S p k e - o n es P n s K e e n äd r-P i

-
P
no
Sproc
ke
i
ig
t
s
-
ones
ñ
i
P
e
o
n
ns - K
e
t
t
n
rä
der -
P
i
g
n
Simplex sprockets with finished bore, keyway, setscrew holes
Pignons simples avec alesage, rainure, vis depression
Einfach kettenräder mit bohrung, nute, stellschraube
Pignoni semplici con foro finito, cava, fori vite
Taper sprockets with induction hardened
Pignons taper avec tremprée induction
Taper kettenräder mit induktion gehärtete
Pignoni taper con denti temprati
Piñones estándar
Simplex, duplex, triplex steel sprockets / Pignons en acier simplex, doubles, triples /
Einfach, Duplex, Triplex Stahl Kettenräder / Pignoni in acciaio semplici, doppi, tripli
Piezas producidas en acero / Parts produced in steel / Pièce produites en acier /
Werstúcke aus Stahl / Pezzi prodotti in acciaio
UNE: F-1140
DIN: CK45
UNI: C45
BS: 080 M 46
AFNOR: XC45
AISI / SAE: 1045
• Dimensiones y acabado según norma DIN 8187 ISO / R606.
• Calidad de Acero F-114.
• Pavonados color negro.
PIÑONES DENTADOS 06B
Z
de
dp
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
28,0
31,0
34,0
37,0
40,0
43,0
46,3
49,3
52,3
55,3
58,3
61,3
64,3
68,0
71,0
73,5
77,0
80,0
83,0
86,0
89,0
92,0
94,7
98,3
101,3
104,3
107,3
110,4
113,4
116,4
119,5
122,5
125,5
24,89
27,85
30,82
33,80
36,80
39,79
42,80
45,81
48,82
51,83
54,85
57,87
60,89
63,91
66,93
69,95
72,97
76,00
79,02
82,05
85,07
88,09
91,12
94,15
97,17
100,20
103,23
106,26
109,29
112,32
115,35
118,37
121,40
Calidad, dimensiones y acabados según normas DIN-ASA-ANSI
SIMPLE
DOBLE
dm
D1
A
15
18
20
22
25
28
31
34
37
40
43
45
46
48
50
52
54
57
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
70
70
70
70
70
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
22
22
22
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
dm
D1
TRIPLE
A
dm
D1
A
Piñón 3/8" x 7/32"
para cadena de rodillos
según DIN 8187-8188
ISO/R 606 - ANSI B. 29.1
22
25
28
31
34
37
40
43
46
49
52
55
58
61
64
67
70
73
76
79
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
25
28
31
34
37
40
43
46
49
52
54
58
61
64
67
70
73
76
80
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
80
16
30
80
16
40
80
90
16
16
30
30
80
90
16
16
40
40
90
16
30
90
16
40
90
16
35
90
16
48
2
ISO
mm
ASA-35
mm
10
1
5,3
5,2
15,4
25,6
10
1,2
4,3
4,1
14,3
24,4
CADENA
mm
mm
Paso
Ancho interior
Ø Rodillo
9,525
5,72
6,35
9,525
4,77
5,08
PIÑON
Radio diente r3
Ancho radio C
Ancho radio piñón B1
Ancho radio piñón b1
Ancho radio piñón B2
Ancho radio piñón B3
PIÑONES DENTADOS 08B
Z
de
dp
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
37,2
41,0
45,2
48,7
53,0
57,4
61,8
65,5
69,5
73,6
77,8
81,7
85,8
89,7
93,8
98,2
101,8
105,8
110,0
114,0
118,0
122,0
126,1
130,2
134,3
138,4
142,6
146,7
151,0
154,6
158,6
162,7
166,8
33,18
37,13
41,10
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,40
113,42
117,46
121,50
125,54
129,56
133,60
137,64
141,68
145,72
149,76
153,80
157,83
161,87
Calidad, dimensiones y acabados según normas DIN-ASA-ANSI
SIMPLE
DOBLE
dm
D1
A
20
24
26
29
33
37
41
45
50
52
56
60
64
68
70
70
70
70
70
70
70
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
16
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
dm
D1
26
26
35
38
42
46
50
54
58
62
66
70
70
70
75
80
85
85
90
95
100
10
10
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
32
32
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
100
20
40
100
100
110
20
20
20
110
110
de
dp
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
50
47,0
52,6
57,5
63,0
68,0
73,0
78,0
83,0
88,0
93,0
98,3
103,3
108,4
113,4
118,0
123,4
128,3
134,0
139,0
144,0
148,7
153,8
158,8
163,9
168,9
174,5
179,0
184,1
189,1
194,2
199,2
204,2
209,3
261,2
41,48
46,42
51,37
56,34
61,34
66,32
71,34
76,36
81,37
86,39
91,42
96,45
101,49
106,52
111,55
116,58
121,62
126,66
131,70
136,75
141,78
146,83
151,87
156,92
161,95
167,00
172,05
177,10
182,15
187,20
192,24
197,29
202,34
252,82
dm
D1
A
Piñón 1/2" x 5/16"
para cadena de rodillos
según DIN 8187-8188
ISO/R 606 - ANSI B. 29.1
34
38
42
46
50
54
58
62
66
70
70
70
75
80
85
85
90
95
100
14
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
40
40
40
110
120
20
25
55
55
20
40
120
25
60
20
45
PIÑONES DENTADOS 10B
Z
TRIPLE
A
PIÑON
Radio diente r3
Ancho radio C
Ancho radio piñón B1
Ancho radio piñón b1
Ancho radio piñón B2
Ancho radio piñón B3
CADENA
Paso
Ancho interior
Ø Rodillo
ISO
mm
ASA-40
mm
13
1,3
7,2
7
21
34,9
13,5
1,6
7,2
7
21,4
35,8
mm
mm
12,7
7,75
8,51
12,7
7,94
7,94
Calidad, dimensiones y acabados según normas DIN-ASA-ANSI
SIMPLE
DOBLE
dm
D1
A
25
30
35
37
42
47
52
57
60
60
70
70
75
75
80
80
80
80
85
85
90
90
90
95
95
95
95
95
100
100
80
100
100
95
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
35
35
32
dm
D1
TRIPLE
A
dm
D1
A
Piñón 5/8" x 3/8"
para cadena de rodillos
según DIN 8187-8188
ISO/R 606 - ANSI B. 29.1
37
44
49
53
59
63
69
73
79
84
85
90
95
100
105
110
110
115
115
120
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
37
43
48
53
58
63
68
73
79
84
85
90
95
100
105
110
110
115
115
120
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
120
20
45
120
20
60
120
120
20
20
45
45
120
120
20
25
60
60
120
20
45
120
25
60
120
30
45
3
PIÑON
Radio diente r3
Ancho radio C
Ancho radio piñón B1
Ancho radio piñón b1
Ancho radio piñón B2
Ancho radio piñón B3
CADENA
Paso
Ancho interior
Ø Rodillo
ISO
mm
ASA-50
mm
16
1,6
9,1
9
25,5
42,1
17
2
8,7
8,4
26,5
44,6
mm
mm
15,875
9,65
10,16
15,875
9,52
10,16
PIÑONES DENTADOS 12B
Z
de
dp
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
50
57,6
62,0
69,0
75,0
81,5
87,5
93,6
99,8
105,5
111,5
118,0
124,2
129,7
136,0
141,8
149,0
153,9
160,0
165,9
172,3
178,0
184,1
190,5
196,3
203,3
209,3
214,6
221,0
226,8
232,9
239,0
245,1
251,3
313,5
49,78
55,70
61,64
67,61
73,61
79,59
85,61
91,63
97,65
103,67
109,71
115,75
121,78
127,82
133,86
139,90
145,94
152,00
158,04
164,09
170,13
176,19
182,25
188,31
194,35
200,40
206,46
212,52
218,58
224,64
230,69
236,75
242,81
303,39
Calidad, dimensiones y acabados según normas DIN-ASA-ANSI
SIMPLE
DOBLE
dm
D1
A
31
37
42
46
52
58
64
70
75
80
80
80
80
90
90
90
90
90
95
95
95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
107
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
56
40
40
40
D1
A
dm
D1
A
40
47
53
59
65
71
77
83
89
95
100
100
100
110
110
120
120
120
120
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
47
53
59
65
71
77
83
89
95
100
100
100
110
110
120
120
120
120
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
120
20
50
120
20
70
130
20
50
130
130
20
25
50
50
130
25
50
130
25
50
PIÑONES DENTADOS 16B
Z
de
dp
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
50
57
76
77,0
85,0
93,0
99,5
109,0
117,0
125,0
133,0
141,0
149,0
157,0
165,2
173,2
181,2
189,3
197,5
205,5
213,5
221,6
229,6
237,7
245,8
254,0
262,0
270,0
278,5
287,0
296,2
304,6
312,6
320,7
328,8
336,9
418,3
474,9
628,4
66,37
74,27
82,19
90,14
98,14
106,12
114,15
122,17
130,20
138,22
146,28
154,33
162,38
170,43
178,48
186,53
194,59
202,66
210,72
218,79
226,85
234,92
243,00
251,08
259,13
267,21
275,28
283,36
291,44
299,51
307,59
315,67
323,75
404,52
461,07
614,65
TRIPLE
dm
Piñón 3/4" x 7/16"
para cadena de rodillos
según DIN 8187-8188
ISO/R 606 - ANSI B. 29.1
PIÑON
Radio diente r3
Ancho radio C
Ancho radio piñón B1
Ancho radio piñón b1
Ancho radio piñón B2
Ancho radio piñón B3
CADENA
130
25
70
Paso
Ancho interior
Ø Rodillo
ISO
mm
ASA-40
mm
19
2
11,1
10,8
30,3
49,8
20
2,4
11,6
11,3
34,1
56,9
mm
mm
19,05
11,68
12,07
19,05
12,7
11,91
Calidad, dimensiones y acabados según normas DIN-ASA-ANSI
SIMPLE
DOBLE
dm
D1
A
42
50
55
61
69
78
84
92
100
100
100
100
100
110
110
110
110
110
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
110
120
120
120
125
140
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
29
34
35
35
35
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
50
50
50
70
80
TRIPLE
Piñón 1" x 17,02 mm
dm
D1
A
dm
D1
A
55
63
72
80
88
96
104
112
120
128
130
130
130
130
130
130
130
130
130
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
63
72
80
88
96
104
112
120
128
130
130
130
130
130
130
130
130
130
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
130
25
70
140
32
105
145
32
75
145
32
75
140
32
105
140
39
70
para cadena de rodillos
según DIN 8187-8188
ISO/R 606 - ANSI B. 29.1
PIÑON
Radio diente r3
Ancho radio C
Ancho radio piñón B1
Ancho radio piñón b1
Ancho radio piñón B2
Ancho radio piñón B3
CADENA
Paso
Ancho interior
Ø Rodillo
4
ISO
mm
ASA-50
mm
26
2,5
16,2
15,8
47,7
79,6
27
3,2
14,6
14,1
43,4
72,7
mm
mm
25,4
17,02
15,88
25,4
15,88
15,88
PIÑONES DENTADOS 20B
Z
de
dp
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
35
38
98,1
108,0
117,9
127,8
137,8
147,8
157,8
167,9
177,9
187,9
198,0
208,1
218,1
228,2
238,3
248,3
258,4
268,5
278,6
288,6
298,7
318,9
339,1
369,4
399,6
82,96
92,84
102,74
112,68
122,68
132,65
142,68
152,72
162,75
172,78
182,85
192,91
202,98
213,04
223,11
233,17
243,23
253,33
263,40
273,49
283,56
303,75
323,91
354,20
384,49
Calidad, dimensiones y acabados según normas DIN-ASA-ANSI
SIMPLE
DOBLE
dm
D1
A
48
58
69
79
90
98
106
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
127
127
127
127
127
127
127
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
48
48
48
48
48
41
41
44
44
44
44
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
64
64
TRIPLE
dm
D1
A
dm
D1
A
69
79
90
100
110
120
120
120
120
120
120
140
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
75
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
79
25
115
100
25
115
120
25
115
120
25
115
120
25
115
140
25
115
140
25
80
140
25
115
145
32
145
80
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
145
80
32
120
145
32
32
120
145
145
152
152
32
32
32
32
145
32
120
80
80
108
114
Piñones 1" 1/4 x 3/4"
para cadena de rodillos
s/ DIN 8187
ISO/R 606
PIÑON
Radio diente r3
Ancho zona curva C
Ancho diente B1
Ancho diente b1
Ancho diente B2
Ancho diente B3
CADENA
Paso
Ancho interior
Ø Rodillo
PIÑONES DENTADOS 24B
Z
de
dp
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
31
32
35
38
126,4
138,0
150,0
162,0
174,2
186,2
198,2
210,3
222,3
234,3
246,5
258,6
270,6
282,7
294,8
319,0
331,0
343,2
355,2
367,3
379,5
391,6
403,7
440,0
476,2
111,40
123,29
135,21
147,22
159,18
171,22
183,26
195,30
207,34
219,42
231,49
243,57
255,65
267,73
279,80
304,00
316,08
328,19
340,27
352,38
364,50
376,62
388,69
425,04
461,39
mm
32
3,5
18,5
18,2
54,6
91
mm
31,75
19,56
19,05
Calidad, dimensiones y acabados según normas DIN-ASA-ANSI
SIMPLE
dm
D1
A
69
80
90
102
114
127
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
150
150
160
160
160
160
160
160
160
20
20
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
65
65
65
65
Piñones 1" 1/2 x 1"
para cadena de rodillos
s/ DIN 8187
ISO/R 606
PIÑON
Radio diente r3
Ancho zona curva C
Ancho diente B1
CADENA
Paso
Ancho interior
Ø Rodillo
5
mm
38
4
24,1
mm
38,1
25,4
25,4
Piñones mecanizados
Tipo BS
Simplex sprockets with finished bore, keyway, setscrew holes / Pignons simples avec alesage, rainure, vis depression
/ Einfach kettenräder mit bohrung, nute, stellschraube / Pignoni semplici con foro finito, cava, fori vite
Piezas producidas en acero / Parts produced in steel / Pièce produites en acier /
Werstúcke aus Stahl / Pezzi prodotti in acciaio
UNE: F-1140
DIN: CK45
UNI: C45
BS: 080 M 46
AFNOR: XC45
AISI / SAE: 1045
Le entregamos los piñones con el agujero acabado H7, chavetero y dos tornillos prisioneros a 90º.
Características
• Calidad, dimensiones y acabados según norma DIN 8187 ISO / R606.
• El chavetero está alineado con el diente.
• Fabricados en calidad de acero F-114.
• Pavonados color negro.
A
dm
dp
b
TIPO BS
# 06B-1
PASO
Nº dientes
Z
dp
Diámetro
prim.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
30,82
33,80
36,80
39,79
42,80
45,81
48,82
51,83
54,85
57,87
60,89
63,91
66,93
69,95
72,97
76,00
b
A
Ancho total Ancho diente
22
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
9.525 mm (3/8")
SIMPLE
Agujeros en mm. Incluye chavetero y tornillos prisioneros
*10 - ^12 - ^14 - ^16
*10 - ^12 - ^14 - 16 - 19
*10 - *12 - 14 - 16 - 19
*10 - *12 - 14 - 16 - 19
*10 - *12 - 14 - 16 - 19
*12 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
*12 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
*12 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
*12 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
*12 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
*12 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25
* Indica sin chavetero. Sólo tornillos prisioneros en agujero.
^ Indica chavetero con tornillo prisionero a 90 grados.
Los diámetros de los cubos varían según los diferentes agujeros.
6
Piñones mecanizados
Tipo BS
Simplex sprockets with finished bore, keyway, setscrew holes / Pignons simples avec alesage, rainure, vis depression
/ Einfach kettenräder mit bohrung, nute, stellschraube / Pignoni semplici con foro finito, cava, fori vite
# 08B-1
PASO
Nº dientes
Z
dp
Diámetro
prim.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
41,10
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
A
b
Ancho total Ancho diente
25
25
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
12.70 mm (1/2")
SIMPLE
Agujeros en mm. Incluye chavetero y tornillos prisioneros
*12 - 14 - 16 - 19
*12 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22
*12 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28
*12 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28
*12 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28
*12 - 14 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 26 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
* Indica sin chavetero. Sólo tornillos prisioneros en agujero.
Los diámetros de los cubos varían según los diferentes agujeros.
# 10B-1
PASO
Nº dientes
Z
dp
Diámetro
prim.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
51,37
56,34
61,34
66,32
71,34
76,36
81,37
86,39
91,42
96,45
101,49
106,52
111,55
116,58
121,62
126,66
b
A
Ancho total Ancho diente
25
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,1
15.875 mm (5/8")
SIMPLE
Agujeros en mm. Incluye chavetero y tornillos prisioneros
16 - 19 - 20 - 22 - ^24 - ^25
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
16 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
^ Indica chavetero con tornillo prisionero a 90 grados.
Los diámetros de los cubos varían según los diferentes agujeros.
7
Piñones mecanizados
Tipo BS
Simplex sprockets with finished bore, keyway, setscrew holes / Pignons simples avec alesage, rainure, vis depression
/ Einfach kettenräder mit bohrung, nute, stellschraube / Pignoni semplici con foro finito, cava, fori vite
# 12B-1
PASO
Nº dientes
Z
dp
Diámetro
prim.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
61,64
67,61
73,61
79,59
85,61
91,63
97,65
103,67
109,71
115,75
121,78
127,82
133,86
139,90
145,94
152,00
A
b
Ancho total Ancho diente
30
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
11,1
19.05 mm (3/4")
SIMPLE
Agujeros en mm. Incluye chavetero y tornillos prisioneros
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
Los diámetros de los cubos varían según los diferentes agujeros.
# 16B-1
PASO
Nº dientes
Z
dp
Diámetro
prim.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
90,14
98,14
106,12
114,15
122,17
130,20
138,22
146,28
154,33
162,38
170,43
178,48
186,53
194,59
202,66
b
A
Ancho total Ancho diente
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
25.40 mm (1")
SIMPLE
Agujeros en mm. Incluye chavetero y tornillos prisioneros
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 60
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50
Los diámetros de los cubos varían según los diferentes agujeros.
8
Piñones Taper tratados
por inducción
Taper sprockets with induction hardened / Pignons taper avec tremprée induction / Taper kettenräder mit induktion
gehärtete / Pignoni taper con denti temprati
Material
Todos los piñones en existencia martin están hechos de acero de calidad y con respecto a
nuestras especificaciones.
Recomendaciones para Endurecimiento
Los dientes endurecidos incrementan substancialmente la vida del piñón y se recomiendan bajo
las siguientes condiciones:
1. Piñón ó motriz donde la reducción sea de 4:1 ó mayor.
2. Transmisiones de velocidad lenta.
3. Donde el factor de seguridad sea menor que el estándar.
4. Condiciones abrasivas poco usuales.
Grado de endurecimiento - está determinado por las condiciones que prevalezcan en cada
aplicación - Las siguientes sugerencias generales pueden ser utilizadas como guías para piñones
en existencia:
1. Rockwell "C" 35 a 50 piñón ó motriz.
2. Rockwell "C" 25 a 40 en diámetros mayores o piñones motrices.
El endurecimiento por inducción ó por llama será utilizado como mejor convenga a cada aplicación
individual. El diámetro y paso del piñón determinan el método a utilizar.
Deben tomarse precauciones para prevenir el "endurecimiento de lima" (Rockwell C 62 y mayor)
ya que no se recomienda para piñones debido a su fragilidad.
La profundidad del endurecimiento debe estar limitada para proporcionar una cubierta sólo en
las superficies de desgaste con un fondo elástico resistente para absorber el choque (Vea la
ilustración de la sección de dientes).
Su
de perf
Tra icie
ba
jo
Area
endurecida
60º Max
No se requiere
dureza especial
Parte Endurecida
del Diente
Profundidad de la
dureza requerida
Nota: el endurecimiento no puede ser revisado correctamente con una lima - probadores de
reforzamiento portátiles o estacionarios deben ser utilizados para resultados concluyentes.
9
Piñones Taper simples
tratados por inducción
Taper sprockets with induction hardened simplex/ Pignons taper avec tremprée induction simples / Taper kettenräder
mit induktion gehärtete simplex / Pignoni taper con denti temprati semplici
Nº
dientes
Z
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
38
45
57
76
95
06B1 (3/8")
TAPER
Ø LW
BUSH
08B1 (1/2")
TAPER
Ø LW
BUSH
10B1 (5/8")
TAPER
Ø LW
BUSH
12B1 (3/4")
TAPER
Ø LW
BUSH
51,83
54,85
57,87
60,89
63,91
66,93
69,95
72,97
76,00
79,02
82,05
85,07
88,09
91,12
115,35
136,55
172,90
230,48
288,08
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,40
113,42
117,46
121,50
153,80
182,07
230,53
307,31
384,10
66,32
71,34
76,36
81,37
86,39
91,42
96,45
101,49
106,52
111,55
116,58
121,62
126,66
131,70
136,75
141,78
146,83
151,87
192,24
227,58
288,19
384,15
480,14
79,59
85,61
91,63
97,65
103,67
109,71
115,75
121,78
127,82
133,86
139,90
145,94
152,00
158,04
164,09
170,13
176,19
182,25
230,69
273,10
345,82
460,98
576,17
Nº
dientes
Z
13
15
17
19
21
23
25
38
1008
1008
1008
1008
1008
1108
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1008
1108
1210
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
1008
1108
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2517
1210
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
16B1 (1")
TAPER
Ø LW
BUSH
106,12
114,15
122,17
130,20
138,22
146,28
154,33
162,38
170,43
178,48
186,53
194,59
202,66
210,72
218,79
226,85
234,92
243,00
307,59
364,13
461,09
614,63
-
20B1 (1 1/4")
TAPER
Ø LW
BUSH
24B1 (1 1/2")
TAPER
Ø LW
BUSH
28B1 (1 3/4")
TAPER
Ø LW
BUSH
32B1 (2")
TAPER
Ø LW
BUSH
132,6
152,7
172,8
192,9
213
233,2
253,3
384,5
168,4
183,3
207,3
213,5
255,6
279,8
304
*461,4
185,8
213,8
241,9
270,1
298,3
326,4
354,7
*538,3
212,3
244,3
276,5
308,6
340,8
373,1
405,6
*615,2
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
3020
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3030
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3535
* Indica piñones Taper con cubo centrado Tipo C
Ø
LW
Ø
LW
TIPO
ESTANDAR
10
TIPO C
3020
3535
3535
3535
3535
3535
3535
4040
1615
1615
1615
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3020
-
Piñones Taper duplex
tratados por inducción
Taper sprockets with induction hardened duplex/ Pignons taper avec tremprée induction doubles / Taper kettenräder
mit induktion gehärtete duplex / Pignoni taper con denti temprati doppie
Nº
dientes
Z
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
38
45
57
76
95
06B2 (3/8")
TAPER
Ø LW
BUSH
08B2 (1/2")
TAPER
Ø LW
BUSH
10B2 (5/8")
TAPER
Ø LW
BUSH
12B2 (3/4")
TAPER
Ø LW
BUSH
16B2 (1")
TAPER
Ø LW
BUSH
51,83
54,85
57,87
60,89
63,91
66,93
69,95
72,97
76,00
79,02
82,05
85,07
88,09
91,12
115,35
136,55
172,90
230,48
-
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,40
113,42
117,46
121,50
153,80
182,07
230,53
307,31
384,10
76,36
81,37
86,39
91,42
96,45
101,49
106,52
111,55
116,58
121,62
126,66
131,70
136,75
141,78
146,83
151,87
192,24
227,58
288,18
384,16
-
91,63
97,65
103,67
109,71
115,75
121,78
127,82
133,86
139,90
145,94
152,00
158,04
164,09
170,13
176,19
182,25
230,69
273,10
345,82
460,98
122,17
130,20
138,22
146,28
154,33
162,38
170,43
178,48
186,53
194,59
202,66
210,72
218,79
226,85
234,92
243,00
307,59
364,13
461,09
614,63
1008
1008
1008
1008
1008
1108
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1610
1610
1610
1610
-
1008
1108
1210
1210
1210
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2517
2517
2012
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2517
2517
2517
-
1610
1610
1610
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
2012
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3030
3030
3525
3525
Piñones Taper triplex
tratados por inducción
Taper sprockets with induction hardened triplex/ Pignons taper avec tremprée induction triples / Taper kettenräder
mit induktion gehärtete triplex / Pignoni taper con denti temprati triple
Nº
dientes
Z
17
19
21
23
25
27
30
38
45
57
76
12B3 (3/4")
TAPER
Ø LW
BUSH
103,67
115,75
127,82
139,90
152,00
164,09
182,25
230,69
273,10
345,82
460,98
2012
2012
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3020
16B3 (1")
TAPER
Ø LW
BUSH
138,22
154,33
170,43
186,53
202,66
218,79
243,00
*307,59
*364,13
*461,09
*614,63
2517
3030
3030
3525
3525
3525
3525
3525
4040
4040
4040
* Indica piñones Taper con cubo centrado Tipo C
11
Dimensiones y características
TAPER BUSH
Nº del
casquillo
cónico
1008
1108
1210
1215
1610/1615
2012
2517
3020
3030
3525
3535
4030
4040
4535
4545
5050
Diámetro de eje disponible
10-11-12-14-16-18-19-20-22-24-25
10-11-12-14-16-17-18-19-20-22-24-25-26-28
11-12-14-16-17-18-19-20-22-24-25-28-30-32
22-24-28-30
14-15-16-18-19-20-22-24-25-28-30-32-35-38-40-42
14-16-18-19-20-22-24-25-28-30-32-35-38-40-42-45-48-50
16-18-19-20-22-24-25-28-30-32-35-38-40-42-45-48-50-55-60-65
25-28-30-32-35-38-40-42-45-48-50-55-60-65-70-75
35-38-40-42-45-48-50-55-60-65-70-75
35-38-40-42-45-48-50-55-60-65-70-75-80-85-90-95-100
35-38-40-42-45-48-50-55-60-65-70-75-80-85-90
40-42-45-48-50-55-60-65-70-75-80-85-90-95-100-105-110
35-40-42-45-48-50-55-60-65-70-75-80-85-90-95-100
55-60-65-70-75-80-85-90-95-100-105-110-115-120-125
55-60-65-70-75-80-85-90-95-100-105-110-115-120
70-75-80-85-90-95-100-105-110-115-120-125
R . P. M .
KW - MOTOR
SELECCION DE TRANSMISION
Tel. 973 71 18 84
Fax 973 71 18 09
E-mail: lindis@lindis.es
http://www.lindis.com
Pol. Golparc - Av. d'Europa, 18-20
25241 GOLMÉS (Lleida) SPAIN