— • •K «• ►JrV T"" -' ; EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - VIERNES 9 DE SETIEMBRE DE 1938. . y SAN JUAN RECHAZA UNA "INCURSIÓN AEREA" w.iwiy ij.iMi.^g^wi.MyíyiBtwwi'.i .,,.■y*/*«/awnmfktyíW' ¿iwwm T 4i Estos tres imtantáñeos recogen los momentos más interesantes de la "incursión aérea" de que fué objeto la fortaleza de El Morro en la mañana del miércoles pasado. A la izquierda, los soldados del Regimiento de Puerto Rico, con equipo completo, disparan desde un camión con sus ametralladoras contra los "aviones enemigos". Al centro: Volando a poca altura los aparatos atacantes "barren" con sus ametralladoras a los defensores. Véase cómo los soldados portorriqueños repelen la agresión con ametralladoras y pistolas. A la izquierdo: Desde el aire se tomó esta magnífica fotografía que muestra a las fuerzas "enemigas" volando sobre las fortificaciones y sobre los cuarteles de le oficialidad del Regimiento 65 de Infantería. El "ataque" fué resistido a satisfacción, sufriendo bajas ambos bandos. La trágica muerte del Conde de Covadonga La Comisión Industrial con" Hl v\ La presentará en Northdona recargos de primas western Noel González UNA TESIS SOBRE GOBIERNO MUNICIPAL feEjfi ¿-\.7Sfl T.-"""*.r" ■ BBBBBBBBBBBBBBBKJr?''' fe' ! % ^k El Procurador General opina que esto "no está autorizado por la ley" ufe'-- ■ Por E. COMBAS Gl ERRA Lo único sensacional ocurrido ayer que rompió la silenciosa monotonía de estos regios salones palaciegos fué la escandalosa discusión sostenida por el tovarlch general Bolívar Pagan y el senador Fito García Veve... Y todo porque hace unos dias decía yo, traduciendo literalmente al inglés, que el senador García Veve era el hombre que cortaba el bacalao en el distrito de Humacao... Pues si señores, el Tovarich le dijo a García Veve que eso de que cortaba el bacalao era filfa, que quien cortaba el bacalao en todo lo relacionado con el Partido Socialista, en Humacao y en toda la Isla era él y nadie mes que él... Es decir, que le quiso decir a García Veve que no se metiera en asuntos rojos... El senador humacaefto le respondió que como representante de todo ese distrito, y como Presidente del Comité de Nombramientos del Senado, y como abogado y como ciudadano particular, también, tenia perfectlsimo derecho a procurar que para presidir la nueva Corte de Distrito se escogiera el mejor hombre... Le dijo que el hecho de que se nombrara a un socialista no quería decir que la Corte era solamente para socialistas, sino para impartir verdadera justicia a todo el que ante la misma compareciera... Y que además él no respaldaba candidatos de otro partido que no fuera el Socialista... El Tovarich respondió también... Garcia Veve replicó... Comenzaron a alzar el tono y entonces el coronel Colom, que probablemente resulte Gobernador interino por doble ausencia, les recomendó que bajaran la voz..'. Continuaron la discusión haciendo esfuerzos por bajar el diapasón hasta que el Tovarich se retiró... Luego a bordo del Borinquen volvieron a verse, pero la sangre no llegó ni al rio ni al mar... * * * ! ta Gaydon, quien alega que "he si¡ do una buena amiga del Conde du"The man who cuts the cod-fish in Humacao" pasó luego a conferen| rante ocho meses". A solicitud de ciar con el Embellecedor sobre el mismo asunto de la Corte... Es la imi los exreyes de España, Alfonso y presión que Su Excelencia no hará nombramientos para dicho Tribunal ¡ Victoria Eugenia, el sepelio de su hasta que regrese de su viaje al Norte... ♦ * • hijo se efectuará de acuerdo con los ritos de la Iglesia Católica Volvió el coronel Esteves a Fortaleza y el pobre volvió a retirarse Apostólica Romana. En la fotogra- sin poder entrevistarse con el Embellecedor... Seguramente aprovechafié de la izquierda vemos al Conde rla para ir a hacer un poco de ejercido al gimnasio que ha instalado en de Covadonga momentos antes de los cuarteles de la Guardia Nacional para que ciertos oficiales reduzcan fallecer en el hospital, y en la de la linea abdominal... especialmente ciertos coroneles que dicen comen la derecha, la señorita Gaydon, come cáncer o como periodistas... por si se enojan... • es quien, por Ir conduciendo el automóvil cuando ocurrió el desgraciaEl coronel Colom. a quien tal vez llamaremos más tarde el Embelledo accidente, ha sido arrestada por cedorclto, estuvo casi todo el dia en la Fortaleza... La desventaja es que orden de las autoridades. al Coronel nunca lo Invitan a la fonda... Mala suerte que tiene... (Nota de la Universldda) Mañana sábado embarcará el señor Noel González Reichard, instructor de Ciencias Politices en el Departamento de Ciencias Sociales En din.» pasado* publicamos un» máa que hablan dejado de pagar de la Universidad de Puerto Rico información en el sentido de que en su oportunidad, primas que les y bibliotecario del Instituto IberoAuditoria Insular habla interveni- fueron impuestas bajo la vigencia americano. El señor González curK'iflfi do para Impedir que se efectuasen de la Ley derogada, número R5 de sará estudios avanzados de Cienciertas condonaciones de recargos 1928. y cuyos nombres aparecen en cias Políticas en la Universidad autorizadas por la Comisión Indus- la lista adjunta. Northwestern en Evanston, Illitrial sobre primas de seguro obreI*a Comisión Industrial de Puer- nois, durante el año universitario ro atrasadas de paco. Ayer recibi- to Rico suplica por mi conducto a actual. mos del presidente de ln Comisión usted se sirva publicar esta aclaraEl doctor A. R. Hutton, ,We del Industrial la siguiente carta: ción en el mismo sitio de ese perió- departamento de Ciencias Políticas En la edición del periódico EL dico en que apareció la noticia a en Northwestern, ha aceptado ya MUNDO del .1 de los corrientes. que nos referimos. el tema de la tesis que el señor Quedo de usted agradecido y aparece en la página cuatro (4». González someterá para «1 grado atto. S., columna segunda <2da.) un suelto de Maestro en Artes. Dicha tesis M. LEÓN PARRA, titulado. "1.a Comisión Industrial versará sobre el Gobierno MuniciPresidente. no puede condonar recargos según El presidente de la Comisión In- pal en Puerto Rico. sostiene e| Auditor". F^sa El señor González se recibió de dustrial estima que su carta consLa Comisión Industrial, de El martes, 6 de los corrientes, a las Investigaciones practicadas por acuerdo con la Ley de Compensa- tituye una aclaración, pero no di- bachiller en artes de la Universidad de Puerto Rico en 1935 y de las 12:53 P. M.. falleció en un hos- las autoridades policiacas, la señoce si lo que Intenta aclarar es nuesciones por Accidentes de» Trabajo en vigor, 'la número 45 de IR de tra información o la posición del bachiller en derecho en Junio del pital de la ciudad de Miami. Flori- rita Gaydon trató de desviar el auda, a consecuencia de heridas que tomóvil para evadir un camión que abril de 1935) no tiene facultad organismo que preside. Suponemos año en curso. recibiera en un accidente de auto- se acercaba al carro, con tan mala para imponer y mucho menos pa- que sea lo segundo, porque nuesra ordenar al Hon. Tesorero de ¡ tra información no necesita ningu- del Contralor del Negociado de Li- móvil ocurrido nueve horas antes, suerte que el vehículo fué a choTuerto Rico, que cohre recargo al- na aclaración. Lo que decíamos al quidación fueron computadas en el Conde de Covadonga (ex-Pruv car con Xin poste del teléfono. El g u n o por las primas impuestas efecto de que Auditoria Insular ha $4,141.38 y que la Comisión Indus- cipe dé Asturias'), residente en Conde se fracturó una pierna y rebajo la vigencia de la Ley número intervenido para impedir que te trial por acuerdo No. 2 de octubre aquella ciudad desde que se divor- cibió laceraciones en la cabeza, y BS ri» 1028 y dejadas de pagar en efectúen esas condonaciones no 18 de 1935 resolvió relevar a dicho ció de su segunda esposa, señora la señorita Gaydon sufrió heridas su oportunidad por los patronos, puede c>smentirse. Ello consta en patrono del pago de recargos de- Marta Rocsfort, en el invierno pa- leves. Los dos fueron conducidos fundándose tal aserto en lo dis- carta dirigida por el Auditor de vengados sobre las referidas pri- sado. Cuando ocurrió el accidente, al hospital pero la joven acompapuestn en el segundo párrafo del Puerto Rico al Tesorero de Puerto mas de indemnizaciones a obreros. regresaba el Conde de un casino, ñante del Conde fué luego traslaArt. 40 de la ley en vigor y en el Rico. Manifiesta usted que a su juicio acompañado de una amiga, la se- dada a su casa. Cuando horas más Si el Auditor estima que la Co- la Comí ion Industrial se ha exce- ñorita Mildred Gaydon, quien con- tarde falleció el Conde, se dictó una principio mantenido por el Hon. Tribunal Supremo de Puerto Ri- misión no tiene facultades para dido en el uso de sus facultades y duela el vehículo. De acuerdo con orden de arresto contra la seftorico, en el caso The Te\ns Co.. con- condonar recargos y la Comisión poderes al adoptar el referido tra Manuel V. Pnmenech 50 D. P. j estima lo contrario, ésa es cues- acuerdo relevando al señor Gonzá- cargo al mencionado Fondo de De- noviembre de 1935; disponiéndose, te de donde tales ingresos se deriR. 4.12. -I tión a ser dilucidada entre el Audi- lez Martínez del pago de recargos Asi pues, no solamente ha con- I tor y la Comisión. El hecho de que por las primas adeudadas, por cuan- pósito de Indemnizaciones a Obre- que tales avisos se fijarán también ven; Disponiéndose, que tales gas'en los cuarteles de policía, en las tos no podrán exceder de diez (10) donado la Comisión los recargos a se hayan hecho 54 condonaciones y to, según usted entiende, la Ley vi- ros." "Articula 43.—Toda reclamación alcaldías y en las oficinas de los por ciento del Importe total de las Auditoria no haya Intervenido solas primas atrasadas de pago de gente de Indemnizaciones a Obrelos pa'ronos don Manuel González I bre las mismas, tampoco tiene que ros no autoriza en forma alguna a contra el Fondo de Depóeito de In- colectores de rentas internas en sumas cobradas por el Tesorero en esta liquidación." Martínez, don Jorge L. p. Valdi- ver con nuestra Información. Pro- la Comisión a condonar recargos demnizaciones a Obreros, corres- todos los pueblos de la Isla." "Articulo 45.—Todas las reclama"Articulo 44.—Los gastos de advieso y Sucn. de Jorge L. P. Val- bablemente no fueron notificadas devengados en prima ilegalmente pondientes al periodo comprendido divieso, según se dice en el suelto al Auditor de Puerto Rico. impuestas y cobrables por la Ley entre agosto 13 de 1928 y la fecna ministración en que Incurriere la ciones que hubiere, pendientes bajo en que entre en vigor la presente Comisión Industrial, a partir de la la Ley 85 de mayo 14, 1928, tal coEn cuanto a la parte de nuestra No. 85 de 1928. de ese periódico, a que nos referimos, sino también a 54 patronos información relativa a la existenE x a m 1 n ando las disposiciones Ley, que no hubiere prescrito en fecha en que entre en vigor esta fué enmendada aubsiguientemente cia de una opinión del Procurador contenidas en la Ley Núm. 45 de esta última fecha, deberá ser radi- Ley, en el cumplimiento de los de- en abril 25. 1929; en abril 25, 1930; General sosteniendo que la Comi- 1935 nos encontramos con las si- cada ante la Comisión Industrial beres especiales que por Ley se le en abril 28, 1930, y el 5 de mayo (Anuncio) sión Industrial no está autorizada guientes: no más tarde del 31 de diciembre asignan, en cuanto a Investigar, de 1931, de las cuales deban respor ley para relevar del pago de "Articulo 40.—Por la presente se de 1935; Diponiéndose, que toda re- resolver, transigir, liquidar y pagar ponder las compañías de seguros recargos, nos parece que la mejor concede a la Comisión Industrial clamación presentada después del las reclamaciones pendientes desde que estaban autorizadas entonces prueba es la opinión misma y la autoridad y poder suficiente para 31 de diciembre de 1935 coresponel 13 de agosto de 1928. hasta la para hacer seguro de obreros en copiamos a continuación: determinar la cuantía de las deu- diente al periodo que aqui se men- fecha en que esta Ley entre en vi- Puerto Rico o los patronos que haMayo 22, 1936. das del Fondo de Depósito de In- ciona, se considerará prescrita. gor, podrá cargarlos mediante la blan sido autorizados para ser sus La amarillez puede significar Hon. L. A. McLeod, demnizaciones a Obreros, entre el aprobación del Gobernador de propios aseguradores, deberán ser "Será deber de la Comisión Inque usted es bilioso y nece- Auditor de Puerto Rico, 1.1 de agosto de 1928 y aquella fe- dustrial hacer pública esta dispo- Puerto Rico, al Fondo q> Depósito resueltas, liquidadas o pagadas, de San Juan, P. R. cha en que, de acuerdo con la fe- sición de la ley mediante avisos de Compensaciones a Obreros per- acuerdo con la ley, y mediante la sita Calotabs Señor. cha de la aprobación de la presen- publicados en los periódicos de ma- teneciente al mismo periodo sea intervención y la aprobación de la El ojo experto da au medico puede Acuso recibo de su atenta comu- te ley estuviere en vigor la ley 85 decir da un vistazo que usted ea bi- nicación de fecha marzo 19 de 19.36, de mayo 14 de 1928, tal como que- yor circulación de la Isla de Puer- este fondo producto de cuotas o Comisión Industrial." "Articulo 46.—Nada de lo preslioso o. que padece de "Hígado Tor- en la cuai consulta si la Comisión dó enmendada subsiguientemente to Rico una vez por semana du- primas ingresadas por pagos de los pe". Para poder diagnosticar au ca- Industrial dé Puerto Rico, organis- en abril 25. 1929. abril 25, 1930, rante treinta (30) días después que patronos a dicho fondo, por asig- crito en esta Ley se interpretará •o. a« fija en su lengua escamosa, esta Ley comience a regir, y una naciones hechas por la Legislatu- en el sentido de restar facultades digestión y apetito pobre. En la au- mo creado a virtud de las disposi- abril 28. 1930 y mayo 5, 1931. A medida que la Comisión In- vez por semana durante el mes de ra, o cualquiera que fuere la fuen- a la Comisión Industrial que por sencia de máa senos aintomaa le In- ciones de la Ley Núm. 45 de 1935, esta Ley se crea como sucesora, dicará que u«ted es bilioso y nec*sl- tiene facultad, en armonía con lo dustrial vaya determinando la liquidadora y continuadora de la dispuesto en los artículos 40 al 45 cuantía de las primas que se adeuta un poco de eslome!. extinta Comisión Industrial para Cuando usted ve los síntomas de inclusive, de la citada ley para re- daren al Fondo de Depósito de Incontinuar la liquidación de las acbllloeldact. ¿por qué esperar a que levar a un patrono del pago de re- demnizaciones a Obreros entre el ciones y reclamaciones, asi como está realmente enfermo? Tome Ca- cargos a pesar de que el Tesorero 13 de agosto de 1928, y aquella fe/QUE DICHA.' obligaciones de la extinta .Tun'a tataba, el mejorado compuesto de de Puerto Rico, actuando a virtud cha en que, de acuerdo con la fe,^:^ ealomel en tabletas que hace el In- de las disposiciones de la Ley No. cha en que se apruebe esta Ley, esLiquidadora de la Comisión de InJOSÉ ME HA gerir ralomel un placer. Calotaba ac- 85. de 1928 hahia ya impuesto a di- tuviere en pleno vigor la Ley núdemnizaciones- a Obreros." túa como cnlomel y aalea combina- cho patrono la prima correspon- mero 85 de mayo 14 de 1928; tal coINVITADO AL De la lectura de los preceptos esdaa. ayudando a la Naturaleza a extatutarios anteriormente transcridiente, y ordenando el cobro de remo quedó enmendada subsiguientepeler la amarga Bilis estancada y BAILE DE tos podemos observar que a la Cocargo . mente en abril 25 de 1929, abril 25 eliminarla de su organismo. misión Industrial creada por dicha Expone usted, como hechos que de 1930: abril 28 de 1930 y en mayo CARNAVAL., Una o doa Calotaba a la hora de Ley se le dan ciertas facultades y acostarae y un vaso de agua —eso han dado lugar a su consulta, que 5 de 1931. lo notificará al Tesorero ea todo. Al amanecer, su alaterna es- el patrono Manuel González Mar- de Puerto Rico, quien tendrá el depoderes con el propósito de que tá limpio y refreaoado. au cabe» tínez adeuda al Fondo de Depósi- ber de cobrar tales primas por la actúe como liquidadora de las obliclara, reanimado, y ae encuentra tos de Indemnizaciones a Obreros, via de apremio en la misma forma gaciones de la antigua Comisión muy bien con un gran apetito para correspondiente al periodo com- que lá ley provee para el cobro de Industrial esto es, que a este orgael desayuno. Coma lo que guate y prendido entre el 13 de agosto de la contribución sobre la propiedad, nismo corresponde por mandato de vaya a trabajar con deseoe. cuando ello fuere necesario". la Ley, determinar la cuantía de Las genulnaa Caotaba aon expan- 1928 y el 1ro. de Julio de 1935, la "Articulo 41.—El dinero cobrado las deudas del Fondo de Depósito didas sólo en sobrecltoa a cuadros cantidad de $15.200.50, que corres(blancos y negros i. demoatrando la ponden a los años de pólizas 1931- por el concepto indicado en el arde Indemnizaciones a Obreros enSE LO DEBES AL marca "Calotabs". Evita Imitaciones. 32 y 1932-33. y asimismo adeuda los ticulo precendente ingresará en el tre el 13 de agosto de 1928 y el 1ro. devengados por dichas Fondo de Depósito de IndemnizaPaquete familiar 35c. Paquete de recargo JABÓN DE TOCADOR de julio de 1935; asimismo determiprueba 10c. en laa farmacia*. primas, que según un memorándum ciones a Obreros correspondientes nar la cuantía de las primas que LUX, TE HA al periodo comprendido entre el 13 se adeudaren a dicho Fondo duran(Anuncio) de agosto de 1928, y aquella fecha CONSERVADO EL te el mismo periodo d? tiempo, noen que como se dispone en esta tificando al Tesorero de Puerto CUTIS LINDÍSIMO. Ley, esté en vigor la Ley 85 de maRico para que ' este funcionario yo 14, 1928, como fué subsiguienteproceda al cobro de dichas primas mente enmendada, para responder por la via de apremio, cuando el'.o de todas las reclamaciones que hufuere necesario. biere pendientes al entrar en vigor El Articulo 42 de la Ley Núm. 45, esta Ley; Disponiéndose, que tales supra, concede s Is Comisión In■ulaa MEDALLA DE ORO de Aceite Ingresos los hará el Tesorero de dustrial suficiente autoridad y poCuando ka vejiga» esté Irritada Haarlem. No ae equivocare Ud. Puerto Rico inmediatamente que der para Investigar, resolver, tranCuando I»eliminación sea dificultosa de al Insistir ea este magnífico remedio entre en vigor la presente Ley." sigir y liquidar todas las reclamaCuando el dolor de cintura lo que desde hace más de SO anos Tiene "Articulo 42.—Se concede a la ciones que se presenten contra el ayudando a los enfermos a corregir molesto Fondo de Depósitos de Indemnizadolores y achaques, a contrarrestar Comisión Industrial, que por la traatornoa causados por el exceso presente Ley se crea, suficiente auciones a Obreros. Estos poderes Lave loa Ríñones de Venenos los de ácido úrico como la ciática, las toridad y poder para investigar, LA JOVIN POPULAR NO AMIESOA la balleza de su rada Usa conferidos s la Comisión se refiey de Ácidos neuritis, las neuralgias, el lumbago j resolver, transigir, y liquidar todas polvo v colorete a menudo, pero ae loo quita luego minuciosaren solamente a las reclamaciones el reumatismo. mente con si Jabón da Tocador Lux. au espuma ACTIVA las reclamaciones que se presenten que se presenten contra el Fendo 81 usted tiene Indicios de trasevita que loe poros se tupen y conserva el coda losanoy despadel Estado, esto es. que la Comitornos de los ríñones, tales como contra el Fondo de Depósito de Injado. 9 da -a da 10 es trallas de la pantalla cuidan su cutis con 81 no ae atante usted bien, t-» dolor de cintura, nerviosidad, nece- demnizaciones a Obreros por accisión Industrial puede Intervenir Lux. Uaalo Ud. también.' oerrloao, le dan mareos o sufre de sidad de levantarse dos o tres veces dentes y otros gastos Incurridos dupara Investigar, resolver. • transigir dolor de datura, observe loe ríñones en la noche, orina escasa y ardorosa, rante el periodo ya mencionado; y y liquidar únicamente en los cacalambres en las piernas, manos 7 aprenda a conocerse mejor. para ordenar al Tesorero de Puersos que exista una reclamación sudorosas o abotagamiento de los ojos* Loa delicados filtros de los ríñones contra el referido Fondo, pero no extraen loa ácidos y residuos tóxico» conatos en cualquier farmacia moderna to Rico el pago de dichas reclamade la sangre, destinados a ser un frasco de 36 centavos de este ciones con cargo al fondo a que se creo que por tal disposición estaellmtnadoe por la vejiga. A reces estos gran diurético, eneas • Inofensivo, que refiere el articulo 41 de esta'Ley. tutaria se conceda autoridad a 'a filtros se obstruyen con esos residuos comienza desde el primer dia au Asimismo, para ordenar, mediante Comisión Industrial para relevar a tosióos que hacen que los ríñones no misión de utilidad. Pero insista en las Cápsulas MEDA- la aprobación del Auditor, el pago un patrono del pago de los recarfundoneo debidamente. Necesitan una LLA DE ORO de Aceite de Haarlem, de todos los gastos en que se Incubnena Manpiasa. gos que previamente le habla imnedlo de conflansa, tan.en- el legítimo 7 original ds Haarlem, rriere durante al tiempo que dure puesto, al Tesorero «a el ejercicio AMIRKO MIRANDA APTO, lili, SAN JUAN. la Investigación, liquidación y relemeion de estas rociamaejonaa, «es, Distribuidores: Caetagnet * Castillo Co, Ion Juan, F. Ai — -4,-. VIGILE EL COLOR DE SU PIEL En lorno a la Fortaleza • • es El Joven Speaker estuvo cerca de una hora en conferencia con Su Excelencia y al retirarse nos dijo que habla discutido asuntos generales con el Gran Cocoroco... Luego sostuvo una pequeña charla con el parsimonioso Ramírez Santibáñez, conferencia que, de acuerdo con información sumlnistrádanos, se continuó luego con bastante prolongación en el Hotel Pal a ce... Es de general conocimiento que Miguel Ángel es el niño bonito del Benemérito.. • • a El senador Capitán, luciendo una flor blanca en el ojal, sostuvo breve conferencia con Su Excelencia... Tenemos entendido qut se habló sobre la situación municipal mayagüezana... • • • . Ramírez Santibáñez estuvo pulsando la lira con el Embellecedor... Exigió nombramientos liberales para la Junta de Revisión y para la Comisión de Recreo y Deportes... El Benemérito está inclinado a complacerle... García de la Noceda está soplando para Deportes... • • • Blas Ciríaco Herrero giró su vuelta por aqui... También estuvieron el coronel Mulcahy, Comandante del escuadrón aéreo que nos está "bombardeando" y causando grandes daños en las fortalezas militares, y el capitán Truss... El Fiscal especlalisimo estuvo secreteándose cqn mister Terry, que cerca del Embellecedor sopla como huracán... En Fortaleza se recibió una petición firmada por más de cien estudiantes universitarios—socialistas—solidando la designación del representante José H. Cora para miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad... P. P. Cora fué uno de los legisladores que con su voto ayudó a abolir la pena de muerte de nuestros códigos... • • e Pepe López, Auditor auxiliar, y el señor Pol, Presidente del Instituto de Contables Públicos, quienes representarán a Puerto Rico en la Convención Nacional de Clnclnnati, estuvieron a ver a Su Excelencia en compañía del flautista Ortega, de quien hincan su cooperación... Los representantes contables solicitarán que la Convención de 1940 sea celebrada en Puerto Rico, ya que la de 1939 habrá de celebrarse :.*n San Francisco... e o • El Flautista permaneció en el despacho del Embellecedor por espacio de más de una hora discutiendo asuntos del turismo y especialmente de las facilidades portuarias para nuevos barcos... Ortega presentó a Su Excelencia datos para ser sometidos a la consideración de la Comisión Marítima y sobre distintas gestiones que el Embellecedor llevará a cabo en Estados Unidos, siendo muy probable»que el flautista Ortega vaya a Washington cuando Winshlp todavía esté allá... Su Excelencia se' mostró mw complacido al mostrarle Ortega datos de la Comisión Maritima demostrando que el tránsito de pasajeros entre Nueva York y Puerto Rico sobrepasó al de Nueva York-Cuba durante el mes de mayo pasado... • e • El avión del Instituto del Turismo saldrá pronto hacia Estados Unidos en viaje.de buena voluntad... Hará escalas en Macoris, Puerta Príncipe, Antilla, Santiago, Miami y hasta por la ruta hacia Nueva York... Y lo mismo ai regreso... Este avión va hacía Estados Unidos, pero no (Continúa en la página 16. Col. 4) CUANDO LOS MALES DE LOS RÍÑONES LE OBLIGUEN A LEVANTARSE DE NOCHE GANE EN SALUD 4 JABÓN DE TOCADOR LUX TWaCOPAJ-MTKA-DO IftiMJ'SftAMM!