maskara - Porada

Maskara
Design: E. Gallina
2015
Coiffeuse con struttura
in massello di frassino
e piano in marmo con
cassetto
portaoggetti
centrale.
Può
essere
abbinata al suo sgabello
(Maskara sgabello) e al
cassettino
portaoggetti
con specchio orientabile
(Maskara accessori).
Dressing table in solid
ash wood with marble
top and central drawer.
Matching stool (Maskara
stool) and swiveling mirror
with drawer (Maskara
accessories) available as
option.
Toilette - Konsole mit
zentralem
Schublade.
Gestell
aus
massiver
Esche und Marmorplatte.
Mit Ablage und Spiegel.
Mit der Möglichkeit mit
ihrem Hocker (Maskara
Hocker) und Spiegel mit
Ablage (Maskara Zubehör)
zu kombinieren.
Coiffeuse
avec
tiroir.
Structure en frêne massif
et plateau en marbre.
Possibilité de la combiner
avec
son
tabouret
(Maskara tabouret) et
aussi avec petit tiroir porteobjet avec miroir orientable
(Maskara accessoires).
Tocador
con
cajón.
Estructura
en
fresno
macizo y tapa en mármol.
Puede ser combinada
con su taburete (Maskara
taburete) y también con
un cajón portaobjetos
con espejo orientable
(Maskara accesorios).
ESSENZA - WOOD - ESSENZ - ESSENCE - MADERA
MARMO - MARBLE - MARMOR - MARBLE - MARMOL
frassino naturale - natural ash - esche natur - frêne naturelle -
fresno natural
marrone emperador dark - emperor dark brown kaiser dunkelbraun - empereur brun foncé marrón emperador dark
frassino tinto moka - ash moka stained- esche moka gebeizt frêne teinté moka - fresno teñido moka
bianco calacatta oro - white calacatta gold - weiß Calcatta gold -
blanc calacatta or - blanco calacatta oro
frassino tinto wengè - ash wengè stained - esche wengè gebeizt -
frêne teinté wengè - fresno teñido wengè
frassino tinto noce canaletta - ash canaletta walnut stained esche nussbaum canalettagebeizt - frêne teinté noyer canaletta fresno teñido nogal canaletta
METALLO - METAL - METALL - MÉTAL - METAL
laccato opaco poro aperto - matt lacquered open pore lackfarbe offenporinglackiert - laquès laquè pore ouvert lacado mate poro abierto
ottone bronzato spazzolato - brushed bronzed brass latòn bronceado cepillado
PORADA Arredi s.r.l. 22060 Cabiate (CO) Italia Loc. Porada - via B. Buozzi, 2 Tel. +39 031 766215 - Fax +39 031 768386 info@porada.it - www.porada.it
Maskara
Design: E. Gallina
2015
74
29.13”
Coiffeuse
90
35.43”
56
22.05”
Accessori
124
48.82”
50
19.69”
45
17.72”
59
23.23”
46
18.11”
Sgabello
45
17.72”
43
16.93”
PORADA Arredi s.r.l. 22060 Cabiate (CO) Italia Loc. Porada - via B. Buozzi, 2 Tel. +39 031 766215 - Fax +39 031 768386 info@porada.it - www.porada.it