silla motorizada enigma energi manual de usuario

SILLA MOTORIZADA ENIGMA
ENERGI MANUAL DE
USUARIO
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 1 de 22
Código de pieza: Z20942
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Contenido
Introducción
Seguridad personal
Descripción de las piezas
Control funciones operación
Ajustes para la comodidad
Transporte, ensamblaje y
Desensamblaje
8.
9.
10.
11.
12.
Cargado de la batería
Cuidado y mantenimiento
Hoja de Servicio
Garantía
Guía de resolución de
problemas
13. Subebordillos (Opcional)
14. Especificaciones
INTRODUCCION
La silla motorizada Enigma ha sido diseñado para ocupantes de hasta 135kg. El
diseño de la silla motorizada asume que el usuario tiene movilidad limitada pero
tiene la capacidad física, visual y cognitiva para operar la silla de ruedas eléctrica
segura.
La silla motorizada es adecuado para su uso en interiores y exteriores todos los
días. Es adecuado para su uso en pavimentos, patios, caminos, grava y entornos
similares. No es adecuado para los campos, zanjas o similar. Si la silla motorizada
se utiliza en la lluvia fuerte o es mojada por períodos prolongados, el usuario y la
silla motorizada deben ser protegidos con un impermeable.
Todas las sillas motorizadas Enigma son fabricadas con los más altos estándares y
cumplen la CE. Medicare Technology es un ISO 9001 y ISO 13485 son unos
fabricantes acreditados de dispositivos médicos.
La silla motorizada Enigma es un producto robusto y atractivo a la vista, mientras
que es una solución económica a los problemas de movilidad. Los atributos de esta
silla motorizada son su versatilidad y comodidad. La electrónica 100% probada
proporciona un producto altamente fiable.
Es esencial que lea este manual antes de usar su silla motorizada Enigma. Si usted
tiene alguna pregunta sobre el manual o la silla motorizada en general, por favor
póngase en contacto con el punto de venta donde adquirió la silla motorizada.
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 2 de 22
Código de pieza: Z20942
SEGURIDAD PERSONAL
PROCEDIMIENTOS DE SEGURDAD DE USO GENERAL
 Asegúrese de que la silla motorizada está apagada antes de montar o
desmontar de la silla.
 Por su salud y comodidad, asegúrese de que usted adopta una postura
cómoda y que puede operar la unidad de control con facilidad.
 Asegúrese de que está visible cuando se utiliza la silla de noche o en
condiciones de poca luz.
 Tenga cuidado al conducir su silla motorizada al caer la noche. No ha sido
diseñado para su uso por la noche o para su uso en condiciones
meteorológicas adversas, como lluvia, nieve, etc.).
 Asegúrese de que todas las modificaciones hechas a la silla motorizada están
autorizadas por Medicare Technology. Las modificaciones no autorizadas
pueden reducir el rendimiento de la silla motorizada, invalidar la garantía o
dar como resultado lesiones o daños.
 Existe riesgo de enredo con las sillas motorizada. Asegúrese de que toda la
ropa se mantiene lejos de las partes móviles (por ejemplo, las ruedas y los
motores)
 Conduzca sólo en las áreas de pavimento y peatonales. La silla motorizada
puede ser utilizada para cruzar la calle en una sola calzada donde no hay
pavimento.
 No use la silla motorizada en escaleras mecánicas
 No utilice un teléfono móvil u otros dispositivos de comunicación
inalámbrica mientras se conduce, ya que podrían interferir con los controles
de silla motorizada. Apague siempre la silla motorizada antes de utilizar un
teléfono móvil.
FRENADO DE EMERGENCIA
 Para aplicar el frenado de emergencia mientras use la silla motorizada suelte
la palanca de mando.
 También puede aplicar el frenado de emergencia apagando la silla de ruedas
eléctrica. Sin embargo, este es un método de frenado brusco y sólo debe
utilizarse como último recurso.
 Hay un freno en cada lado de la rueda. Estos frenos sólo deben utilizarse
cuando la silla motorizada está parada o en el modo de marcha libre.
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 3 de 22
Código de pieza: Z20942
SEGURIDAD PERSONAL (CONTINUACION)
LINEAMIENTOS DE GIRO Y USO EN PENDIENTES
 Evite curvas cerradas a alta velocidad, ya que podría dar lugar a que la silla
motorizada se vuelque. Esto es especialmente relevante cuando se gira en
una pendiente.
 La silla motorizada ha sido diseñado para su uso en pendientes hasta 1 de cada
6 (10º). Sin embargo, otros factores tales como la superficie de la pendiente o
los atributos del usuario pueden variar esta cifra. Si tiene alguna duda acerca
de subir o bajar una pendiente por favor, encontrar una ruta alternativa.
 Por favor disminuya la velocidad al conducir en pendientes.
MARCHA LIBRE DE EMERGENCIA
 Peligro: La silla motorizada tiene un dispositivo opción marcha libre
montado en la parte superior de cada motor. Siempre volver activar de
marcha libre de emergencia después de su uso. El no hacerlo puede resultar
en lesiones.
OBSTACULOS Y BORDES
 Tenga cuidado al conducir para evitar los obstáculos que podrían entrar
en contacto con la silla de ruedas eléctrica, en particular, las ruedas
delanteras. Si no puede evitar un obstáculo, pase sobre el lentamente con
cuidado.
 Muchos fuertes impactos podrían reducir el rendimiento de la silla
motorizada y pueden causar daños o lesiones.
 Si usted tiene un subebordillos instalado, por favor consulte la sección
subebordillos antes de usar.
INTERFERENCIAS ELECTROMAGNETICAS (EMI) DE ONDAS DE RADIO
1. Sillas motorizada pueden ser susceptibles a interferencias
electromagnéticas (EMI), que es energía electromagnética (EM) de
interferencia emitida desde fuentes tales como emisoras de radio, canales
de televisión, radio (HAM) transmisores de aficionados, radios de dos vías
y teléfonos móviles. La interferencia (de fuentes de ondas de radio)
pueden hacer que la silla de ruedas eléctrica libere los frenos o se mueva
por si misma. También puede causar daños permanentes en el sistema de
control de la silla motorizada.
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 4 de 22
Código de pieza: Z20942
SEGURIDAD PERSONAL (CONTINUACION)
La intensidad de la energía EM interferente puede ser medido en voltios por
metro (V / m). Cada silla motorizada puede resistir EMI hasta una cierta
intensidad. Esto se conoce como su "nivel de inmunidad". Cuanto mayor sea el
nivel de inmunidad, mayor será la protección. En este momento, la tecnología
actual es capaz de lograr al menos un nivel de inmunidad V / m 20, que
proporcionaría una protección útil para las fuentes más comunes de radio
frecuencia. Este modelo de silla motorizada como es enviada, sin
modificaciones, tiene un nivel de inmunidad de 20 V / m sin accesorios.
Hay un número de fuentes de campos electromagnéticos relativamente
intensivos en el entorno cotidiano. Algunas de estas fuentes son obvias y
fáciles de evitar. Otros no son evidentes y la exposición es inevitable. Sin
embargo, creemos que siguiendo las advertencias enumeradas a continuación,
se minimizará el riesgo de EMI. La fuente de radio frecuencia se pueden
clasificar en tres tipos:
1. Transmisores portátiles (transmisores-receptores con la antena montada
directamente en la unidad de transmisión). Los ejemplos incluyen radios
de banda nacional (CB), walkie talkies, transmisores de seguridad,
bomberos y policía, los teléfonos móviles y otros dispositivos de
comunicación personal.
2. Transmisores móviles de gama media, como los utilizados en los coches
de policía, camiones de bomberos, ambulancias y taxis. Estos por lo
general tienen la antena montada en el exterior del vehículo
3. Transmisores y transmisores-receptores de largo alcance, como
transmisores comerciales de difusión (torres de antenas de radio y de
televisión) y (HAM) radios aficionados.
Debido a que la energía EM se vuelve rápidamente más intensa a medida que
uno se mueve más cerca a la antena transmisora (fuente), los campos
electromagnéticos procedentes de fuentes de ondas de radio portátiles son
motivo de especial preocupación. Es posible atraer altos niveles de EM al
sistema de control de la silla motorizada durante el uso de estos dispositivos.
Esto puede afectar el movimiento silla motorizada y el frenado. Por lo tanto, se
recomiendan leer las advertencias que figuran al dorso para evitar posibles
interferencias con el sistema de control de la silla motorizada. Seguir las
siguientes advertencias que figuran a continuación debería reducir la posibilidad
de liberación del freno o movimiento no deseado como resultado de EMI:
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 5 de 22
Código de pieza: Z20942
1.
2.
3.
4.
5.
SEGURIDAD PERSONAL (CONTINUACION)
No utilice transceptores-receptores portátiles, como la radio de banda
nacional (CB) , o encender dispositivos de comunicación personal,
como teléfonos móviles, mientras la silla motorizada este encendida.
Sea consciente de transmisores cercanos, como las estaciones de radio o
de televisión, y tratar de evitar acercarse a ellos.
Si se produce el movimiento no intencionado o liberación del freno,
apague silla motorizada tan pronto como sea seguro hacerlo.
Tenga en cuenta que la adición de accesorios o componentes, o
modificar la silla motorizada, puede hacerla más susceptible a las EMI
(no hay manera fácil de evaluar su efecto sobre la inmunidad general de
la silla motorizada).
Denuncie todos los incidentes de movimientos indeseados o perdida de
frenos al fabricante de la silla y observe si hay una fuente de EMI cerca
DESCRIPCION DE LAS PIEZAS
Enigma Energi Manual de Usuario
Pagina 6 de 22
Código de Piezas: Z20942
DESCRIPCION DE LAS PIEZAS (CONTINUACION)
CONTROL FUNCIONES OPERACION
Indicador de la batería
Botón de encendido
Corneta
Indicador de velocidad
Incrementar la Velocidad
Decrementar la Velocidad
Panel de control de la palanca de mando (se muestra arriba)
Enigma Energi Manual de Usuario
Pagina 7 de 22
Código de Pieza: Z20942
Palanca de
mando
Panel de control
(Vea el
diagrama
anterior)
Puerto de carga y
programación
1. Palanca de Mando. La función primaria de la palanca de mando
es controlar la velocidad y dirección de la silla de ruedas. Cuanto
más se mueva la palanca de la posición central, más rápido la
silla de ruedas se moverá. Al soltar la palanca de mando de los
frenos se aplican automáticamente.
2. Botón de encendido. Este botón enciende y apaga la silla
motorizada. No utilice el botón de encendido para detener la silla de
ruedas a menos que haya una emergencia. (Si lo hace, puede reducir
la vida útil de los componentes de la transmisión en silla de ruedas).
El indicador de batería muestra que la silla esta encendida. También
indica el estado de funcionamiento de la silla de ruedas.
3. Incrementar velocidad. Presione este botón para
aumentar la velocidad máxima de la silla de ruedas.
4. Disminuir velocidad. Presione este boto para disminuir la
velocidad máxima de silla de ruedas.
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 8 de 22
Código de Pieza: Z20942
5. Indicador de velocidad. Esto muestra la velocidad máxima de la silla de
ruedas. mientras más LEDs se iluminen, mayor será la velocidad máxima.
La silla de ruedas puede ser configurada para utilizar perfiles de unidad. Sin
embargo, esto no se incluye por defecto. Para obtener más información
acerca de los perfiles de unidad, póngase en contacto con su distribuidor. Si
el indicador de velocidad ondula, esto significa que la silla de ruedas está
bloqueada. Por defecto, la función de bloqueo está desactivado.
Para bloquear / desbloquear la silla de ruedas:
 Encienda la silla de ruedas
 Presione el botón de encendido por 1 segundo (bloqueo)
 Empuje la palanca de mando hacia adelante hasta que se escuche
un pitido
 Empuje la palanca de mando hacia atrás hasta que se escuche
otro pitido
 Suelte la palanca de mando. Se escuchara un pitido largo
y ahora su silla de ruedas esta desbloqueada /bloqueada.
6. Corneta. Presione este botón para sonar la corneta. Suelte el botón
para que deje de sonar.
7. Indicador de la batería. Este muestra la cantidad de batería
que le resta a la silla de ruedas.

Mientras mas LEDs se enciendan, más potencia queda en la
batería. Los LED se encenderán constantemente cuando la silla de
ruedas está funcionando normalmente.

Si los LED del indicador de batería están aumentando (es decir, el
número de LEDs iluminados aumenta rápidamente después
restablece a 1), el cargador de la batería está conectado y la tracción
de la silla de ruedas bloqueada.

Si el indicador de batería parpadea lentamente y la silla de ruedas
está funcionando normalmente, las baterías necesitan ser cargadas
lo mas pronto posible.

Si los LEDs del indicador de la batería parpadean rápidamente, esto
indica un fallo en la silla de ruedas. Si usted tiene un problema con
su silla de ruedas consulte el siguiente cuadro. Si el problema
persiste después de haber seguido las indicaciones y reiniciado la
silla de ruedas, póngase en contacto con su distribuidor.
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 9 de 22
Código de pieza: Z20942
Visualización
1 Barra
Notas
La batería necesita carga, o existen malas conexiones en la
batería, compruebe las conexiones y si estas están bien intente
cargar la batería.
El motor izquierdo tiene una mala conexión. Revise las conexiones
del motor izquierdo.
2 Barra
El motor izquierdo tiene un corto circuito con una conexión de la
batería. Contacte a su distribuidor
3 Barra
El motor derecho tiene una mala conexión. Revise las conexiones del
modulo derecho
4 Barra
5 Barra
6 Barra
El motor derecho tiene un corto circuito con una de las conexiones
de la batería. Contacte a su distribuidor
La silla de ruedas esta siendo impedida de conducir por una señal
externa. La causa exacta va a depender de la silla que posea, una
posibilidad es que el cargador de las baterías esta conectado.
Indica un fallo en la palanca de mando, asegúrese que esta este
en la posición central antes de encender el sistema control
7 Barra
Se detecto una falla en el sistema de control, asegúrese que todas
las conexiones estén correctas
8 Barra
9 Barra
10 Barra
10 Bar +
velocidad
Enigma Energi Manual de usuario
Los frenos de mano tiene una mal conexión. Revise las conexiones
de los frenos de mano y el motor. Asegúrese que las conexiones
del sistema de control este bien.
Voltaje excesivo se le aplico al sistema de control.
Usualmente esto es causado por una mala conexión de las baterías.
Revise las conexiones de las baterías.
Aquí es donde el indicador de velocidad y las 10 barras se encienden.
Se indica una falla de comunicación. Asegúrese que el cable de la
palanca de mando este bien conectado.
Pagina 10 de 22
Código de pieza: Z20942
AJUSTES PARA LA COMODIDAD
Para ajustar el reposapiés:
Para colocar el reposapiés, deslice el
reposapiés en el marco como se muestra en
el diagrama. Luego gire el reposapiés hasta
que encaje en su posición.
Para girar el reposapiés, tire hacia arriba el
botón (flecha) y gire el reposapiés hacia
adentro o afuera Cuando el reposapiés se
balanceó aproximadamente 45º puede ser
removido.
Ajustes de tensión en el asiento y
espaldar
 Remueva los cojines.
 A continuación, verá una serie de
correas que determinan la tensión
de la lona. Ajuste estos hasta que
se sienta cómodo, luego asegure
las correas con velcro.
Para ajustar la altura del reposabrazos:
Pulse el botón (flecha), mientras que el
ajuste de la altura de la almohadilla.
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 11 de 22
Código de pieza: Z20942
ENSAMBLAJE, DESEMSAMBLAJE Y TRANSPORTE
ENSAMBLAJE DE LA SILLA
DE RUEDAS PARA SU USO
Desensamblando la silla
motorizada para el transporte
 Despliegue la silla motorizada y
bloquee el marco en posición
empujando hacia abajo en los lados
del asiento con las palmas de la mano
 Coloque la bandeja de la batería en su
posición, asegurando las cerraduras de
la bandeja en que lugar. Saque la
bandeja tirando de la manija de la tela
en la parte posterior de la bandeja.
 Inserte las baterías y luego conecte las
baterías entre ellas (Consulte la sección
sobre el cuidado y carga de la batería).
Deslice hacia adelante la bandeja debajo
de la lona del asiento
 Conecte el controlador a las pilas y
compruebe que el controlador está
conectado al motor (consulte la sección
sobre la carga y cuidado de la batería)
 Despliegue los reposapiés hasta que
se bloquean en su lugar.
 Jale las dos manijas de empuje y
asegúrese que el mecanismo de
doblado medio se bloquee sin
problemas (si viene equipada con
este mecanismo).
 Asegúrese de que los motores se
colocan en la marcha
 Asegúrese de que hay suficiente
energía en las baterías
Enigma Energi Manual del usuario


Apague la silla motorizada.
Doblar y quitar los reposapiés
girándolos hacia atrás mientras
empuja la palanca a la vez
Desconecte y retire las pilas
Deslice la bandeja de la batería y
luego levántela para quitar. Levante
los 4 soportes en donde se coloca la
bandeja.
Dobla los postes traseros utilizando el
mecanismo de repliegue medio (si
esta equipado). Para utilizar el
mecanismo de pliegue medio, empuje
la palanca de plástico y tire las
empuñaduras hacia abajo y hacia
usted.
Desbloquear los lados del asiento
levantando el centro de la lona del
asiento sujetando a la vez los bordes
traseros de la tela frontal
Repliegue la silla para el transporte





Bajo ninguna circunstancia se debe
utilizar la silla de ruedas como asiento
en un vehículo de motor. El usuario se
debe transferir a un asiento normal
del vehículo y la silla de ruedas debe
ser almacenada de manera segura. La
silla de ruedas no ha sido diseñada
para ser utilizado como asiento en un
vehículo de motor, si no se siguen las
instrucciones anteriores puede
provocar lesiones.
Pagina 12 de 22
Código de pieza: Z20942
CARGA DE LA BATERIA
CONECTANDO LAS BATERIAS,
MOTORES Y PALANCA DE MANDO
MOTOR 2
MOTOR 1
VR2 MODULO DE
PODER
24V SUMINISTRO
DE LA BATERIA
CONTROL DE LA
PALANCA DE
MANDO
CARGADOR
DE LA
BATERIA
CARGANDO LAS BATERIAS
Las baterías requieren carga base regular para minimizar el riesgo de quedar varado
debido a las baterías. Idealmente, usted debe cargar las baterías cada vez que la silla
motorizada no está en uso para asegurarse de que siempre existe el rango máximo
disponible para la silla de ruedas eléctrica
El indicador de la información suministrada en el joystick muestra la cantidad de
carga que queda en las baterías. Este medidor sin embargo, sólo debe utilizarse
como una guía aproximada. La batería está en carga completa cuando todas las
luces se encienden y el número de luces encendidas reducirá cuando la carga
disminuya.
Cuando el LED rojo de la izquierda comienza a parpadear, recargue las baterías de
silla de ruedas eléctrica tan pronto como sea posible, ya que esto es una advertencia
de que la silla de ruedas eléctrica se está quedando sin energía.
Para cargar la batería:
 Apague la silla motorizada
 Inserte el conector redondo del cargador en la palanca de mando encienda el
cargador. El enchufe de carga se encuentra en la parte delantera de la unidad de
palanca de mando.
 Cargar las baterías durante al menos 12 horas para obtener la máxima
capacidad
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 13 de 22
Código de Pieza Z20942
CARGA DE LA BATERIA (CONTINUACION)
USO DEL CARGADOR




Peligro:
Ambos LEDs del cargador se encenderá.
El LED rojo se enciende siempre que el cargador esta encendido
El otro LED se enciende cuando el cargador se conecta a la silla motorizada.
El otro LED se enciende en ámbar mientras se carga y luego verde cuando
se activa la carga de mantenimiento(después que la carga inicial termina).
Tenga en cuenta que el ventilador dentro del cargador se activará al
encender el cargador. Si el ventilador no funciona cuando se enciende
el LED de color ámbar, NO use el cargador. Esto puede dar lugar a un
sobrecalentamiento del cargador y el riesgo de incendio.
LINEAMIENTOS PARA LA CARGA DE LAS BATERIAS
1. No desconecte el cable del cargador si la carga no se ha completado. La
vida útil de la batería se verá seriamente acortada si la batería se utiliza
en repetidas ocasiones sin ser completamente cargada. Asegúrese
siempre de cargar la batería completamente.
2. Siempre cargar las baterías hasta que la luz LED del cargador se pone
verde. Esto significa que la carga normal esta completa. Nunca dejar de
cargar antes de que el LED se vuelve verde.
3. Lo ideal es dejar el cargador encendido durante al menos dos horas
después de que el LED se ha vuelto verde. Durante este tiempo, se
iniciara una carga de mantenimiento para optimizar el rendimiento de la
batería.
4. Si usted no utiliza su silla motorizada por un largo tiempo, cargue las
baterías al menos una vez a la semana para mantener las baterías en un
estado utilizable.
5. La temperatura ambiente afectará el tiempo de carga. El tiempo de carga
será más largo en el invierno.
6. Después de la carga, no deje el cargador enchufado a la silla motorizada, ya
que esto provocará una fuga de energía en la silla motorizada y reducirá
temporalmente su gama.
7. Las baterías tienen una garantía del fabricante de 6 meses. Esta garantía
sólo cubre errores por defectos de fabricación, y no los fallos relacionados a
no seguir los lineamientos para recargar las baterías como se indica
anteriormente.
Enigma Energi Manual de Usuario
Pagina 14 de 22
Código de Pieza: Z20942
C A RG A D E L A BAT E R I A (CONTINUACION)
8. Cargue en un espacio bien ventilado donde no esté expuesto directamente a la
luz solar. No cargue en un entorno donde es húmedo o mojado. No cubra
durante la carga.
9. No cargue en temperaturas inferiores a -10 ° C o superiores a + 50 ° C ya que
el cargador podría no funcionar bien y las baterías o la silla motorizada puede
dañarse.
10. Cuando una batería es nueva de paquete esta aproximadamente a dos tercios
de sus capacidad óptima. Durante los primeros 3 - 6 meses de uso las baterías
mejorarán a un punto máximo en el que permanecerán por 50% - 60% de su
vida útil esperada (si se mantiene y se carga correctamente, como se describe
en este manual). En este punto las baterías empezarán a deteriorarse hasta
que se deba sustituirlas. Es por esta razón que las baterías deben cargarse
correctamente en todo momento de lo contrario el punto máximo alcanzado
puede no ser la capacidad óptima de las baterías y su esperanza de vida se
puede reducir drásticamente.
Enigma Energi Manual de Usuario
Pagina15 de 22
Código de Piezas: Z20942
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
LIMPIANDO LA SILLA
MOTORIZADA
Limpie la silla motorizada como mínimo
una vez a la semana con un paño húmedo
quite el polvo de la silla motorizada y
motores en caso de que así lo requieran.
PRESION Y DESGASTE DE LOS
NEUMATICOS
Asegúrese de que la presión de aire de los
neumáticos de las ruedas traseras se
compruebe regularmente. La presión
correcta de los neumáticos se indican en la
parte lateral. La presión de los neumáticos
por defecto es 40 PSI. Además, revise
periódicamente los neumáticos para
detectar marcas de desgaste importantes y
la reducción de la banda de rodadura del
neumático. NOTA nunca inflar el
neumático con una bomba de aire
comprimido
OTROS PUNTOS A COMPROBAR
Revise el sistema eléctrico de la silla
motorizada, especialmente las conexiones
de la batería, conexiones de la batería al
controlador y las conexiones del
controlador al motor.
Compruebe la tapicería para detectar
signos de desgaste, rotura y relajamiento.
De no hacerlo, podría conducir a una mala
postura y eventualmente tener un malestar.
Compruebe el cargador. si el ventilador en
el cargador no está funcionando, mientras
que la luz ámbar este encendida, no utilice
el cargador, ya que podría provocar un
sobrecalentamiento
Enigma Energi Manual de Usuario
Hay un LED rojo presente en el
cargador para mostrar la condición. Si
este LED no se ilumina el cargador
está defectuoso.
CUIDADO DE LA BATERIA
Las
baterías
no
necesitan
mantenimiento y no hay necesidad de
inspeccionar el líquido de la batería o
rellenar con agua.
Cargue la batería hasta su máxima
capacidad en todo momento.
Para garantizar un rendimiento óptimo
y la longevidad de las baterías que se
recargan después de cada uso. No
descargar completamente la batería, ya
que esto no mejora el rendimiento de
la batería y reduce la vida útil de sus
baterías.
Las baterías tienen una garantía de seis
meses, que esta condicionada a que las
baterías se usen y se recargue como se
indica.
MANTENIMIENTO REGULAR
La silla motorizada deberá ser revisada
anualmente por un agente de servicio
Medicare Technology autorizado. Una
hoja de servicio se debe llenar en este
libro una vez que el agente de servicio
autorizado
ha
completado
el
mantenimiento.
Pagina 16 de 22
Código de Pieza: Z20942
HOJA DE SERVICIO
AÑO
1
Fechas de
mantenimiento
Controlador
Interruptor de encendido
Palanca de mando
Fuelle de la palanca de
mando
Enchufe de salida
Sello
Operación
Freno dinámico
Freno estático
Batería
Tipo(SLA/AGM/Gel)
Contenedor
Conexiones
Cableado
Prueba de batería
Ruedas
Presión del neumático
Desgaste del neumático
Rodamientos
Sujetadores
Lubricado / engrasado
Chasis / Marco
Condición general
Conjunto delantero
Frenos manuales
Mecanismos de bloqueo
Mantenimiento Año 1
2
3
4
5
AÑO
Fechas de
mantenimiento
Motores
Cableado
Montaje
Función
1
2
3
4
5
Nivel de sonido
Colector limpiado
Escobillas
Tapicería
Asiento
Espaldar
Reposabrazos
Partes eléctricas
Condición del telar
Advertencia audibles
Cargador
Conexiones del cargador
Prueba de
funcionamiento
Prueba completa
Lista de artículos reparados
Año 2
Año 3
Año 4
Año 5
Distribuidor
Firma/ Fecha
Nombre del Comprado
Fecha de la compra
Dirección
Color
No de Serial.
Opciones incluidas
Código postal
Enigma Energi Manual de Usuario
Pagina 17 de 22
Código de pieza: Z20942
GARANTIA
Hay una amplia garantía de doce meses desde la fecha en que se entrega a su nueva silla
motorizada. La garantía cubre la silla motorizada por reparaciones o reemplazos durante
este período. Para obtener más detalles, consulte las condiciones de garantía de abajo:
1. Cualquier trabajo o colocación de una pieza de repuesto debe ser llevada a cabo por
un distribuidor Medicare Technology / agente de servicio autorizado.
2. Para aplicar la garantía, si su silla motorizada requiere atención por favor póngase en
contacto con el punto de venta donde adquirió la silla motorizada.
3. En caso de que cualquier parte de la silla de ruedas eléctrica requiera reparación o
reemplazo completo o parcial, como resultado de un defecto de fabricación o material
dentro del período de garantía, las piezas se suministra de forma gratuita. Nota: La
garantía no es transferible.
4. Las piezas reparadas o sustituidas serán cubiertas por el resto del período de garantía
de la silla motorizada.
5. Las piezas sustituidas después que la garantía original ha caducado serán cubiertas
por una garantía de tres meses.
6. Los consumibles suministrados no serán cubiertos generalmente durante el período de
garantía normal, a menos que dichos artículos requiera reparación o reemplazo como
resultado de un defecto de fabricación o material. Tales artículos incluyen: tapicería y
llantas entre otros.
7. Las condiciones de garantía anteriores se aplican a la marca nuevos silla motorizada.
Segunda mano silla motorizada suministrados directamente por Medicare Technology
llevan un período de garantía de seis meses. Si no está seguro si su silla de ruedas
eléctrica está cubierta en contacto con su distribuidor.
8. En circunstancias normales, no se tomara responsabilidad en que silla motorizada ha
requerido la asistencia como un resultado directo de:
a. Piezas de la silla motorizada no han sido mantenidas de acuerdo con las
recomendaciones de los fabricantes
b. la no utilización de las piezas especificadas por el fabricante
c. la silla motorizada o sus partes han sido dañadas debido a negligencia, accidente o
uso indebido.
d. La silla motorizada o una de sus pieza ha sido modificada desde la especificación
del fabricante o se intento reparara antes de notificar al distribuidor
9. Los marcos de aluminio de la silla motorizada Enigma tienen una garantía de cinco
años.
En el caso de su silla motorizada que requiere atención, por favor contacte a su agente de
servicio / distribuidor y proporcione todos los detalles relevantes para que puedan actuar
rápidamente.
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso cualquier peso, medida u
otros datos técnicos que aparecen en este manual. Todas las medidas, fotografías y
capacidades mostradas en este manual son aproximadas y no constituyen
especificaciones.
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina18 de 22
Código de Pieza: Z20942
GUIA DE RESOLUCION DE PROBLEMAS
Síntomas
Posible solución
La silla no se mueve
después de haber
accionado la palanca
de mando
Revise que la silla motorizada este encendida.
Revise que la batería este cargada.
Revise que la conexiones estén bien colocadas.
Revise que los frenos manuales estén
desactivados.
Compruebe que los motores están en marcha
La silla no se mueve
cuando la empujan
Revise que los frenos manuales estén desactivados.
La silla se mueve en
la posición inversa a
la deseada
Revise que los cables del controlador a los motores
están conectados correctamente (Prueba a
intercambiar los cables mencionados
anteriormente).
Las ruedas chirrían
Revise la presión de los neumáticos
El control no se
ilumina cuando se
enciende
Revise que la silla motorizada esta encendida.
Revise que los motores estén colocados en marcha
libre.
Revise que las baterías estén cargadas.
Revise que las conexiones estén bien colocadas.
Por favor, consulte también la sección sobre el indicador de información del
controlador en la página 8 de este manual.
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 19 de 22
Codígo de Pieza: Z20942
SUBEBORDILLOS
La silla de ruedas eléctrica Energi está disponible con un subebordillos opcional
que permite a la silla de ruedas eléctrica para montar bordillos de hasta 4 "(100
mm) de altura. El soporte para adaptarse al subebordillos ya está disponible con
todos los nuevos sillas motorizadas Energi.
El subebordillos se instala mediante los dos clips "R" proporcionados. Inserte el
subebordillos en los dos soportes de aluminio situados en el interior del marco de
silla motorizada por las ruedas delanteras. asegure mediante la inserción de s dos
clips 'R' a través de los orificios de las barras de aluminio y soportes del
subebordillos.
Recomendaciones para su uso
 Acérquese al borde de frente.
 Aplique energía lentamente, mientras monta el borde para minimizar los
movimiento bruscos de ti mismo y de la silla motorizada. Impactos rápidos
repetidos con la subebordillos podrían dañar la silla de ruedas eléctrica.
 Siempre que sea posible, el use bordes bajos para subir a la acera en lugar de
la subebordillos.
 Trate de evitar los obstáculos (pedazos grandes de piedra, etc.) que podrían
causar impacto con el subebordillos. Tales colisiones podrían causar que el
subebordillos se mueva cuando no es necesario y disminuir su vida útil.
ESPECIFICACIONES
Modelo
Dimensión de
operación (L x Al x An)
Dimensiones
doblada (L x
Al x An)
Dimensiones del
asiento (P x Al x
An)
Peso total
Peso de carga
Motor
Batería
Gama
Masa máxima del usuario
Enigma Energi Manual de usuario
PCP18
114cm x 66cm x 96cm
/ 45” x 26” x 37¾”
84cm x 39cm x
80cm 33” x 15½”
x 31½”
40cm x 47cm x
46cm 15¾” x
18½” x 18”
59.6kg / 131lb
27.8kg /61lb
2No. 320W 24V D.C.
2No. 12V 34AH
15 – 20 millas / 24 – 32km
135kg / 21 st
Pagina 20 de 22
Código de Pieza: Z20942
Observación: El fabricante se reserva el derecho de modificar las
especificaciones en caso de necesidad. La especificación final está sujeta a la
silla motorizada individuo que compra de su distribuidor.
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 21 de 22
Codígo de Pieza: Z20942
Su silla de ruedas eléctrica Energi es un producto de marca Drive.
Wheeltech es una marca de Medicare Technology Ltd. Otros productos de
la gama de Medicare Technology incluyen :
Para detalles de su
distribuidor mas cercano,
por favor contacte a:
Drive Medical Ltd,
Ainleys Industrial Estate,
Elland HX5 9JP.
T: +44 (0) 01422 314488
E: info@drivemedical.co.uk
W: www.drivemedical.co.uk
Enigma Energi Manual de usuario
Pagina 22 de 22
Código de Pieza: Z20942