DIOS EN SU PALABRA William Branham

DIOS EN SU PALABRA William Branham Marzo 23, 1957
Oakland, California, EUA E
n esta noche queremos tomar una Escritura en San Juan 14, San Juan 14:8: “ Felipe le dice: Señor, muéstranos al Padre, y nos basta” . (En otras palabras: quedaremos satisfechos) 2.­ Ahora, esa es la antigua pregunta que ha sido hecha durante siglos: Muéstranos al Padre y nos basta. Nosotros sabemos qué respuesta recibió Felipe de parte de nuestro Señor. Le dijo: ¿Tanto tiempo ha que estoy con vosotros y no me has conocido, Felipe? El que me ha visto, ha visto al Padre; ¿cómo pues dices tú, muéstranos al Padre? 3.­ Nosotros queremos desmenuzar esto un poco. Si Dios es tan grande, ¿por qué no podemos verlo? Yo me he preguntado eso con mucha frecuencia. Quiero como un tema corto, no más de tres horas… Quiero tomar cuatro formas de ver a Dios y si puedo probarles por la Palabra de Dios y con la Presencia de Dios que Dios está aquí mismo, ¿creerán? Muy bien. 4.­ Veremos a Dios en Su Universo, en Su Palabra, en Su Hijo y en Su Pueblo. Podríamos continuar por una hora con temas como esos, pero estoy ronco y haré lo mejor que pueda para hablar de esas cuatro cosas. Con esos cuatro testigos siendo que tres son una confirmación. Dos ya son una confirmación pero si cuatro lo aseguran será una doble confirmación. 5.­ Así que debemos creer con todo nuestro corazón. Nadie sabía nada de Dios sino que anhelaban ver a Dios. Hay algo en el corazón humano que clama por ver a Dios. Muchas veces he dicho que esas congregaciones que aparecen por el mundo no son más que hijos hambrientos buscando pan y si el predicador no les da el Pan de Vida, el diablo les dará un cesto de basura para que coman. Nosotros tenemos que darles el Pan de Vida, la Palabra de Vida. 2 LA PALABRA HABLADA 6.­ En Job, el Libro más antiguo de la Biblia. Vemos que Job fue un hombre recto y cómo fue probado por Dios. Ahora Dios no tienta al hombre sino que lo prueba, lo examina. Dios no lo tienta a Ud. pero sí puede probarlo y todo hijo que se acerca a Dios debe ser probado o recibir entrenamiento de hijo antes de poder ser hijo. Si no podemos recibir la corrección la Biblia dice que somos hijos ilegítimos y no hijos de Dios, porque un hijo de Dios nace de Dios y soportará la corrección donde sea, en cualquier momento o en cualquier condición. [Heb.12:5-8] Correcto. Un hijo nacido de Dios no comete pecado. 7.­ Fíjense ahora que Job estaba pasando por un momento de prueba y Satanás le había dicho a Dios: “Yo haré que te maldiga”. [Job 1] ¿Ven al antiguo acusador? Dios le dijo: “Puedes hacerlo”. Me gusta eso. Dios tenía confianza en Job. Fíjense que Satanás fue a él y le hizo de todo sin tomar su vida. Cuando todo aquello que le ocurrió a Job… Me gusta verlo en ese gran momento de prueba, cuando los miembros de su iglesia fueron y lo acusaron de ser un pecador en secreto pero Job se mantuvo… Él sabía que estaba parado firme en el sacrificio provisto por Dios, una ofrenda quemada y sabía que Dios demandaba aquello y por eso permaneció firme. 8.­ Oh, me gusta verlo sentado en las cenizas mientras se rascaba las llagas, sus hijos habían muerto y todas sus riquezas se habían perdido, sentado allí estaba rascándose y aún su esposa le dijo: “ Job, ¿por qué no maldices a Dios y te mueres. Y él le respondió: Como una mujer fatua has hablado...” [Job 2:9] “ Jehová dio, Jehová quitó; sea el Nombre de Jehová bendito” .[Job 1:21] Ese fue un gran momento de prueba. 9.­ Entonces del Oriente llegó Eliú. Ojalá tuviéramos tiempo para explicar ese nombre y mostrarles qué significa… representa al Hijo de Dios. Cuando un hombre resiste la prueba, aún el Hijo de Dios, Dios vendrá a él y le ministrará después que la prueba haya pasado. Eliú fue y comenzó a decirle a Job el mal que había cometido pero no lo acusó de haber pecado en secreto, no le dijo cuánto pecado había cometido sino que venía Uno que podía pararse en la brecha entre el hombre pecador y un Dios Santo, sirviendo de puente. 10.­ Entonces, cuando Job siendo profeta captó aquello, entró en el Espíritu. Algo comienza a suceder cuando un hombre entra en el
DIOS EN SU PALABRA 3 Espíritu, las cosas toman su lugar. Job se paró y dijo: “ Yo sé que mi Redentor vive y al fin se levantará sobre el polvo: y después de deshecha esta mi piel, aún en mi carne he de ver a Dios” . [Job 19:25-27] Era el profeta en el Espíritu y las cosas cambiaron. 11.­ Este mismo Job anhelaba ver a Dios y en una ocasión dijo: “Si tan sólo pudiera ir a Su casa, si pudiera llamar a Su puerta”. Eso es algo que el hombre desea ver. En esta noche he decidido por la Palabra y las obras de Dios probarles que todos Uds. pueden ver a Dios, todo depende de cómo lo mire. 12.­ Hace cierto tiempo en el río cerca de donde yo vivo, vivía un viejo pescador y también había un niño que acostumbraba ir de pesca con él, este niño era Cristiano y asistía a la Escuela Dominical; un día le preguntó a su madre: “Mamá, ¿hay alguna forma de poder ver a Dios?” Ella le respondió: “Cariño, no sé, pregúntale a tu maestra de Escuela Dominical”. 13.­ Entonces él le preguntó a su maestra de Escuela Dominical y ella le dijo: “No sé, pregúntale al pastor”. El pastor le dijo: “No, tú nunca podrás ver a Dios, ningún hombre puede ver a Dios”. Aquello desanimó al niño. 14.­ Pero un día estando con el anciano pescador cerca de la isla Seis Millas comenzó una tormenta, mientras el anciano de barba canosa que le colgaba en su regazo regresaba por el río, el niño iba sentado en la popa del bote… al ritmo de los remos en el agua mientras remaba… apareció un arco iris y el anciano comenzó a observar aquel arco iris mientras remaba, entonces el niño se dio cuenta que por sus mejillas corrían lágrimas y emocionado se acercó al anciano y le dijo: “Señor, le voy a hacer una pregunta que ni mi madre, ni mi maestra de Escuela Dominical ni mi pastor me han podido responder. Si Dios es tan grande, ¿por qué no podemos verlo? ¿Puede cualquier hombre ver a Dios, señor?” 15.­ Aquello conmovió al anciano pescador que se puso los remos sobre las rodillas y tomó al niño en sus brazos y le dijo: “Dios bendiga tu pequeño corazón hijo, todo lo que he visto durante cuarenta años es a Dios”. 16.­ Fíjense, hay que tener a Dios aquí adentro para poder verlo allá afuera; si no lo tienes aquí nunca lo verás allá. Debes tenerlo. Me
4 LA PALABRA HABLADA encanta verlo en los amaneceres y las puestas de sol, me gusta verlo en Su universo, veamos si Él maneja y vive en Su universo. ¿Cómo puede este mundo estar aquí y pueden predecir en cuatrocientos años cuando el sol y la luna se cruzarán? ¿Quién controla eso? 17.­ Les quiero preguntar algo. Yo observo la naturaleza, la vida salvaje, voy hacia el Norte en viajes de cacería y mientras estoy allí observo a los patos que llegan hasta el Norte y anidan allí, ponen sus huevos y nacen los patitos, se crían en ese pantano. 18.­ Para cuando llega el otoño ya son grandes y lo primero que ocurre es que cae nieve en las montañas y se congelan, la brisa fría llega a la laguna. Hay cierto pato en ese estanque que nunca ha salido de allí en su vida, nació allí y lo único que conoce es la laguna. Pero sale de allí, levanta el pico y lo hace sonar tres o cuatro veces y todos los patos del estanque se van tras él. Levanta vuelo y va directo a Louisiana sin tener brújula. Hermano, ¡si Dios no está en Su universo…! 19.­ Nosotros deberíamos tener tan buena inteligencia como la de un pato, pero los patos reconocen a su líder y el hombre no. Dios le dio a los patos un instinto para marcharse de allí, para alejarse del frío y los patos escuchan a su líder. Dios le dio al hombre un Líder, el Espíritu Santo, pero nosotros le damos la espalda. Con razón estamos en problemas todo el tiempo. 20.­ Vean a Dios en Su universo. Ud. lee el periódico y dice que mañana habrá buen clima; pero si ve que los puercos recogen la comida en el lado Norte de la colina y las lleva para el Sur, no le preste atención a ese reporte del clima. Ese puerco sabe de eso más de lo que aquel alguna vez sabrá. Cierto. Tiene un instinto que Dios le dio y por el cual se guía. Nosotros también tenemos un instinto, no un instinto sino un liderazgo pero le tenemos miedo. Esa es la diferencia. 21.­ Dios habita en la naturaleza y en Su universo. Él hizo las grandes montañas y las pequeñas también, me he dado cuenta que Él es un Dios de variedad, hizo flores blancas, azules y rojas; hizo hombres pequeños y hombres grandes de cabello negro, rojizo y rubio, hizo gente blanca, trigueña, morena y negra. Él es un Dios de variedad. Es absolutamente un Dios de variedad y me alegra que así sea, está en Su naturaleza y Su universo.
DIOS EN SU PALABRA 5 22.­ Él hace que cada estrella se mueva perfectamente, todo en los cielos se mueve por Su mandato. Pero el hombre que Él hizo a Su imagen le da la espalda y dice: “Yo no creo eso”. Esa es la diferencia. Por eso es que estamos como estamos, porque los patos conocen a su líder pero nosotros no conocemos al nuestro. 23.­ Yo voy a las montañas y no lo hago por la cacería sino para estar solo. Mi madre es media india Cherokee y mi conversión nunca me quitó el amor por la naturaleza. Yo amo eso porque veo a Dios en Su universo, mi primer maestro fue sentarme junto a la madre naturaleza y ella me enseñó las cosas de Dios. Observo una flor cuando muere y cae en tierra, quizás sea nueva o tal vez vieja, pero cuando el hielo la golpea ella inclina su cabeza y se entrega a la muerte, hay una procesión fúnebre, las estrellas lloran y cae la lluvia que sepulta la flor y la semilla, la semilla desaparece, se congela, se abre y sale la pulpa. El tallo ha desaparecido, no hay pétalos, ¿se acabó la flor? No. 24.­ Cuando llega la primavera hay un pequeño germen de vida que ningún científico jamás hallará, tan cierto como el sol de primavera comienza a brillar, esa flor vivirá nuevamente. Si Dios hizo un medio para que la flor volviera a vivir, ¿qué del hombre que ha sido hecho a Su imagen? ¿Pueden ver cómo es la resurrección? No es reencarnación sino resurrección; no es un reemplazo sino que se levanta lo mismo que cae. 25.­ Hace poco me estaba comiendo un helado con un anciano ministro Metodista y estábamos escuchando un programa sobre agricultura. Dijeron que el Club 4­H había perfeccionado una maquinaria que podía producir un grano de maíz tan perfecto que se podía tomar un puñado del que se cultiva en el campo y un puñado de los que produce esta máquina, los mezcla y no los puede diferenciar, ambos producen la misma hojuela de maíz y la misma harina. Si se corta el grano, el corazón de ambos está en el centro de cada uno de ellos, tienen la misma cantidad de calcio, de potasio y la misma cantidad de petróleo, su envoltura y todo lo demás es perfecto. 26.­ Yo le dije: “Escuche eso, Dr. Spurgeon”. Y él me dijo: “Sí Billy, estoy escuchando y hay una manera de saberlo: que los siembren y el que fue hecho por el hombre no podrá vivir más de allí, pero el que Dios creó en el campo tiene el germen de vida y
6 LA PALABRA HABLADA volverá a vivir”. Yo le dije: “Hno. Spurgeon, será mejor que me sostenga porque lo voy a poner en aprieto en este restaurante, tengo que gritar”. Correcto. 27.­ Ud. podría parecer Cristiano, comportarse como Cristiano y pertenecer a una iglesia Cristiana; pero si el Germen de Vida del Cristo Resucitado no está en Ud. morirá y ese será el fin de todo, se acabará. Pero los que han nacido de nuevo vivirán otra vez, tan cierto como la Palabra de Dios es la Verdad. 28.­ Vean a Dios en Su naturaleza y cómo hace las cosas. Me encanta contemplar los atardeceres. No hace mucho estuve cazando alces en Colorado, ese es uno de mis lugares de cacería favoritos. Mi caballo estaba por allá y el ranchero estaba como a treinta, cuarenta o cincuenta millas por otro lado. Ese año aquello estuvo seco, no había nevado y las manadas de alces no habían llegado todavía. Estaba cerca de Corral Peaks a millas de distancia de la civilización. ¡Cómo me gusta estar solo! 29.­ Se aproximaba una tormenta como sólo ocurre en las montañas. (El sol está brillando y entonces cae la lluvia, luego cae nieve, después se derrite y así sigue cambiando de clima allá) Venía una tormenta y yo estaba cerca de un tronco casi junto al bosque. Me acomodé detrás de un árbol y esperé hasta que pasara la tormenta. Cuando la tormenta terminó casi me había quedado dormido recostado a un árbol. Después de cierto tiempo, cuando la tormenta pasó, miré hacia el Oeste y el sol se estaba ocultando. Entonces pensé: “!Oh, qué hermoso es esto! Vean esa hermosa puesta de sol”. 30.­ Parecía como si el ojo de Dios estuviera observando al mundo a través de las rendijas. Entonces un lobo gris comenzó a aullar muy arriba cerca del bosque, la loba le respondió desde abajo en el valle. ¡Oh, lloré como un niño! Hay algo en eso que yo amo. Oí un gran alce bramar y la hembra contestó del otro lado. Estaba llorando como un niño y no lo podía evitar. Eso fue lo que dijo David: “ Un abismo llamando a otro abismo”. [Salmo 42:7] 31.­ Observé hasta que el sol se fue ocultando, los árboles estaban cubiertos de nieve por la tormenta y pedazos de hielo se sostenían de los árboles de hoja perenne formando un arco iris. Pensé: “¡Oh gloria a Dios! Tú vives en las montañas y aquí estás mostrándote”. Hay un
DIOS EN SU PALABRA 7 arco iris, ¿qué significa eso? El pacto de que Dios nunca más destruirá al mundo en agua”. [Génesis 9:11-17] 32.­ En el Nuevo Testamento veo el Pacto de Jesús. Él es Aquél que tenía el aspecto de una piedra de jaspe y sardio y había un arco iris sobre Él, un arco iris de siete colores; [Apoc.4:2-3] las siete edades de las iglesias como Sardis… Benjamín, Rubén, el primero y el último, El que era, que es y que ha de venir, la raíz y el linaje de David. La estrella de la mañana. Pensé: “Ahí está Él, esa es Su Promesa. Oh Dios, Tú estas aullando allá en ese lobo y por acá en ese alce y aquí te muestras en este arco iris”. Seguro. Si ven a su alrededor lo verán, Él está en todas partes si prestan atención. 33.­ De repente oí una ardilla de pino que saltaba sobre un tronco, nunca había oído un ruido semejante en mi vida, sólo una ardilla de pino puede hacer ese tipo de ruido. Ésa es la que vigila vestida de azul en los bosques. Saltaba sobre un tronco haciendo mucha bulla como si fuera a despedazar todo. Yo le dije: “Amiga, ¿por qué estás tan sobresaltada?” Hasta yo mismo me había sobresaltado al oír aquel lobo aullar y ver el arco iris, Dios estaba tan cerca que recosté mi arma a un árbol y di vueltas alrededor del árbol gritando a toda voz. 34.­ Si alguien hubiera llegado habría pensado que uno del manicomio se había escapado. No me importaba porque estaba adorando a mi Dios. Oh yo grite, batí mis manos y grite diciendo: “Oh Dios, qué lugar tan maravilloso para estar, Tú demuestras que estás aquí en las montañas, estás en Tu gran universo y das a conocer que estás aquí. Yo creí que el animalito estaba sobresaltado por la forma en que yo estaba armando aquel alboroto pero me di cuenta que no era a mí a quien observaba. 35.­ La tormenta había hecho descender a una gran águila. El águila es un ave de mirada firme. Saltó sobre la rama y sus grandes ojos grises aterciopelados miraban a su alrededor. Me di cuenta que la pequeña ardilla esta sobresaltada por él. Pensé: “Señor, ¿por qué me detuviste para que no gritara? Si yo estaba alabándote porque te veo en Tu universo, te veo en toda la naturaleza, Tú estás en todas partes por aquí. 36.­ Puedo oírte en los animales salvajes, oigo Tu voz hablando entre los árboles: “ Adán, Adán, ¿dónde estás?” [Génesis 3:8-9] Te puedo ver
8 LA PALABRA HABLADA dondequiera, ¿por qué me detuviste para que no te alabara y mirara esa águila? 37.­ Ahora, yo creo que Dios está en todas partes. Mientras observaba al águila pensé: “¿Por que se elevaría esa ave allí para que yo dejara de gritar?” Pero me di cuenta de algo, él no parecía tener miedo y eso es algo bueno que tiene. Dios no quiere cobardes, Dios quiere hombres que sean hombres y mujeres que sean mujeres. Él quiere Cristianos que sean Cristianos, que hagan su confesión y permanezcan con ella. Esa es la idea. Que no tengan miedo de decir esto o aquello. Que mantengan sus convicciones, que sean lo que en realidad son. Eso es lo que Dios quiere que Ud. haga. Sea lo que Él quiere que Ud. sea y no un cobarde en cuanto a eso. 38.­ Dios ama la gallardía. Pensé: “Señor ave, ¿sabe qué? Ud. se comporta como si fuera muy valiente pero, ¿sabe que yo puedo dispararle si lo deseo?” Eso no lo molestó en lo más mínimo. Pensé: “Bueno, veré cuánta bravura tiene”. Tomé el rifle y observé sus enormes alas que se movían y entonces me dije: “Bueno, no se asusta ni que yo tome el rifle en mis manos”. 39.­ Si él hubiera podido leer mi mente se habría dado cuenta que yo lo estaba admirando por su bravura. Lo vi extendiendo aquellas alas como lo hacen ellos, las plumas se movían hacia atrás y hacia delante, tenía un don dado por Dios y eran sus dos alas con las que sabía que podía llegar a la copa de aquellos árboles antes que yo me llevara el rifle al hombro. Confiaba en ellas. 40.­ Hermano, si Dios le dio alas al águila para llevarlo del peligro a la seguridad y mientras él pueda sentir que esas alas funcionan correctamente, ¿qué importa el peligro en que esté? ¿Qué debería hacer un hombre con el Bautismo del Espíritu Santo cuando siente que el Espíritu de Dios está funcionando bien, lo está bendiciendo, le está dando las cosas profundas que desea en ese amor de Dios que anhela, para tener compañerismo y caminar con Él? ¿Qué cosa puede ponerle el diablo por delante? 41.­ Pablo dijo: “ ¿Dónde está oh muerte tu aguijón? ¿Dónde oh sepulcro tu victoria? Pero gracias sean dadas a Dios, el cual nos dio la victoria por nuestro Señor Jesucristo”. [1Cor.15:55-57] Ni la muerte ni el sepulcro pudieron espantar al apóstol, él sabía que tenía compañerismo con Cristo.
DIOS EN SU PALABRA 9 42.­ Cuando aquella águila movió sus alas, yo me dije: “Oh, te admiro. Recostaré mi rifle contra el árbol”. Al instante se cansó de oír aquella ruidosa ardilla y ¿saben lo que hizo? Dio un gran salto batiendo sus alas y se alejó de los árboles, no volvió a batir sus alas porque sabía cómo sostenerlas. Cuando el viento comenzó a bajar de las montañas él sabía cómo tomarlo y mover aquellas alas para elevarse. 43.­ Se fue elevando más y más alto, yo me puse de pie y lo miré hasta que era sólo un punto. Pensé: “Así es Señor. No es saltar por aquí y juntarse con los Metodistas, con los Bautistas, con los Pentecostales, con los Unitarios o con las Asambleas. No es andar aleteando por aquí y por allá con su carta de compañerismo sino saber colocar sus alas bajo el Poder del Espíritu Santo y cuando baje la ola de la Gloria, navegar en ella y subir”. 44.­ Si el diablo intenta hacerlo sentir enfermo, póngase esas alas de fe y cuando el Poder de Dios baje, diga: “Amén Señor, eso es correcto. Yo no tengo que estar en la plataforma para que me oren, no tengo que estar en otra parte sino aquí Señor, donde Tú estás”. Elévese más. 45.­ Pensé: “Dejó allí a esa ardilla terrestre que hace bulla diciendo: Los días de los milagros ya pasaron, no hay tal cosa como sanidad Divina, no existe el Bautismo del Espíritu Santo. Haciendo bulla”. Acomódese las alas y elévese en el Poder del Dios Viviente. Cierto. No tiene que escuchar todo ese alboroto: “Son unos aleluyas, allí no hay nada, los días de los milagros ya pasaron”. Elévese. Amén. ¡Oh, maravilloso! Dios está en Su universo. ¿Lo creen? Seguro, Él está en Su universo. 46.­ Ahora, ¿está Dios en Su Palabra? ¿Cuántos creen que Dios está en Su universo? Digan amén. Un pensamiento más que viene a mi mente. Hace algunos años, unos sesenta o setenta años atrás, un inconverso recorrió el país buscando convertidos para la incredulidad. Era tan brillante que los predicadores tenían miedo de atacarlo. Pero un día cuando salió de viaje hacia Europa tuvo problemas y se regresó. Se fue a la montaña a descansar y un día mientras caminaba vio unas rocas y dijo: “Oh rocas, ¿están Uds. allí conforme a la ciencia o conforme a la Palabra de Dios?” Y cayó en tal estado de convicción que se arrodilló junto al sendero y le dio su vida a Dios.
10
LA PALABRA HABLADA 47.­ La Biblia dice: “ Si éstos callaran, las piedras clamarían”. [Lucas
19:40] Algo le enseñará a la gente sobre Dios. He observado las aves, los animales y puedo ver a Dios en Su universo. Dios en Su universo y ahora Dios en Su Palabra. ¿Creen Uds. que Dios está en Su Palabra? La Biblia dice que la Palabra de Dios es como una semilla que un hombre sembró. Uds. que son de acá de California cultivan muchas naranjas y frutas cítricas, ¿sabían que cuando plantan esos arbolitos como así de alto, como de media pulgada, ya todos los duraznos, manzanas, naranjas y toronjas que producirán durante su vida en la tierra, están allí cuando Uds. los plantan? Correcto. 48.­ Es cierto que es sólo una semilla pero la vida ya está en la semilla y lo único que Ud. debe hacer es regarla. Bien, graben esto esta noche. No me voy a disculpar por lo que me estoy preparando para decir: Yo creo y puedo probar que la actitud mental correcta hacia cualquier Promesa Divina de Dios hará que suceda. Sí señor. La actitud mental correcta, pero hay que tener la actitud correcta. La actitud es lo que produce los resultados. Si Ud. dice: “Sí, sí, yo creo pero ahora no sé…” Esa no es la actitud correcta, la actitud correcta es recibirlo y decir que es un Así dice el Señor. Entonces estará bien. 49.­ Yo creo que todo lo que uno necesita cuando acepta a Cristo… Cristo es la Palabra: En el principio era el Verbo y el Verbo era con Dios y el Verbo era Dios... Y aquel Verbo fue hecho carne y habitó entre nosotros… [Juan 1:1-14] Dios cumple Su Palabra. Espero que lleguemos a eso esta semana o la próxima. Dios cumple Su Palabra y está comprometido con Ella. Su Palabra no puede fallar y yo creo que cuando un Cristiano acepta la Palabra de Dios y la Palabra le es manifestada por el Espíritu Santo, todo lo que necesite en este mundo le es concedido allí mismo. 50.­ Yo creo que cuando un hombre nace de nuevo, Dios le da una chequera con el Nombre de Jesús firmado en cada cheque y ese cheque es bueno para toda bendición Redentora por la que Jesús murió, eso si Ud. no tiene miedo de llenarlo y entregarlo. 51.­ Yo creo que nosotros fuimos plantados en Cristo, no arrancados, fuimos plantados en Cristo y yo… tome un árbol y siémbrelo, sólo hay algo que debe hacer y es regarlo, él tiene que beber, debe beber más de lo que debería, debe beber hasta crecer y producir hojas, ramas, naranjas y más naranjas. Tiene que beber, beber, beber y beber y producir. Yo creo que eso es lo que tiene que hacer la Iglesia
DIOS EN SU PALABRA 11 y los Cristianos, tienen que sentarse junto a Jesucristo y Su Palabra, yo creo que Él es la Fuente inagotable de Vida, el hombre puede ser sepultado en Él, bebe y produce, bebe y produce hasta que toda Promesa Divina de la Biblia le sea manifestada. Amén. Toda Promesa del Libro, todo es de Dios. 52.­ Como dije la otra noche, al recorrer el mundo predicando, he encontrado dos clases de personas, una son los fundamentalistas y la otra son los Pentecostales. Posicionalmente los fundamentalistas saben dónde están parados pero nunca han recibido el Espíritu Santo y por lo tanto no tienen suficiente fe que acompañe lo que saben. Correcto. Los Pentecostales han recibido el Espíritu Santo pero posicionalmente no saben quiénes son. Correcto. 53.­ Es como un hombre que tiene dinero en el banco pero no sabe emitir un cheque y el otro que sabe emitir un cheque pero no tiene dinero en el banco. Si uno pudiera juntarlos arreglaría todo esto. Amén. 54.­ Si uno pudiera poner la fe Pentecostal en la iglesia fundamental o las enseñanzas fundamentales en la iglesia Pentecostal, lo arreglaría. Correcto. Entonces la gran iglesia de Dios se pondría de pie. Uds. tienen el derecho y el privilegio dado por Dios de que cada Promesa Divina que hay en el Libro sea suya. Sí señor. Por experiencia sé que eso es la verdad. 55.­ Dios está en Su Palabra. Jesús dijo: “ Mas vosotros asentad en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de potencia de lo alto. [Lucas 24:49] Cuando el Espíritu Santo haya venido sobre vosotros... y me seréis testigos en Jerusalén, en Judea, Samaria y hasta lo último de la tierra” . [Hechos 1:8] Aquel pequeño grupo de discípulos fue al aposento alto y Dios mantuvo Su Palabra. 56.­ Él le dijo a Israel que moraría en tierra extraña por cuatrocientos años y que saldría con gran poder y por la mano de Dios. Pasaron cuatrocientos años y Dios los sacó. Dios le dijo a Moisés en la tierra de Egipto: “Yo les he dado Palestina”. Allí hay una buena lección por un momento. La Palabra de Dios le dijo a Moisés: “Palestina le pertenece a los hijos de Israel”. Ahora, Dios pudo haber ido allá y echado a todos los Filisteos y demás, y haber dicho: “Ven Moisés, entra y acomódate, tómatelo con calma”. Pero Moisés, Josué y los
12
LA PALABRA HABLADA Israelitas tuvieron que pelear por cada pulgada de terreno que recibieron. 57.­ Toda Promesa en el Libro es suya pero Dios no se las dará mientras esté reposando en un lecho de facilidades. Tendrá que luchar por cada pulgada que reciba. 58.­ Él le dijo a Josué: “ Todo lugar que pisare la planta de vuestro pie, será vuestro” .[Deut.11:24] Las pisadas significaban victoria y esta noche es igual. Si Ud. está paralítico y no puede mover un dedo, diga: “Dios, yo quiero mover un dedo”. Correcto. “Tú me prometiste que podía hacerlo y yo estaré allí y haré el esfuerzo de moverlo hasta que lo mueva”. Correcto. Dios hizo la Promesa. “Dios, Tú me dijiste que yo podía poner mi pie sobre el piso y aquí va, aquí va. Si Señor, eso viene”. Siga intentándolo hasta que ponga el pie en el piso. Eso es. Pelee por cada pulgada. Es suyo. 59.­ Eso es lo que sucede con los Americanos esta noche, todo es de Uds., están bien alimentados, gordos, tienen ropa y todo lo demás, no necesitan nada pero no se dan cuenta que son miserables, cuitados y ciegos. 60.­ Los pobres paganos allá no tienen un cambio de ropa y asisten a los servicios por millares totalmente desnudos, pero déjenlos ver las obras del Espíritu Santo y la Palabra de Dios manifestada y la creerán con todo el corazón y la aceptarán. Ellos la aceptan en tierra virgen, la aceptan en el corazón porque la creen. 61.­ Pero nosotros hemos tenido distintos tipos de fertilizantes y eso ha provocado una reacción química, ¿qué dije? Correcto. Sí, no dará el alimento correcto. Déjenla que caiga en tierra virgen: “Señor, lo dejo todo y te acepto a Ti”. Póngalos en la Palabra y vea si la Palabra no se manifestará. 62.­ ¿Creen Uds. que Dios está en Su Palabra y que cumple Su Palabra? Ciertamente que así es. Él hará exactamente lo que prometió. Ahora, Dios está en Su universo, ¿lo creen? ¿Está Dios en Su Palabra? ¿Lo creen? Muy bien, veamos si Dios está en Su Hijo. 63.­ La Biblia dice que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo. [2Cor.5:19] Nosotros lo creemos. Creemos que Dios estaba en Su Hijo Cristo Jesús. Alguien dijo: “Él sólo fue un
DIOS EN SU PALABRA 13 profeta”. No, no lo fue, Él era Dios absolutamente. Creo que estudiamos eso la otra noche, sabemos que Dios estaba en Su Hijo. Nadie pudo hacer las obras que Él hizo, ningún hombre habló como Él, ninguno. Cuando estuvo aquí en la tierra se parecía a Dios, se comportaba como Dios, predicaba como Dios, sanaba como Dios y se levantó de entre los muertos como Dios. Probó que era Dios. Cierto. Dios estaba en Su Hijo. 64.­ Alguien dijo la otra noche, una mujer que no cree, un grupo que no cree que Él nació virginalmente. Yo si creo que Él nació virginalmente y que el Espíritu Santo hizo sombra sobre María y ella concibió del Espíritu Santo; que el Creador Dios, creó una célula de sangre en el vientre de aquella mujer y produjo al Hijo Cristo Jesús, que fue la morada o un tabernáculo del Dios Todopoderoso al que Él mismo vino. La Palabra desde el principio fue hecha carne y habitó entre nosotros. En el principio Él era la Palabra y la Palabra se hizo carne y habitó entre nosotros. 65.­. Esa dama me dijo… para no repetirlo pero esto fue lo que dijo: “Si yo le pudiera probar por la Palabra de Dios que Él no era más que un profeta…” Yo le dije: “Si la Biblia dijera que Él no fue más que un profeta”. Ella dijo: “En San Juan capítulo 11 la Biblia dice que cuando Él fue a la tumba de Lázaro, lloró y eso demostró que no era Divino, lloró”. 66.­ Yo le respondí: “Si, Él si lloró cuando fue a la tumba de Lázaro, cierto, pero cuando enderezó aquellos hombros encorvados, miró directamente al sepulcro y dijo: Lázaro, ven fuera y un hombre que había estado muerto durante cuatro días… la corrupción conoció a su Señor, el alma conoció a su Creador y se rindió; un hombre que había estado muerto durante cuatro días se puso de pie y volvió a vivir”. [Juan 11:1-44] 67.­ Hermano, él estuvo de viaje cuatro días en alguna parte, yo no lo sé ni Ud. tampoco; pero de alguna manera yo sé que Jesucristo lo conocía por nombre y lo levantó de los muertos. Yo sé que todo hombre que Él conoce como Suyo, algún día Él clamará desde el Cielo y la tierra entera y el mar devolverán sus muertos y éstos se pararán en Su Presencia. 68.­ Él era un hombre cuando lloró, pero era Dios cuando resucitó los muertos. Cierto. Era un hombre cuando bajó con hambre de la
14
LA PALABRA HABLADA montaña buscando en los árboles algo que comer; Él era un hombre cuando tuvo hambre pero cuando tomó cinco panes y dos pescados y alimentó a cinco mil con pescados ya asados y panes ya cosidos, era más que un hombre. ¿Qué clase de átomos desató Él en ese momento hermano? Mediten en eso, científicos. No era pescado crudo sino ya preparado. [Juan 6] 69.­ ¡Aleluya! Yo también podría desatarme. De todas formas me van a llamar santo rodador, así que voy… Oh, Él sostiene los átomos en Su mano. Seguro que sí. Él sostiene todos los átomos, el hidrógeno y todo lo demás; Él es el Creador de eso. Gloria a Dios. Ciertamente. Oh, Él fue un hombre porque se cansó, cierto, la gente lo tocaba y Sus visiones hacían que Virtud saliera de Él. 70.­ Una noche estaba recostado en una barca tan cansado que el mar tormentoso no lo despertó. Imagino a unos diez mil demonios del mar diciendo: “Esta noche lo ahogaremos, haremos el juramento que lo vamos a ahogar, está dormido”. Hermano, aquella barca se sacudía como un corcho de botella en aquel poderoso mar y mientras los relámpagos alumbraban el diablo se reía en cada ola y decía: “Ya lo tenemos, está dormido”. [Mateo 8:23-27] 71.­ Oh Dios, sí, Él estaba cansado, era un hombre, pero cuando sacó la almohada debajo de Su cabeza, se levantó y puso Su pie en el barandal de la barca, levantó la mirada y dijo: “ Sea la paz” . Ese fue más que un hombre. Aleluya. Los vientos y las olas le obedecieron. 72.­ Oh, es cierto que en la cruz cuando clavaron Sus manos Él clamó: “ Dios mío, Dios mío, ¿porqué me has desamparado?” [Mateo
27:46] Murió como un hombre, cierto, pero la mañana de resurrección rompió el sello Romano, removió la piedra y se levantó de entre los muertos para probar que era Dios. “ Nadie me quita la vida, mas yo la pongo de mí mismo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar; [Juan 10:17-18] ¡Gloria a Dios! 73.­ No sólo eso sino que han pasado dos mil años y Él sigue vivo y es Dios. Cierto. Dios estaba en Su Hijo, ¿lo creen? Seguro que estaba. ¿Creen que Dios está en Su universo? ¿Creen que Dios está en Su Palabra y en Su Hijo? Ahora, ¿qué tal Dios en Su pueblo? Lo vamos a traer aquí a este auditorio. Si. ¿Creen Uds. que Dios habita en los hombres? Seguro que sí. “ En aquel día conoceréis que yo
DIOS EN SU PALABRA 15 estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros” .[Juan 14:20] Cierto. 74.­ Veía en el Antiguo Testamento, sólo un poco para terminar con algunos comentarios. Allá en el Antiguo Testamento encontramos un hombre llamado Eliseo, un gran hombre y siervo de Dios; hallamos también que una mujer le mostró cierta bondad preparándole una mesita, le hizo un aposento, un lugar donde pudiera reposar sus pies cansados y recostarse en la cama cuando pasara por allí hacia la montaña, donde iba a orar en una cueva. 75.­ Un día pasó y al ver aquello le dijo a su siervo Giezi: “ Esta mujer Sunamita no ha sido indiferente en cuanto a nosotros, ve y pregúntale si desea que haga algo por ella; puedo ver al rey por ella o hablar con el capitán o alguien” . Ella respondió: “No, yo habito entre mi pueblo y estoy bien, no hice esto para que me recompensaran” . [2Reyes 4:8-37] Así es que se hace, no si se espera recibir algo a cambio. Para la gloria de Dios ella dijo: “Oh, está bien, yo moro entre mi pueblo y…” Pero ella le había dicho a su esposo: “ Yo percibo que este es un hombre santo” .[2Reyes 4:9] Si ella lo honraba estaba honrando a Dios, porque Dios estaba en Eliseo y ella no reconoció sólo al hombre, pues él era un hombre, sino que reconoció a Dios en el hombre. 76.­ Un día le fue dada una bendición y abrazó un hijo; ella ya era mayor y su esposo también y tuvieron un hijo. Para el momento que él tenía como doce años de edad salió con su padre al campo, yo creo que recibió una insolación, a eso del mediodía comenzó a llorar: “Mi cabeza, mi cabeza”. Su padre dijo: “Llévenselo a su madre”. Ella lo sentó en su regazo hasta la hora de la cena y murió. 77.­ Quiero que se fijen en la sabiduría de esta mujer que reconoció dónde estaba Dios: en un hombre. Lo llevó al aposento del profeta y lo puso sobre la cama del profeta, no sobre la cama de él, en la de su papá o la de ella sino lo puso sobre la cama del profeta. ¿Se preguntan por qué? Ella le dijo al siervo: “ Ensilla una mula y no te detengas a menos que yo te lo pida. Quiero que cabalgues tan rápido como puedas hasta el monte Carmelo”. 78.­ Su esposo tratando de desanimarla le dijo: “No, el profeta no está allí”. Pero ella estaba dispuesta a averiguarlo de todas formas.
16
LA PALABRA HABLADA Se fue y cuando llegó allá… Uds. saben que Dios no siempre le revela todo a Sus profetas. Eliseo la vio acercarse y dijo: “Ahí viene la Sunamita, su corazón está lleno de tristeza y Dios no me lo ha revelado, ve y pregúntale si todo está bien”. 79.­ Él le preguntó: “¿Está todo bien contigo? ¿Está todo bien con tu esposo? ¿Está todo bien con el niño?” Ahora, esta es la parte que me gusta. Ella respondió: “ Todo está bien” . Oh, ¿qué fue eso? ¿Qué reconoció esa mujer? Que Dios estaba en aquel profeta. Eso es exactamente correcto. Él sabía que ella podría… Yo no creo que ella pensaba tener a su hijo de vuelta sino averiguar de parte de Dios quien se lo había dado, la razón por la que se lo había quitado. 80.­ Ella estaba en la presencia del representante de Dios y sabía que Dios estaba en el profeta; cuando ella fue y se lo reveló, Eliseo le dijo a Giezi: “ Toma este báculo, ve y ponlo sobre el niño” . Yo creo que de allí fue que Pablo tomó lo de los pañuelos sobre su cuerpo. Eliseo sabía que todo lo que él tocaba era bendito porque Dios estaba en él, ¿entienden? Dios estaba en un hombre y él dijo: “Toma esto y ponlo sobre el niño”. 81.­ Pero la fe de la mujer no estaba puesto en aquello, su fe estaba en el profeta y dijo: “Me quedaré aquí hasta que algo suceda”. Me gusta ese tipo de fe. Después de cierto tiempo fue Eliseo sin tener todavía ninguna visión, entró al aposento y cuando llegó allí había quejidos, llantos y todos lloraban. El niño tenía varias horas sobre su cama y Eliseo entró y cerró la puerta para apartarse de la incredulidad que había afuera. 82.­ Caminó de un lado a otro en la habitación, me gusta eso, caminó hasta sentir que sobre él venía abundancia de vida, con la cual el águila que mencioné podía volar. Sintió la abundancia de Espíritu Santo sobre él y puso su rostro sobre el rostro del niño, sus labios con los del niño, su nariz con la del niño, sus manos sobre las manos del niño y el niño estornudó siete veces y revivió. ¡Gloria! Dios está en Su pueblo. ¿Lo creen? 83.­ Después de Eliseo haber estado muerto por más de un año y sus huesos ya estaban amarillos, arrojaron un hombre sobre él y revivió, Dios seguía en los huesos. [2Reyes 13:20-21] ¡Aleluya! Yo sé que Uds. creen que estoy loco, tal vez lo esté, déjenme tranquilo que así me
DIOS EN SU PALABRA 17 siento mejor. Cierto. De todas formas esta noche me siento muy religioso. 84.­ Dios está en Su pueblo ahora, Uds. son los hijos de Dios. Ahora mismo Uds. son los hijos de Dios y están viviendo por debajo de sus privilegios. Dios está en Su pueblo. 85.­ Veo a un anciano pescador que ni siquiera sabía escribir su propio nombre, lo llamaban Pedro, era un apóstol y la gente reconocía a Dios en aquel hombre al punto que ponían los enfermos bajo su sombra y eran sanados. [Hechos 5:15] ¡Aleluya! Dios está en Su pueblo. ¿Lo creen? 86.­ Puedo ver a Pablo a quien le quitaban de su cuerpo los pañuelos y sudarios, porque reconocían y veían el Espíritu de Dios en Pablo, los ponían sobre los enfermos y eran sanados. [Hechos 19:11-12] Dios está en Su pueblo. Veo a ciento veinte tratando de entrar al aposento alto, era un grupo de creyentes miedosos que seguían a Jesús de lejos. [Hechos 1:13-15] 87.­ Pero hermano, de repente vino un estruendo del Cielo como un viento recio que llenó toda la casa donde estaban. Lenguas como de fuego aparecieron sobre ellos y salieron a la calle, ese era Dios en Su pueblo. Entonces hablaron en lenguas, profetizaron, sanaron enfermos, resucitaron muertos, echaron fuera demonios, predicaron el Evangelio y no amaban su vida hasta el punto de morir. [Hechos 2] Dios está en Su pueblo. Cuando los vieron aquellos dijeron: “ Varones hermanos, ¿qué haremos?” 88.­ Pedro les dijo: “ Arrepentíos y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para la remisión de los pecados y recibiréis el don del Espíritu Santo. Porque para vosotros es la promesa, para vuestros hijos, para los que están lejos y para cuantos el Señor nuestro Dios llamare”. [Hechos 2:37-39] Dios está en Su pueblo. 89.­ Cuando venimos aquí noche tras noche y vemos la gran transformación del movimiento del Espíritu Santo en este auditorio, que conoce los mismos secretos del corazón, endereza los ojos volteados, hace que los ciegos vean, los sordos oigan, los cojos anden, los cánceres desaparezcan y que los médicos digan: “No sabemos qué pasó”. Oh, Dios está en Su pueblo. ¿Lo creen?
18
LA PALABRA HABLADA 90.­ Cuando llegué aquí hace un momento este grupo estaba sentado con solemnidad, observando sin decir nada y ahora mismo sus rostros están iluminados. Algunos tienen lágrimas en sus ojos, otros tienen una sonrisa en su rostro, algo está ocurriendo en sus corazones. ¿Qué es? Es el Espíritu Santo que los alimenta de la Palabra del Dios Viviente. Es Dios en Su pueblo. ¿Creen Uds. que Él está aquí? Yo creo que Él está aquí con tanto Poder como el que haya manifestado en alguna parte del mundo. Oh. “ Aún un poquito y el mundo no me verá más; empero vosotros me veréis; porque yo vivo y vosotros también viviréis” . [Juan 14:19] 91.­ Él dijo: “ Como el Padre me ha enviado, así también yo os envío a vosotros” . [Juan 20:21] El Padre que lo envió vino en Él y fue con Él, permaneció con Él, estuvo con Él en la muerte y en la resurrección. Así como el Padre lo envió y fue con Él, Él nos ha enviado a nosotros, va con nosotros y lleva a cabo las obras de Cristo, como Cristo llevó a cabo las obras de Dios; va con nosotros durante la muerte y nos levantará en el día postrero. Dios está en Su pueblo. 92.­ De alguna u otra forma, en este corazón Irlandés que yo tengo, puedo sentir esta noche algo muy distinto, un cierto Poder sobrenatural de la Resurrección de Cristo que mueve mis emociones esta noche, me siento como si pudiese salir volando si el Espíritu Santo lo requiriera. 93.­ Pueden creer que estoy loco pero no lo estoy, sé exactamente dónde estoy parado y sé de qué estoy hablando. Es Vida Inmortal obrando en nuestros insignificantes predios, porque ahora somos hijos e hijas de Dios. Amén. Oremos. ¿Quiere pasar al órgano hermana? 94.­ Me pregunto en esta noche mientras tienen sus rostros inclinados, ¿a cuántos les gustaría recibir a Cristo y tener Vida Inmortal levantando sus manos para aceptarlo y diciendo: “Ore por mí para que pueda ser un hijo o hija de Dios nacido de nuevo del Espíritu Santo?” ¿Quiere levantar su mano? “Ahora puedo ver a Dios en Su universo, lo puedo ver en Su Palabra, lo puedo ver en Su Hijo y lo puedo ver aquí en Su pueblo. Quiero ser uno de ellos también”. ¿Desea levantar su mano y decir: “Hno. Branham, recuérdeme mientras ore”?
DIOS EN SU PALABRA 19 95.­ Vamos a orar. Dios los bendiga. Dios los bendiga. Dios los bendiga. Oh Dios, hay manos por todas partes. Por aquí a mi derecha y arriba en el balcón Dios los bendiga, Dios los bendiga. Muy bien. Dios los bendiga aquí en el auditorio, vemos sus manos, docenas y docenas de ellas que se levantan. Quieren a Dios y no pueden ser satisfechos con otra cosa. 96.­ Hermano, Vida Eterna no es conocer su iglesia, conocer el catecismo ni saberse todas las enseñanzas de su iglesia; Vida Eterna no es conocer la Biblia, conocerlo a Él es Vida Eterna y la única forma de conocerlo es naciendo otra vez de Su Espíritu. Oremos ahora. + [El Hno. Branham continúa con el servicio de sanidad Divina] Nº 132 DIOS EN SU PALABRA COLECCIÓN LA PALABRA HABLADA VENEZUELA William Marrion Branham Este Mensaje fue predicado por el Hno.
El 23 de Marzo de 1957, en Oakland, California EUA Traducido del Inglés al Español en Junio de 2007, en el Tabernáculo de Cabimas, Venezuela.