?.9
90B:=96:62;A<122@A<@12/2?2@12A2?:6;.9.4?.1B.9.1>B6@606U;129.@3.0B9A.12@
B?/.;Q@A60.@>B2@21236;2;E?24B9.;2;29.=.?A.1<.;A2?6<?@6;=2?7B606<129.=<@6/6961.1
12@6:B9A.;2.?9.@</?.@12B?/.;6F.06U;E216360.06U;:216.;A22912/61<.36.;F.:62;A<12
9.@=?6:2?.@
#/A2;06U;12A2??2;<@1<A.06<;.92@
<@A2??2;<@.320A<@.1<A.06<;2@=V/960.@@<;1202@6U;4?.AB6A.E@2</A2;1?O;2;9<@
=9.F<@6;160.1<@2;29$9.;12A.=.@
'6@A2:.120AB.06U;
.42@A6U;E2720B06U;129.@12A2?:6;.06<;2@122@A2$9.;$.?06.9@2992C.?O.2320A<=<? 29
'6@A2:.12<:=2;@.06U;=?2C6@A<2;9<@?AQ0B9<@.129. #(&)' 2E
@AB16<@122A.992
.1< 29 4?.1< 12 1236;606U; 129 $9.; $.?06.9 ;< @2 =?2CP 9. ;202@61.1 12 ?21.0A.?
@AB16<@122A.992@62;1<0<;C2;62;A2@B?21.006U;2;9.@F<;.@0.96360.1.@0<:< I?2.
12 16360.06U; /62?A. )@< <A292?< E I?2. 12 16360.06U; /62?A. )@< <:2?06.9 =.?.
9 A
7 A 9
1
6U 1 9
1636
6
9
6
96/
6 1
9
i
Pág. 22955
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
'60<;0B??62?.;9.@06?0B;@A.;06.@=?2C6@A.@2;29.?AQ0B9<129. #(&)'0<;2936;12
3.0696A.? 9. 42@A6U; 129 $9.; $.?06.9 29 EB;A.:62;A< 2; $92;< =?2C6. .B162;06. . 9<@
6;A2?2@.1<@ E 0<; @<:2A6:62;A< . 6;3<?:.06U; =V/960. =<? =9.F< 12 C26;A2 1Q.@ =<1?O
.0<?1.? 12 3<?:. :<A6C.1. 9. :<16360.06U; 129 @6@A2:. 12 0<:=2;@.06U; E< .9A2?.? 29
;V:2?<B<?12;129<@=<9Q4<;<@=9.;A2.1<@2;29$9.;
118/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
0<:=92A.?<.7B@A.?9.<?12;.06U;129.@216360.06<;2@ E9<@ 2@=.06<@ 96/?2@ =?6C.1<@ 0<; 9<@
292:2;A<@12B?/.;6F.06U;062??2@:B?2A2@120<;A2;06U;[
6;606.A6C. =.?A60B9.? < 129 EB;A.:62;A< ?2@=2A.;1< 9<@ 0?6A2?6<@ 42;2?.92@ 12
<?12;.06U; @2=<1?O;.7B@A.?.1.=A.?0<:=92A.?< :<16360.? 9.@ .96;2.06<;2@ ?.@.;A2@ E
C<9V:2;2@1236;61<@2;2@A2$9.;$.?06.9:216.;A29.?21.006U;12B; @AB16< 12 2A.992
0<;9.@@64B62;A2@96:6A.06<;2@
. 9 @AB16< 12 2A.992 12/2?O 0<:=?2;12? 9. A<A.961.1 12 9.@ =.?029.@ ?2@B9A.;A2@
216360./92@ 6;09B61.@ 12;A?< 12 B;. B;61.1 :<?3<9U460. 2;A2;162;1< =<? B;61.1
:<?3<9U460. . 2320A<@ 12 2@A2 .?AQ0B9< .>B29 2@=.06< 96:6A.1< =<? C6.92@ =V/960<@
E< =<? 2@=.06<@ 96/?2@ =V/960<@ E< =<? 29 9Q:6A2 129 @20A<? 2; A<1.@ @B@
<?62;A.06<;2@
/
. ;B2C. <?12;.06U; ;< =<1?O ?21B06? 9. @B=2?36062 12 ?21 C6.?6. =V/960. E
2@=.06<@ 1<A.06<;.92@;66;0?2:2;A.?9.@216360./6961.12@A205<@216360./92@E9.@
12;@61.12@;6:<16360.?9<@B@<@=?22@A./92061<@.@64;.1<@=<?29$9.;$.?06.9
. ?21.006U; 12 9<@ @AB16<@ 12 2A.992 2; 0B.;A< . 12A2?:6;.06<;2@ E
1<0B:2;A.06U;12/2?O.7B@A.?@2.9<@.?AQ0B9<@0<??2@=<;162;A2@129. #(&)'E 129<@
&249.:2;A<@C642;A2@.@Q0<:< 9<@ .?AQ0B9<@0<??2@=<;162;A2@129 $#)
; 29 @AB16< 12 2A.992 @2 12/2?O 2320AB.? B;. 7B@A6360.06U; ?.F<;.1. 12 9<@ 0.:/6<@
6;A?<1B061<@ 2;9.;B2C.<?12;.06U; 0<:=.?O;1<9<@0<;9.@12A2?:6;.06<;2@2D6@A2;A2@ 2;
9.<?12;.06U;129$9.;$.?06.9C2?6360.;1<9.61<;261.1129.;B2C.<?12;.06U;2;?29.06U;.
9.:<?3<9<4Q.129 0<;7B;A<129$9.;$.?06.9 E1292;A<?;<
<@@AB16<@122A.992>B2@2?21.0A2;2;29O:/6A<129@20A<?A2;1?O;B; .=.?A.1< <
.;2D<2@=20Q360<12@A6;.1<.90B:=96:62;A<129.@0<;1606<;2@.:/62;A.92@2@A./92061.@2;
2@A21<0B:2;A<E2;9.9246@9.06U;
$.?029.06<;2@
'20<;@612?.?O=.?029.06U;A<1.16C6@6U;<@B/16C6@6U;@6:B9AO;2.<@B02@6C.12A2??2;<@
2; 1<@ < :O@ 9<A2@ 0B:=962;1< 9.@ 0<;1606<;2@ 12 =.?029. :Q;6:. >B2 @2 @2S.9.; 2; 9.@
<?12;.;F.@=.?A60B9.?2@
. =.?029.06U; B?/.;Q@A60. 2@A.?O @B72A. . 9< 16@=B2@A< 2; 9. #(&)' E 2; 9<@
?249.:2;A<@129. 2E129'B29<E12:O@16@=<@606<;2@.=960./92@
"< =<1?O; ?2.96F.?@2 =.?029.06<;2@ B?/.;Q@A60.@ 2; 9.@ >B2 B;. < :O@ =.?029.@
?2@B9A.;A2@ ;< A2;4.; 9. @B=2?36062 :Q;6:. B <A?.@ 16:2;@6<;2@ 2D6461.@ 2; 2@A.@
#?12;.;F.@=.?.@2?216360./922;29O?2.2;>B2@29<0.96F.@.9C<>B29.16C6@6U;A2;4.=<?
</72A<9..4?B=.06U;@6:B9AO;2.. <A?.=.?029.0<96;1.;A2.90.;F.;1<.:/.@0<;7B;A.:2;A2
9.=.?029.:Q;6:.
$?<E20A<@12)?/.;6F.06U;
.
/
0
1
2
3
i
Pág. 22956
D0.C.06U;E:<C6:62;A<12A62??.@
$.C6:2;A.06U;12C6.?6<
&211216@A?6/B06U;12.4B.
&212@12?624<2561?.;A2@0<;A?.6;02;16<@
&212@122C.0B.06U;12.4B.@=9BC6.92@E?2@61B.92@
&211216@A?6/B06U;122;2?4Q.29P0A?60.
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$.?. 9. A<A.961.1 129 $9.; $.?06.9 12/2?O ?21.0A.?@2 B; $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; >B2
12/2?O6;09B6?9<@@64B62;A2@4?B=<@12</?.@12B?/.;6F.06U;
119/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
4
5
6
7
8
9
&21124.@
.;.96F.06<;2@12A2920<:B;60.06U;
$.?>B2@7.?16;2@E.0<;1606<;.:62;A<122@=.06<@96/?2@
9B:/?.1<=V/960<
&20<461.12/.@B?.@
!</696.?6<B?/.;<
9$9.;$.?06.9.C.;F.B;<@2@>B2:.@129.@?212@12./.@A206:62;A<12
.4B.
=<A./92.90.;A.?699.1<=.?. 2C.0B.06U;12.4B.@=9BC6.92@E?2@61B.92@ 16@A?6/B06U;
12
2;2?4Q. 29P0A?60. E .9B:/?.1< =V/960< E 9. 9<0.96F.06U; 12 9<@ =B;A<@ 12 ?20<461. 12 9.@
/.@B?.@>B2=B212;@2?A?.;@3<?:.1<@2;9<@0<??2@=<;162;A2@$?<E20A<@12)?/.;6F.06U;
9$?<E20A< 12)?/.;6F.06U;=<1?O6;09B6?9.@</?.@12<A?.@?212@>B20<;@612?2
<=<?AB;.@2;A?2<A?.@9.=?26;@A.9.06U;12B;@6@A2:.1236/?.U=A60.12.9A.@=?2@A.06<;2@
@A2$?<E20A<12)?/.;6F.06U;12/2?O?2@<9C2?292;9.02129<@@2?C606<@
B?/.;Q@A60<@
129@20A<?0<;9<@42;2?.92@129.06B1.1C2?6360.;1<>B2P@A<@A62;2;9.@B36062;A21<A.06U;
<0.=.061.1
9 16@2S< 12 9. ?21 C6.?6. E 9<@ 2@=.06<@ 96/?2@ 12/2?O .A2;12? 2@=206.9:2;A2 9.@
12A2?:6;.06<;2@ 12 9. 2E 12 .;A./?6. 12 12 '2=A62:/?2 @</?2 002@6/6961.1
E 'B=?2@6U; 12 .??2?.@ ?>B6A20AU;60.@ )?/.;Q@A60.@ E 12 9. <:B;60.06U; E ;2D< 12
.@2@ (P0;60.@ 9. ;<?:.A6C. 2@A.A.9 <?12; **
12 12 32/?2?< E 12 :.;2?.
0<:=92:2;A.?6. 9.@ 12A2?:6;.06<;2@ 0<??2@=<;162;A2@ 12 9.@ "<?:.@ )?/.;Q@A60.@
&246<;.92@0<;A2:=9.1.@2;29.=QAB9<*129(QAB9<@</?2<;1606<;2@12002@6/6961.1
E'B=?2@6U;12.??2?.@?>B6A20AU;60.@.?AQ0B9<@.9>B25.02;?232?2;06..
@=.06<@1206?0B9.06U;
(?.A.:62;A<12</@AO0B9<@
$.C6:2;A.06U;
002@6/6961.1
=.?0.:62;A<@
(?.;@=<?A2@0<920A6C<@
9B:6;.06U;
. 292006U; E 16@=<@606U; 129 :</696.?6< B?/.;< 12/2?O 2320AB.?@2 0<; 0?6A2?6<@ 12
3B;06<;.961.1E1B?./6961.1.002@6/6961.1@24B?61.1E0<;3<?A096:OA60<
9$?<E20A<12)?/.;6F.06U;1236;6?O9.C242A.06U;E29.?/<9.1<2;29C6.?6<9.@F<;.@12
.=.?0.:62;A< E 9<@ 2@=.06<@ 96/?2@ 12 B@< =V/960< 2@=206360O;1<@2 2; 9<@ =9.;<@
0<??2@=<;162;A2@
9$?<E20A<12)?/.;6F.06U;0B61.?O2@=206.9:2;A2 29A?.F.1<129<@0.:6;<@<@2;1.@ 9.
?242;2?.06U;129.9.12?. E29A?.A.:62;A< 129<@A.9B12@.36;12 4.?.;A6F.? @B 2@A./6961.1
2@=206.9:2;A22;.>B299.@F<;.@2;9.@>B2 @2 :<1636>B2 @B =2;162;A2 =<? 29 A?.F.1< 12
9<@0.:6;<@ '63B2?.;202@.?6<@22320AB.?OB;.0.?A<4?.3Q.12 12A.992129O:/6A<129$9.;
$.?06.9 B; ?20<;<06:62;A< 2D5.B@A6C< 129 A2??2;< :216.;A2 9.@ =?<@=2006<;2@ 42<AP0;60.@
;202@.?6.@ @</?29.2@A./6961.1129<@ A.9B12@ >B2 @2 0<;@612?2; :O@ 0<;3960A6C<@
.;.96F.;1<9.;.AB?.92F.129<@ :.A2?6.92@ 29 2@=2@<? 12 9<@ ?20B/?6:62;A<@ 29 O;4B9< 12
?<F.:62;A< 6;A2?;<9.0<52@6U;9.
12;@61.1 9. =<@6/92 2D=.;@6C61.1 9. .B@2;06. 12
@.92@ @<9B/92@9..B@2;06.12?212@ 12 369A?.06U; ; A<1< 0.@< 9. 2@A./6961.1 12 9<@
A.9B12@@2:27<?.?O0<;9.0.;.96F.06U;12
2@0<??2;AQ.@ E 9. =9.;A.06U; 12 2@=2062@
.BAU0A<;.@A.;A<2;9.@ F<;.@ @6;.?/<9.1<0<:< 2; 9.@ >B2 2; 9. .0AB.961.1 A62;2
2B0.96=AB@=?<02162;1<=.B9.A6;.:2;A22;
B; .120B.1< =2?6<1< 12 A62:=< . 9.
i
Pág. 22957
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
9$?<E20A<12)?/.;6F.06U;1236;6?O29A?.F.1<129<@0.:6;<@=2.A<;.92@>B216@0B??2;
=<?9.9.12?.?20B=2?.;1<9.@@2;1.@A?.1606<;.92@E2;0B.9>B62? 0.@< .1.=AO;1<@2 . 9.
A<=<4?.3Q.129A2??2;<
120/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@B@A6AB06U;12B;.@ 2@=2062@=<?<A?.@ @A.@ 16?20A?602@ E 9.@ 2@=206360.1.@ 2; 29 .?AQ0B9<
122@A.@<?12;.;F.@
>B21.?O; ?20<461.@ 2; 29 $9.; 12 &2@A.B?.06U; 2
;A24?.06U;$.6@.7Q@A60.
9$?<E20A<12)?/.;6F.06U;0<;A2:=9.?O9.6;A24?.06U;129<@=2>B2S<@0B?@<@ 12
.4B.2D6@A2;A2@2;29 @20A<?.;.96F.;1<9.@.9A2?.06<;2@1291?2;.72;.AB?.9E ?2.96F.;1< 29
16@2S<.120B.1<=.?.4.?.;A6F.?29?20<??61<129.@.4B.@2;=2?6<1<@12:OD6:..C2;61.
;9.:2161.129<=<@6/92@296:6A.?O9.@B=2?360626:=2?:2./696F.1.2;9. B?/.;6F.06U;
12 9<@ C6.92@ .=.?0.:62;A<@ E 2@=.06<@ 96/?2@ =.C6:2;A.1<@ BA696F.;1< 9<@ =.C6:2;A<@
.120B.1<@ E 127.;1< B; =<?02;A.72 42;2?<@< 12 @B=2?36062 .7.?16;.1. 9 =?<E20A< 12/2
6;09B6?B;=9.;<12 1?2;.72E129=<?02;A.72126;369A?.06<;2@
'2?20<:62;1.>B22;29$?<E20A<12)?/.;6F.06U;@2.=?<C2052;9.@.4B.@ =9BC6.92@
=.?.29?624<129.@F<;.@C2?12@ E9.96:=62F.129<@C6.92@
9 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; 12/2?O 0<;A2:=9.? 2@=206.9:2;A2 9.@ 0<;1606<;2@ 12
B?/.;6F.06U; 2; ?29.06U; .9 !216< :/62;A2 1236;61.@ 2; 29 .=.?A.1< <;1606<;2@
2;2?.92@129.16360.06U;E@B@&29.06<;2@0<;29;A<?;<122@A.@#?12;.;F.@
9 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; 0<;A2:=9.?O 9.@ :2161.@ 2@A./92061.@ 12 :.;2?.
0<:=92:2;A.?6. 2; 9.@ ;B2C.@ "<?:.@ )?/.;Q@A60.@ &246<;.92@ 2@=206.9:2;A2 9.@
0<;A2:=9.1.@2;29 .=QAB9<129(QAB9<@</?2$?<A2006U;129!216<:/62;A2.?AQ0B9<@
.92;29.=QAB9<129(QAB9<@</?2!216<:/62;A2;3?.2@A?B0AB?.@E>B6=.:62;A<@
.?AQ0B9<@.9 E2;29.=QAB9<129:6@:<(QAB9<@</?2$.6@.72.?AQ0B9<@E>B2
5.02;?232?2;06..
9 16@2S< E 0O90B9< 12 9. ?21 12 16@A?6/B06U; 12 .4B. E 12 9. 2C.0B.06U; 12 .4B.@
=9BC6.92@ E ?2@61B.92@ 12/2?O .1.=A.?@2 . 9<@ 0?6A2?6<@ 2@A./92061<@ 2; 29 ;3<?:2 12 9.
2:=?2@.0<;02@6<;.?6.129'2?C606<!B;606=.9124B.$<A./92E2; 9<@.=.?A.1<@E
129.!2:<?6.129$9.;$.?06.9
i
Pág. 22958
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$?<A2006U;<;@2?C.06U;E!27<?.129!216<:/62;A2
)A696F.06U;&.06<;.9129<@&20B?@<@
/.@A206:62;A<E2=B?.06U;129.@.4B.@
@0<??2;AQ.;.AB?.9
(?.A.:62;A<12?2@61B<@
&62@4<@;.AB?.92@E.;A?U=60<@
!.;A2;6:62;A<122@=2062@C242A.92@
(?O360<?<1.1<
<;A.:6;.06U;.A:<@3P?60..0V@A60.E9B:Q;60.
&212@12./.@A206:62;A<E12=B?.06U;12.4B.@?2@61B.92@
?2;.72
2@A6U;12?2@61B<@
;A24?.06U;120<;@A?B006<;2@2;29:216<
$?<A2006U;122@=2062@C242A.92@
&21C6.?6.
@A.06<;.:62;A<@
9B:/?.1<
$?<A2006U;0<;A?.6;02;16<@
&212@12A2920<:B;60.06<;2@
2=U@6A<@120<:/B@A6/92@
!<C6:62;A<12A62??.@
*6.?6<E=.6@.72./62?A<
121/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
;;6;4V;0.@<29$?<E20A<12)?/.;6F.06U;=<1?O0<;A2;2?12A2?:6;.06<;2@
@</?2 <?12;.06U; ?P46:2; 129 @B29< < 12 9. 216360.06U; @6; =2?7B606< 12 >B2 =B21.
2320AB.?9.@.1.=A.06<;2@1212A.9922D6461.@=<?9.@0.?.0A2?Q@A60.@129 @B29<E@B/@B29<2;
9.2720B06U;:.A2?6.9129.@</?.@
9 0<;A2;61< 129 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; @2?O 29 2@A./92061< 2; 29 ?AQ0B9< 129
&249.:2;A<12$9.;2.:62;A<)?/.;Q@A60<0<:=92:2;A.1<0<;9<16@=B2@A<2;9.@"<?:.@
)?/.;Q@A60.@129$9.;2.:62;A<:B;606=.9
<@$?<E20A<@12)?/.;6F.06U;>B2@2?21.0A2;2;29O:/6A<129@20A<?A2;1?O; B;
.=.?A.1< < .;2D< 2@=20Q360< 12@A6;.1< .9 0B:=96:62;A< 12 9.@ 0<;1606<;2@ .:/62;A.92@
2@A./92061.@2;2@A21<0B:2;A<E2;9.9246@9.06U;
9$?<E20A<12)?/.;6F.06U;6;0<?=<?.?OB;.=.?A.1< 6;09BE2;1<:2161.@126;A24?.06U;
=.6@.7Q@A60. '2 7B@A6360.?O 9. 6;A24?.06U; 12 9<@ 2163606<@ 6;09BE2;1< 9.@ @6:B9.06<;2@
6;3<4?O360.@;202@.?6.@=.?.C.961.?290B:=96:62;A<129.@ 0<;1606<;2@ 6;09B61.@ 2; 9.
!2:<?6.:/62;A.9
$?<E20A<@1216360.06U;
<@$?<E20A<@1216360.06U;@2?21.0A.?O;0<;2912A.992E 0.?.0A2?Q@A60.@>B2 ?2>B62?.9.
12/61.2720B06U;129.@</?.@0<:=?2;161.@0<;.??249<.9<16@=B2@A< 2; 9.@
?249.:2;A.06<;2@AP0;60.@.=960./92@ ;A<1<0.@<12/2?O;6;09B6?2@AB16<42<AP0;60< >B2
=2?:6A.16@2S.?B;..120B.1.@B@A2;A.06U;1292163606< E:6;6:6029<@=<@6/92@?62@4<@
2/2?O;2@A.?@B@0?6A<@=<?(P0;60<
0<:=2A2;A2
B?/.;6F.06U;
;9.:2161.129<=<@6/92@296:6A.?O9.@B=2?360626:=2?:2./696F.1.2;9.
129<@2@=.06<@;<0<;@A?B61<@C6;0B9.1<@.9.216360.06U; BA696F.;1< 9<@ =.C6:2;A<@
.120B.1<@E.7.?16;.;1<9<@=<?02;A.72@12 @B=2?36062@6;160.1<@2;9.@<?12;.;F.@
=<?:2;<?6F.1.@0<??2@=<;162;A2@.
0.1.0.96360.06U;9=?<E20A<12/26;09B6?B;=9.;<
121?2;.72E129=<?02;A.72126;369A?.06<;2@
<@$?<E20A<@1216360.06U;>B2@2?21.0A2;2;29O:/6A<129@20A<?A2;1?O;B;.=.?A.1<
<.;2D<2@=20Q360<12@A6;.1<.90B:=96:62;A<129.@0<;1606<;2@ .:/62;A.92@ 2@A./92061.@
2;2@A21<0B:2;A<E2;9.9246@9.06U;
#"#"' "& ' M" , ')' & #"' #" "(#&"#
<;1606<;2@42;2?.92@129.216360.06U;
$.?029.216360./922;?29.06U;.9.@0<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
$.?. >B2 B;. =.?029. =B21. @2? 216360./92 5. 12 0B:=96? 9.@ @64B62;A2@ 0<;1606<;2@ 12
B?/.;6F.06U;
%B2 .V; 0.?2062;1< 12 A<1<@ < .94B;< 12 9<@ ?2>B6@6A<@ @2 .@24B?2 9. 2720B06U;
@6:B9AO;2.129.216360.06U;E9.B?/.;6F.06U;@64B62;1<9<@=9.F<@2@A./92061<@2;29$9.;
12 A.=.@ 0<; 9.@ 0.?.0A2?Q@A60.@ .=B;A.1.@ 2; 29 .=.?A.1< .;A2?6<? 12 .0B2?1< 0<; 9.@
12A2?:6;.06<;2@129EB;A.:62;A<
i
Pág. 22959
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
@A.?2:=9.F.1.1.;1<3?2;A2.B;.CQ.B?/.;.<2@=.06<96/?2121<:6;6<=V/960<0<;;<
:2;<@12:12.96;2.06U;<3606.912062??22DA2?6<?0<;9.0.9F.1.E.02?.@=.C6:2;A.1.@
E>B216@=<;4.12./.@A206:62;A<12.4B.2C.0B.06U;12.4B.@2;0<;2D6U;0<;9.?2112
.90.;A.?699.1<@B:6;6@A?<122;2?4Q.29P0A?60.E?2112.9B:/?.1<=V/960<
122/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#0B=.06U;12=.?029.@C6;0B9.06U;12A2??2;<@
;29 0.@< 12 >B2 9.@ <?12;.;F.@ =.?A60B9.?2@ 12 B; O?2. 12A2?:6;.1< =2?:6A.;
.4<A.?9.216360./6961.1:OD6:.<29A205<216360./922;B;.=.?A2129.=.?029.9.@B=2?36062
A<A.9121605.=.?029.>B21.?OC6;0B9.1..1605.0<;@A?B006U;E;<@2=2?:6A6?O2;29 2@=.06<
96/?2 =?6C.1< ?2@B9A.;A2 ;6;4V; A6=< 12 216360.06U; @.9C< 9. 6;@A.9.06U; 12 292:2;A<@ 12
:</696.?6<E7B24<@6;3.;A692@< 9.9<0.96F.06U;129<@.002@<@ 122@=.06<@
B.;1< 9. 216360.06U; =?2C6@A. ;< .4<A. 9. 216360./6961.1 :OD6:. =2?:6A61. < 29 A205<
216360./92 @2 1236;6?O 9. =.?A2 12 =.?029. C6;0B9.1. . 1605< 2163606< @62;1< .=960./92 . 9.
:6@:.29.=.?A.1<.;A2?6<?
9 ?2@A< 12 9. =.?029. =B212 @2? </72A< 12 @24?24.06U; < 02@6U; .9 EB;A.:62;A< @62:=?2
>B2123<?:..BAU;<:.<@B:.1..9.0<96;1.;A2=?2C6<.0B2?1<0B:=9.9.@0<;1606<;2@
16:2;@6<;.92@E42<:PA?60.@2D646/92@.9.=.?029.216360./922;3B;06U;12@B0.96360.06U;
$.A6<@./62?A<@
;9.@216360.06<;2@0<;.96;2.06<;2@123.05.1.@1236;61.@>B29.@<?12;.;F.@=.?A60B9.?2@
.1:6A.; 2;A?.;A2@ 9. =?<3B;161.1 12 9<@ =.A6<@ ;B;0. @2?O @B=2?6<? . C2F E :216. 9.
.;05B?. 12 9. /<0. :2161. 12@12 29 =.?.:2;A< :O@ .927.1< 12 9. :6@:. 0<; 5B20<@ 12
=62F.@ 5./6A./92@ . .;05B?. 12 9. /<0. @2?O 0<:< :Q;6:< 12 : 0B.;1< 2D6@A.;
C2;A.;.@2;9.@3.05.1.@2;3?2;A.1.@
$.A6<6;49P@
. 9<;46AB1 :OD6:. 129 =.A6< 6;49P@ 16:2;@6U; 129 9.1< @2;@6/92:2;A2 =.?.929< . 9.
3.05.1. @2?O 6;32?6<? < 64B.9 .9 12 9. 9<;46AB1 12 2@.3.05.1. 93<;1<:OD6:<129
=.A6<16:2;@6U;@2;@6/92:2;A2=2?=2;160B9.?@2?O64B.9<6;32?6<?.:
.16@A.;06.<?2A?.;>B2<129=.A6<6;49P@.B;.=.?029.0<96;1.;A2@2?O64B.9<:.E<?.
:
;A?.;A2@@.962;A2@ECB29<@
; 9.@ =.?A2@ 12 9.@ 216360.06<;2@ 0<; .96;2.06<;2@ 12 3.05.1. 1236;61.@ >B2 9.@
<?12;.;F.@ =.?A60B9.?2@ .1:6A.; 2;A?.;A2@ < @.962;A2@ P@A<@ 12/2?O; .@24B?.? 9.
0<;A6;B61.10<;29=9.;<123.05.1.129<@0<96;1.;A2@:.;A2;62;1<29:6@:<.9:2;<@2;
9<@A?2@=?6:2?<@:2A?<@
; 9.@ 216360.06<;2@ 0<; .96;2.06<;2@ 12 3.05.1. 1236;61.@ >B2 9.@ <?12;.;F.@
=.?A60B9.?2@.1:6A.;CB29<@2@A<@@2.1.=A.?.;.9.@@64B62;A2@0<;1606<;2@
. 9 CB29< :OD6:< =2?:6A61< @</?2 9. .96;2.06U; 12 3.05.1. @2?O 129 12 9.
.;05B?. ?2.9129.0.9920<;B;9Q:6A2:OD6:<12 0:@.9C<2;293?2;A2.9.0.99229A.7<
>B2@2?O12
0:
0 <@0B2?=<@C<9.1<@>B21.?O@2=.?.1<@129.@36;0.@0<;A6;B.@9.A2?.92@0<;B;.
9<;46AB1:Q;6:.12:605.16@A.;06.=<1?O16@:6;B6?@2.
:2;290.@<2;>B29<@
CB29<@ >B2 =?2@2;A. 9. 3.05.1. @2 0<??2@=<;1.; 0<; /.90<;2@ /.90<;.1.@ :6?.1<?2@ E
4.92?Q.@2;9<@AP?:6;<@1236;61<@2;2@A.@<?12;.;F.@
<@ .92?<@ E 0<?;6@.@ =<1?O; C<9.? B; :OD6:< 12 0::O@ >B2 9< =2?:6A61<=.?. 9<@
0B2?=<@ C<9.1<@ E ;< 12/2?O; 4B.?1.? 16@A.;06. 12 @2=.?.06U; ?2@=20A< . 9.@ 36;0.@
0<;A64B.@
i
Pág. 22960
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
/ <@0B2?=<@C<9.1<@12/2?O;:.;A2;2?B;..9AB?.96/?2:Q;6:.12
:2;0.1.
B;<12@B@=B;A<@@</?29.?.@.;A2129.0.992
123/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<;1606<;2@2@APA60.@129.216360.06U;
<@2163606<@=?6C.1<@E=V/960<@@2?O;16@2S.1<@0<;C<9V:2;2@3.05.1.@E:.A2?6.92@
.120B.1<@.92;A?<;<2C6A.;1<9.@16@<;.;06.@
'22C6A.?O292:=92<12292:2;A<@E:.A2?6.92@=.@A6052
<;1606<;2@129.0<;@A?B006U;EB?/.;6F.06U;2;?29.06U;.9:216<.:/62;A2
12:O@ 12 9.@ 0<;1606<;2@ 12@0?6A.@ 2; 9<@ .?AQ0B9<@ @64B62;A2@ A2;1?O; 0.?O0A2?
0<:=92:2;A.?6<9<@.?AQ0B9<@0<??2@=<;162;A2@129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@&246<;.92@
$?<A2006U;42;2?.9129:216<.:/62;A2
9 16@2S< 12 9<@ 2163606<@ >B2 @2 0<;@A?BE.; 2; 29 O:/6A< 129 $9.; $.?06.9 @2 2320AB.?O
@64B62;1< 9.@ 16?20A?602@ 129 U164< (P0;60< 12 9. 16360.06U; 0B:=962;1< 9.@ 2D642;06.@
/O@60.@ 12 .5<??< 12 9. 2;2?4Q. 96:6A.06U; 12 9. 12:.;1. 2;2?4PA60. ?2;16:62;A< 12 9.@
6;@A.9.06<;2@AP?:60.@236062;06.2;2?4PA60.12 9.6;@A.9.06U;1269B:6;.06U;[;0<;0?2A<
2916@2S<129.2;C<9C2;A24.?.;A6F.?O9.96:6A.06U;129.12:.;1.2;2?4PA60.
. ?21 12 ./.@A206:62;A< 12 .4B. @2 2720BA.?O 0<; 0?6A2?6<@ 12 ?.06<;.961.1 E :Q;6:<
0<;@B:< .0<;@27.;1< 29 2:=92<12 06@A2?;.@ 0<; 0<;A?<9 12 12@0.?4. E .=?<C205.:62;A<
129.@.4B.@4?6@2@
; 29 16@2S<129<@2163606<@@2=<A2;06.?O292:=92<129.9BF;.AB?.912:.;2?.>B2 9.
69B:6;.06U; 16B?;. @2. /O@60.:2;A2 ;.AB?.9 2; A<1.@ 9.@ 12=2;12;06.@ E 9. 69B:6;.06U;
.?A63606.9@2.0<;@612?.1.B;.@<9B06U;2D02=06<;.9E122:2?42;06.=.?.9.@5<?.@16B?;.@
<@ 2163606<@16@=<;1?O;12 6;@A.9.06<;2@AP?:60.@ .120B.1.@ 12@A6;.1.@. =?<=<?06<;.?
29 /62;2@A.? AP?:60< 12 @B@ <0B=.;A2@ ?24B9.;1< 29 ?2;16:62;A< 12 9.@ :6@:.@ E 12 @B@
2>B6=<@
.@6;@A.9.06<;2@1269B:6;.06U;129<@2163606<@29.9B:/?.1<=V/960<E9<@@2:O3<?<@ @2
16@2S.?O; 0<; 0?6A2?6<@ 12 236062;06. 2;2?4PA60. 0<; @6@A2:.@ 12 0<;A?<9 E BA696F.;1< 2; 29
0.@<129<@@2:O3<?<@A20;<9<4Q.921
;9<@2163606<@2;>B22D6@A.B;.12:.;1.12.4B.0.962;A2@.;6A.?6.E<096:.A6F.06U;12
=6@06;.0B/62?A.@2?O;202@.?6.B;.0<;A?6/B06U;@<9.?:Q;6:.
<@ :.A2?6.92@ 2:=92.1<@ 2; 9. 0<;@A?B006U; 12 9<@ 2163606<@ E 2; 9. B?/.;6F.06U; @2?O;
0<:=.A6/92@ 0<; 9. @<@A2;6/6961.1 ; 9. :2161. 12 9< =<@6/92 @2 BA696F.?O; :.A2?6.92@
?20609.1<@ < ?20609./92@ 0<; 2A6>B2A. 20<9U460. < .94V; A6=< 12 02?A6360.06U; < .0?216A.06U;
.:/62;A.9 96/?2@ 12 0<:=B2@A<@ <?4O;60<@ C<9OA692@ 09<?< E .>B299<@ >B2 2; 0.@< 12
6;02;16<2:6A.;5B:<@AUD60<@<0.;02?Q42?<@
'2BA696F.?O;=?232?2;A2:2;A2@<9B06<;2@0<;@A?B0A6C.@122720B06U;2;@20<>B23.0696A2;
9.120<;@A?B006U;E@6@A2:.@0<;@A?B0A6C<@:<1B9.?2@=?23./?60.1<@<6;1B@A?6.96F.1<@
'2:.;A2;1?O;2;.120B.1.@0<;1606<;2@1296:=62F.9<@C6.92@B?/.;<@2;9<@=B;A<@12
.002@< . 9.@ </?.@ :216.;A2 :PA<1<@ :.;B.92@ < :20O;60<@ :O>B6;.@ /.??21<?.@
9.C.1<?2@12?B21.@[
;0.@<;202@.?6<@2=?<0212?O.9?624<:216.;A2A?.0A<?06@A2?;.129.@F<;.@2D=B2@A.@
E@B@02=A6/92@1242;2?.?=<9C<2;29O:/6A<129.@</?.@2;.>B299<@:<:2;A<@2;>B29.
:2A2<?<9<4Q.E@2>B21.1.:/62;A.99<.0<;@272;
i
Pág. 22961
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
$?<A2006U;129..A:U@32?.
124/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
'22320AB.?OB;.96:=62F.16.?6.129.@F<;.@<0B=.1.@E12A?./.7<
$?<A2006U;129<@@6@A2:.@561?<42<9U460<@
9./.@A206:62;A<12.4B..9.@6;@A.9.06<;2@E.@2.@B=2?3606.9<@B/A2??O;2.;202@6A.?O
9.0<??2@=<;162;A20<;02@6U;.1:6;6@A?.A6C.
.@ ?212@ 12 ./.@A206:62;A< 12 .4B. 12/2; 2@A.? @2S.96F.1.@ E @B36062;A2:2;A2
=?<A2461.@.120B.1.:2;A2@2=.?.1.@12<A?.@?212@
;9.?2112=9BC6.92@E0<;2936;125.02?B;@24B6:62;A<129.0.961.1129.@.4B.@12
C2?A61<@26;@A.9.?OB;..?>B2A.12?246@A?<=.?.9.A<:.12:B2@A?.@.;A2@12@BC2?A61<.9
0<920A<?42;2?.92DA2?;<.9O:/6A<>B2=<1?O@2?BA696F.1.=.?.2320AB.?.;O96@6@=2?6U160<@
A.;A< 9<@ 2;:.?0.1<@ 12;A?< 129 $9.; 12 *6469.;06. 0<:< .>B299<@ <A?<@ >B2 =B21.; @2?
992C.1<@.0./<=<?9.@.1:6;6@A?.06<;2@0<:=2A2;A2@
%B21. =?<56/61< 29 C2?A61< 16?20A< < 6;16?20A< 12 .4B.@ E 12 =?<1B0A<@ ?2@61B.92@
@B@02=A6/92@ 12 0<;A.:6;.? 9.@ .4B.@ 0<;A6;2;A.92@ < 0B.9>B62? <A?< 292:2;A< 129 1<:6;6<
=V/960< 561?OB960<@.9C<>B2@20B2;A20<;9.=?2C6..BA<?6F.06U;.1:6;6@A?.A6C. <@C2?A61<@
12.4B.@?2@61B.92@?2>B2?6?O;=<?A.;A<9.=?2C6..BA<?6F.06U;129#?4.;6@:<120B2;0..
0BE< 2320A< 29 A6AB9.? 12 9.@ 6;@A.9.06<;2@ 12/2?O 3<?:B9.? 9. 0<??2@=<;162;A2 @<9606AB1 12
.BA<?6F.06U;.0<:=.S.1.121<0B:2;A.06U;AP0;60.2;9.>B2@21236;.;9.@0.?.0A2?Q@A60.@
12 9.@ 6;@A.9.06<;2@ 12 12=B?.06U; E 9<@ =.?O:2A?<@ 9Q:6A2 12 9<@ 239B2;A2@ .?A@ E
@64B62;A2@129&2.920?2A< 246@9.A6C<
12
127B96<=<?29>B2@2.=?B2/.29(2DA<
?23B;161<129. 2E124B.@.@Q0<:<E@64B62;A2@129&249.:2;A<12<:6;6<$V/960<
61?OB960<.=?</.1<=<?&2.920?2A<1212./?69:<16360.1<=<?&
12 12 2;2?< ; A<1< 0.@< 12/2 0<;@612?.?@2 2; 9. 6;@A.9.06U; 12 9<@ 292:2;A<@ 12
12=B?.06U;=?2C6<@.9C2?A61<>B29.0.961.1129.@.4B.@@B/A2??O;2.@2@
(<1<C2?A61<12/2?O?2B;6?9.@0<;1606<;2@=?206@.@=.?.>B20<;@612?.1<2;=.?A60B9.?E
2; 0<;7B;A< 0<; 9<@ ?2@A.;A2@ C2?A61<@ .9 :6@:< 0.B02 @2 0B:=9.; 2; A<1<@ 9<@ =B;A<@
</72A6C<@ 12 0.961.1 @2S.9.1<@ =.?. @B@ .4B.@ @24V; 9< =?202=AB.1< =<? 29 .?A 12 9.
#?12; 12 12 .4<@A< 12 =<? 9. >2 @2 =B/960.; 9.@ 12A2?:6;.06<;2@ 12 0<;A2;61<
;<?:.A6C<129$9.;61?<9U460<12B2;0.129"<?A2
;2912@.??<99<129$9.;@2?2@=2A.?O;9.@@64B62;A2@92E2@?232?2;A2@.9<@?20B?@<@129
.4B.
2E
12127B96<129$9.;61?<9U460<".06<;.9
&2.920?2A< 246@9.A6C<
12
127B96<129. 2E124B.@
&2.920?2A<1212./?6912.=?</.06U;129&249.:2;A<12<:6;6<$V/960<
61?OB960<:<16360.1<=<?&2.920?2A<
1212:.E<
&2.920?2A<12127B96<12.=?</.06U;129$9.;61?<9U460<"<?A2
'24.?.;A6F.?O9.;<0<;A.:6;.06U;129.@0.=.@3?2OA60.@E0.B02@12.4B.@@B=2?3606.92@
=<?C2?A61<@=?<0212;A2@129.@3.@2@120<;@A?B006U;E3B;06<;.:62;A<129=?<E20A<
;9.3.@212</?.@9.@6;@A.9.06<;2@A2:=<?.92@29=.?>B212:.>B6;.?Q.E9.@F<;.@12
.0<=6<@2@6AB.?O;.927.1.@129<@0B?@<@12.4B.9.@?212@122@0<??2;AQ.1?2;.72 E129.@
F<;.@ 1<;12 29 ;6C29 3?2OA60< @2 2;0B2;A?. =?UD6:< . 9. @B=2?36062 ; 0.@< 12 5./696A.?@2
i
Pág. 22962
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
#?12;12 129*1212=B/960.06U;1290<;A2;61<;<?:.A6C<129$9.;61?<9U460<
"<?A2
6?20A6C. 129 $.?9.:2;A< B?<=2< E 129 <;@27< 12 12 <0AB/?2 12 ?29.A6C..9.2C.9B.06U;E42@A6U;12?62@4<@126;B;1.06U;
6?20A6C. 129 $.?9.:2;A< B?<=2< E 129 <;@27< 12 12 <0AB/?2 12 =<? 9. >B2 @2 2@A./9202 B; :.?0< 0<:B;6A.?6< 12 .0AB.06U; 2; 29 O:/6A< 12 9. =<9QA60. 12
.4B.@
125/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
F<;.@0<:<=.?>B2@12:.>B6;.?Q.@26:=2?:2./696F.?O29@B29<:216.;A2.?0699.<@6:69.?E
@22@A./9202?OB;1?2;.72=2?6:2A?.9126;A2?02=06U;0<;1B06P;1<@29.@.4B.@?20<461.@.
B;./.9@.12120.;A.06U;1<;12@212=B?2;123<?:.=?2C6..@BC2?A61<>B212/2?O0<;A.?
0<;9..BA<?6F.06U;.1:6;6@A?.A6C.0<??2@=<;162;A2 "<@2?2.96F.?O;2;9.F<;.<=2?.06<;2@
12 :.;A2;6:62;A< 12 9. :.>B6;.?6. < C25Q0B9<@ 2:=92.1<@ 2; 9.@ </?.@ @.9C< 9.@ >B2
?2@B9A2;7B@A6360.1.:2;A26:=?2@06;16/92@=.?.9<0B.9@25./696A.?OB;O?2.0<;9.@:6@:.@
0.?.0A2?Q@A60.@E:2161.@=?2C2;A6C.@@2S.9.1.@=.?.29=.?>B212:.>B6;.?6.
@6:6@:< 9.@ .4B.@ ?2@61B.92@ >B2 @2 42;2?2; 2; 9.@ 6;@A.9.06<;2@ A2:=<?.92@ 12 </?.
12@A6;.1.@.9=2?@<;.9@20<;1B06?O;=?232?2;A2:2;A2.9.?2142;2?.912@.;2.:62;A<<2;
0.@< 12 ;< @2? =<@6/92 @2 12=B?.?O; :216.;A2 B;. 3<@. @P=A60. .120B.1.:2;A2
16:2;@6<;.1.
; 9.@ 3.@2@ 12 B?/.;6F.06U; E 0<;@A?B006U; 9.@ <=2?.06<;2@ 12 :.;A2;6:62;A< 12 9<@
C25Q0B9<@E9.:.>B6;.?6.0<:<9<@0.:/6<@12.026A2?20.?4.120<:/B@A6/929.C.1<[;<
@2?2.96F.?O;2;9.F<;..320A.1.=<?29=9.;2.:62;A<1212@.??<99<E@B2720B06U;12/62;1<
?2.96F.?A.92@<=2?.06<;2@2;F<;.@.=?<=6.1.@E.BA<?6F.1.@
B?.;A29.3.@212</?.@26;@A.9.?O;@6@A2:.@>B22C6A2;9.2C.0B.06U;12.4B.@0<;
AB?/612F3B2?.129@20A<?E2;=.?A60B9.?@2=?<A242?O;9<@6:/<?;.92@02?0.;<@=.?.>B2.9
@6@A2:. 12 .90.;A.?699.1< :B;606=.9 ;< C62?A.; .4B.@ 0<;A.:6;.1.@ =<? :.A2?6.9 2;
@B@=2;@6U;
$?<A2006U;129.0<;A.:6;.06U;9B:Q;60.
<;3<?:2.9<=?2C6@A<2;2920?2A<
29O:/6A<2@B;.F<;.
12:O@ 12 9.@ 0<;1606<;2@ 2@A./92061.@ 2; 9. 2E 12 .;A./?6. @</?2 <;A.:6;.06U;
B:Q;60. 9. 69B:6;.06U; 12 9<@ C6.92@ E 2@=.06<@ =V/960<@ 12/2 .A2;12? . 9.@ @64B62;A2@
12A2?:6;.06<;2@
'2 2:=92.?O; 9B:6;.?6.@ 0<; =.;A.99.@ <=.0.@ 2; @B =.?A2 @B=2?6<? >B2 6:=61.; 9.
69B:6;.06U; =<? 2;06:. 129 =9.;< 02;6A.9 2C6A.;1< 12 2@A. 3<?:. 32;U:2;<@ 12
0<;A.:6;.06U; 9B:Q;60. @=206.9:2;A2 @2 2C6A.?O 29 2:=92< 12 3.?<9.@ A6=< 49</< . 9BF
12/2@2?16?6461.12.??6/../.7<E;<2;@2;A61<0<;A?.?6<
.@9O:=.?.@>B2@26;@A.92;2;9.@F<;.@2DA2?6<?2@12/2?O;@2?=?232?2;A2:2;A212/.7<
0<;@B:<
'2BA696F.?O;9O:=.?.@0<;9.@=<A2;06.@.120B.1.@ 12C.=<?12@<16<</.7<0<;@B:< E
<?12;.1.:2;A2 16@=B2@A.@ =.?. ;< 12@9B:/?.? ;6 0?2.? F<;.@ 12 @<:/?. 12:.@6.1<
<@0B?.@</A2;62;1<B;.69B:6;.06U;5<:<4P;2..120B.1..9<@1632?2;A2@B@<@0.9F.1.@
.02?.@@2;1.@=2.A<;.92@F<;.@C2?12@[
$?<A2006U;129.0<;A.:6;.06U;@<;<?.
.@:2161.@=?2C2;A6C.@=.?..A2;B.?292320A<129.@:.>B6;.?6.@12/2;16?646?@25.06.
290B:=96:62;A<129.@2@=206360.06<;2@129.@16?20A6C.@0<:B;6A.?6.@2;0B.;A<.;6C292@
12=<A2;06..0V@A60.@A.@16?20A6C.@1236;2;9<@;6C292@:OD6:<@12?B61<.2:6A6?=<?9.@
:O>B6;.@E367.;9.:2A<1<9<4Q..@24B6?=.?.:216?9<@C.9<?2@12=<A2;06..0V@A60.
Y!O>B6;.@E:.A2?6.92@BA696F.1<@2;9.@</?.@120<;@A?B006U;Z
Y6@=<@6A6C<@122@0.=2129<@C25Q0B9<@.:<A<?Z
Y"6C29 12 =<A2;06. .0V@A60. 12 9<@ :.?A699<@ A?6AB?.1<?2@ 12 5<?:64U; E
:.?A699<@=60.1<?2@.:.;<Z
Y"6C2912=<A2;06..0V@A60..1:6@6/92129.@4?V.@A<??2Z
Y"6C29 12 =<A2;06. .0V@A60. .1:6@6/92 12 9<@ 4?B=<@ 2920A?U42;<@ 12
=<A2;06.Z
Q
U
U
i
Pág. 22963
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<;3<?:2.9<=?2C6@A<2;29&2.920?2A<
29O:/6A<2@B;@20A<?129A2??6A<?6<
0<; =?21<:6;6< 12 @B29< 12 B@< ?2@612;06.9 9 2@=.06< 96/?2 12 9. 9.12?. =B162?.
0<;@612?.?@2B;2@=.06<;.AB?.9
126/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
@Q0<:<0B.9>B62?.<A?.9246@9.06U;2B?<=2.2@=.S<9.<129.<:B;61.1BAU;<:.
12.;A./?6.?29.A6C..9.2:6@6U;E0<;A?<912?B61<@
'20<;A?<9.?O;9<@;6C292@@<;<?<@2;292;A<?;<129.@</?.@:216.;A2:PA<1<@E2>B6=<@
12 :21606U; 12/61.:2;A2 5<:<9<4.1<@ =.?. 2; 0.@< ;202@.?6< .1<=A.? 9.@ :2161.@
.1606<;.92@ <=<?AB;.@ @B@A6AB06U; 12 :.>B6;.?6. 0.:/6< 12 2:=9.F.:62;A< 12
6;@A.9.06<;2@ A2:=<?.92@ 2A0 ; 2@A2 @2;A61< @2 12/2?O; 0B:=96? 9<@ C.9<?2@ :OD6:<@
=?2C6@A<@2;9.<?12;.;F.?24B9.1<?.129..=2?AB?.122@A./9206:62;A<@E12=?<A2006U;129
:216<.:/62;A20<;A?.9.2:6@6U;12?B61<@EC6/?.06<;2@129EB;A.:62;A<12'B.;02@
;9. B?/.;6F.06U;129.@0.9F.1.@@22:=92.?O;36?:2@=<0<?B61<@<@
$?<A2006U;129:216<B?/.;<=?UD6:<
9 A?O360< 12 9<@ C25Q0B9<@ =2@.1<@ 2; 2720B06U; 12 9.@ </?.@ 12/2?O A2;2? 2; 0B2;A. 9.
12;@61.1 12 06?0B9.06U; 12 9<@ C6.92@ =?UD6:<@ 2; 9<@ =B;A<@ 12 0<;2D6U; 0<; 29 O?2.
.320A.1.=<?29=?<E20A<=.?.:6;6:6F.?9.@:<92@A6.@'22C6A.?O.9:2;<@>B2@206?0B922;
5<?.@=B;A.
2@A6U;12?2@61B<@
'2 5./696A.?O; :2161.@ =.?. 9. 0<??20A. 42@A6U; 12 9<@ ?2@61B<@ @U961<@ .@6:69./92@ .
B?/.;<@ 6;12=2;162;A2:2;A212 >B2 2@AP 0.A.9<4.1<@ 0<:< ?2@61B<@ =2964?<@<@ < ;< >B2
@2=B21.;42;2?.?1B?.;A29.3.@212</?.@ 12B?/.;6F.06U;E216360.06U;>B2=2?:6A6?O;@B
.9:.02;.:62;A< ?20<461. E A?.;@=<?A2 . 42@A<? .BA<?6F.1< 0<;0?2A.;1< 29 A?.A.:62;A<
=?2C6@A< .9 </72A< 12 2C6A.? 6:=.0A<@ =.6@.7Q@A60<@ =<? 9. :<C696F.06U; 12 9.@ 3?.006<;2@ 12
1605<@ ?2@61B<@ >B2 =B21.; @2? .??.@A?.1<@ =<? 29 C62;A< 2 6:=.0A<@ .:/62;A.92@ =<? 9.
=?2@2;06.12C20A<?2@964.1<@.C2?A212?<@12:.A2?6.<?4O;60.;<0<;A?<9.1<@
B?.;A229A62:=<>B2@22;0B2;A?2;2;=<12?129=?<:<A<?129..0AB.06U;9<@?2@61B<@
12/2?O; @2? .9:.02;.1<@ 2; 0<;1606<;2@ .120B.1.@ 12 @24B?61.1 2 56462;2 12 .0B2?1<
0<;9.;<?:.A6C.C642;A2E2C6A.;1<2;A<1<:<:2;A<9.:2F09.129.@1632?2;A2@0.A24<?Q.@
12?2@61B<@=2964?<@<@2;A?2@Q<12P@A<@0<;9<@>B2;<A2;4.;A.90<;@612?.06U;
;290.@<1242;2?.?@2:.A2?6.92@2D0212;A2@=?<0212;A2@129.@2D0.C.06<;2@A62??.@
E=621?.@@2=?6<?6F.?O@B?2BA696F.06U;2;9.@ 9./<?2@=?2C6@A.@12?2@A.B?.06U;=.6@.7Q@A60.
. 12@.??<99.? 2; 29 O:/6A< 129 @20A<? . B?/.;6F.? 2; 0.@< 12 ;< ?2@B9A.? =<@6/92 2@A.
?2BA696F.06U;6;@6AB@2.;.96F.?O9.=<@6/6961.1122:=92.?@22;.0AB.06<;2@12?2@A.B?.06U;
2; <A?.@ F<;.@ @62:=?2 >B2 2@AP; 12/61.:2;A2 .BA<?6F.1.@ E 0<;A?<9.1.@ < 2; V9A6:.
6;@A.;06.@2A?.@9.1.?O;.B;C2?A212?<.BA<?6F.1<
;9.:2161.129<=<@6/929<@:.A2?6.92@?2@61B.92@129<@=?<02@<@12B?/.;6F.06U; E
0<;@A?B006U; @2?O; ?2BA696F.1<@ =?6<?6F.;1< @B ?20609.72 3?2;A2 . @B 12=U@6A< 2; C2?A212?<
.BA<?6F.1<
'2 =?2@2;A.?O B; /.9.;02 42;2?.9 129 C<9B:2; 129 :<C6:62;A< 12 A62??.@ =?2C6@A< 2; 9.
2720B06U; 129 $9.; $.?06.9 =.?.2; @B 0.@<1236;6? 9. =?<0212;06. 12 9<@ =?P@A.:<@< B;.
=?<=B2@A.1212=U@6A<=.?.9<@2D0212;A2@
; 9<@ =?<E20A<@ 12 B?/.;6F.06U; E 216360.06U; @2 12/2?O 6;09B6? 29 0<??2@=<;162;A2
2@AB16< 12 42@A6U; 12 ?2@61B<@ 12 0<;@A?B006U; E 12:<9606U; =?2C6@A< 2; 29 &2.9 20?2A<
121232/?2?< ;2@A22@AB16<@2612;A6360.?OB;2@=.06<12160.1<.9.42@A6U;
12 ?2@61B<@ 1B?.;A2 9.@ </?.@ .0<;1606<;.1< =.?. 2C6A.? 9. 0<;A.:6;.06U; 129 @B29<
4.?.;A6F.?9.=?<A2006U;129.@6;092:2;06.@129A62:=<0<;A2;2?=<@6/9212??.:2@<C2?A61<@
E 2C6A.? 9. :2F09. 12 9.@ 1632?2;A2@ 0.A24<?Q.@ 12 ?2@61B<@ =2964?<@<@ 2;A?2 @6 < 0<; <A?<@
?2@61B<@
i
Pág. 22964
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
6;.96F.1.@9.@</?.@@2?2A6?.?O;A<1<@9<@:.A2?6.92@@</?.;A2@26;@A.9.06<;2@.BD696.?2@
.@Q0<:<9<@:.A2?6.92@6;VA692@>B25.E.;@61<BA696F.1<@2;9.@</?.@
127/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
'2 =<A2;06.?O :216.;A2 9. 6;@A.9.06U; 12 0<;A2;21<?2@ .120B.1<@ 9. ?20<461. @2920A6C.
129<@16@A6;A<@?2@61B<@42;2?.1<@=<?29@20A<?
$?<A2006U;129=.A?6:<;6<.?>B2<9U460<
'22320AB.?OB;.=?<@=2006U;.?>B2<9U460.6;A2;@6C.12A<1.29O?2.0<:=?2;161.=<?29
;B2C<@20A<?Y ..?02;.ZA?.@9..=?</.06U;129.!<16360.06U;$B;AB.9
'24B6:62;A< .?>B2<9U460< 12 9<@ A?./.7<@ 12 2D0.C.06U; E :<C6:62;A<@ 12 A62??. >B2 @2
12@.??<992;12;A?<129O:/6A<12.0AB.06U;1B?.;A29.@3.@2@12B?/.;6F.06U;E216360.06U;
; 29 0.@< 12 9. .=.?606U; 12 .94V; 5.99.F4< < E.06:62;A< .?>B2<9U460< =?<0212? . @B
0<??20A.1<0B:2;A.06U;E.9.A<:.129.@:2161.@>B2@22@A6:2;.120B.1.@.9</72A<12
4.?.;A6F.? @B 0<;@2?C.06U; 1.;1< 0<;<06:62;A< 129 5205< . 9. 6?2006U; 2;2?.9 12
B9AB?. >B2 =?<=<;1?O 9.@ :2161.@ <=<?AB;.@ 2; 3B;06U; 12 9.@ 0.?.0A2?Q@A60.@ 129
5.99.F4<
$?<A2006U;?2@A.B?.06U;26;A24?.06U;=.6@.7Q@A60.
'2 12/2?O; =?<E20A.? E 42@A6<;.? 0<??20A.:2;A2 9.@ .006<;2@ 2 6;06@6U; A?.;@=<?A2 E
12=U@6A<12A62??.@=.?.:6;6:6F.?2;9<=<@6/92296:=.0A<=?<1B061<=<?29:<C6:62;A<12
A62??.@E=<?A.;A<9..9A2?.06U;129.@0<;1606<;2@;.AB?.92@129O?2.
<@:<C6:62;A<@12A62??.@2?21B06?O;.9.@B=2?36062<0B=.1.=<?9<@C6.92@9<@2@=.06<@
B?/.;6F.1<@ E 9. 216360.06U; E 29 =2?Q:2A?< 12 9<@ :6@:<@ =.?. 4.?.;A6F.? @B .120B.1.
A?.;@606U;
; 29 6;606< 12 9<@ :<C6:62;A<@ 12 A62??.@ @2 ?2A6?.?O 9. 0.=. 12 A62??. 3P?A69 =.?. @2?
?2BA696F.1.2;9.B?/.;6F.06U;129.@F<;.@C2?12@
.?2A6?.1.E.0<=6<129@B29<.320A.1<12/2;?2.96F.?@2123<?:..120B.1.=.?.>B2A2;4.;
2320A6C61.1 @Q 29 5<?6F<;A2 12/2 ?2A6?.?@2 @2=.?.1.:2;A2 E @6 2@ =<@6/92 2@
?20<:2;1./925.02?9<:6@:<0<;9<@02;AQ:2A?<@@B=2?3606.92@.=?<D6:.1.:2;A22;9<@
>B2 @2 2;0B2;A?. :O@ 129 12 9.@ @2:699.@ E =9O;AB9.@ 2D6@A2;A2@ 2; 29 @B29<
6:=<?A.;A2@=.?.B;.=<@A2?6<??2BA696F.06U;129@B29<2;A.?2.@12?2@A.B?.06U;=.6@.7Q@A60.
9 @B29< 2DA?.Q1< @2 12/2?O ?2BA696F.? 9< .;A2@ =<@6/92 E 2; 0.@< 12 A2;2? >B2 @2?
.9:.02;.1<1B?.;A2B;=2?6<1<12A62:=<=?<9<;4.1<@25.?O@</?2B;.@B=2?3606299.;.E
2; 3<?:. 12 :<;A<;2@ 12 @2006U; A?.=2F<61.9 >B2 ;< @B=2?2; 9<@ 0: 12 .9AB?.
./<;O;1<9< < @2:/?O;1<9< 0<; 924B:6;<@.@ @6 @2 3B2?. . .9:.02;.? =<? B; =2?6<1< 12
A62:=< @B=2?6<? . B; .S< . ?2BA696F.06U; 129 @B29< @2 12/2 ?2.96F.? @</?2 A<=<4?.3Q.@
2@A./92@
'2=?2C2?OB;=?<4?.:.12A?.;@=<?A2E12=U@6A<129<@:.A2?6.92@E2@0<:/?<@@</?.;A2@
<:<0?6A2?6<42;2?.9@2?2@=2A.?O;2@A?60A.:2;A29<@O?/<92@126;A2?P@E9.C242A.06U;
;.AB?.9 @6AB.1. 2; 9.@ F<;.@ ;< <0B=.1.@ =<? 29 C6.?6< E 9. 216360.06U; <@ =9.;<@ 12
<?12;.06U; ?20<42; 9. =<@606U; 12 9<@ O?/<92@ >B2 @2 :.;A62;2; '2 =?<A242?O
.120B.1.:2;A2 29 @6@A2:. .P?2< E ?.160B9.?12 2@A.@ 2@=2062@ B.;1< @2 ./?.; 5<E<@ <
F.;7.@=?UD6:<@.299<@9.2D0.C.06U;12/2?O@2=.?.?@2129./.@2129O?/<9.B;.16@A.;06.
@B=2?6<? . 06;0< C202@ @B 16O:2A?< :2161< . B; :2A?< 12 .9AB?. 0<; B; :Q;6:< 12
06;0B2;A.02;AQ:2A?<@
i
Pág. 22965
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
B?.;A2 29 12@.??<99< 12 9.@ </?.@ @2 0B61.?O 129 2;A<?;< 0<; 9. .120B.1. E <?12;.1.
@6AB.06U; 12 9<@ .0<=6<@ E 129 =.?>B2 12 C25Q0B9<@ );. C2F 0<;09B61.@ 9.@ </?.@ 9<@
A2??2;<@ 6;@A.9.06<;2@ E C6.92@ BA696F.1<@ A2:=<?.9:2;A2 E >B2 ;< @<; ;202@.?6<@ B;. C2F
12@.??<99.1<29@20A<?12/2?O;@2??2@A.B?.1<@
128/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<@ O?/<92@ 2D6@A2;A2@ :O@ @64;6360.A6C<@ =<? @B =<?A2 =<? @B .;A64W21.1 < =<? @B
2@=2062 >B2 @2 C2; .320A.1<@ =<? 9.@ </?.@ 12 B?/.;6F.06U; < 216360.06U; 12/2?O;
?2=9.;A.?@2 2; O?2.@ 12@A6;.1.@ . 2@=.06<@ 96/?2@ BA696F.;1< 9<@ @6@A2:.@ .120B.1<@ =.?.
0<;@24B6? @B @B=2?C6C2;06. B.;1< @2. 6:=<@6/92 @B 0<;@2?C.06U; < 5.E.; @B3?61< B;.
:2?:. 129 12 @B =.?A2 .P?2. < @B @6@A2:. ?.160B9.? @2 C.9<?.?O; 20<;U:60.:2;A2
0<;3<?:2 . 9. "<?:. ?.;.1. B <A?. 2>B6C.92;A2 12@A6;.;1< 29 6:=<?A2 ?2@B9A.;A2 .
=9.;A.06<;2@;B2C.@2;9<@2@=.06<@96/?212B@<=V/960<
B?.;A2 29 C2?.;< < 2; =2?6<1<@ =?<9<;4.1<@ @6; 99BC6. @2 >B6A.?O 29 =<9C< 12=<@6A.1<
@</?29.C242A.06U;:216.;A229?624<
B?.;A229 12@.??<99<129.@</?.@@21296:6A.?O0<;=?206@6U;9.F<;.3B2?.12.0AB.06U;
=.?. 2C6A.? 1.S<@ .9 .?/<9.1< E . 9. C242A.06U; A.;A< 129 O:/6A< 0<:< 12 9.@ F<;.@
96:QA?<32@
B.;1<@2./?.;5<E<@EF.;7.@=?UD6:.@.0B.9>B62?272:=9.?126;A2?P@ 9.2D0.C.06U;
12/2?O @2=.?.?@2 129 =62 129 O?/<9 . B;. 16@A.;06. @B=2?6<? . 06;0< C202@ @B 16O:2A?<
:2161<.B:2A?<12.9AB?.0<;B;:Q;6:<./@<9BA<1206;0B2;A.02;AQ:2A?<@
'212/2?O?21.0A.?B;$9.;12&2@A.B?.06U;2;A24?.06U;$.6@.7Q@A60.0<;29</72A6C<12
9<4?.? B;. :.E<? 6;A24?.06U; 2; 29 2;A<?;< E 4.?.;A6F.? B;.@ 0<;1606<;2@ 12 0.961.1
.:/62;A.9.120B.1.@A.;A<2;9.F<;.12=?<E20A<0<:<2;9.@6;:216.A.:2;A20<96;1.;A2@
@A2 $9.; 12 &2@A.B?.06U; 2 ;A24?.06U; =.6@.7Q@A60. 12/2?O 6;09B6? 0<:< :Q;6:< 9<@
@64B62;A2@0?6A2?6<@
=.;A.99.:62;A<C242A.9=2?6:2A?.92;9.@F<;.@129@20A<?>B2@20<;@612?2.120B.1<
96;2.:62;A<@.?/U?2<@2;9<@C6.92@6;A2?6<?2@129@20A<?
.@ F<;.@ C2?12@ ?2@B9A.;A2@ 129 12@.??<99< 129 $9.; $.?06.9 @2 1<A.?O; 12 9. :.E<?
@B=2?36062 .?/<9.1. >B2 =2?:6A. 0B:=96? 9<@ </72A6C<@ 12 2@A<@ 2@=.06<@ 0<; B; 16@2S< 12
=9.;A.06U; >B2 2C6A2 2@A?B0AB?.@ .?A63606.92@ E 2D02@6C.:2;A2 ?2=2A6A6C.@ =?2@06;162;1< 2;
2@A<@2@=.06<@12.96;2.:62;A<@E3<?:.06<;2@ @6:69.?2@2;9.:2161.129<=<@6/92
.@ 2@=2062@ 2:=92.1.@ 2; 9.@ 9./<?2@ .;A2?6<?2@ 12/2?O; @2? =?232?2;A2:2;A2
.BAU0A<;.@ 3O069:2;A2 .1.=A./92@ . 9.@ 0<;1606<;2@ .:/62;A.92@ 129 O:/6A< 12 ?21B061<
0<;@B:< 12 .4B. 0.=.02@ 12 367.? 9<@ 0<;A.:6;.;A2@ .A:<@3P?60<@ .120B.1<@ =.?. 9.
0?2.06U;125O/6A.A129.3.B;..BAU0A<;.122@0.@<?624<.92?4P;60<0<;0.=.061.1=.?.
42;2?.?@<:/?.@12.9A<C.9<?2@APA60< 121632?2;A2@A.:.S<@E21.12@0<:/6;.;1<9.@12
4?.;=<?A2
0: 1216O:2A?<129=62>B212/2;@2?9.@2:=92.1.@:.E<?6A.?6.:2;A2
0<;<A?.@12:2;<?=<?A2123<?:.>B2@24.?.;A602=<?B;9.1<9.6;:216.A.2320A6C61.1129
.=.;A.99.:62;A<C242A.9E=<?<A?.9.0?2.06U;12B;.:.@.1221.1;<B;63<?:2>B2=2?:6A.
B;.3B;06<;.961.1@6:69.?.9.12B;.:.@.;.AB?.9
'2 2C6A.?O 29 2:=92< 12 2@=2062@ C242A.92@ 6;C.@<?.@ E @2 296:6;.?O; 9.@ 2D6@A2;A2@
BA696F.;1<:PA<1<@:.;B.92@E<:20O;60<@?2A6?.;1<9<@?2@61B<@42;2?.1<@.B;C2?A212?<
.BA<?6F.1<
;9.@F<;.@1<;12@2?2.9602;2@0<992?.@A.9B12@<:B?<@120<;A2;06U;@2=9.;A.?O;9.@
2@=2062@.120B.1.@=.?. :6;6:6F.? @B6:=.0A<C6@B.9E:27<?.?@B6;A24?.06U;2;29=.6@.72
.@</?.@12B?/.;6F.06U;;202@.?6.@=.?..120B.?9<@2@=.06<@.B;.36;.961.1=V/960.
0<:=.A6/92 0<; 29 2;A<?;< ;.AB?.9 0<:< 9.@ F<;.@ 12 7B24<@ 12 ;6S<@ @2 2720BA.?O; 0<;
0?6A2?6<@126;A24?.06U;2;292;A<?;<A.;A<2;9.3<?:.0<:<2;9<@:.A2?6.92@2:=92.1<@
916@2S<E293BAB?<:.;A2;6:62;A<129<@2@=.06<@96/?2@EF<;.@C2?12@@22320AB.?O
0<; 0?6A2?6<@ 12 3B;06<;.961.1 ?.06<;.961.1 E @<@A2;6/6961.1 ; 29 :.;A2;6:62;A< 12 2@A<@
2@=.06<@@26;A2;A.?OBA696F.?29:2;<?=<?02;A.72=<@6/9212=?<1B0A<@>BQ:60<@BA696F.;1<
i
Pág. 22966
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.@ F<;.@ 129 O:/6A< ;< <0B=.1.@ =<? 9. 216360.06U; E 12@A6;.1.@ . 2@=.06<@ 96/?2@ <
F<;.@C2?12@@22:=92.?O;=?232?2;A2:2;A20<;9.36;.961.1126;A24?.06U;=.6@.7Q@A60.@Q
9.@ O?2.@ 0<;A64B.@ . 9.@ 216360.06<;2@ =B212; @2? 2:=92.1.@ =.?. 9. =9.;A.06U; 12
.?/<9.1<
129/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
.>B299<@>B2@2.;:O@?2@=2AB<@<@0<;29:216< .:/62;A232?A696F.;A2@<?4O;60<@@6;AB?/.
32?A696F.;A2@ ;6A?<42;.1<@ 12 96/2?.06U; 92;A. AP0;60.@ 12 0<;A?<9 6;A24?. 12 =9.4.@ <
9B/?60.;A2@.9A.:2;A2/6<124?.1./92@
!2161.@12@24B6:62;A<E0<;A?<9
$<? =.?A2 129 =?<:<A<? @2 12/2?O ?21.0A.? B; $?<4?.:. 12 '24B6:62;A< *6469.;06.
:/62;A.9>B2=2?:6A.4.?.;A6F.?9.2360.06.129.@:2161.@0<??20A<?.@=9.;A2.1.@2;2@A2
1<0B:2;A< .@Q 0<:< 9.@ 2D6461.@ 2; @B :<:2;A< 2; 9. &2@<9B06U; .=?</.A<?6. 12 9.
@A6:.06U;12:=.0A<:/62;A.9
<@</72A6C<@42;2?.92@122@A2@24B6:62;A<@<;9<@@64B62;A2@
*2?6360.?>B29<@1<0B:2;A<@<6;@A?B:2;A<@1212@.??<99<129.=?<=B2@A.=?<E20A<12
B?/.;6F.06U; =?<E20A<@ 12 216360.06U; 2A0 @2 29./<?2; 12 .0B2?1< 0<; A<1<@ 9<@
0<;1606<;.;A2@.:/62;A.92@>B2@2.;12.=960.06U;
<:=?</.? 9. 0<??20A. 2720B06U; 12 9.@ :2161.@ =?2C2;A6C.@ 0<??20A<?.@ E
0<:=2;@.A<?6.@ 2@A./92061.@ A.;A< 2; 29 6;3<?:2 12 @<@A2;6/6961.1 .:/62;A.9 0<:< 2; @B
0.@<2;9.:2:<?6..:/62;A.9
2A2?:6;.? 9. 2360.06. 12 9.@ :2161.@ ?2.9:2;A2 2720BA.1.@ E 2@A./9202? 2; 0.@<
;202@.?6<9.@0<??2006<;2@<:2161.@.1606<;.92@=?206@.@
2A20A.? 6:=.0A<@;< =?2C6@A<@ 2; 9. 2C.9B.06U; .:/62;A.9 ?2.96F.1. =?<=<;62;1< 9.@
:2161.@=?<A20A<?6.@<=<?AB;.@@6299<3B2?.;202@.?6<
.2@A?B0AB?.E0<;A2;61<129$?<4?.:.12'24B6:62;A<:/62;A.9?2@=<;12?O.9@64B62;A2
2@>B2:.42;2?.9
&2@=<;@./6961.1129@24B6:62;A<
236;606U;129<@</72A6C<@120<;A?<9
12;A6360.06U; 12 @6@A2:.@ .@=20A<@ < C.?6./92@ .:/62;A.92@ >B2 12/2; @2? </72A<
12@24B6:62;A<
@A./9206:62;A<12;6C292@9Q:6A2<12?232?2;06.=.?.9<@=.?O:2A?<@120<;A?<9
6@2S< E =2?6<16061.1 12 9.@ .0AB.06<;2@=.?. 29 0<;A?<9 12 9<@.@=20A<@ </72A<12
@24B6:62;A<E1294?.1<120B:=96:62;A<129.@:2161.@=?2C2;A6C.@E0<??20A<?.@=?2C6@A.@
<;A2;61< E =2?6<16061.1 12 9<@ 6;3<?:2@ AP0;60<@ 129 $?<4?.:. 12 '24B6:62;A<
:/62;A.9=?2C62;1<9.=<@6/6961.1122:6A6?6;3<?:2@2DA?.<?16;.?6<@@69.@06?0B;@A.;06.@9<
.0<;@27.;
*2?6360.? 9. 29./<?.06U; 12 9<@ 2@AB16<@ .1606<;.92@ 2@=20Q360<@ =?<=B2@A<@
42<AP0;60<@.?>B2<9U460<@2A0=?<=<;62;1<9.@:2161.@=?<A20A<?.@ <=<?AB;.@
2;
3B;06U;129<@?2@B9A.1<@E0<;09B@6<;2@12.>BP99<@
C.9B.? 9. 0<;3<?:61.1 12 9<@ 6;@A?B:2;A<@ E< =?<E20A<@ 12 12@.??<99< 12 9.
:<16360.06U; =B;AB.9 ?2@=20A< . 9<@ 0<;1606<;.;A2@ .:/62;A.92@ 2@A./92061<@ =<? 9.
2C.9B.06U;.:/62;A.9?2.96F.1.<=<?9.;<?:.A6C.@20A<?6.9.=960./92
i
Pág. 22967
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
9 $?<4?.:.12 '24B6:62;A<@2?O12.=960.06U;.A<1<@9<@6;@A?B:2;A<@E<=?<E20A<@12
12@.??<99< 12 9. :<16360.06U; =B;AB.9 =9.;A2.1. 6:=960.;1< .@Q A.;A< .9 EB;A.:62;A< 12
'B.;02@ 0<:< . 9<@ =?<:<A<?2@ 12 9.@ .0AB.06<;2@ 12 12@.??<99< B?/.;Q@A60< >B2 @2
=9.;A22;2:.;2?.42;2?.929=.=29.12@.??<99.?=<?0.1.B;<122@A<@1<@.0A<?2@2@29
@64B62;A2
EB;A.:62;A<@29?2@=<;@./92129.2720B06U;129 $?<4?.:.12 '24B6:62;A<.@Q0<:<12
@B?2C6@6U;E:<16360.06U;2;0.@<120<;@612?.?@2;202@.?6<$.?.299<12/2?O612;A6360.?@2
B; =B2@A< 12 ?2@=<;@./6961.1 &2@=<;@./92 (P0;60< :/62;A.9 0<:< 2;0.?4.1< 12 9.
.=960.06U; 12 9.@ :2161.@ 0<??20A<?.@ 6;09B61.@ 2; 2@A2 <0B:2;A< E 12 9. .120B.1.
.=960.06U;129$?<4?.:.12'24B6:62;A<<*6469.;06.:/62;A.90BE.12@64;.06U;12/2@2?
0<:B;60.1. . 9. 6?2006U; 2;2?.9 12 #?12;.06U; 129 (2??6A<?6< E C.9B.06U; :/62;A.9
)?/.;Q@A60.E>B2.@B:6?O 9.@@64B62;A2@.A?6/B06<;2@
130/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$?<=<;2? 2; @B 0.@< 9<@ 0<;1606<;.;A2@ 12 0.?O0A2? 2@=20Q360< =.?. 12A2?:6;.1.@
.0AB.06<;2@
2A2006U;EC.9<?.06U;12=<@6/92@6:=.0A<@ ;<=?2C6@A<@2;9.2C.9B.06U;.:/62;A.9
?2.96F.1.E=?<=<@606U;2;@B0.@<12:2161.@0<??20A<?.@.1606<;.92@
9./<?.?<@B=2?C6@.?9<@6;3<?:2@=2?6U160<@E2D02=06<;.92@=?206@<@>B2@6;A2A602;
9<@?2@B9A.1<@129=?<4?.:.12@24B6:62;A<E>B212/2?O;?2:6A6?@2.9U?4.;<.:/62;A.9;
=?6;06=6< @2 0<;@612?. @B36062;A2 B;. =2?6<16061.1 .;B.9 =.?. 9<@ 6;3<?:2@ =2?6U160<@ 12
?2@B9A.1<@@A<@6;3<?:2@.@Q0<:<29 $?<4?.:.12 '24B6:62;A< :/62;A.92;@B0<;7B;A<
@2 =<1?O; 6;0.?16;.? 2; B; :.?0< 12 @24B6:62;A< :O@ .:=96< >B2 ./.?>B2 6;09B@< 9.
A<A.961.1129:B;606=6<
<:=?</.? >B2 9.@ =<@6/92@ .9A2?.06<;2@ 129 $9.; $.?06.9 @6 9.@ 5B/62?2 ;<
=?<1BF0.; ;B2C<@ 2320A<@ @64;6360.A6C<@ @</?2 29 :216< .:/62;A2 E 2; 0.@< 12 >B2 9<@
5B/62?2.?/6A?.?O9.@:2161.@=?2C2;A6C.@E0<??20A<?.@;202@.?6.@E29@24B6:62;A<129.@
:6@:.@
$?<:<A<?2@ <@ =?<:<A<?2@ =?6C.1<@ >B2 6;A2?C2;4.; 2; 29 12@.??<99< B?/.;Q@A60< 2@A.?O;
</964.1<.29./<?.?E2720BA.?9<@=?<E20A<@0<??2@=<;162;A2@=.?.9<@>B2@<9606A2;9602;06.
12 .0B2?1< 0<; 9.@ 0<;1606<;2@ .:/62;A.92@ 2@A./92061.@ =.?. 29 12@.??<99< 129 @20A<?
0B:=962;1<.12:O@A<1.9.;<?:.A6C.@20A<?6.9>B292@2.12.=960.06U;
<@ =?<:<A<?2@ 12/2?O; 0<9./<?.? 0<; 29 ?2@=<;@./92 :B;606=.9 129 $?<4?.:. 12
'24B6:62;A< =2?:6A6P;1<92 29 .002@< . 9.@ </?.@ E 3.0696AO;1<92 9. 6;3<?:.06U; E 9.
1<0B:2;A.06U;;202@.?6.@=.?.0<:=?</.?290B:=96:62;A<1290<;1606<;.1<.:/62;A.9
12:O@ 129 0<;A?<9 @</?2 9<@ =?<E20A<@ E </?.@ >B2 @2 2720BA2; 2; 12@.??<99< 12 9.
!<16360.06U; $B;AB.9 E 29 $9.; $.?06.9 .=?</.1<@ E 0<; 9<@ </72A6C<@ E. @2S.9.1<@ 12
.;.96F.? 9. 2360.06. 12 9.@ :2161.@ =?<A20A<?.@ E 12A20A.? A2:=?.;.:2;A2 9. .=.?606U; 12
6:=.0A<@ 6:=?2C6@A<@ =<? =.?A2 129 ?2@=<;@./92 129 $?<4?.:. 12 '24B6:62;A< @2 12/2?O
@B=2?C6@.? 9. 2C<9B06U; 129 2@A.1< 12 9<@ 16@A6;A<@ 3.0A<?2@ .:/62;A.92@ 2; 29 O:/6A< 12 9.
:<16360.06U;=B;AB.9E@B2;A<?;<0<:=?</.;1<@6@B2C<9B06U;@2.7B@A..9<@2@=2?.1<12
.0B2?1< 0<; 9. 2C.9B.06U; .:/62;A.9 ?2.96F.1. 2@=206.9:2;A2 2; 9< >B2 @2 ?2362?2 . 9<@
@64B62;A2@.@=20A<@
@A. =?<=B2@A. 12 $?<4?.:. 12 '24B6:62;A< :/62;A.9 12/2?O 0<;0?2A.?@2
12@.??<99.;1< 29 16@2S< 2; 12A.992 12 9.@ .0AB.06<;2@ E :PA<1<@ 12 0<;A?<9 E C6469.;06.
.:=96O;1<@2 < :<16360O;1<@2 @6 2@ ;202@.?6< =.?. ?20<42? 9.@ 0<;1606<;2@ E :2161.@
.1606<;.92@ >B2 2C2;AB.9:2;A2 =B21. 367.? 9. !2:<?6. :/62;A.9 12 9. =?<=B2@A. @A2
12@.??<99< 129 =?<4?.:. 12 @24B6:62;A< 12/2?O 6;09B6? 9<@ 6;160.1<?2@ .=?<=6.1<@ =.?.
C2?6360.?290B:=96:62;A<129<@</72A6C<@.:/62;A.92@=?2C6@A<@2;9.:<16360.06U;=B;AB.9E
2; 29 :.?0< 129 12@.??<99< B?/.;< @<@A2;6/92 =.?. 9< 0B.9 @2 12/2?O; A2;2? 2; 0B2;A.
2@=20Q360.:2;A2 .>B299<@ 6;160.1<?2@ =?<=B2@A<@ 2; 29 <0B:2;A< 12 &232?2;06. 2:6A61<
=<?29U?4.;<.:/62;A.9E 2;2@=206.99<@@64B62;A2@
"V:2?<12C6C62;1.@2720BA.1.@E<0B=.1.@A.;A<=?<A2461.@0<:<96/?2@
.:/6<@ 2; 9. <0B=.06U; 129 @B29< 1632?2;06.;1< @B=2?36062@ .?A63606.92@ =?.12?Q.@ E
=.@A6F.92@@B=2?36062@3<?2@A.92@26:=?<1B0A6C.@
6@A?6/B06U; @20A<?6.9 129 0<;@B:< 12 .4B. 0<;@612?.;1< 9.@ O?2.@ ?2@612;06.92@ E
5<A292?.@2@=.06<@96/?2@E1<A.06<;2@E<A?<@@2?C606<@:B;606=.92@
*2?A61<12.4B.@?2@61B.92@:5./6A.;A2@2>B6C.92;A2@.9A?6:2@A?2E.9.S<E;V:2?<
125./6A.;A2@2>B6C.92;A2@C2?A61<
'
3
3
i
Pág. 22968
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.961.1129.6?2E0<;3<?A@<;<?<
2@A6U;12?2@61B<@2;9.3.@212</?.@E123B;06<;.:62;A<
$?<02@<@E?62@4<@6;1606<@1232;U:2;<@129.12?.E2;2@=206.92?<@6C<@
'6@A2:. 561?<9U460< &21 12 1?2;.72 E 2@0<??2;AQ. /.@A206:62;A< 12 .4B.=<A./92 E
@.;2.:62;A<12.4B.@?2@61B.92@
&2A6?.1.E.=?<C205.:62;A<129@B29<
C<9B06U;129.@O?2.@?2C242A.1.@E129<@2@=.06<@96/?2@2;42;2?.9
C<9B06U;129.@0<:B;61.12@3.B;Q@A60.@2;292;A<?;<
;A24?.06U;=.6@.7Q@A60.129.@0<;@A?B006<;2@
32006U;./62;2@0B9AB?.92@$.9.06<129:<=<@6/92@E.06:62;A<@.?>B2<9U460<@
D6@A2;06.12.0AB.06<;2@;<0<;3<?:2@0<;9.;<?:.A6C.129$#)E<29$9.;$.?06.9
131/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
'B=2?3606212F<;.@C2?12@.;A2@ E12@=BP@129.!<16360.06U;$B;AB.9
"V:2?<12.006<;2@126;A24?.06U;=.6@.7Q@A60.?2.96F.1.@26;C2?@6U;992C.1..0./<
;0?2:2;A< 2; 9. 42;2?.06U; 12 ?2@61B<@ @U961<@ B?/.;<@ 2; 3B;06U; 12 @B 12@A6;<
C2?A212?< ?20609.72 E ;.AB?.92F. 2;C.@2@ E =9O@A60<@ C61?6< =.=29 E 0.?AU;
:2F09.1<@
$?<=<?06U;129<@?2@61B<@129.0<;@A?B006U;E12:<9606U;6;09BE2;1<A62??.@E?<0.@
?2BA696F.1<@ < ?20609.1<@ 2; 9.@ =?<=6.@ </?.@ < 2; <A?< 9B4.? E 12 9<@ 12=<@6A.1<@ 2;
C2?A212?<.BA<?6F.1<
'B=2?36062E=</9.06U;.320A.1.@=<??62@4<@;.AB?.92@<42;2?.1<@0<;9.:<16360.06U;
=B;AB.9
"V:2?<12=9.F.@12.=.?0.:62;A<2;@B=2?36062E/.7<?.@.;A2
<;@B:< 12 2920A?6061.1 E 4.@ 16@A?6/B61< =<? @20A<?2@ ?2@612;06.9 @2?C606<@
:B;606=.9
<;@B:<2;2?4PA60<1<:P@A60<2920A?6061.1E4.@=<?5./6A.;A2E.S<
<; 0.?O0A2? A?6:2@A?.9 1B?.;A2 9. 3.@2 12 </?. E .9 .S< 12 36;.96F.06U; 12 9. :6@:. 29
&2@=<;@./92(P0;60<:/62;A.9?2:6A6?O.9. 6?2006U;2;2?.912#?12;.06U;129(2??6A<?6<
E C.9B.06U; :/62;A.9 )?/.;Q@A60. B; ;3<?:2 @</?2 9. .=960.06U; E 9. 2320A6C61.1 12 9.@
16@A6;A.@:2161.@.:/62;A.92@=?<=B2@A.@A.;A<2;29;3<?:212:=.0A<:/62;A.90<:<2;
29=?2@2;A21<0B:2;A<
<@ 16C2?@<@ =?<E20A<@ 12 12@.??<99< 12/2?O; 0<;A2:=9.? 9. 6;09B@6U; 129 ;202@.?6<
=?2@B=B2@A< 12 ?2@A.B?.06U; .:/62;A.9 >B2 4.?.;A602 29 0B:=96:62;A< 12 9.@ :2161.@
0<??20A<?.@=9.;A2.1.@2;2@A21<0B:2;A<6;09B61<29$?<4?.:.12*6469.;06.:/62;A.9
'2 0<:B;60.?O . 9. 6?2006U; 2;2?.9 12 #?12;.06U; 129 (2??6A<?6< E C.9B.06U;
:/62;A.9)?/.;Q@A60. 290<:62;F<129.@</?.@=?<E20A.1.@
B.9>B62? :<16360.06U; < .:=96.06U; 129 =?<E20A< =?2@2;A.1< .@Q 0<:< @6 @2 12A20A.@2
.94V; 6:=.0A< .:/62;A.9 ;< =?2C6@A< 2; 29 ;3<?:2 12 :=.0A< .:/62;A.9 12/2?O; @2?
0<:B;60.1<@ . 9. 6?2006U; 2;2?.9 12 #?12;.06U; 129 (2??6A<?6< E C.9B.06U; :/62;A.9
)?/.;Q@A60.>B22@A./9202?O@6=?<02129..=960.06U;12;B2C.@:2161.@0<??20A<?.@
$.?. A<1.@ 9.@ </?.@ A.;A< 129 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; 0<:< 12 9<@ 1632?2;A2@
$?<E20A<@ (P0;60<@ 12 12@.??<99< 9. 6?2006U; 12 #/?. 12/2?O 16@=<;2? 12 B;. .@6@A2;06.
3.0B9A.A6C.2@=20Q360.>B2.0AB.?O.:<1<126?2006U;:/62;A.9<;0.?O0A2?12:Q;6:<@
29=2?@<;.9.@64;.1<.1605..@6@A2;06.3.0B9A.A6C.2@A.?O3<?:.1<=<?B;(P0;60<.:/62;A.9
0<9246.1<E2;0.@<125./2?:<C6:62;A<@12A62??.B;(P0;60<5./696A.1<=<?29'2?C606<12
$.A?6:<;6<B9AB?.9129</62?;<12.;A./?6.
CVE-2012-10224
;A<1<0.@<29$?<4?.:.12'24B6:62;A<@212/20<;A2:=9.?0<:<B;@6@A2:../62?A<
@B@02=A6/9212:<16360.?@22;3B;06U;129.@;202@61.12@E=9.F<@12912@.??<99<B?/.;Q@A60<
i
Pág. 22969
boc.cantabria.es
132/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""-'-#"
36;12?24B9.?9..@64;.06U;=<?:2;<?6F.1.129<@B@<@0<;A2:=9.1<@E9.2720B06U;12 9.@
</?.@ 12 216360.06U;@2 1236;2; 9.@ @64B62;A2@ #?12;.;F.@ 12 -<;. 0BE< O:/6A< 0<;0?2A<
12.=960.06U;@2?O291236;61<2;29$9.;<12.96360.06U;129'B29<
#&""-"HI&'M"#" "M" * )'#
&'" **"
#&""- "H '$#' &' $&*#' *") #' ' I&'
&'" '
#&""- "H I& M" &( )'# $&#)(*#
#( &#
#&""- "H I& M" &( )'# $&#)(*#
#!&
#&""-"H %)$!"(#'
#&""-"H '$# & # #!"#,)'#$N #
#&""-"H &*&
#&""- "H I&' M" #" "M" * )'#
&'" **"
I:/6A<12.=960.06U;
'<; O?2.@ 12@A6;.1.@ . 9. 0<;@A?B006U; 12 2163606<@ /O@60.:2;A2 ?2@612;06.92@ 0<;
.96;2.06U; . C6.9 0<; @B@ 2@=.06<@ 0<:=92:2;A.?6<@ 0BE< O:/6A< 12 .=960.06U; @<; 9.@
F<;.@ 1296:6A.1.@ 2; 29 =9.;< #?12;.06U; -<;6360.06U; E )@<@ =<?:2;<?6F.1<@ 0<; 9.
12;<:6;.06U; E @B/16C6161.@ 0.1. B;. 12 299.@ 0<:< E EEEE
#?12;.06U;
. <?12;.06U; 12 9.@ O?2.@ @2 2320AV. /O@60.:2;A2 :216.;A2 9. 1236;606U; 12 9.@
.96;2.06<;2@ <3606.92@ 12 062??2@ 12 =.?029. E 12 9.@ 216360.06<;2@ E 12 9.@ O?2.@ 12
:<C6:62;A< 12 9. 216360.06U; /.7<?.@.;A2 4?.36.1.@ 2; 29 =9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6.
96;2.06<;2@E&.@.;A2@E2;9<@=.?O:2A?<@122@A.@<?12;.;F.@
(6=<9<4Q.
'2=2?:6A29.0<;@A?B006U;12216360.06<;2@2;/9<>B296;2.9<.1<@.1< 2720BA.1<123<?:.
B;6A.?6.<:216.;A29.@B:.122163606<@2;A?2:216.;2?.@ 0<;3<?:.;1<:.;F.;.@./62?A.@
2;Y)Z@6AB.1<@2;A?22@=.06<@96/?2@=?6C.1<@C6;0B9.1<@.9<@ :6@:<@
)@<0.?.0A2?Q@A60<
; 29 O:/6A< 49</.9 129 $9.; $.?06.9 .9 :2;<@ 29 12 9. @B=2?36062 0<;@A?B61.
?2@612;06.9 12/2?O 12@A6;.?@2 . 9. 0<;@A?B006U; 12 C6C62;1.@ .0<461.@ . .94V; ?P46:2; 12
=?<A2006U;=V/960.122@A.@C6C62;1.@.9:2;<@29 @2?O;12?P46:2;2@=206.9E<A?<
12 ?P46:2; 42;2?.9 @A.@ C6C62;1.@ @2 =<1?O; 9<0.96F.? 2; 0B.9>B62?. 12 9.@ O?2.@
?2@612;06.92@
)@<@0<:=.A6/92@
'<; B@<@ 0<:=.A6/92@ 9<@ >B2 @2 @2S.9.; . 0<;A6;B.06U; E 2; 9.@ @6AB.06<;2@ 2@=20Q360.@
>B2@26;160.;
i
Pág. 22970
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29B@<?2@612;06.9
133/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
)'# #
&2@612;06.9
$?<1B0A6C<
)'#'$#&!"#&-#'
&2@612;06.90<:B;6A.?6.
;1B@A?6.92; 0.A24<?Q.
<:2?06.90.A24<?Q.@E*
<@=21.72
>B6=.:62;A<@
#3606;.@
'.9.@12?2B;6U;
1B0.A6C<
'<06<B9AB?.9
'.;6A.?6<@6@A2;06.9
$V/960<1:6;6@A?.A6C<
2=<?A6C<
'()M"
B.9>B62?.
;=9.;A./.7. @2:6@UA.;< E@UA.;<
$9.;A./.7.
$9.;A./.7.:O@$9.;A.=?6:2?.C6;0B9.1. E<
@UA.;<C6;0B9.1<
163606<2D09B@6C<
$9.;A./.7. E =9.;A.=?6:2?.
B.9>B62?.
$9.;A./.7. E@UA.;<
$9.;A./.7.
$9.;A./.7.:O@$9.;A.=?6:2?.C6;0B9.1. E<
@UA.;<C6;0B9.1<
163606<2D09B@6C<
; 9<@ 2163606<@ 12@A6;.1<@ . .0<42? C6C62;1.@ @<:2A61.@ . .94V; ?P46:2; 12 =?<A2006U;
=V/960. @U9< @2 .BA<?6F.; 9<@ B@<@ 0<:=.A6/92@ 12 9. A./9. .;A2?6<? 0B.;1< @2 12@.??<992;
2D09B@6C.:2;A22;=9.;A./.7. E=9.;A./.7.0<;@UA.;<C6;0B9.1<
<;1606U;129.=.?029.
2320A<@12@24?24.06U;12=.?029.@E?2=.?029.06<;2@@22;A62;12=<?=.?029.:Q;6:.9.
>B2 A62;2 B;. @B=2?36062 :Q;6:. 12 >B6;62;A<@ :2A?<@ 0B.1?.1<@ E B; 96;12?< 3?<;A.9
:Q;6:<12=.?029.12162F
:2A?<@
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
; 29 =9.;< #?12;.06U; &21 *6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ @2 1236;2; 9.@
.96;2.06<;2@ <3606.92@ 12 9. 216360.06U; @</?2?.@.;A2 E 9.@ O?2.@ 12 :<C6:62;A< 12 9.@
=9.;A.@/.7<?.@.;A2
;29=9.;<@2.0<A.;4?O360.:2;A29.@16:2;@6<;2@367.@129C6.?6<129<@2163606<@E129<@
?2A?.;>B2<@127.;1<@6;1236;6?.>B299.@16:2;@6<;2@:2;<@=?206@.@
;9.@@B/O?2.@ E@21236;2;9.@.96;2.06<;2@129.@=9.;A.@/.7.@
E129.@=9.;A.@@B=2?6<?2@129.216360.06U;?2A?.;>B2O;1<@29.=?6:2?.0<;@A?BEP;1<@2
9.@@B=2?6<?2@0<;B;.@<9B06U;2;C<9.16F<
; A<1.@ 9.@3.05.1.@12 9. 216360.06U;@2 .1:6A2 9. .=.?606U; 12 CB29<@ E
.1.=A.1<@.9.@0<??2@=<;162;A2@<?12;.;F.@
2;A?.;A2@
.@.96;2.06<;2@<3606.92@129.216360.06U;@</?2?.@.;A2 E9.@?.@.;A2@ =<1?O;:<16360.?@2
:216.;A2@AB16<122A.992.7B@AO;1<@2.9.@12A2?:6;.06<;2@2@A./92061.@2;29 .?AQ0B9<
12 2@A.@<?12;.;F.@
#0B=.06U;129.=.?029.
.216360.06U;<0B=.?O2;=9.;A./.7.9.A<A.961.1129O?2.1236;61.=<?9.@.96;2.06<;2@12
9.216360.06U; @.9C<0.@<122D6@A6?2;A?.;A2@?24B9.1<@12=9.;A./.7.
9 ?2@A<129.@B=2?36062129.=.?029.;<<0B=.1<=<?9.=9.;A./.7.129.
216360.06U; A2;1?O 29 0.?O0A2? 12 O?2. 12 2@=.06< 96/?2 12 1<:6;6< =?6C.1<
<:=92:2;A.;1< 9<@B@<@129.216360.06U;.002@<@.=.?0.:62;A<@B=2?3606.9 7.?16;2@[
i
Pág. 22971
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.@=9.;A.@129.216360.06U;/.7<?.@.;A2=<1?O;<0B=.?29O?2.12:<C6:62;A< 1236;61<
=<? 9. .96;2.06U; <3606.9129.216360.06U; :OD6:./.7<?.@.;A2
134/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
16360./6961.1
.@B=2?36062 0<;@A?B61..2320A<@ 12216360./6961.1 @20<:=BA.?O@24V;9<@0?6A2?6<@>B2
.9 ?2@=20A< @2 2@A./9202; 2; 29 $9.; 2;2?.9 12 #?12;.06U; )?/.;. ?AQ0B9<@ *
E
@64B62;A2@129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@0<;9.@@64B62;A2@@.9C21.12@
"<@20<:=BA.9.@B=2?3606212=<?A.92@>B22D021.
:G
.@B=2?360620<;@A?B61.12A2??.F.@ 0<;3<;1<@6;32?6<?2@.
0:;<0<:=BA.;E9.@
>B2A62;2;3<;1<@@B=2?6<?2@0<:=BA.; .9
.=.?A6?129<@
0:@.9C<0B.;1<
@2A?.A.129.0B/62?A.1292163606<2;9.@=9.;A.@?2A?.;>B2.1.@>B2;<0<:=BA.;
. 216360./6961.1 < A205< 216360./92 @2367.?O 123<?:.=<?:2;<?6F.1. 2; @B 0.@< 2; 29
$?<E20A< 12<:=2;@.06U; E 0B:=96?O9.@@64B62;A2@0<;1606<;2@
. $.?. 0.1. :.;F.;. 12 216360.06U; 0<; 96;2.06U; .9 *6.9 ;< =<1?O @B=2?.? 9.
@B=2?36062 >B2 ?2@B9A2 12 0<;@612?.? 9.@
.96;2.06<;2@ :OD6:.@ 2@A./92061.@ =.?. 0.1.
2163606<E@B;V:2?<12=9.;A.@12.0B2?1<0<;9<@$9.;<@12#?12;.06U;129$9.;$.?06.9
"< @2 0<:=BA. 9. @B=2?36062 12 9.@ =9.;A.@ @UA.;<@ 12@A6;.1.@ . .=.?0.:62;A<@ .9:.0P;
.320A<.9<@B@<@1292163606<2;=9.;A./.7.A?.@A2?<@ @2?C606<@1292163606< E0B.9>B62?<A?<
B@<=2?:6A61<2;29.?AQ0B9<
/ $.?.290<;7B;A<129$9.;$.?06.9;<@2@B=2?.?O9.216360./6961.1:OD6:.2@A./92061.
2;29.;2D<129.!2:<?6.
0 ;290.@<12>B2;<?2@B9A2;202@.?6<29./<?.?B;$?<E20A<12<:=2;@.06U; @2
?2@=2A.?O;9<@ A205<@ 216360./92@ 120.1.O?2. 2@AO1236;61<2;29;2D<129.!2:<?6.
"V:2?<:OD6:<12C6C62;1.@
'22@A./9202?O;2;@B0.@< 2;29$?<E20A<12<:=2;@.06U;12:<1<>B2 ;<
@2@B=2?29.063?.12 0B.A?<062;A.@;<C2;A. B;61.12@=.?.29A<A.9129'20A<?
9AB?.12216360.06U;
. .9AB?. :OD6:. 12 9. 216360.06U; @2?O 12 06;0< =9.;A.@ 6;09B61. 9. =9.;A. /.7.
@</?2?.@.;A2E1<@=9.;A.@/.7<?.@.;A2 .>B6;A.=9.;A.2;9<@2163606<@6;160.1<@2;29
=9.;<0<??2@=<;162;A2 .1<=A.?O</964.A<?6.:2;A29.@6AB.06U;12OA60<?2A?.;>B2.1< 0<;B;
3<;1< :OD6:< 12 ;B2C2 :2A?<@ @A. =9.;A. ;< A62;2 9. 0<;@612?.06U; 12 =9.;A.
/.7<0B/62?A.E0<:=BA..2320A<@12216360./6961.1
. .9AB?.:OD6:.129.=9.;A./.7.@2?O120B.A?<062;A<@A?26;A.
02;AQ:2A?<@
..9AB?.:OD6:.2;=9.;A.=6@<@2?O121<@062;A<@;<C2;A.
02;AQ:2A?<@
. .9AB?. 12 9.@ =9.;A.@ /.7<?.@.;A2 @2?O 9. .120B.1. =.?. 9. ?2@<9B06U; 12 9<@ B@<@
16@=B2@A<@2;299.@0<;@612?.;1<9.0.?4.126;@A.9.06<;2@
90U:=BA<12.9AB?.@@25.?O2;9.3<?:.@2S.9.1.2;29?AQ0B9<*129.@"<?:.@
)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
<;1606<;2@5646P;60.@E120.961.1
'2?O;9.@2@A./92061.@0<;0.?O0A2?42;2?.92;9.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@129$9.;
2;2?.9
i
Pág. 22972
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.?.@.;A2129.216360.06U;=<1?O.7B@A.?@2:216.;A2@AB16<122A.992
135/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<A.06U;12.=.?0.:62;A<
'2 0<;@A?B6?O B; :Q;6:< 12 B;. =9.F. 12 .=.?0.:62;A< < 4.?.72 =<? 0.1. 062;
:2A?<@0B.1?.1<@12216360.06U;
605.@ =9.F.@ =<1?O; 16@=<;2?@2 2; 4.?.72 < 2; 2@=.06<@ 96/?2@ 2; 29 6;A2?6<? 12 9.
=.?029. ; 2@A2 V9A6:< 0.@< 1605<@ 2@=.06<@ 12/2; >B21.? 2D=?2@. E =2?:.;2;A2:2;A2
C6;0B9.1<@.9B@<.=.?0.:62;A<
@=.06<@96/?2@;<216360.1<@ 121<:6;6<=?6C.1<
<@ 2@=.06<@ 0.96360.1<@ 0<:< O?2.@ 12 216360.06U; 0<; .96;2.06U; .9 C6.9 B@<
?2@612;06.9 C6C62;1. ;< <0B=.1<@ =<? 9. 216360.06U; @</?2 ?.@.;A2 A2;1?O; 29 0.?O0A2? 12
2@=.06<@ 96/?2@ 12 1<:6;6< =?6C.1< E B@< =?6C.1< /62; 12 B; =.?A60B9.? /62; 12 B;.
0<:B;61.112=?<=62A.?6<@
; 2@A<@ 2@=.06<@ ;< @2 .1:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ @</?2?.@.;A2
=2?:6A6P;1<@2 V;60.:2;A2 0<;@A?B006<;2@ E 292:2;A<@ 12 :</696.?6< B?/.;< 5./6AB.92@ 2;
2@A2A6=<122@=.06<=P?4<9.@3B2;A2@ =6@06;.@ /.;0<@
'2 .1:6A2; 216360.06<;2@ /.7<?.@.;A2 12;A?< 129 O?2. 12 :<C6:62;A< 12 9. 216360.06U;
/.7<?.@.;A2 1236;61.@ 2; 29 $9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ 0<;
9.@0<;1606<;2@2@A./92061.@ <A?<@.?AQ0B9<@122@A.@<?12;.;F.@
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29127.?16;2@ EO?2.@127B24<E?20?2<
'2 =2?:6A2 9. BA696F.06U; =.?06.9 12 9<@ :6@:<@ 0<:< .002@< . 9.@ 216360.06<;2@ E
.=.?0.:62;A<@2;@B=2?36062
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
. B?/.;6F.06U; 12 0.1. B;61.1 :<?3<9U460. @2 12/2 2320AB.? :216.;A2 B; =?<E20A<
B;6A.?6<
9 :2;<@ 29 12 9. @B=2?36062 12 0.1. B;< 12 2@A<@ 2@=.06<@ A2;1?O 29 A?.A.:62;A<
12 F<;. C2?12 .1:6A6P;1<@2 16C2?@61.1 12 =9.;A.06<;2@ 12 0P@=21 39<?2@ .?/B@A<@
.?/<9.1<9?2@A<129.@B=2?360622@A.?O=.C6:2;A.1.12.0B2?1<0<;@B@
3B;06<;2@
0<;1606U;
2@
.002@<@O?2.@1212@0.;@<7B24<@6;3.;A692@.=.?0.:62;A<@A.
.=960./926;09B@<2;290.@<12.=?<C205.:62;A</.7<?.@.;A2
; 29 0.@< 12 >B2 2@A<@ 2@=.06<@ 96/?2@ =?6C.1<@ 2@AP; 2; 0<;A.0A< 0<; 2163606< 0<;
=9.;A./.7.?2@612;06.9@2.1:6A29.@B/16C6@6U;1292@=.06<96/?20<;1632?2;A2@B@<@
<
=?<=621.12@=.?.:27<?.?9.=?6C.061.1129.@C6C62;1.@
. 1296:6A.06U; 2;A?2 2@A<@ 2@=.06<@ E <A?<@ 0<; 1632?2;A2 0?6A2?6< B?/.;Q@A60< 2@A.?O
2D=9606A.1.=<?290.:/6<12=.C6:2;A<<9.BA696F.06U;12292:2;A<@127.?16;2?Q.
@2A<@
<062??2@
'2 .1:6A2; @<9B06<;2@ 12 =.A6< 6;49P@ =.?. =2?:6A6? 9. C2;A69.06U; 2 69B:6;.06U; 12 9.
=9.;A.@UA.;<
<@=.C6:2;A<@9<@:B?2A2@29:</696.?6<B?/.;<E29.9B:/?.1<@2.120B.?O.
9. BA696F.06U;122@A<@2@=.06<@
i
Pág. 22973
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
'2.1:6A29.0<;@A?B006U;12=P?4<9.@=6@06;.@ E292:2;A<@.;O9<4<@
136/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""- "H '$#' &' $&*#' *") #' ' I&'
&'" '
I:/6A<12.=960.06U;
'<; 9.@ O?2.@ 12 2@=.06<@ 96/?2@ 12 1<:6;6< =?6C.1< C6;0B9.1.@ . 9.@ O?2.@ ?2@612;06.92@
0BE<O:/6A<12.=960.06U;@<;9.@F<;.@ 1296:6A.1.@2;29 $9.;<#?12;.06U;-<;6360.06U;
E)@<@=<?:2;<?6F.1<@0<;9.12;<:6;.06U; $ $ $E $
#?12;.06U;
. <?12;.06U; 12 2@A.@ O?2.@ @2 2320AV. /O@60.:2;A2 :216.;A2 9. 1296:6A.06U; 12 9.@
:6@:.@ E 9.@ .96;2.06<;2@ 12 062??2@ ?2@=20A< .9 C6.?6< E 9.@ O?2.@ 12 216360.06U; 0<;
.96;2.06U;.9C6.9B@<?2@612;06.9C6C62;1. 4?.36.1.@2;29$9.;<#?12;.06U;&21C6.?6.
96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ E 9.@ 12A2?:6;.06<;2@ < 9<@ =.?O:2A?<@ ?24B9.1<@ 2; 2@A.@
<?12;.;F.@=.?A60B9.?2@
; 2@A<@ 2@=.06<@ ;< @2 .1:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ @</?2?.@.;A2
=2?:6A6P;1<@2 V;60.:2;A2 0<;@A?B006<;2@ E 292:2;A<@ 12 :</696.?6< B?/.;< 5./6AB.92@ 2;
2@A2A6=<122@=.06<=P?4<9.@3B2;A2@ =6@06;.@ /.;0<@
'2 .1:6A2; 216360.06<;2@ /.7<?.@.;A2 12;A?< 129 O?2. 12 :<C6:62;A< 12 9. 216360.06U;
/.7<?.@.;A2 1236;61.@ 2; 29 $9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ 0<;
9.@0<;1606<;2@2@A./92061.@ <A?<@.?AQ0B9<@122@A.@<?12;.;F.@
)@<0.?.0A2?Q@A60<
9 B@< 0.?.0A2?Q@A60< 2@ 29 12 7.?16;2@ E O?2.@ 12 7B24< E ?20?2< =.?. 29 16@3?BA2 12 9<@
C206;<@129.:.;F.;.E1290<;7B;A<129.B;61.1?2@612;06.9
9EB;A.:62;A<=<1?O?209.:.?@B:.;A2;6:62;A<E.=2?AB?..9B@<=V/960<9<>B22;@B
0.@<@2992C.?O.0./<:216.;A20<;C2;6<0<;9.2;A61.10<9./<?.1<?.>B2?2=?2@2;A..9.
B?/.;6F.06U;
'2 =2?:6A2 9. BA696F.06U; =.?06.9 12 9<@ :6@:<@ 0<:< .002@< . 9.@ 216360.06<;2@ E
.=.?0.:62;A<@2;@B=2?36062
$<1?O 12@A6;.?@2 5.@A. B; :OD6:< 12 02?< 0<; 06;0< =<? 062;A< 12 9. @B=2?36062
A<A.9 12 0.1. O?2. . 9. 6:=9.;A.06U; 12 @2?C606<@ 12 6;3?.2@A?B0AB?. ;202@.?6<@ =.?. 29
12@.??<99<12 9.@216360.06<;2@
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
. B?/.;6F.06U; 12 0.1. B;61.1 :<?3<9U460. @2 12/2 2320AB.? :216.;A2 B; =?<E20A<
B;6A.?6<
.1296:6A.06U;2;A?22@A<@2@=.06<@E<A?<@0<;1632?2;A20?6A2?6<B?/.;Q@A60< 2@A.?O
2D=9606A.1. =<? 29 0.:/6< 12 =.C6:2;A< < 9. BA696F.06U; 12 292:2;A<@ 12 7.?16;2?Q. @2A<@ <
062??2@
'2.1:6A29.0<;@A?B006U;12=P?4<9.@=6@06;.@ E292:2;A<@.;O9<4<@
<@ =.C6:2;A<@ 9<@ :B?2A2@ 29 :</696.?6< B?/.;< E 29 .9B:/?.1< @2 .120B.?O . 9.
BA696F.06U;122@A<@2@=.06<@
i
Pág. 22974
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
9:2;<@29 129.@B=2?36062120.1.B;<122@A<@2@=.06<@A2;1?O29A?.A.:62;A<12
F<;.C2?12.1:6A6P;1<@216C2?@61.112=9.;A.06<;2@120P@=2139<?2@.?/B@A<@.?/<9.1<
9?2@A<129.@B=2?360622@A.?O=.C6:2;A.1.12.0B2?1<0<;@B@ 3B;06<;2@ .002@<@ O?2.@
12 12@0.;@< 7B24<@ 6;3.;A692@ .=.?0.:62;A< @A. 0<;1606U; 2@ .=960./92 6;09B@< 2; 29
0.@<12.=?<C205.:62;A</.7<?.@.;A2
137/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""- "H
#( &#
I& M" &( )'#
$&#)(*#
I:/6A<12.=960.06U;
@ B; O?2. 12@A6;.1. . 9. 0<;@A?B006U; 12 2163606<@ 5<A292?<@ 0<; @B@ 2@=.06<@ 2
6;@A.9.06<;2@0<:=92:2;A.?6.@ 0BE<O:/6A< 12.=960.06U; 2@ 9.F<;. 1296:6A.1.2;29 =9.;<
#?12;.06U;-<;6360.06U;E)@<@=<?:2;<?6F.1<@0<;9.12;<:6;.06U; #?12;.06U;
. <?12;.06U; 129 O?2. @2 2320AV. /O@60.:2;A2 :216.;A2 9. 1236;606U; 12 9.@ .96;2.06<;2@
<3606.92@ 12 062??2@ 12 =.?029. E 9.@ O?2.@ 12 :<C6:62;A< 12 9. 216360.06U; @</?2 E
/.7<?.@.;A24?.36.1.@2;29=9.;<#?12;.06U;&21C6.?6.96;2.06<;2@E&.@.;A2@E 2;
9<@=.?O:2A?<@122@A.@<?12;.;F.@
(6=<9<4Q.
'2 =2?:6A2 9. 0<;@A?B006U; 2163606<@ 2D2;A<@ 12 0.?O0A2? @6;4B9.? @6AB.1<@ 2;A?2 2@=.06<@
96/?2@=?6C.1<@C6;0B9.1<@.9 :6@:<
)@<0.?.0A2?Q@A60<
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29B@<=?<1B0A6C<5<@=21.72
)@<@0<:=.A6/92@
'<; B@<@ 0<:=.A6/92@ 9<@ >B2 @2 @2S.9.; . 0<;A6;B.06U; E 2; 9.@ @6AB.06<;2@ 2@=20Q360.@
>B2@26;160.;
)'# #
$?<1B0A6C<
)'#'
$#&!"#&-#'
;1B@A?6.92;0.A24<?Q.
'()M"
B.9>B62?.
<:2?06.9 0.A24<?Q.@ B.9>B62?.
E*
>B6=.:62;A<@
#3606;.@
B.9>B62?.
'.9.@12?2B;6U;
B.9>B62?.
1B0.A6C<
B.9>B62?.
'<06<B9AB?.9 E '.;6A.?6<
@6@A2;06.9
$V/960<1:6;6@A?.A6C<
2=<?A6C<
<;1606U;129.=.?029.
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
9=9.;<#?12;.06U;&21*6.?6.96;2.06<;2@E &.@.;A2@@21236;2;9.@ .96;2.06<;2@
12 062??2@ 12 =.?029. E 29 O?2. 12 :<C6:62;A< 12 9.@ 216360.06<;2@ @</?2 E /.7<?.@.;A2
B.;1<2;B;.=.?029.@2=?<E20A2;C.?6<@2163606<@9.@2=.?.06U;:Q;6:.2;A?2299<@@2?O
120B.A?<:2A?<@
i
Pág. 22975
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
2320A<@12@24?24.06U;12=.?029.@E?2=.?029.06<;2@@22;A62;12=<?=.?029.:Q;6:.9.
>B2A62;2B;.@B=2?36062:Q;6:.12:69
:2A?<@0B.1?.1<@EB;96;12?<3?<;A.9:Q;6:<
12=.?029.12162F
:2A?<@
138/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
; 29 =9.;< @2 .0<A.; 4?O360.:2;A2 9.@ 16:2;@6<;2@ 367.@ 129 C6.?6< E 12 9<@
?2A?.;>B2<@127.;1<@6;1236;6?.>B299.@16:2;@6<;2@:2;<@=?206@.@
;A<1.@9.@3.05.1.@129.216360.06U;@2.1:6A29..=.?606U;12CB29<@.1.=A.1<@.9.@
0<??2@=<;162;A2@<?12;.;F.@
; 29 =9.;< #?12;.06U; &21 *6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ @2 16/B7.; . ;6C29
<?62;A.A6C<9.@=<@6/92@.96;2.06<;2@129<@ 2163606<@
@?20<:2;1./929.?21.006U;12B;@AB16<122A.992>B21236;.=<?:2;<?6F.1.:2;A2
9.@ .96;2.06<;2@ <3606.92@ 12 9. 216360.06U; @</?2?.@.;A2 9 @AB16< 12 2A.992 .7B@A.?O 9.
9<;46AB1 12 9<@ 2163606<@ =.?. ?2@<9C2? 29 /B2; 3B;06<;.:62;A< 129 2163606< < 2163606<@
5<A292?<@
#0B=.06U;129.=.?029.
. 216360.06U; =<1?O <0B=.? 2; 9.@ =9.;A.@ @</?2 E /.7< ?.@.;A2 9. A<A.961.1 129 O?2.
1236;61.=<?29O?2.12:<C6:62;A<
9 ?2@A< 12 9. @B=2?36062 12 9. =.?029. ;< <0B=.1< =<? 9. =9.;A. /.7. 12 9.
216360.06U;A2;1?O290.?O0A2?12O?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<0<:=92:2;A.;1<
9<@B@<@129.216360.06U; .002@<@ 7.?16;2@O?2.@1212@0.;@< O?2.@ 12 7B24< E ?20?2< =6@06;.@ .=.?0.:62;A<12C25Q0B9<@
16360./6961.1
.@B=2?36062216360./92@20<:=BA.?O@24V;9<@0?6A2?6<@>B2.9?2@=20A<@22@A./9202;2;
29 $9.; 2;2?.9 12 #?12;.06U; )?/.;. ?AQ0B9<@ *
E @64B62;A2@ 12 9.@ "<?:.@
)?/.;Q@A60.@ 0<;9.@@64B62;A2@@.9C21.12@
.@B=2?360620<;@A?B61.12A2??.F.@ 0<; 3<;1<@6;32?6<?2@.
0:;<0<:=BA.;E9.@
>B2A62;2;3<;1<@@B=2?6<?2@0<:=BA.; .9
.=.?A6?129<@
0:@.9C<0B.;1<
@2A?.A.129.0B/62?A.1292163606<2;9.@=9.;A.@?2A?.;>B2.1.@>B2;<0<:=BA.;
"< 0<:=BA.?O; 9.@ @B=2?36062@ 12 9. =9.;A. @UA.;< 12@A6;.1.@ . .=.?0.:62;A<
6;@A.9.06<;2@.9:.02;2@ 0<06;.@46:;.@6< @.9.@12?2B;6U; @=.[ E0B.9>B62?<A?<
B@<=2?:6A61<2;29.?AQ0B9<)@<@0<:=.A6/92@
9A205<216360./92:OD6:<129.B;61.1.@062;12. :
9AB?.12216360.06U;
. .9AB?. :OD6:. 12 9. 216360.06U; @2?O 12 06;0< =9.;A.@ 6;09B61. 9. =9.;A. /.7.
@</?2?.@.;A2E1<@=9.;A.@/.7<?.@.;A2
..9AB?.:OD6:.129.=9.;A./.7.@2?O12 >B6;62;A<@ 02;AQ:2A?<@
..9AB?.:OD6:.2;=9.;A.=6@<@2?O12A?2@062;A<@C26;A2
02;AQ:2A?<@
90U:=BA<12.9AB?.@@25.?O2;9.3<?:.@2S.9.1.2;29 ?AQ0B9<*129.@"<?:.@
)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
i
Pág. 22976
.?.@.;A2129.216360.06U;=<1?O.7B@A.?@2:216.;A2@AB16<122A.992
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
. .9AB?. 12 9.@ =9.;A.@ /.7<?.@.;A2 @2?O 9. .120B.1. =.?. 9. ?2@<9B06U; 12 9<@ B@<@
16@=B2@A<@2;299.@0<;@612?.;1<9.0.?4.126;@A.9.06<;2@
139/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
<;1606<;2@5646P;60.@E120.961.1
'2?O; 9.@2@A./92061.@0<;0.?O0A2?42;2?.92;9.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
<A.06U;12.=.?0.:62;A<
'2 0<;@A?B6?O B; :Q;6:< 12 B;. =9.F. 12 .=.?0.:62;A< < 4.?.72 =<? 0.1. 062; :2A?<@0B.1?.1<@12216360.06U;
605.@=9.F.@ =<1?O;16@=<;2?@22;4.?.72<2;2@=.06<@96/?2@2;296;A2?6<?129.=.?029.
;2@A2V9A6:<0.@<1605<@2@=.06<@12/2;>B21.?2D=?2@.E=2?:.;2;A2:2;A2C6;0B9.1<@
.9B@<.=.?0.:62;A<
I?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<
9?2@A<129.@B=2?36062129.@=.?029.@;<<0B=.1<=<?9.216360.06U;A2;1?O290.?O0A2?12
2@=.06<96/?2 121<:6;6<=?6C.1<C6;0B9.1<.9.:6@:..1:6A6P;1<@2 B@<@0<:=92:2;A.?6<@
122@A. 7.?16;2@O?2.@1212@0.;@< O?2.@127B24<E?20?2<
.=.?0.:62;A<
12
C25Q0B9<@
<@2@=.06<@96/?2@121<:6;6<=?6C.1<C6;0B9.1<@.9.@216360.06<;2@A2;1?O; 1<:6;6<
E
B@<=?6C.1<
; 2@A<@ 2@=.06<@ ;< @2 .1:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ @</?2?.@.;A2
=2?:6A6P;1<@2V;60.:2;A20<;@A?B006<;2@E292:2;A<@12:</696.?6<B?/.;< 5./6AB.92@
2;2@A2A6=<122@=.06<=P?4<9.@ =6@06;.@ 3B2;A2@/.;0<@
'2.1:6A2;216360.06<;2@/.7<?.@.;A20<;9.@0<;1606<;2@2@A./92061.@2;<A?<@.?AQ0B9<@
122@A.@<?12;.;F.@
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29127.?16;2@ EO?2.@127B24<E?20?2<
'2 =2?:6A2 9. BA696F.06U; =.?06.9 12 9<@ :6@:<@ 0<:< .002@< . 9.@ 216360.06<;2@ E
.=.?0.:62;A<@2;@B=2?36062
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
9:2;<@29 129.@B=2?36062120.1.B;<122@A<@2@=.06<@A2;1?O29A?.A.:62;A<12
F<;.C2?12.1:6A6P;1<@216C2?@61.112=9.;A.06<;2@120P@=2139<?2@.?/B@A<@.?/<9.1<
9?2@A<129.@B=2?360622@A.?O=.C6:2;A.1.12.0B2?1<0<;@B@ 3B;06<;2@ .002@<@ O?2.@
12 12@0.;@< 7B24<@ 6;3.;A692@ .=.?0.:62;A<@ @A. 0<;1606U; 2@ .=960./92 6;09B@< 2; 29
0.@<12.=?<C205.:62;A</.7<?.@.;A2
. 1296:6A.06U; 2;A?2 2@A<@ 2@=.06<@ E <A?<@ 0<; 1632?2;A2 0?6A2?6< B?/.;Q@A60< 2@A.?O
2D=9606A.1.=<?290.:/6<12=.C6:2;A<<9.BA696F.06U;12292:2;A<@ 127.?16;2?Q.
@2A<@
<062??2@
'2 .1:6A2; @<9B06<;2@ 12 =.A6< 6;49P@ =.?. =2?:6A6? 9. C2;A69.06U; 2 69B:6;.06U; 12 9.
=9.;A.@UA.;<
<@ =.C6:2;A<@ 9<@ :B?2A2@ 29 :</696.?6< B?/.;< E 29 .9B:/?.1< @2 .120B.?O . 9.
BA696F.06U;122@A<@2@=.06<@
i
Pág. 22977
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
'2.1:6A29.0<;@A?B006U;12=P?4<9.@=6@06;.@ E292:2;A<@.;O9<4<@
140/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""- "H
#!&
I& M" &( )'#
$&#)(*#
I:/6A<12.=960.06U;
@ B; O?2. 12@A6;.1. . 9. 0<;@A?B006U; 12 2163606<@ 0<:2?06.92@ 0<; @B@ 2@=.06<@ 2
6;@A.9.06<;2@0<:=92:2;A.?6.@0BE<O:/6A<12.=960.06U;2@9.F<;.1296:6A.1.2;29 =9.;<
#?12;.06U;-<;6360.06U;E)@<@=<?:2;<?6F.1<@ 0<;9.12;<:6;.06U; #?12;.06U;
. <?12;.06U; 129 O?2. @2 2320AV. /O@60.:2;A2 :216.;A2 9. 1236;606U; 12 9.@ .96;2.06<;2@
<3606.92@ 12 062??2@ 12 =.?029. E 9.@ O?2.@ 12 :<C6:62;A< 12 9. 216360.06U; @</?2 E
/.7<?.@.;A24?.36.1.@2;29=9.;<#?12;.06U;&21C6.?6.96;2.06<;2@E&.@.;A2@E 2;
9<@=.?O:2A?<@122@A.@<?12;.;F.@
(6=<9<4Q.
'2 =2?:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ 2D2;A.@ 12 0.?O0A2? @6;4B9.? @6AB.1< 2;A?2
2@=.06<@96/?2@=?6C.1<@C6;0B9.1<@ .9 :6@:<
)@<0.?.0A2?Q@A60<
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29B@<=?<1B0A6C< 0<:2?06.9 2;0.A24<?Q.@ E*
)@<@0<:=.A6/92@
'<; B@<@ 0<:=.A6/92@ 9<@ >B2 @2 @2S.9.; . 0<;A6;B.06U; E 2; 9.@ @6AB.06<;2@ 2@=20Q360.@
>B2@26;160.;
)'# #
$?<1B0A6C<
>B6=.:62;A<@
)'#'
$#&!"#&-#'
;1B@A?6.92;0.A24<?Q.
<@=21.72
#3606;.@
'.9.@12?2B;6U;
1B0.A6C<
'<06<B9AB?.9 E '.;6A.?6<
@6@A2;06.9
$V/960<1:6;6@A?.A6C<
2=<?A6C<
'()M"
B.9>B62?.
B.9>B62?.
B.9>B62?.
B.9>B62?.
B.9>B62?.
<;1606U;129.=.?029.
CVE-2012-10224
2320A<@12@24?24.06U;12=.?029.@E?2=.?029.06<;2@@22;A62;12=<?=.?029.:Q;6:.9.
>B2A62;2B;.@B=2?36062:Q;6:.12:69 :2A?<@0B.1?.1<@EB;96;12?<3?<;A.9:Q;6:<
12=.?029.12162F
:2A?<@
i
Pág. 22978
boc.cantabria.es
141/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
$<@606U;129.216360.06U;2;9.=.?029.
9=9.;<#?12;.06U;&21 *6.?6. 96;2.06<;2@E&.@.;A2@@21236;2;9.@ .96;2.06<;2@
12 062??2@ 12 =.?029. E 29 O?2. 12 :<C6:62;A< 12 9.@ 216360.06<;2@ @</?2 E /.7<?.@.;A2
B.;1<2;B;.=.?029.@2=?<E20A2;C.?6<@2163606<@9.@2=.?.06U;:Q;6:.2;A?2299<@@2?O
120B.A?<:2A?<@
; 29 =9.;< @2 .0<A.; 4?O360.:2;A2 9.@ 16:2;@6<;2@ 367.@ 129 C6.?6< E 12 9<@
?2A?.;>B2<@127.;1<@6;1236;6?.>B299.@16:2;@6<;2@:2;<@=?206@.@
;A<1.@9.@3.05.1.@129.216360.06U;@2.1:6A29..=.?606U;12CB29<@.1.=A.1<@.9.@
0<??2@=<;162;A2@<?12;.;F.@
; 29 =9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ @2 16/B7.; . ;6C29
<?62;A.A6C<9.@=<@6/92@.96;2.06<;2@129 2163606< >B20<;3<?:. 9. B;61.1
#0B=.06U;129.=.?029.
. 216360.06U; =<1?O <0B=.? 2; 9.@ =9.;A.@ @</?2 E /.7< ?.@.;A2 9. A<A.961.1 129 O?2.
1236;61.=<?29O?2.12:<C6:62;A<
9 ?2@A< 12 9. @B=2?36062 12 9. =.?029. ;< <0B=.1< =<? 9. =9.;A. /.7. 12 9.
216360.06U;A2;1?O290.?O0A2?12O?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1< 0<:=92:2;A.;1<
9<@B@<@129.216360.06U;.002@<@.=.?0.:62;A<@B=2?3606.9 7.?16;2@[
@0<;C2;62;A29.?21.006U;12B;@AB16<122A.992>B21236;.=<?:2;<?6F.1.:2;A29.@
.96;2.06<;2@ <3606.92@ 12 9. 216360.06U; @</?2?.@.;A2 9 @AB16< 12 2A.992 .7B@A.?O 9.
9<;46AB1 12 9<@ 2163606<@ =.?. ?2@<9C2? 29 /B2; 3B;06<;.:62;A< 129 2163606< < 2163606<@
0<:2?06.92@
16360./6961.1
.@B=2?36062216360./92@20<:=BA.?O@24V;9<@0?6A2?6<@>B2.9?2@=20A<@22@A./9202;2;
29 $9.; 2;2?.9 12 #?12;.06U; )?/.;. ?AQ0B9<@ *
E @64B62;A2@ 12 9.@ "<?:.@
)?/.;Q@A60.@
"<0<:=BA.?O;9.@@B=2?36062@129.=9.;A.@UA.;<12@A6;.1.@..=.?0.:62;A< 6;@A.9.06<;2@
.9:.02;2@@2?C606<@1292163606< E0B.9>B62?<A?<B@<=2?:6A61<2;29.?AQ0B9<
9A205<216360./92:OD6:<129.B;61.1 .@062;12. :
9AB?.12216360.06U;
..9AB?.:OD6:.129.216360.06U;@2?O12 1<@ =9.;A.@ @</?2?.@.;A2 6;09B61.9.=9.;A.
/.7. E 1<@=9.;A.@/.7<?.@.;A2
.@=9.;A.@/.7.E=?6:2?.A2;1?O;B;..9AB?.96/?2=2?<9..9AB?.:OD6:.1292163606<;<
@B=2?.?O9<@;B2C2:2A?<@
CVE-2012-10224
. .9AB?. 12 9.@ =9.;A.@ /.7<?.@.;A2 @2?O 9. .120B.1. =.?. 9. ?2@<9B06U; 12 9<@ B@<@
16@=B2@A<@2;299.@0<;@612?.;1<9.0.?4.126;@A.9.06<;2@
i
Pág. 22979
boc.cantabria.es
142/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
90U:=BA<12.9AB?.@@25.?O2;9.3<?:.@2S.9.1.2;29?AQ0B9<*129.@"<?:.@
)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
.?.@.;A2129.216360.06U;=<1?O.7B@A.?@2:216.;A2@AB16<122A.992
<;1606<;2@5646P;60.@E120.961.1
'2?O;9.@2@A./92061.@0<;0.?O0A2?42;2?.92;9.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
<A.06U;12.=.?0.:62;A<
'2 0<;@A?B6?O B; :Q;6:< 12 B;. =9.F. 12 .=.?0.:62;A< < 4.?.72 =<? 0.1. 062; :2A?<@0B.1?.1<@12216360.06U;
605.@=9.F.@=<1?O;16@=<;2?@22;4.?.72<2;2@=.06<@96/?2@2;296;A2?6<?129.=.?029.
;2@A2V9A6:<0.@<1605<@2@=.06<@12/2;>B21.?2D=?2@.E=2?:.;2;A2:2;A2C6;0B9.1<@
.9B@<.=.?0.:62;A<
I?2.122@=.06<96/?2121<:6;6<=?6C.1<
9?2@A<129.@B=2?36062129.@=.?029.@;<<0B=.1<=<?9.216360.06U;A2;1?O290.?O0A2?12
2@=.06<96/?2 121<:6;6<=?6C.1<C6;0B9.1<.9.:6@:..1:6A6P;1<@2 B@<@0<:=92:2;A.?6<@
122@A. 7.?16;2@O?2.@1212@0.;@< .=.?0.:62;A< 12C25Q0B9<@
; 2@A<@ 2@=.06<@ ;< @2 .1:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ @</?2?.@.;A2
=2?:6A6P;1<@2V;60.:2;A20<;@A?B006<;2@E292:2;A<@12:</696.?6<B?/.;< 5./6AB.92@
2;2@A2 A6=<122@=.06<=P?4<9.@ 3B2;A2@/.;0<@
'2.1:6A2;216360.06<;2@/.7<?.@.;A20<;9.@0<;1606<;2@2@A./92061.@2;<A?<@ .?AQ0B9<@
122@A.@<?12;.;F.@
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29127.?16;2@ EO?2.@127B24<E?20?2<
'2 =2?:6A2 9. BA696F.06U; =.?06.9 12 9<@ :6@:<@ 0<:< .002@< . 9.@ 216360.06<;2@ E
.=.?0.:62;A<@2;@B=2?36062
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
9:2;<@29 129.@B=2?36062120.1.B;<122@A<@2@=.06<@A2;1?O29A?.A.:62;A<12
F<;. C2?12.1:6A6P;1<@216C2?@61.112=9.;A.06<;2@120P@=2139<?2@.?/B@A<@.?/<9.1<
9?2@A<129.@B=2?360622@A.?O=.C6:2;A.1.12.0B2?1<0<;@B@ 3B;06<;2@ .002@<@ O?2.@
12 12@0.;@< 7B24<@ 6;3.;A692@ .=.?0.:62;A<@ @A. 0<;1606U; 2@ .=960./92 6;09B@< 2; 29
0.@<12.=?<C205.:62;A</.7<?.@.;A2
. 1296:6A.06U; 2;A?2 2@A<@ 2@=.06<@ E <A?<@ 0<; 1632?2;A2 0?6A2?6< B?/.;Q@A60< 2@A.?O
2D=9606A.1.=<?290.:/6<12=.C6:2;A<<9.BA696F.06U;12292:2;A<@127.?16;2?Q.
@2A<@
<062??2@
'2 .1:6A2; @<9B06<;2@ 12 =.A6< 6;49P@ =.?. =2?:6A6? 9. C2;A69.06U; 2 69B:6;.06U; 12 9.
=9.;A.@UA.;<
<@ =.C6:2;A<@ 9<@ :B?2A2@ 29 :</696.?6< B?/.;< E 29 .9B:/?.1< @2 .120B.?O . 9.
BA696F.06U;122@A<@2@=.06<@
i
Pág. 22980
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
'2.1:6A29.0<;@A?B006U;12=P?4<9.@ E292:2;A<@.;O9<4<@
143/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""-"H %)$!"(#
I:/6A<12.=960.06U;
@ B; O?2. 12@A6;.1. . 9. 0<;@A?B006U; 12 2>B6=.:62;A<@ 0<; @B@ 2@=.06<@
0<:=92:2;A.?6<@ 0BE< O:/6A< 12 .=960.06U; 2@ 9. F<;. 1296:6A.1. 2; 29 =9.;< #?12;.06U;-<;6360.06U;E)@<@=<?:2;<?6F.1<@0<;9.12;<:6;.06U; $
#?12;.06U;
. <?12;.06U; 129 O?2. @2 2320AV. /O@60.:2;A2 :216.;A2 9. 1236;606U; 12 9.@ .96;2.06<;2@
<3606.92@ 12 062??2@ 12 =.?029. E 9.@ O?2.@ 12 :<C6:62;A< 12 9. 216360.06U; @</?2 E
/.7<?.@.;A24?.36.1.@2;29=9.;<#?12;.06U;&21C6.?6.96;2.06<;2@E&.@.;A2@E 2;
9<@=.?O:2A?<@122@A.@<?12;.;F.@
(6=<9<4Q.
'2 =2?:6A29.0<;@A?B006U;12216360.06<;2@@6;4B9.?2@2D2;A.@.120B.1.@.9.?2@<9B06U;
129<@16C2?@<@ =?<4?.:.@1<A.06<;.92@@6AB.1<@2;A?2 2@=.06<@96/?2@ =?6C.1<@C6;0B9.1<@.
9<@:6@:<@
)@<0.?.0A2?Q@A60<
'2?O;@B@02=A6/92@126:=9.;A.06U;A<1<@9<@B@<@122>B6=.:62;A<=V/960<@2S.9.1<@2;29
$9.;2;2?.912#?12;.06U;)?/.;.
$<@606U;129.216360.06U; 2;9.=.?029.
. =<@606U; 12 9. 216360.06U; @2 0<;@612?. 96/?2 @62:=?2 >B2 ;< >B212; :216.;2?.@ .9
12@0B/62?A< 12/62;1< ?2A?.;>B2.?@2 B; :Q;6:< 12 1<@ :2A?<@ . 0.992 E 9. :6A.1 12 9.
.9AB?..9<@0<96;1.;A2@
16360./6961.1
.216360./6961.1:OD6:.@22@A./92022;B;:2A?<0B.1?.1<0<;@A?B61<=<?0.1.:2A?<
0B.1?.1<12=.?029.
9AB?.129.216360.06U;
..9AB?.:OD6:.129.216360.06U;@2?O121<@=9.;A.@@</?2?.@.;A26;09B61.9.=9.;A.
/.7.E1<@=9.;A.@/.7<?.@.;A2
.@=9.;A.@/.7.E=?6:2?.A2;1?O;B;..9AB?.96/?2=2?<9..9AB?.:OD6:.1292163606<;<
@B=2?.?O9<@<05<:2A?<@
. .9AB?. 12 9.@ =9.;A.@ /.7<?.@.;A2 @2?O 9. .120B.1. =.?. 9. ?2@<9B06U; 12 9<@ B@<@
16@=B2@A<@2;299.@0<;@612?.;1<9.0.?4.126;@A.9.06<;2@
90U:=BA<12.9AB?.@@25.?O2;9.3<?:.@2S.9.1.2;29?AQ0B9<*129.@"<?:.@
)?/.;Q@A60.@129$9.;2;2?.9
@=.06<96/?212=.?029.
9?2@A<129.@B=2?36062129.@ =.?029.@ ;<<0B=.1<=<?9.216360.06U;A2;1?O290.?O0A2?12
2@=.06<96/?2.9@2?C606<129.216360.06U;1<A.06<;.9 .1:6A6P;1<@2B@<@ 0<:=92:2;A.?6<@
122@A.?20?2.A6C<@12=<?A6C<@.=.?0.:62;A<12C25Q0B9<@
i
Pág. 22981
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.?.@.;A2129.216360.06U;=<1?O.7B@A.?@2:216.;A2@AB16<122A.992
144/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
; 2@A<@ 2@=.06<@ ;< @2 .1:6A2 9. 0<;@A?B006U; 12 216360.06<;2@ @</?2?.@.;A2
=2?:6A6P;1<@2V;60.:2;A20<;@A?B006<;2@E292:2;A<@12:</696.?6<B?/.;<
5./6AB.92@
2;2@A2A6=<122@=.06<=P?4<9.@ 3B2;A2@/.;0<@
'2.1:6A2;216360.06<;2@/.7<?.@.;A20<;9.@0<;1606<;2@2@A./92061.@2;<A?<@.?AQ0B9<@
122@A.@<?12;.;F.@
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29127.?16;2@ EO?2.@127B24<E?20?2<
'2 =2?:6A2 9. BA696F.06U; =.?06.9 12 9<@ :6@:<@ 0<:< .002@< . 9.@ 216360.06<;2@ E
.=.?0.:62;A<@2;@B=2?36062
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
9:2;<@29 129.@B=2?36062120.1.B;<122@A<@2@=.06<@A2;1?O29A?.A.:62;A<12
F<;.C2?12.1:6A6P;1<@216C2?@61.112=9.;A.06<;2@120P@=2139<?2@.?/B@A<@.?/<9.1<
9?2@A<129.@B=2?360622@A.?O=.C6:2;A.1.12.0B2?1<0<;@B@ 3B;06<;2@ .002@<@ O?2.@
1212@0.;@<7B24<@6;3.;A692@=6@A.@12=<?A6C.@
.=.?0.:62;A<@
=6@06;.@
@A.
0<;1606U;2@ .=960./926;09B@<2;290.@<12 .=?<C205.:62;A</.7<?.@.;A2
. 1296:6A.06U; 2;A?2 2@A<@ 2@=.06<@ E <A?<@ 0<; 1632?2;A2 0?6A2?6< B?/.;Q@A60< 2@A.?O
2D=9606A.1.=<?290.:/6<12=.C6:2;A<<9.BA696F.06U;12292:2;A<@127.?16;2?Q.
@2A<@
<062??2@
'2 .1:6A2; @<9B06<;2@ 12 =.A6< 6;49P@ =.?. =2?:6A6? 9. C2;A69.06U; 2 69B:6;.06U; 12 9.
=9.;A.@UA.;<
'2.1:6A29.0<;@A?B006U;12=P?4<9.@=6@06;.@ E292:2;A<@.;O9<4<@
<@ =.C6:2;A<@ 9<@ :B?2A2@ 29 :</696.?6< B?/.;< E 29 .9B:/?.1< @2 .120B.?O . 9.
BA696F.06U; 122@A<@2@=.06<@
#&""-"H '$# & # #!"#,)'#$N #
I:/6A<12.=960.06U;
@ B; O?2. 12 2@=.06<@ 96/?2@ 12 1<:6;6< E B@< =V/960< 0BE< O:/6A< 12 .=960.06U; 2@ 9.
F<;. 1296:6A.1. 2; 29 =9.;< #?12;.06U; -<;6360.06U; E )@<@ =<?:2;<?6F.1<@ 0<; 9.
12;<:6;.06U; #?12;.06U;
9 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; 12/2 ?2@<9C2? 9. ?20B=2?.06U; 12 9. 9.12?. E 9. 0<;2D6U;
=2.A<;.9 2;A?2 9. F<;. 6;32?6<? E 29 2;A<?;< 129 $.9.06< 0<; @2;1.@ =2.A<;.92@ >B2 9.
.A?.C62@2;
'2.0<;1606<;.?O; 0<:<7.?16;2@< O?2.@127B24<E?20?2<9.@F<;.@0<;B;.A<=<4?.3Q.
:2;<@.0B@.1.0<;=2;162;A2@6;32?6<?2@.9
B;.C2FB?/.;6F.1.@
i
Pág. 22982
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
.<?12;.06U;129 O?2.@22320AV./O@60.:2;A2:216.;A29.1296:6A.06U; 129 :6@:< E9.@
.96;2.06<;2@ 12 062??2@ ?2@=20A< .9 C6.?6< E 9.@ 216360.06<;2@ < 2@=.06<@ 96/?2@ =?6C.1<@
4?.36.1.@ 2; 29 $9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E &.@.;A2@ E 9<@ =.?O:2A?<@
?24B9.1<@2;2@A.@<?12;.;F.@=.?A60B9.?2@
145/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
(6=<9<4Q.
'2 A?.A. 12 2@=.06<@ 96/?2@ =.?>B2@ 7.?16;2@ E O?2.@ 12 7B24< E ?20?2< 0<; 1<:6;6< 129
A?.A.:62;A< C2?12 9 $9.; @B/16C612 2@A<@ 2@=.06<@ 1632?2;06.;1< 9.@ O?2.@ 12 7B24< E
?20?2<E9<@7.?16;2@12.0B2?1<0<;9.@2D642;06.@129&249.:2;A<12=9.;2.:62;A<
)@<0.?.0A2?Q@A60<
9 B@< 0.?.0A2?Q@A60< 2@ 29 <06< 7B24< E ?20?2< 2; =?6:2? AP?:6;< 12 9<@ 5./6A.;A2@ 12 9.
B;61.1 ?2@612;06.9 9 O?2. 0<; 9.@ 1632?2;A2@ A6=<9<4Q.@ 6;160.1.@ 2; 29 .?AQ0B9< .;A2?6<?
0<:=?2;129<@2@=.06<@12@A6;.1<@.=9.;A.06<;2@12.?/<9.1<E7.?16;2?Q.EO?2.@127B24<
E?20?2<
'2 .1:6A2; 0<:< 0<:=92:2;A< B@<@ @<06<0B9AB?.92@ =V/960<@ 0<; B;. <0B=.06U; :OD6:.
1290B.A?<=<?062;A<12@B@B=2?36062@6;?2/.@.?9..9AB?.:216.129O?/<912Y=<?A2
A6=<Z129.@2@=2062@=?UD6:.@E2;;6;4V;0.@<9<@06;0<:2A?<@@24V;29=.?A.1<
129?AQ0B9<+129.@"<?:.@)?/.;Q@A60.@12'B.;02@
$<1?O12@A6;.?@25.@A.B;:OD6:<1202?<0<;06;0<=<?062;A<
129.@B=2?36062A<A.9
.9.6:=9.;A.06U;12@2?C606<@126;3?.2@A?B0AB?.;202@.?6<@=.?.2912@.??<99<129'20A<?
<;1606<;2@129.216360.06U;
'2?O;9.@;202@.?6.@=.?.992C.?.0./<9<@B@<@0<:=92:2;A.?6<@=2?:6A61<@
.216360./6961.1;2A.:OD6:.@2?O12
::
.@216360.06<;2@;<=<1?O;A2;2?B;..9AB?.:.E<?1206;0<:2A?<@
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;
9 $?<E20A< 12 )?/.;6F.06U; 0<;A2:=9.?O 9. ?2@A.B?.06U; E A?.A.:62;A< 12 9. 9.12?.
1236;62;1< 9<@ O?/<92@ >B2 @2 :.;A62;2; E 9. ?23<?2@A.06U; 0<; O?/<92@ .BAU0A<;<@ 29
A?.A.:62;A<129.@@2;1.@=2.A<;.92@E9.=.C6:2;A.06U;129.@F<;.@127B24<
.@ O?2.@ 12 7B24< E 9<@ 7.?16;2@ @2 16@=<;2; 2; 9.@ F<;.@ 12 :2;<?2@ =2;162;A2@
?20B??62;1<.@<9B06<;2@12=9.A.3<?:.@1296:6A.1.@0<;:B?2A2@
'62916@2S<1292@=.06<9<?2>B6?62@2=<1?O2D6@A6?B;.1296:6A.06U;2;A?22@A<@2@=.06<@E
<A?<@0<;1632?2;A20?6A2?6<B?/.;Q@A60<2D=9606A.1.=<?290.:/6<12=.C6:2;A<9.BA696F.06U;
12292:2;A<@127.?16;2?Q.<02??.:62;A<@12.9/.S692?Q.E 02??.72?Q.
9 16@2S< 12 9<@ 2@=.06<@ 96/?2@ 0<;A2:=9.?O 2; 9. :2161. >B2 @2. =<@6/92 29
0B:=96:62;A< 12 9. 2E 12 .;A./?6. 12 12 @2=A62:/?2 @</?2 002@6/6961.1 E
'B=?2@6U; 12 .??2?.@ .?>B6A20AU;60.@ )?/.;Q@A60.@ E 12 9. <:B;60.06U; E .;2D< 12
.@2@(P0;60.@ E9.;<?:.A6C.2@A.A.9#?12;**
121232/?2?<
i
Pág. 22983
boc.cantabria.es
CVE-2012-10224
<@ =.C6:2;A<@ 9<@ :B?2A2@ 29 :</696.?6< B?/.;< E 29 .9B:/?.1< @2 .120B.?O; . 9.
BA696F.06U; E 0.?.0A2?Q@A60.@ 12 2@A<@ 2@=.06<@ ; =?6;06=6< 2; 29 =9.;< #?12;.06U; -<;6360.06U; E )@<@ $<?:2;<?6F.1<@ @=.06<@ 6/?2@ E >B6=.:62;A<@ (<=<4?.3Q. E
002@6/6961.1@21236;2;9<@:B?2A2@0<;@B@.9AB?.@>B21296:6A.;9.@16C2?@.@=9.A.3<?:.@
129<@@=.06<@ 6/?2@<290<;A.0A<0<;9.@.02?.@129C6.?6<@A<@292:2;A<@=B212;@2?
.7B@A.1<@2;29$?<E20A<12)?/.;6F.06U;
146/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
#&""- "H&*&
I:/6A<12.=960.06U;
'<;O?2.@12@A6;.1.@.9A?O360<=2.A<;.9E?<1.1<0BE< O:/6A<12.=960.06U;@<;9.@ F<;.@
1296:6A.1.@ 2; 29 =9.;< #?12;.06U; -<;6360.06U; E )@<@ =<?:2;<?6F.1<@ 2 6;09BE2 9<@
C6.92@12 9<@ 16C2?@<@A6=<@129<@'6@A2:.@ <0.92@
#?12;.06U;
.<?12;.06U;129.@O?2.@@22320AV.:216.;A29.@.96;2.06<;2@129.@O?2.@0<;A64B.@9.@
?.@.;A2@ E9.@@2006<;2@A6=<4?.36.1.@2;29$9.;<#?12;.06U; &21C6.?6.96;2.06<;2@E
&.@.;A2@E2; 9<@ $9.;<@ #?12;.06U; E &21C6.?6.'2006<;2@ <;46AB16;.92@E
(6=<9<4Q.
'2 A?.A. 12 0.992@ 12 16C2?@.@ 72?.?>BQ.@ E 16@2S<@ C6.92@ 0<; .?/<9.1< C6.92@ 0<;
.=.?0.:62;A< @2;1.@=2.A<;.92@[
)@<0.?.0A2?Q@A60<
'<;2@=.06<@96/?2@12=?<=621.1=V/960.EB@<=V/960<
16360./6961.1
.?202;12216360./6961.1
<;1606<;2@12B?/.;6F.06U;122@A<@2@=.06<@
'2BA696F.?O;16C2?@<@=.C6:2;A<@.120B.1<@.9B@<0.?.0A2?Q@A60<129C6.9<=.?A2129C6.9
?<1.1< 12 C.?6.1. 6;A2;@61.1 .=.?0.:62;A< E =2.A<;.9 0B61.;1< 2@=206.9:2;A2 29
A?.A.:62;A<129.@@2;1.@.1.=A.1.@.9.@0.?.0A2?Q@A60.@129.9.12?.
<@ .=.?0.:62;A<@ 2@A.?O; 12/61.:2;A2 @2S.96F.1<@ 1632?2;06O;1<@2 12 9. F<;. 12
A?O360< );. =9.F. 12 0.1. 2@A.?O 12@A6;.1. . =2?@<;.@ 0<; :6;B@C.9Q.@ ; 29 $9.;<
#?12;.06U; -<;6360.06U; E )@<@ $<?:2;<?6F.1<@ @=.06<@ 6/?2@ E >B6=.:62;A<@
(<=<4?.3Q.E002@6/6961.1@21236;29.=<@606U;122@A.@=9.F.@
; 9.@ .02?.@ @2 ?2/.7.?O; 9<@ /<?1699<@ 2; 9<@ =B;A<@ .120B.1<@ . 36; 12 3.0696A.? 9.
06?0B9.06U;1216@:6;B61<@3Q@60<@
90?B02129.@.02?.@=.?.29.002@<..=.?0.:62;A<@/.7<9.@216360.06<;2@@22320AB.?O
12.0B2?1<0<;9.@<?12;.;F.@:B;606=.92@
9:</696.?6<B?/.;<9.7.?16;2?Q.E9.69B:6;.06U;@2.120B.?O;.916@2S<129<@C6.92@;
9.@ @2006<;2@ 129 $9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E ?.@.;A2@ @2 6;160. 9.
16@=<@606U;129.?/<9.1<
CVE-2012-10224
916@2S<129<@C6.92@2@=206.9:2;A29.@@2;1.@=2.A<;.92@0<;A2:=9.?O2@=206.9:2;A2
290B:=96:62;A<129. 2E12.;A./?6.1212@2=A62:/?2@</?2002@6/6961.1E
i
Pág. 22984
boc.cantabria.es
147/148
GOBIERNO
de
CANTABRIA
B O L E T Í N
O F I C I A L
D E
C A N TA B R I A
LUNES, 30 DE JULIO DE 2012 - BOC NÚM. 146
'B=?2@6U;12.??2?.@.?>B6A20AU;60.@)?/.;Q@A60.@E129.<:B;60.06U;E.;2D<12.@2@
(P0;60.@ E9.;<?:.A6C.2@A.A.9#?12;**
121232/?2?<
)@<@
9B@<0.?.0A2?Q@A60<2@29:<C6:62;A<12C25Q0B9<@E=2?@<;.@E292@A.06<;.:62;A<129<@
=?6:2?<@ $9.;< #?12;.06U; &21 C6.?6. 96;2.06<;2@ E ?.@.;A2@ @2 1236;2; 9<@ C6.92@
=2.A<;.92@E9.@.02?.@129<@C6.92@?<1.1<@
; 'B.;02@ . 12 7B96< 12
1B.?1<12F/.@0.9(26?.
9<?2;!B?BFO/.9 '6A42@
CVE-2012-10224
2012/10224
i
Pág. 22985
boc.cantabria.es
148/148
Descargar