ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA PEL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL REUNIT EN PRIMERA CONVOCATÒRIA DIA VINT-I-CINC DE MARÇ DE DOS MIL DEU. Núm. de la Sessió: 03/2010. Dia: 25 de MARÇ de 2010. Hora: de 20 hores a 22 hores i 52 minuts. Lloc: Saló d'Actes de l'Ajuntament d'Andratx. Hi assisteixen: Sra. Isabel ALEMANY MOYÁ, Batlessa Presidenta, UM Sr. Francisco FEMENIAS CALAFAT PSIB-PSOE Sra. Antonia ENSENYAT ROS PSIB-PSOE Sr. José Ángel PRIETO ALEGRE PSIB-PSOE Sra. María Amparo BARQUEROS RUIZ PSIB-PSOE Sr. Epifanio MÉNDEZ VASCO PSIB-PSOE Sra. Katia ROUARCH UM Sra. Cecília FERRER PUIGSERVER UM Sr. Gabriel PUIGSERVER I GIL DE SOLA PSM-Entesa Nacionalista Sr. Joan MANERA JAUME PSM-Entesa Nacionalista Sr. Jaume PORSELL ALEMANY PP Sr. Antonio CALAFELL SIMÓ PP Sra. María Sebastiana BAUZA ALEMANY PP Sr. Sebastián REUS PUJOL PP Sra. Estefania GONZALVO GUIRADO PP Sr. Llorenç SUAU SIMÓ PP Sra. Encarnación RODRIGUEZ VILLADA PP Sr. Vicente COLOMAR HORRACH, Interventor Accidental. Sr. Mateu CARRIO MUNTANER, Arquitecte. Sr. Guiem PUJOL PALMER, Secretari Accidental. ORDRE DEL DIA: I – PART DISPOSITIVA: 1R) APROVACIÓ DE L’ACTA EN ESBORRANY DEL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL REUNIT EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 28 DE GENER DE 2010. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 1 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 2N) DACIÓ COMPTE EXECUCIÓ DEL PLA D’INSPECCIONS DEL SERVEI DE LLICÈNCIES D’ACTIVITATS. (ART. 104, LLEI 16/2006, DE 17 D’OCTUBRE, DE RÈGIM JURÍDIC DE LES LLICÈNCIES INTEGRADES D’ACTIVITATS DE LES ILLES BALEARS). 3R) DACIÓ COMPTE DE L’ACORD ADOPTAT PER LA JUNTA DE GOVERN LOCAL REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 12 DE MARÇ D’ENGUANY, RELATIU AL PUNT 2N/4T DE L’ORDRE DEL DIA – ALINEACIÓ D’UN SOLAR A CAMP DE MAR. 4T) DACIÓ COMPTE DE L’APROVACIÓ DELS PROJECTES TÈCNICS PER A LA DOTACIÓ DE SERVEIS A LES SEGÜENTS URBANITZACIONS: P1/CM – BINIORELLA, P/3PA – MONT PORT, P/4PA SES EGOS, P/7PA – VALLE LUZ, P8/PA - CA’N BORRAS, P9/PA – COSTA D’ANDRATX, P/10PA – CALA MARMACEM, P12/PA – LA NORIA, UA/12PA – PUIG DE S’ESPART, I URBÀ I URBÀ CONSOLIDAT UA/2CM – CAMP DE MAR. 5È) MODIFICACIÓ NOM DEL CARRER ANTONI CALAFAT – PATRO PINO PER CARRER ANTONI CALAFAT – TONI PINO. 6È) APROVACIÓ DEL PLA D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS ENTRE HOMES I DONES DE L’AJUNTAMENT D’ANDRATX. 7È) APROVACIÓ DE L’ESTUDI ECONÒMIC PRESENTAT PER RADIO TAXI ANDRATX PER A LA IMPLANTACIÓ I REVISIÓ INTERANUAL DE LES TARIFES DE TAXIS D’ANDRATX PER A L’ANY 2010. 8È) APROVACIÓ DE RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL DE CORRESPONENT A EXERCICIS ANTERIORS A FAVOR DE TERCERS. CRÈDITS 9È) APROVACIÓ INICIAL DE L’EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE CRÈDITS, NÚM. 05/2010, DEL PRESSUPOST EN VIGOR, EN LA MODALITAT DE SUPLEMENT DE CRÈDITS, FINANÇAT AMB CÀRREC A BAIXES DE CRÈDITS PER ANUL·LACIÓ. 10È) APROVACIÓ RECTIFICACIÓ D’ERRORS A LA TAULA DE L’ARTICLE 5.2 RELATIVA A BENEFICIS FISCALS DE CARÀCTER MEDIAMBIENTAL. 11È) APROVACIÓ INICIAL DE LA MODIFICACIÓ DE L’ORDENANÇA REGULADORA DE LES OBRES CONSIDERADES MOLESTES EN EL PERÍODE DE VACANCES EN DETERMINADES FRANGES HORÀRIES EN AQUEST TERME MUNICIPAL D’ANDRATX. 12È) RESOLUCIÓ DE LES AL·LEGACIONS PRESENTADES AL PROJECTE DEL POLÍGON P/1PA – LA MOLA I APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES LIQUIDACIONS PROVISIONALS. 13È) RESOLUCIÓ DE LES AL·LEGACIONS PRESENTADES AL PROJECTE DEL POLÍGON P/3PA – MONT PORT I APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES LIQUIDACIONS PROVISIONALS. 14È) APROVACIÓ DE L’AVANÇ DE PLANEJAMENT DE L’ADAPTACIÓ AL PLA DE TERRITORIAL DE MALLORCA DE LES NORMES SUBSIDIÀRIES DE PLANEJAMENT URBANÍSTIC D’AQUEST TERME MUNICIPAL D’ANDRATX. 15È) CREACIÓ D’UNA COMISSIÓ INFORMATIVA MUNICIPAL DE SEGUIMENT DELS TREBALLS DE L’ADAPTACIÓ AL PLA DE TERRITORIAL DE MALLORCA ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 2 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc DE LES NORMES SUBSIDIÀRIES DE PLANEJAMENT URBANÍSTIC D’AQUEST TERME MUNICIPAL D’ANDRATX. 16È) PROPOSICIÓ DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR, PP, RELATIVA A REGENERAR L’ANTIC ABOCADOR DE S’ESTRET; NÚM. 2832 DE 16-03-2010 DEL REGISTRE GENERAL D’ENTRADA. 17È) PROPOSICIÓ DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR, PP, RELATIVA A OBRIR UN PAS PROVISIONAL ENTRE ESTALLENCS I ANDRATX; NÚM. 2834 DE 16-03-2010 DEL REGISTRE GENERAL D’ENTRADA. II – CONTROL DEL GOVERN: 18È) DECRETS. 19È) TORN D’URGÈNCIA. 20È) PRECS I PREGUNTES. DESENVOLUPAMENT DE LA SESSIÓ I ACORDS: I – PART DISPOSITIVA: 1R) APROVACIÓ DE L’ACTA EN ESBORRANY DEL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL REUNIT EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 28 DE GENER DE 2010. Per la Sra. Batlessa Presidenta es dóna compte de l’ESBORRANY DE L’ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA DEL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL de dia 28 DE GENER DE 2010, el qual s’APROVA per UNANIMITAT dels assistents. 2N) DACIÓ COMPTE EXECUCIÓ DEL PLA D’INSPECCIONS DEL SERVEI DE LLICÈNCIES D’ACTIVITATS. (ART. 104, LLEI 16/2006, DE 17 D’OCTUBRE, DE RÈGIM JURÍDIC DE LES LLICÈNCIES INTEGRADES D’ACTIVITATS DE LES ILLES BALEARS). Pel Secretari Accidental de la Corporació Municipal es dóna compte i lectura de la PROPOSTA D’ACORD SUBSCRITA PER LA REGIDORA DELEGADA DE LES ÀREES DE TURISME, PROMOCIÓ ECONÒMICA I PATRIMONI, SRA. KATIA ROUARCH, en data 11 de març d’enguany, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY va elevar PROPOSTA AL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL PER A QUE ES DONI PER ASSABENTAT DEL PLA D’INSPECCIONS, i que diu així: “PLANIFICACIÓ DE LES INSPECCIONS Atès les dades indicades de l’exercici 2009, es varen atorgar les llicències d’obertura i funcionament següents: 11 d’activitats menors. 14 d’activitats innòcues. 13 de la antiga Llei. Atès que l’Ajuntament disposa d’un tècnic facultatiu contractat que ve un dia per setmana, un inspector i un administratiu d’activitats. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 3 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Atès que segons Llei 16/2006 s’han d’inspeccionar, de les que s’hagin atorgat llicència d’obertura i funcionament l’exercici anterior, com a mínim: un 10% de les majors i un 2% de les restants i a més s’ha de fitxar un mínim d’inspeccions de l’històric, es a dir: 2 inspeccions d’activitats menor i innòcues. 4 inspeccions mínim de l’històric. Atès que l’article 104 de la Llei 16/2006 indica que es tendra que executar un Pla d’Inspecció. Per tant, es realitza la següent proposta per a l’exercici actual: 1 Inspector per realitzar visites dos pics a la setmana, durant mig any, el que implica unes 150 visites anuals i permetrà identificar les activitats que no disposen de la preceptiva llicència. De les activitats, les quals s’han atorgat llicència, es proposa realitzar al manco una inspecció bimensual. Aquest Pla d’Inspecció es dóna compte al Batle/essa per a què retri comptes al Ple de la Corporació, tal com ho indica l’article 104 de la Llei 16/2006, de 17 d’octubre, de Règim Jurídic de les Llicències Integrades d’Activitats de les Illes Balears, i del resultat del Ple es trameti una còpia cap el Consell Insular respectiu i a la Conselleria d’Interior així com al Servei de Llicències d’Activitat de l’Ajuntament perquè posi aquest Pla d’Inspecció en funcionament.” La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, dóna compte de l’esmentat Pla d’Inspeccions al Ple de la Corporació Municipal, tal com ho indica l’article 104 de la Llei 16/2006, de 17 d’octubre, de Règim Jurídic de les Llicències Integrades d’Activitats de les Illes Balears; donant-li posteriorment la tramitació que s’ha citat més amunt. EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA DONAR-SE PER ASSABENTAT DEL PLA D’INSPECCIONS DEL SERVEI DE LLICÈNCIES D’ACTIVITATS. (ART. 104, LLEI 16/2006, DE 17 D’OCTUBRE, DE RÈGIM JURÍDIC DE LES LLICÈNCIES INTEGRADES D’ACTIVITATS DE LES ILLES BALEARS). 3R) DACIÓ COMPTE DE L’ACORD ADOPTAT PER LA JUNTA DE GOVERN LOCAL REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 12 DE MARÇ D’ENGUANY, RELATIU AL PUNT 2N/4T DE L’ORDRE DEL DIA – ALINEACIÓ D’UN SOLAR A CAMP DE MAR. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de l’ACORD ADOPTAT PER LA JUNTA DE GOVERN LOCAL REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 12 DE MARÇ D’ENGUANY, en relació al Punt 2n/4t. – ALINEACIÓ D’UN SOLAR A CAMP DE MAR, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY va elevar PROPOSTA AL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL PER A QUE ES DONI PER ASSABENTAT DE L’ESMENTAT ACORD DE LA JUNTA DE GOVERN LOCAL, i que diu així: “La Mesa de Contractació Acorda proposar l’Adjudicació Provisional en base a l’Informe Tècnic a favor de l’empresa S.A. DE OBRAS Y SERVICIOS COPASA, i elevar a la Junta de Govern Local la següent proposta d’acord: PRIMER. - Declarar vàlida la licitació i Adjudicar Provisionalment a l’empresa S.A. DE OBRAS Y SERVICIOS COPASA la venda d’un solar II de titularitat municipal ubicat a ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 4 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Camp de Mar, mitjançant procediment obert, oferta econòmicament més avantatjosa, diversos criteris d’adjudicació, en base a l’Informe emès per la Tècnica Municipal, Sra. Victòria Pons Garcías, de data 25 de febrer de 2010, per un import de VUIT-CENTS DOS MIL CINC-CENTS EUROS, (802.500,00 €), més l’import de l’IVA corresponent que imposi la legislació vigent en el moment de fer efectiu els pagaments de l’import del contracte. SEGON.- Notificar l’adjudicació provisional a tots el candidats que no han resultat adjudicataris. TERCER.- Notificar i requerir a l’empresa S.A. DE OBRAS Y SERVICIOS COPASA, adjudicatària provisional del contracte, per a que presenti la documentació justificativa de trobar-se al corrent en el compliment de les seves obligacions tributaries i amb la Seguretat Social; així com constituir la garantia definitiva per un import de 80.250,00 € concedint un termini de 15 dies comptats a partir del següent al de la data de publicació d’aquest acord a la pagina Web d’aquest Ajuntament, al Perfil del Contractant. QUART.- Publicar l’anunci d’adjudicació provisional en la pagina Web d’aquest Ajuntament: www.andratx.cat, Perfil del Contractant, segons l’establert en la Llei 30/2007 de 30 d’octubre de 2007, de Contractes del Sector Públic. CINQUÈ.- Donar compte d’aquest acord a la propera Comissió Informativa d’Assumptes Generals. La Junta de Govern Local delibera i per unanimitat dels assistents i en votació ordinària acorda aprovar la proposta d’adjudicació relativa al contracte privat d’alienació del solar II de titularitat municipal ubicat a Camp de Mar, de data 8 de març d’enguany, i que s’ha transcrit més amunt.” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA DONAR-SE PER ASSABENTAT DE L’ACORD ADOPTAT PER LA JUNTA DE GOVERN LOCAL REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 12 DE MARÇ D’ENGUANY, RELATIU AL PUNT: 2N/4T. – ALINEACIÓ D’UN SOLAR A CAMP DE MAR. 4T) DACIÓ COMPTE DE L’APROVACIÓ DELS PROJECTES TÈCNICS PER A LA DOTACIÓ DE SERVEIS A LES SEGÜENTS URBANITZACIONS: P1/CM – BINIORELLA, P/3PA – MONT PORT, P/4PA SES EGOS, P/7PA – VALLE LUZ, P8/PA - CA’N BORRAS, P9/PA – COSTA D’ANDRATX, P/10PA – CALA MARMACEM, P12/PA – LA NORIA, UA/12PA – PUIG DE S’ESPART, I URBÀ I URBÀ CONSOLIDAT UA/2CM – CAMP DE MAR. Pel Secretari Accidental de la Corporació Municipal es fa constar que LA JUNTA DE GOVERN LOCAL REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY HA APROVAT ELS PROJECTES TÈCNICS PER A LA DOTACIÓ DE SERVEIS A LES URBANITZACIONS abans esmentades. Degut a la importància d’aquests assumptes, Dotació de Serveis a les Urbanitzacions, que s’han tractat i aprovat en aquest Ple de la Corporació Municipal, s’ha considerat la necessitat i la conveniència de donar-li trasllat a de l’ L’APROVACIÓ DELS PROJECTES TÈCNICS PER A LA DOTACIÓ DE SERVEIS A LES URBANITZACIONS abans esmentades. Els esmentats Projectes Tècnics per a la Dotació de Serveis a les Urbanitzacions abans esmentades es sotmetran a Informació Pública en el Butlletí Oficial de les Illes Balears pel ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 5 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc termini de quinze dies hàbils, tal i com disposa l’article 149 de la Llei 20/2006, de 15 de desembre, municipal i de règim local de les Illes Balears. EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA DONAR-SE PER ASSABENTAT DELS ACORDS ADOPTATS PER LA JUNTA DE GOVERN LOCAL REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 12 DE MARÇ D’ENGUANY, RELATIUS A L’APROVACIÓ DELS PROJECTES TÈCNICS PER A LA DOTACIÓ DE SERVEIS A LES URBANITZACIONS: P1/CM – BINIORELLA, P/3PA – MONT PORT, P/4PA SES EGOS, P/7PA – VALLE LUZ, P8/PA - CA’N BORRAS, P9/PA – COSTA D’ANDRATX, P/10PA – CALA MARMACEM, P12/PA – LA NORIA, UA/12PA – PUIG DE S’ESPART, I URBÀ I URBÀ CONSOLIDAT UA/2CM – CAMP DE MAR. 5È) MODIFICACIÓ NOM DEL CARRER ANTONI CALAFAT – PATRO PINO PER CARRER ANTONI CALAFAT – TONI PINO. Pel Secretari Accidental de la Corporació Municipal es dóna compte i lectura de la PROPOSTA D’ACORD SUBSCRITA PER LA BATLESSA PRESIDENTA, SRA. ISABEL ALEMANY MOYÀ, en data 12 de març d’enguany, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per UNANIMITAT, i que diu així: “Vist l’acord adoptat pel Ple de la Corporació Municipal en sessió ordinària celebrada el dia 30 de juliol de 2.009, Punt: 10è) PROPOSTA DE NOMENAMENT DE CARRER I PLACES EN EL MUNICIPI D’ANDRATX, entre d’altres, es va acordar el canvi de nom del Carrer Garcia Morato pel nom de Carrer d’Antoni Calafat – Patró Pino. Manifestades opinions al respecte per la família, aquesta Batlessa Presidenta proposa que el citat Carrer d’Antoni Calafat – Patró Pino es digui CARRER D’ANTONI CALAFAT – TONI PINO” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER UNANIMITAT APROVAR LA PROPOSTA SUBSCRITA PER LA BATLESSA PRESIDENTA, SRA. ISABEL ALEMANY MOYÀ, en data 12 de març d’enguany, el canvi del nom Carrer d’Antoni Calafat – Patró Pino es digui CARRER D’ANTONI CALAFAT– TONI PINO, i que s’ha transcrit més amunt. 6È) APROVACIÓ DEL PLA D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS ENTRE HOMES I DONES DE L’AJUNTAMENT D’ANDRATX. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de la Proposta subscrita per la Regidora delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat, Sra. Antonia ENSENYAT ROS, en data 09 de març d’enguany, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per UNANIMITAT, i que diu així: “La Regidor Delegada de les Àrees de Politiques d’Igualtat d’aquest Ajuntament d’Andratx, vist que el Comitè d’Igualtat Municipal reunit dia 03 de març d’enguany va Aprovar per Unanimitat el PLA D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS ENTRE HOMES I DONES DE L’AJUNTAMENT D’ANDRATX, que diu així: PLA D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS ENTRE HOMES I DONES AJUNTAMENT D’ANDRATX. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 6 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Març 2.010 ÍNDEX 1 LÍNIES ESTRATÈGIQUES I OBJECTIUS 1.1 LÍNIES ESTRATÈGIQUES 1.2 OBJECTIUS 1.3 PROPOSTA DE PROGRAMACIÓ DELS OBJECTIUS 2 SEGUIMENT I AVALUACIÓ 1 LÍNIES ESTRATÈGIQUES I OBJECTIUS La proposta que es presenta a continuació és el resultat de la diagnosi realitzada i de les conclusions estretes en el document “Desenvolupament del Pla” a l’Ajuntament d’Andratx aprovat pel Comitè d’Igualtat dia 23 de setembre de 2009. Una acció prioritària que s’inclou al present pla d’igualtat pel seu caràcter obligatori és el compliment de l’article 20 de la llei 3/2.007 per a l’adequació de les estadístiques i estudis per part dels poders públics. Així mateix, en compliment de l’article 51 de la llei 3/2.007, els criteris d’actuació de les Administracions públiques a l’àmbit de les seves competències i en funció de l’aplicació del principi d’igualtat entre dones i homes són: • Remoure els obstacles que impliquen la pervivència de qualsevol tipus de discriminació amb la finalitat d’oferir condicions d’igualtat efectiva entre dones i homes respecte a l’accés a la feina pública i en el desenvolupament de la carrera professional. • Facilitar la conciliació de la vida personal, familiar i laboral, sense menysprear la promoció professional. • Fomentar la formació en igualtat, tant a l’accés a la feina pública com al llarg de la carrera professional. • Promoure la presència equilibrada de dones i homes als òrgans de selecció i valoració. • Establir mesures efectives de protecció front a qualsevol discriminació retributiva, directa o indirecta, per raó de sexe. • Avaluar periòdicament l’efectivitat del principi d’igualtat en els respectius d’àmbits d’actuació. 1.1 Línies estratègiques Les línies estratègiques i els objectius generals que es proposen per l’Ajuntament d’Andratx són les següents: 1. Elaborar un pla de formació que contempli la igualtat d’oportunitats. 2. Sensibilització en igualtat d’oportunitats entre homes i dones. 3. Millorar, visibilitzar i facilitar l’accés a les mesures de conciliació. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 7 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 4. Garantir el principi d’igualtat d’oportunitats entre homes i dones en l’accés, la promoció i la retribució. 5. Millorar la imatge i la comunicació interna i externa de l’Ajuntament, evitant continguts sexistes. 6. Prevenir i intervenir front a l’assetjament sexual i l’assetjament per raó de sexe. 7. Anàlisi dels pressuposts públics amb perspectiva de gènere. 8. Incorporar la perspectiva de gènere als anàlisis en matèria de salut laboral. El Comitè d’Igualtat acordà per unanimitat designar com a persona responsable per a les línies estratègiques: a) 1, 2, 3, 4, 5, i 7 a la Regidora Delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat. b) 6, i 8 a els Representants Sindicals c) Per a la línia estratègica dels formularis, estadístiques i recollides de dades. Incloure la variable sexe: A la Unitat de Personal, i Control: Regidora Delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat, i els Representants Sindicals. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 8 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 1.2 Objectius En relació al compliment de l’article 20 de la llei 3/2.007 comentat a l’apartat anterior al present document, es plantegen com a objectiu a aconseguir: Objectiu Article relacionats amb la Llei 3/2007 de 22 de març per a la igualtat efectiva de dones i homes Adaptació dels formularis, estadístiques i recollides de dades. Art. 20: Adequació de les estadístiques i estudis. “Amb la finalitat de fer efectives les disposicions contingudes en aquesta llei i que es garanteixi la integració de manera eficaç de la perspectiva de gènere en l’activitat ordinària, els poders públics de les Illes Balears, en l’elaboració d’estudis i estadístiques hauran de fer el següent: Incloure la a) Incloure sistemàticament la variable de sexe en les estadístiques, les variable sexe. enquestes i la recollida de dades que duguin a terme. b) Establir i incloure en les operacions estadístiques nous indicadors que possibilitin un coneixement millor de les diferències en els valors,els rols, les situacions, les condicions, les aspiracions i les necessitats de dones i homes i la manifestació i la interacció d’aquests en la realitat que s’analitzi. c) Dissenyar i introduir els indicadors i els mecanismes necessaris que permetin el coneixement de la incidència d’altres variables la concurrència de les quals resulta generadora de situacions de discriminació múltiple en els diferents àmbits d’intervenció. d) Dur a terme mostres prou àmplies a fi que les diverses variables incloses puguin ser explotades i analitzades d’acord amb la variable de sexe. e) Explotar les dades de què disposen de manera que es puguin conèixer les diferents situacions, condicions i aspiracions i necessitats de dones i homes en els diversos àmbits d’intervenció. f) Revisar i, si pertoca, adequar les definicions estadístiques existents per tal de contribuir al reconeixement i a la valoració de la feina de les dones i evitar l’estereotipatge de determinades ocupacions. Només excepcionalment, i mitjançant informe motivat i aprovat per l’òrgan competent, podrà justificar-se l’incompliment d’alguna de les obligacions anteriorment especificades”. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 9 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc A continuació es presenten els objectius dins cada una de les línies estratègiques, indicant l’article relacionat amb la legislació de referència. Línia estratègica Objectius 1. Elaborar un pla de formació que contempli la igualtat d’oportunitats. Article relacionats amb la Llei 3/2007 de 22 de març per a la igualtat efectiva de dones i homes 1.1. Formar en igualtat Art. 61: Formació per a la igualtat a total la plantilla i als 2. “L’administració general de l’Estat i els càrrecs de organismes públics vinculats o dependents responsabilitat. d’ella impartiran cursos de formació sobre la (art. 61.2) igualtat de tracta i oportunitats entre dones i homes i sobre prevenció de la violència de gènere, que es dirigiran a tot el seu personal”. 1.2. Millorar l’accés a la informació sobre la oferta formativa. 1.3. Incentivar la Art. 60: Accions positives en les activitats de formació relacionada formació. amb els processos de 1.“Amb l’objecte d’actualitzar els promoció interna. coneixements dels empleats i empleades públiques, s’atorgarà preferència, durant un any, a l’adjudicació de les places per a participar en els cursos de formació a qui s’hagin incorporat al servei actiu procedents del permís de maternitat i paternitat, o hagin reingressat des de la situació d’excedència per raons de guarda legal i atenció a persones majors dependents o persones amb discapacitat” 2.”Amb la finalitat de facilitar la promoció professional de les empleades públiques i el seu accés a llocs directius a l’Administració General de l’Estat i als organismes públics vinculats o dependents d’ella, en les convocatòries dels corresponents cursos de formació se reservarà al menys un 40% de les places per a la seva adjudicació a aquelles que reuneixin els requisits establerts”. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 10 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Línies estratègiques Objectius Article relacionats amb la Llei 3/2007 de 22 de març per a la igualtat efectiva de dones i homes. 2. Sensibilització en igualtat d’oportunitats. 2.1. Promoure bones pràctiques amb les empreses col·laboradores amb l’Ajuntament d’Andratx. Art. 15: Transversalitat del principi d’igualtat de tracte entre dones i homes. “El principi d’igualtat de tracta i oportunitats entre dones i homes informarà, amb caràcter transversal, l’actuació de tots els poders públics. Les administracions públiques l’integraran, de forma activa, en l’adopció i execució de les seves disposicions normatives, en la definició i pressupostació de politiques públiques en tots ela àmbits i en el desenvolupament del conjunt de totes les activitats”. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 11 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Línies Estratègiques Objectius Article relacionats amb la Llei 3/2007 de 22 de març per a la igualtat efectiva de dones i homes 3. Millorar, visibilitzar i facilitar l’accés a les mesures de 3.1. Difondre àmpliament les mesures de conciliació existents. Art. 56: Permisos i beneficis de protecció a la maternitat i a la conciliació de la vida personal, familiar i laboral. conciliació. “Sense perjudici de les millores que podrien derivar-se d’acords subscrits entre l’administració general de l’Estat o els organismes públics vinculats o dependents d’ella amb els representants del personal al servei de l’administració pública, la normativa aplicable als mateixos establirà un règim d’excedències, reduccions de jornada, permisos o altres beneficis amb la finalitat de protegir la maternitat i facilitar la conciliació de la vida personal, familiar i laboral. Amb la mateixa finalitat es reconeixerà un permís de paternitat, en els termes que disposi dita normativa”. Art. 57: Conciliació i provisió de llocs de treball. “A les bases dels concursos per a la provisió de llocs de feina es computarà, a efectes de valoració del treball desenvolupat i dels corresponents mèrits, el temps que les persones candidates hagin estat en les situacions a que es refereix l’article anterior” Art. 59: Vacances. “Sense perjudici de les millores que puguin derivar-se d’acords subscrits entre l’Administració General de l’Estat o els organismes públics vinculats o dependents d’ella amb la representació dels empleats i empleades al servei de l’Administració Pública, quan el període de vacances coincideixi amb una incapacitat temporal derivada de l’embaràs, part o lactància natural, o amb el permís de maternitat, o amb la seva implantació per lactància, l’empleada pública tindrà dret a gaudir les vacances en data diferent, tot i que hagi finalitzat l’any natural al qual correspongui. Gaudiran d’aquest mateix dret qui estigui utilitzant del permís de paternitat.” 3.2. Dissenyar noves mesures de conciliació segons les demandes i necessitats del personal Art. 44: Els drets de conciliació de la vida personal, familiar i laboral. 1.”Els drets de conciliació de la vida personal, familiar i laboral es reconeixeran als treballadors i a les treballadores en forma que fomentin l’assumpció equilibrada de les responsabilitats familiars, evitant tota discriminació fonamentada en el seu exercici.” 2.”El permís i la prestació per maternitat es concediran en el termes previstos en la normativa laboral i de Seguretat Social.” 3.”Per a contribuir a un repartiment equilibrat de les responsabilitats familiars, es reconeix als pares el dret a un permís i a una prestació per paternitat, en el termes previstos en la normativa laboral i de Seguretat Social” ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 12 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Línies estratègiques Objectius Article relacionats amb la Llei 3/2007 de 22 de març per a la igualtat efectiva de dones i homes 4. Garantir el principi d’igualtat d’oportunitat entre homes i dones en l’accés, promoció i retribució. 4.1. Actualitzar els convenis I acords col·lectius segons les directrius de la legislació vigent en matèria d’igualtat d’oportunitats Art. 53: Òrgans de selecció i Comissions de Equilibrar la presència d'homes i dones als diferents departaments i categories professionals. valoració. “Tots els tribunals i òrgans de selecció del personal de l’Administració General de l’Estat i del organismes públics vinculats o dependents d’elles respondran al principi de presència equilibrada de dones i homes, excepte per raons fonamentades i objectives, degudament motivades. Així mateix, la representació de l’Administració General de l’Estat i dels organismes públics vinculats o dependents d’elles en les comissions de valoració de mèrits per a la provisió de llocs de feina s’ajustarà al principi de composició equilibrada d’ambos sexes.” Art. 55: Informe d’impacte de gènere en les proves d’accés a l’ocupació pública. “L’aprovació de convocatòries de proves selectives per a l’accés a l’ocupació pública haurà de ser acompanyada d’un informe d’impacte de gènere, excepte en casos d’urgència i sempre sense perjudici de la prohibició de discriminació per raó de sexe.” Art. 57: Conciliació i provisió de llocs de treball. “A les bases dels concursos per a la provisió de llocs de feina es computarà, a efectes de valoració del treball desenvolupat i dels corresponents mèrits, el temps que les persones candidates hagin estat en les situacions a que es refereix l’article anterior” Art. 61: Formació per a la igualtat 1.”Totes les proves d’accés a l’ocupació pública de l’Administració General de l’Estat, i dels organismes públics vinculats o dependents d’ella contemplaran l’estudi i l’aplicació del principi d’igualtat entre dones i homes en el diversos àmbits de la funció pública”. Art. 63: Avaluació sobre la igualtat a la feina pública. “Tots els Departaments Ministerials i Organismes Públics remetran, al menys anualment, als Ministeris de Treball i Assumptes Socials i de les Administracions Públiques, informació relativa a l’aplicació efectiva en cada un d’ells del principi d’igualtat entre dones i homes, amb especificació, mitjançant la desagregat per sexe de les dades, de la distribució de la seva plantilla, grup de titulació, nivell de complement de destí i retribucions promig del seu personal”. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 13 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Línies estratègiques Objectius Article relacionats amb la Llei 3/2007 de 22 de març per a la igualtat efectiva de dones i homes 5. Millorar la imatge i la comunicació interna i externa de l’Ajuntament, evitant continguts sexistes. 5.1. Elaborar una guia Art. 14: Criteris generals d’actuació dels d’estil per a l’ús d’un Poders Públics llenguatge sexista. 11.”La implantació d’un llenguatge no sexista 5.2. Establir mesures a àmbit administratiu i el seu foment en la per a garantir l’ús de la totalitat de les relacions socials, culturals i guia d’estil per a l’ús artístiques”. d’un llenguatge no sexista Línies estratègiques Objectius Article relacionats amb la Llei 3/2007 de 22 de març per a la igualtat efectiva de dones i homes 6. Prevenir I intervenir front a l’assetjament sexual i l’assetjament per raó de sexe. 6.1. Elaborar un protocol d’actuació front a assetjament sexual i assetjament per raó de sexe. Art. 62: Protocol d’actuació front a l’assetjament sexual i assetjament per raó de sexe. “Per a la prevenció d’assetjament sexual i per raó de sexe, les administracions públiques negociaran amb la representació legal dels treballadors, un protocol d’actuació que comprendrà, al menys, els següents principis: a)El compromís de l’administració general de l’Estat i dels organismes públics vinculats o dependents d’ella de prevenir i no tolerar l’assetjament sexual i assetjament per raó de sexe. b) la instrucció a tot el personal del seu deure de respectar la dignitat de les persones i el seu dret a la intimitat, així com la igualtat de tracta entre dones i homes. c) El tractament reservat de les denúncies de fets que poguessin ser constructius d’assetjament sexual o assetjament per raó de sexe, sense perjudici del que s’ha establert a la normativa de règim disciplinari. d) La identificació de les persones responsables d’atendre a qui formulen una queixa o denúncia.” ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 14 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Línies estratègiques Objectius Article relacionats amb la Llei 3/2007 de 22 de març per a la igualtat efectiva de dones i homes 7. Anàlisi dels 7. Anàlisi dels pressuposts pressuposts públics amb públics amb perspectiva de gènere perspectiva de gènere Art. 15: Transversalitat del principi d’igualtat de tracte entre dones i homes. “El principi d’igualtat de tracta i oportunitats entre dones i homes informarà, amb caràcter transversal, l’actuació de tots els poders públics. Les administracions públiques l’integraran, de forma activa, en l’adopció i execució de les seves disposicions normatives, en la definició i pressupostació de polítiques públiques en tots ela àmbits i en el desenvolupament del conjunt de totes les activitats”. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 15 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Línies estratègiques Objectius Article relacionats amb la Llei 3/2007 de 22 de març per a la igualtat efectiva de dones i homes 8. Incorporar la perspectiva de gènere als anàlisis en matèria de salut laboral. 8.1. Adaptació de les Art. 20: Adequació de les estadístiques i estudis. estadístiques de salut laboral de forma unitària als diferents “Amb la finalitat de fer efectives les disposicions contingudes en aquesta llei i que es garanteixi la integració de manera eficaç departaments. de la perspectiva de gènere en l’activitat ordinària, els poders públics de les Illes Balears, en l’elaboració d’estudis i estadístiques hauran de fer el següent: a) Incloure sistemàticament la variable de sexe en les estadístiques, les enquestes i la recollida de dades que duguin a terme. b) Establir i incloure en les operacions estadístiques nous indicadors que possibilitin un coneixement millor de les diferències en els valors,els rols, les situacions, les condicions, les aspiracions i les necessitats de dones i homes i la manifestació i la interacció d’aquests en la realitat que s’analitzi. c) Dissenyar i introduir els indicadors i els mecanismes necessàries que permetin el coneixement de la incidència d’altres variables la concurrència de les quals resulta generadora de situacions de discriminació múltiple en els diferents àmbits d’intervenció. d) Dur a terme mostres prou àmplies a fi que les diverses variables incloses puguin ser explotades i analitzades d’acord amb la variable de sexe. 8.2. Aprofundir a l’anàlisi de riscs per lloc de feina tenint en e) Explotar les dades de què disposen de manera que es puguin compte la perspectiva de gènere conèixer les diferents situacions, condicions i aspiracions i necessitats de dones i homes en els diversos àmbits d’intervenció. f) Revisar i, si pertoca, adequar les definicions estadístiques existents per tal de contribuir al reconeixement i a la valoració de la feina de les dones i evitar l’estereotipatge de determinades ocupacions. Només excepcionalment, i mitjançant informe motivat i aprovat per l’òrgan competent, podrà justificar-se l’incompliment d’alguna de les obligacions anteriorment especificades”. Art. 58. Llicència per risc durant l’embaràs i lactància. “Quan les condicions de lloc de feina d’una funcionària inclosa a l’àmbit d’aplicació del mutualisme administratiu puguin influir negativament a la salut de la dona, el fill o la filla, podrà concedir-ne llicència per risc durant l’embaràs, en els mateixos termes i condicions previstes a la normativa aplicable. A aquests casos, es garanteix la plenitud dels drets econòmics de la funcionària durant tota la duració de la llicència, d’acord amb el que estableix la legislació específica. El que es disposa al paràgraf anterior serà també d’aplicació durant el període de lactància natural.” 1.3 Proposta de programació dels objectius El desplegable i la concreció de les actuació per a cada objectiu es treballa a continuació: ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 16 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Línia estratègica Objectius Responsable 1. Elaborar un pla de formació que contempli la igualtat d’oportunitats 1.1 Formar en igualtat a total la plantilla i els càrrecs de responsabilitat. (art. 61.2) Regidora Delegada l’Àrea Polítiques d’Igualtat. Actuacions Col·lectiu destinatari Data finalització de Períodes seguiment 1.1.1. Planificació Tot el personal de Veure calendari de d’acord amb la D.I. l’Ajuntament de igualtat del Consell de Mallorca la formació Mensual 1.1.2. Execució i avaluació de la formació en funció de la planificació Veure calendari 1.2 Millorar l’accés a Regidora la informació sobre Delegada l’oferta formativa l’Àrea Polítiques d’Igualtat. 1.2.1. Establir de de sistema de comunicació sobre l’oferta formativa Veure calendari Mensual 1.3 Incentivar la formació relacionada amb els processos de promoció interna 1.3.1. Dinamitzar i de comunicar la de incorporació del sexe contrari als cursos amb rols determinats Veure calendari Mensual 1.3.2. Avaluar els cursos masculinitzats i feminitzats Veure calendari Regidora Delegada l’Àrea Polítiques d’Igualtat. de Indicador avaluació seguiment i Responsable seguiment Control de la planificació Agent igualtat Recursos Econòmics No aplica Hores de la persona (oferta formativa del assignada per Consell de controlar la planificació Mallorca) No aplica Hores de seguiment de la persona responsable Control del sistema de comunicació que s’aprovi No aplica Hores de persona assignada la Control de cursos departaments desequilibrats als No aplica Hores de persona assignada la 1. Control d’assistència de tots els cursos tipificats per sexe. No aplica Hores de persona assignada la 1. Quantitat d’hores de formació en relació al personal. 2. Quantitat de personal format en igualtat 2. Nombre de persones que han fet els cursos per sexe i que han promocionat internament a les àrees desequilibrades ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 17 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Recursos Humans Línia estratègica Objectius Responsable 2. Sensibilització en 2. Programa igualtat sensibilització d’oportunitats de Regidora Delegada l’Àrea Polítiques d’Igualtat. 2.2. Promoure bones pràctiques amb les empreses col·laboradores amb l’Ajuntament Regidora Delegada l’Àrea Polítiques d’Igualtat. Actuacions Col·lectiu destinatari Data finalització de Períodes seguiment 2.1.1. Creació/contractació Tot el personal de Veure calendari de Agent d’Igualtat. Definició del l’Ajuntament i la de perfil de lloc de feina població de Indicador seguiment i Responsable avaluació seguiment Nombre comunicacions període 2.1.2 Dinamització d’informació sobre igualtat entre els canals de comunicació interna de l’Ajuntament Mensual Organització i dossier de l’acte Derivats mitjans comunicació utilitzats 2.1.3 Visibilitzar a través d’actes populars les dones (A les festes i celebració del 8 de març) Anual 100% persones implicades a la contractació d’empreses hagi rebut el protocol Cost associat l’actuació determinada Nombre de contractacions amb criteris d’igualtat en relació al total de contractacions No aplica Mensual i la 2.2.2. Tenir en compte de les relacions contractuals de l’Ajuntament amb empreses i sol·licitud de condicions per promoure la igualtat entre dones i homes Mensual ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 18 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Recursos Humans de En funció de si es Hores deriva a la dedicació contractació d’una persona o assumeix les tasques una o diverses persones de l’Ajuntament Mensual 2.2.1. Establir un protocol Empreses de amb les condicions d’igualtat contractades de per la contractació d’empreses indirectament societat de Agent d’Igualtat per Recursos Econòmics Inclòs l’elaboració contractes dels Hores de la de persona/es assignades a Hores de la persona assignada Hores de formació interna i externa dins Inclòs dins dels l’elaboració dels contractes Línia estratègica Objectius Responsable 3. Millorar visibilitzar i facilitar l’accés a les mesures de conciliació 3.1. Difondre àmpliament les mesures de conciliació existents (art. 56, 57 i 59) Regidora Delegada l’Àrea Polítiques d’Igualtat. Actuacions Col·lectiu destinatari Data finalització de Períodes seguiment 3.1.1. Recopilar i Tot el personal de Veure calendari de ordenar les mesures l’Ajuntament de de conciliació realitzades per l’Ajuntament de Indicador seguiment avaluació Responsable i seguiment Recursos Econòmics Recursos Humans Mensual 100 % de mesures Agent d’Igualtat de conciliació comunicades No aplica Hores dedicació de les persones implicades Mensual Totes les mesures tenen el seu protocol relacionat No aplica Hores dedicació de les persones implicades 3.1.2. Generar informació relacionada amb les mesures de conciliació que són i quines hi ha a l’Ajuntament 3.2. Dissenyar noves mesures de conciliació segons les demandes i necessitats del personal Regidora Delegada l’Àrea Polítiques d’Igualtat. 3.2.1. Revisar les Tot el personal de Veure calendari de mesures actuals i l’Ajuntament de proposta de noves 3.2.2. Generar protocols d’actuació nous en relació a les mesures de conciliació 3.2.3. Aprovació mitjançant negociació col·lectiva 3.2.4. Comunicar al personal ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 19 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Línia estratègica 4. Garantir el principi d’igualtat d’oportunitats entre homes i dones en l’accés, promoció i retribució. Objectius 4.1. Actualitzar els convenis col·lectius i acords segons les directrius de la legislació vigent en matèria Equilibrar la d’igualtat presència d’oportunitats d’homes i (art. 62) dones als diferents departaments i categories professionals. Responsable Actuacions Col·lectiu destinatari Regidora Delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat. Data de Períodes Indicador Responsable Recursos Recursos finalització de seguiment seguiment Econòmics Humans seguiment i avaluació 4.1.1. Tot el Veure Reunions personal de calendari mitjançant l’Ajuntament la negociació col·lectiva actualitzant els convenis i acords. 4.1.2. Aprovació dels convenis i acords Mensual Incorporar Agent el 100% d’Igualtat de les mesures que estableix la Llei d’Igualtat als convenis i acords ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 20 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc No aplica Hores de dedicació de les persones implicades Línia estratègica Objectius Responsable Actuacions 5. Millorar la imatge i la comunicació interna i externa de l’Ajuntament, evitant continguts sexistes 5.1. Establir mesures per garantir l’ús de la guia d’estil per a l’ús d’un llenguatge no sexista Regidora Delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat. Col·lectiu destinatari Data de Períodes Indicador finalització de seguiment seguiment avaluació 5.2.1. Tot el Veure Recomanacions personal de calendari específiques en l’Ajuntament llenguatge i imatge no sexista a l’Ajuntament Mensual Responsable Recursos Recursos i seguiment Econòmics Humans 0% de les Agent comunicacions d’Igualtat internes i externes amb referències sexistes 5.2.2. Comunicació específica en llenguatge i imatges no sexistes a les persones més implicades ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 21 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc No aplica Hores del personal assignat No aplica Hores del personal assignat Línia estratègica Objectius Responsable 6. Prevenir i intervenir front a l’assajament sexual i l’assajament per raó de sexe 6.1. Els Elaborar Representants un Sindicals protocol d’actuació front assajament sexual i assajament per raó de sexe (art. 62) Actuacions Col·lectiu destinatari Data de Períodes Indicador Responsable Recursos Recursos finalització de seguiment seguiment Econòmics Humans seguiment 6.1.1. Realització del protocol Tot el Veure personal de calendari l’Ajuntament Mensual Realització Agent del d’Igualtat protocol 6.1.2. Revisió del protocol amb els sindicats 6.1.3. Comunicació a tot el personal 100% del personal se li hagi comunicat el protocol ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 22 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc No aplica No (Guia aplica comuna elaborada pel Consell de Mallorca) Línia estratègica Objectius Responsable Actuacions Col·lectiu destinatari Data de Períodes Indicador Responsable Recursos finalització de seguiment i seguiment Econòmics seguiment avaluació 7. Anàlisi dels pressupostos públics amb perspectiva de gènere 7.1. Incorporació de la perspectiva de gènere als pressupostos Regidora 7.1.1. Delegada de Formació l’Àrea de relacionada Polítiques d’Igualtat. El personal Veure relacionat calendari amb pressupostos i indirectament la resta del personal de l’Ajuntament així com la societat 7.1.2. Incloure la perspectiva de gènere als pressupostos Mensual Que com a Agent mínim una d’Igualtat persona de cada departament hagi rebut formació per elaborar pressupostos amb perspectiva de gènere Cost del curs de “Pressupostos amb perspectiva de gènere” Nombre de pressupostos amb criteris d’igualtat en relació al total dels pressupostos Inclosos dins l’elaboració dels pressupostos ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 23 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Recursos Humans Hores de les persones que assisteixen al curs Línia Objectius estratègica 8. Incorporar la perspectiva de gènere als anàlisis en matèria de salut laboral Responsable Actuacions Col·lectiu destinatari Data de Períodes Indicador finalització de seguiment seguiment Responsable Recursos Recursos seguiment Econòmics Humans 8.1. Els Adaptació de Representants les Sindicals estadístiques de salut laboral de forma unitària als diferents departaments 8.1.1. Tot el Veure Revisar les personal de calendari bases de l’Ajuntament dades i incloure la variable de gènere Mensual Les dades Agent aportades per d’Igualtat l’empresa de prevenció subcontractada aporti dades amb la variable sexe inclosa No aplica No aplica. Correspon al servei de prevenció aliè 8.2. Els Aprofundir a Representants l’anàlisi de Sindicals riscos per lloc de feina tenint en compte la perspectiva de gènere 8.2.1. Realització de l’avaluació de riscos laborals amb la perspectiva de gènere Veure calendari Mensual 100% dels perfils tinguin inclosda la perspectiva de gènere No aplica No aplica. Correspon al servei de prevenció aliè ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 24 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc CALENDARI PER A L’ANY 2010. L’APORTARÀ LA RESPONSABLE DE SITE 5 – CONSULTORIA DE GESTIÓ Veure: ANNEX A L’ACTA DE LA SESSIÓ CELEBRADA PEL COMITÈ D’IGUALTAT REUNIT DIA TRES DE MARÇ DE DOS MIL DEU. CALENDARIS PLA D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS ENTRE HOMES I DONES DE L’AJUNTAMENT D’ANDRATX. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 25 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 6.1 7.1 8.1 8.2 Línies Departaments/Àrees Objectius 1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 Batlia Economia i Hisenda Urbanisme Serveis Socials, Sanitat i Gent Gran Turisme, Promoció Econòmica i Patrimoni Medi Ambient Educació, Formació i Ocupació Juvenil Règim Intern Joventut i Esports Cultura Dpts Rbles d’execució Dpts Rbles de seguiment Dpts implicats ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 26 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 2. SEGUIMENT I AVALUACIÓ La sistemàtica per a la realització del seguiment de cada un dels objectius va ser marcada per ser realitzada pel Comitè d’Igualtat i la periodicitat és trimestral. Per a agilitzar el seguiment de cada un dels objectius al Comitè d’Igualtat, al format de programació es defineix un responsable al qual se li assigna la tasca de recopilar i controlar el seguiment dels objectius. - Responsable: Regidora Delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat. La sistemàtica per a la realització de l’avaluació serà igual a la definida pel seguiment ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 27 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Línia estratègica Objectius Responsable Adaptació dels formularis, estadístiques i recollida de dades. Unitat Personal. Incloure la variable sexe 1.1. Revisar les plantilles i bases de dades utilitzades per l’Ajuntament Actuacions de 1.1.1. Reunió inicial amb tots els departaments Control: Regidora Delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat, i els Representants Sindicals. 1.2. Actualitzar Unitat les plantilles Personal. Col·lectiu destinatari Data de Períodes de Indicador finalització seguiment seguiment Responsable seguiment Recursos Econòmics Recursos Humans Tot el personal Veure de l’Ajuntament i calendari indirectament la societat Mensual Control de Agent d’Igualtat No aplica les plantilles, documents i bases de dades sense variable sex Hores de les persones assignades Veure calendari Mensual No aplica Hores de les persones assignades Veure calendari Mensual No aplica Hores de les persones assignades de 1.2.1. Assignació de responsabilitats Control: Regidora Delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat, i els Representants Sindicals. 1.3. Incloure la Unitat de 1.2.1. Assignació de variable sexe a Personal. responsabilitats les bases de Control: Regidora dades Delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat, i els Representants Sindicals. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 28 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc PROPOSA al Ple de la Corporació Municipal l’aprovació de l’esmentat PLA D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS ENTRE HOMES I DONES DE L’AJUNTAMENT D’ANDRATX, donant-li la tramitació que legalment correspongui. ANNEX A L’ACTA DE LA SESSIÓ CELEBRADA PEL COMITÈ D’IGUALTAT REUNIT DIA TRES DE MARÇ DE DOS MIL DEU. CALENDARIS PLA D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS ENTRE HOMES I DONES DE L’AJUNTAMENT D’ANDRATX. - ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 29 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 30 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 31 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 32 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER UNANIMITAT APROVAR LA PROPOSTA SUBSCRITA PER LA REGIDORA DELEGADA DE L’ÀREA DE POLÍTIQUES D’IGUALTAT, SRA. ANTONIA ENSENYAT ROS, en data 09 de març d’enguany, APROVACIÓ DEL PLA D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS ENTRE HOMES I DONES DE L’AJUNTAMENT D’ANDRATX, i que s’ha transcrit més amunt. En el debat previ, es produeixen en síntesi, les següents intervencions: La Regidora Delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat, Sra. Antonia ENSENYAT ROS, realitza una exposició del contingut i finalitats, prèvia la formació adequada, del PLA D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS ENTRE HOMES I DONES DE L’AJUNTAMENT D’ANDRATX. El Regidor del Grup Municipal del Partit Popular, PP, Sr. Llorenç SUAU SIMÓ, manifesta l’enhorabona al respecte a la Regidora Delegada de l’Àrea de Polítiques d’Igualtat, Sra. Antonia ENSENYAT ROS, i la col·laboració en el desenvolupament del PLA D’IGUALTAT D’OPORTUNITATS ENTRE HOMES I DONES DE L’AJUNTAMENT D’ANDRATX. 7È) APROVACIÓ DE L’ESTUDI ECONÒMIC PRESENTAT PER RADIO TAXI ANDRATX PER A LA IMPLANTACIÓ I REVISIÓ INTERANUAL DE LES TARIFES DE TAXIS D’ANDRATX PER A L’ANY 2010. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de la Proposta subscrita pel 2n Tinent de Batle, Delegat de les Àrees de Vies i Obres, Il·luminació, Informàtica i Contractació, Sr. Francisco FEMENIAS CALAFAT, en data 16 de març d’enguany, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per UNANIMITAT, i que diu així: “Vista la instància presentada pel Sr. José Quiles Morales, en representació de l’ASSOCIACIÓ DE RADIO-TAXI D’ANDRATX, R.G.E., núm. 2636, de data 11 de març de 2010, presentant estudi econòmic per a la seva aprovació. Vist l’informe emès per el Cap de la Unitat de Serveis Comunitaris de data 16 de març de 2010. El Segon Tinent de Batle Delegat de les Àrees de Vies i Obres, Il·luminació, Informàtica i Contractació, proposa al Ple l’adopció del següent Acord: 1r) Aprovar la taula de tarifes urbanes aplicables al Taxímetre dels Autotaxis d’Andratx, següents: Baixada de bandera (Tb) 2,09 € Quilòmetre recorregut (Tk-1) 0,98 € Quilòmetre recorregut (Tk-2) 1,10 € Suplement telèfon (St) 1,18 € Suplement de Nadal (Sn) 2,04 € Embalums o maletes (Sm) 0,49 € Hora d’espera (Th) 17,39 € ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 33 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 2n) Remetre l’expedient complet i una certificació de l’acord plenari on s’especifiquin les quanties modificades a la Comissió de Preus de les Illes Balears, Direcció General de Comerç, Conselleria d’Economia, Comerç i Indústria, per a la seva autorització. 3r) Que, aprovades i autoritzades les tarifes se’ls doni la difusió que pertoqui.” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER UNANIMITAT APROVAR LA PROPOSTA SUBSCRITA PEL 2N TINENT DE BATLE, DELEGAT DE LES ÀREES DE VIES I OBRES, IL·LUMINACIÓ, INFORMÀTICA I CONTRACTACIÓ, SR. FRANCISCO FEMENIAS CALAFAT, en data 16 de març d’enguany, APROVACIÓ DE L’ESTUDI ECONÒMIC PRESENTAT PER RADIO TAXI ANDRATX PER A LA IMPLANTACIÓ I REVISIÓ INTERANUAL DE LES TARIFES DE TAXIS D’ANDRATX PER A L’ANY 2010, i que s’ha transcrit més amunt. En el debat previ, es produeixen en síntesi, les següents intervencions: El 2n Tinent de Batle, Delegat de les Àrees de Vies i Obres, Il·luminació, Informàtica i Contractació, Sr. Francisco FEMENIAS CALAFAT, realitza una breu exposició del contingut de l’ ESTUDI ECONÒMIC PRESENTAT PER RADIO TAXI ANDRATX PER A LA IMPLANTACIÓ I REVISIÓ INTERANUAL DE LES TARIFES DE TAXIS D’ANDRATX PER A L’ANY 2010. 8È) APROVACIÓ DE RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL DE CRÈDITS CORRESPONENT A EXERCICIS ANTERIORS A FAVOR DE TERCERS. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de la Proposta subscrita pel Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda, Sr. José Àngel PRIETO ALEGRE, en data 12 de març d’enguany, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per MAJORIA de CINC VOTS A FAVOR corresponents als representants dels grups municipals: 2 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 2 vots del PSIB-PSOE, i 1 vot del PSM-ENTESA NACIONALISTA, i TRES VOTS EN CONTRA corresponents als representants del grup municipal PP, i que diu així: “Davant l’existència de factures per prestació de serveis, subministraments i certificacions d’obres que pertanyen a exercicis anteriors, en el Departament d’Intervenció, es considera adequat per evitar un perjudici als tercers contractants amb l’administració i el correlatiu enriquiment injust per part d’aquesta Corporació Municipal que s’aprovi per el Ple Municipal el reconeixement de les obligacions contretes. Atès l’informe de Secretaria emès en data 10 de març de 2010, en relació amb el procediment i la Legislació aplicable per procedir al reconeixement extrajudicial dels crèdits que pertanyen a un altre exercici pressupostari durant l’actual. I Atès l’Informe d’Intervenció de data 11 de març de 2010, on consta que en aplicació de l’article 60.2 del Reial Decret 500/1990, de 20 d’abril, el reconeixement d’obligacions corresponents a exercicis anteriors que, per qualsevol motiu, no ho haguessin estat en aquell a què corresponien, és competència del Ple de la Corporació, i que en aquest supòsit concret és possible la seva realització, i així mateix vistes les notes d’objecció que consten als expedients. En atenció al que s’exposa, proposo al Ple de la Corporació l’adopció de l’Acord següent: ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 34 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 1r) Aprovar el reconeixement extrajudicial dels crèdits corresponents a exercicis anteriors a favor dels tercers relacionats a l’annex I adjunt a l’expedient, per un import total de 1.755.588,77 Euros, (UN MILIÓ SET-CENTS CINQUANTA-CINC MIL CINC-CENTS VUITANTA-VUIT EUROS AMB SETANTA SET CÈNTIMS). 2n) Aplicar, amb càrrec al Pressupost de l’exercici 2010, els corresponents crèdits, a càrrec de les aplicacions pressupostàries que consten a l’Annex II adjunt a l’expedient. 3r) Que per la Intervenció Municipal s’expedeixin els corresponents manaments de pagament a favor dels creditors relacionats. 4t) Comunicar el present Acord a la Intervenció i Tresoreria Municipal.” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER MAJORIA de DEU VOTS A FAVOR corresponents als representants dels grups municipals: 3 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 5 vots del PSIB-PSOE, i 2 vots del PSM-ENTESA NACIONALISTA, i SET VOTS EN CONTRA corresponents als representants del grup municipal PP, APROVAR LA PROPOSTA SUBSCRITA PEL Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda, Sr. José Àngel PRIETO ALEGRE, en data 12 de març d’enguany, APROVACIÓ DE RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL DE CRÈDITS CORRESPONENT A EXERCICIS ANTERIORS A FAVOR DE TERCERS, i que s’ha transcrit més amunt. En el debat previ, es produeixen en síntesi, les següents intervencions: Intervé primerament el Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda, Sr. José Àngel PRIETO ALEGRE, i realitza una exposició de la proposta d’acord que s’ha transcrit més amunt, i fa constar que el present reconeixement extrajudicial dels crèdits corresponents a exercicis anteriors i a favor de tercers per un import total de 1.755.588,77 Euros, (UN MILIÓ SETCENTS CINQUANTA-CINC MIL CINC-CENTS VUITANTA-VUIT EUROS AMB SETANTA SET CÈNTIMS), són factures de l’any 2009 pendents de pagaments, les quals per poder fer-les efectives s’han d’incloure en el Pressupost de l’Any 2010; quasi la seva totalitat són certificacions aprovades de serveis i d’obres, cal citar, entre d’altres, Escola d’Adults, Centre de Dia, TIRME – Incineració de residus sòlids urbans, Grues Andratx, MAC Insular – residus dels Parc Verd, a l’empresa del manteniments dels jardins públics, i a l’empresa de la neteja dels edificis municipals, etc. S’ha de fer constar que a TIRME – Incineració de residus sòlids urbans, s’han de pagar 89.924 Euros per interessos de demora. A continuació intervé el Regidor del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Antonio CALAFELL SIMÓ, i reitera el que ha manifestat en anteriors sessions Plenàries respecta als defectuosos Pressupostos confeccionats per l’actual Equip de Govern de l’Ajuntament, més concretament per l’actual Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda; respecte al present reconeixement extrajudicial dels crèdits corresponents a exercicis anteriors a favor de tercers n’és una mostra, ja que s’ha gastat més del que es permet, això farà que s’esgotarà abans del que s’havia previst el Pressupost de l’Any 2010, aquest pressupost, de quasi recent aprovació, ara ja no serveis de res. Cal tenir en compte l’informe de l’Interventor Accidental en el que fa constar repars a moltes d’aquestes factures, per no adequar-se al contingut de la Llei, per botar-se el procediment, per exemple manca de contractació, empresa no adequada, no consten el fet dels treballs, preu superior al contractat, etc. Entre les fractures pendents de pagament, hi ha les de les assegurances de tots els vehicles municipals i del passat any 2009, la de responsabilitat civil de l’Ajuntament també del passat ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 35 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc any 2009; fets aquest que es poden considerar greus en cas d’haver-se produït qualque accident i del que hauria de fer front el propi Ajuntament. Per tot això l’actual Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda n’ha d’assumir responsabilitats. Responsabilitats aquestes que el Grup Municipal del Partit Popular no vol assumit i per aquests motius votarà en contra del present assumpte. Intervé novament el Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda, Sr. José Àngel PRIETO ALEGRE, i manifesta que el qualque observació coincideix amb el Sr. CALAFELL SIMÓ, però s’ha de tenir en compte principalment que l’actual època de crisi també afecta a l’Ajuntament; respecte als repars fet per l’Interventor Accidental cal tenir en compte que al costat de la seva signatura hi ha la d’aquest Regidor Delegat, la qual cosa fa que n’és conscient de tot. S’ha de tenir en compte que els reconeixements extrajudicials dels crèdits fins a l’any 2007 no se’n donaven compte al Ple de la Corporació Municipal, es tractaven en la Junta de Govern Local. Totes les factures que consten en el present reconeixement extrajudicial de crèdits corresponents a exercicis anteriors i a favor de tercers corresponen a serveis prestats a aquest Ajuntament i que s’ha comprovat la seva realització, i respecta a la contractació de l’empresa cal tenir en compte que s’ha extingit la contractació i actualment aquesta s’està renovant; i cap d’aquests casos afecta a una factura, propera al milió d’euros, del Passeig per a Vianants entre Andratx i el Port d’Andratx, que no hi ha contractació i no hi ha justificació, i evidentment correspon a l’anterior legislatura d’aquest Ajuntament, quan governava el PP. Intervé novament el Regidor del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Antonio CALAFELL SIMÓ, i respecte a que els reconeixements extrajudicials dels crèdits fins a l’any 2007 es tractaven en la Junta de Govern Local, s’ha de tenir en compte que a tots els Grups Municipals se’ls facilitava còpia de les Actes de la Junta de Govern Local, per la qual cosa no poden dir que no ho sabien, no hi havia obscurantisme. Respecte a la factura de l’anterior legislatura i relativa al Passeig per a Vianants entre Andratx i el Port d’Andratx, cal manifestar que algun suport documental ha de tenir, ha d’estar justificada de qualque forma i ha d’estar avalada pel Tècnic director de les obres; haurien de clarificar aquest assumpte i no llançar acusacions velades. Reitera tot el que ha manifestat anteriorment i considera com a “xarlatan” al Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda, Sr. José Àngel PRIETO ALEGRE. Intervé novament el Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda, Sr. José Àngel PRIETO ALEGRE, i reitera que ara es dóna compte al Ple de la Corporació Municipal els reconeixements extrajudicials de crèdits corresponents a exercicis anteriors i a favor de tercers, i l’oposició, el PP, pot manifestar el que considera oportú al respecte; extrem aquest que no succeïa abans; respecte a que s’esgotarà el Pressupost de l’Any 2010 abans del que s’havia previst emplaça al Sr. CALAFELL SIMÓ a comprovar-ho els mesos de setembre o octubre d’enguany. Respecte a la consideració de “xarlatan” feta anteriorment pel Sr. CALAFELL SIMÓ, el Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda, Sr. José Àngel PRIETO ALEGRE considera a aquest com a “Defraudador de l’Hisenda Municipal”, amb l’agreujant de fer-ho durant tota la seva etapa de Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda d’aquest Ajuntament, al no haver tramitat, no haver obtingut llicència municipal d’activitats del seu despatx professional d’Advocat, i per això no haver pagat els impostos municipals. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 36 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Intervé finalment la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, i formula critica als Srs. CALAFELL SIMÓ i PRIETO ALEGRE per les ofenses personals que s’han fet en aquest acte. Respecte als impagaments de factures d’assegurances de vehicles i de la pòlissa de responsabilitat civil de l’Ajuntament cal manifestar que, possiblement aquestes tenen el venciment a 31 de desembre, i per això s’han de comptabilitzar aquest any 2010; respecte a les factures de les prestacions dels serveis a l’Ajuntament, que ha citat anteriorment el Sr. PRIETO ALEGRE, i que diuen que no tenen contracte, considera que si això es pot esmenar, s’han de donar els serveis corresponents als andritxols, s’està treballant molt al respecte des del departament de contractació, i més tenint en compte l’execució de les obres finançades pel Pla E del Govern de l’Estat, obres importants i desenvolupades en temps de crisi. Durant la intervenció del Sr. Antonio CALAFELL SIMÓ, aquest expressa l’enhorabona en nom del seu Grup Municipal, PP, a la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, pel seu recent nomenament con a Vice-Presidenta del Parlament de les Illes Balears. La qual cosa agraeix la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ. 9È) APROVACIÓ INICIAL DE L’EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE CRÈDITS, NÚM. 05/2010, DEL PRESSUPOST EN VIGOR, EN LA MODALITAT DE SUPLEMENT DE CRÈDITS, FINANÇAT AMB CÀRREC A BAIXES DE CRÈDITS PER ANUL·LACIÓ. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de la Proposta subscrita pel Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda, Sr. José Àngel PRIETO ALEGRE, en data 02 de març d’enguany, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per MAJORIA de CINC VOTS A FAVOR corresponents als representants dels grups municipals: 2 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 2 vots del PSIB-PSOE, i 1 vot del PSM-ENTESA NACIONALISTA, i TRES VOTS EN CONTRA corresponents als representants del grup municipal PP, i que diu així: “Vista la proposta del Regidor delegat de l’Àrea d’Educació, de data 17 de febrer, referent al finançament de l’obra d’Ampliació Escoleta + 3 d’Andratx, posant de manifest la necessitat de donar cobertura pressupostària a la diferència de 286.214,39 euros, ja que per diversos motius, l’aportació prevista al pressupost de l’any 2009 no s’ha pogut executar dins aquest exercici, i que al Pressupost de 2010 només hi ha previst l’aportació d’aquest exercici.. Vist el termini d’execució del contracte i que aquesta despesa no es pot demorar fins l’exercici següent, ja que es podria perdre la subvenció que l’IBISEC ha concedit a aquest Ajuntament. Vist que el crèdit pressupostari es insuficient, i atès que es possible fer baixes de crèdits de les partides del pressupost núm. 133.600.00, 151.632.00 i 161.601.00, ateses les adjudicacions definitives del contractes, s'estimen reduccions sense pertorbació del respectiu servei. Per tot això, es proposa la concessió d'un suplement de crèdit finançat amb càrrec a anul·lacions o baixes d’altres partides de despesa. Considerant l’informe de Secretaria de 22 de febrer sobre la Legislació aplicable i el procediment a seguir. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 37 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Considerant l’Informe d'Avaluació del Compliment d'Avaluació de l'Objectiu d'Estabilitat Pressupostària i l’informe favorable emès per la Intervenció Municipal, ambdós de 23 de febrer. Atès l’article 177 del Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el text refós de la Llei Reguladora de les hisendes locals, i els articles 36, 37 i 38 del Reial Decret 500/1990, de 20 d’abril. Realitzada la tramitació legalment establerta, segons la legislació aplicable a l’assumpte, es proposa al Ple l'adopció del següent Acord: 1r) Aprovar inicialment l'expedient de modificació de crèdits núm. 05/2010 del Pressupost en vigor en la modalitat de suplement de crèdits, finançat amb càrrec a baixes de crèdits per anul·lació. Altes en Partides de Despeses Partida 321 622.00 Descripció Euros INVERSIO EDIFICI ESCOLETA ANDRATX 286.214,39 € TOTAL AUGMENT DESPESA 286.214,39 € Baixes per anul·lació Despeses Partida Descripció Euros 34.462,82 € 133 600.00 Inversió en Terrenys Parkings 151 632.00 Projecte demolició Edifici Avgda. Gabriel .Roca 231.196,34 € 161 601.00 Xarxa separativa Andratx TOTAL BAIXA DESPESES 20.555,23 € 286.214,39 € 2n) Exposar aquest expedient al públic mitjançant anunci inserit en el Butlletí Oficial de les Illes Balears, pel termini de quinze dies, durant els quals els interessats, segons l’article 170 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, podran examinar-lo i presentar reclamacions davant el Ple. L’ expedient es considerarà definitivament aprovat si durant el citat termini no s’haguessin presentat reclamacions; en cas contrari, el Ple disposarà d’un termini d’un mes per a resoldre-les.” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER MAJORIA de DEU VOTS A FAVOR corresponents als representants dels grups municipals: 3 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 5 vots del PSIB-PSOE, i 2 vots del PSM-ENTESA NACIONALISTA, i SET VOTS EN CONTRA corresponents als representants del grup municipal PP, APROVAR LA PROPOSTA SUBSCRITA PEL Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda, Sr. José Àngel PRIETO ALEGRE, en data 02 de març d’enguany, APROVACIÓ INICIAL DE L’EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE CRÈDITS, NÚM. 05/2010, DEL PRESSUPOST EN VIGOR, EN LA MODALITAT DE SUPLEMENT DE CRÈDITS, FINANÇAT AMB CÀRREC A BAIXES DE CRÈDITS PER ANUL·LACIÓ, i que s’ha transcrit més amunt. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 38 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc En el debat previ, es produeixen en síntesi, les següents intervencions: Intervé primerament el Regidor Delegat de l’Àrea d’Hisenda, Sr. José Ángel PRIETO ALEGRE, i realitza una breu exposició del contingut de la proposta d’acord a que es refereix el present assumpte de l’ordre del dia. A continuació intervé el Regidor del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Antonio CALAFELL SIMÓ, i manifesta que el seu Grup Municipal votarà en contra del present assumpte de l’ordre del dia per mantenir la coherència de vot manifestada en l’acte de votació del Pressupost Municipal per a l’Any 2010; al respecte recorda l’informe emès per l’Interventor Accidental, Punt 6è), en el que manifesta que no ew compleix l’estabilitat pressupostària. 10È) APROVACIÓ RECTIFICACIÓ D’ERRORS A LA TAULA DE L’ARTICLE 5.2 RELATIVA A BENEFICIS FISCALS DE CARÀCTER MEDIAMBIENTAL. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de la Proposta subscrita pel Primer Tinent de Batle Delegat de les Àrees de Medi Ambient i Sostenibilitat, Sr. Gabriel PUIGSERVER I GIL DE SOLA, en data 15 de març d’enguany, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per MAJORIA de CINC VOTS A FAVOR corresponents als representants dels grups municipals: 2 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 2 vots del PSIB-PSOE, i 1 vot del PSMENTESA NACIONALISTA, i TRES ABSTENCIONS corresponents als representants del grup municipal PP, i que diu així: “El Regidor que subscriu, atès que s’ha detectat un error a la taula de beneficis fiscals de caràcter mediambiental, inclosa dins l’Ordenança Fiscal reguladora de la Taxa per Recollida i Tractament de Residus Sòlids Urbans consistent en que, per error, es va transcriure que aquest benefici fiscal només era aplicable als habitatges situats dins el nucli urbà de S’Arracó, per confusió amb els epígrafs primers de l’article 6 d’aquesta ordenança, quant des de l’inici de l’expedient per incloure aquests nous beneficis mediambientals, sempre es va tenir en compte tota la Zona de S’Arracó, independentment de la ubicació en zona urbana o zona rústega de l’habitatge objecte de bonificació. La modificació proposta consisteix en allà on diu “Habitatge al nucli urbà de S’Arracó”, ha de dir “Habitatge situat a la Zona de S’Arracó”, en el sentit de incloure la possible bonificació, tant si l’habitatge està ubicat dins el nucli urbà o no. A més allà on diu “Total”, ha de dir “Fins un màxim de”, per tal d’evitar confusions a la interpretació en l’aplicació pràctica a cada cas concret. I Vist l’informe emès per la Intervenció Municipal en data 15 de març de 2010, es proposa al Ple que previ dictamen de la Comissió Informativa, l’adopció del següent Acord: 1r) Aprovar la rectificació d’errors a la taula de l’article 5.2 relativa a beneficis fiscals de caràcter mediambiental, quedant redactada definitivament tal com segueix: DESCOMPTES A LA CUOTA CIM PER TRACTAMENT DE RESIDUS DESCOMPTES SEGONS COMPORTAMENT (R.S.), PREVI INFORME DE L'AREA DE MEDI AMBIENT DESCOMPTES SI RECOLLIDA SELECTIVA ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 39 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc CODI TAXA FINS UN MÀXIM PAPER VIDRE ENVASOS FORM DE 1A2 Habitatges Zona de S'Arracó 5,46 € 1,79 € 3,79 € 11,34 € 22,38 € 2A Hotels i hotels apartament de 4 i 5 estrelles i apartaments turístics de 4 claus, per cada plaça. 1,87 € 1,02 € 1,02 € 12,39 € 16,30 € 2B Hotels, hotels apartament i hostals de 2 i 3 estrelles i apartaments turístics de 2 i 3 claus, per cada plaça 1,58 € 0,86 € 0,86 € 10,51 € 13,81 € 2C Hotels, hotels apartament i hostals d’una estrella, els apartaments turístics d’1 clau i els hotels rurals, turisme d’interior i agroturismes, per cada plaça: 1,25 € 0,68 € 0,68 € 8,29 € 2D Col·legis i la resta de centres de naturalesa anàloga: 52,11 € 0,00 € 16,03 € 92,20 € 160,34 € 3AA Supermercats, economats i cooperatives amb superfície igual o inferior a 200 m2 459,57 € 0,00 € 53,72 € 0,00 € 513,29 € 3AB Supermercats, economats i cooperatives amb superfície superior a 200 m2 fins a una superfície igual a 400 m2 662,90 € 0,00 € 97,81 € 0,00 € 760,71 € 3AC Supermercats, economats i cooperatives amb superfície 1.189,95 superior a a 400 m2 € 0,00 € 81,50 € 0,00 € 1.271,45 € 3BA Adrogueries, carnisseries, peixateries i semblants Amb superfície igual o inferior a 100 m2 44,86 € 0,00 € 12,82 € 62,80 € 120,48 € 3BB Adrogueries, carnisseries, peixateries i semblants Amb superfície superior a 100 m2: 60,38 € 0,00 € 18,11 € 217,36 € 295,85 € Restaurants i pizzeries Amb superfície igual o inferior a 100 m2 ubicats al Port d’Andratx, Sant 4AA1 Elm i Camp de Mar 62,23 € 82,97 € 31,11 € 305,94 € 482,25 € Restaurants i pizzeries Amb superfície igual o inferior a 100 m2 4AA2 ubicats a la resta del terme 53,77 € 71,70 € 26,89 € 10,90 € 264,39 € 416,75 € ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 40 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc municipal: Restaurants i pizzeries:) Amb superfície superior a 100 m2 ubicats al Port d’Andratx, Sant 4AB1 Elm i Camp de Mar: 90,49 € 120,66 € 45,25 € 444,92 € 701,32 € Restaurants i pizzeries Amb superfície superior a 100 m2 Ubicats a la resta del terme 4AB2 municipal 78,61 € 104,81 € 39,30 € 386,48 € 609,20 € 4B Cafeteries, bars, licoreries, pubs i gelateries 66,66 € 22,22 € 38,09 € 180,93 € 307,90 € 4C Restaurants, cafeteries o bars situats en centres públics en concessió administrativa o en arrendament d’instal·lacions: 3,29 € 5A Cinemes i Teatres 5B Sales de festa, sales de ball, discoteques i cafès concert 145,13 € 48,38 € 82,93 € 393,91 € 670,35 € 6A Oficines bancàries: 140,11 € 0,00 € 9,78 € 0,00 € 149,89 € 6B Magatzems a l’engròs 215,64 € 0,00 € 14,77 € 0,00 € 230,41 € 6C Locals Comercials 74,31 € 0,00 € 5,09 € 0,00 € 79,40 € 6D Locals Industrials 78,38 € 0,00 € 9,16 € 50,89 € 138,43 € 7A Despatxos professionals 44,01 € 0,00 € 3,07 € 0,00 € 47,08 € 7B Despatx integrat en habitatge 57,19 € 0,00 € 3,99 € 0,00 € 61,18 € 8A Port esportiu 1.111,26 € 606,14 € 606,14 € 7.374,7 9.698,24 0€ € 9A Llocs d’alimentació 0,79 € 0,00 € 0,23 € 0,00 € 1,02 € 9B Circs 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 9C Altres llocs 0,85 € 0,00 € 0,10 € 0,00 € 0,95 € 10 Encants 0,85 € 0,00 € 0,10 € 0,00 € 0,95 € 4,38 € 1,64 € 16,17 € 25,48 € 78,38 € 0,00 € 9,16 € 50,89 € 138,43 € 2n) Publicar l’acord d’aprovació inicial al BOIB i donar un termini de 30 dies hàbils per a presentar al·legacions. 3r) En cas que no se’n presentin, considerar definitivament aprovat l’acord fins al moment provisional. 4t) En cas que se’n presentin, elevar al Ple de la Corporació Municipal la resolució de les mateixes i efectuar l’aprovació definitiva de l’acord de modificació de l’ordenança.” ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 41 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER UNANIMITAT APROVAR LA PROPOSTA SUBSCRITA PEL PRIMER TINENT DE BATLE DELEGAT DE LES ÀREES DE MEDI AMBIENT I SOSTENIBILITAT, SR. GABRIEL PUIGSERVER I GIL DE SOLA, en data 15 de març d’enguany, APROVACIÓ DE RECTIFICACIÓ D’ERRORS A LA TAULA DE L’ARTICLE 5.2 RELATIVA A BENEFICIS FISCALS DE CARÀCTER MEDIAMBIENTAL, i que s’ha transcrit més amunt. En el debat previ, es produeixen en síntesi, les següents intervencions: Intervé primerament el Regidor del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Antonio CALAFELL SIMÓ, i manifesta que el seu Grup Municipal votarà a favor del present assumpte de l’ordre del dia, si bé caldria aclarir amb planimetria l’abast del terme “Habitatge situat a la Zona de S’Arracó”, ja que per si sol es considera indeterminat, amb la intencionalitat d’evitar possibles conflictes o criteris d’interpretació, inclús pels propis tècnics municipals alhora de resoldre reclamacions. A continuació intervé el Primer Tinent de Batle Delegat de les Àrees de Medi Ambient i Sostenibilitat, Sr. Gabriel PUIGSERVER I GIL DE SOLA, i realitza una exposició de la present proposta d’acord, coordinada entre les Àrees Municipals de Medi Ambient i Hisenda, fent constar que el terme “Habitatge situat a la Zona de S’Arracó” està suficientment detallat, així com que consta en l’Àrea de Medi Ambient un llistat al respecte; s’ha de tenir en compte que la present modificació afecta als productors singulars ecològics de Sant Elm i Camp de Mar. Finalment agraeix al Grup Municipal del Partit Popular que voti a favor del present assumpte de l’ordre del dia. 11È) APROVACIÓ INICIAL DE LA MODIFICACIÓ DE L’ORDENANÇA REGULADORA DE LES OBRES CONSIDERADES MOLESTES EN EL PERÍODE DE VACANCES EN DETERMINADES FRANGES HORÀRIES EN AQUEST TERME MUNICIPAL D’ANDRATX. De conformitat amb el que assenyala l’article núm. 92.1 del Reglament d’Organització i Funcionament de les Entitats Locals, la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, sol·licita la retirada del present assumpte inclòs dintre de l’ordre del dia. Sotmesa a VOTACIÓ l’esmentada petició i per UNANIMITAT dels assistents el PLE DE LA CORPORACIÓ LOCAL ACORDA LA RETIRADA DEL PRESENT ASSUMPTE INCLÒS DINTRE DE L’ORDRE DEL DIA, MODIFICACIÓ DE L’ORDENANÇA REGULADORA DE LES OBRES CONSIDERADES MOLESTES EN EL PERÍODE DE VACANCES EN DETERMINADES FRANGES HORÀRIES EN AQUEST TERME MUNICIPAL D’ANDRATX. 12È) RESOLUCIÓ DE LES AL·LEGACIONS PRESENTADES AL PROJECTE DEL POLÍGON P/1PA – LA MOLA I APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES LIQUIDACIONS PROVISIONALS. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de l’Informe Proposta d’Acord subscrita pel Tècnic Jurídic d’Urbanisme, Sr. Mateu CLOQUEL DONADO, en data 10 de març d’enguany, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per MAJORIA de CINC VOTS A FAVOR corresponents als representants dels grups municipals: 2 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 2 vots del PSIB-PSOE, i 1 vot del PSM-ENTESA NACIONALISTA, i ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 42 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc TRES ABSTENCIONS corresponents als representants del grup municipal PP, i que diu així: “El Coordinador de l’Àrea d’Urbanisme sol·licita informe jurídic sobre l’informe emès en data 03 de març de 2010 dels Arquitectes Mateu Carrió Muntaner i Xavier Nicolau Cuyàs, sobre les sobre la determinació de les quotes d’urbanització del Polígon P/1PA (LA MOLA). Antecedents de Fet. 1r.- En data 12 de maig de 2009 es va aprovar inicialment la forma o modo de repartiment i les comptes provisionals de les quotes urbanístiques. 2n.- Com era preceptiu es va sotmetre a informació pública i audiència, amb notificació individual a cada un dels propietaris l’expedient, durant el termini d’un mes, segons l’article 108 del RGU; publicant-se a les hores aquest Acord en el BOIB, número 133, de data 12 de setembre de 2009. 3r.- Els tècnics redactors van resoldre les qüestions plantejades i presentades als projectes de determinació de les quotes d’urbanització del Polígon P/1PA – LA MOLA, emès en data 19 d’octubre de 2009. 4t.- A la Comissió Informativa d’Assumptes Generals de data 20 de novembre de 2009 es van aprovar de manera definitiva les liquidacions de les quotes urbanístiques d’acord amb la relació de quotes aprovades inicialment, sense que la resolució de les al·legacions suposes cap canvi en el càlcul de les mateixes. 5è.- Es va retirar de l’ordre del dia fitxada, per la seva aprovació per acord plenari. Per tal cosa i a efectes de que sigui inclosa a l’ordre del dia per la seva aprovació en Ple, i vist tot això, es fa la següent Proposta al Ple que previ dictamen de la Comissió Informativa, l’adopció del següent Acord: 1r.- Resoldre les al·legacions presentades d’acord amb l’informe emès pel tècnic redactor del projecte del Polígon P/1PA (LA MOLA); els Arquitectes, Srs. Mateu Carrió Muntaner i Xavier Nicolau Cuyàs de data 19 d’octubre de 2009. 2n.- Notificar individualment la resolució d’aquestes al·legacions presentades d’acord amb l’informe emès pel tècnic redactor del projecte del Polígon P/1PA (LA MOLA); els Arquitectes, Srs. Mateu Carrió Muntaner i Xavier Nicolau Cuyàs de data 19 d’octubre de 2009. 3r.- Aprovar de manera definitiva les quotes provisionals d’acord amb la següent relació: REFERENCIA NOMBRE FISCAL CATASTRAL DE LAS PROPIEDADES CUOTAS DE URBANIZACION EN EUROS NUMERO DE ORDEN BASE IMPONIBLE IVA TOTAL CUOTA DE URBANIZACIÓN CON IVA 1 5662001DD4756S000 1JG GRUNEWALD WILMUT 20144,64 2689,61 22834,25 2 5662002DD4756S000 1EG URBANIZACION LA MOLA S L 25188,21 3362,76 28550,97 3 5662003DD4756S000 1SG URBANIZACION LA MOLA S L 112915,48 15070,3 5 127985,82 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 43 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 4 5662004DD4756S000 1ZG MARINA PORTALS SL 46961,04 6268,56 53229,59 5 5662005DD4756S000 1UG ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA SL 1467,19 196,89 1664,08 6 5662006DD4756S000 1HG NATURAL ALBERT LOUS 21047,07 2810,05 23857,12 7 5662007DD4756S000 1WG ES TURO DE SA MOLA, SL-UNIPERSONAL 29026,54 3875,05 32901,59 8 5662008DD4756S000 1AG MATTHESS BERND 41096,91 5485,93 46582,85 9 5662010DD4756S000 MALLORCA DESARROLLO DE PROYECTOS, SL1WG UNIPERSONAL18239,52 2435,34 20674,85 10 5662011DD4756S000 1AG ASHALL LIMITED JR 12072,92 1612,30 13685,22 11 5662012DD4756S000 1BG KLAPPAN PETER 14078,32 1879,96 15958,27 12 5662013DD4756S000 1YG LOMAS JAMES-ARTHUR-FREDERICK 41898,84 5592,96 47491,80 13 5662014DD4756S000 1GG SONNENCHEIN MANFRED 25759,75 3439,04 29198,79 14 5662015DD4756S000 1QG CASA ES SERRAL, SL 53075,76 7084,62 60160,39 15 5662016DD4756S000 1PG CRESPIN REGINE 27107,38 3618,90 30726,28 16 5662017DD4765S000 1LW LEPACH PAUL 23616,49 3152,98 26769,47 17 5662018DD4756S000 1TG LEPACH PAUL 18570,41 2479,50 21049,91 18 5662019DD4756S000 1FG LEPACH PAUL 18173,34 2426,50 20599,84 19 5662020DD4756S000 1LG CONSTRUCCIONES VIDAL SA 35261,36 4707,12 39968,48 20 5662021DD4756S000 CASA ALAS DE LA GAVIOTA ROCAMARINA SL 1TG UNIP 38340,27 5118,03 43458,31 21 5662023DD4756S000 1MG SILLARS DUNCAN HENRY CLIFFORD 13326,30 1779,58 15105,88 22 5662023DD4756S000 2QH ASHALL JOHN MICHAEL 14028,18 1873,26 15901,45 23 5662023DD4756S000 3WJ ASHALL ANTHONY MARK 12373,73 1652,45 14026,18 24 5662023DD4756S000 4EK CONNOR GEORGE GOODWIN 12574,27 1679,21 14253,49 25 5662024DD4756S000 1OG URBANIZACION LA MOLA S L 15000,80 2003,08 17003,88 26 5662025DD4756S000 1KG CONSTRUCCIONES VIDAL SA 36402,61 4859,43 41262,04 27 5662026DD4756S000 1RG ALMURIU SL 36319,91 4848,40 41168,31 28 5662027DD4756S000 EN INVESTIGACION, ARTICULO 47 DE LA LEY 1DG 33/2003 2409,79 322,67 2732,46 29 5662030DD4756S000 1DG ASHALL LIMITED JR 19496,90 2603,16 22100,06 ASHALL LIMITED JR 11972,65 1598,92 13571,57 30 5662031DD4756S000 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 44 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 1XG 31 5662032DD4756S000 1IG FINQUES MOURE-MOHER SL 4653,61 622,09 5275,70 32 5662032DD4756S000 2OH GERHARDT KLAUS UND HILDEGARD 4753,78 635,45 5389,24 33 5662032DD4756S000 3PJ KOLLMEIER GERALD 5655,32 755,75 6411,07 34 5662032DD4756S000 4AK GUTHORL BRIGITTE 5655,32 755,75 6411,07 35 5662032DD4756S000 5SL NIEDORFF ERNST PETER 5806,06 775,88 6581,94 36 5662032DD4756S000 6DB SCHWAN ROLAND 6006,60 802,65 6809,25 37 5662032DD4756S000 7FZ HANS GEORG KOVATSCH 5705,79 762,50 6468,29 38 5662033DD4756S000 1JG COCOZINO SL 16224,09 2166,35 18390,44 39 5662034DD4756S000 1EG PENYES DE SA MOLA, SL 21730,41 2901,26 24631,67 40 5662035DD4756S000 1SG MOLL ADELBERT TIMM 15431,96 2060,62 17492,58 41 5662036DD4756S000 1ZG ARTXACEUS SL 23102,60 3084,40 26187,00 42 5662037DD4756S000 1UG ENGLER HARTMUT 19242,21 2569,16 21811,38 43 5662038DD4756S000 1HG LA MOLA SEA BREEZE, SL 19893,97 2656,15 22550,12 44 5662039DD4756S000 1WG HOSSEIN MEHJOO 18454,60 2464,04 20918,64 45 5662040DD4756S000 1UG URBANIZACION LA MOLA S L 18670,68 2492,88 21163,56 46 5662041DD4756S000 1HG URBANIZACION LA MOLA S L 18089,11 2415,26 20504,38 47 5662042DD4756S000 1WG URBANIZACION LA MOLA S L 21978,58 2934,38 24912,96 48 5663901DD4756S000 1SG VERFURTH SUSANNE ILSE 14780,21 1973,63 16753,84 49 5663902DD4756S000 1ZG BARRAQUER MONER JOAQUIN 18206,43 2430,92 20637,35 50 5663903DD4756S000 1UG DIECKMANN HOLGER 12072,92 1612,30 13685,22 51 5663904DD4756S000 1HG BARRAQUER MONER JOAQUIN 17908,63 2391,17 20299,80 52 5663905DD4756S000 1WG BARRAQUER MONER JOAQUIN 19496,90 2603,16 22100,06 53 5663906DD4756S000 1AG BARRAQUER MONER JOAQUIN 17412,29 2324,93 19737,22 54 5663907DD4756S000 1BG BARRAQUER MONER JOAQUIN 16284,26 2174,37 18458,63 55 5663908DD4756S000 1YG BARRAQUER MONER JOAQUIN 17086,41 2281,44 19367,85 56 5663909DD4756S000 1GG BARRAQUER MONER JOAQUIN 28000,78 3738,14 31738,93 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 45 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 57 5663910DD4756S000 1BG BARRAQUER MONER JOAQUIN 19893,97 2656,15 22550,12 58 5663911DD4756S000 1YG BARRAQUER MONER JOAQUIN 30315,95 4047,11 34363,06 59 5663912DD4756S000 1GG BARRAQUER MONER JOAQUIN 20125,59 2687,07 22812,66 60 5664001DD4756S000 1RG URBANIZACION LA MOLA S L 12273,46 1639,07 13912,53 61 5664002DD4756S000 1DG URBANIZACION LA MOLA S L 20390,30 2722,40 23112,70 62 5664003DD4756S000 1XG VIVES TRISTA MARIANO 13316,27 1778,25 15094,52 63 5664004DD4756S000 1IG VIVES TRISTA MARIANO 14298,91 1909,40 16208,31 64 5664005DD4756S000 1JG URBANIZACION LA MOLA S L 15482,10 2067,31 17549,41 65 5664006DD4756S000 1EG URBANIZACION LA MOLA S L 9425,80 1259,00 10684,80 66 5664007DD4756S000 1SG BASCONES AYNETO JOSE 18911,32 2525,00 21436,33 67 5664401DD4756N000 1BU KUNKEL HANS JOACHIM 22551,12 3010,79 25561,91 68 5664402DD4756N000 1YU KOMAGIRA S L 63210,81 8437,17 71647,97 69 5664407DD4756S000 1TG URBANIZACION LA MOLA S L 12875,08 1719,36 14594,44 70 5664408DD4756S000 1FG KATDAY LIMITED 40090,99 5351,68 45442,67 71 5666601DD4756N000 1GU GAUDEAMUS SA 14479,40 1933,49 16412,88 72 5666602DD4756N000 1QU GAUDEAMUS SA 17888,57 2388,50 20277,07 73 5666603DD4756N000 1PU GAUDEAMUS SA 15482,10 2067,31 17549,41 74 5666604DD4756N000 1LU WISHART MARGARET 10400,18 1389,05 11789,23 75 5666604DD4756N000 2BI HARLAND PETER 11359,69 1517,11 12876,80 76 5666604DD4756N000 3ZO WOOLLEY PAUL 10400,18 1389,05 11789,23 77 5666604DD4756N000 4XP TEN HOVEL FRAN OISE GABRIELLE 10400,18 1389,05 11789,23 78 5666604DD4756N000 5MA BRIGHT MALCOLM FRANK 10400,18 1389,05 11789,23 79 5666604DD4756N000 6QS WALKER MADELEINE 10400,18 1389,05 11789,23 80 5666605DD4756N000 1TU URBANIZACION LA MOLA S L 17286,95 2308,20 19595,15 81 5666606DD4756N000 1FU URBANIZACION LA MOLA S L 13476,70 1799,66 15276,36 82 5764601DD4756S000 1BG SOMNI DE S'AGUILOT, SL 19212,13 2565,15 21777,28 17667,98 2359,06 20027,03 83 5866001DD4756N000 BLANCHERY NICOLE ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 46 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 1ZU 84 5866002DD4756N000 1UU SAN ANTONIO HOUSE SL 17146,58 2289,47 19436,04 85 5866004DD4756N000 1WU MOREYA HOUSE SL 31556,44 4212,67 35769,10 86 5866005DD4756N000 1AU MOREYA HOUSE SL 18710,78 2498,24 21209,02 87 5866006DD4756N000 1BU MOREYA HOUSE SL 17968,79 2399,20 20367,99 88 5866007DD4756S000 1YG MOREYA HOUSE SL 28695,19 3830,37 32525,57 89 5866008DD4756S000 1GG MOREYA HOUSE SL 22756,17 3038,16 25794,33 90 5866009DD4756S000 1QG SOMNI DE S'AGUILOT, SL 24708,42 3298,72 28007,15 91 5866010DD4756S000 1YG SOMNI DE S'AGUILOT, SL 18818,57 2512,62 21331,20 92 5866012DD4756S000 1QG SOMNI DE S'AGUILOT, SL 36501,85 4872,68 41374,53 93 5866014DD4756S000 1LG SOMNI DE S'AGUILOT, SL 12173,19 1625,68 13798,88 94 5866015DD4756S000 1TG SOMNI DE S'AGUILOT, SL 12173,19 1625,68 13798,88 95 5866017DD4756N000 1MU SOMNI DE S'AGUILOT, SL 33111,18 4420,16 37531,34 96 5866018DD4756N000 1OU SOMNI DE S'AGUILOT, SL 32003,01 4272,27 36275,28 97 5866019DD4756N000 1KU FRIESE STEFAN ULRICH 31573,98 4215,01 35788,99 98 5866020DD4756N000 1MU BURGES RONALD LLEWELLYN 20295,05 2709,68 23004,73 99 5866021DD4756N000 1OU FLO INVEST SL 44821,38 5983,00 50804,38 100 5866023DD4756N000 1RU AC DOS HOTELES EN RENTA SL 17587,76 2348,35 19936,11 101 5866024DD4756N000 1DU DRAGONERA MARINE SERVICE SL 17026,25 2273,41 19299,66 102 5866025DD4756N000 1XU WIENS GUNTHER 10418,47 1391,49 11809,96 5866026DD4756N000 ZUMWINKEL 1IU CHRISTIAN KURT 103 9267,08 1237,81 10504,89 5866026DD4756N000 ZUMWINKEL 2OI CHRISTIAN KURT 104 15994,77 2135,74 18130,51 105 5866027DD4756N000 1JU CHERRY BLOSSOM HOLDING LIMITED 36832,64 4916,83 41749,47 106 5866028DD4756N000 1EU MOREYA HOUSE SL 15782,91 2107,46 17890,37 107 5866029DD4756N000 1SU MOREYA HOUSE SL 19893,97 2656,15 22550,12 108 5866030DD4756N000 1JU MOREYA HOUSE SL 35029,80 4676,22 39706,02 109 5866031DD4756N000 1EU MOREYA HOUSE SL 39892,51 5325,20 45217,71 HARTWIG HARTWIG GUSTAV GUSTAV ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 47 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 110 5866032DD4756N000 1SU MOREYA HOUSE SL 39346,70 5252,35 44599,05 111 5866033DD4756N000 1ZU MOREYA HOUSE SL 18851,16 2516,97 21368,13 112 5866034DD4756N000 1UU SAN ANTONIO HOUSE SL 180145,90 24042,3 7 204188,27 113 5866035DD4756N000 1HU SCHREIBEISEN JAKOB ANTON ALEXANDER 22250,31 2970,65 25220,95 114 5964401DD4766N000 1LA SMITH ERIC 9415,77 1257,66 10673,43 115 5964401DD4766N000 2BS EDWARDS DAVID JOHN 9816,85 1311,19 11128,04 116 5964401DD4766N000 3ZD SCHAAF GABRIELE 14730,07 1966,94 16697,02 117 5964401DD4766N000 4XF HANISCH MARKUS 11220,63 1498,55 12719,18 118 5964401DD4766N000 5MG BRUNE SUNJE 10619,01 1418,25 12037,26 119 5964402DD4766N000 1TA ENNAS MALLORCA SL 23002,33 3071,02 26073,35 120 5964403DD4766N000 1FA SKIBA MONIKA 16982,13 2267,52 19249,65 121 5964404DD4766N000 1MA SKIBA MONIKA 12253,41 1636,39 13889,80 122 5964405DD4766N000 1OA MEDINA FERNANDEZ AGUSTIN 40934,52 5464,26 46398,78 123 5964406DD4756N000 1KU MEDINA FERNANDEZ AGUSTIN 12433,89 1660,48 14094,37 124 5964407DD4756S000 1RG SIEPMANN HEINZ HERMAN SVEN 14078,32 1879,96 15958,27 125 5964408DD4756S000 1DG ALBERT FRANK PHILIPP 11523,76 1539,01 13062,76 126 5964408DD4756S000 2FH ALBERT FRANK PHILIPP 10992,74 1468,13 12460,87 127 5964408DD4756S000 3GJ ALBERT FRANK PHILIPP 10727,27 1432,70 12159,97 128 5964409DD4756S000 1XG DUPUIS ALAIN FRANCOIS HENRI ALBERT 30514,43 4073,60 34588,03 129 5964410DD4756S000 1RG THOMAS WERNER FRITZ ADOLF 28316,63 3780,30 32096,93 130 5964411DD4756S000 1DG WEDELLSBORG DORTE WILLIAM WEDELL 20295,05 2709,68 23004,73 131 5964412DD4756S000 1XG LITTLE WOOD GUY OLIVER LANCE 19232,19 2567,83 21800,01 132 5964413DD4756S000 1IG BARRAQUER MONER JOAQUIN 23781,93 3175,07 26957,00 133 5964414DD4756S000 1JG REICHERT 27587,17 3682,94 31270,11 134 5964415DD4756S000 1EG BARRAQUER MONER JOAQUIN 18735,85 2501,58 21237,43 135 5964416DD4756S000 1SG BARRAQUER MONER JOAQUIN 19563,08 2611,99 22175,07 BARRAQUER MONER JOAQUIN 33309,66 4446,65 37756,31 136 5964417DD4756S000 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 48 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 1ZG 137 5964418DD4756S000 1UG COLOMAR ROSA DE JEAN DIDIER 18305,69 2444,17 20749,86 138 5964419DD4756S000 1HG URBANIZACION S ALMUDAINA DOS SA 16272,78 2172,84 18445,62 139 5964419DD4756S000 2JH URBANIZACION S ALMUDAINA DOS SA 15461,17 2064,52 17525,69 140 5964419DD4756S000 3KJ URBANIZACION S ALMUDAINA DOS SA 15258,31 2037,45 17295,76 141 5964422DD4756S000 1HG CONSTRUCCIONES Y OBRAS ES SAULET I SL 24857,32 3318,60 28175,92 142 5964424DD4756N000 1AU URBANIZACION S ALMUDAINA DOS SA 9288,93 1240,73 10529,66 143 5964424DD4756N000 2SI URBANIZACION S ALMUDAINA DOS SA 9288,93 1240,73 10529,66 144 5964424DD4756N000 3DO FERRER GARCIA JOSE MARIA 9288,93 1240,73 10529,66 145 5964424DD4756N000 4FP NITSCHE KIM PATRICIA ANNE 12373,73 1652,45 14026,18 146 5964425DD4756N000 1BU MEDINA FERNANDEZ AGUSTIN 17743,18 2369,09 20112,27 147 5964426DD4756N000 1YU MEDINA FERNANDEZ AGUSTIN 17246,85 2302,85 19549,69 148 5964427DD4766N000 1GA I.F.S. CASA BALEAR, SL 17266,90 2305,53 19572,42 149 5964428DD4766N000 1QA I.F.S. CASA BALEAR, SL 16585,06 2214,52 18799,59 150 5964429DD4766N000 1PA I.F.S. CASA BALEAR, SL 17048,31 2276,35 19324,66 151 5964430DD4766N000 1GA I.F.S. CASA BALEAR, SL 19452,78 2597,27 22050,05 152 5964431DD4766N000 1QA ICKERT BERND UWE 36786,53 4910,67 41697,20 153 5966601DD4766N000 1FA BELLEVEU BALEAR SL UNIPERSONAL 49535,24 6612,11 56147,34 154 5966602DD4766N000 1MA RONCAJOCA JEAN 14559,61 1944,19 16503,81 155 5966603DD4766N000 1OA RONCAJOCA JEAN 16845,77 2249,32 19095,08 156 5966604DD4766N000 1KA RONCAJOCA JEAN 16585,06 2214,52 18799,59 157 5966605DD4766N000 1RA CASAS GUAJIRA SL 44054,03 5880,59 49934,62 158 5966606DD4766N000 1DA ALEMANY ALEMANY ANTONIA 25916,17 3459,92 29376,09 159 5966607DD4766N000 1XA PROMOCIONES ESMIRNA 2005 SL 33045,02 4411,33 37456,35 160 5966608DD4766N000 1IA URBANIZACION LA MOLA S L 19893,97 2656,15 22550,12 161 5966609DD4766N000 1JA BASCONES AYNETO JOSE 19893,97 2656,15 22550,12 162 5966610DD4756N000 1XU AJUNTAMENT D'ANDRATX 41331,48 5517,24 46848,72 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 49 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 163 5966611DD4756N000 1IU BASCONES AYNETO JOSE 19166,01 2558,99 21725,00 164 5966612DD4756N000 1JU VILLA MIMOSA II SL 22474,91 3000,62 25475,54 165 5966613DD4756N000 1EU VILLA MIMOSA SL 94892,16 12665,1 0 107557,26 166 5966614DD4756N000 1SU JENSEN TORBEN BUSK 38916,66 5194,96 44111,62 167 5966615DD4756N000 1ZU IMPRESIONES CATINI SL 67096,57 8955,73 76052,30 168 5966616DD4756N000 1UU ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA SL 3648,90 488,02 4136,92 169 5966617DD4756N000 1HU GAUDEAMUS SA 18967,48 2532,50 21499,97 170 5966618DD4756N000 1WU GAUDEAMUS SA 12875,08 1719,36 14594,44 171 5966619DD4756N000 1AU GAUDEAMUS SA 47762,97 6375,58 54138,55 172 5966620DD4766N000 1HA HICKTON GODFREY JOHN 28717,10 3833,73 32550,83 173 5966621DD4766N000 1WA BELLEVEU BALEAR SL UNIPERSONAL 13556,92 1810,37 15367,28 174 6063001DD4766S000 1FL JAMES WILLIAM ALEXANDER 24656,78 3291,83 27948,61 175 6063002DD4766S000 1ML TENGELMANN KREMER BEATRIX 16783,60 2241,02 19024,62 176 6063003DD4766S000 1OL MALOT RENE 7781,38 1039,52 8820,90 177 6063004DD4766S000 1KL MALOT RENE 17587,76 2348,35 19936,11 178 6063005DD4766S000 1RL IVES KATHRIYN FAY 22871,98 3053,62 25925,60 179 6063006DD4766S000 1DL WULFF KARL OTTO 17547,65 2343,00 19890,65 180 6063007DD4766S000 1XL URBANIZACION LA MOLA S L 21217,53 2832,80 24050,33 181 6063008DD4766S000 1IL URBANIZACION LA MOLA S L 30481,35 4069,19 34550,53 182 6063009DD4766S000 1JL BARRERA DUCASSI JAVIER 19873,91 2653,48 22527,39 183 6063010DD4766S000 1XL SCHRACK EDWARD HARALD 8944,50 1194,76 10139,27 184 6063011DD4766S000 EN INVESTIGACION, ARTICULO 47 DE LA LEY 1IL 33/2003 21763,50 2905,67 24669,17 185 6063012DD4756S000 1JG URBANIZACION LA MOLA S L 21465,70 2865,93 24331,62 186 6063013DD4756S000 1EG URBANIZACION LA MOLA S L 19430,72 2594,32 22025,05 187 6063014DD4756S000 1SG URBANIZACION LA MOLA S L 19397,63 2589,91 21987,54 188 6063015DD4756S000 1ZG URBANIZACION LA MOLA S L 17081,40 2280,77 19362,17 27013,12 3606,32 30619,45 189 6063016DD4756S000 MERSMANN ULRICH EUGEN ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 50 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 1UG 190 6063017DD4756S000 1HG URBANIZACION LA MOLA S L 18490,19 2468,79 20958,99 191 6063018DD4756S000 1WG URBANIZACION LA MOLA S L 16123,82 2152,96 18276,79 192 6063019DD4756S000 1AG URBANIZACION LA MOLA S L 22623,81 3020,50 25644,31 193 6063020DD4756S000 1HG URBANIZACION LA MOLA S L 21796,59 2910,09 24706,68 194 6063021DD4756S000 1WG VELEZ LONDOÑO GUILLERMO 20846,53 2783,29 23629,82 195 6063022DD4756S000 1AG URBANIZACION LA MOLA S L 23980,46 3201,56 27182,03 196 6063023DD4756S000 1BG RICHARDS MICHAEL BERNANRD 17081,40 2280,77 19362,17 197 6063024DD4766S000 1YL MALOT RENE 25469,47 3400,30 28869,77 198 6063025DD4766S000 1GL MOLL GERHARD AUGUST LEONHARD 14699,99 1962,93 16662,92 199 6063026DD4766S000 1QL MOLL GERHARD AUGUST LEONHARD 15802,96 2110,14 17913,10 200 6063027DD4766S000 1PL WULFF KARL OTTO 12674,54 1692,60 14367,14 201 6063601DD4756S000 1GG PALERM SA 16585,06 2214,52 18799,59 202 6063602DD4756S000 1QG URBANIZACION LA MOLA S L 16585,06 2214,52 18799,59 203 6063603DD4756S000 1PG URBANIZACION LA MOLA S L 28331,67 3782,31 32113,98 204 6063604DD4756S000 1LG SAGUILOT, SL 26015,44 3473,17 29488,61 205 6063605DD4766S000 1TL KALTENBAEK ANNA 18610,51 2484,85 21095,37 206 6063606DD4766S000 1FL BASCONES AYNETO JOSE 23434,50 3128,70 26563,19 207 6063607DD4766S000 1ML COLOMAR PORCEL RAFAEL 19492,89 2602,62 22095,51 208 6063608DD4766S000 1OL COLOMAR PORCEL RAFAEL 19091,81 2549,09 21640,90 209 6063609DD4766S000 1KL BLACK JOANNE 31473,74 4201,63 35675,37 210 6063610DD4766S000 1ML PETSCHULAT DIETXSCH 8864,29 1184,05 10048,34 211 6063610DD4766S000 2QB TOENNES KARIN SIBYLLA 6106,87 816,03 6922,90 212 6063610DD4766S000 3WZ NOLDEN SUSANNE 9666,45 1291,12 10957,56 213 6063610DD4766S000 4EX KRAMER DIETER 6858,89 916,40 7775,29 214 6063611DD4766S000 1OL SCHRACK EDWARD HARALD 27564,61 3679,93 31244,54 215 6063612DD4766S000 1KL SCHRACK EDWARD HARALD 22028,21 2941,00 24969,21 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 51 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 216 6063613DD4766S000 1RL JERFOTEX, SL U 18740,87 2502,25 21243,12 217 6063613DD4766S000 2TB RAFKLA, SL 13777,51 1839,81 15617,32 218 6063613DD4766S000 3YZ SEIDEL KARIN HELENE 18791,00 2508,94 21299,94 219 6063614DD4766S000 1DL PROPIEDADES SA MOLA, SL 32927,24 4395,61 37322,85 220 6063615DD4766S000 1XL HERTER ANJA REGINA 22902,06 3057,63 25959,70 221 6063616DD4766S000 1IL BURKART BRUNO 4553,44 608,72 5162,16 222 6063616DD4766S000 2OB ADOMAT UDO 4553,44 608,72 5162,16 223 6063616DD4766S000 3PZ BUCHMANN INGRID 4152,76 555,25 4708,01 224 6063616DD4766S000 4AX JANSEN FIGGE CHRISTINE 6407,68 856,18 7263,86 225 6063616DD4766S000 5SM SCHRODER BERND JURGEN 6407,68 856,18 7263,86 226 6063616DD4766S000 6DQ WALKER JAMES KEVIN 5906,33 789,26 6695,59 227 6063616DD4766S000 7FW ZWERLING LLOYD STEVEN 5004,21 668,87 5673,08 228 6063616DD4766S000 8GE GREEN VICTOR M 5555,15 742,39 6297,53 229 6063616DD4766S000 9HR GREEN ELEANOR SARA MEREDITH 4453,27 595,35 5048,62 230 6063616DD4766S001 0FW LIVESEY PB 5104,38 682,24 5786,62 231 6063616DD4766S001 1GE BALOU PROJECKT SL UNIPERSONAL 5104,38 682,24 5786,62 232 6063616DD4766S001 2HR FLEMING NICHOLAS PAUL 3952,42 528,52 4480,94 233 6063617DD4766S000 1JL MELLADO MARTINEZ MARIA ESTRELLA 8362,94 1117,14 9480,08 234 6063617DD4766S000 2KB RIEHLE DIETER OSKAR 8513,34 1137,22 9650,56 235 6063617DD4766S000 3LZ MULLER ANDREA 7861,59 1050,23 8911,82 236 6063617DD4766S000 4BX CASAS PANORAMICA BALEAR SL 6307,41 842,80 7150,20 237 6063617DD4766S000 5ZM VON BUHLER CHRISTEL ELKE 8764,02 1170,67 9934,69 238 6063617DD4766S000 6XQ HOFFMANN NICOLE 10669,15 1424,94 12094,09 239 6063617DD4766S000 7MW BILLINGS MALCOLN JOHN 5304,72 708,97 6013,69 240 6063617DD4766S000 8QE THOMAS COLIN 7661,05 1023,46 8684,51 241 6063617DD4766S000 9WR KUBITZA MARTIN 6157,00 822,72 6979,73 6708,49 896,33 7604,81 242 6063617DD4766S001 VOLLM JURGEN ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 52 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 0MW 243 6063617DD4766S001 1QE VOLLM JURGEN 7009,30 936,47 7945,77 244 6063617DD4766S001 2WR MOLL GERHARD AUGUST LEONHARD 7059,43 943,17 8002,60 245 6063617DD4766S001 3ET THOMSEN STEEN 7059,43 943,17 8002,60 246 6063617DD4766S001 4RY STOLZENBERG DIETER 7610,92 1016,77 8627,69 247 6063617DD4766S001 5TU DELIMELE ULRIKE 6006,60 802,65 6809,25 248 6063617DD4766S001 6YI GLASMEYER NORBERT HEINRICH 7109,57 949,86 8059,42 249 6063618DD4766N000 1EA RITTER ROGLER MARIETTA 3752,08 501,78 4253,86 250 6063618DD4766N000 2RS ELFF MANFRED WOLFGANG 7009,30 936,47 7945,77 251 6063618DD4766N000 3TD KRUSE MANFRED JULIUS ALBERT 5555,15 742,39 6297,53 252 6063618DD4766N000 4YF LIEDTKE WALTER 3701,99 495,10 4197,09 253 6063618DD4766N000 5UG LOPEZ CASTILLO SALVADOR 15782,91 2107,46 17890,37 254 6063618DD4766N000 FORSAKRINGSANALYS 6IH AKTIEBOLAG 7510,65 1003,39 8514,03 255 6063618DD4766N000 7OJ BAGGER CLAUS 9465,91 1264,35 10730,26 256 6063619DD4766N000 1SA ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA SL 1047,48 140,88 1188,36 257 6063620DD4766N000 1JA ADVALOREM REALTY AG 11591,63 1548,06 13139,69 258 6063621DD4766N000 1EA JOHANSEN MALENE BIRGIT 14830,34 1980,33 16810,67 259 6166001DD4766N000 1ZA LURSSEN FRIEDRICH 28893,52 3857,28 32750,80 260 6166002DD4766N000 1UA LURSSEN FRIEDRICH 36700,32 4899,17 41599,49 261 6166003DD4766N000 1HA ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA SL 1347,99 180,98 1528,97 262 6166004DD4766N000 1WA KUTZ UWE KARSTEN 34235,89 4570,27 38806,15 263 6166005DD4766N000 1AA KUTZ UWE KARSTEN 10067,53 1344,65 11412,17 264 6166006DD4766N000 1BA ZONA VERDE 5705,79 762,50 6468,29 265 6265301DD4766N000 1BA LEVEN VERONIC 10405,39 1389,74 11795,13 266 6265301DD4766N000 2ZS HOLSCHER OTTOKAR 18001,92 2403,63 20405,55 267 6265302DD4766N000 1YA ORYX BEHEER B V 14228,72 1900,03 16128,75 268 6265303DD4766N000 1GA BARRAQUER MONER JOAQUIN 22225,24 2967,30 25192,54 PIERRE GUSTAFSSON ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 53 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 269 6265304DD4766N000 1QA BARRAQUER MONER JOAQUIN 18089,11 2415,26 20504,38 270 6265305DD4766N000 1PA DELAY NICOLE 12624,41 1685,91 14310,31 271 6265306DD4766N000 1LA CONSTRUCCIONES SA RAMBLA 33 SL 27614,74 3686,62 31301,36 272 6265307DD4766N000 1TA MARX HERMANN Y MARGRIT 20219,85 2699,65 22919,49 273 6265308DD4766N000 1FA SCHOLL HEINZ ARNOLD 39067,02 5215,03 44282,05 274 6265311DD4766N000 1FA LEVEN VERONIC 2062,20 276,29 2338,49 275 6265312DD4766N000 1MA ROBERTS CHRISTOPHER JOHN 22074,84 2947,23 25022,06 276 6265313DD4766N000 1OA NORDAKER INTERNACIONAL SL 9516,04 1271,04 10787,09 277 6265313DD4766N000 2PS NORDAKER INTERNACIONAL SL 9265,37 1237,59 10502,95 278 6265313DD4766N000 3AD NORDAKER INTERNACIONAL SL 9165,10 1224,20 10389,30 279 6265313DD4766N000 4SF NORDAKER INTERNACIONAL SL 9365,64 1250,97 10616,61 280 6265313DD4766N000 5DG NORDAKER INTERNACIONAL SL 9315,50 1244,28 10559,78 281 6265313DD4766N000 6FH NORDAKER INTERNACIONAL SL 9516,04 1271,04 10787,09 282 6267609DD4766N000 1XA BASCONES AYNETO JOSE 25108,00 3352,05 28460,05 283 6267610DD4766N000 1RA ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA SL 1648,50 221,08 1869,58 284 6267611DD4766N000 1DA BASCONES AYNETO JOSE 20094,51 2682,92 22777,43 285 6267612DD4766N000 1XA BASCONES AYNETO JOSE 20094,51 2682,92 22777,43 286 6267613DD4766N000 1IA BASCONES AYNETO JOSE 20094,51 2682,92 22777,43 287 6267614DD4766N000 1JA GALLEGO FERNANDEZ MANUEL 15807,97 2110,81 17918,78 288 6267615DD4766N000 1EA MOUNTER JULIAN D'ARCY MOORE 22701,52 3030,87 25732,39 289 6267616DD4766N000 1SA KLAESER HANS THEODOR EMIL 34907,00 4659,83 39566,84 290 6267617DD4766N000 1ZA MONDIN MAURICE 28742,16 3837,08 32579,23 291 6267618DD4766N000 1UA MCNEIL EDWARDS 31674,22 4228,39 35902,61 292 6267619DD4766N000 1HA SCHUBRIES KLAUS 18565,39 2478,83 21044,22 293 6267620DD4766N000 1ZA BLUMENSTOCK OTTO GERMANN 11897,45 1588,88 13486,33 294 6267621DD4766N000 1UA GIRVAN FIONA 11496,37 1535,35 13031,72 997,39 134,20 1131,59 295 6365201DD4766S000 RUHLAND ERNST ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 54 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 1IL 296 6365201DD4766S000 2OB CAPCOM TRUST COMPANY 997,39 134,20 1131,59 297 6365201DD4766S000 3PZ BRECKWOLDT EDITH 997,39 134,20 1131,59 298 6365201DD4766S000 4AX LIEDTKE DIETER WALTER 997,39 134,20 1131,59 299 6365201DD4766S000 ART FORUM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 5SM LIMITADA 997,39 134,20 1131,59 300 6365201DD4766S000 6DQ LIEDTKE DIETER WALTER 997,39 134,20 1131,59 301 6365201DD4766S000 7FW CAPCOM TRUST COMPANY 997,39 134,20 1131,59 302 6365201DD4766S000 8GE CAPCOM TRUST COMPANY 997,39 134,20 1131,59 303 6365201DD4766S000 ART FORUM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 9HR LIMITADA 997,39 134,20 1131,59 304 6365201DD4766S001 ART FORUM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 0FW LIMITADA 997,39 134,20 1131,59 305 6365201DD4766S001 1GE CAPCOM TRUST COMPANY 6658,35 889,64 7547,99 306 6365201DD4766S001 2HR RUHLAND ERNST 2700,29 361,43 3061,72 307 6365201DD4766S001 3JT GRAUL VOLKER HILMAR 2499,95 334,70 2834,65 308 6365201DD4766S001 ART FORUM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 4KY LIMITADA 9616,31 1284,42 10900,74 309 6365201DD4766S001 ART FORUM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 5LU LIMITADA 10117,66 1351,34 11469,00 310 6365201DD4766S001 ART FORUM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 6BI LIMITADA 6257,27 836,10 7093,38 311 6365201DD4766S001 ART FORUM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 7ZO LIMITADA 5054,29 675,55 5729,85 312 6365201DD4766S001 ART FORUM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 8XP LIMITADA 9616,31 1284,42 10900,74 313 6365201DD4766S001 9MA CAPCOM TRUST COMPANY 2550,03 341,38 2891,42 314 6365201DD4766S002 0ZO SCHMIDT JOACHIM KURT 4503,36 602,04 5105,39 315 6365201DD4766S002 1XP OLIVER MAXWELL NORMAN 2850,54 381,48 3232,03 316 6365201DD4766S002 2MA BALLESTER OSCAR FRANCISCO 2900,63 388,17 3288,80 317 6365201DD4766S002 3QS MIELKO CHARLOTTE 5304,72 708,97 6013,69 318 6365201DD4766S002 4WD CASA BIRKE SL UNIPERSONAL 5354,81 715,65 6070,46 319 6365202DD4766S000 1JL HALLMOLA SL 37864,13 5054,49 42918,62 320 6365203DD4766S000 1EL URBANIZACION LA MOLA S L 32626,51 4355,48 36981,99 321 6365204DD4766S000 1SL IMMOPEG ESPAÑA SL 35132,55 4689,93 39822,48 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 55 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 322 6365205DD4766N000 1ZA IMMOPEG ESPAÑA SL 37012,07 4940,77 41952,85 323 6365206DD4766N000 1UA IMMOPEG ESPAÑA SL 27614,74 3686,62 31301,36 324 6365207DD4766N000 1HA URBANIZACION LA MOLA S L 27614,74 3686,62 31301,36 325 6365208DD4766N000 1WA LEYNSEELE VAN JEANNINE 48915,74 6529,43 55445,17 326 6365209DD4766N000 1AA RADEMAN JEAN PIERRE 20721,19 2766,56 23487,75 327 6365210DD4766N000 1HA URBANIZACION LA MOLA S L 22726,59 3034,21 25760,80 328 6365211DD4766N000 1WA URBANIZACION LA MOLA S L 27614,74 3686,62 31301,36 329 6365212DD4766N000 1AA URBANIZACION LA MOLA S L 36385,57 4857,16 41242,73 330 6365213DD4766N000 1BA LLADRO CASTELLO, MARIA JOSE 30120,48 4021,03 34141,50 331 6365214DD4766N000 1YA VILLALONGA RIERA MARIA ESPERANZA 28241,43 3770,26 32011,69 332 6365215DD4766N000 1GA CASTAÑER NADAL CRISTOBAL 27614,74 3686,62 31301,36 333 6365216DD4766N000 1QA CLUMO SL 1548,33 207,71 1756,04 334 6365216DD4766N000 2WS CLUMO SL 546,62 74,05 335 6365216DD4766N000 3ED CLUMO SL 1548,33 207,71 1756,04 336 6365216DD4766N000 4RF LARSEN TOKE BOEGH 5705,79 762,50 6468,29 337 6365216DD4766N000 5TG MORSE STANLEY OWEN 5505,06 735,70 6240,76 338 6365216DD4766N000 6YH SCHRADER FRIEDHELM 5154,46 688,92 5843,38 339 6365216DD4766N000 7UJ BURNTWOOD NOMINEES LIMITED 5705,79 762,50 6468,29 340 6365216DD4766N000 8IK BURNTWOOD NOMINEES LIMITED 5505,06 735,70 6240,76 341 6365216DD4766N000 9OL MOLSTAD NILS GUSTHF 5605,23 749,07 6354,30 342 6365216DD4766N001 0UJ LEHR KARLEINZ W 5806,06 775,88 6581,94 343 6365216DD4766N001 1IK LYNCH JOHN CHRISTOPHER 5655,32 755,75 6411,07 344 6365216DD4766N001 2OL TRUSCOTT VALERIE ANN 5254,63 702,29 5956,92 345 6365217DD4766N000 1PA ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA SL 1197,73 160,93 1358,66 346 6365218DD4766N000 1LA CLUMO SL 1047,48 140,88 1188,36 347 6365218DD4766N000 2BS WYLACH JUTTA 4970,33 664,35 5634,67 5053,79 675,49 5729,28 348 6365218DD4766N000 DESCH ALEXANDER PETER 620,67 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 56 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 3ZD 349 6365218DD4766N000 4XF LIONE NICOLAS JAMES 6167,53 824,13 6991,66 350 6365218DD4766N000 5MG KLEIN HANS GERD 4775,57 638,36 5413,93 351 6365218DD4766N000 6QH PFOHE KARL HEINZ HANS HUGO WALTER 7003,03 935,64 7938,67 352 6365219DD4766S000 1TL CLUMO SL 1355,77 182,02 1537,80 353 6365219DD4766S000 2YB CLUMO SL 1217,36 163,55 1380,91 354 6365219DD4766S000 3UZ CLUMO SL 1217,36 163,55 1380,91 355 6365219DD4766S000 4IX CLUMO SL 1479,36 198,51 1677,87 356 6365219DD4766S000 5OM CLUMO SL 1617,78 216,98 1834,76 357 6365219DD4766S000 6PQ CLUMO SL 1741,36 233,47 1974,83 358 6365219DD4766S000 7AW CLUMO SL 1047,48 140,88 1188,36 359 6365219DD4766S000 8SE SCHRADER FRIEDHELM 1513,96 203,13 1717,09 360 6365219DD4766S000 9DR BLESBOR, SL 1439,81 193,23 1633,05 361 6365219DD4766S001 0AW MATERNA WINFRIED JAKOBUS 1598,00 214,34 1812,35 362 6365219DD4766S001 1SE WILLEMSEN HEINZ JOSEF 1459,59 195,87 1655,46 363 6365219DD4766S001 2DR CLUMO SL 1424,98 191,26 1616,24 364 6365219DD4766S001 3FT WATSON ANDREW CHARLES 1345,89 180,70 1526,59 365 6365219DD4766S001 4GY SCHLATT UDO 1326,11 178,06 1504,18 366 6365219DD4766S001 5HU CLUMO SL 12223,33 1632,38 13855,70 367 6365219DD4766S001 6JI CLUMO SL 10969,96 1465,09 12435,05 368 6365219DD4766S001 7KO SCHLATT UDO 10067,53 1344,65 11412,17 369 6365221DD4766N000 1LA HALLMOLA SL 33829,41 4516,02 38345,43 370 6365222DD4766N000 1TA HALLMOLA SL 4986,68 666,53 5653,21 371 6365222DD4766N000 2YS HALLMOLA SL 3551,74 475,05 4026,79 372 6365222DD4766N000 3UD HALLMOLA SL 5480,77 732,46 6213,23 373 6365222DD4766N000 4IF HALLMOLA SL 7459,26 996,53 8455,79 374 6365222DD4766N000 5OG HALLMOLA SL 3504,41 468,74 3973,14 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 57 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 375 6365222DD4766N000 6PH HALLMOLA SL 7459,26 996,53 8455,79 376 6365222DD4766N000 7AJ HALLMOLA SL 7459,26 996,53 8455,79 377 6365222DD4766N000 8SK HALLMOLA SL 2516,22 336,87 2853,10 378 6365222DD4766N000 9DL SARKA 7459,26 996,53 8455,79 379 6365223DD4766N000 1FA FRENLEV PEDERSEN DENNIS 5154,24 688,89 5843,13 380 6365223DD4766N000 2GS SCHONROCK HANS GERT 4503,36 602,04 5105,39 381 6365223DD4766N000 3HD PLATH UWE GUSTAV MICHAEL 5505,06 735,70 6240,76 382 6365223DD4766N000 4JF O'BRIEN JANE CHRISTINE MEE 7209,84 963,24 8173,08 383 6365223DD4766N000 5KG SCHONROCK HANS GERT 4853,95 648,82 5502,77 384 6365224DD4766N000 1MA PCFCG CHILLOUT BALEARES SL 25108,00 3352,05 28460,05 385 6365225DD4766N000 1OA VISCOUNT DANGAN GARRET GRAHAM 51271,42 6843,82 58115,24 386 6365230DD4766N000 1RA HALLMOLA SL 19994,24 2669,53 22663,77 387 6366901DD4766N000 1KA DAVIES JANET 8162,40 1090,38 9252,78 388 6366901DD4766N000 2LS KERSAW PROPERTIES, S.L. 9365,64 1250,97 10616,61 389 6366901DD4766N000 3BD GERAERTS TONY ANDRE ROBERT 8513,34 1137,22 9650,56 390 6366901DD4766N000 4ZF NISSEN CHARLES KEITH 8262,67 1103,76 9366,43 391 6366901DD4766N000 5XG BECHER HERIBERT KARL JOSEF 7711,19 1030,15 8741,34 392 6366901DD4766N000 6MH SMITH BRENDA LUCY 8112,27 1083,68 9195,95 393 6366901DD4766N000 7QJ ASTRO GABRIELE RENATE 8062,13 1076,99 9139,12 394 6366901DD4766N000 8WK INMUEBLES URBANOS E INDUSTRIALES, S.A 8062,13 1076,99 9139,12 395 6366901DD4766N000 9EL HEZTUCEO, S.L. 12674,54 1692,60 14367,14 396 6366901DD4766N001 0QJ DANZIGER LUTZ RICHARD 12774,81 1705,98 14480,79 397 6366902DD4766N000 1RA URBANIZACION LA MOLA S L 38440,51 5131,41 43571,93 6729785,64 898582, 22 7628367,86 Palma, 3 de marzo de 2010 Mateu Muntaner Carrió Xavier Nicolau Cuyàs ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 58 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Arquitectos 4t.- Notificar aquestes quotes als interessats. No obstant això els interessats podran abonar el total de quota o bé domiciliar els requeriments de pagament restants, que seran cada un d’ells del 25% de la quota, girats en funció de la part d’obra de la qual s’anticipi la seva execució. 5è.- Publicar aquest acord en el BOIB amb menció dels recursos pertinents, a un dels diaris de major difusió i notificar personalment a cada un dels interessats.” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER MAJORIA de DEU VOTS A FAVOR corresponents als representants dels grups municipals: 3 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 5 vots del PSIB-PSOE, i 2 vots del PSM-ENTESA NACIONALISTA, i SET VOTS EN CONTRA corresponents als representants del grup municipal PP, APROVAR L’INFORME PROPOSTA D’ACORD SUBSCRITA PEL TÈCNIC JURÍDIC D’URBANISME, SR. MATEU CLOQUEL DONADO, en data 10 de març d’enguany, APROVACIÓ DE RESOLUCIÓ DE LES AL·LEGACIONS PRESENTADES AL PROJECTE DEL POLÍGON P/1PA – LA MOLA I APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES LIQUIDACIONS PROVISIONALS, i que s’ha transcrit més amunt. En el debat previ, es produeixen en síntesi, les següents intervencions: Intervé primerament el Regidor Delegat de l’Àrea d’Urbanisme, Sr. Epifanio MÉNDEZ VASCO, realitzant una breu exposició del contingut de la present proposta d’acord, si bé fa constar que d’acord amb l’informe favorable emès pel Consell de Mallorca respecte a esmenar una Zona Verda de La Mola, s’hauran de modificar les NN.SS., modificant-se aquestes adaptant-se al PPOU de La Mola i a la realitat física. A continuació intervé el Portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, el Sr. Jaume PORSELL ALEMANY, i interessa saber si les quotes d’aplicació en aquesta Urbanització es veuran bonificades per la reducció del 50 % dels honoraris del Registrador de la Propietat, tal i com consta en el punt següent de l’ordre del dia, que afecta a la Urbanització Mont Port; i/o als possibles honoraris d’Acciona per la realització dels projectes definitius d’obres. Reitera les preguntes que ja es varen fer en el proppassat acte d’aprovació de les quotes de les altres urbanitzacions, concretament a l’abonament o reintegrament dels costos de les dotacions de serveis realitzades pels particulars, cal recordar que la Junta de Govern Local en sessió del dia 07 de març de 2007, va aprovar la recepció de les dotacions de serveis en els carrers Pi i Garrover, Urbanització La Mola; qui retornarà aquests diners, ja que no consta, serà la Recaptació Tributària, serà Acciona o serà l’Ajuntament. Cal tenir en compte que ara ja es reclama el pagament del 25 % de la quota. S’hauria d’aclarir del tema de les Zones Verdes de La Mola, tal i com va manifestar el Tècnic Municipal en la prèvia Comissió Informativa d’Assumptes Generals. Respecte a les al·legacions, que no constaven en l’expedient i es varen haver de reclamar a l’Àrea d’Urbanisme, cap la possibilitat que aquestes tinguin continuat fis arribar al recurs contenciós administratiu i saber quina serà la sentència; aquest extrem pot perjudicar i molt econòmicament a l’Ajuntament. Interessaria saber-se el resultat judicial dels problemes existents per les dobles vendes de solars, principalment en la Urbanització Mont Port; cal saber a qui es dirigirà l’Ajuntament per reclamar el pagament de les quotes. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 59 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Cal saber si els càlculs totals variaran, tenint en compte que aquests es varen realitzar en principi en un avant projecte, si varien caldria saber si afectaran a l’Ajuntament. Considera com a accelerada l’actuació de l’Equip de Govern en aquest assumpte, tenint en compte la importància i complexitat del mateix, considera que s’hauria de realitzar una urbanització i saber el seu resultat per poder continuar i esmenar els possibles errors. Molts de particulars han manifestat l’elevat cost de les quotes i l’obligatorietat del seu pagament. Es pot estar d’acord en el fons de l’assumpte, però no s’està d’acord en la forma emprada, a més tenint en compte la terrible situació econòmica en que està l’Ajuntament, que de no tenir un resultat òptim el present assumpte pot representar la ruïna total i durant molt de temps per aquest Ajuntament. Prèvia autorització de la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, intervé l’Arquitecte, Sr. Mateu CARRIÓ MUNTANER, i manifesta que les NN.SS. aprovades l’any 2007 preveuen aquestes actuacions infraestructurals i el seu finançament pel sistema de cooperació; s’ha de tenir en compte l’antiguitat dels diferents PPOU de les urbanitzacions, i que aquests s’adaptaven normalment al sistema de compensació. La Llei del Sòl preveu aquestes dues formes d’actuació. El sistema de cooperació afecta a càrregues i beneficis dels diferents propietaris de l’àrea d’actuació i no té cost per a l’Ajuntament. Respecte a les modificacions de les Zones Verdes de la Urbanització La Mola i el repartiment de les quotes resultants afectaran igualment als diferents propietaris de l’àrea d’actuació, Urbanització La Mola. Els propietaris han de fer-se càrrec del pagament del projecte, de les despeses del Registre de la Propietat, dels serveis infraestructurals i de la modificació de les zones verdes. Respecte als costos de nous projectes, s’ha de tenir en compte que l’Ajuntament no es qui els ha de redactar, ha de ser l’empresa adjudicatària i aquesta empresa adjudicatària s’ha d’adaptar al plec de clàusules administratives i particulars objecte del contracte, i que té un preu tancat d’adjudicació. Per saber qui es farà càrrec de les diferents dotacions de serveis realitzades pels particulars, primerament cal saber si aquestes s’han realitzat correctament, si s’adapten al projecte general, i si són d’utilitat; això no es pot saber ara, sinó quan es realitzin les oportunes comprovacions. De ser correctes s’haurà de compensar al promotor que els va executar. Considera com a de mala pràctica de l’Ajuntament l’atorgament de llicències condicionades a la dotació parcial de serveis, això no està d’acord amb el correcte funcionament dels serveis; el projecte ha de ser global per a l’àrea d’actuació, Urbanització. És de difícil materilització l’execució infraestructural a les urbanitzacions de referència, ja que actualment són molts els propietaris de solars o edificis existents, no hi ha quasi cap Junta de Compensació, i les NN.SS. preveuen aquesta execució pel sistema de cooperació. Les esmentades NN.SS. qualifiquen com a urbanitzables les àrees d’actuació, urbanitzacions, que tenen mancança de serveis infraestructurals; per això considera moltes de les al·legacions presentades són extemporànies ja que s’haurien d’haver presentat contra l’acte d’aprovació de les referides NN.SS. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 60 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc El cost del servei, quota, afecta al propietari, d’acord amb el coeficient de propietat en l’àmbit d’actuació i a l’edificabilitat de la seva propietat. Aquest cost, quotes, no són definitius, s’aniran modificant d’acord a les dades que s’incorporin, ja sigui la reducció dels honoraris del Registrador de la Propietat, a l’acceptació d’al·legacions, revisions cadastrals, etc. S’hauran de refer els quadres de les quotes, i així fins al final de les obres. Cal tenir en compte l’adaptació de les NN.SS. al Pla Territorial de Mallorca, i en l’obligatorietat de les dotacions de serveis infraestructurals. A continuació es procedeix a un breu intercanvi d’opinions i/o aclariments entre el Portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Jaume PORSELL ALEMANY i l’Arquitecte, Sr. Mateu CARRIÓ MUNTANER, principalment sobre les qüestions anteriorment manifestades. 13È) RESOLUCIÓ DE LES AL·LEGACIONS PRESENTADES AL PROJECTE DEL POLÍGON P/3PA – MONT PORT I APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES LIQUIDACIONS PROVISIONALS. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de l’Informe Proposta d’Acord subscrita pel Tècnic Jurídic d’Urbanisme, Sr. Mateu CLOQUEL DONADO, en data 10 de març d’enguany, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 10 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per MAJORIA de CINC VOTS A FAVOR corresponents als representants dels grups municipals: 2 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 2 vots del PSIB-PSOE, i 1 vot del PSM-ENTESA NACIONALISTA, i TRES ABSTENCIONS corresponents als representants del grup municipal PP, i que diu així: “El Coordinador de l’Àrea d’Urbanisme sol·licita informe jurídic sobre l’informe emès en data 16 de novembre de 2009 dels Arquitectes, Srs. Mateu Carrió Muntaner i Xavier Nicolau Cuyàs, sobre les sobre les al·legacions presentades i relacionades amb les quotes d’urbanització del Polígon P/3PA, (Mont Port). Antecedents de Fet. 1r.- En data 12 de maig de 2009 es va aprovar inicialment la forma o modo de repartiment i les comptes provisionals de les quotes urbanístiques. 2n.- Com era preceptiu es va sotmetre a informació pública i audiència, amb notificació individual a cada un dels propietaris l’expedient, durant el termini d’un mes, segons l’article 108 del RGU; publicant-se a les hores aquest Acord en el BOIB, número 133, de data 12 de setembre de 2009. 3r.- Els tècnics redactors van resoldre les qüestions plantejades i presentades als projectes de determinació de les quotes d’urbanització del Polígon P/3PA, (Mont Port), emès en data 16 de novembre de 2009. 4t.- A la Comissió Informativa d’Assumptes Generals de data 20 de novembre de 2009 es van aprovar de manera definitiva les liquidacions de les quotes urbanístiques d’acord amb la relació de quotes aprovades inicialment, sense que la resolució de les al·legacions suposes cap canvi en el càlcul de les mateixes. 5è.- Es va retirar de l’ordre del dia fitxada, per la seva aprovació per acord plenari. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 61 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 6è.- En data 18 de desembre de 2009, el Ple d’aquesta Corporació Municipal, va aprovar definitivament les quotes urbanístiques en l’àmbit de gestió P/3PA, (Mont Port). 7è.- No obstant aquesta aprovació, i a la vista de l’expedient i del informe emès pels tècnics redactors, s’ha pogut constatar, que es van ometre dades que sí estaven reflectides als documents que constaven a l’aprovació inicial. Per tal cosa i a efectes de que sigui inclosa a l’ordre del dia per la seva aprovació en Ple, i vist tot això, es fa la següent Proposta al Ple que previ dictamen de la Comissió Informativa, l’adopció del següent Acord: 1r.- Resoldre les al·legacions presentades d’acord amb l’informe emès pel tècnic redactor del projecte del Polígon P/3PA, (Mont Port); els Arquitectes, Srs. Mateu Carrió Muntaner i Xavier Nicolau Cuyàs de data 16 de novembre de 2009. 2n.- Notificar individualment la resolució d’aquestes al·legacions presentades d’acord amb l’informe emès pel tècnic redactor del projecte del Polígon P/3PA, (Mont Port); dels Arquitectes, Srs. Mateu Carrió Muntaner i Xavier Nicolau Cuyàs de data 16 de novembre de 2009. 3r.- Aprovar de manera definitiva les quotes provisionals d’acord amb la següent relació: NUM. REFERENCIA CATASTRAL NOMBRE FISCAL DE LAS PROPIEDADES CUOTAS DE URBANIZACION EN EUROS BASE IVA IMPONIB LE TOTAL CUOTA DE URBANIZACION CON IVA 1 6491601DD4769S0001OQ WIBERT INVESTMENTS SL 15969,00 2502,86 18471,85 2 6491602DD4769S0001KQ BRUSS GUNTHER KARL ROBERT 16260,45 2548,53 18808,98 3 6491603DD4769S0001RQ DEY KARL-ROLF 16667,48 2612,33 19279,81 4 6491604DD4769S0001DQ ENDERS ILSE 16767,32 2627,98 19395,30 5 6491605DD4769S0001XQ GRAHAM HALL 15880,29 2488,95 18369,25 6 6491606DD4769S0001IQ PETERS GERALD 17654,35 2767,00 20421,35 7 6491607DD4769S0001JQ KOSIAN JURGEN 17527,63 2747,14 20274,77 8 6491608DD4769S0001EQ KOSIAN JURGEN 15880,29 2488,95 18369,25 9 6491609DD4769S0001SQ KOSIAN JURGEN 20949,03 3283,38 24232,40 10 6491611DD4769S0001EQ RUBIMADOR SL UNIPERSONAL 67540,23 10585,60 78125,83 11 6491613DD4769S0001ZQ ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA SL 889,72 139,48 1029,20 12 6491614DD4769S0001UQ MARX ANNA MARGARETE 24687,21 3869,27 28556,48 13 6491615DD4769S0001HQ WINKEL AUGUST 20315,43 3184,08 23499,51 14 6491618DD4769S0001BQ ACCI TECNO TRUST REG 17147,48 2687,56 19835,04 15 6491619DD4769S0001YQ STRAHLMANN INVEST SLU 36380,51 5701,96 42082,47 16 6491621DD4769S0001BQ STRAHLMANN INVEST SLU 17781,07 2786,86 20567,93 17 6491622DD4769S0001YQ BANSEMER BORIS 19701,04 3087,78 22788,82 18 6491623DD4769S0001GQ BOCKSTIEGEL WERNER 32486,37 5091,63 37578,01 19 6491624DD4769S0001QQ KENNADY PAUL HAROLD 29262,51 4586,36 33848,87 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 62 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 20 6491625DD4769S0001PQ HUSUN BALEAR SL 23863,55 3740,17 27603,72 21 6491626DD4769S0001LQ HUMMEL INVEST SL 29185,71 4574,32 33760,04 22 6491627DD4769S0001TQ HOYER JURGEN KARL 26152,16 4098,87 30251,02 23 6491628DD4769S0001FQ ANNETTS DAVID CHARLES 21313,82 3340,55 24654,37 24 6491629DD4769S0001MQ BEYER GISELA ADELHEID 18933,05 2967,41 21900,47 25 6491630DD4769S0001TQ SHARPE KNIFE SL 21160,22 3316,48 24476,70 26 6491631DD4769S0001FQ AC MOTOREN, SL UNIPERSONAL 25998,56 4074,80 30073,35 27 6491632DD4769S0001MQ GUNTHER KILLER BAUTRAGER SL 19504,44 3056,97 22561,40 28 6690201DD4769S0001KQ RIDER PAUL-MICHAEL 20315,43 3184,08 23499,51 29 6690202DD4769S0001RQ MULLER REINMARD 21582,62 3382,68 24965,30 30 6690203DD4769S0001DQ MULLER REINMARD 19048,25 2985,47 22033,72 31 6691701DD4769S0001BQ HARTMANN JENS WERNER MICHAEL 20315,43 3184,08 23499,51 32 6691702DD4769S0001YQ TUSCULUM MEDITERRANEO, SL 15880,29 2488,95 18369,25 33 6790801DD4769S0001AQ STADING CLAUS 19073,59 2989,44 22063,04 34 6790802DD4769S0001BQ STADING CLAUS 16007,01 2508,81 18515,83 35 6790803DD4769S0001YQ STADING CLAUS 16007,01 2508,81 18515,83 36 6790804DD4769S0001GQ SCHMITE MARK ALEXANDER 15880,29 2488,95 18369,25 37 6790805DD4769S0001QQ SCHARF HERMANN 16260,45 2548,53 18808,98 38 6790806DD4769S0001PQ WHITEHEAD PETER JOHN 17743,05 2780,90 20523,96 39 6790807DD4769S0001LQ WHITEHEAD PETER JOHN 19555,12 3064,91 22620,04 40 6790808DD4768N0001TX SAWAN IBRAHIM 20315,43 3184,08 23499,51 41 6790809DD4768N0001FX KRIWITZ JURGEN 39294,21 6158,62 45452,83 42 6790810DD4768N0001LX CLARKSON ANTONI RAYMOND 20699,43 3244,26 23943,69 43 6790811DD4768N0001TX STÄBLER ULRICH EUGEN 22542,60 3533,14 26075,75 44 6790812DD4768N0001FX BOUGANVILLA PROPERTIES SL 25384,17 3978,50 29362,67 45 6790813DD4768N0001MX COLIBRI PROPERTIES S L 25422,56 3984,52 29407,09 46 6790814DD4768N0001OX NASH PETER GORDON 13111,69 2055,03 15166,72 47 6790815DD4768N0001KX CASAS USADONA, SL 14182,27 2222,82 16405,09 48 6790816DD4768N0001RX CASAS USADONA, SL 37660,00 5902,49 43562,50 49 6792101DD4769S0001HQ PLANBAU GMBH 23117,98 3623,32 26741,30 50 6792101DD4769S0002JW SVEISTRUP OLAF KRISTIAN 23037,81 3610,76 26648,56 51 6792103DD4769S0001AQ PEART ROGER DAVID HUNTER 20632,23 3233,73 23865,96 52 6792104DD4769S0001BQ HERHAUS PETER 20315,43 3184,08 23499,51 53 6792105DD4769S0001YQ STIEFEL LEOPOLD 19212,98 3011,29 22224,27 54 6792106DD4769S0001GQ DOVERMANN BENNO 18097,86 2836,51 20934,38 55 6792107DD4769S0001QQ ALETHURMA SL 17172,82 2691,53 19864,35 56 6792108DD4769S0001PQ HEMPEL GUSTAV 23195,39 3635,45 26830,85 57 6792109DD4769S0001LQ HEMPEL GUSTAV 21582,62 3382,68 24965,30 58 6792110DD4769S0001QQ HORDEMANN MEINOLF HEINZ WALTER 18549,06 2907,23 21456,29 59 6792111DD4769S0001PQ BERLIN PROPIEDADES, SL -EN CONST- 24232,18 3797,95 28030,13 60 6792112DD4769S0001LQ AHLER PIA KVIST 19681,84 3084,77 22766,61 61 6792113DD4769S0001TQ BELLA VISTA MONTPORT, SL 20315,43 3184,08 23499,51 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 63 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 62 6792114DD4769S0001FQ ELINOR TRANSATLANTIC, SL 21012,38 3293,31 24305,69 63 6792115DD4769S0001MQ MIRADOR DE PONENT SL 22235,41 3484,99 25720,40 64 6792116DD4769S0001OQ URBANIZADORA DEL PUERTO SA 17362,90 2721,32 20084,22 65 6792117DD4769S0001KQ LOOS HERBERT J 21582,62 3382,68 24965,30 66 6792118DD4769S0001RQ LOOS HERBERT J 22849,80 3581,29 26431,09 67 6792119DD4769S0001DQ ARCONA MEDIA DEVELOPMENT SL 24877,29 3899,06 28776,35 68 6792120DD4769S0001KQ WILHEIM MARX 22849,80 3581,29 26431,09 69 6792121DD4769S0001RQ WILHEIM MARX 20949,03 3283,38 24232,40 70 6792122DD4769S0001DQ VIVIENDAS Y EDIFICACIONES DODENHOF SL. 20315,43 UNIPER. 3184,08 23499,51 71 6792123DD4769S0001XQ HENKE BRIGITTE 22849,80 3581,29 26431,09 72 6792124DD4769S0001IQ CLOTEXAIRES SL 22849,80 3581,29 26431,09 73 6792125DD4769S0001JQ ARABELLA VILLAS SL 22849,80 3581,29 26431,09 74 6792126DD4769S0001EQ KAPALI INVESTMENTS, SL 27386,31 4292,30 31678,61 75 6991001DD4769S0001FQ CABINDA PROPERTIES SL, 20074,67 3146,34 23221,01 76 6991002DD4769S0001MQ RACKOWIAK KLAUS KURT 21813,01 3418,79 25231,81 77 6991003DD4769S0001OQ WARKUSS HARTMUT GUNTER KLAUS 18395,46 2883,16 21278,62 78 6991004DD4769S0001KQ HAMSTRUP THOMAS 17128,28 2684,55 19812,83 79 6991005DD4769S0001RQ DESARROLLOS INMOBILIARIOS DRAGONERA 15005,94 SL 2351,91 17357,85 80 6991006DD4769S0001DQ DACAPO SA 28552,12 4475,02 33027,14 81 6991007DD4769S0001XQ BUCH ROLF EBERHARD 28552,12 4475,02 33027,14 82 6991008DD4769S0001IQ SIMPSON ROSE MARIE 30047,40 4709,37 34756,77 83 6991009DD4769S0001JQ LEPPA DOROTHEA 22659,72 3551,50 26211,22 84 6991010DD4769S0001XQ LEPPLA FRANK 21836,05 3422,40 25258,46 85 6991011DD4769S0001IQ KUTZ UWE KARSTEN 18414,66 2886,17 21300,83 86 6991012DD4769S0001JQ KUTZ UWE KARSTEN 18414,66 2886,17 21300,83 87 6991013DD4769S0001EQ KUTZ UWE KARSTEN 15918,31 2494,91 18413,22 88 6991014DD4769S0001SQ KUTZ UWE KARSTEN 14125,44 2213,91 16339,35 89 6991015DD4769S0001ZQ KUTZ UWE KARSTEN 18617,41 2917,94 21535,35 90 6991016DD4769S0001UQ ALBRECHT FRANK HANS HENRY 23103,24 3621,01 26724,25 91 6991017DD4769S0001HQ KENTIA CALVIA SL 22465,80 3521,11 25986,91 92 6991018DD4769S0001WQ SCHNEIDER FRIEDHELM 18625,86 2919,27 21545,12 93 6991019DD4769S0001AQ YARNOZ ORCOYEN FRANCISCO JAVIER 30642,97 4802,72 35445,69 94 6991020DD4769S0001HQ BACKHAUS MARC ANDRE 26283,87 4119,51 30403,38 95 6991021DD4769S0001WQ SPIKKER HELMUT 19777,84 3099,82 22877,66 96 6991022DD4769S0001AQ BAST PATRICIA 16323,81 2558,47 18882,27 97 6991023DD4769S0001BQ COLON STREET PROPERTIES SLU 19125,05 2997,51 22122,56 98 6991024DD4769S0001YQ COLON STREET PROPERTIES SLU 15880,29 2488,95 18369,25 99 6991025DD4769S0001GQ BINDER ANDRATX, S.L. UNIPERSONAL 19816,24 3105,84 22922,08 100 6991026DD4769S0001QQ ROBERTSHAW TESSA 34214,24 5362,44 39576,68 101 6991027DD4769S0001PQ ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA SL 889,72 139,48 1029,20 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 64 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 102 6991028DD4769S0001LQ URBANIZADORA DEL PUERTO SA 31971,97 5011,01 36982,98 103 6991029DD4769S0001TQ SUPREE ROBERT MARK 16513,89 2588,26 19102,14 104 6991030DD4769S0001PQ INSELLEBEN, SL 16667,48 2612,33 19279,81 105 6991031DD4769S0001LQ KORBMACHER CHRISTIAN AUSGUST 39585,58 6204,29 45789,86 106 6991033DD4769S0001FQ BERRY PHILIP THOMAS 16450,53 2578,33 19028,85 107 6991034DD4769S0001MQ FONTUSTA INTERNACIONAL, SL 16513,89 2588,26 19102,14 108 6991035DD4769S0001OQ MESA RODRIGUEZ OSCAR JESUS 16007,01 2508,81 18515,83 109 6991036DD4768N0001KX URBANIZADORA DEL PUERTO SA 34429,60 5396,19 39825,80 110 6991037DD4768N0001RX STUCKEN BRIGITTA 18668,10 2925,89 21593,98 111 6991038DD4778N0001DE EN INVESTIGACION, ARTICULO 47 DE LA LEY 15740,90 33/2003 2467,11 18208,01 112 6991039DD4769S0001XQ LOCLAIR HANS HOLGER 17857,87 2798,90 20656,77 113 6991040DD4769S0001RQ DEDEK INVESTMENT SL 17755,72 2782,89 20538,61 114 6991041DD4769S0001DQ WEIDEMANN BRIGITTE KLARA 24808,17 3888,23 28696,40 115 6991042DD4769S0001XQ BINT MOHAMMED S A AL SAUD MASHAEL 30912,44 4844,95 35757,39 116 6991044DD4769S0001JQ ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA SL 774,63 121,45 896,08 117 7086901DD4778N0001PE URBANIZADORA DEL PUERTO SA 20315,43 3184,08 23499,51 118 7086902DD4778N0001LE FRESE MICHAEL HEINRICH 17274,19 2707,42 19981,61 119 7086903DD4778N0001TE MONT PORT 67 LIMITED 18414,66 2886,17 21300,83 120 7086904DD4778N0001FE OVERKAMP MONIKA 19808,56 3104,63 22913,19 121 7086905DD4778N0001ME STONEMAN WILLIAM 20949,03 3283,38 24232,40 122 7086906DD4778N0001OE PEARCE MICHAEL E 24116,98 3779,90 27896,88 123 7086907DD4778N0001KE MELLADO MARTINEZ JULIA 22469,64 3521,71 25991,35 124 7086908DD4778N0001RE ELDRED ADAM 25181,42 3946,72 29128,14 125 7086909DD4778N0001DE ZIMMERMANN NORBERT FRANZ JOSEF 20758,95 3253,59 24012,54 126 7086910DD4778N0001KE HUDSON VANESSA CRISTABEL 18668,10 2925,89 21593,98 127 7086911DD4778N0001RE MAUSELL M 18414,66 2886,17 21300,83 128 7086912DD4778N0001DE PROYECTO EMAIKA SLU 30364,19 4759,03 35123,22 129 7086913DD4778S0001XA PIERAS VALENT ANTONIA 17514,96 2745,16 20260,11 130 7086914DD4778S0001IA BENNASAR LLABRES ANTONIO MIGUEL 16513,89 2588,26 19102,14 131 7086915DD4778S0001JA LADENER PIETER 22659,72 3551,50 26211,22 132 7086916DD4778S0001EA WALTERS KATHLEEN ELISABETH DOYLY 18186,57 2850,42 21036,98 133 7086917DD4778S0001SA URBANIZADORA DEL PUERTO SA 12953,10 2030,17 14983,27 134 7088301DD4768N0001LX URBANIZADORA DEL PUERTO SA 15880,29 2488,95 18369,25 135 7088302DD4778N0001TE URBANIZADORA DEL PUERTO SA 17781,07 2786,86 20567,93 136 7186001DD4778N0001SE URBANIZADORA DEL PUERTO SA 8794,44 1378,38 10172,82 137 7186002DD4778N0001ZE HUFSCHMIDT HELMUTH 19631,16 3076,83 22707,98 138 7186003DD4778N0001UE SKARABIS NEUMANN RENATE 17172,82 2691,53 19864,35 139 7186004DD4778N0001HE BASTIANS WERNER ALTONS 15880,29 2488,95 18369,25 140 7186005DD4778N0001WE FERREIRA CALVO FERNANDO RAUL 18414,66 2886,17 21300,83 141 7186006DD4778N0001AE ACKERMANN STEFAN 16475,87 2582,30 19058,17 142 7186007DD4778N0001BE CASA DUEBLI MALLORCA SL 16260,45 2548,53 18808,98 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 65 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 143 7186008DD4778N0001YE WINTERBOTTOM KAREN LYNDA 18414,66 2886,17 21300,83 144 7186009DD4778N0001GE URBANIZADORA DEL PUERTO SA 87930,30 13781,32 101711,61 145 7188001DD4778N0001XE ENDESA DISTRIBUCION ELECTRICA SL 928,08 145,49 1073,57 146 7188002DD4778N0001IE NAGEL ARMINE 21126,43 3311,18 24437,61 147 7188003DD4778N0001JE RAVE ERNST JURGEN 18414,66 2886,17 21300,83 148 7188004DD4778N0001EE LEJEUNE OLIVIER ANDRE CLAUDE 22849,80 3581,29 26431,09 149 7188005DD4778N0001SE BOHRS HERMANN HEINRICH 16513,89 2588,26 19102,14 150 7188006DD4778N0001ZE RAVE ERNST JURGEN 19048,25 2985,47 22033,72 151 7188007DD4778N0001UE NAGEL 19428,41 3045,05 22473,46 152 7188501DD4779S0001LT RIEHEMANN HEINRICH WERNER 24116,98 3779,90 27896,88 153 7188502DD4779S0001TT HUTTNER DR THOMAS 26537,30 4159,23 30696,54 154 7188503DD4779S0001FT HAMILTON MERVYN IAN GUY 43664,75 6843,62 50508,36 155 7188504DD4779S0001MT HAMILTON MERVYN IAN GUY 17958,47 2814,67 20773,14 156 7188505DD4779S0001OT HAMILTON MERVYN IAN GUY 9594,30 1503,74 11098,04 157 7188506DD4779S0001KT BRUTTON ELIZABETH ANNE HAIG 25815,01 4046,03 29861,04 158 7188507DD4779S0001RT TRUST BORN 66 SL 19745,20 3094,70 22839,90 159 7188508DD4778N0001DE RICHARDS MICHAEL BERNANRD 18490,69 2898,08 21388,77 160 7188509DD4778N0001XE POGGENSEE ROLF CHRISTIAN 15880,29 2488,95 18369,25 161 7188510DD4778N0001RE VOGT HERMANN HEINRICH DIETER 14524,79 2276,50 16801,30 162 7188511DD4778N0001DE CHADWICK SAMANTHA JANE 33061,44 5181,76 38243,20 163 7188512DD4778N0001XE FITZPATRICK STEVEN JOHN 27969,22 4383,66 32352,88 164 7188513DD4778N0001IE GURAMI PERLA, SL 31059,85 4868,05 35927,91 165 7188514DD4778N0001JE NIETO FERNANDEZ ANTONIO 21582,62 3382,68 24965,30 166 7188515DD4778N0001EE BRESSER FRANZ JOSEPH 20315,43 3184,08 23499,51 167 7188516DD4778N0001SE LEIDL KIRSTEN MAIKE 17147,48 2687,56 19835,04 168 7188517DD4778N0001ZE ASH MARGARET 18541,38 2906,03 21447,40 169 7188518DD4778N0001UE ASH MARGARET 19048,25 2985,47 22033,72 170 7188519DD4778N0001HE RENTAR CHALET, SL 36583,20 5733,73 42316,93 171 7188521DD4778N0001UE LEAHY STEPHEN FRANCIS 17147,48 2687,56 19835,04 172 7188522DD4778S0001HA KERBEY JOHN SPENCER 17147,48 2687,56 19835,04 173 7188523DD4778S0001WA URBANIZADORA DEL PUERTO SA 12005,79 1881,70 13887,48 174 7188527DD4778N0001GE MELKMAN MARTYNTJE 16513,89 2588,26 19102,14 175 7188528DD4778N0001QE PUJOL FERRAGUT FRANCISCA 15880,29 2488,95 18369,25 176 7188529DD4778N0001PE MELKMAN MARTYNTJE 17781,07 2786,86 20567,93 177 7188530DD4778N0001GE MELKMAN NICOLAS 15880,29 2488,95 18369,25 178 7188531DD4778N0001QE ETZOLD WILHELM F M 18414,66 2886,17 21300,83 179 7188532DD4778N0001PE ZADDER INTERNATIONAL,SL 19969,84 3129,91 23099,75 180 7188533DD4779S0001LT SA ROQUETA SA 19048,25 2985,47 22033,72 181 7188534DD4779S0001TT CARSTENSEN MATTHIAS WERNER 18161,22 2846,44 21007,67 182 7188535DD4779S0001FT GERKE HERMANN JOSEF 27120,21 4250,59 31370,80 183 7188536DD4779S0001MT DRETTMANN DIERK 16919,38 2651,81 19571,19 184 7188537DD4779S0001OT BECKER URSULA 22507,66 3527,67 26035,33 ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 66 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 185 7188538DD4779S0001KT GRATRAX, SL 17147,48 2687,56 19835,04 186 7188539DD4779S0001RT BOOGAARD DIETER RONALD 32064,10 5025,45 37089,55 187 7188540DD4779S0001OT DRETTMANN DIERK 17172,82 2691,53 19864,35 188 7188541DD4779S0001KT RIEHEMANN HEINRICH WERNER 24750,57 3879,20 28629,77 189 7188542DD4779S0001RT RICHARDS MICHAEL BERNANRD 19301,69 3025,19 22326,88 3994696,20 626095,8 4620792,01 1 Palma, 3 de marzo de 2010 Mateu Carrió Muntaner Xavier Nicolau Cuyàs Arquitectos 4t.- Notificar aquestes quotes als interessats. No obstant això els interessats podran abonar el total de quota o bé domiciliar els requeriments de pagament restants, que seran cada un d’ells del 25% de la quota, girats en funció de la part d’obra de la qual s’anticipi la seva execució. 5è.- Publicar aquest acord en el BOIB amb menció dels recursos pertinents, a un dels diaris de major difusió i notificar personalment a cada un dels interessats.” Seguidament pel Secretari Accidental de la Corporació Municipal, prèvia autorització de la Batlessa Presidenta, Sr. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar la presentació d’una ESMENA SUBSCRITA PEL REGIDOR DELEGAT DE L’ÀREA D’URBANISME, SR. EPIFANIO MENDEZ VASCO, de data 22 de març d’enguny, en relació al present punt de l’ordre del dia, i que diu així “ESMENA En relació al Punt: 13È) RESOLUCIÓ DE LES AL·LEGACIONS PRESENTADES AL PROJECTE DEL POLÍGON P/3PA – MONT PORT I APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES LIQUIDACIONS PROVISIONALS de l’ordre del dia de la sessió ordinària del PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL DE L’AJUNTAMENT D’ANDRATX que es celebrarà dia VINT-I-CINC, (25-DIJOUS), DE MARÇ DE 2009, A LES VINT HORES, (20’00 h.), a la Sala d’Actes de l’Ajuntament, cal fer constar que: A) El Ple de la Corporació Municipal reunit en sessió extraordinària el proppassat dia 18 de desembre de 2009, entre d’altres va aprovar: 6È) APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES QUOTES URBANÍSTIQUES EN ELS ÀMBITS DE GESTIÓ P1/CM (BINIORELLA), P/3PA (MONT PORT), P/4PA (SES EGOS), P8/PA (CA’N BORRAS), P9/PA (COSTA D’ANDRATX), P/10PA (CALA MARMACEM) i UA/12PA (PUIG DE S’ESPART). SEGON) Proposta d’Acord subscrita pel Tècnic Jurídic d’Urbanisme, Sr. Mateu CLOQUELL DONADO, de data 11 de desembre d’enguany, en relació a l’APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES QUOTES URBANÍSTIQUES EN L’ÀMBIT DE GESTIÓ P/3PA (MONT PORT). ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 67 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc B) En relació al Punt 12È) RESOLUCIÓ DE LES AL·LEGACIONS PRESENTADES AL PROJECTE DEL POLÍGON P/3PA – MONT PORT I APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES LIQUIDACIONS PROVISIONALS, de l’ordre del dia de l’ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA PER LA COMISSIÓ INFORMATIVA D'ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN PRIMERA CONVOCATÒRIA DIA DINOU DE MARÇ DE DOS MIL DEU, consta el següent ‘L’Arquitecte, Sr. Mateu CARRIÓ MUNTANER manifesta que, si bé aquest expedient ja s’havia aprovat, posteriorment s’ha detectat un error informàtic que modificava els valors de les quotes, un 16 % aproximadament, a més a més s’ha pogut aplicar a aquestes noves quotes una reducció del 50 % dels honoraris del Registrador de la Propietat; la qual cosa fa que els valors de les quotes anteriors i les actuals siguin diferents, i es sotmeti novament al Ple de la Corporació Municipal.’. Per la qual cosa, i de conformitat amb el que disposa l’article 86 de la Llei 20/2006, de 15 de desembre, municipal i de règim local de les Illes Balears; i amb el que disposa en l’article 97.5 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals. El Regidor que subscriu, Proposa al Ple de la Corporació Municipal reunit en sessió ordinària dia 25 de març d’enguany, i en el Punt 13È) RESOLUCIÓ DE LES AL·LEGACIONS PRESENTADES AL PROJECTE DEL POLÍGON P/3PA – MONT PORT I APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES LIQUIDACIONS PROVISIONALS, s’introdueixi la següent ESMENA: PUNT PRIMER DE L’ACORD: DEIXAR SENSE EFECTE L’ACORD SEGON) Proposta d’Acord subscrita pel Tècnic Jurídic d’Urbanisme, Sr. Mateu CLOQUELL DONADO, de data 11 de desembre d’enguany, en relació a l’APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES QUOTES URBANÍSTIQUES EN L’ÀMBIT DE GESTIÓ P/3PA (MONT PORT), del Punt de l’Ordre del Dia: 6È) APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES QUOTES URBANÍSTIQUES EN ELS ÀMBITS DE GESTIÓ P1/CM (BINIORELLA), P/3PA (MONT PORT), P/4PA (SES EGOS), P8/PA (CA’N BORRAS), P9/PA (COSTA D’ANDRATX), P/10PA (CALA MARMACEM) i UA/12PA (PUIG DE S’ESPART), del Ple de la Corporació Municipal reunit en sessió extraordinària el proppassat dia 18 de desembre de 2009. La resta de punts de l’Acord segueixen igual però amb l’enumeració correlativa.” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER MAJORIA de DEU VOTS A FAVOR corresponents als representants dels grups municipals: 3 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 5 vots del PSIB-PSOE, i 2 vots del PSM-ENTESA NACIONALISTA, i SET VOTS EN CONTRA corresponents als representants del grup municipal PP, APROVAR L’INFORME PROPOSTA D’ACORD SUBSCRITA PEL TÈCNIC JURÍDIC D’URBANISME, SR. MATEU CLOQUEL DONADO, en data 10 de març d’enguany, degudament ESMENAT d’acord amb l’ESMENA SUBSCRITA PEL REGIDOR DELEGAT DE L’ÀREA D’URBANISME, SR. EPIFANIO MENDEZ VASCO, de data 22 de març d’enguny, que s’han transcrit més amunt; i QUE QUEDA AMB EL SEGÜENT TEXT DISPOSITIU: APROVACIÓ DE RESOLUCIÓ DE LES AL·LEGACIONS PRESENTADES AL PROJECTE DEL POLÍGON P/3PA – MONT PORT I APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES LIQUIDACIONS PROVISIONALS: PRIMER) DEIXAR SENSE EFECTE L’ACORD SEGON) PROPOSTA D’ACORD SUBSCRITA PEL TÈCNIC JURÍDIC D’URBANISME, SR. MATEU CLOQUELL ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 68 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc DONADO, DE DATA 11 DE DESEMBRE D’ENGUANY, EN RELACIÓ A L’APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES QUOTES URBANÍSTIQUES EN L’ÀMBIT DE GESTIÓ P/3PA (MONT PORT), DEL PUNT DE L’ORDRE DEL DIA: 6È) APROVACIÓ DEFINITIVA DE LES QUOTES URBANÍSTIQUES EN ELS ÀMBITS DE GESTIÓ P1/CM – BINIORELLA, P/3PA – MONT PORT, P/4PA SES EGOS, P8/PA - CA’N BORRAS, P9/PA – COSTA D’ANDRATX, P/10PA – CALA MARMACEM, UA/12PA – PUIG DE S’ESPART, DEL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL REUNIT EN SESSIÓ EXTRAORDINÀRIA DEL PROPPASSAT DIA 18 DE DESEMBRE DE 2009. SEGON) RESOLDRE LES AL·LEGACIONS PRESENTADES D’ACORD AMB L’INFORME EMÈS PEL TÈCNIC REDACTOR DEL PROJECTE DEL POLÍGON P/3PA, (MONT PORT); ELS ARQUITECTES, SRS. MATEU CARRIÓ MUNTANER I XAVIER NICOLAU CUYÀS DE DATA 16 DE NOVEMBRE DE 2009. TERCER) NOTIFICAR INDIVIDUALMENT LA RESOLUCIÓ D’AQUESTES AL·LEGACIONS PRESENTADES D’ACORD AMB L’INFORME EMÈS PEL TÈCNIC REDACTOR DEL PROJECTE DEL POLÍGON P/3PA, (MONT PORT); DELS ARQUITECTES, SRS. MATEU CARRIÓ MUNTANER I XAVIER NICOLAU CUYÀS DE DATA 16 DE NOVEMBRE DE 2009. QUART) APROVAR DE MANERA DEFINITIVA LES QUOTES PROVISIONALS D’ACORD AMB LA RELACIÓ QUE S’HAN TRANSCRIT MÉS AMUNT. CINQUÈ) NOTIFICAR AQUESTES QUOTES ALS INTERESSATS. NO OBSTANT AIXÒ ELS INTERESSATS PODRAN ABONAR EL TOTAL DE QUOTA O BÉ DOMICILIAR ELS REQUERIMENTS DE PAGAMENT RESTANTS, QUE SERAN CADA UN D’ELLS DEL 25% DE LA QUOTA, GIRATS EN FUNCIÓ DE LA PART D’OBRA DE LA QUAL S’ANTICIPI LA SEVA EXECUCIÓ. SISÈ) PUBLICAR AQUEST ACORD EN EL BOIB AMB MENCIÓ DELS RECURSOS PERTINENTS, A UN DELS DIARIS DE MAJOR DIFUSIÓ I NOTIFICAR PERSONALMENT A CADA UN DELS INTERESSATS.” 14È) APROVACIÓ DE L’AVANÇ DE PLANEJAMENT DE L’ADAPTACIÓ AL PLA DE TERRITORIAL DE MALLORCA DE LES NORMES SUBSIDIÀRIES DE PLANEJAMENT URBANÍSTIC D’AQUEST TERME MUNICIPAL D’ANDRATX. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de la Proposta d’Acord subscrita pel Regidor Delegat de l’Àrea d’Urbanisme, Sr. Epifanio MENDEZ VASCO, en data 15 de març d’enguany, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per UNANIMITAT, i que diu així: “Les Normes Subsidiàries del Planejament Urbanístic del municipi d’Andratx, Aprovades Definitivament per la Comissió Insular d’Ordenació del Territori, Urbanisme i Patrimoni Històric, del Consell de Mallorca, en sessió celebrada el dia 26 d’abril de 2007, (BOIB, núm. 70, de 10 de maig de 2007), han d’adaptar-se al Pla Territorial. Vist l’Avanç de Planejament redactat a tal, efecte. Vists els Informes Tècnics i Jurídics de dates 16 i 10 de març d’enguany, respectivament. Es proposa al Ple que previ dictamen de la Comissió Informativa, l’adopció del següent Acord: ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 69 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 1r) Aprovar l’Avanç de Planejament de l’Adaptació al Pla Territorial de Mallorca de les Normes Subsidiàries de Planejament Urbanístic del municipi d’Andratx, d’acord amb l’article 28 del Text Refós de la Llei del Sòl, aprovat per Reial Decret, núm. 1346/1976, de 09 d’abril. 2n) Sotmetre l’Avanç de Planejament de l’Adaptació al Pla Territorial de Mallorca de les Normes Subsidiàries de Planejament Urbanístic del municipi d’Andratx a Informació Pública pel termini d’UN MES. 3r) Publicar aquest acord en el BOIB i en un dels diaris de major circulació.” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER UNANIMITAT APROVAR LA PROPOSTA D’ACORD SUBSCRITA PEL REGIDOR DELEGAT DE L’ÀREA D’URBANISME, SR. EPIFANIO MENDEZ VASCO, de data 15 de març d’enguny, que s’han transcrit més amunt En el debat previ, es produeixen en síntesi, les següents intervencions: El Regidor Delegat de l’Àrea d’Urbanisme, Sr. Epifanio MENDEZ VASCO, realitza una exposició del contingut i finalitat de la Proposta que s’ha transcrit més amunt. 15È) CREACIÓ D’UNA COMISSIÓ INFORMATIVA MUNICIPAL DE SEGUIMENT DELS TREBALLS DE L’ADAPTACIÓ AL PLA DE TERRITORIAL DE MALLORCA DE LES NORMES SUBSIDIÀRIES DE PLANEJAMENT URBANÍSTIC D’AQUEST TERME MUNICIPAL D’ANDRATX. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de la Proposta d’Acord realitzada per la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, per via d’urgència i que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per UNANIMITAT, i que diu així: “La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que, vist el Punt: 14È) APROVACIÓ DE L’AVANÇ DE PLANEJAMENT DE L’ADAPTACIÓ AL PLA DE TERRITORIAL DE MALLORCA DE LES NORMES SUBSIDIÀRIES DE PLANEJAMENT URBANÍSTIC D’AQUEST TERME MUNICIPAL D’ANDRATX, que s’ha tractat anteriorment en aquesta Comissió Informativa d’Assumptes Generals, considera necessària la CREACIÓ D’UNA COMISSIÓ INFORMATIVA MUNICIPAL DE SEGUIMENT DELS TREBALLS DE L’ADAPTACIÓ AL PLA DE TERRITORIAL DE MALLORCA DE LES NORMES SUBSIDIÀRIES DE PLANEJAMENT URBANÍSTIC D’AQUEST TERME MUNICIPAL D’ANDRATX, en la que hi estiguin representats tots els Grups Municipals que conformen el Ple de la Corporació Municipal. A aquesta Comissió hi estaran representats DOS MEMBRES de cadascun dels Grups Municipals que conformen el Ple de la Corporació Municipal.” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER UNANIMITAT APROVAR LA PROPOSTA FORMULADA PER LA BATLESSA PRESIDENTA, SRA. ISABEL ALEMANY MOYÀ, PER VIA D’URGÈNCIA EN LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, que s’han transcrit més amunt En el debat previ, es produeixen en síntesi, les següents intervencions: El Portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Jaume PORSELL ALEMANY, fa ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 70 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc constar que el seu Grup Municipal ve reclamant des de fa temps la creació d’una Comissió Informativa Municipal de seguiment dels treballs de l’adaptació al Pla de Territorial de Mallorca de les Normes Subsidiàries del planejament urbanístic d’aquest terme municipal d’Andratx, considera que la creació d’aquesta Comissió és un acte de responsabilitat política, i agraeix a la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, que l’hagi portat a terme. 16È) PROPOSICIÓ DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR, PP, RELATIVA A REGENERAR L’ANTIC ABOCADOR DE S’ESTRET; NÚM. 2832 DE 16-03-2010 DEL REGISTRE GENERAL D’ENTRADA. Pel Secretari Accidental es dóna compte i lectura de la Proposició subscrita pel Portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Jaume PORSELL ALEMANY, i presentada en aquestes oficines municipals en data 16 de març d’enguany, núm. 2832 del Registre General d’Entrada, relativa a RENEGERAR L’ANTIC ABOCADOR DE S’ESTRET, una vegada que LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ASSUMPTES GENERALS REUNIDA EN SESSIÓ ORDINÀRIA DIA 19 DE MARÇ D’ENGUANY, l’ha DICTAMINAT FAVORABLEMENT per MAJORIA de TRES VOTS A FAVOR corresponents als representants del grup municipal PP, i CINC ABSTENCIONS corresponents als representants dels grups municipals: 2 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 2 vots del PSIB-PSOE, i 1 vot del PSM-ENTESA NACIONALISTA, i que diu així: “EXPOSICIÓ DE MOTIUS La Carretera de S’Estret és des de la seva remodelació l’entrada natural al nucli de S’Arracó. El 90 % dels visitants que van a Sant Elm també utilitzen aquesta carretera. Així doncs, i ja que pràcticament tots els partits polítics duien en els seus programes electorals la regeneració de l’antic abocador municipal, creiem que és absolutament necessari rehabilitar aquest espai, no solament per la dolenta imatge que donam a tots els turistes que decideixen visitar els nuclis de S’Arracó i Sant Elm, sinó per l’impacte medi ambiental i les possibles seqüeles que l’acumulació de tal quantitat de restes pot produir. PROPOSTA D’ACORD Que l’Ajuntament d’Andratx destini els diners de la venda dels solars de Camp de Mar, o sol·liciti ajudes i subvencions que permetin la rehabilitació dels terrenys de l’antic abocador situat en la Carretera de S’Estret durant aquesta legislatura.” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER UNANIMITAT DESESTIMAR LA PROPOSICIÓ SUBSCRITA PEL PORTAVEU DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR, SR. JAUME PORSELL ALEMANY, I PRESENTADA EN AQUESTES OFICINES MUNICIPALS EN DATA 16 DE MARÇ D’ENGUANY, NÚM. 2832 DEL REGISTRE GENERAL D’ENTRADA, RELATIVA A RENEGERAR L’ANTIC ABOCADOR DE S’ESTRET, PER MAYORIA DE SET VOTS A FAVOR corresponents als representants del grup municipal PP, i DEU VOTS EN CONTRA corresponents als representants dels grups municipals: 3 vots d’UM, entre ells el de la Sra. Batlessa Presidenta, 5 vots del PSIB-PSOE, i 2 vot del PSM-ENTESA NACIONALISTA, que s’han transcrit més amunt. En el debat previ, es produeixen en síntesi, les següents intervencions: El Portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Jaume PORSELL ALEMANY, realitza una breu exposició del contingut i finalitat de la Moció que s’ha transcrit més amunt. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 71 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc A continuació intervé el Primer Tinent de Batle, Delegat de les Àrees de Medi Ambient i Sostenibilitat, Sr. Gabriel PUIGSERVER I GIL DE SOLA, i manifesta que des de l’any 2007 està treballant per aconseguir la regeneració de l’antic abocador de residus situat devora la Carretera de S’Estret. No hi havia en aquestes oficines municipals el corresponent projecte, amb aquesta finalitat ha mantingut reunions amb el Director de Qualitat Medi Ambiental de la Conselleria de Medi Ambient; i AVAQUA, va encarregar el corresponent projecte a l’empresa FERROTEST. S’ha redactat el corresponent Avant Projecte i té com a Pressupost 557.500 Euros, com a cost per regenerar l’esmentat antic abocador. La regeneració dels antics abocadors és una obligatorietat assignada per la Comunitat Econòmica Europea. S’ha interessat al Ministeri de Medi Ambient de l’Estat Espanyol una subvenció del 15 % del cos de l’esmentada regeneració, i aquest ha estat publicada en data 29 de novembre de 2008. Interessada l’execució de la regeneració, la Conselleria de Medi Ambient ha iniciat el procediment, s’ha presentat l’Avant Projecte per a la seva aprovació, la Comissió Balear de Medi Ambient ha emès informe en data 24 de febrer d’enguany, en el sentit d’autoritzar la redacció del projecte definitiu; una vegada estigui redactat el projecte i obtingui el vistiplau s’autoritzarà a AVAQUA a fer les obres. En aquest darrer moment és quan intervé l’Ajuntament d’Andratx, que haurà de signar un conveni de cessió temporal dels terrenys en que hi ha l’abocador a AVAQUA per a poder executar les obres de regeneració. Cal fer constar que hi ha un veïnat afectat. A l’esmentada zona, en tot el seu perímetre, està previst fer-hi un apaga focs. L’Ajuntament procedirà a la seva reforestació i altres actuacions. A continuació el Portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Jaume PORSELL ALEMANY, proposa fer una esmena “In Voce” de la Moció presentada, en el sentit d’anul·lar la següent frase de la proposta d’acord: “Que l’Ajuntament d’Andratx destini els diners de la venda dels solars de Camp de Mar”; la resta quedaria igual. Tot això per a que quedi constància en aquest Ple de la Corporació Municipal. La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, considera que les propostes d’acord de la present Moció parteixen d’una base equivocada. La subvenció ja s’ha sol·licitada al Consell de Mallorca. El Regidor del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Llorenç SUAU SIMÓ, interessa saber quin temps tardarà en dur endavant l’esmentada regeneració de l’antic abocador de residus de S’Estret. A la qual cosa, la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, manifesta que es desconeix amb exactitud, però espera que es pugui dur endavant en aquesta legislatura. 17È) PROPOSICIÓ DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR, PP, RELATIVA A OBRIR UN PAS PROVISIONAL ENTRE ESTALLENCS I ANDRATX; NÚM. 2834 DE 16-03-2010 DEL REGISTRE GENERAL D’ENTRADA. Havent-se posat d’acord tots els GRUPS MUNICIPALS QUE CONFORMEN EL PRESENT PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL de presentar per VIA DÙRGÈNCIA una MOCIÓ CONJUNTA relativa a l’enfonsament i obertura de la CARRETERA D’ANDRATX A ESTELLENCS, el Portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 72 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Jaume PORSELL ALEMANY, interessa de la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYA, LA RETIRADA DEL PRESENT ASSUMPTE INCLÒS DINTRE DE L’ORDRE DEL DIA. Sotmesa a VOTACIÓ l’esmentada petició i per UNANIMITAT dels assistents el PLE DE LA CORPORACIÓ LOCAL ACORDA LA RETIRADA DEL PRESENT ASSUMPTE INCLÒS DINTRE DE L’ORDRE DEL DIA, PROPOSICIÓ DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR, PP, RELATIVA A OBRIR UN PAS PROVISIONAL ENTRE ESTALLENCS I ANDRATX; NÚM. 2834 DE 16-03-2010 DEL REGISTRE GENERAL D’ENTRADA. II – CONTROL DEL GOVERN: 18È) DECRETS. De conformitat al que disposa l’article 42 del RD 2568/1986, pel Secretari Accidental de la Corporació Municipal es dóna compte de les resolucions adoptades des de l’última sessió ordinària, tot això per a coneixement del desenvolupament de l’administració municipal als efectes de control i fiscalització dels òrgans de govern previstos en l’article 22.2.a) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril. Decrets: Del núm. 13 de 11-01-2010 fins al núm. 504 de 11-03-2010, ambdós inclosos. LA CORPORACIÓ MUNICIPAL EN QUEDA ASSABENTADA. 19È) TORN D’URGÈNCIA. Per la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que havent-se posat d’acord tots els GRUPS MUNICIPALS QUE CONFORMEN EL PRESENT PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL de presentar per VIA DÙRGÈNCIA una MOCIÓ CONJUNTA relativa a l’enfonsament i obertura de la CARRETERA D’ANDRATX A ESTELLENCS. SOTMESA LA PRESENT DECLARACIÓ D’URGÈNCIA, AQUESTA S’ACORDA PER UNANIMITAT dels assistents, això d’acord amb el que disposen els articles 83 i 91.4 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Corporacions Locals. 19È/1R) MOCIÓ QUE FORMULEN TOTS ELS GRUPS MUNICIPALS QUE CONFORMEN EL DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL RELATIVA A L’ESLLAVISSAMENT I OBERTURA DE LA CARRETERA D’ANDRATX A ESTELLENCS. Per la Sra. Batlessa Presidenta es dóna compte i lectura del contingut de la Moció que subscriuen els Portaveus dels Grups Municipals que conformen el Ple de la Corporació Municipal, en data 25 de març d’enguany, i que diu així: “EXPOSICIÓ DE MOTIUS: Dia 22 de març de 2010 es reuniren en el lloc de l’esllavissada de la Carretera d’Andratx a Estallencs, el Conseller d’Hisenda, Obres Públiques i Innovació del Consell de Mallorca, Sr. Antoni ALEMANY, la Batlessa d’Andratx, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, el Batle d’Estallencs, Sr. Bartomeu JOVER, i el Batle de Banyalbufar, Sr. Mateu FERRÀ. A dita reunió el Sr. Antoni ALEMANY va explicar els plans temporals del seu Departament per qa la recuperació del tram de la carretera afectada: ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 73 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc 1. – 5 setmanes per a la substitució del terreny mitjançant micropilotatge. 2. – 3 setmanes per a la construcció d’un mur de contenció. 3. – obertura d’un carril d’una direcció per a transit lleuger, la tercera setmana de maig. 4. – Que les obres estiguin totalment finalitzades a finals de juny. Per aconseguir complir amb els terminis abans esmentats el Conseller, Sr. Antoni ALEMANY va expressar que els treballs es farien amb el màxim d’hores possibles i amb la maquinària més adient però respectant estrictament les normes de seguretat degut al perill de nous moviments dels terrenys i la complexitat de l’obra. PROPOSTA D’ACORD: 1r) Instar al Consell de Mallorca que la tercera setmana de maig s’obri un carril pel trànsit lleuger i a finals de juny les obres estiguin finalitzades al tram de la Carretera d’Andratx a Estallencs esllavissat. 2n) Instar al Consell de Mallorca perquè proposi al Govern de les Illes Balears per a que ambdues institucions i conjuntament amb l’Ajuntament d’Estallencs, elaborin un pla d’ajudes i d’indemnitzacions per danys i perjudicis ocasionats com a conseqüència de l’esllavissament de la Carretera d’Andratx a Estallencs, MA10, amb l’objecte d’evitar o pal·liar, entre d’altres, la pèrdua de competivitat i dels ingressos dels sectors econòmics i socials d’aquest municipi. 3r) Instar al Consell de Mallorca a proposar a la Conselleria de Turisme del Govern de les Illes Balears a aprovar un pla d’actuació de foment de la imatge i oferta turística del municipi d’Estallencs, amb l’objectiu de contrarestar els efectes contraproduents de l’esllavissament de la Carretera d’Andratx a Estallencs, MA10.” EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL ACORDA PER UNANIMITAT APROVAR MOCIÓ QUE SUBSCRIUEN ELS PORTAVEUS DELS GRUPS MUNICIPALS QUE CONFORMEN EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL, EN DATA 25 DE MARÇ D’ENGUANY, RELATIVA A L’ESLLAVISSAMENT I OBERTURA DE LA CARRETERA D’ANDRATX A ESTELLENCS, que s’han transcrit més amunt 20È) PRECS I PREGUNTES. 20È/1R) PREGUNTES FORMULADES EN EL PROPPASSAT PLE ORDINARI DE DIA 28 DE GENER D’ENGUANY, PENDENTS DE CONTESTACIÓ: - PREGUNTES ORALS QUE VA FORMULAR EL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR. - La Sra. Batlessa Presidenta va manifestar al Portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. PORSELL ALEMANY, que aquestes preguntes no tindrien resposta immediata per part de l’Equip de Govern de l’Ajuntament, per considerar que s’havien d’informar correctament al respecte abans de contestar-les; i es contestarien en la propera sessió ordinària del Ple de la Corporació Municipal. (Dia 25 de març de 2010). 1ª) SR. PUIGSERVER; ENS POT INFORMAR A ON S’HAN DE DIPOSITAR LES BOMBETES CLÀSSIQUES. 2ª) SRA. BATLESSA; ENS POT INFORMAR SI ELS TERRENYS EN ELS QUE ESTÀ UBICAT L’EDIFICI AÏLLAT D’HABITATGES QUE S’HA D’ENDERROCAR, AVGDA. GABRIEL ROCA, NÚM. 80, DEL PORT D’ANDRATX, ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 74 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc SÓN DE TITULARITAT PRIVADA I/O PÚBLICA. DES DE QUAN. SI SÓN DE L’AJUNTAMENT DATA D’ADQUISICIÓ. PÀGINA EN LA QUE CONSTI DE L’INVENTARI MUNICIPAL DE BENS. 3ª) SRA. BATLESSA; ENS POT INFORMAR ALLÀ ON CONSTA A L’INFORME JURÍDIC DE DATA 16 DE JULIOL DE 2009 QUE ES PUGUI ENDERROCAR L’EDIFICI ESMENTAT ANTERIORMENT. 4ª) SRA. BATLESSA; CAL INTERESSAR INFORMES TÈCNICS I JURÍDICS QUE AFIRMIN O CONFIRMIN D’UNA MANERA TAXATIVA DE QUE AMB ELS DINERS OBTINGUTS DE LA VENDA DEL SOLAR DE TITULARITAT MUNICIPAL A CAMP DE MAR ES POT ENDERROCAR L’EDIFICI AÏLLAT D’HABITATGES QUE S’HA D’ENDERROCAR, AVGDA. GABRIEL ROCA, NÚM. 80, DEL PORT D’ANDRATX. AQUEST INFORME HAURIA D’ACLARIR SI ELS TERRENYS ALLÀ ON ESTÀ CONSTRUÏT SÓN DE TITULARITAT PÚBLICA O PRIVADA. - LA BATLESSA PRESIDENTA, SRA. ISABEL ALEMANY MOYÀ, MANIFESTA AL PROTAVEU DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR, SR. JAUME PORSELL ALEMANY, QUE PER MOTIUS D’OBLIT NO S’HAN PREPARAT LES CONTESTACIONS A LES PREGUNTES QUE S’HAN TRANSCRIT MÉS AMUNT. PREGA DISCULPES. MANIFESTA QUE LI SERAN CONTESTADES PER ESCRIT DURANT LA PROPERA SETMANA. - EL PORTAVEU DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR, SR. JAUME PORSELL ALEMANY, PRESTA CONFORMITAT A LES MANIFESTACIONS FETES ANTERIORMENT PER LA SRA. BATLESSA PRESIDENTA. 20È/2N) PREGUNTES DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR AL PLE ORDINARI DE DIA 25 DE MARÇ DE 2010, QUE HAN TINGUT ENTRADA EN AQUESTES OFICINES MUNICIPALS EN DATA 24 DE MARÇ D’ENGUANY, NÚM. 3174 DEL REGISTRE GENERAL D’ENTRADA, I DIPOSITADES EN L’OFICINA DE CORREUS DEL PORT D’ANDRATX EN DATA 23 DE MARÇ D’ENGUANY. Pregunta: 1. Sra. Batllessa, per el Govern Central, es va dictar el passat mes d’abril, el reial decret-llei 5/2009 de 24 d'abril, de mesures extraordinàries i urgents per facilitar a les entitats locals el sanejament de deutes pendents de pagament amb empreses i autònoms. L’objectiu de dit decret era facilitar liquidesa en els ajuntaments per reduir el retràs en el pagament de les seves obligacions. L'Ajuntament no va sol·licitar cap d'aquestes ajudes malgrat complir amb els requisits establerts en el seu article primer. Vist lo anterior es demana: Per què l'Ajuntament d' Andratx, no va aprofitar el reial decret llei 5/2009 de 24 d'abril de mesures extraordinàries i urgents per facilitar a les entitats locals el sanejament de deutes pendents de pagament amb empreses i autònoms per reduir el retràs en el pagament de les seves obligacions i millorar la situació financera de moltes empreses del municipi? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que 11 dels 52 Ajuntaments de Mallorca no s’hi han acollit, considera que el període de temps es curt, només són 6 anys, el període de temps adequat hauria de ser de 10, 12 i inclús 15 anys. D’haver-se acollit els interessos superarien els 400.000 €. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 75 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Pregunta: 2. Sra. Batllessa, creu vostè que l'anterior Batlle no ho va sol·licitar perquè no fos vostè la que hagués fet els pagaments en es proveïdors? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que no ho creu. Pregunta: 3. Sra. Batllessa, sabia vostè que es va dictar aquest reial decret-llei, o es va assabentar per la premsa, quan se’n havien aprofitat altres municipis ? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que no es va assabentar per la premsa, va ser informada pel tècnic municipal corresponent. Pregunta: 4. Sra. Batllessa, es passat 17 de juliol de 2009, es va fer una sol·licitud per aparcar en els dos costats del carrer Batabanó en períodes a estipular. El 17 de setembre de 2009 vostè va contestar que per obres s'havia canviat però que després del informe de la policia de dia 4 de setembre de 2009, es tornaria a aparcar en el dos costats en períodes semestrals. Una setmana després, es va col·locar el cartell de sis mesos i al cap d'una setmana es va llevar sense donar cap explicació ni notificació. Quins motius hi ha ara per canviar el sistema d'aparcament que vostè havia concedit? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que no hi ha cap motiu en concret, la Policia Local ha de redactar l’informe definitiu i s’adoptaran les mesures corresponents. Pregunta: 5. Sra. Batllessa, vostè va destituir el càrrec de confiança del PSOE. Ho va fer per complir la seva promesa o ho va fer perquè dit càrrec no tenia prou feina? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que reitera les manifestacions fetes anteriorment al respecte. No va fer cap promesa. És una actuació d’una política de contenció de despesa. Pregunta: 6. Sra. Batllessa, es cert que el seu partit i el PSM, varen forçar la destitució d'aquest senyor, en contra de l'opinió del PSOE ? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que és una actuació d’una política de contenció de despesa. Pregunta: 7. Sra. Batllessa, aquesta destitució abans esmentada, té alguna relació amb les expulsions dels càrrecs del seu partit en el Govern Balear? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que no, aquest Ajuntament degut a la crisi existent s’ha d’estrènyer el cinturó i ha d`adoptar mesures. Pregunta: 8. Sra. Batllessa, qui va idear el canvis del carrer Sallent per les obres, vostè o el segon tinent de Batllessa? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que és una modificació puntual degut a les obres. Ni l’un ni l’altre. Pregunta: 9. Sra. Batllessa, sabia vostè que el varen canviar direccions sense tapar el discs que permetien circular en direcció contraria en es carrers paral·lels a dit carrer Sallent? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que no. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 76 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Pregunta: 10. Sra. Batllessa, l'altra dia, un representant des PSOE va comunicar a una entitat del Port d’Andratx, que havia solucionat el tema de clavegueram de l'Avinguda Gabriel Roca. El dia següent, a la mateixa entitat, li van comunicar que havia estat el representant del PSM, es que ho havia solucionat. Vostè, com a màxima autoritat d'aquest municipi, li pareix correcta la manera d'actuar del seus companys de govern? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que no li pareixeria correcta la manera d'actuar del seus companys de govern en el suposat cas de cer certa. Les mesures d’urgència, com n’és el present cas, únicament les pot adoptar la Batlia o la Junta de Govern Local. Pregunta: 11. Sra. Batllessa, es comenta que un cotxe municipal, va patir un denou a Palma, un vespre, a hores fora de l'horari habitual. Sap res vostè d'això? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar no. De ser així, cal denunciar-ho, requereix participació; s’hauria de fer la corresponent investigació i prendre les mesures corresponents. Pregunta: 12. Sra. Batllessa, en el passat plenari, el segon tinent de Batllessa, va dir que l'equip de govern havia decidit denunciar com acusació particular a un company nostre pel tema del Castell de Sant Elm. Es cert que vostè es va assabentar en aquell moment de la denuncia? Hi està vostè d'acord en la manera d'actuar des seus companys de govern des PSOE ? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar no es certa l’afirmació d’aquesta pregunta, l’acte del Ple reflecteix una altra extrem. L’Ajuntament ha denunciat el Conveni, no a cap persona, L’Advocat de l’Ajuntament després d’haver escoltat les manifestacions fetes davant el Jutge dels Srs. CAÑELLAS FONS i HIDALGO GARCÉS va demanar al Jutge la imputació del seu company del Grup Municipal del Partit Popular, el Sr. PORSELL ALEMANY. Reitera que NO ha estat cap decisió de l’Equip de Govern de l’Ajuntament. Pregunta: 13. Sr. Puigserver, quan va saber vostè que l'Ajuntament havia denunciat en el nostre company? Hi està d'acord? Resposta: El Primer Tinent de Batle, Delegat de les Àrees de Medi Ambient i Sostenibilitat, Sr. Gabriel PUIGSERVER I GIL DE SOLA, fa constar que en va tenir coneixement quan l’Advocat de l’Ajuntament ho va manifestar. Ja s’havia interessat la seva imputació. Personalment no hi estic d’acord, però s’ha d’estar d’acord amb els tècnics. Pregunta: 14. Sr. Femenias, vostè té un litigi amb el director de la revista N'ALI. Ens pot dir qui és el seu advocat? Resposta: El Segon Tinent de Batle Delegat de les Àrees de Vies i Obres, Il·luminació, Informàtica i Contractació, Sr. Franciscol FEMENIAS CALAFAT fa constar que el seu advocat és el Sr. Pablo ALONSO DE CASO LOZANO. Pregunta: 15. Sra. Batllessa, qui és l'advocat de l’acusació particular que exerceix l’Ajuntament en el tema de sa Torre de Sant Elm ? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que l’advocat és el Sr. Pablo ALONSO DE CASO LOZANO. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 77 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Pregunta: 16. Sra. Batllessa, qui ha designat aquest advocat? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que l’advocat en el seu dia va ésser anomenar mitjançant Decret de Batlia, per l’actual Segon Tinent de Batle Delegat de les Àrees de Vies i Obres, Il·luminació, Informàtica i Contractació, Sr. Franciscol FEMENIAS CALAFAT. Pregunta: 17. Sr, Puigserver, qui li va recomanar podar els arbres de l'avinguda de Son Mas, d'aquesta manera? Resposta: El Primer Tinent de Batle, Delegat de les Àrees de Medi Ambient i Sostenibilitat, Sr. Gabriel PUIGSERVER I GIL DE SOLA, fa constar que la poda la va ser ordenada per l’Àrea Municipal de Vies i Obres. Pregunta: 18. Sr. Puigserver, els presidents de l'Associació Espanyola de Arboricultura i de d’Associació Balear de l'Arbre, van publicar a un mitjà una carta titulada L'Ajuntament d'Andrtax no estima els arbres. Ha llegit aquesta carta? Que hi té que dir vostè a dita carta? Resposta: El Primer Tinent de Batle, Delegat de les Àrees de Medi Ambient i Sostenibilitat, Sr. Gabriel PUIGSERVER I GIL DE SOLA, fa constar que si ha llegit aquesta carta. Que li mereix tots els respectes. Però menten criteris diferents amb els tècnics i l’empresa que va contractar el seu Grup Municipal quan governava l’Ajuntament. Pregunta: 19. Sra. Batllessa. Quin criteri van utilitzar a l'hora de situar en els nins a les aules prefabricades de l’Escoleta? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que criteris pedagògics. Pregunta: 20. Sra. Batllessa, si com sabem, vostès han manifestat als pares que les aules prefabricades estan en les mateixes condicions que la resta d'aules. Per que van haver de desallotjar als nins d'aquests aules, i dur-los al menjador durant tres dies pel fred? Resposta: El Regidor Delegat de l’Àrea d’Educació, Formació i Ocupació, Sr. Joan MANERA JAUME, fa constar que el dia de la nevada el sistema d’aire condicionat no va funcionar per la qual cosa i per evitar que els nins/es passessin fred varen estar al menjador, el 2n dia les circumstàncies varen ser diferent ja que d’acord amb la Conselleria d’Educació els nins/es varen començar les classes a les 10 hores, i el 34 dia els nins/es tenien psicomotrocitat. Pregunta: 21. Sra. Batllessa, Quan pensen instal·lar els protectors de les portes a les aules prefabricades que van demanar a l'octubre? Resposta: El Regidor Delegat de l’Àrea d’Educació, Formació i Ocupació, Sr. Joan MANERA JAUME, fa constar que ja estan instal·lats des de fa dies. Pregunta: 22. Sr. Batllessa, On tenen pensat situar les aules prefabricades quan comencin les obres de l’Escoleta? Resposta: El Regidor Delegat de l’Àrea d’Educació, Formació i Ocupació, Sr. Joan MANERA JAUME, fa constar que de conformitat amb els tècnics i havent-se adoptat les corresponents mesures de seguretat, en principi està pensat que les aules prefabricades es col·locaran en el mateix pati de l’Escoleta i de forma transversal; però no cal descartar altres llocs. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 78 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc Pregunta: 23. Sra. Batllessa, la sortida del carrer Metge Gaspar Pujol s'ha convertit en una de les cruïlles mes conflictives del nucli, la sortida del carrer, la del supermercat, la aturada de l’autobús, els cotxes que aparquen malament. Quan es regularà definitivament el tràfic en el pont de Can Comes? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que una vegada acabades les obres del Carrer Metge Gaspar Pujol està previst regular definitivament el tràfic en el pont de Can Comes. Pregunta: 24. Sra. Batllessa, De qui son els terrenys que hi ha entre els carrers Padre Pasqual i Metge Gaspar Pujol i aferrats en el torrent?, ens podria ensenyar una còpia de s'escriptura i dir-nos quan es van adquirir?. Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que cal que passin per la Secretaria Municipal per poder comprovar-ho i mirar-ho. Pregunta: 25. Sra. Batllessa, Es cert que s'ha obert expedient a un empleat municipal arran de denuncies efectuades per diversos veïns a la Policia? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que no s’ha formulat cap denuncia per diversos veïns a la Policia Local contra un empleat municipal, s’ha presentat un escrit per un sol veïnat en el Registre General d’Entrada de l’Ajuntament. Pregunta: 26. Sra. Batllessa, Ens podria explicar, en la mesura de lo possible, com es troba dit expedient? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que s’ha designat un Instructor extern a l’Ajuntament, de la Conselleria d’Interior, i l’expedient està en tramitació. Pregunta: 27. Sra. Batllessa, aquest és el primer any, des de que es celebra Sa Fira Agrícola, que coincideix amb la festivitat de Pasqua. No creu vostè que molts dels visitants i firaires habituals de la nostra Fira, enguany no podran venir si tenen per costum dinar amb les seves famílies aquest dia tan senyalat? No creu vostè que hagués estat millor retardar-la una setmana, que es lo que habitualment es feia? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que en principi no ens haviem donat compte de la coincidència, però cal fer constar que les expectatives son bones, inclòs el nombre de firants interessats s’ha duplicat. Pregunta: 28. Sra. Batllessa, aquest es el segon any que no es celebra Sa Mostra de Cuina? L'any passat ens van dir que tenien previst celebrar una Mostra a un altra època de l'any mes oportuna, pensen de la mateixa manera aquest any? Resposta: La Regidora Delegada de l’Àrea de Cultura i Igualtat, Sra. Antonia ENSENYAT ROS, fa constar que efectivament aquest és el 2n any que no es celebra la Mostra de Cuina, i les raons són bàsicament tres; econòmiques; pensar fer altres actuacions i amb un altre tarannà; i/o no descartar fer-ho en una altra època de l’any. L’any 2009 no va ser possible, però per a l’any 2010 no es descarta, però sempre es feria en temporada baixa als efectes d’incentivitat; però mai es farà com es feia abans. Examinats els expedients de les anteriors Mostres de Cuina es fa constar que, les despeses ocasionades actualment són insostenibles per aquest Ajuntament, cal assenyalar que el cost, només, de la Mostra de Cuina de l’any 2007 va ser de 45.752,80 €. Quantitat aquesta suficient per fer front al cost total de la Fira Agrícola d’enguany. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 79 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc S’ha de tenir en compte, a més a més, que el preu públic per persona per accedir a la Mostra de Cuina era de 10 €, i el nombre d’invitacions fetes va ser absolutament desorbitades; únicament el Sr. Jaume PORSELL ALEMANY, va disposar de 130 invitacions el dissabte, i 150 invitacions el diumenge; més altres invitacions assignades a la Batlia, 200 invitacions el dissabte, i 150 invitacions el diumenge. Total de 543 invitacions, de lews quals se’n va haver de fer càrrec l’Ajuntament. Prèvia autorització de la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, en concepte de rèplica personal, el Portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Jaume PORSELL ALEMANY, manifesta a la Regidora Sra. Antonia ENSENYAT ROS, que pot anar a la Fiscalia a denunciar-ho, ja que té facilitat per fer-ho. A més a més, s’ha de tenir en compte la bona propaganda d’aquest terme municipal resultant i que va sortir en els diferent mitjans de comunicació, i les felicitacions obtingudes; les invitacions tenen un cost, però també representen un benefici. Prèvia autorització de la Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, la Regidora Delegada de l’Àrea de Turisme, Promoció Econòmica, Sra. Katia ROUARCH, fa constar que el Consell de Mallorca a ofert a aquest Ajuntament la celebració de la “Diada del Caçador”, de la qual dona trasllat a tots els membres de la Corporació Municipal; i que aquesta es farà d’acord a les possibilitats econòmiques de l’Ajuntament. Pregunta: 29. Sra. Batllessa, a l'altura del parc infantil del passeig del port hi ha un imbornal de la qual no deixa de sortir aigua, Ens podria dir quin tipus d'aigües son?, Ens podria dir quan tenen pensat procedir a resoldre aquesta avaria? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que aproximadament el 90 % de les aigües provenen de filtracions des de la capa freatica d’aigua provenint de la mar, la resta el 10 % són fuites de la xarxa de clavegueram pel mal estat de les canonades, o sigui aigües fecals. Cal fer constar que aquest problema era degut principalment a l’avaria produïda en les bombes d’impulsió d’aquestes darreres aigües, però aquesta deficiència ja està esmenada. Pregunta: 30. Sra. Batllessa, fa ja molts mesos varem demanar que ens mostressin les titulacions de tots els monitors que imparteixen classes en el poliesportiu, podrem disposar d'aquesta informació?, quant? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que tota la informació està al seu abast en el Departament d’Esports i els títols dels monitors contractats estan al Departament de Contractació, cal que passin a veure-ho. Pregunta: 31. Sra. Batllessa, ens podria informar com es troben els projectes de les cruïlles de Camp de Mar i Es Rieral, ja que arran d'unes mocions que varem presentar en el seu moment, ens va dir que s'estaven estudiant diverses solucions. Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que degut als canvis de membres del Govern del Consell de Mallorca aquest tema està en espera, per deferència i degut al poc temps que porten en el càrrec; al respecte cal fer constar que demà, a les 10 hores, aquesta Batlia té concertada una entrevista amb l’Honorable Sr. Antoni ALEMANY – Conseller d’Hisenda, Obres Públiques i Innovació, del Consell de Mallorca. Pregunta: 32. Sra. Batllessa, en el carrer de sa rectoria hi ha una obra, que per cert pareix que esta aturada, i que ocupa casi tota l'acera, lo que fa anar als vianants per el carrer. Un ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 80 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc carrer bastant estret lo que dificulta tant als cotxes com a les persones? Esta pagant ocupació de via publica? Creu que es pot posar remei en aquesta situació tan perillosa? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que l’empresa promotora de les obres de referència, en el seu dia, va pagar a l’Ajuntament 8.525 € en concepte d’ocupació de la via pública; si bé cal fer constar que l’esmentada empresa va fer fallida i les obres estan aturades, l’empresa tenia el seu domicili a la ciutat de València, i des del Departament d’Urbanisme estan fent les gestions oportunes per poder-hi posar en contacte i mantenir una reunió al respecte. Pregunta: 33. Sra. Batllessa, si hem reconegut en aquest plenari que encara hem de pagar les assegurances de l'any passat, ens pot dir si han estat en vigor dites assegurances? Ens ho pot explicar això? Resposta: La Batlessa Presidenta, Sra. Isabel ALEMANY MOYÀ, fa constar que aquest assumpte ja s’ha debatut anteriorment i per això no cal repetir-ho; l’assegurança era la de Responsabilitat Civil de l’Ajuntament. 20È/3R) PREC ORAL DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR AL PLE ORDINARI DE DIA 25 DE MARÇ DE 2010. Prec que formula el Regidor del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Llorenç SUAU SIMÓ: A la Carretera, o, Camí Vell de Cala Llamp, al Port d’Andratx, els vehicles que hi circulen i es dirigeixen al Port d’Andratx ho fan amb una velocitat considerable amb els consegüents perills per a persones i altres vehicles; caldria s’adoptessin mesures al respecte, entre elles la col·locació d’una o varies banda/es de pas/os elevat/s per a que reduïssin aquesta velocitat. Resposta: El Segon Tinent de Batle Delegat de les Àrees de Vies i Obres, Il·luminació, Informàtica i Contractació, Sr. Franciscol FEMENIAS CALAFAT fa constar que els fets citats en l’exposició feta pel Regidor del Grup Municipal del Partit Popular, Sr. Llorenç SUAU SIMÓ, eren coneixedors d’aquest Equip de Govern, i està previst donar-li solució juntament amb les obres fiançades pel Pla E. I no havent-hi més assumptes a tractar, la Sra. Batlessa Presidenta aixeca la sessió, quan són les vint-i-dues hores i cinquanta-cinc minuts, i s’estén la present acta, que autoritza i signa amb mi el Secretari Accidental de la Corporació Municipal, la qual cosa certifico. ________________________________________________________________________________ Ajuntament d'Andratx. Avg. de la Cúria, 1. (07150) Andratx. Illes Balears. Página 81 de 81 Rfªdoc.:C:\Documents and Settings\gpujol\Escritorio\2010-03-25 Ordinària.doc