Colbún Región del Maule N 0 3, junio de 2012 + Energía del Maule PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GRATUITA. sUGERENCIAs O COmENTARIOs AL (71) 527100 O EN mAsENERGIA.COLbUN@GmAIL.COm El orgullo musical de Colbún El esfuerzo, la disciplina y la energía de los integrantes de la Orquesta Infantil y Juvenil de Colbún. Págs. 4 y 5 Un docente con vocación Entrevista al director comunal del Departamento de Educación Municipal de Colbún, Waldo Agurto pág. 6 ¡Aprendamos sobre la energía! Profesores de Colbún se la juegan por el medio ambiente Conozcamos la labor de Daniela y Aníbal, monitores de la Casa de la Energía Lanzamiento del manual de educación medioambiental pág. 7 págs. 8 y 9 + Energía Editorial Muchas novedades tenemos en esta nueva edición del boletín + Energía del Maule. Queremos comenzar mostrándoles algunas actividades que Colbún S.A. ha realizado con la comunidad, así como también hitos que son un orgullo para los colbunenses como la participación de dos jóvenes de nuestra comuna en el campeonato nacional de cueca que se llevó a cabo en Arica, o nuestras tradicionales celebraciones como la Fiesta de San Sebastián o la Noche de San Juan. En esta edición les contaremos acerca del lanzamiento del manual docente de educación para el desarrollo sustentable, una herramienta de trabajo en la sala de clases que ha podido ver la luz gracias al esfuerzo y trabajo en equipo hecho por los profesores de nuestra comuna en conjunto con nuestra compañía. A través de la temática medioambiental este manual enseña las diferentes asignaturas y fortalece la conciencia del alumno sobre su entorno, de manera didáctica y concreta. El funcionamiento de la Casa de la Energía, que tiene un nuevo horario de invierno, es otro de los temas de esta nueva edición. En la sección “Conozcamos a”, conversamos con los monitores de este centro interactivo, quienes nos explicaron lo que hacen y la importancia de este lugar. También les queremos hablar del impresionante trabajo que realizan los integrantes de la Orquesta Infantil y Juvenil de Colbún. Con mucho esfuerzo, pero por sobre todo pasión, este grupo de alumnos lleva la música a distintos rincones de nuestra comuna y de nuestra región, demostrando que los sueños sí se pueden hacer realidad. Y como una manera de homenajear su labor por más de 40 años al servicio de la educación de nuestra comuna, incluimos una entrevista a Waldo Agurto, director comunal del Departamento de Educación Municipal de Colbún, quien deja su cargo este año y se retira a descansar. Estos y otros temas podrán encontrarlos en estas páginas. ¡Esperamos lo disfruten! 2 ¡Entérate! del Maule Al rescate de la iglesia de Colbún La parroquia Nuestra Señora de la Buena Esperanza de Panimávida no es la única iglesia que ha sido reconstruida después del terremoto. Y es que a través de la campaña “Capillas para Chile”, Colbún S.A. y la fundación Ayuda a la Iglesia que Sufre (AIS) también tomaron el compromiso de reparar la parroquia San Miguel Arcángel de Colbún, la que será entregada a fines de junio. Esta iglesia tiene una gran importancia histórica al ser de principios del siglo XX, por lo que el proyecto no sólo contempla reparar los daños sufridos por el terremoto, sino que recuperar los corredores laterales y construir un torreón, entre otras obras. n Venerando al patrono de los campesinos Más de 3.500 huasos a caballo y miles de peregrinos participaron de la fiesta de San Sebastián, como es tradición desde 1945. Pero en esta ocasión la ceremonia tuvo un significado especial ya que la comunidad pudo entrar a la parroquia Nuestra Señora de la Buena Esperanza de Panimávida -recinto que estuvo cerrado por varios meses producto de su reconstrucción post terremoto- y observar cómo iban los trabajos de reparación, además de participar de una bendi- ción hecha por el obispo de Linares, Monseñor Tomislav Koljatic. Durante la víspera del domingo 22 de enero los feligreses le rindieron un homenaje al santo con canciones folklóricas y pies de cueca. Al día siguiente, caminando, en bicicleta o a caballo las personas acompañaron a San Sebastián en una procesión hasta la plaza principal de Panimávida, frente a su iglesia, para terminar con la misa dominical. n + Energía ¡Entérate! térate! del Maule Colbunenses buenos para la cueca en importante campeonato nacional Estamos orgullosos de contarles que la pareja de cuequeros colbunenses compuesta por Carla Quintanilla y Francisco Parra representaron a nuestra región en el 44º Campeonato Nacional de Cueca “Felisa Rivera Manque”, realizado entre el 3 y 8 de junio en el parque Vicuña Mackenna de Arica. Luego de ganar en competencias de sus provincias y regiones, las 15 parejas participantes demostraron quién es la mejor de Chile en nuestro baile nacional. La actividad fue organizada por el Club de Huasos de Arica y asistieron cerca de seis mil personas. Si bien el primer lugar se lo llevó la pareja representante de la IX región, nuestros jóvenes colbunenses demostraron todo su desplante y profesionalismo en el escenario, convirtiéndose en unos de los favoritos del certamen. n Las 15 parejas finalistas rla Quintanilla blo Muñoz junto Ca El alcalde Pedro Panuestros representantes. y Francisco Parra, en Arica. La barra de Colbún en Ar ica. ¡Los vecinos de La Mina ya tienen una sede social! Desde fines de marzo los 200 habitantes del sector La Mina, en la precordillera del Maule, cuentan con un lugar donde reunirse y realizar sus actividades vecinales. Y es que gracias a los aportes de la municipalidad de San Clemente -a la cual pertenece esta localidad- y de la empresa Colbún S.A., se pudo concretar el sueño de la junta de vecinos: una sede social de 100 metros cuadrados con sala de reuniones, cocina, baños y un salón principal calefaccionado. “Esta iniciativa responde a un compromiso con la comunidad local y tiene por objeto fortalecer la asociatividad de la junta de vecinos, para facilitar un diálogo fluido entre la empresa y los habitantes del sector”, señaló Pedro Vial, gerente de Asuntos Corporativos de Cobún S.A. Por otro lado, el alcalde de esa comuna, Óscar Gálvez, también recalcó la importancia de este nuevo espacio. “Permitirá que la gente, las fuerzas vivas del sector, puedan contar con el lugar de encuentro que necesitaban. La verdad es que me siento orgulloso de tener esta alianza con Colbún y que sigamos trabajando juntos”, comentó. n El momento del corte de la cinta. Cantando el himno nacional. 3 + Energía Colbunenses del Maule Orquesta Infantil y Juvenil de Colbún Con la música en el ADN T odos los viernes después del colegio, 42 niños y jóvenes colbunenses de entre 10 y 18 años cambian los cuadernos, lápices y mochilas por violines, contrabajos, trombones y flautas traversas y se reúnen en el internado del liceo de la comuna. Ahí los espera sagradamente José Medel, su profesor y director, y juntos dan vida a las más diversas tonalidades y ritmos musicales. Ellos conforman la Orquesta Infantil y Juvenil de Colbún, que hace cuatro años deleita a la comunidad con la energía y pasión que transmiten a través de este arte. “El trabajo es muy personalizado y se trata de hacer lo más pedagógico posible, teniendo cuidado con no cometer errores en las técnicas de ejecución que se les enseña a los niños, ya que si alguno de ellos quiere hacer 4 carrera en este ámbito, la idea es que haya tenido una buena escuela. La música es bien delicada en ese sentido”, explica José, quien dirige la orquesta desde el 3 de agosto de 2008, cuando se consolidó definitivamente bajo la supervisión del Departamento de Educación Municipal de la comuna. Fue tres años antes que ésta comenzó a gestarse, gracias a la inquietud de Juan Castillo, un querido profesor de música del pueblo, pero por diferentes motivos esta iniciativa demoró tanto en concretarse. Además de los viernes, los integrantes de la orquesta ensayan todos los sábados junto a monitores especialistas en cada uno de los instrumentos que tocan. Ellos son estudiantes de la carrera de música de la Universidad de Talca y viajan todas las semanas a Colbún para practicar personalizadamente media hora con cada alumno: hay tres monitores de violín, uno de viola, uno de violonchelo, uno de contrabajo y otro de instrumentos de bronce. José, en tanto, se encarga de los niños que tocan los instrumentos de viento-madera como el saxofón, el clarinete y la flauta traversa. Para los niños la música lo es todo. No sólo han adquirido un nuevo conocimiento, sino que la disciplina, compromiso y concentración suficientes que se requieren para participar de un grupo con este interés. Y son estas características las que se han reflejado también en su rendimiento escolar. “Yo no pido ese requisito, pero se da en forma natural. La música por sí sola es una disciplina y eso lo llevan a la sala de clases”, agrega el director. Gracias a esta afición, entre los niños se han hecho muy buenos amigos y no sólo dentro del gru- po. Todos los años participan de encuentros regionales donde socializan con otras orquestas juveniles e intercambian aprendizajes. Conversan de temas relacionados con lo que hacen, comparten intereses y se entienden muy bien. “Para mí como profesor que mis niños estén discutiendo de música me hace sentir totalmente conforme”, comenta feliz. El orgullo de los colbunenses Juan Hueico está en tercero medio en el liceo de la comuna y toca el trombón. Hace dos años entró a la orquesta y no pretende parar. “Me apasiona la música, para mí es un desahogo y me ayuda mucho. Es lo que me gustaría seguir haciendo en mi vida”, asegura convencido. Juan, asimismo, participa en la Orquesta Regional del Maule y toca a la par con los estudiantes universitarios de música, al igual que + Energía Colbunenses del Maule Silvana SantaKatherine Ortuya, Juan Hu nder, integran tes de la orqueico y esta. Profesor José Medel. Gonzalo Barrera, quien también es integrante de la orquesta de Colbún, tiene 17 años y toca la trompeta. Ambos son becarios de la Fundación de Orquestas Infantiles y Juveniles de Chile y Dalma Fuentealba, alumna de cuarto medio del liceo y contrabajista de la orquesta, acaba de ganar este beneficio. El apoyo de los padres es fundamental en este camino. Ellos se juntan una vez al mes, analizan las actividades que la orquesta planea realizar, toman decisiones y su compromiso es inquebrantable. Hace poco, y con un gran esfuerzo, hicieron un valioso aporte monetario para comprar materiales. Y es que para ellos, como para los niños y el resto de los colbunenses, la orquesta es un orgullo y un fiel ejemplo de que con esfuerzo y ganas se puede llegar muy alto. “Desde que empezamos como orquesta a como estamos hoy, la percepción de las familias y del público en general ha cambiado tremendamente”, agrega José. Cuando Silvana Santander se topaba en la tele con la transmisión de una orquesta cambiaba inmediatamente el canal. Ahora, en cambio, se queda maravillada escuchando. A sus 16 años, toca la flauta traversa como una profesional y cuando termine cuarto medio quiere postular a la Escuela de Suboficiales del Ejército de Chile y seguir la especialidad de músico militar. “Al principio mi familia no me apoyaba mucho y no me dejaban ir a ensayar, pero una vez que mi mamá fue a un encuentro de orquestas ¡quedó encantada! y todo cambió”, cuenta entusiasta. “Los músicos somos soñadores” Son muchos los proyectos que tienen por delante José y sus alumnos. Para este año quieren irse de gira al sur y llegar hasta Chiloé, haciendo presentaciones en diferentes lugares. Y ya tienen en mente el encuentro anual que se realiza en su comuna en noviembre y que reúne a más de 250 niños y jóvenes en dos días de puro intercambio musical. Pero hay ambiciones mayores. “Los músicos somos soñadores y no vamos a descansar hasta que estemos tocando en el Teatro del Lago de Puerto Varas o en el Congreso en Valparaíso”, comenta José. Y es que el gran anhelo del equipo es darse a conocer fuera de la región, sueño que todos en Colbún alientan. “Para mí la presentación más emocionante en la que he tocado fue cuando se inauguró la hidroeléctrica de San Clemente, de la empresa Colbún. Era un evento importante, nacional”, recuerda emocionada Katherine Ortuya, una de las fundadoras de la orquesta. Cuando sólo tenía 10 años, Kathy comenzó a tocar el violín y hoy, cuatro años después, está feliz por sus logros junto a la agrupación. Si bien para algunos este sueño termina una vez que se van de Colbún para entrar a la universidad, son varios los que mantienen el contacto y cada fin de semana que pueden, llegan para unirse a tocar. “Se desestresan de sus obligaciones con los estudios y comparten con los que aún están en el colegio sus experiencias como universitarios, lo que es un gran valor agregado que tiene el grupo”, manifiesta el director. Son jóvenes a los que la orquesta les marcó la vida. Les enseñó, en parte, a ser los hombres y mujeres íntegros que hoy son y de eso estarán agradecidos eternamente. n 5 + Energía Entrevista del Maule Waldo Agurto, director comunal del Departamento de Educación Municipal de Colbún Una vida al servicio de la educación Si hay alguien que sabe de educación en la comuna, es nuestro director comunal, Waldo Agurto. Con 40 años de experiencia como profesor y 23 a cargo del Departamento de Administración de Educación Municipal (DAEM), nos entrega una mirada global de todos estos años de servicio, ad portas de dejar su cargo. ¿ En qué aspectos se está enfocando el trabajo del área de educación de la municipalidad este año? Una de nuestras debilidades era la infraestructura del liceo de la comuna y la implementación de sus carreras técnicas, pero estamos muy esperanzados porque el año pasado nos vimos favorecidos con un proyecto del Ministerio de Educación para implementar estas carreras por 170 millones de pesos, por lo que uno de los focos de este año será dejar funcionando correctamente este establecimiento educacional, el único de la comuna para la enseñanza media. En cuanto a la infraestructura, ahora está construido el 75% de un nuevo edificio, gracias a un plan de ampliación del liceo con una inversión de 1.600 millones de pesos. Además, en conjunto con Colbún S.A. y la Universidad de Talca, se firmó un convenio para dar la especialidad de riego tecnificado a los alumnos de la carrera agrícola del liceo, lo que suma mucho más. Por otro lado, haremos nuestros propios programas de reforzamiento para que los alumnos ¿Cuáles considera que han sido sus principales logros como director comunal de Educación? Por varios años consecutivos La educación de Colbún en cifras: 4 14 establecimientos educacionales: 1 liceo, 1 colegio particular subvencionado y 12 escuelas municipales. 4 Alumnos: 2.800 de educación básica y 500 de educación media. Radiografía de Waldo 4 Nombre completo: Waldo Hernán Agurto Cáceres. 4 Profesión: profesor de educación general básica con mención en educación física. 4 Estado civil: casado hace 40 años. Hijos: dos hombres. Nietos: una mujer de 13 años y un niño de dos. 4 Hobby: agricultor. “He cultivado todo tipo de chacarería, viñedos, crianza de vacas lecheras y gallinas ponedoras. Espero algún día dedicarme en cuerpo y alma al campo”. 6 tengan mejores resultados en la PSU. Debo destacar, eso sí, que jóvenes egresados de nuestro liceo, y que provienen de familias de escasos recursos, han logrado sacar títulos universitarios. hemos sacado los primeros lugares, a nivel provincial, en la prueba Simce. Eso ha significado hacer pruebas adicionales, aplicarlas en los diversos establecimientos, analizar cuáles son las debilidades y decirle al profesor qué cosas mejorar. Por otro lado, cuando empecé teníamos muchas falencias en infraestructura, escuelas con escasez de comodidad y modernidad. Sin embargo, me voy con la satisfacción de que prácticamente el 90% de los establecimientos de la comuna son nuevos: hay buenas ampliaciones, patios adecuados y techados, gimnasios y salas de informática de última generación, entre otras novedades. ¿En qué están los demás proyectos junto a Colbún S.A.? En conjunto se elaboró un manual educativo medioambiental para que lo usen los profesores como un material de guía para sus clases. No existía, hasta ahora, un libro tan específico, completo y didáctico sobre este tema. Queremos entregarlo a la seremi de Educación de Talca para que lo distribuya a otras comunas. Lo ideal es que recorra toda la región. Otro proyecto desarrollado en conjunto es el curso de electricidad que se ofrece a algunos alumnos, y que lo imparte Inacap. ¿En este tiempo que le queda, cuáles son sus desaf íos más importantes? Me gustaría tener aún mejores rendimientos Simce y que más alumnos ingresaran a las universidades. Además, es necesario tener más becas de educación superior. Otro de mis sueños es tener una escuela especial que se dedique a atender a niños discapacitados, ya que actualmente algunos de esos niños tienen que viajar a Linares o a Talca, donde hay una escuela de sordomudos. En todo este tiempo he luchado más que nada para que nuestra educación esté sobre el nivel medio de la provincia o de la región. Seguir manteniéndolo sería el mayor logro. n + Energía Conozcamos a... del Maule Daniela Amaya y Aníbal Ramírez Conozcamos a los monitores de la Casa de la Energía Daniela y Aníbal son los anfitriones de la Casa de la Energía, un moderno centro interactivo que busca dar a conocer a la comunidad el proceso de generación eléctrica. Conversamos con ellos para entender su labor y conocer parte de sus vidas. A rmó sus maletas, se despidió de su familia en Curicó y se vino a instalar a Colbún. Por eso, desde diciembre, Aníbal Ramírez es un colbunense más. Todas las mañanas, junto a su compañera Daniela Amaya, se preparan para recibir a las visitas que recorrerán la Casa de la Energía, ubicada en la entrada de la central Colbún. Todo parte con un video en tres dimensiones del ciclo del agua y su relación con el proceso de generación eléctrica. Luego invitan a realizar un recorrido por una serie de paneles interactivos que repasan el funcionamiento de una central hidroeléctrica. “Además hablamos sobre el cuidado que la empresa tiene con el medioambiente, la relación con la comunidad y el apor- ¿Quién es Daniela Amaya? Nacida y criada en Talca, esta relacionadora pública de 27 años de la Universidad Santo Tomás goza con su familia y visitando a sus tíos, primos y amigos los fines de semana. Viaja todos los días a Colbún ya que prefiere vivir en su casa, junto a sus padres, y cuidar a sus siete perros, siete gatos y dos tortugas. te que hace a la matriz energética del país”, comenta Aníbal. Otro de los atractivos de esta casa es que, a través de lo concreto y experiencial, se retiene la información de manera más fácil. “Tenemos una bicicleta elíptica que a través del pedaleo enciende un panel de luces, lo que demuestra que cada persona, con su fuerza, es capaz de generar energía”, explica Daniela, quien viaja diariamente desde Talca para recibir a las visitas. Pero el trabajo de Daniela y Aníbal no termina aquí. Cuando el flujo de visitantes a la Casa de la Energía es menor, se encargan de promover la existencia de este lugar dentro de la comunidad: reuniones con juntas de vecinos, profesores, entrevistas en la radio local y otros medios, visita a establecimientos educacionales, centros turísticos y ferias, entre otros. La Casa de la Energía recibe semanalmente a delegaciones de alumnos de colegios de la comuna y localidades vecinas. Durante mayo más de 500 personas visitaron este centro, la misma cantidad que esperan recibir en los próximos meses. Este centro interactivo tiene dos misiones fundamentales: por un lado, ser la primera iniciativa que educa e informa sobre un tema complejo como el proceso de generación de energía eléctrica y sus consecuencias medioambien- tales y sociales. Por otro, ser un puente para dar a conocer la empresa a la comunidad, generando un acercamiento con sus vecinos. Con su política de puertas abiertas, Colbún anhela que los colbunenses entiendan cómo funciona este vecino y cuál es el aporte que hace a la región y al país. Otro gran valor que ellos rescatan de este centro de exhibición es aclarar mitos, como por ejemplo que al pasar por la turbina el agua se ensucia. “La hidroelectricidad es una forma muy barata para generar energía y es mucho más limpia que otras fuentes”, asegura Daniela. Apasionados por lo que hacen Aníbal confiesa que lo que más le entusiasmó al tomar su trabajo fue el rol educativo que tiene la casa y trabajar directamente con la comunidad. “Es una labor proactiva y autónoma en la que enseñamos lo que sabemos, pero hay que seguir aprendiendo”, cuenta. Por eso, cuando les hacen preguntas que no pueden responder, averiguan al respecto y luego las contestan por mail. ¿Quién es Aníbal Ramírez? Curicano, 26 años y periodista de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Amante de la vida al aire libre, cada vez que puede se escapa a subir cerros, acampar en algún parque o mochilear. Otro de sus placeres es la gastronomía. “Aprendí a cocinar por necesidad y me terminó gustando. Hacía panes, empanadas o hamburguesas y las vendía en la universidad”, recuerda. Daniela tuvo una experiencia similar a la de Aníbal que la hizo no dudar en aceptar el desafío. Considera a Colbún como una gran empresa, responsable con sus trabajadores, con las comunidades donde está y con el medioambiente. “Me gusta mucho trabajar con la gente y el proceso que acá se explica, lamentablemente, no se enseña en ningún lugar. Me motiva aportar de esta forma”, comenta. n Horario de atención de la Casa de la Energía Lunes a viernes, de 10:00 a 17:00 horas. Camino CM7 s/n Colbún, teléfono 71-527218. Entrada liberada. 7 + Energía Trabajando juntos del Maule Lanzamiento manual docente para el desarrollo sustentable Inculcando en nuestros alumnos e Durante más de un año Colbún S.A., la consultora Ecósfera y profesores de la Región del Maule trabajaron para dar vida al manual docente de educación para el desarrollo sustentable, el que será un apoyo en la sala de clases para que los alumnos aprendan más de su región y cómo cuidar el medio ambiente. A utoridades, profesores y alumnos esperaban ansiosos el lanzamiento del primer manual docente de educación para el desarrollo sustentable de la Región del Maule, elaborado en conjunto por 13 académicos de la zona, la consultora Ecósfera y Colbún S.A., quienes trabajaron por más de un año para sacar adelante este material de apoyo en las aulas. ¿El resultado? Un libro con 22 fichas de planificación de aula, la descripción detallada de la flora y fauna de la región y una serie de cuentos y dibujos realizados por los alumnos de cuatro escuelas de la comuna de Colbún. “Desde el comienzo invitamos a los profesores a trabajar con nosotros para elaborar juntos este manual, reuniéndonos una vez al mes y realizando capacitaciones y talleres”, explicó Andrea Fuentealba, de Ecósfera, en la ceremonia de lanzamiento. Pedro Vial, gerente de Asuntos Corporativos de Colbún S.A., señaló que el proyecto nació por la inquietud de hacer algo en torno a la temática educacional orientada al medio ambiente, hasta que finalmente decidieron embarcarse en la producción del manual. “Fue una labor ardua y productiva en la que participamos todos: profesores, autoridades y nuestra empresa. El aprendizaje de la biodiversidad del Maule fue enorme”, explicó. Omar Navarrete, director de la Escuela Básica de Colbún, agradeció el trabajo colaborativo y a Colbún S.A. por incentivar a las escuelas a tener una mirada distinta en la preservación del medio ambiente. “Queremos luchar para que los lindos paisajes de nuestra región se conserven para siempre”, agregó. El lanzamiento fue realizado El manual según las autoridades… 4 Pedro Pablo Muñoz, alcalde de Colbún “Me siento muy orgulloso de que en la Región del Maule tengamos un libro que va a permitir a profesores, directores y alumnos ser parte de una labor docente que el día de mañana irá de la mano con el bienestar de nuestra gente. La educación es el pilar fundamental del país, y este manual, además de educarnos, nos va a servir a nosotros mismos para valorar nuestra tierra”. 4 María Luisa Collarte, seremi de Educación “Es muy importante traspasar los valores de sustentabilidad y cuidado del medio ambiente a los niños, y debemos trabajar duro para formar una generación preocupada de este tema. Sólo se puede enseñar lo que se sabe, por lo que el cuidado por el medio ambiente plasmado en este manual podrá ser transmitido a los alumnos. Doy gracias a Colbún y a la alianza público privada que nos permite desarrollar nuevos proyectos”. 8 el 14 de junio en el centro de extensión de la Universidad de Talca, y contó con la presencia de los seremis de Educación, Medio Ambiente y Economía, el alcalde de Colbún, autoridades educacionales regionales y comunales, profesores, alumnos, y representantes de Ecósfera y Colbún S.A.. En él se hizo una entrega simbólica del manual a cuatro escuelas de la comuna de Colbún, se proporcionó un ejemplar a cada uno de los profesores participantes y se premió a los alumnos que participaron con dibujos y cuentos. n Trabajando juntos Energía del Maule s el cuidado del medio ambiente Los asistentes opinan 4 Hugo Cerda, jefe Comunal de Educación de San Clemente “Queremos darle otra cara a nuestra región con este tipo de iniciativas. Actualmente se está trabajando mucho con el medio ambiente en nuestra comuna, y que una empresa de prestigio como Colbún se tome esto en serio le da un gran plus”. 4 José Aravena, director Escuela El Colorado de San Clemente “Estas iniciativas están siendo muy bien recibidas por la comunidad. En nuestra escuela estamos trabajando en temas de medio ambiente. Hasta tenemos una compostera para reciclar que está a cargo de alumnos y profesores”. 4 María Angélica Torres, profesora Escuela Básica de Colbún y parte del grupo de elaboración del manual “Me parece excelente esta iniciativa. Los talleres fueron buenísimos, la gente muy preparada, el ambiente grato, fue un agrado. En nuestro colegio esto será un gran aporte”. 4 Yeremi Gutiérrez, autor de uno de los dibujos del manual, 10 años “Me siento muy contento por este premio. Quise pintar algo que mostrara el cuidado por la naturaleza, y dibujé a una persona con un perrito botando un papel al basurero. Yo hago lo mismo: no boto basura en la calle y tampoco desperdicio el agua”. Carlos Valdés , Hu o Muñoz y José go Cerda, Arnold s de la Escuela do to a, en av Ar emente. Aurora de San Cl 4 Daniel Castillo, autor de uno de los dibujos del manual, 6 años “Dibujé un caballero cuidando animalitos. No me costó tanto. Además, yo cuido el medio ambiente”. 4 Raquel Sepúlveda, di- rectora de un colegio de San Clemente “Este manual es muy intere interesante. Es una herramienta más que nos dan a los docen docentes insertos en el tema am ambiental. Esto nos da un plus para trabajar con los niños. Además, incentiva el trabajo colaborativo y en equipo”. 4 Daniel Gutiérrez, Escuela Andrés Bello de San Juan “Este manual es muy bueno ya que hay muchos libros que son de nuestro país en general, en cambio este es de nuestra región, de la zona misma”. Daniel Gutiérrez, Francisco Medina,Patrick Fuentealba y Andrés Bello de Sa alumnos de la escuela n Juan. 4 Tamara Valerio, Escuela Integralen de Talca Erika Troncoso y Lidia Sepúlveda, Escuela San Dionisio. “Antes no teníamos ningún manual de este tipo, y que lo hayan hecho los mismos profesores de la región es aún mejor”. 9 + Energía A fondo del Maule Uso eficiente del recurso hídrico Cuidar el agua parte por casa El invierno ya llegó y junto a él la lluvia, que dará un poco de tranquilidad a quienes han sufrido la fuerte sequía de este año. Pero es justamente en estos meses -en que el agua parece abundar y la preocupación disminuye- cuando más debemos recordar cuidar este importante recurso, imprescindible para la vida. S egún datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), hoy en día una de cada tres personas del mundo no dispone de agua suficiente para satisfacer sus necesidades diarias. A nivel mundial, el problema está empeorando con el crecimiento demográfico y de las ciudades, y con el aumento de las necesidades de agua en la agricultura, las industrias y las casas. Se cree que para 2025 cerca de 10 2000 millones de personas vivirán en países donde la escasez de agua será absoluta y los recursos hídricos por persona estarán por debajo de los 500 metros cúbicos anuales recomendados, lo mínimo que necesita una persona para llevar una vida sana e higiénica. Debido a esta realidad es muy importante que contribuyamos a combatir este problema protegiendo y reciclando el agua que utilizamos diariamente. Aquí te damos algunos consejos para gastar menos y aprovecharla mejor. Agua para riego: 4 Intenta recoger agua de lluvia en un aljibe o estanque. 4 Instala riego por goteo ya que ahorra más agua que los otros tipos. 4 Mejora el suelo haciendo una enmienda orgánica -materiales que mejoran la calidad del sue- lo- antes de plantar, con elementos como turba, mantillo, compost o estiércol. En suelos arenosos esto mejorará su capacidad de retención de agua; en suelos arcillosos, lo esponjará. 4 Pon acolchados en la base de las plantas para evitar la evaporación y las malas hierbas. Por ejemplo: cortezas de pino, paja, mantillo, hojas, áridos y gravas. 4 Riega por la mañana tem- A fondo Energía del Maule La realidad en cifras: 4 El 70% de la superficie mundial está cubierta por agua, pero sólo el 2,5% es dulce. 4 El 70% del agua dulce está congelada en los glaciares, y la mayor parte del resto se encuentra en profundas capas acuíferas subterráneas inaccesibles. 4 Menos del 1% del agua dulce del mundo está disponible para el consumo. 4 La agricultura por irrigación es responsable del consumo de aproximadamente el 70% del agua. 4 En los países en desarrollo, entre el 90 y el 95% de las aguas residuales y el 70% de los desechos industriales se vierten sin ningún tratamiento, contaminando el suministro del agua utilizable. 4 La escasez de agua dulce es uno de los siete problemas 4 Dúchate en vez de darte una tina, ahorrarás 150 litros de agua. 4 Escoge plantas autóctonas para tu jardín y maceteros, consumen menos agua y dan menos trabajo que las plantas exóticas, además atraen mariposas y no exigen el uso de productos químicos para su mantenimiento. 4 Si compras un inodoro nuevo, considera el modelo dual para vaciar el tanque ya que utiliza aproximadamente cuatro litros para el nivel de vaciado bajo y seis para el alto. Algunos utilizan aún menos. 4 Usa todo el espacio en tu lavadora, así se requerirán menos ciclos por semana. La mayoría de las funciones que requieren media carga son ineficientes ya que utilizan más de la mitad del agua requerida para una carga completa. Soluciones juegos pg.12 4 Luego de lavar platos a mano, puedes utilizar esa agua sucia para regar el jardín. n Importantes iniciativas que ahorrarán agua en nuestra comuna Un acuerdo entre la Asociación de Canalistas del Maule Sur y Colbún S.A., a principios de año, apunta a trabajar en conjunto en tres áreas principales: 4 La suscripción de acuerdos comerciales de ahorro de agua. 4 El desarrollo de proyectos de eficiencia de riego en conjunto con la Pontificia Universidad Católica de Chile. 4 La evaluación y desarrollo de minicentrales hidroeléctricas en canales de regadío administrados por la asociación. Este convenio promueve buenas prácticas de riego entre los pequeños y medianos agricultores de la zona, y asegura el recurso en el verano gracias a estas minicentrales de paso que utilizan de manera eficiente el agua. La minihidro San Clemente es un ejemplo, porque da un segundo uso a este recurso al aprovechar energéticamente las aguas filtradas del embalse Colbún, que se entregan para riego en la ribera norte del río Maule. Además, es un ejemplo de eficiencia ambiental porque se vale de canales y líneas de transmisión que ya estaban construidos para las otras centrales de la cuenca, usando los canales de riesgo existentes. Cada año, San Clemente reduce las emisiones de gases de efecto invernadero en al menos 17 mil toneladas de CO2, el equivalente a sacar de circulación a cuatro mil autos. Soluciones del laberinto: En la casa: 4 Cierra la llave al lavarte los dientes o afeitarte, puedes ahorrar hasta 10 litros. Fuente: Cumbre mundial sobre el desarrollo sostenible, Johannesburgo, Sudáfrica, 2002. Camino 3 prano o al atardecer, nunca al sol, para evitar la evaporación del día producida por el sol y el viento. ambientales fundamentales, según Naciones Unidas. 4 Actualmente el 20% de la población no tiene acceso a agua de calidad y el 50% carece de saneamiento. África y Asia Occidental son las zonas de mayor carencia. 4 La falta de agua potable es la causante de enfermedades como la diarrea y el cólera, que causan la muerte de 15 millones de niños cada año. 4 Se estima que un ser humano necesita en promedio 50 litros de agua por día para beber, cocinar, lavar y cultivar. 11 11 + Energía Tiempo libre del Maule El lago Machicura Todos quisieron ir a bañarse al lago y se encontraron con cosas muy curiosas. ¡Búscalas! 1. Un barquito de juguete 2. Un cofre 3. Una cámara de fotos 4. Unas gafas 5. Un timón 6. Un televisor 7. Una radio 8. Una maleta 9. Dos remos 10. Un velero 11. Un flamenco 12. Un buzón 13. Una pera 14. Un ancla 15. Una gualeta 16. Una escalera 17. Un bastón 18. Un barril 19. Un teléfono celular 20. Un perro 21. Tres botellas 22. Una guagua 23. Una herradura 24. Un par de calcetines 25. Un casco vikingo La receta de... Francisco Sepúlveda Cuando se va a Panimávida una parada obligada -haga frío o calor- es la heladería San Francisco. Ahí se comen los mejores helados artesanales de la región. Hace 45 años que Francisco Sepúlveda comenzó a vender helados junto a su hermano Jorge. Primero fueron chupetes de agua y leche, y a medida que el negocio creció, compraron una máquina para hacer helados. “Todo heladero tiene su toque secreto, por lo que eso no lo cuento acá”, comenta. Los infaltables son el de plátano -favorito de los clientes- bocado y chocolate, y en temporada alta también tiene de arándano, durazno, frutilla, melón y frambuesa, entre otros. Todos 100% naturales. Como Francisco sabe la fórmula para grandes cantidades -10 litrosy usa una máquina especial, aquí les dejamos una receta adaptada para que lo puedan hacer en su casa: HELADO DE PLÁTANO Ingredientes (para cuatro personas) • 2 tazas de leche • 2 huevos enteros batidos • 2 tazas de crema • 2 plátanos (en su punto, ni muy maduros ni muy verdes) • 1 ¼ taza de azúcar • 1/8 cucharada nuez moscada en polvo • 1/2 cucharadita esencia de vainilla Preparación www.esencialcomunicaciones.cl Crucigrama Mezcle la leche, la crema, los huevos y el azúcar. Caliente al fuego hasta que espese. Deje enfriar a temperatura ambiente. Muela los plátanos como puré hasta conseguir una cantidad que llene una taza y añádala a la mezcla de leche, sazone con nuez moscada y vainilla. Vacíe a un molde y deje enfriar, luego lleve al congelador. 12