CONVERSACIÓN CON COLUMBIA Llamado al Amor Un nuevo libro aborda la teología del cuerpo de Juan Pablo II y el significado del amor humano D De 1979 a 1984, el Papa Juan Pablo II otorgó 126 audiencias de los miércoles en las que presentó una visión de la persona humana, creada como una unidad de cuerpo y alma, y la vocación de toda persona para el amor. Muchos consideran revolucionaria la catequesis del Papa, conocida como “teología del cuerpo”, ya que desarrolla profundas verdades acerca de una de las experiencias más básicas del hombre: quién es y para ser quién fue creado. El nuevo libro acerca de la teología del cuerpo, que será publicado en unos meses, fue escrito por el Caballero Supremo Carl A. Anderson en coautoría con el Padre José Granados, profesor asistente en el Pontificio Instituto Juan Pablo II para Estudios del Matrimonio y la Familia de la Universidad Católica de América en Washington, D.C. Intitulado Called to ABOVE: LESLIE GILBERT PHOTOGRAPHY TOP LEFT: JUPITERIMAGES P O R E L P E R S O N A L D E CO L U M B I A Love: Approaching John Paul II’s Theology of the Body (Doubleday) (Llamado para el Amor: Aproximación a la Teología del Cuerpo de Juan Pablo II), el libro esclarece el significado y las implicaciones de la visión del Papa. Columbia charla con el Caballero Supremo Anderson y con el Padre Granados acerca de su nuevo libro. Columbia: Para muchos, la palabra “teología” denota ideas abstractas acerca de Dios. Entonces, ¿qué quiere decir el Papa con la frase “teología del cuerpo”, que podría sonar radical o incluso contradictoria? Padre Granados: La teología no solo se ocupa de nuestras preguntas acerca de Dios; se ocupa principalmente de la palabra de Dios para nosotros. Es decir, la forma en que Dios habla con nosotros, la forma en que nos habla acerca de Él y de su amor por nosotros. Para la teología es primordial la Encarnación, el evento en el que Dios mismo viene a nosotros y se vuelve visible asumiendo un cuerpo humano. Gracias a la Encarnación, el cuerpo ingresa al dominio de la teología. Cuando el Verbo se hizo carne, Dios nos dejó claro que el cuerpo posee un lenguaje capaz de hablar acerca de Dios y acerca de la forma en que nos llama a amarlo y a amarnos entre nosotros. Anderson: Esta es precisamente la razón de haber escrito Llamado al Amor, para sacar a la teología del dominio de “ideas abstractas acerca de Dios” y mostrar cuán personal es la visión del Papa para cada uno de nosotros. Siempre debemos recordar que a lo largo de su ministerio sacerdotal, el Papa Juan Pablo II permaneció enteramente comprometido con el cuidado de las parejas casadas y con la familia. La teología del cuerpo es un elemento clave de su enfoque pastoral. Para la visión del Papa Juan Pablo II es primordial el concepto de comunión de las personas, que ve como un reflejo de la Trinidad. ¿De qué forma desarrolla el Papa la doctrina tradicional? c o l u m b i a /a b r i l 2 0 0 9 9 El Padre José Granados y el Caballero Supremo Carl A. Anderson conversan después de la dedicación del edificio McGiveny Hall en la Universidad Católica de América en Washington, D.C., el 8 de septiembre de 2008. El Padre Granados, profesor del Instituto Pontificio Juan Pablo II de Estudios sobre el Matrimonio y la Familia, y el Caballero Supremo fueron coautores de Called to Love: Approaching John Paul’s II Theology of the Body (Llamado para el Amor: Aproximación a la Teología del Cuerpo de Juan Pablo II) (Doubleday, 2009). “ Padre Granados: La principios de caridad, buena nueva del crisunidad y fraternidad. a razón de Podríamos decir que así fue tianismo es que Dios es amor, una comuel Padre McGivney haber escrito como nión de personas en eligió hablar acerca de la quienes el Padre se realidad de la “comunión Llamado al entrega totalmente al de las personas” de una Amor es Hijo en la unión del manera muy práctica hace Espíritu Santo. El más de un siglo. para sacar a Papa Juan Pablo II ¿Qué puede ganar la gente desarrolló una comla teología con el estudio de la teología prensión de la perdel cuerpo? ¿Qué los inspiró sona humana a la luz del dominio para escribir este libro? de su amor Trinitario. de ‘ideas Padre Granados: La finaliEl amor humano, y dad de este libro es ayudar al particularmente el abstractas lector a descubrir la gran amor de la familia — vocación a la que Dios lo entre marido y mujer, acerca de llama: una vocación de padres e hijos, heramor. A menudo vivimos manos y hermanas — Dios’ y sin estar conscientes de este es el espejo en el que mostrar cuán gran llamado al amor y brilla el amor de Dios entonces somos incapaces en el mundo, y el personal es la de responderle. Debido a hombre es capaz de esto, nuestra vida corre el participar de él. Juan visión del riesgo de desperdiciarse sin Pablo II tomó este lograr su realización. A tema central de la Papa para través de este libro tradición e intercada uno de quisiéramos que el lector pretó, bajo esta luz, la redescubriera las grandiosas entera vocación del nosotros. noticias de su existencia, el hombre y su destino. maravilloso plan de Dios Anderson: También es un concepto importante para el para él. Esto significa que la teología trabajo de Caballeros de Colón ya del cuerpo no es solo una enseñanza que nuestra Orden se basa en los acerca de la sexualidad humana, sino L 10 que también contiene una entera comprensión de la persona humana y del mundo. De hecho, el objetivo de Juan Pablo II es dar una visión de la realidad completa en términos de amor. Anderson: Para mí Llamado al Amor fue una forma de profundizar en un debate iniciado en mi libro anterior, A Civilization of Love (Una civilización de amor), mostrando cómo, a través de la teología del cuerpo, Juan Pablo II explicó la vocación de cada persona al amor. Esto a su vez ayuda a comprender mejor nuestra vocación en el matrimonio, en nuestra familia y en el mundo. Incluso antes de convertirse en el Papa Juan Pablo II, Karol Wojtyla vivió décadas de experiencia pastoral y escribió sobre temas relacionados con el matrimonio y la familia. ¿Por qué es tan importante la familia y qué nos enseña la teología del cuerpo acerca de la naturaleza del amor humano? Padre Granados: De acuerdo con Juan Pablo II, la familia es el lugar donde descubrimos quiénes somos. Al respecto, el Papa habla de la genealogía de la persona. Como personas humanas, nuestra identidad se forma en la familia. Por ejemplo, el hecho de que seamos hijos de nuestros padres no es algo accidental, sino que constituye una parte central de w w w. ko f c .o r g “Este es el cuerpo: testigo de la creación como de un don fundamental, testigo, pues, del Amor como fuente de la que nació este mismo donar.” El Papa Juan Pablo II, de su catequesis sobre la teología del cuerpo, 9 de enero de 1980. nuestro ser. Lo mismo es verdad para los padres; no es solo que una persona tenga un hijo, sino que es padre o madre. En la familia comprendemos que como niños descendemos de alguien y estamos llamados a convertirnos en esposos y padres. En otras palabras, la vida de toda persona está definida por un amor original que cuando somos niños, primero recibimos y después, entregamos a otra persona para dar fruto. Anderson: Aquí podemos ver por qué Juan Pablo II consideraba que la familia es el lugar central de encuentro entre el Cristianismo y la sociedad contemporánea. Si no comprendemos de manera profundamente cristiana nuestra vida como esposos y padres, es muy difícil vivir una vida cristiana en el mundo de hoy. Pero la visión de Juan Pablo II es más profunda: Si comprendemos nuestra vida como esposos y padres del modo que Dios quiere, aprendemos cómo vivir una vida cristiana de manera más auténtica. Esto es verdad incluso para aquellos que nunca se casan. Empezando con las “experiencias originales” del hombre en el primer capítulo de Génesis, la catequesis de la teología del cuerpo es, de cierta forma, un comentario de las Escrituras acerca de la naturaleza humana. ¿Qué papel desempeña la revelación cristiana para entender quiénes somos? ¿Se puede explicar la visión de Juan Pablo II en términos seculares? TOP LEFT: JOHN WHITMAN ABOVE: CNS FILE PHOTO Padre Granados: El hombre moderno sufre una crisis de identidad. Necesitamos saber quiénes somos y cuál es nuestro camino en la vida. Juan Pablo II vio en Génesis el código genético de nuestra identidad como seres humanos. Por ejemplo, el Papa habla acerca de la soledad original: En el jardín Adán comprende que está solo. Esta experiencia se interpreta a la luz de la relación del hombre con el Creador, el único que satisface nuestras expectativas y deseos. Esto significa que, como criaturas que descendemos de Dios, nuestra identidad siempre está constituida ante su misterio. Entonces Juan Pablo II agrega la experiencia de la unidad: Solo sabemos quiénes somos y cómo alcanzar a Dios cuando encontramos a otra persona a través del amor. Precisamente debido a que el Papa inicia con un análisis de la experiencia humana, la teología del cuerpo es universal y se refiere no solo a los cristianos. Todo ser humano se pregunta acerca del significado de la vida y cómo encontrar la plenitud. La teología del cuerpo contesta a estas preguntas en términos del amor. El libro se publica un año después de la visita del Papa Benedicto XVI a Estados Unidos. ¿Cómo se relacionan las enseñanzas de Juan Pablo II con las del Papa Benedicto XVI? Padre Granados: Al principio de su pontificado, el Papa Benedicto dijo que no deseaba escribir mucho porque concebía que su misión era dar a conocer mejor el gran trabajo de Juan Pablo II. De hecho, la primera encíclica del Papa Deus Benedicto, Caritas Est (Dios es Amor), fue una continuación del trabajo del Papa Juan Pablo II acerca del amor. Del mismo modo que su predecesor, el Papa Benedicto XVI toma como punto de partida la forma en que Cristo revela al hombre su propia vocación. En Deus Caritas Est escribe que con el fin de dar una buena definición del amor, necesitamos empezar mirando allí, en la cruz (12). Es al pie de la cruz donde aprendemos qué es el amor. Anderson: Esta fue la principal visión pastoral del Concilio Vaticano Segundo. Juan Pablo II y Benedicto XVI son papas cuya gran misión es la renovación de la Iglesia postulada por el Concilio. Ambos papas pretenden hacerlo viendo en Cristo la revelación del amor de Dios, amor que nos hace lo que somos y coloca ante nosotros una forma de vida a la que somos llamados. ■ c o l u m b i a /a b r i l 2 0 0 9 11