Gran Avenida Nro.2572 Fono:5518416- Fax: 3LI5667 SAN MIGUEL - 2O09.n ftiür}lli RTORI(} nilr) l|l,"liill',iirrffi .$il'rnr, mff./"\'l{' fi::ir c 0 FNT MU nüffffiffiüel|'rril,,,,'f DAD DE Slhü\ll;ilfl,lhJturliltll,ll:l|::fl\ll A fiiri:}fIED/{i}#f]ü|,.||l|iiiiiTR.|"|cTof|if',/f$:|l.1[f/.hRDoGoIutr'un.nHi*,c:fm. : l', tt.1, ¡ ,¡., , , , ,1 : t" t,l , : : ' , , ' , ' ¡: t: | : " En $;ln Miguel,Rr;l¡:::rrihlic;l clé Chiln,iiit r,,u'.r,r:::r r"r"ril cleSeptiembredel aíir: alr:rs , ' , , , , t : , , , , , , :) ,1r:', 1: ::)l l ' t i : ' nuflvfi, ante mí, trfjllt.lt,.lf;fiillilllt,ilt|r. fftfrHCHHü,&rrr[ llHü*(,]|rllüli,lllriiflfin Ahogado, NlotarioPúblicoy Archivelrr:JudicialTl{:ul¿rr- San Miguel,{:$nr::rll"ír:i,r:r elncalle Gran AvenidaJosé f'r1 ', y clo$, comparecen: La MigrrrrlClllrrernnúrnerq:ir:l#$mil quinientfir:¡n;f:)t:rllnl:;,irr MUSüUfrffiil:rrllli¡-IDAD lllki lillhilrillJOAQU[ru, {:::{}rpffr'üirflír:::r,n dfl de¡"echr: público, de|girr:rlm.*lr"rdéhominrcicin/repregentadi:j1iJür'j:iitlii't|r:::;;,ilq:lll'.l.r:lln{|ii||lf|fI ECHEVIIfi[qf,{,il/|lll' GARCIA, nacíonal tl* r-:frilmno, soltero, ,ntirJuln errt¡:;rle;lclo¡:lr,i[:rltc,r::r, ,r::r;Hfilrr;::ri,: íclmnticJadnúrn¡lrn nLreve millonHs dt:liÍifii{i,lnl;rJ$ nnll trescientü*iqllqlcic;lclroguiónhí,;lrn|;lctscol1clomi(:i|il:i,rln número clnl*;c"nilseiscientoÍ;; sriiririi, comuna de f:ir¡n ..ltttlc1uín,en mrlrirlan{:,,r:"r indistíntmmenl.r,r "la *$ocIHt|::]ftffi$ Munici¡::alit:li,tqI",por una RIcARD$ ffi(}N$TRUffi"|l'fJilitt,,rltr pilr'{"e, }/ üür lr:;¡ rí:}{:r'iiil.,, v ffiffi]fr|,il;iiltuit|,ll,,,l[i:i;¡11, ffii:lh" LIMITl|||||},"Jj|[,,f*'I[VGEcCn.l¡|$iiiL,i"|[:ll,J||h"'.,socierJac|tll|1;Irl::l * y constitr¡icJ;iir cl"ril,r,rna, [:Lol únir:r: "'["rihuL¿::lricl ¡:,r la de conforrnir:lalcl legísiación r:¡uldir¡ seten[m y ücho millonets $eifiq::]i,fintos treinta rnil c¡uinientns cinq:l.rrfi]nl[ii:lr ,l.* {::fft'"0/ r#pre$entada pc}r do¡"1l[ü]tililil[fr&[Jü] J[rTür\|I0 lliiiiill|rl,l]'üqll"]["füiliif, GOl\!f¡rhi,"illiiiilll siefe +:rliíirlrrn, c;rnndo, Ingeniero Civil, cédula rl*l lr;:lri:ilnfiitlnrJ rnillones cinco, nrnL;rcuiir dnrniciliiltdns{r"r r::alh:,: ['{'ennio Notrel númerr:: trus rnil '¡r dutl;,crJrr¡unade Macul, y c1,c: plufc)#n ésta, en c¡uinientoscincuelnt¿;r de edad, que Íiff adelante indÍstinLamente"el contratista", rfli::ryüreri (lue vienen en celehrmrnl identificancCInsus respectivascédula )/ {::t.},(¡:)rlr'1{::r"r y a g¡eneraleode k¡s r::nntratcls contrato, de acuerdcl¡1lr,il,r *:¡ir::tt'risn[::t,r r"rür'rníi:[$r Jíifri rii:rrliiprii}fj la nir-rnicipalidad n*trilcínnLos tieljulir:rcle cJosmil nL.re\/{::r/ cln* du dir:rrcisi*t-e,: {ffi¡$nü;[Á¡-EZ Y CfA. ;rrjjucli*ria ler#fiffifflfrHf,;$/,hn¡ ffifiTllil¡Siill"üTiBUCTORA RICA[ill,l|::[O¡ L]|t||M|l:ü["1||.lf[.|[trJll,|t,:llir:lt¿tciórrir,:lr.lclrnirlada'.Construccirilr¡ In municipalidaddtl Culturafcle $ar¡ Joaquín". SffiffiUFIPO:Por erstnrucl.c¡ CONSTRI.T{:"'il'filrf4#' 5an Jr:raquín contraLa y encomiendá a |liiiirltill|rrf,lfffiiifi:::i¡/hü) :ll.i' l;:r realización cle lfi obrn ¡4.ttAm.t)O ffiOf{ZÁtHfr Y CÍ¡u, LIMl"fr0,'lf:jilll||,, denominada "Construcción y Equiparnimntr:tir':lntro Cultural de Sian el encargo y t;e r::hligna -lrtnquítr".Por su parte, el contr;ltisl"nacr-:pt;l1 ar:urrrdr: d::h lillri; [:]¿¡srxr Administrativ¿rs ffitneri,llc:s. curn¡::rlirln rle l.-ir;:il";'¡r;iqi rr. I.ngit¡i.tl¡i:tinilil,tl:J,nF.iit,t',:nms,.l,'ruh;iljt:ll;[::irl::lvir: -[eatro, liiii;,rln clm Iliii,rl;l"l'n,ntrn,Camarines y [3ai'Í+:*l Acceso y Fimr:la:lpcidirL, ,:,:,:::: : [::lectricidad,, Administracióny "[allereu,übras Exteriores, Instml;r,r:::iüne$, 'r¡ ilil-t.tsiún,Permisos Ficha TécnÍca Equipos, Elementos cle PublÍr:irimr"l t.n Municipaliclacl wlunicipales,Proyecto Estructural Definitivo. :ll-ii]Lnl,rliilillilii,üjlJ: y un millones ,mlacljuclicaterrio piilr;:l¡lrfi ${rrr(}ntifl la sum¡¡ cle novncislnt$:iij '',,,t..lírrticlós y t,;;iel.e r;Jrusq;ir,:lntnrs rnil ochocientoscincueln[;rt ¡:l*sr;s.l"VAIncluido, cltl Pago, según el se ¡:nc¡mr/*nr::}tll[::g;tarJrug fI{::rrrvíüiors dc: In::ii, el 'r/lfl1{::n" Gmn AvenidaNro.2572 Fono:5518416- Fax: 31t5667 $,1H Mfr{frUEL porcentai{} clr:r}íJVance fínic;o {,J{i:} las obra$, prfi}'úíi::t t: r:l<rll:rs rn¡$¡"}"ti:xr:; Irrspección Mr.rniclp;rlde la {::CIrr{::l{:::l"iLr ejecr"rcióny Éntrfi}filffi t:,::.., Íil* cursar;íl: refilizadaen el porí{:}{rfo cada estadCIde pm6¡r"r. comprefl(licln¡::r;nra el prirner pago con il:fl!rLificación d{} ifll rnenos un quince por c'fi:r;tc,,,*:l,i::, '; avanc{r '[ísicode l¿is #hrms. Los relsLmnt*s es¡taclosde pago,]:$ecurrsariíln '1 ')":::': :::)lt\r " físico adicio'nal de las contr{r Lin nrínimo del rJir:lxpor ciento i::l{lii:r'\,/irirr"rfifl ,r lns siguientes dos nbras, |;rs f'urmas y l.er:frnscle pago s*l ru,r"iel1.;'u-i¡iir"r :::1.::, ,,,,'"' ' 't' , , , , ,, , r;¿rcl¡,r filianciera del rnr:dalidaclc,:*, clepelncliencln caso del nivt,::lr:lelejtiri;:l.Lru:::[u5n clr¿pago al avanr::,i:l dn l¡,rsobras: n),iFel:hay:rl\tti:i{::lutlir:lrircl ¡lroyecto ccinl'orrnrr,r rlr,:lr:runfirif[:ri] riJf:lr'íá h*l*iL,m el cunr¡",.llimiento cJelcincunn{::a ¡ror ciento'rJglv¡,,rlnr ,:,,. t ' ,,,,... :':'i':::'.':::: y, rilrnil.,idr:til; qur* rJr;lLren c1ri:lt, acomí)i:ri"i;,rr ¿rtodo eg[¡ircla ¡xtga, Correctamen{"n:'l por pelrtecl,r:::rl::i.,T.O. previi;ra¡rrobaciónr:nnl"r::¡rnre b) Luego del r:urn¡::llirní¡;:lr¡ti:l li,:t, ,,:,:,:,,:,:,::::",, .','1t";;',"' dul El plaza de paEn llelr¿il del cincuerntapor ciclnl,r,,r r:lelvalor di:rli:r::rnilrnto: :",:,1;,,,,,,. : : : : ::.': : .,,',t,','i ::: : : sesentfl días conti:xdoÍitlerde la preÍrfilnfí:rflión de In facturn y lcr:ll de pago, correctarnenl"n fr '[fl{f#,r,,:r:ii;;f,::¡:,r{:lo docurnentü$que deh*irr;i,rcurnpañar .¿\miticlnn y previa fipr'ühfifi¡{in del I.T.O. Toclos los conforffiff pnn p,ii'rrLe Á:) (:' ' parcialesque efectúe la cnrnu íilnfirrlrilr$ aclosr::f*Ffigo, ser;ín cr:rnllideracJos recepciónparcíalo r,.rÍra Municipalir',"r¿'.:y::efl ninr:¡únüiiiit$o se estiffi{rriinfifir"r"¡{:r ':" De conformidad a lo total cle lm obligación 6rnr +rl contratistn. $iil"[Jl,1ll,,!l]lill,,,$"'$iil; dispuest* por el artír::uh:rriete punto n:rtlnpunto siete de las Bases ;n sr¡licitarun anticipo no el contrat:intatendrá cl*:rtlr:ltru Administr";:,rtÍvas, r;nntrato/ a partir de la supf,rior nl veinticinco ¡rnr ciento del l¡mlnr,r::itrI mediante una o suscripciriln del contrntn, el cual deber¡,i${}r r:Jirrrurntirado por un monto equivalente más holetas bancarii,¡r; n nnmbre del rn;,tnqlnnt::r,:i y st,l ne padrá fier ¡nferior solicit;rc1tt, al cien ¡::rur ciento d*l nrr[:tr.:i¡ro ",,uir;,;lrnncia días. ffilü,: al ¡:larr:lde ejecucirSnr:lml¡"rsobras nlüliÍlrior/{l}n[,i'l El plazo para ve¡nticincoclíascorridos a la r*nliracÍón de lr:¡si:r;lN:l,i,rjns será cle s.,lfin(:i,i,,trt"l{::{::}lii rle la entrega de terreno, $e clejaráacta clml¡i:rs,lr¡t-rl;tü;r üii:lrlt:lr f irmncJapor el l.lr) y el Jefe del Proyecto pCIr parte cle in r:::rr'1'rÍ)r'ffri;;i:;¡. .-$H,ryffiMq:De ,rmnfir::lrrrrlidad el lo clispuestopr.rrel artícuir::rilictri:l pr,:ntocinco de las fSmses l\drlLittístt"¡,ttivas de la lícitaciénqLrll}ci¿lr:ricirtn;'rlpresente contra[o, la |\,,||t,,lniciült,t|Icltlc|tlodrá¿l{Jr(:}Ür gerr,¡Ír;[rr; {:inrnk¡iúrl tenr::lr¿1 drllrercl"rc¡ f;r rl;r..,r ü¿:tqode acuerclor:q:rnlos ¡:lreciosunÍt¡rrios y;i t"tni:it.Jrflr:,ln[:r-r crrrltrmh¡lrÍffiÍii, detlplazo propr:r'riurLal nl aumento qut fraya tenicfn fil con'lrnto inir:ial. En casCIcle elicrrcernt,t esta facultar;lpCIr l¿r Municípalidad, las partes deberánsusc¡'ihirli,:lsrnodificacíones d*¡contr;¡[oa q u e h a y a l u g a r d e n tro d e l p l a z ocomunic¡ ,ldo por el I1- O,tenimnclo der echo el contratistaa una cJisminución propr:rr*ir:rnnl cle las garanLíascn[regaclas. En todo caso, las disrninuciones er{:lr.,Jü: larpresenteclár-lsr...lln o,l,.,Jro nr: ¡rodrán excecler cle un cliez por ciento nl,u,f,riá,',,,rr' original. ,,,,, ioru, del cont,r';lt.c¡ OCTÁVO: Las clisminucione$rlr,l r;::untratcl que pudieren ¡:lruducirule*.,1j : ;* concordanciacon lo clispuestcl prececlenteno nl"llctar¿ín mn la r::lúusul;ir los. ,U'* ,, .;F.-.iüt ,l$ _l "*¡13 ;:',',ilj ;i t1,...,.'''' , 1., plaz-asoriginales cle ejecución cf*l ¡.rrnyecto, ni tarnpoco los nranros-''lJ-'lr 7un.,,,"r;l/ estimarJospor concepto de gastos rtmnmr;iles, ,llrtffiti[[S: [:l rnunici¡:ricr -l-écnico designa como Inspector de Obra 'nll-ü' n la Sra. P¡nscale [vh.:rlinet .ll [!fas,arquitectode la Direccióncle Obras l\,'lr.,n"liciperlri,]$, o quien la subroc¡r.rg en el cargo. El ITO deberá emÍtir un Acta clr:tiirrfrelclir clq,,:l l"errenory tarntriÉn emitir certificadosde ll,ecepciónConfcrrrnepara r::adm [:stndCIcle Pago,cCIrfiü , : . ! tambíén un informel de .lidecepcién Parcial 'rrft,:t"iluL;ll" .|fi[ffig[U$-: La coortJírrnción pfir;it ri:ll t:Jt"tlrilnrrnllu de los trabajoru Íifil r,::frlr:tunriientre el Inspecteir"'I..jiiq::nir:l::c,l,ti:|l,.'llk¡nas.r:l,r'lll|frllllrjo delsignaclnpflr nl nr::rntrnti$h:l jlJlflfiil'r;tflfrfff¡4Q: ü$rmfir'{l}$pCInsable cle las ohr¡,:lr,;;, La M-unici¡u,'tli,r:lrld cl*cir:Jir In mplicaciónde nluftas pur rJ*fir:ienciaE; ¡:::rt..lt,,ltJt'l o / Gran Avenida Nro.2572 Fono:5518416- Fax: 3LL5667 SAN MIGUEL íncr.lm¡rlimientos en li:iÍinhliqacionescon{::ri}ícJ;nru J"rr:rr ffirrf#*¡*tu J-\ ü; .f os i{ li caso$ y dfi| ftcuerdo al profififilirfi¡entoque $ft)(:ilrutflnrptnl'rri,lt"f'',r,,::l ünfie ¡tr.rnl[m punto cinco clmlms bases ¿rcJniinínfratÍvas, pudielnduIn rnunicipuli,r:1;:,1,r:f r,:ri:1 cfi$o de apliccrcirSn cle las rnimmas efectuar los *1u,,nn,,,,,,n",*,ril::,,r,,;i cürrfisipondientel. .il,lth[liiilXi-|!|ffiEllf0: ;,il,r:::t() Por es[:ri::r el contratista,hace e'ritr+:6ili ai murricí¡iiode una [:lnlerL;r de Garantín r:.¡ue,l t;,[,ri,ilnri,:r su 1i*r objeta,,,r¡g,rantizai por una cantidacl fiel curn¡llirriiento.Esl.ú r¡ar;lntía deber¡,írclt;rurr::ilar:ilel '*s equivalc:ntrlnl cliez por ci*ntn ciel valor del lm ¿rcfjiifliqt;,íflífln, clecir, la fiuma noven[¡rr1r seis mill¡:nes,cientoveintictór¡l nlil clonciüint'::x,r mahentay neis pesos,tontnda a favor cl* l;l rrrmnicipalielad In vir:¡encier de $iiur"r "Jnnc¡uírr, relrli rjescle la I'cr::ft¡::n {;fíflril de suscri¡:::rrr:iirn r:fell,cr:ntriltp, har¡ta lns novent.;:,r "t t" . ,.,.,,,, " t'., ii::rla fecha clr:lii:vni;i:i;:rimiento corricJossiguientr'l*"r al,nI del plazo de',,¡iüerrr;i;n cclntr'¡*to.Dñijil,llilklnfriil[ Alcaldicionúmero frescienLcln d'i:r,r:rr*to ::]l[fillLGEn0:]¡:[Il y tres clfif'rlq::l"la''tiü.ü:iolu,, ciricur,rnta dos mil nueve¿que aprnból;,rm abril r::le , ; ' , , ' , ; 1 , : , i t ' : 1 t 1 1 1' ,¡' , , [:asers,administraliv;:ir*,; rJe :la, Licit;llcirir'¡l/' el Decreto Alcaldicín núnrrllrr¡ julin ,r::le setecierntosdos clm, 1'tlcl"r,ii'l cliecisieteclri:r dos mil nueve, QUemcljr.;rJicri . la . . : : : : :. : : : licitnción, adern¡irl cfe todos k:rs .nnl;:rr;cedentes de $u$ vintms, (:: 5 + es¡rr*cinln"rente las L:r,mÍrc,:*, se entienclr,:ln li:lr'¡"r"tr;,1r" ¡larte íntegrante de e:ste .: por ser cr:lnclcicÍ,r:l*¡ contr,ttn, y :ñ0'se insnrt";i,¡n clr; las partes. $$iCLMQ Lá,.personelrí¿r rlel $eñorAlru¡kkl,rf,r'r t¡l Municipalídad $Hffi,Glit0 eHdl.-"{.mü:fl; ECh!trfrVtriiilrillilü,Ílt GAltffi.f:dlll[, r:.l,nl cr:lr'¡$tade sentelnq:i¡ir {.:i:rlif ififficíóny ¡rroclamación del $eprurr"joTribunal fil*r:l.r:lralde la H,er6,¡ír5n lrlr:,,:trr::rFrmliil*nna, cle sÍete cle ANTfNtffl fech¿l Noviembre de {::Jos {:lfttr::Jon$illtCARt}0 mil ocho. l..."lil ¡:t+r':nrlnri:.rrIiil para rr}Frcs#r"rt";nr. Ot{ZÁLH;i¡li:{rúihil',,11{iHEZ, i::rilttü\llrtiliiiiliilrtiiillii$\üfiii ü..T'mA, constacJclegr:riturapúb|icindq*{.]onstitucióncIeÍi:ii,t¡ciq:cj;,¡ilrle[::|.ri::l.lil;|:;:ll:::lrll;i¡, Limitacla, r:it.,,trri;i{::r¡ta el rJía dn:ii ,tJe Febrero cle rrril r¡nve,lcirilnü;{)r,i nr)\,/r:::l'1fi",{it \/ cinco, antc r;:l[,,[oLaríoPút:lir:::r::i dr.rrrltaúl Cifr"renteg/"\rflri:ln drl l¡i¡fir.r¿i¡rJr¡,irür,i*llr¿l firimera lrlotnri*r cle Santiaga V i,,rnohadaen el repertnriu ell ntirlulrcl lr;ir'f;m l que no se inserta por'ser conocid* ¡:lur las ¡:affies. Previa #¡ftntCI{:ji,Hl;ii:, i:F; h9ri.ii ,No ALCALDE MU [{ICI PALIDAD D E SAhl,f #rrr[(tl,!ll$d ': '; t' : I ': :4; : : ''fiti RTCARPOANTÜ]UTOGONZALEZSANCTIIfiI;¡II *} 'r i{ ¿ ,Ar"¡,r --r t:: . ''1í.]'*2 c.r.No-t,-+tl'¡l- ' tl " "a: i,it: ir rirl | , .;1.,: i:irr., ,ttÍ::,, t . \ r. . , i ) ! l r iilrji'l ':,f.:: . .y'::t:.:: tr ' ,::: ,f fk4 rffl' #"turu iVALER RIA RONC :. ,4 ot'l'"t'*'] f[i[ffis n'"P'ff .i .f ñorxhro PUBLrcoY Al"[.ffihfr ffilr;fr[J {t jY#h:# $