Programa

Sóller fires i festes
Il·lustració de:
Sandra Atienza i Marina Jaume
Guanyadores del Concurs Firó 2012
www.ajsoller.net
del 10 al 14 de maig
Carlos Simarro. Batle de Sóller
Benvolgudes solleriques i benvolguts sollerics:
Un any més ens trobam a les portes del mes de maig, un mes que per excel·lència el nostre poble viu amb alegria i fervor perquè commemoram la
gesta dels nostres avantpassats, els quals varen saber derrotar l'enemic sarraí que amenaçava la integritat del nostre poble.
Passat l'hivern, la nostra vall s'engalana per rebre la primavera i, més tard, l'estiu. I és precisament en aquests temps com veim que la gent torna a sortir
al carrer, arriben els turistes i Sóller recobra la seva vitalitat. Enguany tots ens adonarem que la nostra plaça ha sofert canvis. No quedava més remei,
els arbres estaven malalts i vàrem haver de prendre una decisió. De moment sembla que va ésser encertada perquè els arbres comencen a brostar i a
donar vida a la plaça. És veritat que estarem temps a veure'ls tan esponerosos com abans, però mentre tant podem observar la monumentalitat
arquitectònica de la plaça que les fulles tapaven.
D'altra banda, quan baixeu al Port, a Es Través, podreu veure el recreixement de la platja que dóna l'oportunitat de tenir un altre espai de descans per
a tots els que hi vulguin anar.
Des de l'Ajuntament ens esforçam per escometre millores que aportin el màxim de benefici al nostre poble. És una prioritat i un repte per afrontar aquest
temps de crisi que ens ha tocat viure. Però no per això hem de deixar de banda la celebració de les Festes i Fira de maig. Des de la Regidoria de Cultura
i Festes s'ha confeccionat un programa, que des de l'austeritat que els moments requereixen, arribin a tothom i que sobretot tots trobem algun acte que
sigui del nostre grat.
Ben segur que així serà i sobretot convençut que tots els que ens visitin podran sentir la flaire de les roses de l'ofrena a la Mare de Déu de la Victòria i
l'olor del nostres caragols, plat per excel·lència de la nostra Fira o de la pólvora del dia del Firó que culminarà amb el cant de La Balanguera, vull en
nom de la Corporació Municipal que presidesc i en el meu propi desitjar-vos unes bones festes de maig.
Visca la Fira, visca el Firó i tots aquells que amb la seva participació i treball les fan possibles.
Carlos Simarro Vicens. Batle de Sóller
dijous, 3 de maig
programa
fires i festes
de maig 2012
A la Galeria d'Art Racó 98, C. Sa Lluna, 14
EXPOSICIÓ COL·LECTIVA
Artistes convidats: José Luís de Antonio, Miguel Torrús, Jaime
Jurado i Víctor Alba.
L'exposició romadrà oberta fins dia 16 de juny.
divendres, 4 de maig
21.00 h
Al Teatre Victòria CORRIOLA TEATRE presenta
“2 i 2 FAN 5 “. Adaptació de “TAXI” de Ray Cooney
Direcció: TOMEU CAMPINS
Venda anticipada d'entrades: dies 3 i 4 de 19'00 a 21'00
h al Teatre Victòria
www.ajsoller.net
DIES 5 i 6 MAIG A LES 19.00 h
22.00 h
Al Pavelló del PUIG CONCERT amb els grups musicals
The Claps, Pep Suasi, Pelillos a la Mar, Crazy Dj.
Organitza: Joventut Mariana
dissabte, 5 de maig
De 10.00
a 13.00 h
Al Pavelló Es Puig
Demostració de GIMNÀSTICA RÍTMICA
Organitza: Esport Escolar Sóller i Consell de Mallorca
Patrocina: Ajuntament de Sóller
De 10.00
a 13.00 h
Al Poliesportiu Son Angelats DIADA DE VOLEI
Organitza: Club Voleibol Sóller i Consell de Mallorca
Patrocina: Ajuntament de Sóller
De 10.00
a 14.00 h
Al local social, C. Sta. Teresa, 1r. pis
SLOT - INAUGURACIÓ NOU LOCAL + CURSA
Organitza: Associació Club Slot Sóller
Patrocina: Ajuntament de Sóller
Col·labora: Cuinant.com, Scalextric, Aloy Shop
16.00 h
A la Plaça Constitució EL GRAN JOC
Organitza: Agrupament Escolta i Guiatge Capità Angelats
16.00 h
Al Camp den Maiol
PARTIT DE FUTBOL FEMENÍ
Organitza: Círculo Sollerense
Col·labora: Ajuntament de Sóller
17.00 h
Al Camp Municipal d'Esports Jaume Oliver i Sastre
TIRADA DE PASSETJA “SA FIRA 2012”
Organitza: CCDS • Col·labora: Ajuntament de Sóller
18.00 h
Al Camp den Maiol
PARTIT DE FUTBOL VETERANS
Veterans de Sant Pere Vs veterans de Sóller
Organitza: Veterans de Sant Pere
Col·labora: Ajuntament de Sóller
Calle Bélgica s/n, 07108 Port de Sóller, Mallorca. Spain
Telf: +34 971 637 888
jps@jumeirah.com
jumeirah.com
diumenge, 6 de maig
9.00 h
VALENTES DONES INFANTILS 2012:
A la Plaça Constitució
Aina Alcover Sosa i Marta Riutort García
XII CURSA DE MUNTANYA VALL DE SÓLLER
PERSONATGES HISTÒRICS INFANTILS 2012: Albert
Mayol Morell, Rafel Solivellas Atienza, Oscar Mayol Crespí,
Adrià Arbona Bauzà, Felip Marqués Frontera, Xavier Rosselló
Fiol, Lluc Albiñana Coll, Albert Muñoz Calafell, Carles Girona,
Josep Viudes, Toni Enseñat i Bartomeu Hernández.
Organitza: Secció Muntanya del Círculo Sollerense
Patrocina: LAFUMA
Col·labora: Ajuntament de Sóller
dijous, 10 de maig
20.00 h
Tot seguit,
PREGÓ DE LES FIRES I FESTES 2012
a càrrec del Sr. Antoni Frau Oliver
A la Parròquia de Sant Bartomeu
INVESTIDURA DE LES VALENTES DONES 2012
Sra. Terean Sebastián Pastor
Sra. Auba Amengual Díez de la Cortina
Durà la barra: Nicolás Díez de la Cortina
Acompanyats per Tomeu Amengual, flabiol i tamborí i Guillem
Serrano, xeremia.
Presentació a càrrec d'Elena Estarellas Dols
Tot seguit, actuació de Promusica Chorus
20.30 h
Al Camp den Maiol PARTIT DE FUTBOL
CF Port de sóller Vs Sta. Mónica
Organitza: CF Port de Sóller
Patrocina: Ajuntament de Sóller
divendres, 11 de maig
16.00 h
A la Residència Bell Entorn de Sóller INAUGURACIÓ de
TREBALLS MANUALS fets per residents de la residència.
19.00 h
A la Sala Magna de l'Ajuntament de Sóller
LLIURAMENT DELS PREMIS del Concurs del Cartell,
Concurs del Programa, Concurs del Dibuix Infantil i Concurs
de Camisetes de les Fires i Festes 2012.
Organitza i col·laboren: Ajuntament de Sóller, Col·lectiu de
Moros 11 de maig, Col·lectiu de Pagesos St. Ponç 1561 i
Col·lectiu de Pageses
19.00 h
A la Creu Roja de Sóller, C. Joan B. Ensenyat, 5
INAUGURACIÓ de l'exposició de PINTURA
IMPRESIONISTA, de PEPA CORTÉS.
Romandrà oberta fins dilluns 14 de maig.
19.00 h
Al C. Victòria, 7 “MOBLES CASTANYER”
INAUGURACIÓ de l'exposició de PINTURES D'OLI
de Mª MAGDALENA TRÍAS TUGORES.
Romandrà oberta fins diumenge 13 de maig.
Horaris de visita: de 10'00 a 23'00 h.
S’exposaran pepes fetes al taller de costura, flors fetes amb botelles
reciclades, figures fetes el dia dels "padrins i els néts", un curtmetratge
amb alguns residents com protagonistes...
L'exposició romandrà oberta fins dia 21 de maig.
Horaris de visita: de 10'00 a 19'00 h
Organitza i col·laboren: Marina Sharpe, Xisca Llorenç,
Francisca Miquel, Maria Lluïsa Oliva i Sor Antònia Barceló.
17.00 h
A l'Alameda, ACTIVITATS INFANTILS
TALLER D'ACTIVITATS i tot seguit CONTACONTES
RELACIONAT AMB EL TALLER ANTERIOR
Organitza: l'associació sense ànim de lucre AIF (Associació
Infància Feliç)
18.00 h
Al local de la 3ª Edat de Sóller
INAUGURACIÓ de BRODATS i CERÀMIQUES
L'exposició romandrà oberta fins dilluns 14 de maig.
Horaris: de 10'00 a 13'00 h i de 16'00 a 20'00 h
divendres, 11 de maig
19.30 h
A la Rectoria, Gran Via, núm. 1
INAUGURACIÓ de l'exposició de ceràmiques i
confitures d'ASANIDESO - ESTEL NOU.
Romandrà oberta fins dilluns 14 de maig.
Horaris de visita:
Db i dg. de les 10.30 a les 14 h i de les 16.30 a 20.30 h
Dilluns de les 10.30 a les 14 h
Diumenge 10, també a Plaça de les 10 a les 17 h
20.00 h
A la Capella de Ses Escolàpies
INAUGURACIÓ de l'exposició d'escultures
“PUNTS” de LLUÍS LÓPEZ
L'exposició romandrà oberta fins dilluns 14 de maig.
Horaris: de 10'00 a 13'00 h i de 16'00 a 21'00 h
20.00 h
A Can Dulce
INAUGURACIÓ de l'exposició d'aquarel·les
“FLORS” de na LAURA PASAN
L'exposició romandrà oberta fins divendres 18 de maig.
Horaris: de 10'00 a 14'00 h i de 17'00 a 21'00 h
20.00 h
A Can Prunera - Fundació Tren de l'Art.
INAUGURACIÓ de l'exposició “FUM i ART”
Capses de puros esdevingudes obres d'art per artistes locals
i forans.
Coordinadores: Antònia Mª Miró i Carme Mateu.
L'exposició romandrà oberta del 12 de maig al 12 d'agost,
en l'horari habitual de Can Prunera Museu Modernista.
El dia 13 de maig (Sa Fira) tindrà entrada gratuïta.
22.00 h
A Can Pintxo
Concert del grup "K-yam", grup del Mitjorn de l'illa,
torna a Sóller amb el seu Rock urbà, presentant alguns temes
nous i Pau, el seu nou bateria.
23.30 h
A Plaça, NIT JOVE amb els grups SA CABRA QUE SOPA
01.30 h.
PIRATES PIRATS
Tot seguit,
SILENCE Dj's
Organitza: Ajuntament de Sóller
Muntatge: TRUI ESPECTACLES
Us desitgen bones Fires i Festes
Antoni Montis s/n 07108 · Port de Sóller. Mallorca
Tel. +34 971 63 16 50 · Fax +34 971 63 16 62
info@hotelesport.com · www.hotelesport.com
Plaça Constitució 8
07100, Sóller; Mallorca
Tel./Fax 971 63 49 88
www.som2.com
dissabte, 12 de maig
10.00 h
Als jardins de la Parròquia de Sant Bartomeu
INAUGURACIÓ de l'exposició de Bonsais.
Romandrà oberta fins diumenge 13 de maig.
Organitza: Amics del Bonsais de Sóller.
10.00 h
Al Camp den Maiol FUTBOL PREBENJAMÍ
Sollerense Vs Platges de Calvià
Organitza: UD Sollerense • Patrocina: Ajuntament de Sóller
10.30 h
Al Camp den Maiol FUTBOL BENJAMÍ F8
Atletic Sóller DS Vs Calvià Tco.del C.
Organitza: UD Sollerense • Patrocina: Ajuntament de Sóller
11.30 h
Al Camp den Maiol FUTBOL BENJAMÍ F8
Círculo Sollerense Vs Urbanitzacions
Organitza: UD Sollerense • Patrocina: Ajuntament de Sóller
11.30 h
A Plaça passa carrers amb els CAPARROTS de la Vila
Organitzen: Ajuntament de Sóller, Xeremiers de Sóller,
Esclatabutzes i Estel Nou.
16.00 h
Al Camp den Maiol FUTBOL CADET
Sollerense Vs Atco. Manacor
Organitza: UD Sollerense • Patrocina: Ajuntament de Sóller
17.00 h
A Plaça, SOLEMNE PROCESSÓ: Trasllat de la Mare de
Déu de la Victòria a la Parròquia de Sant Bartomeu
OFRENA DE FLORS a la Mare de Déu de la Victòria, a
l'atri de la Parròquia de Sant Bartomeu.
Concentració: Carrer Victòria, a l'altura del carrer Bàlitx
Recorregut: Bàlitx, l'Hospici, Sa Lluna, Plaça, per davant
l'Ajuntament i arribada davant l'atri de la Parròquia
de St. Bartomeu
Col·laboren: Col·lectius de Moros 11 de maig, de Pagesos
St. Ponç 1561 i Pageses, Estol de Tramuntana, Aires Sollerics
i Xeremiers de Sóller.
Per una millor organització i fluïdesa es demana el màxim ordre. Es prega eviteu dur
cotxets d'infants i protegiu els rams que duguin espines. No es permetrà l'accés al Carrer
Bàlitx pel C. de l'Hospici, es prega accedir-hi pel C. Victòria.
Tancarà l'ofrena la PENJADA DE LA BANDERA DEL
COL·LECTIU DE PAGESOS SANT PONÇ 1561
dissabte, 12 de maig
18.00 h
Al Camp den Maiol, FUTBOL INFANTIL
Sollerense Vs Ferriolense
Organitza: UD Sollerense • Patrocina: Ajuntament de Sóller
19.00 h
Al Casal de Cultura - Museu de Sóller
INAUGURACIÓ DE L'EXPOSICIÓ DE PLANTES I FLORS
Horaris de visita:
diumenge13: de les 10 a les 21 h
dilluns, 14: de les 10 a les 18 h
Organitza: Foment de Cultura de la Dona
Col·labora: Ajuntament de Sóller.
19.00 h
A Can Pintxo, INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ “PALAU”
Palau és un espai obert ubicat a ciutat i integrat per un grup de
persones que comparteixen un impuls creatiu contemporani i que,
de forma activa, conjuga les competències artístiques.
Palau obre les seves portes a Ca'n Pintxo i presenta treballs de
fotografia i art gràfic.
En aquesta mostra intervenen:
Clara Catalán · Txumari Ezpeleta · Maria Romagosa
Santiago Stankovic · Germán Velázquez.
Producció: Gabriela Bonet
19.00 h
Al Casal de Cultura - Museu de Sóller
INAUGURACIÓ DE L'EXPOSICIÓ DELS DIBUIXOS
PRESENTATS AL CONCURS DE CARTELL, PROGRAMA,
DIBUIX INFANTIL I CAMISETES DE LES FIRES I FESTES 2012
21.30 h
A l'Alameda, ORQUESTRA MARÍTIM
22.00 h
A Can Pintxo
Concert de Rumba fusió ELS PRIMERS
El "Pelucas" al calaix, Primo Moi a la guitarra i cant, a la
guitarra elèctrica Xing i al contrabaix a Nico Uruguayo.
Ens brindaran un concert de rumbitia divertida.
00.00 h
A l'Alameda PA AMB OLI BAND
02.00 h
HORRIS KAMOI
Tot seguit
SILENCE Dj
Organitza: Ajuntament de Sóller
Muntatge: TRUI ESPECTACLES
diumenge, 13 de maig
De 09.00
a 14.00 h
De 09.00
a 14.30 h
De 10'00
a 17'00 h
Al carrer de CETRE, EXPOSICIÓ DE COTXES
Organitzen i participen: Agrupació de Tallers Oficials de
Sóller.
A l'aparcament del carrer de CETRE
EXPOSICIÓ RAMADERA
Organitza i patrocina: Sa Mostra Ramadera de Sóller i
Ajuntament de Sóller
Al pàrking de la Gran Via “ES CORREU DES TEBEOS”,
FIRETA DE LLIBRES I CÒMICS.
Contacontes, encontre amb dibuixants de còmics, exposició
“UNA FLOR DE RECANVI PER A UNA MARE” (el càncer
explicat als nostres fills).
ONG protagonista: AUBA, Associació dones afectes pel
càncer.
Organitza: Associació Amics i Víctimes del Còmic.
Patrocina: Ajuntament de Sóller i Consell de Mallorca.
A l'Alameda, MOSTRA D'ARTESANIA amb la participació
dels artesans de Sóller
Organitza: Artesans de Sóller i Ajuntament de Sóller.
10'00 h
Mercat Municipal de Sóller
EXPOSICIÓ, DEMOSTRACIÓ I DEGUSTACIÓ DE
PRODUCTES MALLORQUINS.
Organitza: Agrupació de Comerciants del Mercat.
10.30 h
Carrer de Sa Lluna, MATINAL D'ESCACS
Organitza: Secció Escacs Círculo Sollerense
Patrocina: Ajuntament de Sóller
11.00 h
A la Parròquia de Sant Bartomeu
MISSA MAJOR, amb l'assistència de les Valentes Dones,
personatges històrics i autoritats. Ball d'ofrena a càrrec d'AIRES
SOLLERICS.
12.00 h
A plaça, CONCERT de la Banda Municipal de Música
13.00 h
Al Círculo Sollerense
LLIURAMENT PREMIS TORNEIG BILLAR I
MATINAL D'ESCACS
Organitza: Círculo Sollerense
Patrocina: Ajuntament de Sóller
diumenge, 13 de maig
17.00 h
20'00 h
A Can Dulce
RECONEIXEMENTS DE MÈRITS
Organitza: Associació Sollerica de Cultura Popular
22.00 h
A Can Dulce
TALLER DE DANSA DEL VENTRE
Organitza: Virgínia Forteza Prats
A plaça
Desfilada de models
Organitza: Associació Comerciants de Sóller
22.00 h
18.30 h
Davant l'Ajuntament
Actuació musical de B O C
Organitza:Ajuntament de Sóller
A l'Alameda
BALLADA POPULAR animada per Estol de Tramuntana
i Aires Sollerics.
23.30 h
19.00 h
Al Camp den Maiol
PARTIT DE FUTBOL
Sóller B - Inter Manacor
Organitza: CF Sóller
Patrocina: Ajuntament de Sóller
A la Plaça del Mercat
REVETLLA D'ARMES.
Cremada de rom, música i cançons populars a càrrec d'Aires
Sollerics i Xeremiers de Sóller.
17.30 h
Al Camp den Maiol
PARTIT DE FUTBOL amb treta d'honor de les
VALENTES DONES
Sóller - Alaró
Organitza: CF Sóller
Patrocina: Ajuntament de Sóller
es firó
molts d'anys i bones festes!!!
Il·lustració de:
Maria Bernat. Guanyadora del Concurs Firó 2012
Categoria infantil
dilluns, 14 de maig
10.00 h
ES FIRÓ
15.00 h
15.30 h
17.00 h
18.15 h
19.00 h
En el Monument, OFRENA DE CORONES AL MONUMENT ELEGIT ALS HEROIS DE L'11 DE MAIG i sonada
de la Jota de Can Tamany, a continuació, MISSA A CAN
TAMANY amb l'assistència de les Valentes Dones,
Personatges històrics i Xeremiers
20.00 h
Les tropes sarraïnes que han desembarcat a Ses Puntes i
entren a la Vila pel Camp de s'Oca, saquegen les cases i
l'església.
20.20 h
Toc de campanes. S'han divisat naus enemigues. Els pagesos
s'arrepleguen a la plaça dels Estiradors per anar a la lluita.
El Rei Moro, que es creu vencedor, arriba a la Plaça per
prendre possessió de les Cases de la Vila i així proclamar
la seva victòria.
20.30 h
Els pagesos que tornen es troben la Vila presa i saquejada,
però reagrupats en el carrer de sa Lluna i animats pel Capità
Angelats, amb les forces que els queden lluiten valerosament
i, a la fi, vencen definitivament l'enemic. (Respectau els espais
de les batalles)
21.00 h
El Capità Angelats proclama la victòria dels sollerics i fa
l'acció de gràcies a la Mare de Déu de la Victòria (Cant de
la Balanguera)
Tot seguit, trasllat de la Mare de Déu de la Victòria a l'Església
de l'Hospital acompanyada dels Personatges Històrics
I per acabar les festes, actuació musical de
MARKET MARTÍNEZ
MOLTS D'ANYS I BONES FESTES !!
Plaça de la Constitució. El Capità Angelats s'encomana a
la Mare de Déu de la Victòria i anima els pagesos: a la
lluita sollerics! Arriben els bandolers per ajudar a defensar
els sollerics i les solleriques. Rebran després l'indult Reial.
Platja de Can Generós. Les tropes sarraïnes intenten
desembarcar però després d'una dura lluita, són rebutjades
pels sollerics.
Platja d'en Repic. Els sarraïns intenten de nou el desembarc
i aconsegueixen el seu objectiu.
Pont d'en Barona. Un cop replegades les tropes solleriques
es tornen enfrontar amb els invasors en una dura batalla.
Servicio Oficial Citroën
Servei Oficial
Poetessa Francesca Alcover, 70
Tel. 971 63 02 35
OLIVER CORTES, S.A.
c/ Sa Mar, 134
Tel. 971 63 07 37 · Fax 971 63 82 28
TALLER PAU I MARCE
HERMANOS PALOU FRAU S.L.
c/ de Sa Mar, 128
Tel. 971 63 34 50
Agencia RENAULT
Taller, Exposició i Venda: c/ Isabel II, 68
Tel./Fax 971 63 07 01
TALLER GRAN VIA
PEP COLOM
Taller, exposició i venda
GARAJE J. COLOM
Taller mecánico
Gran Via, 12
Tel. 971 63 09 96
AUTOS LLADÓ
Agent Oficial Peugeot
Camp Llarg, 2
Tel. 971 63 12 43
c/ Sa Mar, 162 · Tel. 971 63 22 01
TALLERES TÒFOL MARTÍ
Agrupació de Tallers Oficials de Sóller VOS DESITJAM BONES FESTES!
Taller autorizado
Ctra. Desviament nº 1
Tel. 971 63 19 31
programa
fires i festes
de maig 2012
passat festes
www.ajsoller.net
dissabte, 19 maig
09.00 h
A les pistes de petanca del C/ Cetre
TORNEIG DE PETANCA “SA FIRA '12” modalitat tripletes
Organitza: Club Petanca Unió de Sóller
Patrocina: Ajuntament de Sóller.
10.30 h
Al Museu Balear de Ciències Naturals
i Jardí Botànic de Sóller
CURS DE COMPOSTATGE
Organitza: AJUNTAMENT DE SÓLLER
Col·laboren: Amics de la Terra, Museu Balear de Ciències
Naturals i Jardí Botànic de Sóller
informació de tancament de carrers i reserves d'estacionament
dilluns, 07 de maig:
A partir de les 20:00 hores no es podrà estacionar a la PLAÇA TEIXIDORS,
entrada de rulots i remolcs de les atraccions de la Fira. Es prega especial
atenció i respectar la senyalització dels carrers: Adela Oliver Llinàs - Camí de
Cas Jurat, per circulació de camions de grans dimensions.
A partir de les 15:00 hores no es podrà estacionar ni circular pels carrers:
AVINGUDA JERONI ESTADES, CARRER ROMAGUERA I C/ JOAN BTA.
ENSEÑAT, per entrada i instal·lació de rulots, remolcs i paradetes dels firaires.
Es recorda que a partir d'aquesta data i fins el dilluns, 14 de maig, no es podrà
circular amb vehicles per les zones ressenyades.
dijous, 10 de maig:
A partir de les 21:00 hores, Reserva Estacionament a la Plaça Espanya
i Plaça Antoni Maura.
dissabte, 12 de maig:
Es recorda que el Centre Ciutat persistirà tancant al trànsit fins el
dilluns 14 de maig.
divendres, 11 de maig:
A partir de les 16:00 hores es tancarà el trànsit dels carrers Bàlitx, Sa
A partir de les 08.00 hores Reserva d'Estacionament a l'Aparcament del
Carrer Cetre per a muntatge de la Fira Ramadera.
Lluna, Victòria, amb motiu de la Processó de la Mare de Déu de la Victòria i
l'Ofrena de Flors.
informació de tancament de carrers i reserves d'estacionament
diumenge, 13 de maig:
A partir de les 06:00 hores no es podrà estacionar a l'APARCAMENT
DEL CARRER GRAN VIA I CARRER GRAN VIA, també es tancarà el C/ CETRE,
amb motiu de la Fira.
A partir de les 17:00 hores es recorda que no es podrà estacionar a la
Plaça del Mercat, amb motiu de la REVETLLA D'ARMES.
dilluns, 14 de maig, Firó 2012:
A partir de les 15:30 hores es tancarà l'accés de la primera línia del Port
de Sóller i a partir de les 17:00 hores a la Platja d'en Repic, fins la finalització
dels actes del Firó.
** Es recorda que dins les zones de circulació restringida no es permetrà la
circulació de cap vehicle que no estigui pertinentment autoritzat i que presenti
de forma visible, el corresponent distintiu. **
A partir de les 18:00 hores es tancarà la circulació del trànsit rodat a la
zona del Pont d'en Barona.
o A partir de les 19:00 hores es tancarà l'accés al trànsit rodat pel carrer Isabel
II, fins finalització d'actes.
NOTES:
Els tancaments dels carrers tenen per finalitat poder gaudir d'un espai lliure de vehicles
per a aconseguir un millor desenvolupament de la nostra Fira i Firó 2011, així com garantir
la seguretat dels vianants, per aquest motiu, es prega anar a peu a la Festa.
L'ORGANITZACIÓ recomana encaridament que NO S'ESTACIONIN VEHICLES DINS
ELS CARRERS PER ON TRANSCORRIN ELS ACTES DEL FIRÓ, principalment Carrer de Sa
Mar, Poetessa Fca. Alcover i Carreró d'en Figa.
- Per motius de Seguretat o canvis de programació dels actes, poden variar els horaris i
llocs de tancament i reserva d'estacionament.
Un pensament: Participar d'aquesta festa es gaudir el moment formant part de la nostra
petita-gran història com a Poble; que aquest dia sols el recordem com un moment d'alegria.
Molts d'Anys!!!!
agraïments
AGRAÏMENTS ALS GRUPS, ENTITATS, COL·LECTIUS I PERSONES QUE HAN COL·LABORAT A LES FIRES I FESTES DE MAIG 2012:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Col·lectiu de pageses
Col·lectiu de moros 11 de maig
Col·lectiu de pagesos Sant Ponç1561
Valentes Dones 2011 i 2012
i personatges infantils
Parròquia de Sant Bartomeu
Associació de la Tercera Edat
M. Antònia Oliver i Bel Esteva
Foment de Cultura de la Dona
Casal de Cultura - Museu de Sóller
Aires Sollerics
Estol de Tramuntana
Xeremiers de Sóller
Estel Nou
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Esclatabutzes
Cati Palou, AIF
ASCP Can Dulce
Propietaris dels llaüts de la batalla
Equips i clubs esportius de Sóller
Artesans de Sóller
Antoni Frau
Elena Estarellas
Antònia Frau
Ramaders de Sóller
Escola Municipal de Música
Isabel Camiña
Maria Oliver
Mari Carmen Gómez
• Agrupament Escolta Capità Angelats
• Veïnats de Can Tamany
• Ferrocarril de Sóller
• Comandància de la Base Naval de Sóller
• Creu Roja Local
• Protecció Civil
• Policia Local
• Bombers de Sóller
• Guàrdia Civil
• Personal de l'Ajuntament de Sóller
I a totes aquelles persones que anònima i
desinteressadament col·laboren per a què les festes
es puguin fer cada any, a tots, moltes gràcies i molts
anys!!
www.ajsoller.net