Diapositiva 1

NIVELES DE 1-HIDROXIPIRENO TOTAL EN ORINA EN TRABAJADORES EXPUESTOS A HIDROCARBUROS
AROMÁTICOS POLICÍCLICOS ( HAPs )
AUTORES: Fernández Jaume, Castells Ana, Ollé Ángela, Marta Roda.
Unidad de Toxicología. Laboratorio Echevarne. Barcelona.
INTRODUCCION Y OBJETIVOS:
Los Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos ( HAPs ) es un grupo compuesto por centenares de sustancias algunas de las cuales son cancerígenas o mutágenas. Se
caracterizan por la unión de varios anillos bencénicos organizados en diferentes formas. Se forman por pirólisis o combustión incompleta de la materia orgánica que
contiene carbono e hidrógeno. Penetran en el cuerpo a través de las vías respiratoria, gastrointestinal y dérmica, llegado en casos en esta última a alcanzar el 70%
de la cantidad absorbida.
Debido a la presencia de Pireno en las mezclas de HAPs , su metabolito urinario ( 1-Hidroxipireno ) es usado frecuentemente como indicador directo de la entrada
del Pireno en el organismo y indirecto de los demás HAPs. Estos compuestos no figuran en la lista de valores límite biológicos del INSHT para el año 2010.
Los objetivos del trabajo es realizar un análisis estadístico de la exposición a este grupo de sustancias a través de una muestra de trabajadores analizados en el
laboratorio durante 2009 y 2010 y estudiar la idoneidad de los criterios de exposición empleados para la valoración de los resultados y el momento de muestreo
empleado.
MATERIAL Y MÉTODOS:
Se estudian los resultados de 286 muestras de orinas remitidas al laboratorio durante el año 2009 y los seis primeros meses del 2010 en las que se solicitó la
medición de los niveles de 1-Hidroxipireno. También se realiza un seguimiento a 6 trabajadores a lo largo de la semana laboral midiendo los niveles de 1Hidroxipireno total al inicio y final de cada jornada laboral.
Como método analítico se emplea cromatografía líquida de alta resolución con detección fluorimétrica basado en el método propuesto por Jongeneelen(1)
Como criterios de exposición laboral se toman los del Health & Safety Laboratory ( HSL-HSE ) de Gran Bretaña. Éstos son:
-No Expuestos: 2 umol/mol creatinina ( 3,86 mcg/g creatinina)
-Biological Monitoring Guidance Values (BMGV): 4 umol/mol creatinina ( 7,72 mcg/g creatinina )
Los BMGV´s son valores guía que representan el percentil 90 de los resultados de monitorización recogidos en una muestra representativa de la población con
buenas prácticas higiénicas. No tienen una base de salud.
RESULTADOS:
Los resultados de las 286 muestras de orina , divididas en 4 grupos según su concentración, reflejan:
-El 83,21 % presentan valores dentro del rango de las personas no expuestas profesionalmente.
-El 7,69 % estarían dentro del rango de los BMGVs
-El 9,09 % tendría unos valores superiores al BMGVs.
CROMATOGRAMA DE UNA MUESTRA DE
ORINA CONTENIENDO 1-HIDROXIPIRENO
Los resultados del seguimiento de 6 trabajadores a lo largo de la semana reflejan:
-Un incremento de los niveles de 1-Hidroxipireno en orina a lo largo de la semana laboral.
-Los resultados son superiores al BMGVs ,en todos los trabajadores, al final de la semana laboral.
-Se observa un ligero paralelismo a lo largo de la semana entre los resultados expresados por litro
o por gramo de creatinina urinaria.
TRABAJADORES ESTUDIADOS A LO LARGO
DE LA SEMANA LABORAL
ANÁLISIS ESTADÍSTICO DE LAS MUESTRAS ANALIZADAS
GRUPOS
Resultados
(mcg/g.creat)
TOTALES
(%)
Valoración
Resultados
G.1) <1
106
37,06
No expuestos
G.2) 1 - 3,86
132
46,15
No expuestos
G.3) 3,86 - 7,72
22
7,69
G.4) >7,72
26
9,09
(%)
GRUPO 4
Resultados
(mcg/g.creat)
Nº Muestras
( % Grupo )
( % General )
1) Hasta 10
8
30,77
2,79
83,21
2) Entre10 – 20
9
34,61
3,14
Ligeramente Expuestos
7,69
3) Entre 20 – 30
3
11,53
1,04
Sup al BMGV
9,09
4) Superior a 30
6
23,07
2,09
26
99,98
99,99
99,99
180 muestras con valores superiores al límite de detección ( L.D. 1 mcg / l )
106 muestras con valores inferiores al límite de detección
Total: 286 muestras de orina
CONCLUSIONES:
1º El 1-Hidroxipireno permite conocer el grado de exposición, controlarla y reducirla en el caso de ser superior al criterio de exposición laboral elegido. En ausencia
de criterios nacionales pensamos que son útiles los del HSL-HSE al establecer unos valores exposición para trabajadores con buenas prácticas higiénicas.
2º Los valores no reflejan exposición o ésta es muy baja en el 90,9 % de las muestras analizadas. Solo en un 9,09 % se deberían analizar las causas de los
resultados y tomar medidas correctoras si fuese necesario. En este grupo los resultados obtenidos son muy dispares.
3º El momento de la toma de la muestra de orina idóneo debería ser a final de jornada y de la semana laboral. Una muestra antes del inicio de la exposición nos
permitirá conocer el nivel pre-exposición que podría ser de ayuda en la interpretación de los resultados frente a factores de exposición a HAPs no ocupacionales. A
pesar del ligero paralelismo entre los resultados expresados por litro o por gramo de creatinina en el grupo de seis trabajadores estudiados , la normalización en
función del valor de la creatinina nos permite un análisis normalizado de los datos de exposición.
4º Hubiese sido interesante conocer el tipo de producto al que han estado expuestos, nivel de exposición y medidas de protección individual de los trabajadores
analizados a fin de obtener unas más amplias conclusiones. Pensamos que es importante realizar una historia clínica en la que se reflejen aquellos datos referentes a
aficiones, alimentación, tabaco, etc que permitan realizar una adecuada interpretación de los resultados del laboratorio.
BIBLIOGRAFIA:
1.Jongeneelen FJ et al.: 1-Hydroxipirene in urine as a biological indicator of exposure to polyciclic aromatic hydrocarbonsin in several work environments.
Ann Occup Hyg 32:35-43 (1988)