recibido el Premio Francisco O.J.D.: Cerecedo70502 por el rigor y la independencia profesional durante E.G.M.: 239000 su trayectoria en RTVE. Tarifa (€): 4928 evisión alla capital social en 499,2 millones de euros para la adquisición del 22% de la plataforma de pago Digital+. La facturación digital en 2009 Volumen de negocio desde 2005 Millones de euros 8.004 6.033 4.971 3.832 3.703 atro y un libro de cocina +3,5% +29,7% +21,4% +32,7% 0 2005 2006 2007 2008 2009 Porcentaje sobre la facturación total de la industria 100 45,5 50 23,0 24,0 2005 2006 27,0 31,0 0 FUENTE: ONTSI , en un momento de la obra. DaviD Ruano osición ernado’ de ‘FoQ’ el internado’ zado en una ros, videojueuna exposición de noviembre re, mostrará llao (Madrid) os en el rodaje. Antena 3 que libro es ‘Física ado ‘Misterio esta serie tame una revista, un de papelería os para el uso o neceseres. guila Roja’ ha lo una versión a, sino también , otro de tablero por último, cuenta con su stica en el pueeda, lastres. 1 el libro La cocina de Manolita y Marcelino –con las recetas de Amar en tiempos revueltos–, que hoy mismo sale a la venta. una fórmula falible A pesar de que pueda parecer que el éxito de audiencia casi garantiza la rentabilidad en las librerías, esta fórmula no siempre funciona. “Si una serie no tiene audiencia, es difícil que sea un éxito editorial, y el hecho de que lo tenga, tampoco lo garantiza”, explica Miriam Galaz, editora de Espasa, que ha publicado Doctor Mateo. Tres veranos en San Martín, Águila Roja. La profecía de Lucrecia, y Felipe y Letizia: deber y querer –basado en la miniserie sobre los príncipes–. Galaz precisa que estos libros son “productos comerciales”, a los que las cadenas de televisión piden que sean solventes, ya que, en última instancia, “es su marca la que se promociona”. D 2007 2008 2009 infografia@publico.es Los contenidos digitales facturan 8.000 millones ramiro varea mAdrid 3 La industria de los contenidos digitales facturó el año pasado en España un total de 8.004 millones de euros. La cifra supone un crecimiento del 32,7% respecto a 2008, según el informe del Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información (ONTSI), hecho público ayer en Madrid. Los contenidos digitales ya representan el 45,5% de la facturación total de la industria audiovisual en España. “Hay una imparable digitalización de los contenidos. Pocos sectores pueden hablar de crecimientos como estos”, destacó el director general de Red.es, Sebastián Muriel. Este aumento aún es más considerable si se compara con los últimos años. Entre 2005 y 2009, el formato digital creció un 116% y la facturación del sector se triplicó desde el año 2003. Y todo esto a pesar de la crisis económica. Los datos, según la ONTSI, “avalan la fortaleza” de la industria digital en España. La irrupción de la TDT, que hasta abril de 2010 alcanzaba al 98,8% de la población española, ha sido una de las claves que explican este crecimiento. La TDT aportó 800 millones a la facturación del sector, y su desarrollo ha supuesto “un auténtico revulsivo” para la creación y distribución de contenidos digitales. Mientras, la televisión digital aumentó su volumen de negocio un 31% en 2009, hasta los 3.265 millones de euros. El cine y el vídeo digital sumaron otros 2.337 millones de euros. Por contra, los videojuegos disminuyeron su facturación un 14,2% respecto a 2008, aunque en el primer trimestre de este año el sector ya ha facturado un 10% más que en el mismo periodo del año anterior. D Fecha: 19/11/2010 Sección: TELEVISION Páginas: 62 O.J.D.:CincoRed 33329 12 Empresas Viernes 19Fecha: de noviembre19/11/2010 de 2010 Cinco Días E.G.M.: 66000 Sección: EMPRESAS Páginas: 12 CincoRed Tarifa (€): 6408 Los contenidos digitales se consagran como industria El sector creció un 32% en 2009 y prevé acelerar su avance en 2010 S ANTIAGO M ILLÁN Madrid E n 2008, los actores del sector español de contenidos digitales quisieron mostrarse como una industria. En 2009, presentaron su candidatura a convertirse en una alternativa de motor de crecimiento de la economía para compensar la crisis de otras actividades. En 2010, este mundo parece haber logrado consagrarse como una industria. Los cerca de 15.000 visitantes profesionales registrados en la IV edición del Foro Internacional de Contenidos Digitales (Ficod), celebrado esta semana en Madrid, muestran que esta actividad sigue viviendo un momento de avance. Las cifras así lo prueban. Según el informe anual del sector que elabora el Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información (Ontsi), y presentado este jueves, el sector de los contenidos digitales registró una facturación de 8.004 millones de euros en 2009, un 32,7% más que en el ejercicio anterior, pese al agravamiento de la crisis económica con la consiguiente contracción del consumo. La tendencia sigue siendo de aceleración del crecimiento, porque el incremento logrado en 2008 había sido del 15,8%. Desde 2003, según el estudio, el sector ha triplicado su volumen de facturación. El director general de Red.es, Sebastián Muriel, indicó a CincoDías que en 2010 la industria de contenidos digitales va a crecer todavía más porque hay actividades como la digitalización de contenidos, las redes sociales, la expansión del internet móvil y la producción de vídeos para las plataformas online que están ganando cada vez más peso. “Es un proceso irreversible”, afirmó. En este sentido, el Ontsi apuntó que el mundo digital ya supone el 45,5% de la facturación total de la industria de contenidos audiovisuales. “Muy pocos sectores pueden hablar de un crecimiento así”, dijo Muriel, añadiendo que la implantación este año de la televi- 1 ● Plataforma: SafeCreative, la Universidad Politécnica de Madrid y la Fundación Dialnet han presentado una plataforma que aspira a ser estándar internacional para la gestión de los derechos de autor en la red. Semantic Copyright vigila el uso indebido de obras de creación, facilita y potencia la gestión y licenciamiento de esas obras informando de quién es el autor, los usos autorizados y, en su caso, facilitando mecanismos para la compra de licencias. ● Voddler: Anders Sjöman, responsable de Voddler, aseguró que su empresa es al cine lo que Spotify es a la música. El experto pronosticó la desaparición del DVD en favor de la primacía de la red. Sjöman indicó que Voddler incluye películas de estreno, series hechas en exclusiva para la firma y películas independientes que, sin haber llegado ni al cine ni al DVD, han llegado a Voddler. Asistentes escuchan una conferencia en el último Foro Internacional de Contenidos Digitales (Ficod). sión digital terrestre (TDT) ha tenido un peso decisivo en esta subida. Por actividades, la televisión digital, con el citado revulsivo de la TDT, alcanzó una facturación de 3.265 millones de euros, un 31% más que en el ejercicio anterior. A su vez, el cine y el vídeo digital alcanzaron los 2.337 millones de euros. Asimismo, la edición electrónica de libros tuvo un papel “destacado” en el último año. El Ontsi señala que en 2009 hubo una producción en España de 13.250 libros digitales, cifra que supone el 12% de la totalidad del subsector. “Supone una subida del 150% en los últimos cuatro años”. El segmento de videojuegos registró una caída en su facturación del 14,2% en 2009 por culpa de la citada contracción del consumo, si bien el informe del Ontsi apunta que en el primer LAS CIFRAS 45,5% del volumen de negocio total de la industria española de contenidos audiovisuales procedió en 2009 de todo el ámbito digital. 200 millones de euros es el presupuesto para 2011 del Plan de Impulso de la Industria de Contenidos Digitales, promovido por Industria dentro del Plan Avanza 2. trimestre de 2010 alcanzó un crecimiento del 10%. Con estas cifras globales, Muriel advirtió que los contenidos digitales no son un sector de futuro sino que son una industria del presente, y defendió su carácter “estratégico”. En este contexto, el sector va a recibir más apoyos públicos pese a estar inmersos en una época de restricciones presupuestarias. Así, Miguel Sebastián, ministro de Industria, adelantó el pasado martes la puesta en marcha, dentro del Plan Avanza 2, de un Plan de Impulso de la Industria de Contenidos Digitales, dotado con un presupuesto de 200 millones de euros en 2011. Un programa que comprenderá varias áreas de actuación, como el apoyo a productos innovadores, ayudas específicas a la I+D+i, respaldo a las plataformas de creación y distribución de contenidos ya existentes, y ayuda a la internacionalización. Probablemente, este último, uno de los retos que tiene que superar la industria. Esperando a los nuevos negocios los nuevos negocios ha tenido un amplio seguimiento en Ficod. Así, diversos expertos coincidieron en el crecimiento de la geolocalización, si bien advirtieron que el fenómeno todavía está pendiente de explotar. Mark Curtis, consejero delegado de Flirtomatic, señaló que es necesario llenar de contenidos los servicios de AUTORES SPOTIFY DEL CINE Cerca de 15.000 profesionales han acudido a la IV edición de Ficod La irrupción de internet en NOVEDADES DEL SECTOR geolocalización, mientras que Juan Ángel Rodríguez, de Telepizza, indicó que es necesario buscar fórmulas de rentabilización. Ícaro Moyano, de Tuenti, explicó que la red social está desarrollando plataformas móviles y pronosticó la aparición de servicios empresariales añadidos. Una actividad que está ganando fuera en las redes sociales es el de los juegos. “Los juegos son fundamentales para las redes sociales”, dijo Adam Neff, de Tuenti. A su vez, Alexis Bonte, de eRepublik, señaló que los usuarios de los juegos sociales “juegan mucho”. En el ámbito audiovisual, hubo coincidencia entre los representantes de los canales al hablar de una eclosión de la televisión conectada con la llegada de fenómenos como Youtube, Hulu, YouView, Apple TV, Google TV, Netflix o Terra TV. “A los canales les queda una larga vida, pero mal haríamos en no mirar las nuevas fórmulas”, dijo Manuel Villanueva, director general de contenidos de Telecinco. Ricardo Villa, de RTVE Interactiva, advirtió que en la batalla por el “control del entretenimiento del salón” hay más actores y destacó que las redes sociales tendrán un papel fundamental a la hora de recomendar contenidos. Francisco Sierra, director general de Antena 3 Multimedia, explicó que el 30% de la audiencia de un programa es diferida durante la semana siguiente a la emisión y reconoció que internet está cambiando la forma de ver televisión. TV STUDIO BOSS ● Zed: IZ, la división de juegos de Zed, presentó TV Studio Boss, un juego interactivo destinado a las redes sociales que permite a los jugadores la opción de crear y gestionar un grupo televisivo digital. La compañía señaló que el juego llegará a Facebook a final de año con versiones en inglés y castellano. Además, estará disponible en 16 idiomas. De todas maneras, Zed está negociando con otras redes sociales chinas y rusas para lanzar el juego. PRENSA ‘VIRTUAL’ ● eRepublik: el consejero delegado de la empresa, Alexis Bonte, explicó que en el juego de estrategia multijugador lanzado por su compañía hay ya 30.000 periódicos virtuales y algunos cuentan con 15.000 lectores. O.J.D.: 6654 E.G.M.: EL PUNT 33000 Fecha: 19/11/2010 Sección: SOCIETAT Páginas: 45 DIVENDRES, 19 DE NOVEMBRE DEL 2010 Tarifa (€): 1275 TECNOLOGIA INFÀ Un 41,6% de la població de l’Estat consumeix música a través d’internet ■ MIKE SEGAR / REUTERS El negoci digital ja suposa la meitat dels guanys de la indústria de continguts a La facturació creix un 33% gràcies a la implantació de la TDT a La ministra de Cultura defensa davant la UE la “simplificació” de la gestió dels drets d’autor Redacció MADRID / BRUSSEL·LES Música, publicitat, programes de televisió o publicacions en format digital o electrònic suposen gairebé la meitat de la facturació de la indústria de continguts i serveis audiovisuals, segons recull l’informe de l’observatori estatal de les telecomunicacions i de la societat de la informació, fet públic ahir amb dades estatals corresponents a l’any 2009. L’impuls de la televisió digital terrestre, la TDT, està darrere del creixement del 33% del negoci 1 SUCCESSOS La xifra ————————————————————————————————— 8.000 milions d’euros va facturar la indústria de continguts digitals a l’Estat espanyol durant l’any 2009. digital. “Hi ha una imparable digitalització dels continguts. Pocs sectors poden parlar de creixements com aquests”, va subratllar el director de Red.es, Sebastián Muriel. Tot i l’augment del 31% del negoci televisiu, la mú- sica és el contingut digital (que es consumeix a través d’internet o en format CD, DVD o llapis de memòria) més estès. Pel que fa a les publicacions, la facturació va créixer un 6%. No obstant això, Muriel va augurar l’auge d’aquesta àrea de negoci en un pròxim informe gràcies a nous dispositius com ara les tablets. En el capítol de la publicitat, al contrari que el sector convencional (que va caure un 15%), el digital va facturar un 7% més. El dels videojocs és l’únic àmbit de negoci digital que va baixar un 14%. L’informe preveu que es recuperi gràcies a les modalitats on-line. Per la seva part, la ministra espanyola de Cultura, Ángeles González-Sinde, va defensar a Brusselles la necessitat de “simplificar” la gestió dels drets d’autors i “aproximar” els sistemes per avançar cap a un mercat únic digital europeu. Això permetria, en opinió de la ministra, garantir “la protecció” dels drets d’autor, que va considerar “fonamentals” per al desenvolupament del mercat. En canvi, el canon que s’aplica a l’Estat no va ser tractat en la trobada europea. ■ Una n seva. U qu ri a aU peri afec Redac MADRI Dos m en ris és a d meno me d l’Esta païso alta d el co païso super mani Itàlia “Se panya