HOJA DE SEGURIDAD ACIDO LACTICO Sección 1: Identificación del Producto y del Proveedor Nombre del producto Acido láctico-l Nombres comerciales Acido láctico-l Proveedor PROQUIEL LTDA. Dirección Henry Ford 1230 - Maipú Contáctenos (56-2) 9289300 Sección 2: Composición / ingredientes Nombre químico (IUPAC) Acido láctico-l Nº CAS 79-33-4 % > 80 EINECS# 201-196-2 Símbolo de riesgo: XI Frases de riesgo 36/37/38 Sección 3: Identificación de los riesgos Perspectiva general de emergencia: apariencia casi incolora, causa irritación del tracto respiratorio. Corrosivo. Higroscopico. Causa irritación del tracto digestivo y quemaduras en ojos y piel. Efectos potenciales a la salud Ojos: causa quemaduras. El contacto puede causar problemas en la cornea. Piel: causa quemaduras. Ingestión: causa irritación gastrointestinal con nauseas, vómitos y diarrea. Inhalación: causa irritación del tracto respiratorio, de la garganta, tos y corrosión dental. La inhalación de vapores puede causar tos o dificultades para respirar. Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios Ojos: solicitar atención médica inmediata. No dejar a la victima frotarse los ojos o mantenerlos cerrados. Irrigación requerida por lo menos durante 30 minutos. Piel: solicitar atención médica inmediata. Lavar la piel con bastante agua y jabón por lo menos durante 15 minutos, además de quitarse la ropa y zapatos contaminados. Lavar la ropa antes de reutilizarla. Eliminar los zapatos contaminados. Ingestión: no induzca el vomito. Si la victima está consciente y despierta, dé entre 2 y 4 tazas de leche o agua. Nunca dar nada a través de la boca si la persona está inconsciente. Solicitar asistencia medica inmediata. Inhalación: solicitar asistencia médica inmediata. Mover a la persona hacia un lugar con aire fresco inmediatamente. Si la respiración es dificultosa, brindar oxigeno. No utilizar respiración boca o boca. Si la respiración ha cesado, aplicar respiración artificial usando oxigeno y mascara de respiración. Sección 5: Medidas para lucha contra fuego Información general: usar equipo de respiración independiente aprobado por MSHA/NIOSH, y ropa de protección total. Durante un incendio, pueden generarse gases altamente tóxicos e irritantes debido a la combustión y descomposición térmica. Utilizar agua en spray para mantener fríos los contenedores expuestos al fuego. Los vapores pueden ser más pesados que el aire. Pueden extenderse rápidamente a través del lugar del incendio. Los contenedores pueden explotar si se recalienta. Casa Matriz: Henry Ford 1230 – Maipú Fono: (56-2) 9289300 – Fax: (56-2) 9289390 Sucursal: Camino Pargua, Km. 1025 – Puerto Montt Fono: (65) 270950 www.proquiel.cl 1 HOJA DE SEGURIDAD ACIDO LACTICO Medidas de extinción: utilizar agua en spray, polvo seco, dióxido de carbono o espuma química. Utilice los agentes más apropiados para extinguir el fuego. Sección 6: Medidas para controlar derrames o fugas Información general: utilizar un apropiado equipamiento de protección personal. Derramamiento/perdida: absorber el derrame con material inerte (ej. Arena seca, tierra), para luego traspasarlo hacia un contenedor de residuos químicos. Evitar que el producto se vaya hacia alcantarillados y acequias que lleven a conductos de agua. Eliminar todo tipo de fuentes de ignición. Proveer ventilación. Sección 7: Manipulación y almacenamiento Manipulación: lavar rigurosamente después de manipular el producto. Usar adecuada ventilación. Evitar contacto con los ojos, piel y vestimenta. Mantener los contenedores totalmente cerrados. Evitar ingestión e inhalación. Lavar ropa antes de reutilizarla. Desechar zapatos contaminados. Almacenamiento: almacenar en contenedores totalmente cerrados. Almacenar en áreas frescas, secas y bien ventiladas, lejos de sustancias incompatibles. Corrosivos. Sección 8: Control de explosión / protección especial Controles de ingeniería: utilizar ventilación general o local adecuada para mantener los niveles de aire dentro de una escala aceptable. Equipos de protección personal Ojos: utilizar gafas de seguridad apropiadas o anteojos protectores. Piel: usar guantes protectores apropiados para prevenir la exposición de la piel. Vestimenta: vestir ropa de protección apropiada para prevenir la exposición de la piel. Respiradores: seguir las regulaciones de los respiradores OSHA. Sección 9: Propiedades Físicas y Químicas Estado físico: liquido Apariencia: casi incolora Olor: característico Densidad de vapor: 3.11 Viscosidad: mPas 25 deg C Punto de ebullición: 119 deg C Punto de fusión: 53 deg C Punto de ignición: > 112 deg C (> 233.60 deg F) Temperatura de descomposición: > 200 deg C Solubilidad: soluble Gravedad especifica / densidad: 1.2060g/cm3 Formula molecular: C3H6O3 Peso molecular: 90.08 Sección 10: Estabilidad y Reactividad Estabilidad química: estable bajo presión y temperaturas normales. Condiciones a evitar: materiales incompatibles, fuentes de ignición, calor excesivo. Incompatibilidades con otros materiales: agentes oxidantes, yoduros, agentes reductores. Productos de descomposición riesgosa: monóxido de carbono, dióxido de carbono, humo de acre y gases. Casa Matriz: Henry Ford 1230 – Maipú Fono: (56-2) 9289300 – Fax: (56-2) 9289390 Sucursal: Camino Pargua, Km. 1025 – Puerto Montt Fono: (65) 270950 www.proquiel.cl 2 HOJA DE SEGURIDAD ACIDO LACTICO Sección 11: Información toxicológica No disponible. Sección 12: Información ecológica Ecotoxicidad BOD 5= 0.45 mg O2/mg BOD 20= 0.60 mg O2/mg COD = 0.90 mg O2/mg CAS# 50-21-5: acido láctico: toxicidad en peces: LC50 (18 hr) trout 100 mg/l. LC50 (48 hr) pez = 320 mg/l EC50 algas = 3500 mg/l (neutralizado) Salmo irideus, dosis letal: 400 ppm Minnow, dosis letal: 18 ppm (agua destilada) toxicidad invertebrado: LC0 (26-72 hr) Daphnia 170 mg/l. EC50 (48 hr) Daphnia = 240 mg/l. Sección 13: Consideraciones sobre disposición final Los generadores químicos para desperdicios deben determinar los niveles de riesgo del desperdicio en si, consultando las regulaciones locales y estatales de riesgos químicos. Sección 14: Información sobre transporte US DOT Transporte por barco: liquido corrosivo, acido, orgánico Clase: 8 Grupo de embalaje: III Numero ONU: 3265 TDG CANADIENSE Transporte por barco: liquido corrosivo (acido láctico) Clase: 8 (9.2) Numero ONU: 1760 Sección 15: Información Reglamentaria No disponible Sección 16: Otras informaciones La información relacionada con este producto puede no ser valida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Los datos consignados en esta hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables y representan la mejor información conocida actualmente sobre la materia. Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud, corrección o actualidad. Este documento debe utilizarse como guía para la manipulación del producto con la precaución apropiada. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. La empresa no asume responsabilidad alguna por reclamos, pérdidas o daños que resulten del uso inapropiado de la mercadería y/o de un uso distinto para el que ha sido concebida. El usuario debe hacer sus propias investigaciones para determinar la aplicabilidad de la información consignada en la presente hoja según sus propósitos particulares. Casa Matriz: Henry Ford 1230 – Maipú Fono: (56-2) 9289300 – Fax: (56-2) 9289390 Sucursal: Camino Pargua, Km. 1025 – Puerto Montt Fono: (65) 270950 www.proquiel.cl 3