International Catholic Charismatic Renewal Services Sirviendo a la Renovación Carismática en la Iglesia Católica BOLETIN DE ICCRS Año XXXI, Número 3 La Zarza Ardiente: Mayo - Junio 2005 Un proyecto en la RCC para la Iglesia por Kim Kollins* En esta edición La Zarza Ardiente: Un proyecto en la RCC para la Iglesia Experiencias de “Zarza Ardiente” Ven a Ars 2005 Miembros del Consejo: Walter Zimmerman Tira: Adoración Eucarística Experiencias carismáticas FORMACION DE SERVIDORES El año de la Eucaristía: La Eucaristía: Un misterio de luz La RCC y otros cristianos: Verdadero y falso ecumenismo Retiro Ars 2005 Preguntas a ICCRS Información y registración: Retiro Ars 2005 Domaine de Burtin F-41600 NOUAN-LE-FUZELIER Francia (: 33(0)254-88-78-47 Fax : 33(0)2-54-88-05-79 8 :retraite.ars2005@beatitudes.org http://retraite.ars2005.beatitudes.org * Kim Catherine-Marie Kollins es miembro de ESCI (Subcomité europeo de ICCRS en sus siglas en inglés). 1 ver Boletín de ICCRS, número especial Julio/Agosto 2004 2 Elena Guerra (1835-1914) fue beatificada por Juan XXIII bajo el título de “apóstol de la devoción al Espíritu Santo” L a espiritualidad de Pentecostés pertenece a toda la Iglesia. La RCC ejemplifica esta espiritualidad en su vida y expresiones. El Papa Juan Pablo II confirmó esto aún más en la Solemne Vigilia de Pentecostés de 2004 en su homilía a toda la Iglesia, “Gracias al Movimiento Carismático, multitud de cristianos, hombres y mujeres, jóvenes y adultos, han vuelto a descubrir Pentecostés como una realidad viva en sus vidas cotidianas. Espero que la espiritualidad de Pentecostés se extienda por la Iglesia como un incentivo renovado a la oración, la santidad, la comunión y la proclamación. A este respecto aliento la iniciativa conocida como la “Zarza Ardiente”, promovida por la Renovación en el Espíritu. Se trata de la adoración incesante, día y noche, ante el Santísimo; es una invitación a los fieles a “volver al Cenáculo”, de manera que, unidos en la contemplación del Misterio Eucarístico, puedan interceder para la total unidad cristiana y para la conversión de los pecadores. Espero con entusiasmo que esta iniciativa conduzca a muchos a volver a descubrir los dones del Espíritu, cuya fuente original es Pentecostés”.1 La Iniciativa de la Zarza Ardiente da la oportunidad de responder a la llamada a una Nueva Evangelización, permitiendo a la Iglesia a vivir de nuevo una efusión del Espíritu Santo, los dones del Espíritu, así ayudando a que tome forma la “cultura de Pentecostés”. La primera fuente de acción renovadora es la oración, que nos conecta con el Espíritu de Cristo que es “El que renueva la faz de la tierra” (Beata Elena Guerra). Esta iniciativa desea ayudar al pueblo de Dios a experimentar un Pentecostés no sólo de un momento o de un día, sino un Pentecostés permanente, según la intuición de la Beata Elena quien, al final del siglo XIX, urgió al Papa León XIII a conducir a la Iglesia de regreso al Cenáculo/Estancia Superior de Jerusalén, para que la Iglesia se viera iluminada una y otra vez y ardiera como una zarza ardiente. En la primera de las doce cartas confidenciales de Elena a León XIII, escribió: “Santo Padre, el mundo es perverso, el espíritu de Satanás triunfa en nuestra sociedad pervertida y arranca del Corazón de Jesús una multitud de almas; y en este terrible estado los cristianos no dedican ningún pensamiento a dirigir súplicas unánimes a Aquel que puede “renovar la faz de la tierra”. Las personas recomiendan todo tipo de devociones, pero mantienen silencio sobre esa única devoción que, según el Espíritu Santo de la Iglesia, debería ser la primera y principal. Las personas recitan tantas novenas, pero esa única novena, que por mandato de Nuestro Salvador en persona, fue recitada incluso por la Santísima María y por todos los Apóstoles, está ahora casi olvidada. Los predicadores alaban a todos los santos, pero ¿cuándo escuchamos alguna vez un sermón en honor del Espíritu Santo, Aquel que modela a los santos? …Por lo tanto, oh Santo Padre, sólo usted puede hacer que los cristianos vuelvan al Espíritu Santo, de modo que el Espíritu Santo pueda volver a nosotros; derrote el reino maligno del diablo, y nos conceda la largamente ansiada renovación de la faz de la tierra” (17 de abril de 1895). 2 La Iniciativa Zarza Ardiente es una respuesta a la Carta Apostólica del Papa Juan Pablo II, Novo Millennio Ineunte, “...nuestras comunidades cristianas tienen que llegar a ser auténticas 'escuelas de oración', donde el encuentro con Cristo no se exprese solamente en petición de ayuda, sino también en acción de gracias, alabanza, adoración, contemplación, escucha y viveza hasta el 'arrebato del corazón'. …Fue Pedro quien pronunció la palabra de fe: '...en tu Palabra, echaré las redes'. Al comenzar este milenio, permitan que el sucesor de Pedro invite a toda la Iglesia a hacer este acto de fe, que se expresa en un compromiso renovado de oración. 'Duc in Altum' (Lc 5, 4)”. Además el Santo Padre le dijo a la RCC, “remen mar adentro en la oración” para “remar mar adentro en la misión”. En el siglo pasado, cientos de millones en todas partes de la cristiandad se han encontrado con Dios en una experiencia de Cenáculo de un Pentecostés personal, el “Bautismo en el Espíritu”; una experiencia concreta de la “gracia de Pentecostés” en la que la obra del Espíritu Santo se ha convertido en una realidad experimentada en nuestras vidas y en nuestras comunidades de fe. La Iniciativa Zarza Ardiente ayuda a seguir avivando la llama del Espíritu Santo y los dones del Espíritu Santo para el servicio de la Iglesia. Estamos en una época en el que Dios está llamando a su pueblo a volver de nuevo a la Estancia Superior. Seamos embajadores del Espíritu Santo y de la espiritualidad de Pentecostés. Vivamos de la fuente de la oración en adoración e intercesión para toda la Iglesia, según la gracia recibida de nuestra experiencia personal de Pentecostés. Página 2 Mayo - Junio 2005 Boletín de ICCRS Experiencias de “Zarza Ardiente” por Kim Kollins “Oh, si sólo oraciones unánimes y fervientes pudieran elevarse al Cielo en cada parte de la cristiandad, como esa vez en el Cenáculo (estancia superior) de Jerusalén, para reavivar el Divino Espíritu” (Blessed Elena Guerra) H an surgido muchos testimonios sobre Experiencias de “Zarza Ardiente”, que son invitaciones a “volver al Cenáculo” en adoración e intercesión. Un regreso no de nostalgia, buscando las experiencias primeras de la RCC, sino en madurez con un corazón de siervo, entendiendo lo que es experimentar el poder del Espíritu y Sus dones en oración, unido a la contemplación del misterio eucarístico. Nuestro desafío es interceder más allá de lo que tan a menudo es nuestro ámbito normal de oración; familia, amigos, nuestro grupo o comunidad, a una adoración incesante en la que podemos interceder con gran fervor por medio del Espíritu por la renovación de la Iglesia, por la unidad cristiana completa, por la conversión de los pecadores y por una renovación de la sociedad y por lo tanto por “una renovación de la faz de la tierra”, uniéndonos a las intenciones del Santo Padre. La iniciativa “Zarza Ardiente” se ha extendido por todo el mundo en Europa, Lejano Oriente, Africa, las Américas, etc., desde su inicio durante la Pascua de 1997 en Roma. La llamada de la “Zarza Ardiente” contiene una visión común que tiene muchas aplicaciones diversas por los distintos grupos que responden a ella, bien sea en parroquias, o en un nivel diocesano o de toda la ciudad, o en movimientos eclesiales o nuevas comunidades. La dirección del Espíritu Santo ha sido variada y diferente en Novenas de Pentecostés “Zarza Ardiente” y en otros eventos, teniendo cada experiencia su propia singularidad. Novena de Pentecostés Zarza Ardiente 2005 Este año por todo el mundo se está rezando una nueva Novena de Pentecostés Zarza Ardiente. A insistencia de la Beata Elena, el Papa León XIII pidió a todos los fieles que celebraran una novena solemne (nueve días de oración) perpetuamente entre las fiestas de la Ascensión y Pentecostés por la unidad de la cristiandad. La Novena Zarza Ardiente combina la invocación al Espíritu Santo con temas de intercesión diarios. Ya ha sido traducida a siete idiomas incluyendo el suahili. (www.burningbush.beatitudes.org). Europa Fue en Europa donde comenzó la promoción intensa de la Novena de Pentecostés “Zarza Ardiente”, con tres grupos que respondieron en 2001 a la llamada para Pentecostés; la Renovación en el Espíritu (RnS en sus siglas en italiano), Italia; la Coordinación Nacional (CN) de la RCC en Austria y San Leu, una parroquia francesa en París. Todos estos grupos han continuado esta respuesta durante los últimos 4 años. En la asamblea europea de ICCRS en Chestochowa (Polonia, 2002), tuvimos un taller de intercesión con testimonios de cada país, donde compar- ICCRS International Catholic Charismatic Renewal Services Dirección: Palacio de la Cancillería 00120 Ciudad del Vaticano, Europa Tel.: +39 06 69 88 75 38 / 65 Fax: +39 06 69 88 75 30 E-mail: info@iccrs.org newsletter@iccrs.org Sitio web: http://www.iccrs.org Línea fax de oración: +39 06 69 88 75 74 tieron sus experiencias de “Zarza Ardiente” de 2001-2002. En el caso del RnS, fue el testimonio del grupo de Boloña el que se dió. Además de otros países, Bélgica y Alemania comenzaron la promoción nacional en 2002. En Polonia, la llamada de la “Zarza Ardiente” se lanzó en diciembre de 2003, en el 7º Foro Carismático organizado por los grupos jesuitas de Lodz. En Pentecostés de 2004, se reunieron en la iglesia cada noche para la adoración que duraba 2 horas. Desde entonces, cuatro grupos distintos de la RCC de la parroquia se turnaron para dirigir la adoración e intercesión, habían al menos 400 personas presentes cada noche. Las Coordinaciones Nacionales de la RCC europea se han unido desde 2003 en un esfuerzo común por promover la Novena de Pentecostés en cada país. Juventud El Consejo de Jóvenes de la RCC alemana implementó la “Experiencia Zarza Ardiente” en su trabajo juvenil de 2004, en su asamblea de jóvenes “Jump”. Organizaron vigilias de oración de “Zarza Ardiente” en sus encuentros de líderes. Antes y durante la asamblea celebraron una tienda de oración “Zarza Ardiente” (día El Boletín de ICCRS es el Boletín internacional publicado bimestralmente en inglés, francés, alemán, italiano, español y portugués para la Renovación Carismática Católica. Su propósito es proporcionar información sobre el crecimiento y desarrollo de la Renovación Carismática Católica de todo el mundo. Se da el permiso para reimprimir cualquier artículo del Boletín de ICCRS, siempre que se mencione la fuente. Suscripción: €20 (por e-mail) y €30 (por correo ordinario) al año. Haga sus cheques, transferencias bancarias o envíe su pago por tarjeta de crédito directamente a ICCRS. y noche). En su encuentro en otoño, profundizaron en el tema de la llamada a la Zarza Ardiente e iniciaron una campaña de oración llamada Operación Pionero 2005, para la Asamblea Nacional de la RCC y la Jornada Mundial de la Juventud. (www.erneuerung.de). América El Espíritu Santo está inspirando a otros en un contexto similar. Un evento se celebrará en Miami este Pentecostés, el Cenáculo de Oración 2005 de América. Durante este Año de la Eucaristía, se planea un “regreso al Cenáculo”, donde habrá 40 horas de adoración Eucarística e intercesión por América, incluyendo una procesión del Santísimo por el centro de Miami. Finalizará con una gran celebración de Pentecostés “para invocar sobre nosotros y sobre toda la Iglesia, una efusión abundante de los dones del Espíritu Santo”, (invitación de Juan Pablo II en la Vigilia Solemne de Pentecostés de 2004). Incluirá USA, Canadá, el Caribe y América Latina todos respondiendo a la invitación del Santo Padre: “Invito a individuos, comunidades y grupos eclesiales… a fortalecer por medio de oraciones el lazo espiritual entre todos los católicos americanos”. (Ecclesia in America, 76) (www.nsc-chariscenter.org). Miembros del Consejo de ICCRS: Allan Panozza, Australia (Presidente) Cathy Brenti, Francia (Vice Presidente) Reinaldo Beserra Dos Reis, Brasil Nicholas Chia, Singapur S. E. Mons. Joe Grech, Australia Dariusz Jeziorny, Polonia Cyril John, India Michelle Moran, Inglaterra James Murphy, USA Jean Pliya, Benin Peter Thompson, Canadá P. Renato Tisot, Italia P. Emmanuel Tusiime, Uganda Walter Zimmermann, Chile Director Oficina ICCRS: Oreste Pesare, Italia Consejeros de ICCRS: Administrativo y de eventos: Claude Lopez, Australia Ars 2005 Página 3 predicado por Sor Briege McKenna P. Kevin Scallon Retiro Ars 2005 Mayo - Junio 2005 25 Sept - 1 Oct Retiro sacerdotal mundial Boletín de ICCRS Programa: Charlas, Eucaristías diarias presididas por obispos y cardenales, adoración y pocesión del Santísimo Sacramento, vigilia en torno al Santo Cura de Ars, y a la Virgen María, confesión, acompañamiento, testimonios, oración del breviario, rosario, alabanza... ! o v ue N Informes e inscripciones: Retraite ARS 2005 F-41600 NOUAN-LE-FUZELIER / FRANCE (: 33(0)2-54-88-78-47 Fax : 33(0)2-54-88-05-79 8: retraite.ars2005@beatitudes.org web site: http://retraite.ars2005.beatitudes.org “Un signo de esperanza para todos los pueblos” La Renovación Carismática Católica en el corazón del Papa Juan Pablo II Un folleto citando un número de pasajes de los discursos del Papa Juan Pablo II a la RCC, dándonos la oportunidad de conocer los desafíos que nuestro amado Papa nos dejó en su testamento. A sign of hope for all people (Un signo de esperanza para todos los pueblos), ICCRS 2005, Autor: Oreste Pesare, 28 páginas, € 3.00 euros ó $ 4.00 US + gastos postales. Disponible sólo en inglés. y español. Haga su pedido directamente a la Oficina de ICCRS: info@iccrs.org; fax: +39 - 06 69887530 Walter Zimmerman Miembro del Consejo de ICCRS N ació en 1967 en la ciudad de Viña del Mar, Chile. En el ámbito laboral, toda su vida ha estado dedicada a la construcción como ingeniero civil. En su vida espiritual, ha construido un ministerio y vigila sobre su rebaño para que cada alma entre ellos pueda encontrarse con Jesús. En 1990, fue bautizado en el Espíritu Santo y se convirtió en un líder nacional, regional y diocesano de la sección juvenil de la RCC en Chile. En 1996, Walter entregó un año de su vida al Señor y se fue a Bogotá, Colombia para estudiar las sagradas escrituras y para evangelizar en la radio y la televisión en el programa Minuto de Dios. Durante este año, vivió con el P. Diego Jaramillo, que sigue siendo su padre espiritual hoy. Mientras estaba allí, conoció a Vanessa Rincón, una colombiana, con quien se casó en 1997. Tienen una preciosa hija de 5 años llamada Gabriela Andrea (Gabrielita). De regreso a Chile tomó parte como uno de los organizadores del Encuentro Continental de jóvenes de 1998. En 1999 fue elegido para coordinar la RCC en la diócesis de Valparaíso y en mayo de 2000, fue elegido para ser coordinador nacional de la RCC en Chile, un puesto que mantuvo hasta mayo de 2004. Desde agosto de 2002, ha sido Vicepresidente del Consejo Carismático Católico de América Latina (CONCCLAT), y desde marzo de 2004 ha sido nombrado miembro de ICCRS. Con Vanessa y Gabrielita, participa en una comunidad de alianzas familiares en la parroquia de la Madre de Dios de Viña del Mar. Su pasión es predicar y la formar líderes y oradores. Tiene un gran ministerio de evangelización en Chile y en otros países latinoamericanos como Colombia, Ecuador, Brasil, Costa Rica y en Estados Unidos de habla hispana. ¡Gracias! a Juan Pablo II y Benedicto XVI DICE JESÚS A SIMÓN PEDRO, “SIMÓN DE JUAN, ¿ME AMAS MÁS QUE ÉSTOS?” LE DICE ÉL: 'SÍ, SEÑOR, TÚ SABES QUE TE QUIERO'. LE DICE JESÚS, 'APACIENTA MIS CORDEROS'. (JUAN 21,15) Queremos expresar nuestra alegría y gratitud a nuestros amados Pastores. Que el Espíritu Santo nos siga dando, a través de nuestro Papa, la gracia y el celo para seguir a Jesús con todo nuestro corazón para que podamos llegar a ser santos. Página 4 Mayo - Junio 2005 Boletín de ICCRS B OLETIN ICCRS * Desde enero de 2005 el Boletín se distribuirá a todos nuestros suscriptores que pueden conectarse a internet, por E-MAIL y el precio sugerido para ello será de € 20 o el equivalente al año; * El Boletín será enviado por CORREO sólo a aquellos que claramente pidan este servicio en la hoja y puedan pagar € 30 al año incluyendo gastos de correo; * Las suscripciones gratis al Boletín se concederán SÓLO por E-MAIL y SÓLO a aquellos de los países más pobres que lo pidan claramente en la hoja. Tales peticiones deben renovarse cada año. En cualquier momento, ICCRS puede cancelar de su lista de correo a todos aquellos que no han renovado su suscripción para el año en curso. Así que, les invitamos a renovar su suscripción AHORA MISMO enviándonos o confirmándonos la dirección de e-mail a la que quieren que les enviemos el Boletín. Y por favor no se olviden de avisarnos si cambian de dirección de e-mail en el futuro. Esto asegurará que sigan recibiendo el Boletín sin interrupción. También, por favor, acuérdense de enviarnos su contribución financiera tan pronto como les sea posible. Su apoyo financiero es esencial para que nos sea posible seguir editando y distribuyendo el Boletín. Por favor, no se olviden de acompañar nuestro servicio con su oración. Que Dios bendiga a cada uno de ustedes con su Espíritu Santo. Por favor completa, firma y envía esta hoja (con dinero en efectivo, un cheque o los datos de tu tarjeta) a: ICCRS, Palacio de la Cancillería, 00120 Ciudad del Vaticano, Europa. SUSCRIPCION PERSONAL AL BOLETIN DE ICCRS APELLIDO: NOMBRE: DIRECCION: ESTADO/PROVINCIA: PAIS: CODIGO POSTAL: TELEFONO: CELULAR: FAX: E-MAIL: 2° E-MAIL: Me gustaría recibir el Boletín de ICCRS por e-mail pero no puedo pagar. Me gustaría: Idioma: empezar renovar Inglés Italiano cancelar Francés por e-mail mi suscripción al Boletín de ICCRS. Español Alemán por correo ordinario Portugués Detalle de Pago ADJUNTO: Suscripción ordinaria al Boletín por E-MAIL € 20.00 (o equivalente) Suscripción al Boletín por CORREO € 30.00 (o equivalente) Donativo para un suscriptor pobre € 20.00 PAGO 5 nuevo! Número de copias: costo: Donativo adicional para la misión de ICCRS TOTAL: en efectivo: Enviado por correo certificado por cheque: (en dólares US, pagaderos a través de un banco americano, o en Euros, contactando con su banco para los detalles, en favor de ICCRS para enviar por correo certificado) transferencias bancarias: por tarjeta de crédito: (sólo para Italia): a ICCRS, Banca di Roma - N°de cuenta: #65056232, ABI 03002, CAB 05022. (solo para países de la U.E.): a ICCRS, Banca di Roma - IBAN: IT45G0300205022000065056232 & B.I.C. BROMITR1211 Nota: Fuera de la UE, por favor no utilicen transferencias bancarias. Los costos bancarios para nosotros son altos. VISA número de tarjeta EUROCARD AMERICAN EXPRESS MASTERCARD fecha de vencimiento Firma del titular de la tarjeta _______________________________________________________________________________________________________________________ Fecha__________________________ Firma del comprador ___________________________________________ ADORACIÓN EUCARÍSTICA - EXPERIENCIAS CARISMÁTICAS A principios del siglo 20, Sor Elena Guerra escribió al Papa León XIII pidiendo oraciones fervientes Para restablecer el fuego del Espíritu Santo en la Iglesia. por Jamt Quería que todos los cristianos se unieran en una oración contínua, como los Apóstoles y María estaban unidos en Pentecostés, y así dar lugar a un Cenáculo permanente en el Reino de Dios. Hoy en día vemos a la Renovación Carismática respondiendo más y más hechos 1,14 a este deseo, orando ante el Santísimo -en distintos lugares- en "Con un solo corazón todos estos se unieadoración continua, día y noche, ron constantemente juntos en oración” por las necesidades del mundo. ¡Tú también! Únete a los millones de católicos en todo el mundo que adoran al Señor, intercediendo por mediación del Espíritu Santo por un Pentecostés permanente para la Iglesia y el mundo.