NOTI-UNVET Órgano de Comunicación del Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria A.C. Julio de 2010. No. 14 Segunda Época. Entrevista con Francisco Trigo Tavera Director por 5 años La FMVZ-UNAM ha crecido de forma muy importante: Trigo Página CONTENIDO C d. Universitaria, D.F., 12 de abril de 2010.- Francisco Trigo Tavera, Director de la Facultad de Medicina y Veterinaria y Zootecnia de la UNAM y Profesor de Patología por más de 30 años, aceptó dialogar con NOTIUNVET, para compartir los avances que esta institución universitaria ha tenido durante los últimos cinco años, a lo largo de los cuales él ha sido el responsable de conducir sus destinos y encabezar cambios sustanciales que han colocado a esta dependencia en lugares de vanguardia en el contexto nacional... contenido 17 Rincón del Recuerdo Mensaje del Presidente Nacional 18 Seguro de Enfermedades Exóticas 5 La FMVZ-UNAM ha crecido de forma muy importante: Trigo 37 Renuevan directiva de la UNVET en el estado de Hidalgo 11 Mensajes de los lectores 38 “El Socio” estuvo en la FESC 3 Editorial 4 15 Se realizó el 2º Congreso Nacional de Egresados de MVZ de la FESC Día de la Médica 28 Veterinaria Zootecnista María de Jesús Tron Fierros Gobernar n coexperiencia 19 Alfonso Sánchez Anaya Una mexicana soberbia y 21 desleal Efraín del Castillo Beneficios de la ganadería Luis Iruegas 24 Chiapas, vez Visto s ojootra s con otro 35 Beatriz Agratti Zapata Editorial I MVZ. Luis Jaime Osorio Chong nteresantes los acontecimientos de los últimos meses. Ha habido de todo. Las cosas para un gran número de mexicanos no mejoran. Para colmo, se vienen presentando dificultades que no estaban contempladas, como el caso de Mexicana de Aviación, que tiene en la zozobra a miles de familias y que refleja la falta de pericia de un grupo de personas que justamente presumieron y alardearon de su capacidad para hacer de ésa, una empresa modelo. MVZ. Efraín del Castillo Para el gremio veterinario de México las cosas no han sido nada fáciles. Sin embargo, más que desmotivarse, lo que es necesario es tener mucha imaginación y buscar las opciones para resolver los problemas. Es parte del mensaje que deja el Director de la FMVZ de la UNAM, Dr. Francisco Trigo Presidente del Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria Director Fundador Tavera, quien concedió una entrevista a este medio y quien destila una buena dosis de optimismo acerca del trabajo realizado al frente de la institución. J. Ignacio Rojas Chávez Diseño Editorial En breve, se cumple un aniversario más de la creación de la primera escuela de Medicina Veterinaria en América y con ello, se festeja el Día del Médico Veterinario Zootecnista. A todos nuestros compañeros de gremio ¡Muchas felicidades! l México, D.F. Julio de 2010, No. 14 Segunda Época. Página CONTENIDO Página ANTERIOR 3 Página SIGUIENTE NOTI-UNVET es el órgano oficial de comunicación del Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria. El permiso de licitud y el registro de título están en trámite. Se publica mensualmente y se distribuye gratuitamente a todos los Médicos Veterinarios Zootecnistas interesados en el avance gremial. El Director Fundador es el MVZ. Efraín del Castillo. Todas las colaboraciones u opiniones deberán ser remitidas a la siguiente dirección electrónica: notiunvet@gmail.com El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores y no refleja el criterio editorial, ni el posicionamiento político de la UNVET. Todos los derechos están reservados. La reproducción parcial o total del material publicado podrá hacerse previa autorización de la Dirección de esta revista electrónica. Página CONTENIDO Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria + Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria + Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria + Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria + Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria + Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria + Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria + Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria + Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria + Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria + Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Luis Jaime Osorio Chong Mensaje del Presidente Nacional Estimados colegas: uevamente me dirijo a ustedes para expresarles nuestros comentarios en este espacio que hemos creado para permanecer siempre en comunicación. Esto lo acreditan los numerosos mensajes que nuestros lectores remiten y que por supuesto, nos llenan de alegría. N Está próxima la fecha de nuestro aniversario como profesión. Como todos los años, en todos los estados del país y en la propia capital de la República, se organizarán diversos eventos conmemorativos, para reunir a un número amplio de compañeros. Hago votos muy sinceros por qué esta fecha no sólo sirva para reunirnos y festejar, sino para reflexionar acerca de nuestro rol en el terreno de lo productivo, en la clínica de pequeñas especies, en la industria farmacéutica, en los zoológicos, en la academia y en tantos otros sectores donde nuestros servicios son de fundamental importancia. Seguro del compromiso que nos une y de la calidad de todos y cada uno de los colegas, expreso mi más cumplida felicitación para todos los Médicos Veterinarios Zootecnistas de México. Enhorabuena!! l Cordialmente, MVZ. Luis Jaime Osorio Chong Presidente del Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Unidad Nacional Veterinaria Página ANTERIOR 4 Página SIGUIENTE Entrevista con Francisco Trigo Tavera Director por 5 años La FMVZ-UNAM ha crecido de forma muy importante: Trigo Por: Efraín del Castillo C d. Universitaria, D.F., 12 de abril de 2010.- Francisco Trigo Tavera, Director de la Facultad de Medicina y Veterinaria y Zootecnia de la UNAM y Profesor de Patología por más de 30 años, aceptó dialogar con NOTIUNVET, para compartir los avances que esta institución universitaria ha tenido durante los últimos cinco años, a lo largo de los cuales él ha sido el responsable de conducir sus destinos y encabezar cambios sustanciales que han colocado a esta dependencia en lugares de vanguardia en el contexto nacional. 1ª parte Para empezar le pregunté: ¿Cuáles son sus principales logros al frente de la Dirección de la FMVZ de la UNAM? Gentil como siempre lo ha sido, Trigo Tavera ofrece ser conciso y responde a la primera interrogante. “Concluí un primer período de cuatro años al frente de esta Facultad y llevo un poco más de un año del segundo período. Ha sido una etapa muy interesante. Me ha tocado trabajar con dos excelentes rectores, el doctor Página CONTENIDO Página ANTERIOR 5 Página SIGUIENTE Juan Ramón de la Fuente, prácticamente en el primer período y ahora con el doctor José Narro Robles. Ambos le han dado un sólido apoyo a la Facultad que desde luego nos facilita el cumplimiento de nuestros objetivos y logros que nos hemos planteado. En 2005, me tocó iniciar con un nuevo plan de estudios totalmente novedoso, sobre todo en octavo, noveno y décimo semestres; las prácticas seguían siendo una queja de los alumnos, de que no estaba asegurado el aprendizaje de competencias profesionales; eran visitas guiadas a las explotaciones pecuarias, con grupos de 30 o 40 alumnos; si somos críticos con muy poca oportunidad de trabajo individual con los animales, realmente si bien les tocaba era una demostración, los que n Entrev ista co o g ri T o estaban enfrente se enteraban de lo que pasó, Francisc Tav er a era prácticamente imposible “meter mano”, Página CONTENIDO Página ANTERIOR 6 entonces teníamos visitas guiadas. ¿Que tenemos ahora en los tres últimos semestres? Tenemos grupos de no más de 10 alumnos por práctica con un profesor. Las competencias profesionales que tienen que aprender están previamente definidas, ya saben lo que van a aprender, entonces esto ha sido una logística impresionante para la Facultad, porque los alumnos al llegar a cuarto y quinto año hay que dividirlos en grupos pequeños; primero toman la parte teórica y después tienen derecho a llevar durante dos semanas su rotación práctica como única asignatura, es decir si tu ya llevaste la fase teórica de medicina de perros , de caballos, de bovinos de leche y carne y cerdos, ahora tienes derecho de llevar una rotación de dos semanas como única asignatura en alguno de los centros de la Facultad, donde vas a aprender exactamente lo que está predeterminado para ti y como control incluso llevas una bitácora donde se te firma que ya pusiste tres veces un catéter a un perro y que ya aprendiste a ponerlo correctamente, ya hiciste exámenes físicos, y realmente ya tienes bajo tu control un buen examen físico. Así de puntuales estamos en ese sentido. Simplemente, por darte un referente octavo, noveno y décimo semestres crecimos de 350 grupos al semestre Página SIGUIENTE a más de 900 y los profesores tuvieron que asumir el reto, lo cual ha sido interesantísimo” apunta con claridad FTT. igual que la maestría y el doctorado en ciencias; entonces, vamos muy bien en eso; en las especializaciones, juntamos las especializaciones abiertas, las de producción tradicional y las escolarizadas; había un poco de discusión de cual era mejor; pues juntamos todas en un mismo proceso bajo un director de especializaciones para que no haya la de primera o la de segunda, sino todas con los mismos controles; ya tiene un Comité Académico; incluso nació ya la especialidad abierta en producción de ovinos que era una importante necesidad detectada por los colegas y también la especialización escolarizada en Fauna Silvestre; en total tenemos diez programas de especialización; eso ha sido lo más importante. En nuevos planes de estudio. También hemos crecido en educación continua de manera muy fuerte, sobre todo en diplomados en línea. Es lo que está pidiendo el colega MVZ: “yo no tengo tiempo de desplazarme y estar tres días en un curso o de estar yendo regularmente tres días a la semana a C.U.; no tengo el tiempo, ni el dinero, que me implica dejar de trabajar en otro lugar”. Hemos crecido ya con cinco diplomados en línea; atendimos a 500 colegas el año pasado; hay petición de más diplomados algunos como el de citopatología veterinaria, con gente inscrita en Sudamérica, por ejemplo”. “Estamos muy satisfechos con este plan de estudios; quiero comentarte que en la evaluación que hacen los alumnos en toda la UNAM, esta licenciatura está calificada entre 83 licenciaturas y 22 escuelas y facultades -en opinión de los alumnos- como la mejor; ésta es la que más primeros lugares tiene y tenemos 93 por ciento de satisfacción total de los alumnos; es decir, ninguna nos llega y con muy buenas licenciaturas como serían Medicina, Ingeniería, las Químicas, etc., de las cuales nadie cuestionamos su gran prestigio. Entonces, eso ha sido el reto más importante. Entre otros logros, iniciamos la Maestría Profesionalizante en el posgrado; teníamos una maestría en ciencias para iniciarse en la investigación que se continuaba lógicamente con el doctorado en ciencias; pero había mucha gente que quería una maestría más orientada hacia la parte profesional; por ejemplo, colegas del área de nutrición y de reproducción que les interesaba mucho n co ta is esa área; se creó ya esa maestría que ya ev Entr go Francisco Tri lleva dos años funcionando; ya salió la Tav er a primera generación que también está en el padrón de excelencia de CONACYT, Página CONTENIDO Página ANTERIOR 7 Página SIGUIENTE Prosigue el Dr. Trigo: “Entonces esto ha crecido de forma muy importante; con SAGARPA tenemos una serie de programas de capacitación; uno, por ejemplo, en el marco del Tratado de Libre Comercio con la UE; en ese caso, dimos capacitación para que los productores pudieran exportar a la Unión Europea y para que colegas del sector oficial, que regulan el comercio con esos países, pudieran hacerlo más eficaz; fue un reto muy importante para la Facultad. Aunado a esto, el nuevo plan de estudios -ambicioso y todo- implicó fortalecer la infraestructura con la que contamos en la Facultad. Hoy tenemos un centro nuevo en Tequisquiapan -es la joya de la corona- con una construcción central de 4,300 metros que aloja a 130 alumnos; tenemos capacidad para 35 académicos; ya llevamos alrededor de 25 ubicados allá; prácticamente, ya estamos con producción de caprinos de leche y de carne, bovinos de leche y de carne y el hato de ciervo rojo; estamos por empezar a mandar un lote de borregos; se compraron todavía 40 hectáreas más para iniciar la parte ovina; es un reto muy interesante que va madurando muy n Entrev ista co o g bien estamos muy contentos con esa Francisco Tri a er parte. El Centro de Chapa de Mota, en el Tav estado de México, finalmente SAGARPA Página CONTENIDO Página ANTERIOR nos lo transfirió ya definitivamente y estamos en fase de desarrollo y consolidación; ya tenemos dormitorio para 30 alumnos; se ofrecen ya varios cursos de manejo de recursos naturales, administración y desarrollo rural; es como el séptimo centro de la FMVZ. Asimismo, desarrollamos en Tizayuca, Hgo., por la riqueza de casos de reproducción de bovinos y clínicos un módulo insertado ahí por parte de la UNAM; hay un comodato a diez años; tiene dormitorios para hombres y mujeres, hay un salón de clases, una sala de necropsias, un pequeño 8 Página SIGUIENTE establo y tenemos 8 clínicos de Tizayuca contratados como académicos de la UNAM. Estamos sacándole un provecho impresionante al estar ya no nada más como visitantes externos, sino metidos ahí de lleno. Por otra parte, el módulo de acuacultura en Martínez de la Torre, Ver., ha crecido también de manera importante con el famoso Pargo UNAM. Hemos tenido un apoyo muy bueno del Gobierno del Estado de Veracruz, con el que hemos duplicado la capacidad de producir este tipo de pez, que es muy bien aceptado en el Trópico mexicano. Se ha reforzado la capacidad de alojamiento para los alumnos; ahí tenemos espacio para 64 alumnos; ya no cabían; ampliamos dormitorios para 16 alumnos más” apunta orgulloso Trigo Tavera. “Aquí -si has visto en la Facultad- echamos a andar el Hospital UNAM Banfield que es de atención primaria y donde los alumnos hacen la primera rotación en octavo semestre; hubo que ampliar el hospital histórico de especialidades a un segundo piso; creció 600 metros cuadrados; teníamos 4 consultorios, n co ta Entrev is rigo creció a 7, para afrontar la demanda de gente que hace trabajo profesional Francisco T Tav er a y los de internado y residencia como Página CONTENIDO Página ANTERIOR 9 Página SIGUIENTE programa de posgrado; se tuvo que remodelar y ampliar el área de imagenología (ultrasonido y radiología, de manera importante); tuvimos que remodelar con base en las visitas de acreditación del CONEVET de quien estamos reacreditados hasta el 2014 y estamos en proceso de recibir la acreditación de la Asociación Americana de Medicina Veterinaria; ellos nos pidieron remodelar los laboratorios de práctica de la Facultad, así como hacer el reequipamiento –imagínate- con 300 microscopios para los alumnos; ha sido realmente un reto muy importante del cual estamos muy orgullosos; también, nació una nueva clínica de aves de ornato para gente que trae la cacatúa o el papagayo y que requiere un servicio especializado; tenemos otra clínica independiente de animales de compañía diferentes a perros y gatos, donde hay reptiles, anfibios y roedores; esa aquí está en el Departamento de Etología y Fauna Silvestre; ha sido un reto interesante; estamos muy contentos con el crecimiento de la Facultad; desde luego nunca llegas a la perfección en un sistema educativo, siempre hay cosas nuevas que hacer, pero esto ha sido lo más sustancioso” acotó el exPresidente de la Federación de Colegios y Asociaciones de MVZ de México. l Página CONTENIDO Página ANTERIOR 10 Página SIGUIENTE Mensajes s e r o t c e l s o l de t@gmail.com notiunve Estimado MVZ Efraín del Castillo: uchas gracias por enviarme la revista Notiunvet; no tenía el gusto de conocerla, me parece una excelente idea la de comunicar los eventos y otros detalles relativos a la medicina veterinaria en nuestro país. El gremio de los veterinarios puede recibir esta información detallada y saber qué ocurre afuera. Buena suerte. Saludos cordiales. Atentamente MVZ. Roberto Valencia Quintero Guadalajara, Jal Estimado Efraín: uchas gracias por el envío del NotiUNVET 13, asimismo agradezco el haber publicado en las páginas 41-44, el cartel-invitación a participar y asistir a nuestro evento, las "VII Jornadas Internacionales en Producción Porcina" que organiza el Departamento de Producción Animal: Cerdos de la FMVZ de la UNAM, cada 2 años. M M Página CONTENIDO Te felicito por la cobertura y calidad de tu publicación, así como el apoyo constante al gremio veterinario nacional; seguimos en contacto; recibe mis más cordiales saludos. Atentamente, "Por mi Raza hablará el Espíritu" Dr. Pedro J. Pradal-Roa Prof. en Prod. Porcina FMVZ-UNAM Hola Efraín: a recibí el Noti-Unvet. Me gusto la manera como concluyes tu artículo denominado "Un día sin carne", porque si bien actualmente está teniendo lugar un cambio climático, nadie nos asegura que tengamos una responsabilidad directa sobre el suceso, aunque así nos lo estén haciendo creer. Sabemos que en la historia de la tierra ha habido glaciaciones, periodos de tiempo en que la temperatura ambiental fue más baja que lo común. Ahora bien, en el periodo existente entre dos glaciaciones, la Y Página ANTERIOR 11 Página SIGUIENTE temperatura debió haber aumentado, y si el ser humano no estaba presente con su producción pecuaria o el uso de su automóvil, ni su calentador de gas o leña, entonces ¿A quién le podían haber echado la culpa? El miedo y la culpa son dos sentimientos poderosos que han utilizado cantidad de religiones, a lo largo de la historia de la humanidad, con la finalidad de tener control sobre los congéneres seres humanos. Miedo a lo desconocido y la catástrofe, mientras que la culpa nos la pegan con todo aquello que nos pueda causar placer o comodidad. Debemos hacer consciencia de la responsabilidad que nos corresponde en tratar de mantener un medio ecológico saludable, evitando ensuciar con basura y desechos, así como ahorrando agua, y mantenernos nosotros y nuestra familia saludables, alimentándonos con dietas balanceadas y haciendo ejercicio, porque estoy convencido que la obesidad infantil tiene su origen en el miedo que tenemos los padres a que nuestros hijos salgan a la calle, porque pensamos que están más seguros dentro de casa, jugando frente una pantalla, que haciendo ejercicio o jugando en la calle, como lo hicimos la gran mayoría de nosotros cuando fuimos chamacos. Equilibrio sin excesos, porque como decía Aristóteles: “la virtud es el justo medio entre el exceso y el defecto”. Te mando un abrazo. MVZ. Luis Grassie Galván R Apreciable amigo racias por el NOTIUNVET y aprovecho para informarte que estoy trabajando lo de Casa Cuervo y la presentación para los otros apoyos. Saludos y gracias MVZ. Marco Antonio Rios Hinojosa Guadalajara, Jal. R A Estimado Efraín, Como siempre muy agradecido y con mucho gusto la reenviaré. Cordiales saludos MVZ. Jaime Garza Elizondo Presidente de UNVET-Nuevo Leon C ecibida, Médico Efraín. Muchísimas gracias por enviarla; la vamos a circular con todos los compañeros y productores. MVZ. Ricardo Rocha Reyes Gerente General del Comité Estatal de Fomento y Protección Pecuaria del Estado de Hidalgo A.C. cuso recibo. Gracias por la atención. Saludos. MVZ. Roberto Abe Almada MVZ. Efraín del Castillo Director de NOTIUNVET racias por tan valiosa información. G MVZ. Cert. Dipl. PCJF Sergio Conde Ramírez Efraín, racias por mantenernos informados; saludos desde Tlaxcala. MVZ. Carlos Alberto López Gómez onfirmo de recibido. G C MVZ. Ricardo A. Urteaga Santos Ventanilla Autorizada SINIIGA Coahuila. Comité para el Fomento y Protección Pecuaria del Estado de Coahuila A.C. G G racias Médico. Recibí la revista; muy buena. Saludos MVZ. Lorena Peralta Martínez Tlaxcoapan, Hgo. S Apreciable e incansable Efraín: C on el gusto de saludarte y mi deseo de que te encuentres bien, acuso recibo de tu revista. Atentamente MVZ. Julio Gómez Vázquez Director de Comercialización de Helados Santa Clara www.santaclara.com.mx Mensajes ctores de los le @gmail.com notiunvet Página CONTENIDO Página ANTERIOR 12 ecibido NOTI-UNVET 13. Mil gracias y sigue adelante con la revista. Saludos de un amigo. MVZ. Héctor Aguilera Olivas Médico Oficial Responsable TIF 439 y 77 Chihuahua, Chih. Estimado Efraín, on el gusto de saludarte. Acuso recibo de tu interesante revista, en esta oportunidad me di tiempo para leerla completa y la verdad trae cosas muy buenas; una felicitación y un saludo muy afectuoso, desde las Huastecas Hidalguense y Veracruzana. Atentamente, MVZ. Servando Baltazar Dávalos Huejutla de Reyes, Hgo. Página SIGUIENTE aludos y cuándo tengas tiempo nos tomamos un café. Atentamente, Ing. Samuel Maldonado Bautista Morelia, Mich. www.samuelmaldonado.org.mx Estimado Efraín: Cómo has estado?. Desde hace algunos meses sólo he sabido de ti a través de tus comunicaciones. El NOTIUNVET 13 está bastante amplio, con mucha información interesante y co- ¿ bertura nacional. Felicidades, de hecho bastantes colegas me han mencionado el boletín. Espero no fallar para el próximo evento de egresados. Espero entrar en contacto contigo a la brevedad. Recibe un fuerte abrazo, M.C. Alfredo Cuéllar Hola Efraín, e saludo y estoy a tus órdenes para continuar por esta vía. Como siempre tu esfuerzo es fructífero con tu publicación. Tan actual como amena. Saludos desde Culiacán, Sinaloa. MVZ. Fernando Castillo Hern Q A Mi muy Estimado Efraín, omo siempre un gustazo leerte y ver la forma tan práctica y veraz como ilustras a nuestro gremio trayendo las noticias más relevantes. Felicidades y que continúes de esta manera por muchos años. Atentamente, MVZ. EPA. Sergio R. Vidal Darwin Comité para el Fomento y Protección Pecuaria del Estado de Michoacán, A.C. Mi estimado Efraín: Efraín. Por este medio te felicito por tu excelente trabajo. Saludos MVZ. Gustavo Galán Lechuga Campeche, Camp. R P ue tal Efraín, muchas gracias por la revista, te pido me disculpes por no haber asistido a la reunión en Guadalajara, estuve de viaje y no alcancé a llegar. Si se ofrece algo, estoy a tus órdenes. Te mando un abrazo. MVZ. EPA. Carlos Garbuno Guerra Servicio Técnico Avícola IACSA PVC Guadalajara, Jal. Mi Estimado Efraín: e gusto mucho la revista, sobre todo la calidad de las impresiones y no se diga del contenido. Mis felicitaciones por esta labor y es oportunidad de nuevo nicho de mercado que con gusto colaboraré en la promoción comercial, con el único propósito de que continúes haciendo posible esta publicación tan importante para el gremio. Un abrazo MVZ. Rod Muma Cd. Victoria, Tamps. M T gradezco el envío de NOTIUNVET; excelentes comunicados, felicitaciones y recibe un fuerte abrazo. Tte. Cor. MV. Ret. Héctor Mercado Covarrubias México, D.F. ecibí la revista NOTIUNVET 13, como he recibido las anteriores. Me resulta muy interesante que exista un medio de difusión de eventos y demás información de nuestro gremio. Me pasé un momento agradable al enterarme de lo que otros colegas están haciendo. El gremio veterinario es importante y unido resulta ser más fortalecido. Sigue con esa labor. M.C. Juana Ortega Mondragón Jefa de la Sección Bioquímica-Genética FES Cuautitlán UNAM Mensajes s de los lectore Página CONTENIDO Página ANTERIOR 13 Página SIGUIENTE C or medio de la presente le envió un cordial saludo Dr. Efraín, agradeciendo de antemano su atención a la presente, lo felicito por su revista, la verdad no había tenido el placer de leerla, espero que no sea la única vez que tenga ese gusto; se las enviaré a mis amigos y nuevamente muchas felicidades. Sin más por el momento, me despido de usted, quedando a sus órdenes para cualquier información al respecto. l Atentamente MVZ. G. Edgar Beltrán Rosas Página CONTENIDO Página ANTERIOR 14 Página SIGUIENTE Cuautitlán Se realizó el 2º Congreso Nacional de Egresados de Página CONTENIDO MVZ de la FESC Página ANTERIOR 15 Página SIGUIENTE Se realizó el 2º Congreso Nacional de Egresados de MVZ de la FESC A totonilco El Alto, Jal., 29 de mayo de 2010.- Esta tarde concluyeron las actividades del 2º Congreso Nacional de Egresados de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán de la UNAM, que se desarrolló desde el día de ayer en las instalaciones del Centro de la Amistad Internacional en Guadalajara, Jal., así como, en este municipio. Los trabajos fueron inaugurados por Efraín del Castillo, Presidente de la ANEMVZFESCUNAM, quien agradeció la confianza de los compañeros egresados que provenientes de los estados de Baja California Norte, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, México, Michoacán y Nayarit, así como del Distrito Federal, se dieron cita para discutir una agenda de trabajo basada en seis ejes. l Página CONTENIDO Página ANTERIOR 16 Página SIGUIENTE Conoce las últimas actividades de los egresados de la UNAM en: www.pve.unam.mx www.exalmvzfesc.org.mx Rincón del Recuerdo En esta imagen proporcionada por el MVZ. José Alejandro Mata Bracamontes, quien fuera Presidente del CEN de la UNVET, se aprecia de izquierda a derecha a los compañeros Juan Vázquez Márquez, Héctor Francisco Hernández Lozada, Roberto Castillo Lavié (Q.E.P.D.) y Alfonso Sánchez Anaya, en el marco de una Reunión de Trabajo del Comité Ejecutivo Nacional, a mediados de los años ochenta. l Página CONTENIDO Página ANTERIOR 17 El MVZ. Antonio Jasso Subialdea, especializado en ovinos, con sus siete hijos, en imagen de archivo. Lamentablemente fuímos informados que hace diez años falleció nuestro estimado colega. l Página SIGUIENTE Seguro de Enfermedades Exóticas L a Ley Federal de Sanidad Animal define que enfermedad exótica de los animales, es aquella de la que no existen casos, ni comprobación de la presencia del agente etiológico en el territorio nacional o en una región del mismo. La posibilidad de que se presente una enfermedad exótica en el ganado del país, es un riesgo siempre presente, que se incrementa con la comercialización internacional de los animales y sus productos; con medios de comunicación que acortan los tiempos de traslado de una región del mundo a otra; aunado a la severidad con que se han presentado brotes de algunas enfermedades, que han lesionado la ganadería de los países afectados y la presencia de enfermedades re emergentes, que se presentan cuando se consideraban ya erradicadas en una determinada región. La presencia de un brote originado por una enfermedad exótica en el país, requiere de la participación activa de productores y autoridades, para su control y erradicación. El seguro es un instrumento de administración de riesgos que permite hacer frente común a un evento de esta naturaleza, con cultura de previsión y transferencia de riesgos a un asegurador. Con el apoyo de la SAGARPA, el Fondo de Aseguramiento de la CNOG, está operando el seguro para enfermedades exóticas, primero en su tipo que cubre la despoblación ordenada por la autoridad en salud animal, protege la totalidad del inventario ganadero nacional de bovinos de reproducción, doble propósito y ordeña; ovinos y caprinos; con un total de 47.3 millones de cabezas aseguradas. Por su transcendencia esta cobertura de riesgos atiende un asunto de importancia nacional. El seguro cubre dos riesgos específicos: Muerte por enfermedades exóticas, a partir de la notificación de un brote Sacrificio sanitario ordenado por la autoridad ante la presencia de enfermedades exóticas. Con el seguro de enfermedades exóticas, se obtienen importantes beneficios: Los ganaderos protegen su patrimonio. Se fomenta la notificación inmediata de enfermedades exóticas, por la certeza del productor de que será compensado en sus pérdidas. Se previene la diseminación de enfermedades exóticas. Se propicia la organización mutualista de los productores. Se fomenta la cultura de previsión y la administración de riesgos de la ganadería nacional. Se coadyuva con las autoridades sanitarias ante la presencia de enfermedades exóticas. Se tiene un instrumento de administración de riesgos catastróficos con capacidad de respuesta para atender la presencia de brotes por enfermedades exóticas, que afecten a la ganadería bovina nacional. l Amigo ganadero, contacta al personal técnico del Fondo de Aseguramiento de la CNOG, con gusto te atenderá. Llama sin costo al: 01800 8321328 Reforma política del Estado . Reforma política del Estado . Reforma política del Estado Reforma política del Estado . Reforma política del Estado . Reforma política del Estado Reforma política del Estado . Reforma política del Estado . Reforma política del Estado Reforma política del Estado . Reforma política del Estado . Reforma política del Estado Reforma política del Estado . Reforma política del Estado . Reforma política del Estado Reforma política del Estado . Reforma política del Estado . Reforma política del Estado Reforma política del Estado . Reforma política del Estado . Reforma política del Estado Alfonso Sánchez Anaya . . . . . . Gobernar N conexperiencia adie puede poner en duda que gobernar siempre ha sido difícil. El reto permanente para el dirigente político es saber y poder gobernar con los conocimientos que le aporta la experiencia social y administrativa, previo triunfo electoral. Alfonso Sánchez Anaya es Senador de la República por el Estado de Tlaxcala Página CONTENIDO Página ANTERIOR 19 Página SIGUIENTE En los últimos tiempos hemos visto cómo se ha limitado a conquistar la representación de los ciudadanos, pero no siempre se ha gobernado con eficacia y sensibilidad para atender las necesidades de la población. El uso cotidiano de las palabras a veces nos hace perder la noción de su significado, quizá hoy en tiempos electorales valga la pena recordarlo, el Diccionario de la Lengua Española señala que, en dos de sus acepciones, experiencia es la “práctica prolongada que proporciona conocimiento o habilidad para hacer algo” y también el “conocimiento de la vida adquirido por las circunstancias o situaciones vividas”. En ambos se implica el conocimiento y el tiempo como parte sustancial. Página CONTENIDO Página ANTERIOR 20 En la tarea de gobernar el conocimiento es fundamental, tanto como el tiempo que se ha llevado en ello, es decir, la experiencia resulta un instrumento fundamental para la construcción de gobiernos eficientes que den respuesta a las múltiples demandas de los mexicanos. Los momentos económicos, políticos y sociales que atraviesa nuestro país han demostrado de forma evidente que la inexperiencia, la improvisación y las ocurrencias han resultado, cuando menos riesgosas y siempre costosas a nuestro país. Las campañas electorales siempre contienen afirmaciones nobles, pero gobernar, con independencia de filiaciones partidistas, significa dirigir y administrar eficientemente los recursos humanos y materiales para garantizar la solución práctica de los problemas y las necesidades de la gente, el elector no debe confundirse, lo ha pagado caro en los últimos años. l Página SIGUIENTE Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga + Rebatinga Efraín del Castillo Una mexicana soberbia y E desleal l conflicto desatado desde hace unas semanas dentro de Mexicana de Aviación y que tiene en la incertidumbre a cientos de trabajadores y a sus familias, parece no tener un final feliz. Obviamente, se trata de un tema escabroso, pues el monto de lo que está en juego no es pequeño y las condiciones se vislumbran complicadas. Por un lado, las posiciones de los empresarios, quienes hace unos cuantos meses declaraban que iban a salir adelante y que la empresa iba a demostrar su capacidad de manejo financiero y administrativo para sobrevivir y salvaguardar el empleo de miles de trabajadores. Por otra, la de los trabajadores, cuyos ingresos –según la empresa- están por arriba del promedio de otros sectores de la economía y han sido motivo de amplio debate en estos días. Página CONTENIDO Página ANTERIOR 21 Página SIGUIENTE Hoy, la realidad contradice a los empresarios. La solicitud de Las declaraciones de los empresarios sonarían más o menos creí- “concurso mercantil” tanto en México como en Estados Unidos y bles, si no les hubiéramos escuchado otras posturas más optimis- la oferta realizada a los pilotos para que se queden con los acti- tas y en un tono distinto hace muy pocas semanas. Es más, se vos en la módica suma de “un peso”, revela lo que efectivamente han manejado tantas cifras en estos días respecto al salario de hay detrás de todo esto. Esa capacidad de manejar las finanzas de pilotos y aeromozas, que más allá de creer que ése sea el pun- la aerolínea y de hacerla productiva no se ve por ningún lado. Esas to nodal que provoca la falta de rentabilidad de la empresa, promesas de salir adelante y de pedir credibilidad a los trabajado- lo que queda claro es que son ellos los chivos expiatorios de res y a sus representantes, al parecer resultó engañosa. esta nueva embestida de la derecha mexicana. Ha trascendido que hace más de cuatro años que no se les aumenta el En todo esto, hay de todo. Una mezcla de aviación con hoteles salario y que los esquemas de contratación han significado y otros giros o categorías del giro principal, que huele mal. Es millonarias economías para los empresarios, con lo cual no la decir, los inversionistas de este grupo además de tener a Mexi- han logrado sanear. cana, también son propietarios de varios hoteles y tienen dos líneas de menor costo, las cuales si piensan conservar, pues Vendida hace años a precio de remate, se auguraba que en es ahí donde endosan la responsabilidad a los pilotos y sobre manos privadas, Mexicana sería otra. Se hicieron muchas cargos de Mexicana, por sus supuestos elevados salarios. campañas publicitarias que seguramente tuvieron costos mi- En esta mezcla de negocios y detrás de ese agrupamiento llonarios, para tratar de posicionar a la empresa, aunque el que siempre tiene que ver con cuestiones de evasión fiscal, volumen de quejas no parecía disminuir por la calidad de los ahora resulta que se invoca una quie- servicios, las tarifas, la sobreventa de pasajes, la falta de Una mexicana bra, para vender a los trabajadores una puntualidad y otras más. Ahora se sabe que muchas de estas desleal deuda multimillonaria en la atractiva can- deficiencias eran insignificantes junto al manejo financiero tidad de “un peso”. que tarde o temprano, la llevaría a estar tocando las puertas soberbia y Página CONTENIDO Página ANTERIOR 22 Página SIGUIENTE de los juzgados para solicitar la protección ante las demandas de tructuración de sus compromisos para tener la viabilidad que los acreedores. ¿Dónde quedó la bolita? Se preguntan ahora los les permita mantenerse en el aire, en una especie de orgullo pilotos, las aeromozas y sus miles de familiares. ante una realidad que los rebasa. Lo que alcanzamos a leer es que esta empresa es soberbia al no aceptar sus yerros y Con toda la frescura del caso, los propietarios hacen un ridí- no haber asumido oportunamente las decisiones para estar en culo ofrecimiento a los trabajadores para que se queden con condiciones de rentabilidad y por otra es desleal, pues primero el muerto en un irrisorio monto que solo refleja la gravedad le dice a sus trabajadores que juntos seguirán integrados en de la situación a la que han llevado a la empresa de aviación un gran proyecto que les permita salir adelante a todos, sin con mayor tradición en México. Sin embargo, dan un paso revelarles que ese proyecto es un cadáver que difícilmente en otro sentido. Una vez presentada la solicitud de concurso podrá revivir. Por eso, solo les interesa quedarse con las mercantil, es decir de quiebra para no andar con ambages, líneas de menor costo, con los hoteles y con los demás la empresa señala que seguirán operando normalmente, que negocios que todavía están en números negros y que les Una mexicana soberbia y desleal Página CONTENIDO no se afectarán las operaciones, que garantizan la acumulación de sus inmensas fortunas, en se respetarán los derechos de los traba- una especie de desmedida competencia con sus consan- jadores y que buscan solamente una res- guíneos de Televisa. Página ANTERIOR 23 Página SIGUIENTE + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de la ganadería + Beneficios de Luis Iruegas Beneficios de la ganadería L a suma de campañas que se leen y escuchan actualmente para reducir la ganadería, promoviendo la reducción de la demanda, por diversos motivos, parecen débiles ante el predominio de los productos animales como enriquecedores nutricionales y gastronómicos de nuestras dietas. Podemos mencionar casos como el de Argentina, en donde consumen 65 kg de carne por habitante anualmente, es Página CONTENIDO Página ANTERIOR 24 decir medio bife al día. Otro caso, al extremo opuesto es el de la India, en donde prácticamente no comen carne de bovino, pero consumen lácteos y lo están haciendo cada vez más, a medida que progresan en su economía. La realidad es que existen profundas raíces históricas y culturales como esencia de la preferencia de los distintos pueblos del mundo por la carne, lácteos y huevo. También la cultura pastoril, vaquera, campera, forma parte de la identidad de cada pueblo. Esto, sin embargo, no es un argumento que vaya a convencer a los modernos detractores de la agricultura animal. Página SIGUIENTE Beneficios de la ganadería Podemos, en cambio, defender esta actividad con acciones y comunicación proactivas y categóricas, que cambien las percepciones negativas y preconicen las contribuciones de la ganadería, actuales y futuras, a la sociedad. La estrategia de fortalecimiento de la imagen de la ganadería pasaría, en primer lugar por acciones claras y contundentes de atención al bienestar animal, a evitar el uso de fármacos y anabólicos cuestionables y mejorar la inocuidad en general y, finalmente, a revertir el impacto negativo de la ganadería en el ambiente, haciendo uso responsable de los recursos y evitando las emisiones líquidas y de gases contaminantes. Habría que comunicar posteriormente los avances en todo ello a la sociedad. Debemos informar también los millones de empresas y empleos que sostiene la actividad Página CONTENIDO Página ANTERIOR 25 ganadera en forma directa, además de los generados en la agroindustria y los servicios relacionados. Dar a conocer además la interacción sinérgica de la ganadería con la agricultura y ahora posiblemente con otras actividades como el turismo alternativo. Otra acción sería fortalecer el conocimiento de los profesionales de la salud y los consumidores en aspectos nutricionales, para evitar que sean mal informados por otros conductos. Luis Fernando Iruegas Evaristo es Jefe de Departamento del Centro de Desarrollo Tecnológico La Noria. La opinión es responsabilidad del autor y no necesariamente coincide con el punto de vista oficial de FIRA. l lfiruegas@fira.gob.mx Página SIGUIENTE Página CONTENIDO Página ANTERIOR 26 Página SIGUIENTE Página CONTENIDO Página ANTERIOR 27 Página SIGUIENTE + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zoo- María de Jesús Tron Fierros tecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista + Día de la Médica Veterinaria Zootecnista A unque no vamos a celebrar el Día Internacional de la Mujer, sino el del MVZ, y porque este mundo aún no es parejo, porque mientras las mujeres sean las marginadas, las de abajo, será necesario recalcar que celebrar este día 17 de agosto, también le corresponde a las mujeres. El 17 de agosto también es Día de la Médica Feminista de corazón, y de formación, crecí en un matriarcado, mi abuela quedó viuda con ocho hijos y tuvo que ser padre y madre para ellos. Hacerlos crecer y desarrollarse y después continuó con los nietos, todos tenemos recuerdos de una abuela fuerte, entrona, que salía de cualquier atolladero, así pareciese grande el problema, siempre o casi siempre encontraba una solución y doblarse, nunca, ni del cáncer que la fue consumiendo hasta que le ganó la batalla. Veterinaria Zootecnista Pero no es de mi abuela de quien quiero escribir sino de cinco mujeres, que además de ella, marcaPágina CONTENIDO Página ANTERIOR 28 Página SIGUIENTE ron mi vida. Quiero escribir sobre las cinco primeras mujeres Médicas Veterinarias Zootecnistas de este gran país al que sigo amando y creyendo que algún día se dará cuenta de lo magnífico que es. Guadalupe Suárez Michel, la primera mujer MVZ mexicana, hermana mayor del Dr. José Suárez Michel a quien muchos recordamos en su clase de Inmunología, esposa también de un MVZ y fundadora de una empresa productora de biológicos veterinarios para aves principalmente. Aurora Velázquez Echegaray, profesora de Virología e Inmunología, con fama de “satánica”, porque aunque te dijera que estabas reprobado, siempre te lo decía con una sonrisa. Mujer fuerte y emprendedora, formadora de muchos de nosotros, como académicos de la mejor facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia del país y de muchos otros funcionarios de empresas públicas y privadas, de innumerables proPágina CONTENIDO Página ANTERIOR 29 fesionales del aparato gubernamental y de tantos otros puestos pequeños y grandes ocupados por MVZ. Una mujer con un gran corazón, pero que lo guardaba para algunos cuantos, que no lo compartía si no era con sus “sataniquitos”, que con su ejemplo y su tesón nos dio fortaleza en momentos difíciles, nos infundió confianza cuando ella percibía que lo necesitábamos o nos exigía y nos acicateaba cuando nos veía flaquear, ya sea profesional o personalmente. Sus pasos por el pasillo central de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM, para ir a firmar todos los días a la mitad de la mañana se extrañan, así como sus comentarios mordaces la mayor parte de las veces, con ese sabor a sarcasmo que sólo ella podía tener. Gracias Doctora. Aline Schunemann de Aluja, siempre vestida de blanco, con ese firme paso rumbo a la sala de necropsias, después preocupada por sus burritos y por la bioética y por Página SIGUIENTE la cisticercosis y la teniasis, MVZ reconocida por sus investigaciones por la profesión de enfrente, por los médicos cirujanos, formadora de generaciones y generaciones de patólogos, incansable, que llueva, truene o relampagueé, está al pie del cañón en la Facultad. Cuantos años manejando su “Renault”, porque sólo necesitaba un coche para llegar a la facultad, y ése le daba un muy buen servicio, por qué cambiarlo. en un año no lograba vivir de la Medicina Veterinaria se regresaría a la casa paterna, como en ese tiempo los varones no querían atender gatos, a los dueños de éstos no les quedó más remedio que aceptar los servicios de la “veterinaria”; la convirtieron en la mejor MVZ en gatos y ella los ama, porque la hicieron independiente, económica y personalmente. Sus libros son íconos en el área de pequeñas especies, “El Maravilloso Mundo de los Perros”, “El Maravilloso Mundo de los Gatos” y el más reciente “Los Perros Prehispánicos”. Siga fuerte doctora, siga prodigando sus enseñanzas, es un gran ejemplo. Con la lucidez que tienen sólo las mentes brillantes, las mentes pensantes que siempre están preocupadas por hacer de éste un mejor país, ¡Que Dios nos la conserve mucho, pero mucho tiempo! Porque es usted ejemplo para muchos de nosotros y para las nuevas generaciones. Graciela Gallegos Gómez, bioquímica, ¡Huy, que miedo!, con Gallegos, ¡Qué susto! Pero años y años y los alumnos pasamos por sus aulas. Y sufrimos, pero aprendimos, aunque sea de memoria, amaba los gatos igual que su amiga y socia, yo no conocí a nadie que supiera tanto de gatos como ellas. Le gus- Irene Joyce Blank Hammer, amante de los gatos, porque gracias a ellos no tuvo que regresar a Puebla y convertirse en “señorita de sociedad”, porque al terminar la carrera hizo un trato con su papá y si Página CONTENIDO Página ANTERIOR 30 Página SIGUIENTE taba la ópera y el trabajo en su clínica, sus últimos años los dedicó a escribir sus notas de bioquímica, que dejó como legado para las nuevas generaciones. Aunque no eran mexicanas, es necesario mencionar a las hermanas África y Angelita, llegadas de España por la Guerra Civil, concluyeron en México su carrera, en un país que les abrió las puertas y en el que Angelita, retirada aún permanece, después de formar generaciones de anatomistas, que fueron a trabajar en las otras universidades del país y que con su ejemplo han formado a nuevos profesionales de la MVZ y de esa maravillosa área. Gracias a estas pioneras que nos forjaron el camino, a las demás nos fue fácil seguirlas, ellas marcaron las huellas, las demás seguimos sus pasos. En México, como en el mundo, estamos ya siendo mayoría las mujeres en una profesión que aún después de la primera mitad del siglo XX, se consideraba de varones. No, no invadimos su espacio, ni le quitamos el lugar a nadie, nos lo ganamos, con esfuerzo, con estudio y vamos pa’ delante, porque las mujeres tenemos mucho que dar a ésta noble profesión. l Página CONTENIDO Página ANTERIOR 31 Página SIGUIENTE MEDIDAS DEL TERMOTANQUE: DIÁMETRO........................... .54m LARGO............................... 1.38m MEDIDAS DEL RECEPTOR: ANCHO ................................. 90m LARGO.................................... 2m GROSOR.............................. .07m www.calentadoressolaresmonarca.com www.calentadoressolaresmonarca.com LA FEDERACIÓN DE COLEGIOS Y ASOCIACIONES DE MÉDICOS VETERINARIOS ZOOTECNISTAS DE MÉXICO, A.C. Participa a sus socios el sensible fallecimiento del distinguido académico MVZ. Jesús Estudillo López acaecido el 21 de marzo de 2010 y se une a la pena de sus familiares y amigos por esta pérdida irreparable. En el ámbito del Gremio Veterinario, permanecerá vivo el reconocimiento a la obra extraordinaria de este entrañable amigo y mexicano ejemplar. Descanse en Paz. Página CONTENIDO Página ANTERIOR 34 Página SIGUIENTE Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otrosojos ojos++ Visto Visto con ojos +con Vistootros con otros + Visto conotros otros ojos ojos ++Visto otros ojosojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros con Visto otroscon ojosotros + Visto ojosojos + Visto con Vistocon con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos ++ Visto ojosojos + otros ojos + con Vistootros con otros + Vistocon conotros otros ojos concon otros ojos ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistocon conotros otros + Visto ojosojos + Visto ojos++Visto Visto otros + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojosojos + Visto con Visto con otros + Vistocon con otros otros ojos concon otrosotros ojos +ojos Visto otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros + Visto con otros ojosojos + Visto ojos++Visto Visto + con Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos +ojos Visto+ con otros ojosotros + otros ojos++Visto Visto con + Visto con otros ojos + ojos Visto+con otroscon ojosotros + Vistoojos con+otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos conotros otrosojos ojos + Visto con otros Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojosotros + Visto con+ otros + otros ojos + Visto con otros ojos + ojos Visto+con otroscon ojos otros + Vistoojos con+otros ojoscon + Visto conojos otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos Vistoojos con otros ojos + Visto con otros Visto Visto otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con+otros ojos + Visto con otros + Visto con otroscon ojos otros + Vistoojos con + otros ojoscon + Visto conojos otros+ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otroscon ojosVisto + Visto con ojos otros ojos + Visto Visto otros Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con+ Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con+ Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con+ Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos Beatriz Agratti Zapata Chiapas, otra vez E n aquella oportunidad en que pisé por primera vez suelo chiapaneco, y descubrí lo que entonces eran pueblitos pintorescos con muchos secretos escondidos, mi asombro afloraba en cada esquina. San Cristóbal era una mina de sorpresas. Una mañana, las mujeres decidimos ir al mercado de San Cristóbal, famoso por la abundancia de productos diferentes, en muchas ocasiones negociados por trueque. Un colega (siempre de ustedes) dedicado a la parasitología, decidió unirse al viejerío y nos dio gusto su valentía. Tuvimos que madrugar porque la intención era ver el mercado desde que se instalara en las estrechas calles del pueblito. Cámara en mano, listas para fotografiar mujeres con su ropa típica, cargando en sus espaldas enormes canastos rebosantes de flores, como intentando competir con tantos pintores mexicanos que las plasmaron en sus óleos, llegamos al lugar. Página CONTENIDO Página ANTERIOR 35 Página SIGUIENTE Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Vistoojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con+ Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con+ Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con+ Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto n o c o otros ojos + Visto con otros ojosV + Visto +s Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto istcon otros ojos jootros s ocon Visto con otros ojos + Visto con otros + Visto ojos + Visto con otros ojos + Visto con Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto ro l con con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto otojos otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto Visto con otros ojos + Visto con otros ojos + Visto con otros Encontramos varios ejemplares, y nos cubríamos entre nosotras para que la fotografiada no nos descubriera. Debe ser bastante incómodo que lleguen extraños a tu tierra y estén todo el tiempo molestando con un lente, para guardarte en una foto. Fotografiar a los hombres era aún más difícil, pero tuvimos algunos éxitos. Chiapas, otra vez Página CONTENIDO Todo iba bien, hasta que pasamos frente a un puesto donde vendían cortes de carne. El curioso parasitólogo se detuvo. Pensamos que era por hambre, que se imaginaba algún corte a la parrilla, ya que no habíamos desayunado. ¡Pero no! El sujeto descubrió que en uno de los cortes, había una especie de blancos caracolitos diminutos que al menos yo nunca hubiera notado y tuvo la gentileza de compartir su descubrimiento con nosotras. Sus féminas colegas estaban encantadas, hablaban en su dialecto profesional, entre ellos se entendían perfectamente. Yo comencé a preocuparme cuando demostrando sus conocimientos, el alarmista parasitólogo comenzó a contarme cuantas enfermedades fa- Página ANTERIOR 36 tales podían producir aquellos inofensivos puntitos blancos, si la carne no estaba bien cocida. Lo peor fue su perseverancia, ya que iba puesto tras puesto comprobando que en todos se presentaba el mismo fenómeno. A mediodía, alguien del grupo que conocía el lugar, propuso ir a comer a Mare Nostrum, un restaurante que se encuentra muy cerca del teatro de San Cristóbal. Cocinero francés, esposa tzotzil, bebé con las virtudes genéticas que da el mestizaje y una cocina con las mismas características. ¡Qué cosas deliciosas que nos comimos en aquél lugar! Lo malo es que luego de compartir la mañana con el parasitólogo extremista, cada vez que clavaba el cuchillo en la carne, veía monstruos espantosos intentando subir por el cuchillo. El impacto duró varios días. Lo bueno es que aprendí que la carne puede venir con regalito y hay que saber identificarlo. La moraleja que nos dejó este recorrido es que “no compartas vivencias étnico-culturales con un veterinario parasitólogo. Puede enriquecerlas con sus aportaciones científicas y arruinarlo todo”. Página SIGUIENTE Renuevan directiva de la UNVET en el estado de Hidalgo P achuca, Hgo., 22 de junio.- Ricardo Rocha Reyes asumió esta tarde la Presidencia del Comité Estatal de la UNVET Hidalgo, en sustitución de Abraham Salomón Ganado, quien concluyó su período al frente de esta organización. En la ceremonia estuvo presente el líder nacional Luis Jaime Osorio Chong, así como Luis Fernando Badillo González, Presidente del Colegio de MVZ de Hidalgo... l Página CONTENIDO Página ANTERIOR 37 Página SIGUIENTE “El Socio” estuvo en la FESC C uautitlán Izcalli, Méx., 26 de mayo de 2010.Miguel Valadez Ríos, egresado de la 2ª Generación de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán de la UNAM y mejor conocido por la comunidad universitaria como “El Socio”, participó dentro del programa “Los Egresados regresan a la FESC”, con un charla para hacer remembranzas de su paso por la institución. Página CONTENIDO Página ANTERIOR 38 En la gráfica, de izquierda a derecha, Alán Olazábal Senochio, Coordinador de la Carrera de MVZ, de la FESC; José Luis Galván Madrid, Ex Director de la FESC; Efraín del Castillo, Presidente de la ANEMVZFESCUNAM; Miguel Valadez Ríos, egresado de la 2ª Generación de MVZ de la FESC; e Hiram Gutiérrez Renovato, Ex Profesor y funcionario de la FESC. l Página SIGUIENTE http://borrego.com.mx/brahman/ Página CONTENIDO Página ANTERIOR 39 Página SIGUIENTE Página CONTENIDO Página ANTERIOR 40 Página SIGUIENTE T E V N U I NOT á disponible t s e io c a p s e Este a o negocio. s e r p m e u s para planes de s lo e r b o s s e Para inform , contratación de correo je a s n e m n u iar favor de env : electrónico a ail.com m g @ t e v n u i t no Página CONTENIDO Página ANTERIOR 41 Página SIGUIENTE tRIVIA Sabes qué es el Sicomora www.fedmvz.com/conv10/sicomora.swf Página CONTENIDO Página ANTERIOR 42 Página SIGUIENTE Página CONTENIDO Página ANTERIOR 43 Página SIGUIENTE Página CONTENIDO Página ANTERIOR 44 Página SIGUIENTE Página CONTENIDO Página ANTERIOR 45 Página SIGUIENTE morelia “Toda una tradición en botanas” Música en Vivo de Martes a Sábado Contamos con pa n ta l l a gig a n t e Para disfrutar los mejores eventos deportivos También contamos con Internet Inalámbrico Rafael Sánchez Tapia #57 Col. Del Empleado, Morelia, Mich. Tel.: (443) 315-76-59 Página CONTENIDO Página ANTERIOR 46 Página SIGUIENTE Página CONTENIDO Página ANTERIOR 47 Página SIGUIENTE Página CONTENIDO Página ANTERIOR 48 Página SIGUIENTE T E V N U nible I o p s i T d á t O s e N . te espacio Es gocio e n o a s e , r p para su em s planes de contratación a: nico re lo ó b r t o s c e s l e e o m r e r o f r Para in je de co a s n e m n u r ia favor de env t@gmail.com notiunve Página CONTENIDO Página ANTERIOR 49 Página SIGUIENTE Página CONTENIDO Página ANTERIOR 50 Página SIGUIENTE