Actes VII Jornades de la Curie, 2003 AEFiQ-Curie Associació per a l’Ensenyament de Física i Química, Curie Curie Digital, AEFiQ-Curie, 2003 Reservats tots els drets. Es pot reproduir total o parcialment citant la procedència i comunicantho a l’autor/a. Alacant, maig de 2003 Edició: AEFiQ-Curie Maquetació i formatat: Marisa Cano Villalba Títol: V Jornades d’intercanvi d’experiències de Física i de Química, 2003 Autors: Albert Gras Martí i altres. http://www.curiedigital.net Curie Digital I.S.S.N.: 1579-5535 Printed in PP.CC. Reservats tots els drets. De conformitat al que disposa l’article 534 bis del Codi Penal vigent, podran ser castigats amb penes de multa i provació de llibertat els qui reproduesquen o plagien, en tot o en part, una obra literària, artística o científica fixada en qualsevol tipus de suport, sense l’autorització preceptiva. 3 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 VII Jornades d’intercanvi d’experiències de Física i de Química Celebrades el divendres 17 de maig, de 16 a 21, i el dissabte 18, de 9:30 a 14:30 Aquestes Jornades compten amb el reconeixement de l’ICE de la Universitat d’Alacant, del CEFIRE d’Alacant, i amb el suport de la Facultat de Ciències i del Vicerectorat d’Alumnat de la Universitat d’Alacant 4 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 5 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 6 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Programa Divendres 16 de maig de 2003 Aula 1 de la Facultat de Ciències 16:15-17:00 Recollida de documentació en l’aula 1 17:00 Benvinguda a les VII Jornades 17:00-17:20 Ángel Juan i Mercedes Juliá: Sobre el pH (amb sensors de PICO Technology) 17:20-17:40 Jordi Solbes: Presentació del llibre Les empremtes de la ciència 17:40-18:00 Ángel Torres i Vicent Soler: Internet i applets per a la física de 2n de BAT. Experiència didàctica 18:00-19:00 ACafè A Exposició de revistes circulades per la Curie, i exposició i venda: "Llibres de curies" Expositor de l’editorial Aguaclara 19:00-20:00 Conferència plenària: Martí Domínguez, La divulgació científica al segle XVIII 20:00-20:20 Vicente Viana: Reflexiones sobre la enseñanza 20:20-20:40 Ángeles Asensi Figuerola: Las mujeres en las ciencias e xperimentales 20:40-21-00 Daniel Climent: Presentació de Quaderns de Migjorn, La ciència al sud valencià 21:15- ... Sopar de bestreta J Dissabte 17 de maig de 2003 Aula 1 de la Facultat de Ciències 9:30-9:50 Ángel Juan i Mercedes Juliá: Sobre cinemàtica i vídeo digital 9:50-10:10 Meli Pastor, Àngels Pastor, Teresa López: Estudi comparatiu de qualificacions donades per diversos professors 10:10-10:30 Guillem Gómez Blanch: Algunes filosofies per a una (?) sola Física 10:30-11:30 11:30-11:50 ACafè A Exposició de revistes circulades per la Curie, i exposició i venda: "Llibres de curies" Expositor de l’editorial Aguaclara Ángel Franco, Pilar García, Carmen Bartolomé, Gaspar Fuentes, Esperanza Fernández y Cristina Rodríguez: CBL y CBR en Prácticas de laboratorio de Física y Química de bachillerato 11:50-12:10 Jerónimo Hurtado Pérez: Ciencia y poesía- en serio y en broma 12:10-12:50 Amparo Vilches, Daniel Gil: Presentació-Taller del llibre Construyamos un futuro sostenible 12:50-13:10 Antonio García Belmar: El patrimonio científico y la enseñanza de las ciencias. Un debate entre museografía, didáctica e historia de la ciencia 13:10-13:50 Assemblea anual de l’Associació Curie. (Propostes i projectes: Seminaris-Curie, xerrades divulgadores, Ormeig d’electrònica, etc.) Amb la col·laboració i el suport de: ICE− Universitat d’Alacant Facultat de Ciències de la Universitat d’Alacant 7 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Índex de contribucions El concepto de pH en el laboratorio Ángel Juan, Mercedes de 4º de ESO Juliá, Ernesto Jover 10 Ciencia y poesía -en serio y en broma Jerónimo Hurtado 18 La mujer en las ciencias experimentales Mª Ángeles Asensi 29 La divulgació científica en el segle XVIII Martí Domínguez 32 El patrimonio científico y la Antonio García Belmar enseñanza de las ciencias. Un debate entre museografía, didáctica e historia de la ciencia 33 Presentació de Quaderns de Migjorn, La ciència al sud valencià Daniel Climent, Rafael García 36 El vídeo digital como recurso didáctico para el estudio de la cinemática del movimiento Ángel Juan, Mercedes Juliá, Ernesto Jover, Gemma Prats, Inmaculada Pons, Bernat Martínez 53 Internet i applets per a la física de 2n de BAT. Experiència didàctica Ángel Torres, Vicent Soler 66 Construyamos un futuro sostenible. Diálogos de supervivencia Amparo Vilches, Daniel Gil 74 Algunes filosofies per a una (?) sola Física Guillem Gómez Blanch 88 CBL y CBR en Prácticas de laboratorio de Física y Química de bachillerato Ángel Franco, Pilar García, Carmen Bartolomé, Gaspar Fuentes, Esperanza Fernández, Cristina Rodríguez 92 Presentació del llibre Les empremtes de la ciència Jordi Solbes 123 Estudi comparatiu de qualificacions Meli Pastor, Àngels Pastor, donades per diversos professors Teresa López 133 Reflexiones sobre la enseñanza 134 Vicente Viana Reportatge fotogràfic 138 Assistents a les Jornades 143 Índex per autors 146 8 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 9 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 El concepto de pH en el laboratorio de 4º de ESO Mercedes Juliá Espí, Ángel Juan Martínez, Ernesto Jover Mulió an150562@teleline.es, mercejulia@terra.es Professors de Física i Química Seminari de Física i Química. IES Pare Arquès, Cocentaina Introducción La elaboración de un tema relativo al concepto de pH para alumnos de cuarto de ESO, encontramos que presenta dos dificultades: • No es posible la realización de cálculos de pH porque el nivel de conocimientos matemáticos de los alumnos no lo permite. • Como consecuencia de ello, lo único que pensamos que podía ser factible era la determinación experimental de valores de pH de forma aislada sin contextualización, sin ningún hilo conductor y sin objetivos claros lo cual nos parecía carente de sentido e improductivo. Por este motivo hasta hace un par de años no incluíamos este concepto en la optativa de Técnicas de Laboratorio de cuarto de ESO: El artículo publicado en la revista Enseñanza de la Ciencias, 2000, 18(3), 451-461 “La utilización del concepto de pH en la publicidad y su relación con las ideas que manejan los alumnos: aplicaciones en el aula” pone de manifiesto los errores conceptuales que tienen los alumnos de secundaria y universidad relacionados con el concepto de pH y además propone una serie de actividades para el desarrollo del tema. 10 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Tomando como base el contenido de este artículo, adaptamos y ampliamos las actividades de manera que nos resultara útil para la introducción del concepto de pH en alumnos de cuarto de ESO y el resultado fue la propuesta que presentamos. Las medidas numéricas de pH las realizamos con un ordenador que lleva conectado al puerto de la impresora un interface y al que a su vez se conecta el electrodo de vidrio. El programa informático de control correspondiente permite tanto medir el pH de una disolución como almacenar variaciones de pH con el tiempo y luego dibujar la gráfica conveniente . Creemos que esta forma de introducir el concepto de pH y el comportamiento de los indicadores y de las disoluciones reguladoras, desde un punto de vista fenomenológico, permitirá a los alumnos adquirir los suficientes conocimientos básicos para, por una parte, paliar los errores conceptuales adquiridos y, por otra, poder abordar con éxito el tema, en segundo de Bachillerato. esta vez desde el desarrollo teórico. A continuación presentamos nuestra propuesta de actividades. Concepto y determinación del pH Cuando estudiamos las propiedades de algunos gases comprobamos cómo el cloruro de hidrógeno en disolución acuosa coloreaba el papel indicador de rojo. Este hecho lo interpretamos afirmando que el cloruro de hidrógeno en disolución acuosa tiene carácter ácido. De forma similar comprobamos que la disolución de amoníaco en agua, coloreaba el papel indicador de azul y en este caso le atribuimos a esta disolución carácter básico. A. 1 Explica lo que entiendes por: pH, ácido, básico, neutro y neutralización. A. 2 Algunas de las palabras de la actividad anterior aparecen en anuncios de televisión o revistas o bien en etiquetas de productos de limpieza o higiene personal. Escribe alguna frase que incluya uno o más de estos conceptos. En principio, definiremos el pH como el grado de acidez de una disolución acuosa. Si el valor de pH es menor de 7, diremos que la disolución es ácida, tanto más ácida cuando menor sea el número y si el valor del pH es mayor de 7 diremos que la disolución es básica, tanto más básica cuanto mayor sea el número. Rápidamente se deduce que una disolución con un valor de pH 7 la consideraremos neutra. A. 3 Comenta si existe alguna diferencia entre el valor de pH neutro y el valor de pH que tu considerabas como neutro. A. 4 Teniendo en cuenta que el valor del pH de las disoluciones acuosas diluidas varía entre 0 y 14, ¿qué pH crees que debería tener una disolución para considerarla como no peligrosa? A. 5 Apoyándote en la afirmación de la actividad anterior, di qué pH debería tener un líquido para que se pudiera beber sin ningún peligro. 11 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 A. 6 Averigua qué pH existe en el interior del estómago. Este valor de pH, ¿está de acuerdo con la afirmación de la actividad anterior?. A. 7 Mide el pH de tu saliva en las siguientes situaciones: a) Antes de comer pH: b) Inmediatamente después de comer pH: c) Después de comer y de haber masticado un chicle Happydent durante media hora pH: d) Después de comer y de haber masticado cualquier otro chicle durante media hora pH: e) Después de comer y de haber masticado un trozo de plástico durante media hora pH: A. 8 A la vista de los resultados de la actividad anterior, haz un comentario sobre lo que asegura la publicidad de los chicles Happydent en el sentido de “neutralizar los ácidos de la boca”. A. 9 ¿Crees que prosperaría una denuncia por publicidad engañosa de los chicles Happydent?.¿Por qué?. La publicidad de la lejía ACE da a entender, por una parte, que la lejía de otra marca contiene ácidos, y por otra, que la lejía ACE “controla la acidez”.Además, el nombre de otra lejía “Neutrex” induce a pensar que el valor de su pH es 7 A. 10 Mide el pH de la lejía ACE, el de la lejía Neutrex y el de otra lejía, anota los resultados y saca alguna conclusión. A. 11 Completa siguiente tabla y replantéate las contestaciones de las actividades A. 4 y A. 5 Disolución Color del papel indicador pH Frase publicitaria Mistol Champú Jonson pH 5.5 Fairy Ultra Lejía ACE Otra lejía Lejía Neutrex Salfumán Coca-Cola Fanta Cerveza Aquarius Disolución de bicarbonato 12 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Disolución Color del papel indicador pH Frase publicitaria Aspirina Limonada Disolución de sosa El papel indicador que has utilizado en la actividad anterior está impregnado de una sustancia que cambia de color con el pH y que se llama indicador. Existen muchas otras sustancias que se comportan como indicadores, es decir, adquieren coloraciones distintas dependiendo del pH del medio. Dos indicadores muy utilizados son: la fenolftaleína y el anaranjado de metilo. A. 12 Añade una gota de fenolftaleína a cada una de las disoluciones anteriores y pinta sobre la tabla el color que toma la disolución. Disolución Color de la disolución pH Mistol Champú Jonson 5.5 Fairy Ultra Lejía ACE Otra lejía Lejía Neutrex Salfumán Coca-Cola Fanta Cerveza Aquarius Disolución de bicarbonato Aspirina 13 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Disolución Color de la disolución pH Limonada Disolución de sosa A 13 Completa la siguiente frase: la fenolftaleína es incolora para valores de pH……….. y rosa para valores de pH…………………. A. 14 Repite la actividad anterior con una gota de anaranjado de metilo. Disolución Color de la disolución pH Mistol Champú Jonson 5.5 Fairy Ultra Lejía ACE Otra lejía Lejía Neutrex Salfumán Coca-Cola Fanta Cerveza Aquarius Disolución de bicarbonato Aspirina Limonada Disolución de sosa 14 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 A 15 Completa la siguiente frase: el anaranjado de metilo es amarillo para valores de pH……………………… y rojo para valores de pH…………………… Existen en la naturaleza sustancias que se comportan como indicadores. Una de estas sustancias se encuentra en la col lombarda y otra en los pétalos de rosa. A.16 Pon a calentar una mezcla de agua y hojas de col lombarda hasta llegar a la ebullición. Sigue calentando durante diez minutos. Después decanta el líquido y utilízalo como indicador en las disoluciones anteriores. Disolución Color de la disolución pH Mistol Champú Jonson pH 5.5 Fairy Ultra Lejía ACE Otra lejía Lejía Neutrex Salfumán Coca-Cola Fanta Cerveza Aquarius Disolución de bicarbonato Aspirina Limonada Disolución de sosa 15 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 A. 17 Pon a calentar en una manta eléctrica una mezcla de alcohol y pétalos de rosa hasta llegar a la ebullición. Sigue calentando durante diez minutos. Después decanta el líquido y utilízalo como indicador en las disoluciones anteriores. Disolución Color de la disolución pH Mistol Champú Jonson pH 5.5 Fairy Ultra Lejía ACE Otra lejía Lejía Neutrex Salfumán Coca-Cola Fanta Cerveza Aquarius Disolución de bicarbonato Aspirina Limonada Disolución de sosa A 18 El comportamiento de estos dos últimos indicadores, ¿se parece más al de la fenolftaleína y al del anaranjado de metilo o se parece más al del papel indicador? A. 19.Busca información sobre las propiedades que tiene una disolución reguladora y escríbelas en el recuadro siguiente. A. 20 Mide el pH del agua y anótalo. Añade al agua una gota de disolución de ácido clorhídrico, vuelve a medir el pH y anótalo. Vuelve a 16 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 llenar el vaso con agua Añade una gota de disolución de amoníaco, mide el pH y anótalo. A. 21 Mide el pH de la disolución reguladora y anótalo. Añade a la disolución reguladora una gota de disolución de ácido clorhídrico, vuelve a medir el pH y anótalo. Vuelve a llenar el vaso con la disolución reguladora Añade una gota de disolución de amoníaco, mide el pH y anótalo. A. 22 Mide el pH de la lejía ACE y anótalo. Añade a la lejía ACE una gota de disolución de ácido clorhídrico, vuelve a medir el pH y anótalo. Vuelve a llenar el vaso con lejía ACE. Añade una gota de disolución de amoníaco, mide el pH y anótalo. A. 13 Repite la actividad anterior con una lejía corriente. A. 24 Saca conclusiones de las tres actividades anteriores acerca de la publicidad de la lejía ACE. A. 25 Recuerda qué ocurre en una reacción química. Explícalo. A. 26 Si una disolución tiene un pH neutro, al mezclarla con otra disolución, ¿podrá producirse una reacción química? A. 27 Prepara una disolución de cloruro sódico disolviendo 0,1 gramos de esta sustancia en 100 ml de agua. Mide su pH y anótalo. A. 28 Prepara una disolución de nitrato de plata disolviendo 0,1 gramos de esta sustancia en 100 ml de agua. Mide su pH y anótalo. A. 29 Mezcla las dos disoluciones. ¿Qué ocurre?¿Dirías que ha habido una reacción química? A. 30 Razona si está de acuerdo tu contestación dada en la actividad A. 26 con la experiencia de la actividad A. 29. A. 31 Haz un resumen de todo lo que has aprendido relacionado con el concepto de pH. 17 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Ciencia y poesía -en serio y en broma Jerónimo Hurtado Pérez Professor de Física i Química IES «Azud de Alfeitamí», Almoradí Dividiremos nuestro artículo no en dos partes como sugiere el título sino en tres I) En serio. Donde intentaremos probar que, contra lo que podía parecer, hay una íntima conexión entre ciencia y poesía, que frente a la tradicional división cultura literaria / cultura científica existe una unidad en la cultura humana y mostraremos, como prueba, unos poemas íntimamente relacionados en su temática con la ciencia. II) Medio en serio medio en broma: en la que veremos los resultados de una experiencia didáctica sobre ciencia y poesía. III) En broma: donde mostraremos si hay tiempo; versificaciones y ripios sobre ciencia y hasta un pequeño homenaje en forma de dos sonetos a los esposos Curie. I) En serio ¿Es posible hablar en serio de interrelación entre ciencia y poesía? Cuando el catedrático de matemáticas D. Manuel Valdivia dice: «Siempre he sentido que la matemática es no sólo ciencia sino también arte y que encierra un tipo de belleza de la que participa también la poesía», ¿habla de una realidad o se trata tan solo de una metáfora? 18 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 ¿Cabe que puedan ir de la mano, viajar juntas, ciencia y poesía cuando con demasiada frecuencia quienes las practican se sienten orgullosos de su mutua extrañeza? ¿Acaso no se acusa a la ciencia de matar la poesía? ¿Y no se culpa a los poetas de hacer juegos de palabras para decir apenas nada? Sí, para muchos debe ser sólo una metáfora porque, además, la poesía es una de las mejores candidatas al título de actividad cultural creadora que se halla más alejada de la ciencia En efecto, la ciencia y la poesía dan la impresión cuando ponemos en dos columnas sus características, que una sería el reverso, la antítesis de la otra y que, por ende, se hallarían en las antípodas de la empresa cultural humana. POESÍA CIENCIA se preocupa sobre todo del mundo interior se ocupa fundamentalmente mundo exterior habla de sentimientos y emociones fundamentalmente, su guía es el corazón se aparta de las emociones sentimientos, su guía es la razón pretende, por encima de consideraciones, conmover su interés principal es informar otras del y es subjetiva y apasionada es objetiva y desapasionada es sintética. Se manifiesta por la pluralidad del uno, por eso se centra en el estudio de cada uno y de lo que cada uno siente y percibe es analítica. Cree en la simplicidad, en la unidad subyacente a la variedad, por ello aísla las diferentes causas para estudiarlas Gusta de ambigüedad, irracional. paradoja, la pensamiento Gusta de la claridad, la precisión, el pensamiento racional y lógico El lenguaje de la poesía es cálido, arrebatado, matizado y fecundo, personal e indeciso, apenas tiene límites: es la vanguardia del lenguaje El lenguaje de la ciencia es frío y riguroso, cortante y seco, impersonal, marcados sus límites por los hechos experimentales y la exactitud de los 1 números La poesía obra por la sensibilidad en el reino de lo imaginario y busca el entusiasmo, la emoción estética La ciencia obra por los conceptos, por abstracciones que deben contrastarse continuamente con la realidad natural buscando la exactitud la el 1 Conviene que insistamos un poco más en la distinción entre los lenguajes poético y científico. El poético travesea con las palabras, altera su orden lógico, inventa significados nuevos, juega con los dobles significados, dota a las palabras de carga emocional y, aunque parezca una actividad minoritaria, está en contacto con la gente (sobre todo a través de las canciones). El científico se esfuerza por dotar a cada palabra de un significado único y unívoco, objetivo, es por ello que a menudo inventa nuevas palabras, su lenguaje es impersonal buscando separarse de la fantasía y combatir la superstición. Uno pretende conmover, el otro notificar. A propósito del lenguaje viene a cuento la anécdota de Dirac quien visitando a Oppenheimer en Götingen mantuvo con él la siguiente conversación: “Me han contado que escribes poesía y no puedo entender cómo alguien que trabaja en los límites de la física puede simultanear su trabajo con la poesía que representa una actividad en el polo opuesto. Cuando trabajas en ciencia tienes que escribir sobre cosas que nadie sabe con palabras que todo el mundo sea capaz de entender. Al escribir poesía estás limitado a decir .. algo que todo el mundo sabe con palabras que nadie entiende.” 19 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 buscando la exactitud Huye de lo evidente, rompe la lógica buscando nuevas sensaciones, nuevas imágenes y nuevas asociaciones de imágenes. Busca hacer evidente lo confuso, explicar en un orden lógico las secuencias de acontecimientos Tiene necesidad de mostrar Tiene necesidad de demostrar No está en correspondencia con la evidencia sensible Está en necesaria correspondencia con la evidencia sensible. Cuando se ocupa del mundo exterior no es para describirlo tal cual es, sino cómo lo ve el poeta o cómo debería ser La ciencia es necesidad de penetrar en la realidad y de ver y entender el mundo real tal cual es La poesía se dedica más bien a sondear lo inconmensurable La ciencia se dedica exclusivamente a lo que se puede medir Cada poesía casi siempre encuentra su fin El trabajo científico siempre a la búsqueda de nuevos resultados jamás encuentra una meta definitiva Si embargo, no hay tanto antagonismo ni contradicción entre ambas facetas del quehacer humano como parece al ver el esquema anterior, por ejemplo: - Cuando decimos que la ciencia es desapasionada queremos decir que no comunica emociones, pero es el resultado de profundas emociones. Los grandes científicos suelen ser grandes apasionados. - Al hablar de poesía subjetiva y ciencia objetiva hay que tener presente que la subjetividad ya no es patrimonio exclusivo de la lírica, la física moderna ha puesto de manifiesto la radical importancia del observador. Además, como dice T. W. Adorno, hay aportaciones subjetivas que llevan a desvelar algo objetivo. Y es que, parafraseando a Bohr: “Contraria non contradictoria, complementaria sunt” -los contrarios no son contradictorios sino complementarios-, y como ocurre que nada de lo humano está aislado sino que todo está imbricado en una telaraña de relaciones y estas actividades que parecen tan opuestas están llenas de similitudes, ligazones entre ellas, conexiones… Así podemos señalar algunos puntos de contacto tales como que: Ambas tienen un mismo origen: la curiosidad2. - La ciencia y la poesía son hijas de un mismo impulso creador; no en balde la palabra poema tiene su raíz en el griego poiein, que significa producir, engendrar, crear. - Tanto el poeta como el científico tienen la imperiosa necesidad de comunicar sus ideas a los demás. 2 La ciencia -según Theilard de Chardin-, lo mismo que el arte, nació bajo las apariencias de algo superfluo, de una fantasía. Exuberancia interna por encima de las necesidades materiales, acuciantes de la vida. Curiosidad de soñadores y de ociosos. Sin embargo, y progresivamente, tanto su importancia como su eficiencia le dieron derecho de ciudadanía. 20 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Científicos y poetas son curiosos y no se conforman con la mera apariencia, con la superficialidad de aquello que miran. Los dos precisan para cultivar sus respectivas parcelas de una gran imaginación3 y buenas dosis de capacidad de observación. Buscan una economía expresiva que permita decir mucho en poco espacio. Ambos se exigen un gran esfuerzo de disciplina y concentración. Experimentan y, a menudo, sus experimentos les conducen a resultados reales que en modo alguno podían prever. Los dos usan metáforas para describir sus realidades 4 y a menudo inventan y ponen en uso palabras nuevas o dan nuevos significados a las palabras ya existentes. Crean formas que cambian nuestra visión del mundo. Son soñadores de universos. Por último señalemos un rasgo común, para muchos el más chocante: Buscan la belleza5. - - Conscientes de los argumentos anteriores y de otros muchos, en los últimos tiempos y en diferentes países ha surgido un movimiento encabezado por algunos científicos e intelectuales que, conscientes de la unicidad de la cultura humana, tratan de buscar conexiones, relaciones y paralelismos entre ciencia y poesía y más en general entre las culturas literaria y científica de modo que intentan superar la división entre ambas culturas que fuera introducida en el siglo XIX y pretenden una nueva alianza entre ellas, una interacción transdisciplinar. Este movimiento ha cristalizado en lo que se conoce como Declaración de Venecia (resumen del simposio «La Ciencia y las fronteras del conocimiento», organizado en la citada ciudad por la UNESCO en 1986), en ella se refuta la imagen mecanicista y positivista de la ciencia y se afirma que el conocimiento científico ha alcanzado el punto donde puede empezar a integrarse con otras formas de conocimiento abogando por un modelo transdisciplinario y universal. Dentro de la búsqueda de ese modelo transdisciplinar hay poetas que buscan la inspiración de su poesía en la ciencia moderna y científicos que hacen poesía de excelente calidad, relacionada con la ciencia o no. A modo de ejemplo podemos citar: • En Polonia: Roald Hoffman, premio Nobel de química y autor de un buen libro de poemas, Catalista. • En Italia: Primo Levi, químico 3 Según Einstein «la imaginación es el verdadero terreno de la germinación científica» Cuando se le preguntó al poeta romántico inglés S. T. Coleridge por qué asistía a las clases de química de la Royal Institution contestó: «Para enriquecer mis provisiones de metáforas» 5 La mayoría de las personas se asombran incrédulas cuando decimos que hay belleza en un experimento, en una teoría, en un teorema o en una ecuación. Ello puede ser porque su concepto de belleza es algo chato, solo les parece bello lo que entrando por alguno de los sentidos, sin necesidad de análisis, causa placer. El goce, la satisfacción luego de un esfuerzo intelectual no es reconocido como resultado de la belleza. 4 21 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 • • • • • • • • • En Suecia: el poeta Lars Gustafson que trata en su obra ideas científicas En Dinamarca: la poetisa Inger Cristensen En Rumanía: Basarab Nicolescu, físico teórico y poeta ideólogo de la transculturalidad y que desarrolla su trabajo en Francia En Francia: Gaston Bachelard, Raymond Queneau, Jean Pierre Luminet que ha publicado una antología de poemas sobre el Universo En Alemania: aparte del caso especialísimo de Goethe, Hans Magnus Enzensberger En Chequia: Miroslav Hulob En Méjico, Alberto Blanco, científico y poeta En Chile: Nicanor Parra, profesor de matemáticas y excelente poeta En España: en lengua catalana Ángel Terrán y, especialmente significativo es el caso de David Jou, catedrático de Física en la U. A. de Barcelona, coautor del libro «Física para las ciencias de la vida» magnífico poeta y traductor de libros de poemas sobre ciencia. La situación de los países de habla inglesa es especial porque en ellos hay una mayor tradición de relaciones entre ciencia y poesía incluyendo apasionadas polémicas como la suscitada hace ya más de cincuenta años por Snow. Los científicos anglosajones suelen bromear sobre su obra escribiendo pequeños poemas irónicos y satíricos y es frecuente que los capítulos de sus libros comiencen con una cita que suele ser una parte de un poema . En esos países son frecuentes los concursos de poseía científica en colegios, facultades universitarias y hasta en la radio; hay, incluso una cátedra dedicada a la ciencia y la poesía en Inglaterra). Son muy numerosas las antologías de poesía científica y no solo referidas a la lengua inglesa. Una vez establecido que existe teóricamente la conexión ciencia y poesía, el paso natural es buscar las pruebas 6 de esa conexión escudriñando para ver si hay poesía que, de algún modo, trate sobre ciencia circunscribiéndonos al caso español o de la lengua española. Un temor nos asaltó ¿Existen poetas que hayan buscado la inspiración de su poesía en la ciencia? ¿O bien sucede que la escasa aportación de la ciencia española al período de mayor desarrollo científico, tiene también su reflejo en que no haya poesía relacionada con la ciencia? La respuesta es, afortunadamente, que sí hay poetas inspirados en la ciencia y poesía que trata de ciencia. No tantos ni tanta como nos gustaría pero se puede encontrar una buena colección, la suficiente como para que sin haber realizado una búsqueda exhaustiva hayamos llegado a preparar un librito con una recopilación de ella. He aquí, a 6 En realidad, la génesis del proceso fue justo al revés, primero un encuentro casual y afortunado con un poema de Pablo Neruda, un fragmento de su Canto General que me gusta incluir cuando, con los alumnos, estudiamos el Sistema Periódico de los elementos, pues en él en apenas dos docenas de versos se nombran once elementos químicos, después la búsqueda de nuevos poemas y así... 22 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 continuación, una selección mínima de esta poesía, aquella que por haber sido encontrada antes es con la que más estamos encariñados y también aquella que ha cerrado la cuenta de los hallazgos por ahora: Pablo Neruda (Canto general) "..., dormía el cobre en sus sulfúricas estratas, y el antimonio iba de capa en capa a la profundidad de nuestra estrella. La hulla brillaba de resplandores negros como el total reverso de la nieve, negro hielo enquistado en la secreta tormenta inmóvil de la tierra, cuando un fulgor de pájaro amarillo enterró las corrientes del azufre al pie de las glaciales cordilleras. El vanadio se vestía de lluvia para entrar a la cámara del oro, afilaba cuchillos el tungsteno y el bismuto trenzaba medicinales cabelleras. Las luciérnagas equivocadas aún continuaban en la altura, soltando goteras de fósforo en el surco de los abismos y en las cumbres ferruginosas. Son las viñas del meteoro, los subterráneos del zafiro. El soldadito en las mesetas duerme con ropas de estaño. El cobre establece sus crímenes en las tinieblas insepultas cargadas de materia verde,... Manuel José Quintana ... osada, sedienta de saber la inteligencia, abarca el universo en su gran vuelo. Levántase Copérnico hasta el cielo, que un velo impenetrable antes cubría, y allí contempla el eternal reposo del astro luminoso que da a torrentes su esplendor al día. Siente bajo su planta Galileo nuestro globo rodar; la Italia ciega le da por premio un calabozo impío, y el globo en tanto sin cesar navega por el piélago inmenso del vacío. Y navegan con él impetuosos, a modo de relámpagos huyendo, los astros rutilantes; mas lanzado veloz el genio de Newton tras ellos, los sigue, los alcanza, y a regular se atreve el grande impulso que sus orbes mueve. Rosalía de Castro Desde los cuatro puntos cardinales de nuestro buen planeta -joven, pese a sus múltiples arrugas-, miles de inteligencias poderosas y activas, para ensanchar los campos de la ciencia, tan vastos ya que la razón se pierde en sus frondas inmensas, acuden a la cita que el Progreso les da desde su templo de cien puertas. Obreros incansables, ¡yo os saludo! llena de asombro y de respeto llena, viendo como la Fe que siguió un día hacia el desierto el santo anacoreta, hoy con la misma venda transparente hasta el umbral de lo imposible os lleva. ¡Esperad y creed!, crea el que cree, y ama con doble ardor aquel que espera.... Ernesto Cardenal, (Condensaciones) Allá arriba llaman las estrellas invitándonos a despertar, a evolucionar, salir al cosmos. Ellas engendradas por la presión y el calor. Como alegres bulevares iluminados o poblaciones vistas de noche desde un avión. El amor: que encendió las estrellas... El universo está hecho de unión. El universo es condensación. Condensación es unión, y es calor (Amor). El universo es amor. Un electrón nunca quiere estar solo. Condensación, unión, eso son las estrellas. La ley de la Gravedad che move il sole e l'altre stelle 23 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 es una atracción entre los cuerpos, y la atracción se acelera cuando se acercan los cuerpos. La fuerza de atracción de la materia caótica. Cada molécula atrae a toda molécula del universo. La línea más recta es curva. Sólo el amor es revolucionario. El odio es siempre reaccionario. El calor es un movimiento (agitación) de las moléculas como el amor es movimiento (y como el amor es calor) Un electrón busca pertenecer a un grupo completo o subgrupo. Toda la materia es atracción Los electrones del átomo giran en órbitas elípticas como giran en órbitas elípticas los planetas (y el amor en órbitas elípticas) Cada una de las moléculas de la tierra, atrae a la luna, al sol y las estrellas. Ha llovido en la noche... Y los átomos, se juntan los átomos amantes hasta que tantos átomos se han unido que empiezan a brillar y es una estrella... Cualquiera pensaría que un pequeño disturbio que solo afecta una pequeña masa de gas produciría una condensación de pequeñas proporciones. Pero la gravitación del más pequeño cuerpo repercute en todo el universo. La luna crea mareas en la tierra y en las estrellas más distantes. Cuando el bebé tira al suelo su juguete perturba la moción de todas las estrellas del universo. Mientras exista gravitación, ninguna perturbación puede quedar confinada a un área menor que la totalidad del espacio. Gabriel Celaya ALFA-3 La nueva Física nos está dictando un poema sobre las Metamorfosis, mucho más fantástico por real, simplemente más real, que el que escribió Ovidio mitologizando. En su blanco candente, la luz quema el hecho pretérito e imperfecto. Un humo de pájaros alargándose fuma lento, melancolías más vastas que el recuerdo de la anécdota de un día. ¡Los pájaros! ¿Quién sabe qué son esos raudos, intocables, raros? Ya han volado, y el cielo parece de repente más radiante, más igual a sí mismo, más puro o más loco en su vacío, más abierto a lo impensable y al prodigio. ¿Qué va a pasar? ¿Qué puede pasar cuando terminan los incendios, y el terror, y los dioses, y el cielo, de puro cielo, se convierte en un vacío y en un espejo barrido? Todo está limpio. O todo oculto en sí mismo. En su celda carcelaria, ved los átomos sin flores de explosiones, radiaciones o nuevas metamorfosis de -Ovidio, perdón- los dioses en que actualmente creemos y muy pronto no creeremos (es posible, ya veremos). Yo los nombro y los evoco por su poder ionizante y la magia de sus nombres fascinantes y vulgares: Mesones neutros o pi, hiperones, positrones, Neutrinos y neutrones, mesotronios y muones, Que sois más y sois mejor que Antífona y Edipo O Hécuba, y Medea, y Alcestes, personajes Para una tragedia griega donde el fatum (E que es igual a eme por ce al cuadrado) dicta el mismo terror estúpido, implacable, de un orden ciego, no humano, mientras brilla el azul, o el vacío a toda luz, de donde se han escapado todas las aves, y quedan sólo los hombres pensando, es decir, no volando. 24 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 David Jou Teoria EL FÍSIC [2] Aquest estaquirot insomne, jeroglífic i hieràtic, posat en una branca del gran arbre matemàtic, amb ulls que ja no veuen sinó el càlcul integral, avui potser s'amarga (en sé una estona llarga) d'un signe, d'una coma, d'un factor no lineal. Tingueu-ne pietat: el cel d'aquest capvespre, la mar d'aquesta costa, seran inexistents fins a trobar resposta al signe que l'angoixa i al nombre equivocat. II) Medio en serio, medio en broma: Poesía en clase de ciencia o ciencia en una clase de literatura «Invisible como un isótopo que tanto sirve para el diagnóstico como para la medición de tiempos, imperceptible pero apenas renunciable como un oligoelemento, la poesía está actuante allí donde nadie la supone» (H. M. Enzensberger). En asociación con el departamento de Lengua española de nuestro centro, gracias a la inestimable ayuda de la profesora Margarita Lucas, hemos llevado a cabo un pequeño experimento de alcance muy limitado: hemos pedido a nuestros alumnos de 4º de ESO que hicieran poesía utilizando la física y química como tema central. Creemos que hay buenos motivos para hacer poesía de temas científicos en nuestras aulas porque cuando un alumno compone una poesía: - Está realizando un acto de auténtica creatividad - Está desarrollando la imaginación - Ejercita su capacidad de concentración y reflexión - Está construyendo modelos mentales - Mejora su expresión escrita - Amplía su vocabulario - Aumenta su comprensión de los fenómenos naturales de los que habla - Se somete a una disciplina que le ayuda a evitar la divagación - Aprende a integrar los sentimientos y las emociones en el razonamiento - Si es poesía rimada, la rima le puede ayudar a recordar - Está estableciendo un puente de conexión entre dos culturas que vienen dándose la espalda desde hace al menos 200 años. Además los poemillas que componen los alumnos permiten a los profesores ver qué les interesa más, qué les resulta más árido, qué han aprendido mejor; al mismo tiempo nos muestra una visión de nuestra materia y del trabajo que realizamos con ella con otros ojos. Veamos una muestra de lo que son capaces de hacer los alumnos con la guía de los profesores 25 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 VERSOS RIMADOS TRUENO Cuando la luz aparece En el cielo lluvioso Un sonido crece: Es el trueno furioso. Moisés Murcia 4ºA ACRÓSTICO Tormenta de luz Ruido en la oscuridad Un resplandor fugaz Eléctricamente azul Navegante sin rumbo Orienta nuestro destino Alumnos de 4ºA VERSOS ENCADENADOS Descomponer en moléculas, Moléculas de una lágrima, Lágrima con átomos, Átomos sin voz, Voz sorda, Sorda en la oscuridad, Oscuridad que conoce la fugacidad Fugacidad del electrón al pasar. CALIGRAMAS DESCRIPCIÓN POR ADJETIVOS METEORITO Grande, gigante, máximo Pesado, fuerte, veloz Destructor, arrasador, abrasador Luminoso, cegador, destellante Carlos Valentí 4ºB VERSOS LIBRES El girar del viento La causa del desorden La fuerza y la potencia La velocidad y la energía Vuelan sin piedad Con furia en el huracán Silvia Blasco 4ºB C á l i d o Brillant Totalmente peligroso Ocasionalmente se produce Remolino de aire No tiene destino Altamente violento Desorientado en el espacio Ola descontrolada Daniela 4ºA Radiante L u m i n o s o Carlos Vileilla 4º B 26 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 LAS PREPOSICIONES Y LOS ELEMENTOS A ti hidrógeno, pequeño elemento Te debemos nuestro existir Pues formas el agua, nuestro alimento Ante el noble helio estás Quien añade un electrón Para su última capa completar: Es la perfección. Bajo el hidrógeno hallamos Al litio mayor que él pero liviano. Cabe entender Que el berilio no es mujer Su nombre masculino No es nada femenino Con el boro Como un toro No se juega Contra el carbono Lucha el oxígeno Formando el dióxido de carbono De los más oscuros rincones Flotando entre la gente El nitrógeno aparece Gaseoso, transparente. Desde los tiempos remotos El oxígeno nos acompaña Sin él la vida no se apaña En nuestros dientes queremos que esté Para que el flúor fuerza les dé. Entre brillos y colores Las luces de neón resaltan Hacia debajo del litio nos movemos Y el sodio hallamos sobre el potasio Hasta el magnesio llegamos cuyo símbolo Mg con el manganeso A menudo equivocamos Para envolver alimentos al aluminio Utilizamos, pero él no se puede comer Muchas utilidades le sacamos Pero al microondas no se puede meter Por su parecido el silicio parece Que de Sicilia procede Según lo que nos den de comer Al fósforo podemos obtener. Sin azufre, amarillo como el Sol Que nos da luz y calor Nuestras esquinas Sucias estarían. So pena de muerte Cuando de cloro se trata Con cuidado muévete. Sobre argón tenemos que hablar Mas no se me ocurre qué pueda rimar. Tras el argón está el potasio Alcalino, metálico, Con gran poder de reacción Que rápidamente sufre oxidación. Durante nuestra edad temprana Nos hacen tomar el calcio con la leche Para una vida más sana Y para que los huesos estén fuertes. Mediante el juego de la preposición Llegamos al escandio, metal de transición. Incluso si hubiera sido de titanio El Titanic de hundirse no hubiera dejado Salvo en su dureza apenas el vanadio Se distingue de otros elementos metálicos Excepto para los niños El cromo es un metal Blanco, duro , cristalino Que no se encuentra en libertad Ana Recover 4º B Haykús n Evaporar Estas aguas del mar El sol podrá n Es con el frío Fácil solidificar El manantial Alumnos de 4º A 27 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 III) En broma. Versificando la ciencia Por último, el autor del artículo, en broma y para mostrar a sus alumnos que es posible usar la ciencia como fuente de inspiración poética, se ha atrevido a mezclar ciencia y poesía. He aquí el resultado A MARIA SKLODOVSKA CURIE Santa laïca de la ciencia pura de aspecto delicado, silenciosa, esmerada, pulcra, meticulosa, de ojos tristes y pequeña figura. Enérgica hasta la desmesura, su trabajo de hormiga laboriosa ayudó en mucho a levantar la losa de arcanos de atómica estructura. De radiactividad protagonista que le impuso penosa penitencia fue de polonio y radio la partera. Desinteresada e idealista, es mujer que a sí misma se libera: ejemplo de total independencia. A PIERRE CURIE Hombre bueno, de tranquilos modales, tímido, reservado, candoroso. Científico devoto y fervoroso desmañado en los hábitos sociales y hábil en las cuestiones naturales. Al mismo tiempo inventor ingenioso y teórico brillante, estudioso de la enmarañada red de los cristales. Para seguir la de su enamorada su propia investigación olvida: Simetría, piezoelectricidad... Y a la nueva se da con fe exaltada. Sueño hermoso quiso hacer de la vida y convertir su sueño en realidad. memoria, ejercicio, reflexión, lógica, orden, método y paciencia: a todo este laborar llamamos ciencia HIPÓTESIS FUNDAMENTAL Todo cuanto es tiene su origen en unas menudísimas partículas: átomos, que, siempre inquietos, para uno y otro lado se dirigen ya vibrando en nodos de retículas de un sólido duro y resistente, ya fluyendo, apenas sujetos, en gas etéreo o líquido fluente. A veces se unen y se abrazan, otras veces, furiosos, se rechazan. Y siempre su comportamiento rigen mediante tres principios o jalones: el primero será el que establece que buscarán la mínima energía, el segundo será que siempre crece una magnitud llamada entropía (medida de desorden o anarquía), por último, para evitar tensiones, se dispondrán en apta simetría. PRINCIPIO DE ARQUÍMEDES Cuando un cuerpo es despedido al asalto del agua, una vez ya sumergido, encuentra un empuje dirigido en flecha vertical hacia lo alto y de un valor igual, al ser medido, al peso que presenta el fluido que de sí el cuerpo ahuyenta ¿QUÉ ES LA CIENCIA? Estudio, celo, entusiasmo, diligencia, interés, afán, esmero, aplicación, búsqueda, pesquisa, indagación, pericia, arte, práctica, experiencia; también gozo, alegría, diversión, 28 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 La mujer en las ciencias experimentales Mª Ángeles Asensi Figuerola Professora de Física i Química, angels999@msn.com Col·legi Pedro Herrero, Alacant Los alumnos de 1º y 2º de la E.S.O. del colegio Pedro Herrero realizaron un trabajo sobre las mujeres en las ciencias experimentales. ¿Cómo nace la idea? Albert Gras recomendó un libro “La mujer en las ciencias experimentales” y lo compré. Al leer el libro se me ocurrió la idea del trabajo con los alumnos. Yo doy clases de tecnología y vemos un poco de química, de física, dibujo técnico, medio ambiente, etc, con lo cual el trabajo podía extenderse a varios campos de la ciencia. ¿En qué consistía el trabajo? Ellas, las alumnas, tenían que buscar investigadores y descubridores, hombre, en cualquier campo de la ciencia. Cuanto más, mejor y tenían que explicar donde habían encontrado el material y si les había costado mucho (esfuerzo y tiempo) hacerlo. Ellos, los alumnos, tenían que hacer lo mismo pero con MUJERES. Tenían el mismo trabajo, pero con una condición: NO VALIA MARIE CURIE. 29 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 ¿Qué entregaron? Ellas, entregaron trabajos muy largos, que no les había costado trabajo encontrar y que les había parecido muy fácil. La información la sacaron de Internet, enciclopedias, los libros de clase, etc. Ellos, entregaron trabajos muy cortos, que les había costado mucho trabajo encontrar, de hecho sólo presentaron el trabajo aquellos alumnos que disponían de Internet, pero aún así les costó mucho encontrar la información. Algunos de ellos no presentaron nada porque al visitar las bibliotecas municipales para realizar el trabajo, el bibliotecario mismo les había indicado que solo tenían información sobre Marie Curie. En números Hay 610 hombres frente a 153 mujeres de un total de 100 alumnos. Algunos de los investigadores están repetidos como Arquímedes que sale 7 veces, Galileo y Newton son los más repetidos, 10 veces cada uno. De las mujeres también se repiten bastante, pero, de aquellos que encontraron la información solo salen aquellas mujeres que han obtenido Premio Nobel, como Rita Levi- Montalcini, Maria GoeppertMayer o Gertrude B. Elion. Conclusiones Las conclusiones debían de sacarlas los mismos alumnos, al preguntar en clase y poner en común sus opiniones, ellos estuvieron muy sorprendidos de los resultados ya que muchas de las cosas que atribuían a los hombres habían sido descubiertas por mujeres. No entendían, en general, porque no aparecían estas mujeres en los libros de texto que estudiaban, y les parecía injusto. En general algunos de ellos tenía un poco más de respeto a sus compañeras, aunque algunos no entendieron el significado, ni el objetivo del trabajo. Mi objetivo No era demostrar quien era mejor, como ellos creían en un principio, sino demostrar que ante un trabajo científico el trabajo de un hombre es igual que el de una mujer, aunque el de ellas siempre ha estado menos reconocido. Por lo menos a partir de ahora no solo conocerán a los investigadores de los libros de texto, sino también a las investigadoras de las ciencias. También pretendía que conociesen a otras mujeres que no fuera Marie Curie, a la que conocían (para mi sorpresa) por la clase de religión. Y de esas mujeres no solo a contemporáneas sino también a mujeres como la esposa de Lavoissière y María la judía. 30 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Que pudiesen ver que algunos de los experimentos llevados a cabo por mujeres fueron atribuidos a hombres o bien que fueron ellas las que divulgaron y ayudaron a sus maridos en sus investigaciones y que no fue nunca reconocida su labor. 31 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 La divulgació científica en el segle XVIII Martí Domínguez Biòleg, escriptor. Marti.Dominguez@uv.es Dept. Teoria Dels Llenguatges, Fac. de Filologia, Universitat de València 32 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 El patrimonio científico y la enseñanza de las ciencias. Un debate entre museografía, didáctica e historia de la ciencia Antonio García Belmar Professor d’Història de la Ciència, Belmar@ua.es Dept. Salut Pública, Universitat d’Alacant ¿Qué es una “caja negra”? Una caja negra es, según el Diccionario de la Real Academia Española, un "método de análisis de un sistema en el que únicamente se considera la relación entre las entradas o excitaciones y las salidas o respuestas, prescindiendo de su estructura interna". Esta expresión se emplea generalmente para hacer referencia a instrumentos científicos que son utilizados sin necesidad de conocer con detalle los procesos que ocurren en su interior. Los historiadores de la ciencia han ampliado este concepto para incluir no sólo objetos materiales sino también ideas y conceptos, de forma que por cajas negras se entienden toda una serie de herramientas intelectuales y materiales que los científicos consideran suficientemente fiables como para ser usadas en la exploración e interpretación de la naturaleza. Tras ser objeto de polémicas, validaciones y consensos algunos instrumentos científicos adquieren esta condición, por lo que su funcionamiento interno y la fiabilidad de sus datos deja de ponerse en cuestión. Los resultados que se obtienen mediante su uso son considerados como datos científicos con valor universal. Las cajas se 33 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 cierran y nadie se preocupa de lo que hay dentro, sólo de lo que de ellas sale. ¿Qué significa “abrir las cajas negras” y cómo pueden ayudarnos a ello los instrumentos científicos antiguos? Las cajas raramente se reabren, a menos que surja una polémica en torno a su empleo. Cuando una parte de la comunidad científica o incluso de la sociedad pone en duda la seguridad de un procedimiento o las consecuencias que se extraen del mismo, resulta necesario reabrir las cajas negras para examinar y discutir sus entresijos. La discusión en esos momentos no se centra sólo en los principios físicos de su funcionamiento o en el mecanismo y el funcionamiento de los instrumentos que los aplican, sino también en otros aspectos de la práctica científica que quedan ocultos cuando el funcionamiento de una máquina o la aplicación de una técnica cuenta con el consenso total. Por ejemplo, la influencia de las condiciones de aplicación de la técnica, de la formación, experiencia y habilidades prácticas de los que la manipulan, el modo en que son interpretadas las señales emitidas por el instrumento, los intereses económicos e industriales escondidos detrás de la comercialización de un instrumento, las batallas de prestigio y reconocimiento intelectual asociados a la autoría de una determinada idea o técnica, etc. Abrir las cajas negras supone, en este contexto, mostrar aspectos de la ciencia que, por lo general, permanecen ocultos y poner en entredicho acuerdos tácitos y convenciones que comúnmente se aceptan sin discusión. Un camino apropiado para lograr este fin es viajar a los primeros momentos de la vida de los instrumentos científicos, cuando todavía no habían sido aceptados por todos los científicos y su resultados no eran aún considerados como universalmente válidos. Los instrumentos científicos del pasado son herramientas de gran valor para emprender ese viaje en el tiempo que nos transporta a los momentos en los que las cajas negras todavía no habían sido cerradas completamente. En esos momentos, los científicos argumentan a favor o en contra del uso del instrumento y se ven obligados a analizar sus mecanismos internos, discutir la fiabilidad de sus materiales, aclarar su fundamento teórico o solucionar los problemas asociados con su manejo. La historia de los instrumentos científicos ofrece, de este modo, una valiosa información para comprender mejor las características de estos objetos emblemáticos de la ciencia, los diversos usos para los que fueron y son empleados y las prácticas experimentales asociadas con ellos. Los usos didácticos de una colección de instrumentos científicos antiguos. Sugerencias e invitación para un proyecto de trabajo Algunos de los centros de enseñanza e investigación de la Comunidad Valenciana conservan importantes colecciones de instrumentos científicos, vestigio del patrimonio científico acumulado 34 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 durante siglos de actividad. Se trata tan solo de restos de lo que sin duda ha sido un enorme patrimonio hoy perdido. Esta es una situación que afecta a la mayor parte de las instituciones de investigación y centros de enseñanza. Son muchos los factores que han contribuido a este hecho. Una de las razones hay que buscarla en la propia imagen que los científicos tienen de estos objetos. Los instrumentos científicos son concebidos como herramientas de trabajo que pierden todo su valor en el momento en que dejan de ser útiles para los fines con que fueron originalmente diseñadas. Un instrumento antiguo es, desde este punto de vista, un objeto obsoleto que simplemente hay que retirar o deshacerse de él. Desde fechas muy recientes, numerosas universidades, museos y responsables del patrimonio histórico han comenzado a cambiar esta situación al plantearse la necesidad integrar el patrimonio científico como parte del patrimonio histórico de una institución o incluso de una nación. Además de su valor histórico y patrimonial, los instrumentos científicos antiguos han mostrado tener una capacidad divulgativa mucho mayor de la que hasta ahora se había supuesto. Por otra parte, numerosos historiadores de la ciencia y especialistas en didáctica de las ciencias han comenzado a reflexionar acerca de los usos didácticos que estos objetos pueden tener en el contexto de la enseñanza de las ciencias. Los instrumentos científicos del pasado informan mucho más directamente que la mayor parte de los instrumentos actuales acerca de los supuestos teóricos que están implicados en su concepción, diseño y uso. Se trata, como señalan algunos autores, de teoremas transformados en latón, vidrio o madera. Sus diseños y sus materiales dejan ver rápidamente las leyes físicas sobre las que se basa su funcionamiento. Este hecho abre una vía para reintegrar estos viejos objetos en la enseñanza actual de las ciencias y mostrar con ellos conceptos y aspectos de la investigación científica, los métodos y las prácticas experimentales ocultos en los equipos e instrumentos más modernos. Se trata sin duda de un objetivo estimulante desde muchos aspectos. Además de las ventajas didácticas que acabamos de señalar, los instrumentos antiguos tienen un atractivo indudable que puede ser de gran utilidad para motivar a nuestros alumnos. Por otra parte, sólo investigando la utilidad real de estos objetos podemos garantizar su conservación en condiciones adecuadas. Pero estas ventajas no deben ocultar la dificultad de la tarea. Interpretar un instrumento antiguo o las prácticas experimentales asociadas a él en el pasado e integrarlo con rigor en el contexto de la enseñaza actual es todo un reto, que solo podrá alcanzarse a través de proyectos de investigación histórica y didáctica en el que por fuerza deberán colaborar personas con formación muy diferente. Esta contribución a las VII Jornadas de la Asociación Curie no es mas que una invitación a emprender esta vía de trabajo, dirigida a los profesionales de la enseñaza, por supuesto de las ciencias, pero también de otros saberes como la historia, la filosofía o la filología que como tratamos de sugerir a través de las unidades de esta guía sin duda podrán encontrar en estos viejos instrumentos preguntas que tienen respuesta desde sus respectivas áreas de conocimiento. 35 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Presentació de Quaderns de Migjorn Núm. 4 Dedicat a la Ciència en les comarques meridionals valencianes (Coordinadors: Rafael Garcia Molina, Daniel Climent i Giner) Professors de Física i Química, dclimentg@ono.com Un dels factors que mes ha contribuït al benestar de les societats ha sigut el progrés científic. I, al contrari, la desconnexió de l’avanç científic pot condicionar negativament no tan sols el desenvolupament econòmic, sinó el progrés social. Amb la finalitat de donar a conèixer diversos aspectes de la producció científica de les comarques meridionals valencianes, l’Associació Cívica per la Normalització del Valencià ha editat un nou volum de Quaderns de Migjorn, íntegrament dedicat a la Ciència i els científics que han exercit i exerceixen en el nostre País i en particular en les comarques meridionals. Coordinat per Rafael Garcia Molina i Daniel Climent Giner, alacantins que exerceixen de professors en la Universidad de Murcia i l’Institut Badia del Baver, d’Alacant, respectivament, el llibre consta de 22 treballs inèdits agrupats en dues seccions, les de caràcter històric i les que aborden aspectes del coneixement científic o tecnològic actuals. Mig centenar d’autors han fet possible el treball, incloent-hi Víctor Navarro, director del prestigiós Institut d’Història de la Ciència “López Piñero”, a Salvador Ordóñez, rector de la Universitat d’Alacant, 36 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 professors de diferents Universitats i Instituts, investigadors en actiu i fins i tot documentalistes, guàrdies forestals i filòlegs. En tot cas, el present volum que ha vist la llum gràcies a l’ajuda econòmica del Secretariat de Promoció del Valencià i l’Associació Cívica per la normalització del valencià, abasta 356 pàgines, 35 autors de procedència variada (geogràfica: Univ. Extremadura, Univ. València, Univ. Alacant, Univ. Múrcia, Univ. Elx, Univ. Politècnica València - Alcoi...; professional: professors de secundària, d’universitat, metges, filòleg, filòsof, documentalista, farmacèutiques, guàrdia forestal), 22 articles (temàtica diversa: en èpoques, continguts, enfocaments...), nombroses il·lustracions... Si algú pensava que és difícil fer un llibre, podem donar-ne fe i més si aquest parla de ciència, restringida a una zona geogràfica limitada (com és el sud del País Valencià) i, a més a més, escrit en correcte català acadèmic però donant preferència a formes valencianes, sense per això denigrar la llengua, amb l’esforç que suposa emprar terminologia científica que, per falta d’ús, de vegades pot resultar poc familiar. Com diu el refrany: “ben fet o mal fet, ja està fet”... i esperem que al contingut d’aquest llibre els lectors puguen trobar més d’un article que els resulte interessant. A nosaltres (els coordinadors) ens ha servit el llarg procés de muntatge d’aquest treball com si ens haguera tocat fer un viatge a Itaca... on el camí recorregut i les experiències viscudes aporten tants coneixements (al menys en la vessant personal) com el resultat final que ara teniu a les mans. Els articles que formen el llibre, i els autors responsables, figuren a continuació. ASPECTES DE L'ACTIVITAT CIENTÍFICA VALENCIANA EN EL SEGLE XVIII EN RELACIÓ AMB LES CIÈNCIES FÍSICO-MATEMÀTIQUES BOTÀNICA I BOTÀNICS AL MIGJORN VALENCIÀ UNA OBSERVACIÓ DE PARHELIS I HALO SOLAR A VALÈNCIA EL 1689 Víctor Navarro Brotons Institut d’Història de la Ciència Documentació López Piñero Facultat de Medicina, València Daniel Climent i Gine IES Badia del Baver José Luis Solanas Ferrándiz IES Haygo, de Sant Vicent Raspeig, i Universitat d’Alacant i del José M. Vaquero Martínez, Departamento de Matemáticas, Universidad de Extremadura Mª Cruz Gallego Herrezuelo Departamento de Física, Universidad de Extremadura L’ECLIPSI DE 1900 A TRAVÉS DE LA Vicent Soler PREMSA: EL PUEBLO DE ELCHE I EL IES Sixto Marco LIBERAL UN GABINET DE FÍSICA A CAVALL ENTRE DOS SEGLES: ELS INSTRUMENTS ANTICS DE FÍSICA DE L’INSTITUT «JORGE JUAN», Rafael Garcia Molina, Professor de Física a la Universitat de Múrcia Luis Antonio Villada Lobete 37 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 D’ALACANT EL LLARG I TORTUÓS CA MÍ RECORREGUT CAP AL MUSEU DIDÀCTIC DE LA CIÈNCIA «DANIEL JIMÉNEZ DE CISNEROS» INFLUÈNCIA DE JUAN SUBERCASE EN LA FORMACIÓ TÈCNICA ALCOIANA DE PRINCIPIS DEL SEGLE XIX Professor de Biologia i Geologia, I.E.S. Jorge Juan Carlos Lancis Sáez, José F. Baeza Carratalá, Antonio Cutillas Iturralde IES Jorge Juan Georgina Blanes i Nadal, Lluís Garrigós i Oltra Departament de Física Aplicada, Escola Politècnica Superior d’Alcoi, Universitat Politècnica de València JOSÉ SOLER SÁNCHEZ I ALTRES HÒMENS DE CIÈNCIA ALACANTINS Rafael Garcia Molina PROBLEMÀTICA DERIVADA DE L’ABLANIMENT DE LES AIGÜES D'ÚS DOMÈSTIC Loreto Pitaluga,, M. D. González, M. Fernández LA DESTIL·LACIÓ DE L’AIGUA DE MAR, A L’ALACANT DEL SEGLE XIX Daniel Climent i Giner IES Badia del Baver. Alacant CULTURA , MEDI AMBIENT I SALUT: A PROPÒSIT DE L’EPIDÈMIA DE FEBRE TIFOIDE D’ORXETA (1912-1913) Josep Bernabeu Mestre Departament de Salut Pública, Història de la Ciència, Universitat d'Alacant LA LLUITA ANTIPALÚDICA EN EL BAIX SEGURA DURANT EL PRIMER Enrique Perdiguero Divisió d'Història de la Ciència, Departament de Salut Pública, Universitat Miguel Hernández d'Elx TERÇ DEL SEGLE XX LES ROQUES ORNAMENTALS DEL SUD DEL PAÍS VALENCIÀ Departament de Física. Universidad de Murcia Laboratori del Col·legi de Farmacèutics Salvador Ordóñez, Miguel Ángel Rodríguez, Ma. Ángeles García del Cura, Ana Bernabéu, Juan Carlos Cañaveras Laboratori de Petrologia Aplicada, Departament de Ciències de la Terra i del Medi Ambient, Universitat d’Alacant Instituto de Geología Económica, CSIC – Universidad Complutense, Madrid ELS ICTIÒNIMS DE LA COMARCA DE LA MARINA Francesc Xavier Llorca Ibi Departament de Filologia Universitat d’Alacant ETNOBOTÀNICA I DIVULGACIÓ Daniel Climent i Giner IES Badia del Baver, Alacant José Luis Solanas Ferrándiz Catalana, IES Haygo, de Sant Vicent Raspeig, i Universitat d’Alacant ELS AIGUAMOLLS DEL MIGJORN VALENCIÀ I LA SEUA AVIFAUNA LONGITUD DE LA COSTA VALENCIANA : MESURA D’UN FRACTAL NATURAL del Luís Fidel Sarmiento, José Luís Echevarrías Escuder, Antonio Jacobo Ramos Sánchez Casa Forestal La Marina Institut Canastell de Sant Vicent del Raspeig Juan C. Moreno-Marín Departament de Física Universitat d’Alacant, Aplicada, 38 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 FRACTAL NATURAL ELS PLÀSTICS EN LA VIDA QUOTIDIANA LA QUÍMICA , LA CONTAMINACIÓ I ELS RESIDUS INSTRUMENTS, VALORS I INSCRIPCIONS. UN VIATGE PER L'EXPERIÈNCIA , LA DEMOSTRACIÓ I Universitat d’Alacant, Vicent Hernandis Martínez, Alfons Jiménez Migallón Departament de Química Analítica, Universitat d'Alacant Rafael Font Departament d'Enginyeria Universitat d'Alacant Química, Javier Moscoso Departament de Filosofia, Universitat de Múrcia EL CONSUM PRODUCCIÓ CIENTÍFICA Ester Muñoz Muñoz ALACANTINA EN REPERTORIS CIENTÍFICS INTERNACIONALS Facultat de Biblioteconomia Documentació, Universitat de Múrcia Santiago Heredia Avalos (1981-1999) i Departament de Física, Universitat de Múrcia, CIENTÍFICS VALENCIANS Jordi Solbes IES José València Rodrigo Botet, Manises, 39 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Els articles, comentats 1. Un parell d’articles sobre la història de les ciències fisicomatemàtiques i la botànica al País Valencià ASPECTES DE L'ACTIVITAT CIENTÍFICA VALENCIANA EN EL SEGLE XVIII EN RELACIÓ AMB LES CIÈNCIES FÍSICOMATEMÀTIQUES Víctor Navarro Brotons Institut d’Història de la Ciència i Documentació “López Piñero”, Facultat de Medicina, Universitat de València A principis del segle XVIII, la ciutat de València va ser un dels principals escenaris de la renovació científica en tot l’àmbit hispànic, tant en el camp de la medicina com en el de les ciències fisicomatemàtiques. Un grup de científics valencians, els anomenats novators (Joan Baptista Corachan, Tomàs Vicent Tosca, etc.) van intentar establir una relació amb la ciència europea dissenyant un programa d’introducció, assimilació i difusió de la ciència moderna iniciat en la centúria anterior. Però, eixa connexió va ser desviada tant per les fortes resistències dels estaments acadèmics com per la captació dels científics per l’armada i l’exèrcit, en plena implantació de l’estat borbònic Malgrat això, en les institucions valencianes van iniciar la seua formació membres capdavanters del desenvolupament científic, com Jordi Juan o Gabriel Ciscar, exemples molt destacats de marinscientífics. Les distorsions van ser tan fortes que van dificultar els canvis necessaris en la investigació, la divulgació i l’ensenyament de la ciència, i com a conseqüència van fer que el procés de renovació científica fóra més lent d’allò que hauria sigut esperable i desitjable. Eixa desconnexió de l’avanç científic europeu va marcar no tan sols el desenvolupament immediatament posterior, sinó que les resistències, i distorsions i la ideologia que les empara, continuen ocultes però operatives avui en dia, on només cal fixar-se en el bandejament de la investigació (inversió en I+D), en l’escàs prestigi social dels científics (mirem a veure si en trobem, per exemple, als “callejeros” o l’estatuària de la ciutat), en el tractament circense de la ciència (Museu Príncipe Felipe) i fins i tot en la persecució ideològica de la investigació més avançada (Bernat Sòria) 40 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 BOTÀNICA I BOTÀNICS AL MIGJORN VALENCIÀ Daniel Climent i Giner Professor d’Institut José Luis Solanas Ferrándiz professor a la Universitat i doctor en Botànica A finals del segle XVIII la Història Natural estava a punt de donar la seua primera revolució epistemològica, la Sistemàtica o organització racional dels éssers vius i predecessora en potència del paradigma evolutiu que més endavant s’obriria pas fins a transformar la Biologia en una ciència pròpiament dita. En aquells moments, la Botànica, la capdavantera en la Sistemàtica, va brillar al País Valencià de manera especial. Però, aquest treball comença abans, amb el primer botànic del qual tenim notícia, Abd-al-Rahaman-abu-Mathreph, àrab granadí que en el segle XI va escriure una obra d’agricultura en la que parla sobre les plantes del Montgó i rodalies. Més tard és el metge crevillentí Muhammed as-Safra recol·lectà i estudia les propietats curatives de les plantes del Baix Vinalopó i d’altres territoris limítrofes, i el també metge dianenc Abd-il-Salt Umayya (Dénia 1067-Tunísia 1134) que va fer un recull dels medicaments simples (herbes medicinals) en una obra que dos segles més tard va ser traduïda i comentada pel, possiblement valencià, Arnau de Vilanova (València? 1240-Gènova 1311), un dels autors més respectats en l’Edat Mitjana. De fet, la importància d’Arnau de Vilanova en la ciència medieval europea del segle XIV, i en particular pel que fa a la botànica i a l’ús de les plantes medicinals, és de tal relleu que fins i tot figura, com autoritat de referència, en el proemi de l’obra botànica impresa més antiga que es coneix, l’Herbarius Maguntinus (1484). De les obres de Vilanova que cal assenyalar per les aportacions al coneixement de les plantes medicinals i del seu ús terapèutic el Regimen sanitatis ad inclitum Regem Aragonum directum et ordenatum, escrit per a Jaume II el Just, el rei que incorporà el migjorn valencià a la Corona d’Aragó. El caliu ja estava format i el 1329 es crea a València la primera corporació d’apotecaris amb el privilegi per a expedir patents, un dels factors que, segons molts estudiosos de la història de la ciència, més ha contribuït al desenvolupament d’aquesta. La fundació del jardí botànic de València, el més gran aleshores de tots els regnes hispànics, precedí a la creació de la Universitat de València o Estudi General el 1501 per bul·la del papa valencià Roderic Borja, Alexandre VI. La burgesia comercial i financera orientà la Universitat de València, des dels seus inicis, cap als estudis mèdics i jurídics, més que no cap els teològics i filosòfics. A imatge de les universitats del nord d’Itàlia, es va obrir prompte també als estudis anatòmics i botànics, i, de fet, la Botànica valenciana en sentit modern començà el 1545, amb l’arribada de Pere Jaume Esteve (Morella 1500-València 1556), format a París i Montpeller, qui es va fer càrrec de la càtedra d’anatomia i simples (= herbes) de la Universitat de València. 41 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 I a partir d’aleshores, aquest treball aprofondeix en el coneixement de botànics que han contribuït de diferents maneres a l’estudi, descripció i anàlisi de la flora i de la vegetació del migjorn valencià o que, simplement, han visitat el territori en tasques d’herborització, és a dir, de tots aquells que han configurat el saber botànic de què hui en dia disposem i als quals retem un homenatge, tant als que s’hi dedicaren com als qui dediquen encara bona part de la seua vida i il·lusions a aquesta Ciència. 2. Un parell d’articles sobre la contribució de científics valencians al coneixement dels fenòmens astronòmics UNA OBSERVACIÓ DE PARHELIS I HALO SOLAR A VALÈNCIA EL 1689 José M. Vaquero Martínez, Departamento de Matemáticas, Universidad de Extremadura Mª Cruz Gallego Herrezuelo Departamento de Física, Universidad de Extremadura Els halos són fenòmens òptico-atmosfèrics l’aparença dels quals cel és semblant a un gran forat: una àrea relativament fosca envoltada per una vora interior intensa, brillant i rogenca, que es va esvaint gradualment en una boira blavosa que s'allunya del sol. Aquesta distribució de colors és deguda a la refracció de la llum del sol en els petits cristalls de gel que formen alguns tipus de núvols i al fet que la llum blava és desviada amb major angle que la roja quan passa per un cristall de gel (el qual actua com a prisma). Des de terra tan sols es veu un halo complet quan l'altitud del sol és major que el radi angular de l'halo i el cel està cobert de cristalls de gel sobre el perímetre de l'halo. En aquest treball es dóna a conèixer un curiós fet protagonitzat pel valencià Tomàs Vicent Tosca (València, 1651 – 1723). Es tracta d'una observació d'un halo solar i dos parhelis en València l'any 1689. A Espanya no hi ha notícies d'altra observació d'aquest tipus de fenòmens òptico-atmosfèrics fins el 1852. L’ECLIPSI DE 1900 A TRAVÉS DE LA PREMSA: EL PUEBLO DE ELCHE I EL LIBERAL Vicent Soler IES Sixto Marco, Elx El 28 de maig de 1900 es produí un eclipsi total de Sol que fou perfectament observable des de les comarques del Baix Vinalopó i de l’Alacantí. L’ombra de la Lluna, amb una amplada lleugerament superior als 80 quilòmetres, entrà per Ovar (Portugal) i abandonà la península per Santa Pola. En aquella època i encara avui un eclipsi total de Sol tenia per als astrònoms una gran importància: 42 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 permetia fotografiar i estudiar amb detall els gasos incandescents que envolten el Sol (corona solar) i que restaven invisibles fora de les condicions d’un eclipsi total. Amb l’objectiu d’estudiar el fenomen, moltes comissions de científics d’arreu del món van visitar la península i, en particular, la comarca del Baix Vinalopó; algunes de les cases del camp d’Elx van hostatjar els membres de les comissions franceses; en les platges de Santa Pola desplegaren els seus equipaments les comissions anglesa i escocesa. Les raons per les quals els diferents equips d’investigació triaren el Baix Vinalopó, són de tipus científic. Però, el factor humà, però: la clau sembla estar en el científic valencià Josep Joaquim Landerer i Climent (1841-1922). Landerer, tot i la seua formació autodidacta, esdevingué aviat un dels científics valencians més destacats d’aquesta època, en l’àrea de les ciències físicomatemàtiques, entre d’altres. Va residir un temps a París, on potser va completar la seua formació, a més de refermar llaços d’amistat i de col·laboració amb altres científics. La dedicació més intensa de Landerer a l’astronomia començà a la fi de la dècada del 1870: "Podem considerar Landerer com un dels astrònoms i astrofísics amateurs, amb una fortuna personal que els permetia comprar els seus propis instruments i mitjans d’investigació, freqüents en alguns països, però excepcional a Espanya". El científic valencià era el corresponsal de l’Academia de les Ciències de París i amic personal del “campió de la ciència no acadèmica” Camille Flammarion i membre de la Société Astronomique de France des de 1887. Aquest estudi vol contribuir a un millor coneixement de la significació, importància i repercussions de l’eclipsi de fa un segle i de la figura del nostre compatriota Josep Joaquim Landerer i Climent, un dels més notoris astrònoms del segle XIX. 3. Un parell d’articles dedicats als instruments i col·leccions científiques de l’Institut Jorge Juan, d’Alacant UN GABINET DE FÍSICA A CAVALL ENTRE DOS SEGLES: ELS INSTRUMENTS ANTICS DE FÍSICA DE L’INSTITUT «JORGE JUAN», D’ALACANT Rafael Garcia Molina, Professor de Física a la Universitat de Múrcia Luis Antonio Villada Lobete Professor de física i química, I.E.S. Jorge Juan, Alacant EL LLARG I TORTUÓS CAMÍ RECORREGUT CAP AL MUSEU DIDÀCTIC DE LA CIÈNCIA «DANIEL JIMÉNEZ DE CISNEROS» Carlos Lancis Sáez, José F. Baeza Carratalá, Antonio Cutillas Iturralde 43 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 IES Jorge Juan Els instituts d’ensenyament mitjà constituïren uns centres de ciència i de cultura molt destacats per al seu entorn social, amb uns nivells d’exigència i prestigi molt superiors als actuals. L’Institut Jorge Juan, d’Alacant, és el centre d’ensenyament secundari més antic de la província d’Alacant, i un dels més antics d’Espanya. Creat el 14 d’agost de 1845, es va instal·lar-se a l’edifici de L’Assegurada, al carrer de la Vilavella; al curs 1893 va traslladar-se a l carrer Reis Catòlics (antigament, Ramales) i el carrer Alemanya; posteriorment, des del curs 1954-55 l’Institut va començar a funcionar al tossal de Sant Ferran i, a proposta del claustre de professors, en el mes de febrer de 1960 rebé el nom de Jorge Juan. Per les aules de l’Institut Jorge Juan d’Alacant no sols han passat milers d’estudiants, sinó també excel·lents investigadors, didactes i científics. I també les parets d’aquest centre han allotjat una gran varietat de documents i materials propis de l’activitat docent. En concret, conserva una excel·lent col·lecció d’instruments, amb els quals s’ensenyà Física durant els últims anys del segle passat i primers d’aquest. Per sort, la talla intel·lectual i científica de molts dels seus catedràtics, ha sigut extraordinària i la seua tasca, ingent. El que ara trobem dispers i en molts casos amuntegat, és la conseqüència de la seua gran activitat científica i didàctica. En l’article es relacionen una gran part dels instruments de física l’antic Gabinet de Física de l’Institut Jorge Juan d’Alacant. Cada aparell ve descrit per una fitxa, on consta una breu explicació de la seua utilitat i del seu funcionament (evitant entrar en detalls massa tècnics). Cada descripció va il·lustrada amb la fotografia corresponent i un dibuix de l’instrument tal com apareixia en els llibres de física de finals del segle passat o principis d’aquest, i de les quals cal destacar la meticulositat amb què estaven fetes. Malgrat el temps i els avatars, gran part d’aquests instruments es troben en un estat de conservació acceptable, la qual cosa fa factible la seua restauració i catalogació. S’està a temps d’una actuació decidida, encaminada a evitar-ne el deteriorament i a possibilitar la seua exhibició i ús didàctic en condicions dignes. Altrament, un grup de professors del Seminari de Ciències Naturals recollint el testimoni de D. Abelardo Rigual, han estat treballant per arecuperant l’excel·lent material científic i didàctic que disposa el Departament de Biologia i Geologia de l’Institut.. Potser entre tots ells emergeix la figura de D. Daniel Jiménez de Cisneros, un dels paleontòlegs espanyols més importants del primer terç del segle XX, catedràtic de l’Institut durant 30 anys i autor de gran part de les col·leccions que hi ha. Per tot això, ens sumem als qui demanen la creació d’un museu Didàctico-Científic a Alacant que, entre altres molts objectius, tinga el de recuperar i usar didàcticament i divulgativament, els antics però 44 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 valuosos instruments de física i de Ciències Naturals de l’Institut Jorge Juan d’Alacant. 45 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 4. Dos articles sobre científics i enginyers vinculats als progressos de les ciències i les tècniques al nostre país INFLUÈNCIA DE JUAN SUBERCASE EN LA FORMACIÓ TÈCNICA ALCOIANA DE PRINCIPIS DEL SEGLE XIX Georgina Blanes i Nadal, Lluís Garrigós i Oltra Departament de Física Aplicada, Escola Politècnica Superior d’Alcoi, Universitat Politècnica de València Al llarg de la segona meitat del segle XVIII i la primera dècada del XIX la Real Fábrica de Paños de Alcoy (RFPA), organisme clau en la industrialització de la ciutat, es va mostrar incapaç d’estar al dia en el desenvolupament tecnològic, malgrat l’esforç innovador que en el seu moment va realitzar. Aquesta situació, unida a la mancança de tècniques de gestió, va contribuir a que la nova burgesia industrial associada en la RFPA es decidira per crear un Establecimiento Científico-Artístico. El seu objectiu era clar: formar tècnics que després d’una preparació teòrica i pràctica, foren capaços de dirigir competentment les distintes seccions d’una fàbrica de teixits moderna i mecanitzada, tant en termes tècnics com de gestió. La idea es concretà en la sessió que la RFPA va celebrar el 29 d’octubre de 1828 en la qual s’acordà crear i mantenir uns estudis de preparació industrial. El projecte es portà endavant sense pèrdua de temps i es posà en funcionament l’any següent. Es crearen quatre càtedres de les quals depenien les diverses assignatures, des de la Gramàtica Analítica a la Química. L’Establecimiento Científico-Artístico durà tan sols cinc anys, però la seua curta vida va estar fortament lligada a la figura d’un dels nostres enginyers més emblemàtics: Juan Subercase Krets. I d’aquell deriva l’actual Escola Politècnica d’Alcoi. JOSÉ SOLER SÁNCHEZ I ALTRES HÒMENS DE CIÈNCIA ALACANTINS Rafael Garcia Molina En aquest treball, l’autor ha evitat incloure aquelles persones que ja apareixen tractades en els altres articles d’aquest llibre, “els famosos” de la seua època, ja que també hi hagué altres persones que, des de diverses perspectives i d’acord amb les seues possibilitats, van participar (com a docents, divulgadors, investigadors, etc.) en el desenvolupament científic del nostre país. Per motius d’estricta (de)formació professional, l’article s’ha restringit a persones que tingueren activitat en les ciències físiques (en un sentit ample: física, química i astronomia i també les matemàtiques); científics d’uns altres camps, o bé han sigut estudiats en altres articles, o bé es reconeix el deute que encara tenim amb ells, com és el cas dels metges Xavier de Balmis, alacantí, el vilero Josep Maria 46 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Esquerdo, el fundador de la psiquiatria moderna a l’estat espanyol, i altres. Tot i fer un recull comentat de diferents hòmens de ciència alacantins, una de las seccions d’aquest article està dedicada íntegrament a José Soler Sánchez, pel significat que va tenir en relació amb la ciutat d’Alacant: farmacèutic, catedràtic de l’Institut, alcalde, mecenes... activitats per les quals és més conegut que no per les científiques. 5. I un parell més sobre l’aigua, tant de salubritat pública com a nivell històric PROBLEMÀTICA DERIVADA DE L’ABLANIMENT DE LES AIGÜES D'ÚS DOMÈSTIC Loreto Pitaluga, M. D. González, M. Fernández Laboratori del Col·legi de Farmacèutics, Alacant Com que les aigües de la nostra zona són bastant dures, en els últims anys s'ha incrementat la instal·lació de sistemes de purificació d'aigua a nivell domèstic, en els que s'obté aigua sense sals, destinada al consum familiar. N’hi ha dos tipus principals, d’aquests sistemes: 1. osmosi inversa, en què s'eliminen o disminuïxen en gran mida tots els elements en dissolució. 2. equips de resines intercanviadores d'ions, què només intercanvien cations metàl·lics (calci i magnesi per sodi). L’article estudia els pro i els contres de cadascun dels sistemes i les seues repercusions en la salut humana. LA DESTIL·LACIÓ DE L’AIGUA DE MAR, A L’ALACANT DEL SEGLE XIX Daniel Climent i Giner El creixement d’una població està limitat, entre uns altres factors, per la disponibilitat d’aigua, i la ciutat d’Alacant sempre n’ha patit mancances. Es té coneixement de què en els inicis del segle XVII l’aigua que arribava a Alacant procedia de la Goteta, mitjançant arcs i canals a fonts com la que hi havia junt a l’església de Santa Maria. Durant l’últim quart del segle XIX, els trenta cinc mil habitants de la ciutat bevien també de petits pous i fonts situats als voltants de la ciutat, com els de la partida de Valladolid, prop del Tossal, i les fonts de Casablanca, la Fontsanta i, fins i tot, l’exígua de la Goteta. Però, la sobreexplotació dels aqüífers, l’aprofundiment dels pous i l’excavació de nous van incrementar el problema, en salinitzar-los o en assecar les fonts. 47 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 La manca d’aigua era tan acusada que fins i tot s’apostava per solucions pintoresques per a la tecnologia de l’època, com la protagonizada en la dècada de 1880 per la màquina destil·ladora d’aigua marina construïda en Anglaterra per la societat Normandy & Co. que després d’un parell d’anys va fracassar, tant pel sabor com pel preu a què havia de vendre’s l’aigua. El 1880, José Carlos Aguilera, marqués de Benalua, va impulsar la conducció d’aigua des de l’Alcoraia fins Alacant. El projecte tècnic, de Pasqual Pardo i Gimeno, consistia en un canal de 10 km que portava l’aigua per gravetat des d’aquelles fonts fins a uns dipòsits construïts a Sant Blai. Des d’aquí es distribuïa per la ciutat a través d’un sistema de tuberies de ferro, que acabaven a unes fonts públiques instal·lades a la Plaça de la Constitució, a les places de Sant Francesc, Sant Agustí (després, Quijano, al barri de Sant Roc), i replaceta de Benalua (després, Navarro Rodrigo), i al carrer d’Alfons el Savi. La propietat de les fonts de l’Alcoraia i del servei a la ciutat van ser ràpidament venuts pel marqués de Benalua a la companyia anglesa Alicante Water Work Limited. D’aquesta manera va quedar resolt duran bastant temps el problema del subministrament d’aigua a Alacant, que no va ampliar l’àrea de captació fins la incorporació de les aigües procedents del riu Taibilla, afluent per la dreta del riu Segura. Això ha permés el consum dels 70 milions de litres diaris, que arriben fins els 100 milions en els mesos d’estiu, i l’emmagatzenatge d’uns 182 milions de litres, distribuïts en vint dipòsits que s’omplin mitjançant bombes i que després distribueixen l’aigua per gravetat a tota la ciutat, situació que és la que tenim a hores d’ara a Alacant. CULTURA, MEDI AMBIENT I SALUT: A PROPÒSIT DE L’EPIDÈMIA DE FEBRE TIFOIDE D’ORXETA (1912-1913) Josep Bernabeu Mestre Departament de Salut Pública, Universitat d’Alacant Factors que influeixen en l’estat de salut de les poblacions: (i) pertinença a una determinada classe social (factors socioeconòmics i culturals), (ii) condicions mediambientals i (iii) condiciones higièniques i (iv) eficàcia del sistema sanitari. Els brots epidèmics de febre tifoide patits a Orxeta a principis del s. XX estan vinculats al consum de l’aigua del riu Sella, que baixava contaminada des de la població de Sella (10 km amunt d’Orxeta). Aquests brots només els van patir les classes menys acomodades que es proveïen d’aigua al riu, ja que no tenien aljub a casa i no podien desplaçar-se a les fonts llunyanes. També cal esmentar que la població confiava més en el practicant del poble (culturalment més pròxim al poble) que no en el metge; quan el segon tenia mig convençuda la població que no havia de consumir 48 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 l’aigua del riu, apareixia el practicant bevent-la i dient que a ell no li passava res. LA LLUITA ANTIPALÚDICA EN EL BAIX SEGURA DURANT EL PRIMER TERÇ DEL SEGLE XX Enrique Perdiguero Departament de Salut Pública, Universitat Miguel Hernández, Sant Joan Les comarques del migjorn valencià van ser de les que més van patir el paludisme durant el primer terç del s. XX (juntament amb les comarques extremenyes).Aquesta malaltia està vinculada a l’existència condiciones climàtiques suaus i d’aigua estancada, on es reprodueix el mosquit Anopheles, que actua de vector (propagador). Les condicions socials de la població del Baix Segura, allunyada de centres urbans, molt dispersa, vivint a prop dels assarbs i de les basses de maceració del cànem, en barraques amb sostres de canyís, la falta de temps per anar al dispensari mèdic i rebre tractament, el no reconéixer-se con a malalt... van incidir notablement en la propagació d’aquesta malaltia. Les actuacions mèdiques, a base de tractaments amb derivats de la quinina, de vegades no podien arribar a tota la població afectada degut a l’escassesa del producte, a la dispersió de la població (els sanitaris no podien fer-li el seguiment del tractament), la falta de confiança de la població envers els metges (no es prenien les medecines com i quan li les receptaven)... van impedir un tractament més efectiu de la malaltia. Però abans de la Guerra Civil, gràcies a les actuacions sanitàries s’havia aconseguit reduir notablement la presència de la malaltia. LES ROQUES ORNAMENTALS DEL SUD DEL PAÍS VALENCIÀ Salvador Ordóñez, Miguel Ángel Rodríguez, Ma. Ángeles García del Cura, Ana Bernabéu, Juan Carlos Cañaveras Universitat d’Alacant, Universitat Complutense –CSIC Una aproximació molt completa al tema de les roques ornamentals (el marbre que tan acostumats estem a vore) des del punt de vista geogràfic, de constitució química i continguts fòssils, propietats físiques, com s’extrau i transporta el material... ELS ICTIÒNIMS DE LA COMARCA DE LA M ARINA Francesc Xavier Llorca Ibi Universitat d'Alacant Els noms del peixos i altres animals marins tals com els coneixen els pescadors (informadors de primera mà) de la Marina,. Poden trobar- 49 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 se interessants relacions entre noms de peixos i d’altres animals, objectes, etc. ETNOBOTÀNICA I DIVULGACIÓ Daniel Climent i Giner, José Luis Solanas Ferrándiz Les relacions entre la botànica i el llenguatge, els costums, la cultura, etc. populars apareix reflectit en aquest amè alhora que documentat treball escrit per dos autors que prediquen amb l’exemple ELS AIGUAMOLLS DEL MIGJORN VALENCIÀ I LA SEUA AVIFAUNA Luis Fidel Sarmiento, Antonio Jacobo Ramos Sánchez José Luís Echevarrías Escuder Un completíssim catàleg de les aus que podem trobar als nostres aiguamolls (si algun polític o projecte urbanístic no tenen altres plans per a aquests terrenys humits) elaborat per un grup de persones que fan el seguiment in situ de les poblacions, hàbits, etc. que s’hi poden trobar. Aquests espais són uns grans desconeguts per a molts alacantins, que quedarien impressionats de la bellesa i riquesa que amaguen aquests paisatges tan nostres. LONGITUD DE LA COSTA VALENCIANA: MESURA D’UN FRACTAL NATURAL Juan C. Moreno-Marín Universitat d'Alacant ¿Quant mesura la costa del País Valencià? Doncs, depén de la longitud de la vareta de mesurar que emprem podem trobar-nos xifres discrepants. La dimensió “fractal” és una forma de caracteritzar geometries que són autosimilars en forma quan hi ha un canvi d’escala (l’aspecte dels mapes de costa és pràcticament el mateix, independentment de l’escala del mapa, fins i tot es semblant a un tros de platja banyat per les ones). ELS PLÀSTICS EN LA VIDA QUOTIDIANA Vicent Hernandis Martínez Alfons Jiménez Migallón, Universitat d'Alacant 50 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Aquest treball ens parla des del procés de producció dels plàstics, fins a la seua extensa utilització en utillatge quotidià (embalatges, botelles...) i en la indústria del joguet –més de la meitat del joguet fabricat a Espanya es fa al País Valencià, i, dins d’ell, més del 75% a la Foia de Castalla- per acabar amb la polèmica oberta (amb arguments a favor i en contra) sobre els dels problemes tòxics derivats de l’ús dels plàstics. LA QUÍMICA, LA CONTAMINACIÓ I ELS RESIDUS Rafael Font, Universitat d'Alacant Una breu però detallada ressenya sobre el paper que té la química tant en l’origen com en la solució dels problemes de la contaminació atmosfèrica, aqüífera, terrestre... CIENTÍFICS VALENCIANS Jordi Solbes, Departament de Física i Química, I.E.S. José Rodrigo Botet, Manises Quan es demana al públic, en general, que diguen noms de científics espanyols, molts no en saben o no contesten, encara que hagen estudiat ciències al batxillerat o a la universitat; altres sols en diuen un: Ramon y Cajal, i sols uns pocs afegeixen Severo Ochoa i Joan Oró. Com es veu, hi ha una certa lògica en la resposta: només s’esmenten científics de l’àmbit bio-sanitari, el més important per al públic, i els dos primers han estat els únics espanyols que han aconseguit el Premi Nobel en Medicina. Si acotem més i demanem que ens diguen científics valencians, sols alguns esmenten el botànic Cavanilles. ¿Per què passa això? En primer lloc, en el nostre país la ciència no es considera un element bàsic de la cultura dels ciutadans. Es pot veure en l’opinió pública, que considera inculte a qui desconeix tòpics de llengua i literatura (i així es manifesta en les cartes al director quan apareix una errada sobre aquests temes en la premsa), però no a qui desconeix idees científiques bàsiques. També, en els mitjans de comunicació, que dediquen molt poc espai i temps a la ciència. I, per últim, en el propi sistema educatiu, on es pot veure que a partir d’un determinat nivell educatiu (3r d’Educació Secundària Obligatòria), la literatura, la història i la filosofia són obligatòries per a tots els estudiants, mentre que les ciències no. Per altra banda, en la formació científica dels ciutadans sols s’esmenten Galileu, Newton, Coulomb, Einstein, Planck, Lavoisier, Avogadro, Darwin, Mendel, Watson, Crick, etc. És dir, la ciència es veu com la contribució d’uns certs països dominants (França, Anglaterra, Alemanya, EE.UU.) amb contribucions de països 51 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 europeus perifèrics. Paradoxalment, Espanya, implicada en grans descobriments geogràfics (des del 1492) i metròpoli del major imperi del segle xvi, va quedar al marge de la Revolució Científica. El problema és complex. Al llarg del temps hi ha hagut períodes en els quals el desenvolupament científic i tecnològic espanyol ha sigut paral·lel al de la resta d’Europa (el Renaixement, la Il·lustració, de la Restauració fins a la II República), seguits de períodes de decadència (la Contrareforma, la Guerra del Francés i el regnat de Ferran VII, la Guerra Civil i les dues primeres dècades del franquisme), la qual cosa obliga a llargs períodes de recuperació. Com el tema és molt ample ens centrarem més en la història de la ciència al País Valencià, tot i que essent difícil de separar del seu context, té les seues peculiaritats. Per altra banda, parlarem dels científics valencians que assoliren una major projecció en la comunitat científica internacional. INSTRUMENTS, VALORS I INSCRIPCIONS . UN VIATGE PER L'EXPERIÈNCIA, LA DEMOSTRACIÓ I EL CONSUM Javier Moscoso, Departament de Filosofia, Universitat de Múrcia Impressions d’un filòsof de la ciència sobre la percepció i interés que ha tingut la societat (d’altres èpoques, malauradament) pels instruments científics (com els que ara esperem temps millors –és a dir, que les autoritats s’hi involucren- arraconats a l’Inst. Jordi Juan). PRODUCCIÓ CIENTÍFICA ALACANTINA EN REPERTORIS CIENTÍFICS INTERNACIONALS (1981-1999) Ester Muñoz Muñoz, Santiago Heredia Avalos, Universitat de Múrcia ¿Com es mesura la ciència que produeix una regió? ¿Com es comparen les produccions de diversos llocs dins d’aquesta regió? ¿Quina és l’evolució temporal d’aquesta producció científica? ¿Quin nom (valencià o castellà) usen els autors al quan escriuen la ciutat on treballen?... Tot això i més coses ho podreu saber llegint aquest article. 52 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 El vídeo digital como recurso didáctico para el estudio cinemático del movimiento Angel Juan Martínez, Mercedes Juliá Espí, Ernesto Jover, Gemma Prats, Inmaculada Pons y Bernat Martínez 2 1 2 IES Pare Arques de Cocentaina, CEFIRE de Benidorm an150562@teleline.es 1. Introducción La utilización de filmaciones para estudiar el movimiento en absoluto es una idea novedosa, se remonta a los mismos orígenes del cinematógrafo y, sin exagerar, podemos afirmar que precisamente fue esta meta uno de los acicates de los pioneros. Cualquier película consiste en una sucesión de imágenes captadas a intervalos de tiempo fijo. Podemos estudiar experimentalmente un movimiento, analizando, imagen por imagen, una filmación del mismo. Si establecemos la posición del móvil en cada fotograma, mediante herramientas de análisis gráfico podemos determinar la evolución temporal de las magnitudes propias del movimiento. Sin embargo, pese a sus enormes posibilidades, el empleo de grabaciones de movimiento con finalidad didáctica no ha podido generalizarse hasta hace poco. Cuando el único soporte analógico que existía era la película, se presentaba el problema del largo tiempo que transcurría entre la realización de la filmación y la posibilidad de proceder a su visualización, debido al proceso de revelado. Además el montaje era un trabajo delicado y cualquier error obligaba a comenzar desde el principio. Por otra parte, extraer datos numéricos también era complicado. El recurso podía utilizarse como una forma extraordinaria de realizar trabajos prácticos (útil por el alto grado de motivación que despertaba) pero no podía integrarse en la práctica habitual. 53 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 La aparición del vídeo analógico eliminó el problema del revelado pero hizo más difícil el montaje, así como la posibilidad de extraer datos numéricos de las filmaciones. El vídeo digital soluciona todos los problemas planteados. La visualización de la filmación es inmediata. El montaje para seleccionar las secuencias que nos interesan se puede hacer de forma rápida y sencilla empleando programas de edición de vídeo. La extracción de datos numéricos también se puede realizar utilizando programas informáticos específicos. Es cierto que hasta hace poco el coste de los equipos y programas informáticos necesarios era muy elevado, pero esta situación ha cambiado radicalmente en los últimos tiempos: a) Para la mayoría de las situaciones que nos interesan es suficiente emplear como equipo de filmación una cámara tipo cámara WEB, cuyo precio es muy asequible. b) Al no precisarse una calidad de imagen alta, la edición se puede realizar con un ordenador de prestaciones medias, utilizando programas libres o los que ya l evan incorporados los sistemas operativos. c) Por lo que se refiere a la extracción de datos, existe una considerable variedad de programas específicamente diseñados para su utilización en el ámbito de la enseñanza media, alguno de los cuales son de dominio público. Esta nueva coyuntura nos ha llevado a plantearnos la conveniencia de investigar las posibilidades didácticas que ofrece el video digital como herramienta para el estudio experimental del movimiento. 2. Planteamiento didáctico en el que se enmarca la investigación La incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) al proceso de enseñanza aprendizaje no garantiza por si misma una mejora de la calidad. El aprovechamiento de las enormes posibilidades que ofrecen estos poderosos recursos depende, entre otros factores, de cómo se contextualice su uso dentro de un planteamiento pedagógico riguroso. En el Departamento de Física y Química del IES Pare Arques de Cocentaina, con la colaboración de la Asesoría de Ciencias de la Naturaleza del CEFIRE de Benidorm, investigamos desde hace tiempo con el propósito de determinar cuales son las maneras más idóneas de utilizar determinadas TIC como recurso didáctico en distintos campos de la Astronomía, la Física y la Química. En el caso de la Cinemática, que ahora nos ocupa, uno de los postulados de los que partimos para dar coherencia nuestro trabajo es el siguiente: Suponemos que la construcción de la cinemática debe basarse en la adquisición, por parte de los alumnos, de la capacidad para describir el movimiento utilizando simultáneamente distintos tipos de lenguaje. 54 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Nosotros integramos el uso de las magnitudes cinemáticas en cinco formas diferentes de describir el movimiento, cada una correspondiente a un tipo de lenguaje distinto: a) La icónica emplea diagramas en los que se indica la posición del móvil en distintos instantes, separados por intervalos de tiempo idénticos. El resto de las magnitudes cinemáticas, si procede, se puede representan de forma vectorial. b) La tabular se basa en recoger de manera ordenada los valores de las magnitudes cinemáticas correspondientes a distintos instantes. c) La gráfica consiste en representar la variación con el tiempo de las distintas magnitudes cinemáticas. d) La verbal es la narración del movimiento mediante frases que utilicen las magnitudes cinemáticas y describan su variación temporal. e) La algebraica se fundamenta en las ecuaciones que relacionan los valores de las magnitudes cinemáticas entre si. En este contexto, la incorporación de TIC está al servicio de la consecución de dos objetivos muy concretos: f) Disponer de distintas técnicas para estudiar experimentalmente movimientos reales que estén relacionadas, de la forma más directa posible, con los diferentes lenguajes empleados para describirlos. g) Fortalecer los vínculos entre los diferentes tipos de lenguajes utilizados para describir el movimiento. Antes de investigar las posibilidades que ofrece el video digital, las TIC que habíamos incorporado eran tres: El sensor de movimiento controlado mediante calculadora gráfica (sistema CBL), los programas informáticos de simulación (Graphs & Tracks y Working Model) y el programa informático de hoja de cálculo (Graphical Analysis). El sensor de movimiento controlado mediante calculadora gráfica nos permite estudiar movimientos reales y obtener de forma inmediata las gráficas que describen la evolución temporal de las magnitudes posición, velocidad y aceleración. También nos proporciona la posibilidad de disponer de las correspondientes tablas de valores cuando nos interesa. El programa informático de hoja de calculo es una herramienta que utilizamos para relacionar entre si los lenguajes tabular, gráfico y algebraico. Lo empleamos de dos formas diferentes. Cuando estudiamos movimientos reales, a partir de las tablas de valores obtenemos las gráficas experimentales y, utilizando herramientas de ajuste, las expresiones algebraicas correspondientes. En contextos más teóricos, como la resolución de problemas, programamos las expresiones algebraicas para generar tablas de valores y representaciones gráficas. Los programas de simulación que empleamos, fundamentalmente las configuraciones de Working Model diseñadas por nosotros, generan una representación icónica del movimiento al mismo tiempo que la 55 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 representación gráfica de la evolución temporal de las magnitudes cinemáticas. Inicialmente, nuestro interés por el vídeo digital radicaba en la posibilidad de disponer de una técnica para estudiar movimientos reales que estuviera relacionada con el lenguaje icónico y que permitiera vincular de forma directa el lenguaje icónico con el lenguaje tabular. MOVIMIENTOS REALES SENSORES TABULAR VÍDEO DIGITAL VÍDEO DIGITAL ICÓNICO VERBAL SIMULACIONES VÍDEO DIGITAL HOJA DE CÁLCULO GRÁFICO HOJA DE CÁLCULO ALGABRAICO HOJA DE CÁLCULO SENSORES La introducción de TIC permite reforzar los vínculo entre los distintos tipos de lenguaje utilizados (icónico, verbal, tabular, gráfico y algebraico) y proporciona técnicas para el estudio de movimientos reales que están directamente vinculadas con los lenguajes empleados. Los resultados que hemos obtenido no han defraudado estas expectativas, sino que por el contrario las han satisfecho con creces. Los programas informáticos de tratamiento de vídeo digital no solo permiten obtener datos numéricos de las filmaciones, también generan las gráficas correspondientes. 3. Protocolo técnico Nuestro propósito ha sido diseñar un protocolo técnico que no requiera de una inversión grande y que no precise de la utilización de ordenadores potentes. Este doble objetivo lo hemos conseguido. El desembolso necesario para poner en marcha la propuesta que presentamos está comprendida entre 50 y 150 euros y está destinado a la compra de una cámara WEB. Dentro de esta gama de precios el modelo de cámara por el que se opte no repercute en la calidad de los resultados, sino en la comodidad a la hora de realizar las filmaciones y preparar los clips de vídeo. Los ordenadores que emplean los alumnos para el análisis de las filmaciones deben tener Windows 95, pero pueden ser 486 o Pentium 90. Para la edición de la película el profesor necesita acceder a un ordenar con Windows 98 y puerto USB, pero es suficiente con un procesador a 200 MHz 56 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Los pasos básicos del procedimiento que presentamos son tres: filmación del movimiento, edición de la película y análisis informático del clip de vídeo. 3.1 Filmación del movimiento En un principio, nuestra intención era emplear para la filmación del movimiento una cámara WEB. Estas cámaras, que inicialmente fueron desarrolladas con el propósito de suministrar imágenes en las comunicaciones a través de Internet, se pueden utilizar para realizar filmaciones de vídeo. Con el programa informático adecuado (el fabricante de la cámara lo suministra) es posible capturar en forma de película la imagen continua que proporciona la cámara. Sin embargo, tras las pruebas iniciales, hemos optado por un nuevo tipo de cámara, que, además de ser una cámara WEB, puede ser empleada como cámara de vídeo autónoma, es decir, permite filmar algunos minutos de vídeo digital sin necesidad de estar conectadas al ordenador. Por el momento hemos descartado la utilización de la cámara en la modalidad de cámara WEB para centrarnos en las posibilidades que ofrece como cámara de vídeo autónoma. Esta decisión ha estado motivada fundamentalmente por dos razones: 1. Nuestra experiencia utilizando la modalidad de cámara WEB ha sido desafortunada. En las filmaciones la secuencia de fotogramas que obteníamos no mantenía un ritmo constante por lo que era inutilizable. Todo parece indicar que se trata de un problema de iluminación. 2. Creemos que es importante realizar las filmaciones en clase, con los alumnos, en la misma sesión que se discuten las hipótesis que los distintos grupos han emitido respecto al movimiento que se va a estudiar. La modalidad de cámara WEB complica el procedimiento ya que requiere disponer de un ordenador en el aula o emplear el aula de informática. Nuestra elección es de carácter coyuntural ya que presenta dos inconvenientes: 1. En la modalidad de cámara de vídeo autónoma, la velocidad de filmación es de 10 fotogramas por segundo mientras que en la modalidad de cámara WEB se puede llegar a los 30 fotogramas por segundo (fps). Como se verá, para los movimientos que hemos estudiado, con 10 fps los resultados obtenidos son muy aceptables, pero otras situaciones requerirían una ratio mayor. 2. Cuando se trabaja en modo de cámara WEB interesa que el programa de control permita establecer la velocidad de obturación, es decir, la fracción de segundo que la cámara emplea para capturar cada fotograma7. Como nos da igual que la película quede subexpuesta (oscura) podemos utilizar 7 La velocidad de filmación y la velocidad de obturación son conceptos diferentes. Supongamos que la velocidad de filmación es de 10 fps y la velocidad de obturación es de 1/100 s; esto quiere decir que la cámara hace 10 fotos por segundo (una foto cada 0,1 s) y que para hacer cada una de esas fotos capta luz durante 0,01 s. 57 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 velocidades de obturación altas para conseguir que el móvil no salga “movido”. Sin embargo, en la modalidad de cámara de vídeo autónoma la velocidad de obturación se regula de forma automática. Entonces, si el móvil sale “movido” la única opción que tenemos es mejorar las condiciones de iluminación. La realización de la filmación es la parte más delicada del proceso, pero el éxito está garantizado si se toman una precauciones sencillas: 1. La cámara debe estar bien sujeta mediante un trípode (si dispone de la rosca adecuada) o cualquier tipo de enganche 2. El eje óptico de la cámara debe ser perpendicular al plano en el que se produce el movimiento. 3. El movimiento debe producirse en la zona central del plano de filmación. 4. Es necesario colocar un objeto de tamaño conocido situado en el mismo plano en el que se produce el movimiento. 5. Conviene que la cámara este alejada del plano del movimiento, sobretodo si, como es normal, su objetivo es tipo gran angular. Por lo que se refiere a las prestaciones que debe tener la cámara, la única realmente importante es la velocidad de filmación (ya hemos hecho referencia antes a ella). Creemos que 10 fps es el mínimo imprescindible para obtener resultados aceptables8. La calidad de la imagen no es un requisito preocupante ya que si la resolución es baja siempre se pueden emplear objetos de mayor tamaño. De cara a una posible utilización en modo cámara WEB interesa que el programa de control permita establecer de forma manual la velocidad de exposición. Nosotros hemos empleado una cámara Cool-Icam Stylus 1500 (50 €) y una cámara Rimax Minicam (150 €). La calidad de los resultados es similar. La diferencia es que la cámara Rimax Minicam es mucho más cómoda de emplear por dos motivos: 1. Tiene una pequeña pantalla de cristal líquido en la cual se pude ver el campo de filmación mientras que en la Stylus 1500 el encuadre se debe hacer a través de un pequeño visor. La filmación se almacena en la cámara como un archivo avi que se copia directamente en el ordenador, sin embargo la Stylus 1500 guarda los fotogramas como fotografías independientes, a partir de los cuales, el programa de la cámara crea un avi. 3.2 Edición de la película La edición de la película es una cuestión técnica, que perfectamente puede realizar el profesor sin participación de los alumnos, ya que no presenta ningún interés especial. El objetivo es conseguir un clip de vídeo, que solo contenga los fotogramas correspondientes al movimiento y que, además, esté comprimido con el codec adecuado 8 Todas las cámaras en la modalidad de cámara WEB, permiten velocidades de filmación superiores a 10 fps, pero no ocurre lo mismo, por ahora, en la modalidad de cámara de vídeo autónoma 58 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 para poder ser reproducido en los ordenadores que se emplean para analizarlo9. Para esta tarea hemos optado por utilizar el programa libre (General Public License) Virtual Dub de Avery Lee que se puede descargar en http://www.virtualdub.org/index La aplicación es muy sencilla de emplear y permite seleccionar con facilidad el tipo de compresión. Nosotros hemos tenido que utilizar una compresión bastante poco eficiente Intel Indeo(R) Video R3.2. Aún así, el tamaño del clip de vídeo que resulta no supera los 200 k y se puede copiar con facilidad en un disquet. 3.3 Análisis informático del clip de vídeo El análisis informático del clip de vídeo se realiza mediante programas de punteo. Se trata de aplicaciones desarrolladas (en la mayoría de los casos por grupos de investigación en didáctica de la física) con el propósito específico de ser utilizados para estudiar las filmaciones de objetos en movimiento. De forma muy sencilla permiten determinar numéricamente la posición (en coordenadas cartesianas) del objeto en cada fotograma y construir las gráficas correspondientes a la evolución temporal de las componentes vectoriales de las magnitudes cinemáticas posición, velocidad y aceleración También generan representaciones icónicas de la evolución temporal de los vectores velocidad y aceleración. Además de los programas comerciales, existen programas libres que se pueden descargar de Internet. Nosotros hemos optado por emplear el programa AviStep de Michel Delabaere10 que se puede descargar en http://perso.wanadoo.fr/mcpd/AviStep/AviStep.html El funcionamiento del programa es muy sencillo. Una vez abierto el clip de vídeo se escoge el origen de coordenadas y se establece la escala indicando la distancia entre dos punto de la imagen. Con estos ajustes ya se puede iniciar el proceso de obtención de datos. Para ello nos desplazamos hasta el fotograma en el que comienza el movimiento que queremos estudiar y hacemos clic con el ratón sobre 9 Lo mejor es realizar diferentes compresiones y probarlas en los ordenadores que se vayan a emplear. 10 Existen otras opciones entre los programas libres. Aplicaciones probadas por nosotros y que también tienen cierta utilidad son: (a) el programa AviMeca de Alain Le Gal que se puede descargar en http://www.ac -rennes.fr/pedagogie/scphys/outinfo/log/avimeca/_am.htm (b) el programa Dynamic de Jaques Prieur que se puede descargar en http://www.ac -nantes.fr/peda/disc/scphy/index1.htm (c) el programa MKI de S Olivier que se puede descargar en http://www.ac -nice.fr/physique/MKI/MKI.htm Por lo que se refiere al los programas comerciales es muy interesante la aplicación Videopiont de Mark Luetzelschwab, Priscilla Laws, Michael Gile y Patrick Cooney que distribuye PASCO (http://www.pasco.com). Una demo se puede obtener en http://www.lsw.com/videopoint/ Las posibilidades que ofrece este programa son muy interesantes. Introduciendo los datos adecuados sobre el móvil es posible representar la evolución temporal de una gran cantidad de magnitudes (energía cinética, energía potencial...). Incorpora herramientas de ajuste funcional. Una vez efectuado el proceso de punteo, se puede pasar la película fotograma a fotograma y observar como un cursor recorre las gráficas representadas. Tiene el inconveniente de ser muy caro (más de 300 euros) 59 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 el objeto que se mueve. Entonces la película avanza un fotograma y queda una marca en al posición en la que el móvil se encontraba en el fotograma anterior. Una vez punteado el movimiento se pueden acceder a las gráficas y las representaciones icónicas de la evolución temporal de los vectores. Es posible cambiar el origen de coordenadas, modificar la escala, o realizar ajustes más sofisticados, como alterar el intervalo de tiempo entre fotogramas, sin necesidad de volver a realizar el proceso de punteo. Cuando se puntean filmaciones solo es necesario tener en cuenta una cuestión. Para que el cálculo de la velocidad y la aceleración sea correcto es preciso que no se introduzcan puntos de discontinuidad. Por ejemplo, si estudiamos el movimiento de subida y bajada que ocurre al lanzar un objeto verticalmente hacia arriba, y lo punteamos todo seguido, el cálculo de la velocidad y la aceleración es correcto; pero si analizamos de la misma manera la caída de una pelota y su posterior rebote, los cálculos de la velocidad y la aceleración no serán correctos Es posible ajustar el programa para puntear dos o tres móviles al mismo tiempo. Así es factible abordar situaciones de movimiento relativo y choques. Pero en este caso las posibilidades de representación gráfica que ofrece el programa resultan insuficientes (no se pueden representar simultáneamente las gráficas de varios móviles). La solución consiste en exportar las medidas a una hoja de cálculo. 4. Resultados obtenidos Hemos comprobado que el protocolo técnico diseñado permite estudiar los típicos movimientos que se abordan en la enseñanza secundaria: movimiento por un plano horizontal, caída por una rampa y subida de una pendiente, caída “libre” y lanzamiento vertical, lanzamiento horizontal y lanzamiento oblicuo, movimiento circular... Tanto las gráficas como las representaciones icónicas que se consiguen tienen una calidad más que suficiente. A continuación vamos a presentar los resultados que han obtenido nuestros alumnos en dos casos concretos 11 . 4.1 Caída de una pelota y su posterior rebote. Este movimiento ha sido estudiado en 4º de ESO como conclusión de la unidad didáctica de cinemática. La filmación se hace con una pelota que rebote bastante y se graba, todo seguido, la caída de la 11 La planificación de estas actividades ha seguido la misma secuencia metodológica que utilizamos en Educación Secundaria Obligatoria y en Bachillerato para enmarcar la realización de trabajos de carácter experimental: (a) Análisis del fenómeno a estudio, haciendo hincapié en el establecimiento de las magnitudes mediante las cuales se puede describir, es decir, dejando claro qué propiedades son las que se pueden medir directamente. (b) Emisión de hipótesis acerca de las correlaciones que cabe esperar entre las diferentes magnitudes. (c) Diseño de un montaje experimental sencillo que permita la reproducción controlada del fenómeno, estableciendo claramente cómo se realizan las medidas de las diferentes magnitudes. (d) Recogida de datos y análisis de resultados. 60 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 pelota y la subida y bajada correspondiente al primer rebote12 . Este segundo movimiento se identifica con el lanzamiento vertical de un objeto. El análisis de los dos movimientos debe realizarse por separado ya que el rebote introduce un punto de discontinuidad. En este nivel la utilización que hacemos del concepto de vector es completamente intuitiva. Caída libre Posición Velocidad Velocidad Aceleración Aceleración Lanzamiento vertical (rebote de una pelota dejada caer verticalmente) Posición Velocidad Aceleración 12 Si se quiere filmar un lanzamiento vertical lo mejor es utilizar el rebote de una pelota ya que así podemos conseguir aprovechar el encuadre del que disponemos sin complicación alguna: el primer fotograma útil quedará bastante próximo al suelo y tenemos la seguridad de que la pelota no alcanzará una altura mayor de aquella desde la que se ha dejado caer. 61 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Velocidad Aceleración 4.2 Lanzamiento horizontal de una pelota y su posterior rebote Esta situación ha sido abordada en primero de bachillerato, cuando los alumnos comienzan a estudiar la descripción cinemática del movimiento en dos dimensiones. Uno de nuestros objetivos es intentar relacionar, en la mayor medida posible, el formalismo vectorial de la cinemática con el principio físico que legitima su utilización, que no es otro que el principio de superposición de movimientos. En el lanzamiento horizontal, el estudio de las gráficas correspondientes al movimiento horizontal y vertical permite que los alumnos se convenzan de que solo existe aceleración en la vertical, de manera que el movimiento en la horizontal mantiene constante su velocidad Lanzamiento horizontal Posición horizontal Velocidad horizontal Aceleración horizontal Posición vertical Velocidad vertical Aceleración vertical Las representaciones icónicas sirven de punto de partida intuitivo para mostrar la utilidad de disponer de un nuevo formalismo matemático que sea capaz de condensar toda la información de la que disponemos. Lanzamiento horizontal 62 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Velocidad Aceleración Al realizar la filmación, además del lanzamiento horizontal en la grabación también se incluye el rebote de la pelota. Este segundo movimiento se puede identificar como un lanzamiento oblicuo y su análisis debe efectuarse separadamente del análisis del movimiento precedente (el rebote introduce un punto de discontinuidad). Los resultados obtenidos permiten reafirmar las conclusiones anteriores Lanzamiento oblicuo (rebote de una pelota lanzada horizontalmente) Posición horizontal Velocidad horizontal Aceleración horizontal Posición vertical Velocidad vertical Aceleración vertical Velocidad Aceleración 63 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 5. Conclusiones Los resultados que hemos obtenido nos han convencido plenamente de la utilidad que tiene el vídeo digital como recurso didáctico para el estudio del movimiento. La inversión requerida es pequeña, las actividades resultan motivadoras para los alumnos, los resultados experimentales son aceptables y el procedimiento de análisis informático integra la utilización simultánea de distintos lenguajes simbólicos. Creemos interesante seguir investigando acerca de las posibilidades que ofrece esta tecnología. Además es razonable suponer que, en un futuro inmediato, las prestaciones de las cámaras que empleamos mejorarán (sin incremento de coste) y su uso se popularizará. Las líneas de trabajo que nos plantemos seguir son: 1. Integrar el análisis de las filmaciones de vídeo con la modelización algebraica mediante la utilización de programas de hoja de cálculo. 2. Plantear nuevas situaciones experimentales cuyo estudio tenga interés por su vinculación con principios fundamentales de la física. 3. Buscar y evaluar los programas informáticos libres para el análisis de vídeo digital ya que descartamos el empleo de programas comerciales. 6. Referencias en Internet Emplear el vídeo digital como recurso didáctico en el estudio del movimiento fue una idea que “encontramos” en Internet. También ha sido a través de Internet como hemos obtenido la información necesaria para desarrollar nuestro proyecto. Las referencias que hemos empleado son las siguientes: “Filmer un mouvement” de Isabelle Tarride y Christian Pierquet http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/physiquechimie/gep/webcam/index.htm “Making Movies for Video-Based Motion Analysis” de Patrick J. Cooney http://muweb.millersville.edu/~pjcooney/making-movies/ “AviStep” de Michel Delabaere http://perso.wanadoo.fr/mcpd/AviStep/AviStep.html “AviMeca” de Alain Le Gal http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/scphys/ “Dynamic” de Jaques Prieur http://www.ac-nantes.fr/peda/disc/scphy/index1.htm “MKI” de S Olivier http://www.ac-nice.fr/physique/MKI/MKI.htm “Data Point” de Glenn A. Carlson 64 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 http://www.stchas.edu/faculty/gcarlson/physics/ “Virtual Dub” de Avery Lee http://www.virtualdub.org/index 65 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Internet i applets per a la Física de 2n de Bat. en els inicis d’una experiència didàctica Ángel Torres, Vicent Soler IES Sixto Marco, Elx angeltorres203@hotmail.com, vicent@medtelecom.net 1. Introducció Cada vegada hi ha més consens en atribuir a la Internet unes possibilitats extraordinàries com a eina educativa, en jornades anteriors de l’AEFQ-Curie ja s’ha evidenciat aquest fet en presentarse diversos treballs 13. La diversitat de ferramentes didàctiques, perfectament inserides en determinada orientació metodològica, pot afavorir l’ensenyament i aprenentatge dels continguts d’una àrea concreta, en el nostre cas la Física de segon curs de batxillerat. Hom sap que l’extensió excessiva del currículum limita, de manera decisiva, les activitats a realitzar en classe; el treball pràctic, en particular, n’és una de les primeres víctimes d’una escassa disponibilitat horària. Sovint el professorat es veu abocat a proposar treball complementari fora de l'horari escolar. Un applet és un pannell que està dins d’una pàgina de la Internet, una animació que inclou botons que permeten modificar paràmetres i mostrar-ne les conseqüències en visualitzar l’evolució del sistema. Alguns dels applets de Física que es troben en la xarxa podrien entrar a formar part de les activitats addicionals per a realitzar a casa. L’extensió de la Internet14, però, no ve acompanyada d’igual nombre 13 Veure contribucions de E. Ripoll i M. Segura durant les IV Jornades, any 2000. 14 El País Valencià és excepcional també quant al nombre d’internatues: experimentà un descens en el 2002, ara el 30,9%, segons l’Institut Nacional d’Estadística. Espanya figura en 66 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 d’aplicacions en experiències educatives reeixides ? en el nostre territori i per a secundària? ; molts d’aquests treballs no han anat més enllà de temptejos o propostes sense continuïtat, que, en general, no han aconseguit eixamplar el seu àmbit d’aplicació fora d’un entorn molt reduït. El treball que es presenta aquí parla de l’experiència educativa que s’ha desenvolupat durant l’actual curs 2002/03 amb tot l’alumnat de segon de Física de l’IES Sixto Marco d’Elx, 71 alumnes en total. Una durada curta, la de l’experiència, però suficient com per a obtenir una informació que ens permet afirmar que cal donar-li continuïtat i reorientar algunes actuacions per a tenir resultats més profitosos en el futur. En la tasca a desenvolupar com a docents hom no pot ignorar que l’ús de l’ordinador i la connexió a la Internet, en particular, per part de l’alumnat augmenta de mica en mica; molt en particular si atenem al perfil dels alumnes que han participat en aquesta experiència: el 95,5% té ordinador a casa, el 66% té accés a la Internet i el 74% considera que aquesta experiència educativa ha facilitat el seu aprenentatge. 2. L’experiència didàctica Hem suposat que els applets que tracten de física i que hem escollit, permeten a l’alumne explorar de manera activa i autònoma conceptes, ampliar la reflexió i el diàleg amb el professorat i afavorir així l’ensenyament i aprenentatge de l’àrea. No és fàcil conéixer el pes que té cadascuna de les activitats realitzades per un estudiant en la millora del seu aprenentatge, per tant, ens resulta difícil copsar la influència que correspondria als applets en l’aprenentatge de la física durant el present curs. Tan sols es pot apuntar el consens que hi ha en un sector ampli de la investigació didàctica en afirmar que per a que l’aprenentatge siga significatiu, ha de ser el propi aprenent el que prenga un paper actiu. 2.1 Característiques Al llarg del curs s’han elaborat setze fitxes, cadascuna de les quals correspon a un applet diferent. S’han escollit aquells applets que permeten treballar algun concepte que s’estava desenvolupant en classe. Cada fitxa consta de l’adreça electrònica, una imatge de la web ? facilita notablement la localització per part de l’alumne? , una mitjana de quatre qüestions i, si cal, alguna instrucció sobre el funcionament de l’applet, tot i que s’ha procurat triar aquells que resultaven més intuïtius. Per a fer arribar a l’alumnat les fitxes de treball dels applets s’han posat en pràctica dues modalitats. En un cas els alumnes havien últim lloc en inversió en tecnologies de la informació de l’OCDE i en penúltim lloc en preparació per a la Internet en la UE segons The Economist. Quan a l’ús de la Internet, només l’11% del professorat el fa servir per a donar classe i ho fa menys d’una vegada al mes (EL PAIS 4-52003). 67 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 facilitat una adreça electrònica al professorat a l’inici del curs i el professor, en el seu ordinador, crea una adreça col·lectiva; l’altre professor optà per dipositar les fitxes en una adreça que coneixien tots els alumnes del grup corresponent i on entraven per baixar-se al seu ordinador la fitxa la realització de la qual s’havia sol·licitat en un moment donat. Cap de les opcions presenta avantatges significatives sobre l’altra i, probablement, continuaran emprant-se totes dues modalitats en el futur. 2.2 Applets Els títols dels applets que s’han fet servir són els següents: • Moviment harmònic simple • Ones estacionàries • Batecs • Reflexió i refracció. Lleis • Reflexió i refracció. Huygens • Efecte Doppler • Forces conservatives • Lleis de Kepler • Principi de Fermat • Espills • Lents • Camp elèctric i potencial • Càrrega en camp magnètic • Relativitat. Temps i longitud • Efecte fotoelèctric • Radioactivitat En l’annex s’adjunta un exemple de fitxa i a continuació un extracte de pàgines on localitzar multitud d’applets. Hem tingut ocasió de constatar que alguns dels applets estaven mal dissenyats o portaven a interpretacions errònies. És important que el professorat faça una selecció acurada dels materials que va a subministrar a l’alumnat. 2.3 Avaluació 2.3.1 L’alumnat avalua l’experiència didàctica Per tal d’avaluar l’experiència didàctica es passà un qüestionari a l’alumnat les respostes més significatives del qual les mostrem a continuació. 68 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Alumnes preguntats 72, han contestat l’enquesta 65, dels quals el 95,5 % afirma que té ordinador personal a casa i el 66% connexió a la Internet. d ) Quin tipus de connexió utilitzes ? c ) A on tens accés a Internet ? Ciber 3,1 Familiar 4,1 Línea de telèfon 33% NC 15% 7,2 IES 19,5 Casa d'amic 66,2 Casa 0,0 20,0 40,0 60,0 Sense especificar 39% ADSL 8% Cable 5% 80,0 % Respostes i ) Consideres que els applets t'han facilitat l'aprenentatge de la Física ? NS/NC 5% Depén de l'activitat 6% i.2 ) Motius donats en dir que els applets SI faciliten l'aprenentatge 39,6 És visual 30,2 Completen les explicacions de classe 18,9 És pràctic, interactiu No contesta NO 15% Facilita l'examen SI 74% 0,0 7,5 3,8 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 % de respostes 69 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 j ) Quines modificacions introduiries en les fitxes ? % respostes 38,6 NC 22,9 Estan bé com estan 7,1 Menys preguntes 5,7 Més claredat en el què es demana 5,7 No fer-los Donar la resolució Que els applets tingueren una explicació Menys complicació Facilitar els applets sense necesitat de connectar-se Resoldre´ls en grup en classe 4,3 4,3 2,9 2,9 2,9 Fer-los només de temes importants 1,4 Que hagueren links a altres pàgines 1,4 2.3.2 El professorat avalua el treball de l’alumnat L’alumnat rep una fitxa a través del correu electrònic, indicant-hi la data en què haurà de retornar-la complimentada; en general el termini assignat ha estat d’una setmana per a cada fitxa. L’alumnat tenia l’opció de fer consultes en classe o a través del correu electrònic per aclarir algun enunciat confós. El professorat, en molts casos, retornava el treball demanant aclariments o millores en l’exposició de les respostes. Finalment, passat el termini establert per al lliurament final, un de nosaltres enviava la fitxa amb les respostes correctes, en altres casos es continuava insistint en la necessitat de què l’alumne introduira modificacions. Es considera oportú, després de l’experiència d’un any i si atenem a la petició manifestada per part de l’alumnat, enviar a l’alumnat la solució final passat el temps assignat per a la presentació de les seus solucions. 3. A tall de conclusió i propostes de millora El temps mitjà dedicat a la complimentació d’una fitxa, per part d’un alumne o alumna, s’ajustarà a 60 minuts. Cal reelabolar algunes fitxes quant al nombre de qüestions proposades i allò que es demana en la resposta. En general l’alumnat escriu poc text en les respostes. No s’estenen en explicacions. Fóra convenient fer explícit a l’alumnat que quan s’escriu s’està aprenent física. Es deixa oberta la possibilitat de què l’alumnat faça consultes, a través del correu electrònic, sobre la fitxa que pretén contestar, tanmateix són molt pocs els que fan preguntes demanat orientació addicional. Cal esbrinar on està la causa o causes. A principi de curs s’ha d’explicar amb detall en què consisteix l’experiència, com es farà el seguiment i com s’avaluarà, així mateix 70 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 es comunicarà, si és acord del professorat, que finalment es facilitarà la resolució de les qüestions dels applets proposats. Quan es demana a l’alumnat que compare la dependència de dues variables, solen limitar-se a comprovar un o dos parelles de valors. No fan una taula de valors, la gràfica i l’anàlisi corresponent. Així, doncs, en alguns casos i prèviament a la resolució de la fitxa corresponent, calen comentaris aclaridors sobre allò que es demana realment. És convenient que el professorat que va a portar endavant l’experiència didàctica tinga alguna sessió, orientats pel professor d’informàtica del centre si cal, sobre el correu electrònic: crear adreces gratuïtes i organitzar el correu; ús de programes per a baixar webs i applets, etc. Així mateix coordinar alguna activitat que puga desenvolupar-se en l’aula d’informàtica ja que alguns alumnes no tenen accés a Internet a casa o la creació d’una secció en la web del centre específica per als applets de física. Per a aquells casos en què definitivament no tenen accés a la Internet fer circular applets en disquets. A curt termini, no es considera necessari obrir els applets amb els programes adequats (DeCafePro, Jasmine,...) i fer una traducció dels continguts, tot i que no es descarta actuar en aquest sentit en el futur. Tanmateix, l’extensió de l’experiència a l’àrea de Química resulta senzill a partir del treball anterior, és per això que es contempla la possibilitat d’aplicar-ho a l’aprenentatge de la química durant el proper curs acadèmic. Finalment, cal continuar l’experiència i la seua avaluació durant un període més llarg per poder obtenir resultats més concloents quant als possibles profits que, sobre l’aprenentatge, se’n deriven de la seua aplicació. Compromís que han assumit els autors i al qual conviden a sumar-se a altres professors i professores interessades en aquesta experiència didàctica. 71 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Annex CÀRREGUES EN CAMPS MAGNÈTICS Entra en la pàgina següent: http://thorin.adnc.com/~topquark/fun/JAVA/electmag/electmag2.html La fletxa de color blau representa el camp magnètic, B, i la de color roig la velocitat de la partícula carregada, v, (suposem que amb càrrega positiva) En primer lloc col·loca a zero els valors de la velocitat i el camp magnètic per a la qual cosa cal polsar els botons que hi ha just a la dreta d’initial velocity i magnetic field. Contesta les qüestions següents: 1. Dóna un valor a B i un altre a v per a que la partícula descriga una circumferència en el pla XZ, afegeix el dibuix que representa la trajectòria que has obtingut. 2. Dóna a la velocitat el valor v = (vmàxim , 0, 0) i al camp magnètic B = (Bmàxim , 0, 0) . Després d’obtenir la figura de la trajectòria de la partícula, explica el resultat. 3. Una partícula entra en una regió on el camp magnètic és B = (0, 0, Bmàxim ). Volem que la trajectòria descrita per la partícula siga una espiral que gire al voltant de l’eix Z positiu, com hauria de ser el vector velocitat? L’explicació acompanya-la del dibuix corresponent. 72 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Adreces applets 1. (Es poden baixar) Interactive Physics and Math with Java http://www.lightlink.com/sergey/java/ 2. (Diversos applets més adreces d’altres pàgines amb applets) Earth Web http://www.jars.com/classes/jresout.cgi?category=Science++Physics&language=Java&rating=All 3. (Aplicacions de la física actual) Physics 2000 Home http://www.colorado.edu/physics/2000/applets/ 4. (Astrofísica, energia, mecànica, meteorologia) University of Oregon http://jersey.uoregon.edu/vlab/ 5. (De tot i més) Leonardo: le gemme di Internet http://www.ba.infn.it/~zito/museo/gemme.html#n12 6. (Diversitat: Físca i Química) Virtual Labs & Simulations http://www.hazelwood.k12.mo.us/~grichert/sciweb/applets.html 7. (Moltíssims, en alemà, es poden baixar: physlet.exe) Physik -Interaktiv I http://www.geocities.com/CapeCanaveral/4310/java1.html 8. (El guardonat Angel Franco) Física con ordenador Curso Interactivo de Física en Internet http://www.sc.ehu.es/sbweb/fisica/ 73 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Construyamos un futuro sostenible. Diálogos de supervivencia Amparo Vilches, Daniel Gil Professors de Física i Química Universitat de València Introducción La idea de una presentación detenida del libro “Construyamos un futuro sostenible. Diálogos de supervivencia” (Vilches y Gil, 2003), planteada como un taller en el que se pretende implicar a los asistentes, tiene su origen en las mismas razones que llevaron a los autores a escribir dicho libro. Se trata de tomar conciencia de un extraño olvido: la educación científica no se ocupa del futuro, ni tan solo del más inmediato. No aborda los problemas a los que la humanidad ha de hacer frente para hacer posible su supervivencia (Hicks y Holden, 1995; Orr, 1995; Travé y Pozuelos, 1999; Anderson, 1999). No parece que se haya comprendido la gravedad de la situación y la urgencia de las medidas que se deben adoptar. De hecho, para nosotros fue una sorpresa que en la Primera Cumbre de la Tierra, organizada por Naciones Unidas y celebrada en Río de Janeiro en 1992, se realizara un llamamiento a todos los educadores, de todas las disciplinas, para que contribuyéramos a una mejor percepción ciudadana de la situación de emergencia planetaria en la que estamos inmersos, sus causas y las posibles medidas a adoptar (Naciones Unidas, 1992). Con ello, se pretendía hacer posible la participación ciudadana en la toma fundamentada de decisiones, así como los necesarios cambios de comportamiento, para evitar que las condiciones de vida de la especie humana lleguen a degradarse de manera irreversible. 74 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Una sorpresa porque hasta entonces no se había prestado atención a dicha problemática, a pesar de que en realidad estos llamamientos ya se habían producido en conferencias anteriores de Naciones Unidas, como por ejemplo en La Conferencia Internacional sobre el Medio Humano, celebrada en 1972 en Estocolmo, veinte años antes de la primera Cumbre de la Tierra. Y no se trata solo de voces procedentes de organismos políticos internacionales sino también del propio mundo de la ciencia. Se pueden citar a este respecto las declaraciones, en 1997, de la mayor asociación mundial de investigadores científicos, la AAAS (American Association for the Advancement of Sciences, 1997). A través de su presidenta, se señaló que el grueso de los científicos deberían reorientar su trabajo hacia el tratamiento de los problemas del planeta, para hacer posible la continuidad de la especie humana. Y es necesario señalar que estos llamamientos no se dirigen exclusivamente a los educadores o a los científicos sino que se extienden al conjunto de la ciudadanía, a través, muy en particular, de la acción militante de numerosas ONG. Cabría, pues, preguntarse por qué no se ha producido una amplia reacción de la mayoría de los educadores, de los científicos o de los ciudadanos y sus representantes políticos, permaneciendo inconscientes de la gravedad de la situación. Hay que reconocer que estos llamamientos quedan amortiguados, no se les da la difusión que merecen y tropiezan, en general, con una indiferencia fruto de la ignorancia, de la costumbre de considerar que nuestras acciones tienen un efecto local y no afectan al conjunto del planeta y, en definitiva, de los intereses y preocupaciones a corto plazo de todos nosotros, que nos impiden dirigir la mirada más allá de lo inmediato espacial y temporalmente y considerar las repercusiones generales de nuestros actos (González y de Alba, 1994; Hicks y Holden, 1995; Brown, 1998). Hasta que algo es capaz de romper esa indiferencia hacia el futuro y se comienza a prestar atención a esta problemática. Entonces se intuye que la comprensión de los problemas a los que se enfrenta hoy la humanidad y que amenazan su futuro requiere algo más que información. Se precisa, para empezar, una profunda reflexión, cuestionamiento de supuestas evidencias y te das cuenta de que hay mucho que leer... y mucho que discutir, para comprender de verdad la situación y no quedarse en una enumeración de problemas inconexos. Es de esta forma que, como educadores, como científicos y como ciudadanos “sorprendidos”, comenzamos a ocuparnos de esta problemática. Y la verdad es que este trabajo, estas lecturas, las discusiones entre nosotros y con otros muchos colegas han sido apasionantes. Estos diálogos han sido los que nos han permitido replantearnos muchas cosas y nos han impulsado a adoptar medidas, como el escribir el libro que se presenta. Podríamos preguntarnos por qué un libro precisamente si, como se ha señalado, existe ya una muy amplia literatura al respecto, tanto de trabajos de investigación como de divulgación. Es necesario señalar 75 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 que la pretensión de los autores ha sido preparar algo diferente, algo que, desde la perspectiva de una visión global, convierta a los lectores y lectoras en coautores, dándoles la voz, estimulando su reflexión autónoma, incorporándoles a los debates que la situación de emergencia planetaria genera, en vez de transmitirles simplemente una información y unos determinados análisis. Porque, como es bien sabido, quien participa, en alguna medida, en la construcción de un conocimiento, en la elaboración de unas propuestas, se implica mucho más en el tratamiento de los problemas que aquellos que se limitan a recibir una información. Concebimos, por esa razón, un formato dialogado y un desarrollo a partir de preguntas abiertas, para que el lector o lectora pueda elaborar su propias respuestas tentativas a las cuestiones planteadas y las confrontarlas después con las proporcionadas por los expertos (Brown et al., 1984-2002), incorporándose así a la apasionante aventura que constituyen estos diálogos de supervivencia para la construcción de un futuro sostenible. Esa misma idea de impulsar a los lectores y lectoras a convertirse en participantes de un debate y de un trabajo colectivo es la que se pretende también en la presentación del libro, implicando a los asistentes en la medida que lo permite el tiempo disponible, en el debate que se plantea en el libro. Una pregunta para reflexionar sobre la situación del mundo Como decía el gran epistemólogo francés Gaston Bachelard, todo conocimiento responde a cuestiones. Se trata, pues, de incorporar a los asistentes a la reflexión, al debate de sus propias propuestas, a partir del planteamiento de una pregunta: “¿Qué os gustaría ver tratado en estos Diálogos de supervivencia?”. O, con otras palabras, “¿Qué consideráis que podría ser conveniente discutir en torno a la Construcción de un futuro sostenible?”. Se propone, de esta forma, un momento para reflexionar, individualmente o, mejor, hablando con nuestros vecinos, en torno a la cuestión planteada, anotando en una octavilla los aspectos, que en su opinión convenga tratar. Aunque no se disponga de mucho tiempo, este breve esfuerzo de reflexión tiene interés en sí mismo y permitirá discutir algunas cuestiones de interés. ¿Qué os gustaría supervivencia? ver tratado en unos ¿Qué consideráis conveniente discutir Construcción de un futuro sostenible? en Diálogos torno a de la Esta actividad, que ya ha sido ensayada de forma similar con asistentes a cursos de formación del profesorado, permite abordar aspectos interesantes que se suelen plantear siempre que se ha realizado. Una primera consideración a realizar es la amplitud de aspectos contemplados. Se suelen referir, en primer lugar, a los problemas relativos a la contaminación, a la creciente y desordenada 76 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 urbanización, al agotamiento de recursos, a la degradación del medio y pérdida de diversidad... Es particularmente interesante el hecho de no caer, cuando se plantea esta actividad colectivamente, en el reduccionismo tan frecuente de limitarse a los aspectos físicos y biológicos (Tilbury, 1995), sino señalar problemas como los desequilibrios Norte-Sur y los conflictos que generan, así como señalar las consecuencias del desarrollo tecnocientífico, cuestiones relativas al consumo y al aumento de la población mundial. Y lo que es muy importante: no limitarse a hablar de problemas, sino hacer también referencia a las medidas a adoptar, tanto en el plano tecnocientífico, como en el educativo y el político, con referencias a las consecuencias de la llamada globalización, etc., etc., así como a la necesidad de ampliar los derechos humanos incorporando los avances hacia una sociedad sostenible. Como se recoge en el libro: “...recordemos también lo que en el mismo sentido señalan Hicks y Holden (1995): Estudiar exclusivamente los problemas provoca, en el mejor de los casos, indignación y, en el peor, desesperanza”. En relación con todo esto, conviene señalar dos cosas fundamentales. La primera es que hemos constatado que este resultado positivo del número de aspectos contemplados se obtiene siempre que un colectivo amplio se plantea cuestiones como las formuladas anteriormente (Gil et al., 2003). La segunda es que todos estos aspectos están, efectivamente, relacionados entre sí, de forma que cualquier intento de comprender la situación que estamos viviendo y las posibilidades de intervención, exigen tomarlos globalmente en cuenta, sin caer en reduccionismos. Ésta es la conclusión a la que se llega al profundizar en los problemas, como se ha intentado plasmar en los diálogos del libro. Dos anexos incluidos en el libro intentan reflejar esta visión global que trata de contribuir a superar los habituales reduccionismos (ver Anexo 1a y Anexo 1b, al final de este documento). Otra consideración global que debemos hacer es que cada una de las grandes cuestiones que se plantean cubre, en realidad, problemáticas amplias que exigen estudios cuidadosos. Nos referiremos a algunos ejemplos en particular, que se suelen olvidar a la hora de referirse a los problemas y que en el libro son tratados con cierto detenimiento. La complejidad de los problemas tratados Por referirnos en primer lugar a un aspecto de los más señalados, en el libro no aparecen tratados simplemente las formas de contaminación más habituales, por ejemplo, las relativas a la contaminación ambiental y sus consecuencias, como la lluvia ácida, la destrucción de la capa de ozono o el incremento del efecto invernadero, o los efectos de los contaminantes orgánicos persistentes (COP), etc., sino que además, se trata de resaltar otras formas de contaminación que, como se señala en el libro: “suelen quedar relegadas como problemas menores, pero que son 77 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 igualmente perniciosas para los seres humanos y que deben ser también atajadas”. Nos referimos, por ejemplo, a la contaminación espacial, al peligro que suponen los residuos (“chatarra espacial”) a la que se hace escasa referencia “pese a que ya en la década de los ochenta la Comisión Mundial del Medio Ambiente y del Desarrollo, en su documento “Nuestro mundo común”, alertaba de que los residuos que continúan en órbita constituyen una amenaza creciente para las actividades humanas realizadas en el espacio... o desde el espacio. Hoy, gran parte del intercambio y difusión de la información que circula por el planeta, casi en tiempo real, tiene lugar con el concurso de satélites, incluido el funcionamiento de Internet, o de la nueva telefonía móvil. Y lo mismo podemos decir del comercio internacional, del control de las condiciones meteorológicas, o de la vigilancia y prevención de incendios y otras catástrofes. ¡Hasta la protección de especies amenazadas como los osos polares se realiza vía satélite!” Cabe referirse también a la contaminación lumínica “que en las ciudades altera el ciclo vital de los seres vivos, incluidos, por supuesto los seres humanos”; a la contaminación visual “que altera y empobrece el paisaje” (...) que reduce e incluso anula el goce de contemplar la naturaleza, privándonos del goce que ello produce”; a la contaminación acústica, otra de las grandes olvidadas cuando hablamos de contaminación (...) sus consecuencias no son sólo cuestión de nervios o de alteración del sueño. Algunas investigaciones relacionan los efectos del ruido con aumentos significativos en la presión sanguínea y en las hormonas relacionadas con el estrés...”. Hemos de señalar, además, que el tratamiento de estas problemáticas permite abordar los intentos más o menos deliberados de dejar en la sombra aspectos clave e incluso de manipular la información con interpretaciones interesadas. Así hay que denunciar el uso del término “accidente” para referirse a lo que en realidad son “catástrofe anunciadas”, como el producido por el Prestige, absolutamente predecibles porque forman parte de la esencia de la extracción y distribución del petróleo, tal como se realiza para abaratar los costes sin pensar en las consecuencias. Así, en el capítulo 1 del libro se incluye este diálogo: “- (...) curiosamente, a menudo se pretende explicar graves situaciones de contaminación atribuyéndolas a lo que impropiamente se denomina "accidentes", asociados a la producción, transporte y almacenaje de materias peligrosas (radiactivas, metales pesados, petróleo...). - ¿Qué quieres decir con eso de "impropiamente"...? - Pues que "accidente" es aquello que no forma parte de la esencia o naturaleza de las cosas, mientras que los escapes de petróleo durante su extracción, la ruptura de los oleoductos, las explosiones… son estadísticamente inevitables, dadas las condiciones en que se realizan esas operaciones de extracción, transporte o almacenaje. Y, de hecho, se están produciendo continuamente en el Ártico siberiano; o en Brasil, donde en julio del 2000 una mancha de crudo de más de 20 km cubrió el río Iguazú, amenazando sus maravillosas cataratas. 78 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Es también el caso del naufragio de los grandes petroleros, como el "Exxon Valdez", que naufragó en las costas de Alaska, o el "Mar Egeo", que encalló en las costas gallegas, o el "Erika", que se partió frente a las costas francesas. Y lo mismo puede decirse de la tragedia de Seveso, en 1976, ¿recuerdas? Se habló de un fatal accidente, pero la verdad es que la enorme explosión era previsible por la gran cantidad de dioxina almacenada procedente de la purificación de los compuestos que se obtenían en la planta del norte de Italia”. Por citar otro ejemplo de la complejidad de esta problemática, no es posible “olvidar” el papel de las guerras en la contaminación, destrucción de recursos y degradación del medio. De las guerras y de las carreras armamentísticas, con su enorme desviación de recursos. En el capítulo 10 del libro se destaca: “-Y sin embargo, estudios fiables de muy diversa procedencia (PNUD, Banco Mundial…) prueban que se podría erradicar la pobreza extrema, con sus secuelas de enfermedad, hambre, analfabetismo… con inversiones relativamente modestas. - Por ejemplo, se sabe que con un gasto adicional de únicamente 13000 millones de dólares se resolverían los problemas de salud y nutrición del conjunto de la población mundial. Con 9000 millones habría agua y saneamiento para todos. La escolarización de todos los niños y niñas supondría un coste adicional de 6000 millones. Y con 12000 millones se haría frente a los problemas de salud reproductiva que ayudarían a regular la demografía. En total, tan sólo unos 40000 millones de dólares. (...) - Una estimación de en qué gastamos el dinero los países ricos (y también los menos ricos) nos dará una idea de cuáles son nuestras prioridades reales, al margen de cualquier declaración de principios bienintencionados, y de por qué no contribuimos a solucionar el problema de la pobreza extrema de tantos semejantes nuestros. Mira estos ejemplos de gastos en millones de dólares: Gasto militar mundial 780000 Drogas 400000 Bebidas alcohólicas en Europa 105000 Cigarrillos en Europa 50000 Perfumes en Europa y EEUU 17000 Helados en Europa 11000 - Según eso, con el 5% del gasto militar mundial se cubrirían todos los gastos imprescindibles que hemos enumerado. Conseguir un mínimo de calidad de vida para todos los habitantes del planeta no es un problema de dinero”. Estas son cuestiones que hemos procurado sacar a la luz en nuestros diálogos, para evitar que queden en la sombra aspectos cruciales, como por ejemplo el problema de la diversidad cultural. Se 79 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 dedica todo el capítulo 5 del libro, precisamente, a discutir esta problemática, a salir al paso de interpretaciones erróneas, como el atribuir los conflictos a la diversidad, cuando los conflictos son siempre debidos a los intentos de suprimirla y de imponer una cultura destruyendo las otras. Y esto es algo que la educación ambiental olvida a menudo. Pero, como se pregunta Maaluf (1999) y señalamos en el libro: "¿Por qué habríamos de preocuparnos menos por la diversidad de culturas humanas que por la diversidad de especies animales o vegetales? Ese deseo nuestro, tan legítimo, de conservar el entorno natural, ¿no deberíamos extenderlo también al entorno humano?". En dicho capítulo se reflexiona con detenimiento en torno a lo que supone la pérdida de lenguas, de cultura campesina, de patrimonio cultural de la humanidad, el exterminio de poblaciones, etc. Pérdida de diversidad cultural asociada a la ignorancia, en síntesis, que supone la diversidad de las expresiones culturales, que debería llevar a “afirmar a la vez el derecho a la diferencia y la apertura a lo universal” (Delors, 1996). Se reflexiona, así mismo, en torno a la riqueza así como a la importancia de la diversidad cultural, la pluralidad de lenguas y costumbres, que constituyen un bien absoluto (Mayor Zaragoza, 2000). Además: “ (...) la diversidad cultural es siempre positiva en sí misma porque nos hace ver que no hay una única solución a los problemas, una única ley incuestionable… y eso nos autoriza a pensar en distintas posibilidades, a optar sin quedar prisioneros de una única norma. La diversidad se convierte así en una vía para eliminar los aspectos más negativos de las distintas culturas”. En el mismo sentido de salir al paso de prejuicios y de falta de información objetiva, dedicamos el capítulo 9 a la cuestión demográfica, señalando aspectos que necesitamos tener en cuenta, que son imprescindibles para poder abordar los problemas que afectan globalmente al planeta y que permiten valorar su papel en el actual crecimiento insostenible (Comisión Mundial del Medio Ambiente y del Desarrollo, 1988: Ehrlich y Ehrlich, 1994; Folch, 1998): “- Para empezar, podríamos dar algunos datos ilustrativos del carácter explosivo que ha adquirido recientemente el crecimiento de la población: en octubre de 1999 el número de seres humanos superó la preocupante cifra de los 6000 millones. Y para que se comprenda por qué se considera preocupante, hay que señalar que costó miles, quizás millones de años –tantos como la duración de toda la historia y prehistoria de la humanidad- llegar a los 3000 millones en 1960. ¡En 30 años se duplicó esa cifra! Una tremenda explosión. - Ramón Folch expresa lo que supone esa explosión demográfica de una forma realmente impactante: “Pronto habrá tanta gente viva como muerta a lo largo de toda la historia: la mitad de todos los seres humanos que habrán llegado a existir estarán vivos”. 80 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 - ¡Tremendo! Y esa población sigue creciendo a un ritmo de casi 80 millones al año… Es como si cada año se añadiera una población equivalente a la actual de un país como México”. En relación con el problema de la demografía y del hiperconsumo, en el capítulo 3 del libro se señala: “ (...) por eso mismo el agotamiento de los recursos es uno de los problemas, junto con el de la contaminación, que más preocupa a nuestros colegas, a tenor de la frecuencia con que lo mencionan al enumerar los desafíos a los que la humanidad ha de hacer frente. - Fue también uno de los temas estrella en la Cumbre de la Tierra que se celebró en Río en 1992. Se habló entonces de que el consumo de recursos superaba en un 25% las posibilidades de recuperación de la Tierra. Y cinco años después, en el llamado Foro de Río + 5, se alertó sobre la aceleración del proceso, de forma que el consumo a escala planetaria supera ya en un 33% a las posibilidades de recuperación. - Recuerdo eso y guardo el recorte de una información que expresa muy contundentemente la gravedad de la situación. Leo: ‘si fuera posible extender a todos los seres humanos el nivel de consumo de los países desarrollados, sería necesario contar con tres planetas para atender a la demanda global’”. Ésta es, pues, una característica básica de los diálogos de supervivencia: hemos hecho un esfuerzo para sacar a la luz los aspectos más discutibles y poner en cuestión los tópicos bloqueadores. Y ello tanto al analizar los problemas, como hemos podido ver en algunos de los ejemplos a los que nos hemos referido, como al estudiar las posibles soluciones. ¿Qué hacer para avanzar hacia una sociedad sostenible No podemos extendernos en la presentación en señalar ejemplos de cómo se podría contribuir a poner fin a los problemas, remitiéndonos a la tercera parte del libro donde se desarrollan con detenimiento, pero sí nos gustaría, para terminar, señalar que hay que reconocer que la interrupción del proceso de degradación no va a ser fácil. Hemos insistido en que para comprender la situación en que estamos inmersos se requiere una aproximación holística que nos muestra la estrecha vinculación de los problemas, que se refuerzan mutuamente. Y ese planteamiento holístico ha de estar presente al pensar en las posibles soluciones: ninguna acción aislada puede ser efectiva, precisamos un entramado de medidas que se apoyen mutuamente. No hay una solución, por ejemplo, puramente tecnocientífica, como a algunos les gustaría creer, víctimas de una visión ingenua, deformada de la ciencia como maquinaria omnipotente: “- Una visión deformada en varios sentidos, pues no sólo se le atribuye esa capacidad de resolver cualquier problema, sino que se 81 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 piensa en términos puramente analíticos, contemplando aisladamente cada problema y su correspondiente solución, sin tomar en consideración sus conexiones, sin analizar las consecuencias en otros campos, sin comprender que lo que aparece como solución para algo puede estar generando problemas más graves que el que se intentaba resolver. - Ya hemos dado innumerables ejemplos, en el primer capítulo, al referirnos a las consecuencias del uso de plaguicidas, de la combustión de residuos, de la transformación de zonas selváticas en campos de cultivo, etc., etc. Se resolvían problemas puntuales (destrucción de cosechas, almacenamiento de substancias peligrosas…), pero no se estudiaban las posibles implicaciones de las acciones concebidas. Se olvidaba que un planteamiento realmente científico no puede quedar reducido a tratamientos puntuales y ha de atender a la coherencia global. - En caso contrario la ciencia -o, mejor dicho, esa "cuasi ciencia"puede agravar los problemas si se pone al servicio de objetivos contrarios a la sostenibilidad”. Son precisos, pues, cambios en los objetivos perseguidos. Y ello conlleva transformación de concepciones, de hábitos, de perspectivas. En suma, conlleva profundas acciones educativas: “- Pero las medidas educativas, por sí solas, tampoco pueden erigirse en solución: han de apoyarse en un correcto conocimiento de la situación, lo que implica serios estudios científicos, tecnológicos… y la cuidadosa planificación de las acciones que se derivan. - Es decir, entre otras, complejas acciones en el campo científicotecnológico. - Y más aún… porque no sólo se trata de tener una correcta comprensión de la situación y de concebir las acciones necesarias: es necesario poder ponerlas en práctica. Y sabemos que muchos de los problemas tienen una dimensión planetaria que no puede abordarse con medidas puramente locales. - En el mismo sentido, es preciso ser capaces de evitar la imposición de los intereses particulares a corto plazo que, como sabemos, están en el origen de gran parte de los problemas que amenazan nuestra supervivencia”. Y ello exigirá medidas políticas al servicio de los intereses generales, al servicio de la sostenibilidad. Es necesario insistir en que la aplicación de todas estas medidas requiere estudios en profundidad, que desconfíen de lo que parece obvio, “de lo que siempre se ha hecho” para actuar con las debidas precauciones y estar dispuestos a un seguimiento continuo del proceso que permita su adecuada regulación. Un esfuerzo que todos hemos de hacer, para no caer en la pasividad, en el desánimo. Un esfuerzo por no aceptar que no podemos hacer nada o que nuestras acciones no tienen importancia frente a las de las grandes industrias, o que es algo que incumbe solo a los 82 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 expertos. No es así. Hay soluciones y estas soluciones reclaman la intervención de todos y de todas. Por eso el libro es una invitación a sumarnos, tal como recomiendan organismos internacionales, asociaciones de investigadores o ONGs, a esta apasionante aventura de construir una sociedad sostenible. Referencias AMERICAN ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCES (1997). Los científicos proponen orientar toda su maquinaria hacia el siglo del medio ambiente. El País, 17 de febrero de 1997. ANDERSON, B. (1999). Evaluating students’ knowledge understanding and viewpints concerning “the state of the world in the spirit of developmental validity”. Second International Conference of the ESERA. Kiel, Alemania. BROWN, L.R. (1998). El futuro del crecimiento. En Brown L.R., Flavin C., French H et al, La situación del mundo 1998. Barcelona: Icaria. BROWN, L.R. et al. (1984-2002). The State of the World. (New York: W.W. Norton). COMISIÓN MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE Y DEL DESARROLLO (1988). Nuestro futuro común. Madrid: Alianza Editorial. DELORS, J. (1996). La educación encierra un tesoro. Madrid: Santillana. EHRLICH P.R. y EHRLICH A.H. (1994). La explosión demográfica. El principal problema ecológico. Barcelona: Salvat. FOLCH, R. (1998). Ambiente, emoción y ética. Barcelona: Ariel. GIL-PÉREZ, D. VILCHES, A., EDWARDS, M., PRAIA, J., MARQUES, L. y OLIVEIRA, T. (2003). A proposal to Enrich Teachers’ Perception of the State of the World : first results. Environmental Education Research, 9 (1), 67-90. GONZÁLEZ, E. y DE ALBA, A. (1994). Hacia unas bases teóricas de la Educación ambiental, Enseñanza de las Ciencias, 12(1), 66-71. HICKS, D. y HOLDEN, C. (1995). Exploring the future a missing dimension in environmental education, Environmental Education Research, 1(2), 185-193. MAALUF, A. (1999). Identidades asesinas. Madrid: Alianza. MAYOR ZARAGOZA, F. (2000). Un mundo nuevo. Barcelona: UNESCO. Círculo de lectores. NACIONES UNIDAS (1992). UN Conference on Environmental and Development, Agenda 21 Rio Declaration, Forest Principles. Paris: Unesco. ORR, D.W (1995). Educationg for the Environment. Higher Education’s Challenge of the Next Century, Change, May/June, 43-46. 83 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 TILBURY, D. (1995). Environmental Education for Sustainability: defining the new focus of environmental education in the 1990s, Environmental Education Research, 1(2), 195-212. TRAVÉ, G. y POZUELOS, F. (1999). Superar la disciplinariedad y la transversalidad simple: hacia un enfoque basado en la educación global, Investigación en la Escuela, 37, 5-13. VILCHES, A. y GIL, D. (2003). Construyamos un futuro sostenible. Diálogos de supervivencia. Madrid: Cambridge University Press. 84 ANEXO 1A. Una situación de emergencia planetaria. Problemas, desafíos y soluciones En síntesis se trata de Sentar las bases de un desarrollo sostenible (que no comprometa el de las generaciones futuras) ello exige en primer lugar poner fin a el hiperconsumo de las sociedades “desarrolladas” los desequilibrios existentes entre distintos grupos humanos, la explosión demográfica en un planeta de recursos limitados la imposición de intereses y valores particulares a través de conflictos bélicos, violencias de clase, interétnicas e interculturales... o a través de la actividad especuladora de empresas transnacionales que escapan al control democrático un crecimiento agresivo con el medio y particularmente peligroso para los seres vivos que produce contaminación ambiental (aire, aguas, suelo) y sus secuelas: efecto invernadero... una urbanización creciente y desordenada agotamiento de los recursos naturales la destrucción de la diversidad (biológica y cultural) y, en última instancia, la desertificación contra todo ello se impone universalizar los derechos humanos, todos ellos interconectados, desde los derechos democráticos de opinión, asociación... a los derechos económicos, sociales y culturales (al trabajo, salud, educación...) lo que exige Crear instituciones democráticas, también a nivel planetario, capaces de evitar la imposición de intereses particulares nocivos para la población actual o para las generaciones futuras Dirigir los esfuerzos de la investigación científica hacia el logro de tecnologías favorecedoras de un desarrollo sostenible Impulsar una educación solidaria superadora de la tendencia a orientar el comportamiento en función de valores e intereses particulares a corto plazo 85 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 ANEXO 1B. Una situación de emergencia planetaria. Problemas, desafíos y soluciones 0) Lo esencial es sentar las bases de un desarrollo sostenible. Ello implica un conjunto de objetivos y acciones interdependientes: 1) Poner fin a un crecimiento que resulta agresivo con el medio físico y nocivo para los seres vivos, fruto de comportamientos guiados por intereses y valores particulares y a corto plazo Dicho crecimiento se traduce en una serie de problemas específicos pero estrechamente relacionados: 1.1 Una urbanización creciente y, a menudo, desordenada y especulativa. 1.2. La contaminación ambiental (suelos, aguas y aire) y sus secuelas (efecto invernadero, lluvia ácida, destrucción de la capa de ozono, etc.) que apuntan a un peligroso cambio climático. 1.3. Agotamiento de los recursos naturales (capa fértil de los suelos, recursos de agua dulce, fuentes fósiles de energía, yacimientos minerales, etc.). 1.4. Degradación de ecosistemas, destrucción de la biodiversidad (causa de enfermedades, hambrunas…) y, en última instancia, desertificación. 1.5. Destrucción, en particular, de la diversidad cultural. 2) Poner fin a las siguientes causas (y, a su vez, consecuencias) de este crecimiento no sostenible: 2.1. El hiperconsumo de las sociedades “desarrolladas” y grupos poderosos. 2.2. La explosión demográfica en un planeta de recursos limitados. 2.3. Los desequilibrios existentes entre distintos grupos humanos – asociados a falta de libertades e imposición de intereses y valores particulares- que se traducen en hambre, pobreza, … y, en general, marginación de amplios sectores de la población. 2.4. Las distintas formas de conflictos y violencias asociados, a menudo, a dichos desequilibrios: 2.4.1. Las violencias de clase, interétnicas, interculturales… y los conflictos bélicos (con sus secuelas de carrera armamentística, destrucción…). 2.4.2. La actividad de las organizaciones mafiosas que trafican con armas, drogas y personas, contribuyendo decisivamente a la violencia ciudadana. 2.4.3. La actividad especuladora de empresas transnacionales que escapan al control democrático e imponen condiciones de explotación destructivas de personas y medio físico. 3) Acciones positivas en los siguientes campos: 3.1. Crear instituciones capaces de crear un nuevo orden mundial, basado en la cooperación, la solidaridad y la defensa del medio y de evitar la imposición de valores e intereses particulares que resulten nocivos para la población actual o para las generaciones futuras. 3.2. Impulsar una educación solidaria –superadora de comportamientos orientados por valores e intereses particulares- que contribuya a una correcta percepción de la situación del mundo, prepare para la toma de decisiones fundamentadas e impulse comportamientos dirigidos al logro de un desarrollo culturalmente plural y físicamente sostenible. 3.3. Dirigir los esfuerzos de la investigación e innovación hacia el logro de tecnologías favorecedoras de un desarrollo sostenible (incluyendo desde la búsqueda de nuevas fuentes de energía al incremento de la eficacia en la 86 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 obtención de alimentos, pasando por la prevención de enfermedades y catástrofes o la disminución y tratamiento de residuos…) con el debido control social para evitar aplicaciones precipitadas. 4) Estas medidas aparecen hoy asociadas universalizar y ampliar los derechos humanos a la necesidad de Ello comprende lo que se conoce como tres “generaciones” de derechos, todos ellos interconectados: 4.1. Los derechos democráticos de opinión, asociación… 4.2. Los derechos económicos, sociales y culturales (al trabajo, salud, educación…). 4.3. Derecho, en particular, a investigar todo tipo de problemas (origen de la vida, clonación…) sin limitaciones ideológicas, pero ejerciendo un control social que evite aplicaciones apresuradas o contrarias a otros derechos humanos. 4.4. Los derechos de solidaridad (a un ambiente equilibrado, a la paz, al desarrollo económico y cultural). 87 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Diverses filosofíes per a una sola (?) física Guillem Gómez i Blanch Físic, guillemgoblanc@ctv.es (tret de la seua presentació) Importància de la filosofía per a la física • El treball en física requereix una guía sobre les relacions amb la realitat. • La unitat de la persona impossibilita ser un en la vida quotidiana i un altre en la física. la teoría del coneixement (”filosofia”) deu d’abraçar ambdúes i guiar al físic respecte a les relacions teoría-realitat. Tres solucions al problema de la coneixença Idealisme :existeixen els conceptes genèrics: l’objecte concret és una realització imperfecta Empirisme/Positivisme : existeixen les percepcions/sensacions primàries. cal buscar les lleis que les relacionen. 88 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Realisme : teoríes com a aproximació lògicament coherents a la realitat experimental. Antiguitat d’aquesta diferenciació La distinció entre els tres corrents data dels inicis del pensament occidental: (fa uns 2.300 anys) Idealisme: Plató Excepticisme (⇒ empirisme): Pirrón Realisme: Aristòtil. Idealisme El que realment existeixen són les idees universals. En concret, en Física, les formes prèvies o “a priori” (Kant): estructura de l’espaitemps, la geometría euclídea, la llei de causalitat, la conservació de la substància. El coneixement no vé de l’experiència: aquesta només el confirma imperfectament. Una forma d’idealisme: racionalisme de Descartes. Malgrat la seua importància històrica només té una incidència en Física l’idealisme segons Kant: existeixen estructures “a priori”, abans de l’experiència (espai/temps, etc.). Les estructures a priori clàssiques tropessen amb les noves situacions creades per la Relativitat i la Mecànica Quàntica. La incidència real de la perspectiva idealista sobre la Física clàssica i moderna és reduïda. El debat en Física es centra entre positivisme i realisme. Positivisme El coneixement vé de l’experiència física. Només les percepcions tenen realitat. (Principi “metafísic”, no basat en cap percepció). Els fenòmens están relacionats per lleis que cal reduir al menor nombre possible. No cal buscar causes dels fenòmens ans correlacions que expliquen els fets experimentals. Exemple classic (A. Comte): gravitació, descrita per llei d’atracció proporcional al producte de masses i inv. Proporcional al quadrat de la distància. Sense que siga necessari preguntar-ne la causa ⇐ Einstein, preguntant-se per ella troba la Relativitat General (:deformació de l’espai-temps) 89 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Neopositivisme: “cercle de Viena”, filosofía de la Mecànica Quàntica ortodoxa (interpretació de Copenhage). Realisme Existeix una realitat independent de l’observador o subjecte La realitat experimental pot ser descrita per teoríes fets amb conceptes lliurement creats però rigorosament fonamentats, validades pel seu acord amb la realitat experimental. Dites teoríes son una imatge de la realitat, però aquesta és bàsicament de natura indefinidament complexa, de manera que segurament mai aconseguirem una teoría final completa de la realitat física. Lluita entre realisme i positivisme abans de l’aparició de la mecànica quàntica Durant el segle XIX hi ha defensors del mecanicisme (realisme) i formes de positivisme-empirisme (p.e. L’energetisme). Exemple: Boltzmann (mecanicista) -Ostwald (energetista) E.Mach (positivista) no va admetre mai l’existència dels àtoms. Era Quàntica-Relativista Einstein és realista:distinció entre la realitat objectiva, independent de cap teoría i els conceptes físics que la teoría utilitza Criteri de realitat:”Si, sense destorbar de cap manera un sistema, podem predir amb certesa (p. e. Amb probabilitat igual a la unitat) el valor d’una quantitat física, aleshores existeix un element de realitat física que correspon a dita quantitat física” Aquest principi és inaplicable en quasi tota la mecànica quàntica, en que la mesura de “segona espècie” (no “preparació”) pertorba incontrolablement el sistema La Física clàssica i relativista no quàntica s’adapta bé a una interpretació realista “clàssica” (realisme local) Positivisme en quàntica El plantejament quàntic ortodox és compatible amb el positivisme. La pertorbació de la mesura impossibilita un realisme “local” (independència d’esdeveniments d’altres llocs) Un realisme “no local” (model Bohm-de Broglie-Bell) implica “acció a distància” 90 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 En quàntica allò que anomenem la “comprensió”, segons molts físics és imposssible de moment. Quan la”comprensió” esdevé impossible la filosofía de la “no hipòtesi” (positivisme) no falla en cap hipòtesi El positivisme s’adapta a la mecànica quàntica. Dues físiques, dues filosofíes? Alguns diuen: si el positivisme i “l’indeterminisme” triumfen en quàntica, per què no extendre’l a tota la física? Per què extendre la filosofía del ”no entendre” a tota la física? Admetre que existeixen dues físiques: la d’allò que és petit respecte als nostres instruments (constant de Planck) i la resta és introduir un patró humà en la Natura. No és donar-nos massa importancia: ”l’home mesura de totes les coses”? Existeix una sola física i dificultats humanes de comprensió. Conclusió: Cercar una filosofía realista per a tota la física La mecànica quàntica s’ha de reinterpretar des d’un punt de vista realista. 91 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 CBL y CBR en prácticas de laboratorio de Física y Química de bachillerato Ángel Franco, Pilar García, Carmen Bartolomé, Gaspar Fuentes, Esperanza Fernández y Cristina Rodríguez Professors/es de Física i Química El grupo de trabajo "Emece.dos", que se constituyó a comienzos del curso escolar 2002-2003, tiene como propósito el trabajar en la elaboración guiones para prácticas de laboratorio de Física y Química, en las que se potencie el empleo de la calculadora gráfica y de las unidades de recogida de datos (CBR y CBL) acoplables a la misma. El destino de estos guiones es el de servir de material de apoyo para el profesor, no estando pensados, en principio, para ser presentados a los alumnos como receta a seguir en la realización de las prácticas. Sin embargo, siempre quedará a criterio de cada profesor el que, a partir de este material, pueda elaborarse otro que se adapte mejor a las necesidades del alumnado. Por otro lado, si bien es cierto que el primer destino de estos guiones es la asignatura de "Técnicas de laboratorio físicoquímicas", que se oferta como optativa en el segundo curso de bachillerato, tampoco esto se puede tomar de un modo estricto, quedando siempre abierta la posibilidad de que sean empleados en otro nivel o en otras asignaturas. Téngase en cuenta que en la enseñanza de las ciencias puede resultar útil 92 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 la familiarización y el empleo por parte de los alumnos de las nuevas tecnologías, ya que éstas pueden servir como instrumento que facilite el planteamiento, la formulación de hipótesis de trabajo y la posterior comprobación de las mismas en los procesos de investigación. El empleo de estos materiales presenta, como es lógico por otra parte, ventajas y desventajas, aunque a nuestro criterio son mayores las primeras que las segundas. Entre las ventajas se pueden citar las siguientes: 1) Coste relativamente bajo. 2) Manejabilidad: tamaño reducido y poco peso. 3) Se pueden compartir entre varios centros educativos. 4) Fáciles de transportar: posibilidad de hacer experiencias fuera del laboratorio. En cuanto a las desventajas, tal vez la más notable es que estos dispositivos son siempre menos "potentes" que el laboratorio asistido por ordenador. El grupo de trabajo "Emece.dos", tiene acabados hasta la fecha cuatro guiones que responden a los títulos siguientes: 1) Comprobación experimental de la ley de Ohm. 2) Descarga de un condensador. 3) Comprobación experimental de la ley de Boyle y Mariotte. 4) Comprobación experimental de la ley de Charles y Gay-Lussac. A continuación vienen estos cuatro guiones detallados. 93 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 1) Comprobación experimental de la Ley de Ohm Grupo de trabajo "Emece.dos" Objetivo Demostrar la relación existente entre la diferencia de potencial aplicada a los extremos de una resistencia y la intensidad de corriente que circula por la misma. Material . Fuente de alimentación . Polímetro . Una resistencia de ... Ω . Calculadora gráfica TI-83plus . CBL-2 . Sensor de voltaje . Cables de conexión . Placa de montaje Procedimiento El montaje a realizar es el que aparece en la fotografía adjunta y que se corresponde con el esquema que la acompaña, bien entendido que el voltímetro que aparece en el mismo representa al conjunto formado por el CBL-2 y la calculadora, al que llamaremos, de ahora en adelante, CBLCALC. 94 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Una vez realizado el montaje anterior, hay que proceder activando, en la calculadora, el programa DATA MATE, que se localiza pulsando la tecla APPS. En esta ocasión vamos a escoger un modo de trabajo (EVENTS WITH ENTRY) que consiste en que CBLCALC nos va a ir pidiendo los datos punto a punto, para ir construyendo con los mismos una gráfica de voltaje frente a intensidad de corriente, de manera que el voltaje lo tomará directamente a través del sensor, mientras que el valor de la intensidad deberemos introducirlo manualmente, tecleando en la calculadora la lectura que nos dé el amperímetro. Por todo lo anterior, una vez que hayamos entrado en DATA MATE, procederemos del modo siguiente: 1) En la pantalla de inicio seleccionamos SET UP y aparece una pantalla donde se especifican los canales que están ocupados en el CBL y los sensores que hay en ellos, así como el modo de recogida de datos actualmente en uso. 2) Para cambiar el modo de recogida de datos hay que bajar con el cursor hasta MODE y pulsar ENTER. 3) Aparece una pantalla titulada SELECT MODE, en la que hay que seleccionar, en esta ocasión, EVENTS WITH ENTRY. 95 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 4) El programa nos devuelve automáticamente a la pantalla previa, donde seleccionamos OK, lo que nos lleva a la pantalla de inicio. 5) Ahora estamos ya en condiciones de iniciar el experimento y para ello pulsamos START. 6) Entonces CBLCALC nos pide el primer punto. Para ello seleccionamos en la fuente de alimentación el voltaje que queremos que corresponda a dicho primer punto (puede ser de aproximadamente 0 voltios). Pulsamos ENTER y la máquina nos pide el valor de intensidad correspondiente a ese punto, lo leemos en el amperímetro y lo tecleamos en la calculadora. A continuación pulsamos ENTER. 7) CBLCALC almacena dichos valores y nos muestra en pantalla el primer punto de la gráfica, al tiempo que nos demanda el siguiente, para lo cual hay que repetir el proceso anterior. 8) Dado que el sensor de voltaje tiene un rango de uso de 0 a 10 voltios, la gráfica que vamos a representar estará limitada por dicho rango. Si, por ejemplo, entre punto y punto, decidimos incrementar el voltaje aproximadamente 0'5 voltios, podremos obtener una gráfica con unos 20 puntos. Aplicación práctica Como caso práctico se ha realizado el montaje anteriormente descrito, colocando para esta ocasión una resistencia de 120 Ω y procediendo, acto seguido, según las instrucciones ya comentadas. La tabla de valores obtenida y la gráfica correspondiente han resultado ser: donde los valores de L1 son las intensidades de corriente, que aparecen reflejados en el eje de las x de la gráfica y donde los valores de L2 son los pertenecientes a los voltajes, que figuran en el eje de las y de la gráfica. 96 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 La tabla completa con todos los datos del experimento es la siguiente: Intensidad (A) Voltaje (V) 0.00070 0.088 0.00450 0.557 0.00890 1.085 0.01200 1.456 0.01700 2.043 0.02130 2.590 0.02540 3.060 0.02870 3.470 0.03320 3.998 0.03800 4.585 0.04260 5.112 0.04540 5.464 0.04910 5.914 0.05370 6.442 0.05820 6.989 0.06280 7.537 0.06580 7.908 0.07120 8.534 0.07600 9.120 0.08060 9.629 Y donde, una vez efectuada la correspondiente regresión lineal ( y = Ax + B ) se obtiene: siendo R el "coeficiente de correlación" del ajuste que, al ser prácticamente igual a la unidad, nos viene a decir que, en este caso, la correspondencia entre la recta experimental y la ajustada por la calculadora es casi perfecta. La última gráfica nos muestra la superposición de la recta obtenida con los datos experimentales y la recta obtenida mediante la regresión lineal hecha en la calculadora. 97 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 De todos modos, si estamos interesados en obtener una gráfica de mayor calidad, ésta se puede obtener a través del programa "Graphical Analysis": Del mismo modo que antes hicimos en la calculadora gráfica, también el programa "Graphical Analysis" nos permite efectuar la correspondiente regresión lineal, (y = Mx + B ), que una vez realizada nos da: 98 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Por tanto, la recta obtenida responde, muy aproximadamente, a la ecuación: y = 120 x donde, como ya ha quedado dicho, en el eje de las y tenemos los voltajes, mientras que las intensidades están en el de las x . Además, el valor de la pendiente de dicha recta coincide con el de la resistencia que hemos instalado en el circuito. Por todo ello, la ecuación anterior es en realidad: ∆V = 120 ⋅ I Es decir, la ley de Ohm: ∆V = R ⋅ I 99 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 2) Descarga de un condensador Grupo de trabajo "Emece.dos" Objetivo Comprobar la ley que rige la descarga de un condensador que previamente ha sido cargado. Material Fuente de alimentación Polímetro Una resistencia de ... Ω Un condensador de ... F Calculadora gráfica TI-83plus CBL-2 Sensor de voltaje Cables de conexión Placa de montaje Procedimiento El montaje a realizar es el que aparece en la fotografía adjunta y que se corresponde con el esquema que la acompaña y en el que los conectores "Red" y "Black" pertenecen al sensor de voltaje del CBL-2. Al conjunto formado por el CBL-2 y la calculadora le llamaremos, de ahora en adelante, CBLCALC. 100 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Antes que nada, en la fuente de alimentación se ha de fijar un voltaje (puede ser de aproximadamente 20 voltios), que se mantendrá invariable a lo largo de toda la experiencia. A continuación y una vez realizado el montaje anterior, hay que proceder activando, en la calculadora, el programa DATA MATE, que se localiza pulsando la tecla APPS. En esta ocasión vamos a escoger un modo de trabajo (TIME GRAPH) consistente en que CBLCALC va a tomar los datos que nosotros le indiquemos y con ellos va a construir una gráfica voltaje-tiempo. Por todo lo anterior, una vez que hayamos entrado en DATA MATE, procederemos del modo siguiente: 1) En la pantalla de inicio seleccionamos SET UP y aparece una pantalla donde se especifican los canales que están ocupados en el CBL y los sensores que hay en ellos, así como el modo de recogida de datos actualmente en uso. 101 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 2) Para cambiar el modo de recogida de datos hay que bajar con el cursor hasta MODE y pulsar ENTER. 3) Aparece una pantalla titulada SELECT MODE, en la que hay que seleccionar, en esta ocasión, TIME GRAPH. 4) El programa nos lleva a una pantalla titulada TIME GRAPH SETTINGS, en la que elegiremos la opción CHANGE TIME SETTINGS para poder establecer las características del experimento. 5) Se nos pedirá que especifiquemos el intervalo de tiempo que queremos que exista entre medida y medida, así como el número de medidas que queremos que se hagan. Una vez establecidas estas características, la pantalla TIME GRAPH SETTINGS nos informará de la duración total del experimento. Pulsamos OK. 6) El programa nos devuelve automáticamente a la pantalla previa, donde seleccionamos OK, lo cual nos lleva a la pantalla de inicio. 7) Ahora ya estamos en condiciones de iniciar el experimento, pero antes es preciso proceder a cargar el condensador. 8) Para cargar el condensador hemos de mantener pulsado durante unos instantes el interruptor que hay en el circuito, mientras observamos en la esquina superior derecha de la pantalla de la calculadora la diferencia de potencial que se va estableciendo entre las dos armaduras del condensador. El condensador estará cargado cuando dicho voltaje alcance un valor máximo (se mantendrá constante) que no deberá exceder de 10 voltios. 9) Lo siguiente es cambiar las conexiones en el circuito para proceder a la descarga del condensador. Como se aprecia en el esquema, el circuito debe cerrarse únicamente con la resistencia y el condensador, al mismo tiempo que accionamos START en la calculadora. Esperamos unos instantes hasta que CBLCALC nos avisa de que la toma de datos ha terminado y acto seguido nos muestra la gráfica. Aplicación práctica Como caso práctico se ha realizado el montaje anteriormente descrito, fijando en la fuente de alimentación un voltaje de 30 voltios. En esta ocasión se han instalado en el circuito una resistencia de 22 kΩ y un condensador de 40 µF y se ha procedido, a continuación, según las instrucciones ya comentadas. 102 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 En cuanto a las características del experimento, hay que decir que se le ha ordenado a CBLCALC que efectúe una medida cada 0'01 s y que realice 300 medidas, con lo que la duración total de la experiencia ha sido de 3 s. La tabla de valores obtenida y la gráfica correspondiente son: donde los valores de L1 son el tiempo, que aparece reflejado en el eje de las x de la gráfica y donde los valores de L2 son los pertenecientes al voltaje existente entre las armaduras del condensador, el cual figura en el eje de las y de la gráfica. El siguiente paso es proceder a buscar la correspondiente curva de regresión, lo que en esta ocasión se hará a través de DATA MATE, pudiéndose separar la calculadora del CBL, entrando en DATA MATE y escogiendo la opción NO INTERFACE: 1) Se escoge ANALYZE en la pantalla de inicio, lo cual nos da acceso a una pantalla titulada ANALYZE OPTIONS. 2) Se selecciona en la misma la opción CURVE FIT. 3) Finalmente, se escoge entre todas las gráficas posibles la que se ajusta a este caso, EXPONENT (CH 1 VS TIME), y se obtiene el siguiente resultado: mostrándose en esta última pantalla la superposición de la gráfica obtenida con los datos experimentales, que ya teníamos, y la obtenida mediante la curva de regresión hecha en la calculadora. De todos modos, si estamos interesados en obtener una gráfica de mayor calidad, ésta se puede obtener a través del programa "Graphical Analysis": 103 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Por otro lado, dado que en esta ocasión se han tomado 300 datos, hacer una tabla con todos ellos resultaría poco operativo. Sirvan de muestra los 20 primeros datos del experimento: Tiempo (s) Voltaje (V) 0.00000 0.01000 0.02000 0.03000 0.04000 0.05000 0.06000 0.07000 0.08000 0.09000 0.10000 0.11000 0.12000 0.13000 0.14000 0.15000 0.16000 0.17000 0.18000 0.19000 1.456 1.437 1.417 1.398 1.378 1.378 1.359 1.339 1.339 1.320 1.300 1.300 1.281 1.261 1.261 1.241 1.222 1.222 1.202 1.202 104 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Del mismo modo, en este caso, una vez obtenida la correspondiente curva de regresión, se obtiene: −1' 014⋅x − K⋅x La función obtenida es: y = 1'4858 ⋅ e ( y = A⋅ e ) donde: A = 1'4858 y K = 1'014 que comparada con la ecuación que rige la ley de descarga de un condensador: V = V0 ⋅ e − t R⋅C nos hace ver que: A = V0 representa la diferencia de potencial inicialmente establecida entre las armaduras del condensador, que en este caso era aproximadamente de 1'4858 V. 1 K= = 1'014 R ⋅C Y donde ha resultado que: valor éste que podemos considerar próximo al teórico esperado: 1 1 1 1 = = = = 1'1364 4 −6 R ⋅ C 2'2 ⋅ 10 ⋅ 40 ⋅ 10 2'2 ⋅ 0'4 0'88 105 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 El producto R ⋅ C recibe el nombre de "constante de tiempo" del circuito y su significado es que cuanto mayor sea su valor, más lentamente se descargará el condensador. 106 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 3) Comprobación experimental de la Ley de Boyle y Mariotte Grupo de trabajo "Emece.dos" Objetivo Demostrar cuál es la relación existente entre el volumen ocupado por un gas y la presión del mismo, cuando se mantiene constante la temperatura. Material: Calculadora gráfica TI-83plus CBL-2 Sensor de presión de gas Una jeringuilla acoplable al sensor de presión de gas Procedimiento El montaje a realizar es el que aparece en la fotografía adjunta: 107 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Al conjunto formado por el CBL-2 y la calculadora le llamaremos, de ahora en adelante, CBLCALC. Después de enroscada la jeringuilla, se coloca la llave de paso en la posición que se indica en la figura (A) y se tira del émbolo para que entre aire en la misma. Acto seguido, se cambia la posición de la llave de paso, tal como se muestra en (B) y queda todo listo para comenzar la experiencia. (A) (B) Una vez realizado el montaje anterior, hay que proceder activando, en la calculadora, el programa DATA MATE, que se localiza pulsando la tecla APPS. Al activar DATA MATE en esta ocasión, CBLCALC procede a identificar el sensor o sensores que están conectados en ese momento (CHECKING SENSORS), pero se da la circunstancia de que el sensor de presión no es de los que se detectan automáticamente, por lo que es probable que en la pantalla de CBLCALC se nos diga que el sensor que tenemos puesto es otro diferente. Para que el sensor quede perfectamente identificado procedemos de la siguiente forma: 1) En la pantalla de inicio seleccionamos SET UP y aparece una pantalla donde se especifican los canales que están ocupados en el CBL y los sensores que hay en ellos, así como el modo de recogida de datos actualmente en uso. 2) Situamos el cursor sobre el canal que está ocupado por el sensor de presión que tenemos puesto y pulsamos ENTER. 108 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 3) Aparece una pantalla titulada SELECT SENSOR, en la que hemos de seleccionar PRESSURE. 4) A continuación, entre los distintos sensores de presión existentes se ha de escoger el adecuado, en nuestro caso es: PRESSURE SENSOR. 5) Finalmente se escogen las unidades de trabajo y se regresa a la pantalla principal. Por otro lado, el modo de trabajo que vamos a utilizar en esta experiencia será EVENTS WITH ENTRY, que consiste en que CBLCALC nos va a ir pidiendo los datos punto a punto, para ir construyendo con los mismos una gráfica de presión frente a volumen, de manera que la presión la tomará directamente a través del sensor, mientras que el valor del volumen ocupado por el gas deberemos introducirlo nosotros tecleando en la calculadora. Por todo lo anterior, y para seleccionar el modo de trabajo, desde la pantalla principal de DATA MATE, procederemos del modo siguiente: 1) En la pantalla de inicio seleccionamos SET UP y aparece una pantalla donde se especifican los canales que están ocupados en el CBL y los sensores que hay en ellos, así como el modo de recogida de datos actualmente en uso. 2) Para cambiar el modo de recogida de datos hay que bajar con el cursor hasta MODE y pulsar ENTER. 3) Aparece una pantalla titulada SELECT MODE, en la que hay que seleccionar, en esta ocasión, EVENTS WITH ENTRY. 4) El programa nos devuelve automáticamente a la pantalla previa, donde seleccionamos OK, lo cual nos lleva a la pantalla de inicio. 5) Ahora estamos ya en condiciones de iniciar el experimento y para ello pulsamos START. 6) Entonces CBLCALC nos pide el primer punto. Para ello seleccionamos en la jeringuilla el volumen que queremos que corresponda a dicho primer punto (puede ser de 20 ml). Pulsamos ENTER y la máquina nos pide el valor de volumen de gas correspondiente a ese punto, lo tecleamos en la calculadora. A continuación pulsamos ENTER. 7) CBLCALC almacena dichos valores y nos muestra en pantalla el primer punto de la gráfica, al tiempo que nos demanda el siguiente, para lo cual repetimos el proceso anterior. 109 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Aplicación práctica Como caso práctico se ha realizado el montaje anteriormente descrito y, en esta ocasión, se ha decidido que las unidades de presión a utilizar sean las atmósferas. Las tablas, con los valores del experimento, son las siguientes: en las que puede apreciarse como en L1 figura el volumen ocupado por el gas, medido en litros, mientras que en L2 aparece reflejada la presión, en atmósferas. Nótese que la presión en el interior de la jeringuilla se corresponde con la presión atmosférica cuando el volumen de la misma es de 10 ml y ello es debido a que ésa era la posición del émbolo cuando se cerró la llave de paso del aire. A continuación, se tiró del émbolo hasta llevarlo a la posición de 20 ml, para a partir de ahí dar comienzo a la experiencia. Así pues, la curva experimental correspondiente a dichos valores ha resultado ser: donde los valores de L1, el volumen del gas, aparecen reflejados en el eje de las x de la gráfica y donde los valores de L2, los pertenecientes a la presión a la que está sometido el gas, figuran en el eje de las y de la misma. A continuación se ha de buscar la función de regresión que se ajuste a dichos valores. En esta ocasión lo haremos a través de DATA MATE; para ello nos situaremos en la pantalla de inicio y procederemos de la forma: 1) ANALYZE 2) CURVE FIT 110 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 3) POWER (CH 1 VS ENTRY) Y se obtiene: Esta última gráfica nos muestra la superposición de la gráfica obtenida con los datos experimentales y de la función obtenida mediante el ajuste hecho en la calculadora. De todos modos, si estamos interesados en obtener una gráfica de mayor calidad, ésta se puede obtener a través del programa "Graphical Analysis": Y del mismo modo que antes hicimos en la calculadora gráfica, también el programa "Graphical Analysis" nos permite efectuar el correspondiente ajuste ( y = A ⋅ x B ), que una vez realizado nos da: 111 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Por tanto, la gráfica obtenida responde, muy aproximadamente, a la ecuación: y = 0'0143 ⋅ x −0' 92 donde, como ya ha quedado dicho, en el eje de las y tenemos la presión, mientras que el volumen está en el de las x . Por otro lado, y teniendo en cuenta los errores experimentales que lógicamente habrán tenido lugar, el exponente al que está elevado la x se puede considerar que debe de ser –1. En consecuencia, la ecuación anterior es en realidad: P = 0'0143 ⋅ V − 1 P= 0'0143 V P ⋅V = 0'0143 Es decir, la ley de Boyle y Mariotte: P ⋅V = K 112 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Cálculo adicional Podemos, para terminar, analizar el significado del valor de la constante ( K = 0'0143 ) que se ha obtenido en la experiencia. Para ello haremos simplificaciones: las siguientes aproximaciones y/o a) Considerar que el aire está formado sólo por un 80 % de N2 y un 20 % de O2, despreciando los otros gases, que se encontrarán en proporciones muy pequeñas. De ese modo, se puede calcular para el mismo una masa molecular media, que será: M aire = 28 ⋅ 80 + 32 ⋅ 20 = 28'8 100 b) Suponer, entonces, que el aire es un gas diatómico de masa molecular relativa igual a 28'8 y que su comportamiento es el de un gas ideal. Con todo lo anterior, acudimos a la ecuación de los gases perfectos: P ⋅ V = n ⋅ R ⋅ T Donde: K = n ⋅ R ⋅ T 0'0143 = n ⋅ R ⋅ T atm ⋅ lit y que la temperatura mol ⋅ K en el laboratorio en el momento de llevarse a cabo la experiencia era de 23 ºC (296 K ): y teniendo en cuenta que R = 0'082 n= 0'0143 = 5'89 ⋅ 10− 4 moles 0'082 ⋅ 296 De donde, la masa de aire encerrada en la jeringuilla ha de ser: m = 5'89 ⋅ 10−4 ⋅ 28'8 = 0'017 g 113 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 4) Comprobación experimental de la ley De charles y Gay-Lussac Grupo de trabajo "Emece.dos" Objetivo Demostrar cuál es la relación existente entre la temperatura de un gas y la presión del mismo, cuando se mantiene constante el volumen que ocupa. Material . Vaso de precipitados de 500 ml lleno de agua . Mechero de gas . Soporte, rejilla, aro metálico, dos pinzas y tres dobles nueces . Varilla agitadora . Calculadora gráfica TI-83plus . CBL-2 . Sensor de temperatura . Sensor de presión de gas . Una jeringuilla acoplable al sensor de presión de gas Procedimiento El montaje a realizar es el que aparece en las fotografías adjuntas: 114 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Hay que hacer notar que la jeringuilla que se encuentra sumergida en el agua es el recipiente que contiene el gas (aire) objeto de nuestro estudio, cuyo émbolo ha sido precintado convenientemente para que el volumen que ocupa el gas no varíe a lo largo del experimento. 115 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Al conjunto formado por el CBL-2 y la calculadora le llamaremos, de ahora en adelante, CBLCALC. Una vez realizado el montaje anterior, hay que proceder activando, en la calculadora, el programa DATA MATE, que se localiza pulsando la tecla APPS y procediendo del modo siguiente: 10)En la pantalla de inicio seleccionamos SET UP y aparece una pantalla donde se especifican los canales que están ocupados en el CBL y los sensores que hay en ellos, así como el modo de recogida de datos actualmente en uso. 11)En caso de que el sensor de presión no haya sido detectado por CBLCALC o esté marcando un valor incorrecto, hemos de situar el cursor sobre el canal que está ocupado por dicho sensor y pulsar ENTER. 12)Aparece una pantalla titulada SELECT SENSOR, en la que hemos de seleccionar PRESSURE. 13)A continuación, entre los distintos sensores de presión existentes se ha de escoger el adecuado, en nuestro caso es: PRESSURE SENSOR. 14)Finalmente se escogen las unidades de trabajo y se regresa a la pantalla principal. 15)Del mismo modo se repiten los pasos anteriores (2 a 5) para el sensor de temperatura, escogiendo en este caso el denominado STAINLESS TEMP. 2. Con todo lo anterior, estando de regreso en la pantalla principal, nos queda por fijar el modo de trabajo. En esta ocasión vamos a escoger un modo de trabajo (TIME GRAPH) consistente en que CBLCALC va a tomar los datos que nosotros le indiquemos y, dado que en esta ocasión hay dos sensores conectados, nos guardará los datos en dos listas, una de temperatura y otra de presión, para con ellos construir las gráficas temperatura-tiempo, presión-tiempo o presióntemperatura, según nos interese. 16)Para cambiar el modo de recogida de datos hay que bajar con el cursor hasta MODE y pulsar ENTER. 17)Aparece una pantalla titulada SELECT MODE, en la que hay que seleccionar, en esta ocasión, TIME GRAPH. 18)El programa nos lleva a una pantalla titulada TIME GRAPH SETTINGS, en la que elegiremos la opción 116 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 CHANGE TIME SETTINGS para poder establecer las características del experimento. 19)Se nos pedirá que especifiquemos el intervalo de tiempo que queremos que exista entre medida y medida, así como el número de medidas que queremos que se hagan. Una vez establecidas estas características, la pantalla TIME GRAPH SETTINGS nos informará de la duración total del experimento. Pulsamos OK. 20)El programa nos devuelve automáticamente a la pantalla previa, donde seleccionamos OK, lo cual nos lleva a la pantalla de inicio. 21)Ahora ya estamos experimento. en condiciones de iniciar el Aplicación práctica Como caso práctico se ha realizado el montaje anteriormente descrito y, en cuanto a las características del experimento, hay que decir que se le ha ordenado a CBLCALC que efectúe una medida cada 20 segundos y que realice un total de 42 medidas, con lo que la duración de la experiencia ha sido de 840 segundos. Las listas de valores obtenidos son las siguientes: . en las que puede apreciarse como en L1 figuran los instantes en que se han hecho las tomas de los datos (en segundos), mientras que en L2 y L3 aparecen reflejados los valores correspondientes a la presión del gas (en atmósferas) y a la temperatura del mismo (en ºC). Si, por ejemplo, construimos la gráfica presión-temperatura correspondiente a los datos experimentales, el resultado es: 117 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 A continuación se ha de buscar la función de regresión que más se ajuste a dichos valores y, dado que parecen estar alineados, escogemos la recta: y = ax + b Se obtiene: Por tanto, la relación entre la presión (en atmósferas) y la temperatura (en ºC) viene dada por la ecuación: P = 0.0032 ⋅ t + 0.932 La gráfica siguiente nos muestra la superposición de la gráfica presión-temperatura obtenida con los datos experimentales (la pequeña zona de trazo más grueso) y la de la función de regresión obtenida mediante el ajuste hecho en la calculadora: en este caso se ha ampliado el campo de visión para poder apreciar los puntos de corte con los ejes de coordenadas. Resulta interesante que prestemos atención al punto de corte con el eje de las x , ya que corresponde a la temperatura que tendrá el gas cuando su presión sea nula: 0 = 0.0032 ⋅ t + 0.932 t= − 0.932 = −291.25 ºC 0.0032 118 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 valor, éste último, muy próximo al teóricamente esperado que debería haber sido el correspondiente al "cero absoluto" de temperaturas, es decir, –273 ºC. Téngase en cuenta que la presión que un gas ejerce sobre las paredes del recipiente que lo contiene está relacionada con los choques de las partículas que lo forman sobre las paredes de dicho recipiente y éstos a su vez están relacionados con la movilidad (velocidad) de las citadas partículas, y que la presión se hace cero cuando las partículas dejan de tener movilidad y por tanto dejan de chocar entre sí y contra las paredes del recipiente, lo cual sólo sucede cuando se alcanzan los –273 ºC. De todos modos, si estamos interesados en obtener una gráfica de mayor calidad, ésta se puede obtener a través del programa "Graphical Analysis": Y del mismo modo que antes hicimos en la calculadora gráfica, también el programa "Graphical Analysis" nos permite efectuar el correspondiente ajuste: 119 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Asimismo, igual que hicimos antes, podemos obtener la superposición de la gráfica presión-temperatura obtenida con los datos experimentales (la pequeña zona de trazo más grueso) y la de la función de regresión obtenida mediante el ajuste hecho en la calculadora, ampliado también en este caso el campo de visión para poder apreciar los puntos de corte con los ejes de coordenadas: 120 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Análisis de la ecuación obtenida Recordemos que en el experimento descrito hemos obtenido la siguiente relación entre la presión y la temperatura del gas: P = 0.0032 ⋅ t + 0.932 Para hacer un análisis de la misma vamos a partir de la ecuación de los gases perfectos: P ⋅V = n ⋅ R ⋅ T en la cual podemos despejar la presión: P = y donde: n⋅R ⋅T V n⋅R =K V puesto que tanto el volumen como la cantidad de gas se han mantenido constantes a lo largo de todo el experimento. Finalmente, nos queda: P = K ⋅T 121 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Expresión ésta que explica qué relación existe entre la temperatura de un gas y la presión del mismo, cuando se mantiene constante el volumen que ocupa y que es conocida como "Ley de Charles y Gay-Lussac" y en la cual la presión se encuentra expresada en sus unidades correspondientes (por ejemplo, en atmósferas) y la temperatura viene dada en forma de temperatura absoluta (por tanto, en kelvins), estando el valor de K determinado por las unidades de trabajo. Sin embargo la expresión que nosotros hemos obtenido no tiene exactamente esa apariencia y cabe preguntarse el motivo de ello. Entonces, teniendo en cuenta que: T = t + 273 y sustituyendo en la expresión anterior: P = K ⋅ ( t + 273) nos queda: P = Kt + 273K expresión que, al compararla con experimentalmente, nos dice que: K = 0.0032 273K = 0.932 y, por tanto, de acuerdo con lo anterior: la obtenida n⋅R = 0.0032 V resultado éste que nos permite, conociendo el volumen del recipiente, poder llegar a determinar la cantidad de gas que contiene: 0.0032 ⋅ V n= R 122 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Presentació de Les empremtes de la ciència Jordi Solbes Professor de Física i Química IES J. Rodrigo Botet, Manises Introducció És un llibre que pot ser de gran ajuda per a una aproximació dels professors i estudiants de ciències i del públic en general cap a la ciència i la tecnologia i les seues repercussions en el medi natural i social, tant en l'actualitat com al llarg de la història de la humanitat. D'altra banda, intenta donar resposta a una sèrie de problemes relacionats amb la percepció pública de la ciència, com: • el fet que la ciència no siga considerada cultura, • l'existència d'actituds negatives cap a la ciència en grups progressistes, que usualment han sigut els principals defensors de l'empresa científica i, finalment, • el desinterès dels estudiants i de la societat en general cap a l'ensenyament de les ciències. Per a aconseguir-ho en la primera part del llibre es realitza una anàlisi de com han evolucionat les complexes relacions Ciència, Tecnologia i Societat (CTS) al llarg de la història i en la segona hi ha una aproximació a com són eixes relacions des del principi del segle XX fins a l'actualitat. 123 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 En concret es realitza un estudi de les empremtes de la ciència en la tecnologia i en la societat i viceversa, és a dir, les empremtes que aquestes han produït en la ciència. I açò en tots els seus nivells: econòmic (aplicacions tècniques, finançament, etc.), polític (ciència i guerres, control polític de la ciència, etc.), social (les desigualtats socials en la ciència, la seua ideologia, etc.) i cultural (relacions de la ciència amb l'arquitectura, la religió, la literatura, el cine i la filosofia), per a mostrar-la així com un element de la cultura del nostre temps. Finalment, en la tercera part s'analitzen perspectives de futur i es mostren les relacions de la ciència amb els problemes globals del món, en particular, la globalització, les noves tecnologies de la informació i la comunicació i les seues implicacions socials i els problemes del medi ambient. A continuació s'aborden les seues relacions amb l'ètica, en el camp de les responsabilitats dels científics i la necessitat de l'avaluació i control de la ciència i la tecnologia. L'últim capítol es refereix a ciència i educació, tractant en particular el paper de l'educació científica en la formació ciutadana. El fil conductor Introducció Planteja problemes generals que han guiat tot el treball: Quina és la visió pública de la ciència? Per què hi ha actituds negatives cap a la ciència en grups progressistes , que abans eren defensors de l'empresa científica Hi ha una actitud d’escassa estima cap a la ciència al llarg de la nostra història? Què és eixa cosa anomenada ciència? 1a part. CTS EN LA HISTÒRIA Capítol 1. L'ANTIGUITAT I L'EDAT MITJANA L'astronomia en l'antiguitat. La ciència alexandrina L'edat mitjana en diverses civilitzacions Tecnologia i cultura: l'arquitectura Ciència i religió 124 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Moltes vegades son més importants les preguntes que les respostes i, per això, una bona forma de comentar aquest capítol es veure les qüestions que tracta de respondre com: Quines relacions hi ha entre la ciència, la tècnica i la societat en l’antiguitat? Experimenten canvis eixes relacions en l’edat mitja? Com va evolucionar el concepte de ciència al llarg d’aquestes edats? Es la ciència una característica específica de la cultura occidental? (ja siguen els antics grec o els europeus del renaixement, com diu Wolpert). Com és possible que després de més d’un mil·leni de predomini del cristianisme a Europa es creara un àmbit per al desenvolupament de les ciències naturals? Capítol 2. LA REVOLUCIÓ CIENTÍFICA Desenrotllament del model heliocèntric L'oposició inicial del poder a la revolució científica Newton i la ciència en el segle XVII Espanya i la revolució científica El mecanicisme i la Il·lustració Alguns problemes que es plantegen son els següents: Per què en el s. XVII la ciència i la tecnologia tingueren un gran desenvolupament? Com es finança la ciència en aquest període? Amb quines dificultats es va trobar la revolució científica? Com es soluciona provisionalment el conflicte entre ciència i religió? Per què hi ha un desplaçament geogràfic del protagonisme científic? Es pot sostindre la imatge que explica el naixement de la ciència moderna gràcies a la capacitat d’un grup de genis? Si ciència i poder estan molt relacionats com les Espanyes, metròpoli del major imperi del segle XVI, es van quedar al marge de la revolució científica? Capítol 3. CANVI EN L'EVOLUCIÓ DE LA HUMANITAT: LES REVOLUCIONS INDUSTRIALS La primera revolució industrial (1760-1870) 125 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 La teoria de l'evolució i les seues repercussions socials La segona revolució industrial (1870-1939) Les primeres xarxes de telecomunicació Ciència, tècnica i literatura La ciència espanyola en els segles XVIII i XIX. Aquest capítol tracta de respondre a qüestions com: Va influir la ciència en els desenrotllaments tècnics que originaren la primera revolució industrial? Per què hi ha tantes resistències a la teoria de l’evolució? A partir de les revolucions industrials, coincideixen sempre el liderat científic i el industrial? Si la segona revolució industrial es fruit de desenvolupaments científics, es pot començar a parlar ja de tecnologia? Influeix molt la ciència en la literatura? Per què hi ha tant col·lapses en l’evolució de la ciència espanyola? Segona part. CIÈNCIA TECNOLOGIA I SOCIETAT (CTS) EN L'ACTUALITAT Capítol 4. NOVA REVOLUCIÓ CIENTÍFICA A PRINCIPIS DEL SEGLE XX Albert Einstein: el “prototip” de científic Influències de la teoria de la relativitat en la societat La quàntica i les seues primeres implicacions La ciència espanyola en el primer terç del segle XX Ciència i política: les dictadures i la ciència Alguns problemes que es plantegen en aquest capítol son els següents: Quines son les causes i els impactes de la revolució científica de començaments del s. XX? Quines influències ha tingut aquesta en el pensament i l’art contemporani? Són els científics freds i desapassionats recercadors de la realitat? Quins efectes poden tindre les dictadures sobre la ciència? Afavoreix la democràcia el desenvolupament de la ciència? Es produeix també en la història de la ciència l’oblit de les implicacions del franquisme en la ciència? 126 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Es pot fer una valoració bàsicament positiva de les institucions (CSIC; JEN; INTA) i personalitats científiques franquistes perquè van contribuir al desenvolupament de la ciència? Capítol 5. DOS PILARS DE LA CIÈNCIA DEL SEGLE XX: ARMAMENTS I NOVES TECNOLOGIES Les Guerres i el desenrotllament de la Ciència i la Tecnologia Ciència, Tecnologia i Guerra freda El complex militar industrial L'electrònica i les seues aplicacions Els ordinadors El làser i els nous materials Biotecnologia i enginyeria genètica Aquest capítol tracta de respondre a qüestions com: Quines implicacions han tingut les guerres mundials en el desenrotllament de la ciència? Es pot dir que la ciència acadèmica s‘ha beneficiat no sols de les guerres sinó del recolzament de les forces armades en temps de pau? Quin paper estan jugant les noves tecnologies en la vida de les persones? Quins desenvolupaments científics (oblidats en l’ensenyament de la informàtica) han fet possibles les TIC? Estàs d’acord en les critiques d’alguns científics europeus al principi de precaució que la U.E. ha aplicat als OGM? Capítol 6. ECONOMIA, POLÍTICA, SOCIETAT I CULTURA EN LA CIÈNCIA DEL SEGLE XX El finançament de la ciència i la tecnologia. Desigualtats socials en la ciència i la tecnologia Altres desigualtats: les dones i la ciència Control polític de la ciència en la segona meitat del segle XX Ideologia de la ciència contemporània: el cientisme i la neutralitat Ciència: un element fonamental de la cultura del nostre temps Alguns problemes que es plantegen son els següents: Qui finança la R+D en els països desenvolupats? 127 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Quins objectius l’imposen a la R+D els organismes que la financen? Quines diferències existeixen entre el desenrotllament del sistema CT entre el nostre país i els països avançats? Per quines raons es coneixen tan poques dones científiques? Els conflictes de la ciència amb els poders establerts no és limiten sols a èpoques anteriors, quins coneixes en l’actualitat? Són el cientisme i la neutralitat respostes adequades a la visió pública negativa de la ciència? Es pot dir que la ciència es un element fonamental de la cultura del nostre temps? Tercera part. PERSPECTIVES DE FUTUR Capítol 7. CIÈNCIA, TECNOLOGIA I ELS PROBLEMES GLOBALS DEL MÓN Globalització i les seues conseqüències Les tecnologies de la informació i comunicació (TIC) i la globalització Els problemes del nostre temps. El canvi climàtic Camps d'investigació i desenrotllament que responguen a necessitats socials Consum energètic i necessitats humanes Energies renovables Són compatibles el desenrotllament i la sostenibilitat? Aquest capítol tracta de respondre a qüestions com: Què entens per globalització? Com contribueixen les TIC a la globalització? Qui controla les TIC? Promocionen les TIC les desigualtats socials? A què problemes s'enfronta avui en dia la humanitat que puguen ser conseqüència d'algun desenrotllament científic o tecnològic? Com la ciència i la tecnologia poden contribuir a resoldre els eixos problemes? Com podríem contribuir cada u de nosaltres a resoldre'ls? Quins camps de R+D responen a necessitats socials? 128 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Són compatibles el desenrotllament i la sostenibilitat? Capítol 8. CIÈNCIA I ÈTICA CUDOS La responsabilitat moral dels científics El frau en la ciència Finalitats i valors en la ciència Avaluació i control de ciència i tecnologia Alguns problemes que es plantegen en aquest capítol son els següents: Alguns diuen que la ciència no pot dir res dels valors, però hi ha valors en la ciència? Com es pot valorar (o avaluar) la ciència? Son responsables els científics de les aplicacions de la ciència? Per què hi ha frau en la ciència? Es possible una imatge de la ciència que no incórrega en mites i no caiga en una visió negativa? Qui decideix sobre el desenrotllament de la ciència i la tecnologia? A quins interessos responen les seues decisions? Què podem fer els ciutadans per a controlar eixes decisions? Capítol 9. CIÈNCIA I EDUCACIÓ Paper de l'educació científica Desinterès cap a la ciència Causes del desinterès Per què hi ha pocs canvis en l'educació científica? Possibles alternatives Aquest capítol tracta de respondre a qüestions com: Sempre es parla de les implicacions de la ciència en l’ensenyament de les ciències, però quines implicacions té aquest en la ciència? Es constata un creixent desinterès dels estudiants cap a la ciència? Quines poden ser les causes d’eixe desinterès? Per què hi ha pocs canvis en l’educació científica? 129 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Aquesta última part posa de manifest la necessitat d'una reorientació de les ciències, perquè tinguen més en compte els problemes i necessitats de la humanitat, i del seu ensenyament, ja que l'actual model ens allunya de l'aconseguiment d'una alfabetització científica de totes les persones. Per últim tenim l’epíleg i les referències bibliogràfiques. Respecte a aquestes assenyalar que com es tracta d’un llibre de divulgació, l’editorial va recomanar que es suprimiren les referències en francès i anglès així com les de revistes especialitzades, així i tot encara queden més de 80 llibres i articles de revistes de divulgació en castellà i català. Aquestes últimes no arriben a 10, la qual cosa posa de manifest la necessitat d’un llibre com aquest. El llibre segons els crítics Una visió més objectiva del llibre es pot aconseguir llegint el que han escrit els crítics sobre ell. En la breu ressenya apareguda en El Temps Universitari (2002) es pot veure que a l’autor li crida més l’atenció la tercera part, perspectives de futur, concretament el canvi climàtic, la necessitat –o no- d’avaluar i controlar la ciència i el frau científic. Miquel Verdú (2002) considera que és “un interessant treball que resultarà de gran ajuda per al públic no especialitzat que desitge fer una aproximació a la ciència i la tecnologia i les seus repercussions en el medi natural i social, tant en l’actualitat com al llarg de la història de la humanitat”. Acaba escrivint que es “un llibre, en resum, afable i entenedor, sense gràfiques, equacions ni formules químiques, escrit amb intenció divulgativa i de molt recomanable lectura que ajudarà a les persones de lletres –fins i tot aquelles que encara es resisteixen a utilitzar internet- a reconciliar-se amb la ciència i els científics”. Jesús Navarro (2003) comenta que “sota el paraigua genèric de la ciència hi ha una complexa xarxa de relacions entre observacions, conceptes, idees i objectes per una banda, i persones, institucions, societats i història. També sobre aquesta xarxa de relacions s’ha de fer divulgació... L’objectiu declarat del llibre que ens ocupa és mostrar la ciència com una gran aventura del pensament, com un element fonamental de la cultura”. Hi ha un breu resum del llibre, on tria els apartats per a ell més significatius: “Després d’una mínima però necessària panoràmica de la ciència de la ciència i la tècnica al llarg de la història, l’autor considera alguns aspectes de les CTS en 130 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 l’actualitat. A tall d’exemple ens trobem amb discussions sobre la influència que en el desenvolupament de la ciència tenen tant el complex militar industrial com les noves tecnologies, sobre el finançament de la ciència o sobre l’escàs paper que la dona ha representat fins ara en les ciències. Per últim, fa unes consideracions sobre el que anomena perspectives de futur, plantejan preguntes com ara quin ha de ser el paper de la ciència i tecnologia, el paper dels experts en alguns problemes del món, com la sobrepoblació, la fam, o la contaminació. Per la seua complexitat, aquests problemes no es poden resoldre només amb les ciències, però tampoc no es resoldran sense”. A tall de resum assenyala que “aquest llibre pot ser una bona iniciació per als lectors que vulguen reflexionar sobre les relacions CTS”. Amparo Vilches (2003) comença dient: “Se trata de un libro de lectura recomendable desde muchos puntos de vista. En primer lugar, puede ser de gran ayuda para una aproximación del público en general hacia la ciencia y la tecnología y sus repercusiones en el medio natural y social, tanto en la actualidad como a lo largo de la historia de la humanidad. Por otro lado, el libro trata de dar respuesta a toda una serie de cuestiones relacionadas con la perspectiva social de la ciencia y el trabajo científico, incidiendo en la necesidad de transformar la percepción pública habitual de la ciencia y contribuyendo de este modo a su consideración como parte de la cultura. De esta forma, va a favorecer el cuestionamiento de las visiones deformadas que existen en torno a la ciencia y la tecnología, así como la comprensión de sus complejas interacciones. El conocimiento de esta dimensión social de la ciencia y la tecnología, resaltada en el libro, que nos permite comprenderlas mejor, saber más sobre ellas, puede ser así mismo de utilidad para mejorar las actitudes y aumentar el interés, en particular, de los estudiantes hacia el aprendizaje de las ciencias.” Per últim, l’autor considera que és un llibre útil, amb molta informació i dades comprovades en dos o més fonts, com es pot veure en les més de 80 referències que hi ha en la bibliografia del llibre. Per altra banda, és un llibre amb reflexions i valoracions, amb les que m’agradaria contribuir al debat sobre el tema. Referències bibliogràfiques El llibre comentat és: 131 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 SOLBES, J., 2002, Les empremtes de la ciència. Ciència, Tecnologia, Societat: unes relacions controvertides, Alzira, Germania. Els articles dels crítics son: El Temps Universitari, 2002, La relació entre investigació, técnica i societat, ahir i demà, El Temps, n 962, p 70. NAVARRO, J, 2003, Una reflexió sobre la ciència, Mètode, n 36, p 88. VERDÚ, M., 2002, Ciència y societat, SAÓ, n 268, p 48. VILCHES, A., Les empremtes de la ciència, Alambique, n 36, p 125-126. 132 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Estudi comparatiu de qualificacions donades per diversos professors Meli Pastor1, Àngels Pastor2, Teresa López 1 Professores de Física i Química 1 2 IES Sixto Marco, IES Miguel Hernández melyra@wanadoo.es, angeles_pastor_amoros@hotmail.com, luisytere@inicia.es (posa’t en contacte amb les autores) 133 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Reflexiones sobre la enseñanza Vicente Viana Professor de Física i Química Cefire de Benidorm Una de las ramas del conocimiento sobre la cual más se ha escrito y se escribe es quizá; la pedagogía. Es decir, las técnicas a desarrollar en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Toda persona que se haya dedicado a la enseñanza, incluyendo los profesores de las autoescuelas, han sentido alguna vez la tentación y a veces el atrevimiento consolidado, de hacer públicas sus ideas sobre la metodología a usar. Curiosamente, suele ser una metodología única, que nadie había descubierto antes, ni caído en la cuenta, hasta que llegó "él" con su receta mágica, su idea genial, sus innovadoras técnicas y su generosa inclinación a hacernos partícipes de ella sin pedir más recompensa que un: "¡gracias a ti!". Llevo 25 años dedicado a esto que llaman enseñanza y creo que me ha llegado el momento de, siguiendo la moda, daros mi peculiar visión sobre el mundo de la enseñanza. Hay una película del año 1.966, dirigida por François Truffaut, adaptación de una novela de ciencia-ficción de Ray Bradbury. Su título "Fahrenheit 451". Vosotros que sois buenos profesionales del mundo de la Ciencia, sabéis que 451ºF es la temperatura a la cual arde el papel, equivalente a 232,5ºC. Está ambientada en una sociedad futurista donde los libros están prohibidos y donde una brigada especial de bomberos se dedica a quemar cualquier libro que encuentren. En una zona alejada de la ciudad viven los hombres-libro. Cada persona es un libro, guarda en 134 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 su memoria el texto completo de una de las grandes obras de la literatura. Esa mujer es "Ana Karenina", aquel "Don Quijote", aquel otro "Romeo y Julieta". Cuando los hombres-libro sienten que la vida se les agota, transmiten a los niños de esa sociedad el texto guardado en sus cerebros, les hacen memorizar el libro para que no se pierda ese legado precioso de la cultura que nos permite avanzar intelectualmente subidos a los hombros de los gigantes que nos precedieron. Esa hermosa metáfora planteada por Bradbury siempre la he tenido muy presente y posteriormente, cuando el azar hizo que un Ingeniero Industrial se dedicara a la enseñanza siempre supe que yo no soy más que un hombre-libro cuya misión es transmitir a los más jóvenes lo que otros hombre-libro me transmitieron a mi. Lo que no se detalla en la película, ni falta que hace, es la forma (metodología) como se transmiten esos conocimientos y ahí es donde aparece el meollo de la cuestión. Siempre resulta más fácil poner de manifiesto los inconvenientes que ofrecer soluciones y yo no voy a ser una excepción. Y, entre los principales problemas, señalaría la priorización de los principios (subjetivos) frente al pragmatismo realista. Es decir, la supeditación del empirismo frente a la idea preconcebida. Eso me recuerda cómo se estableció el círculo como trayectoria de los planetas en torno a la Tierra. No porque la observación, la realidad o los datos empíricos así lo aconsejaran sino porque Pitágoras, Platón, Aristóteles y Ptolomeo eligieron al círculo por ser la figura perfecta. La ética se supedita a la estética y ésta a la observación científica. Posteriormente, Kepler consideró que habiendo 6 planetas orbitando en torno al Sol y 5 poliedros regulares, indefectiblemente eso "significaba" que los 6 planetas orbitaban en esferas concéntricas, circunscritas a los 5 poliedros. Afortunadamente Kepler superó ese arrebato místico y con la ayuda de las tablas de las observaciones al planeta Marte realizadas por Tycho Brahe (método científico) elaboró sus famosas 3 leyes que hoy estudian todos los alumnos de secundaria. Volviendo al tema de la metodología es importante destacar, afirmar, que ninguna teoría pedagógica es una verdad inmutable. La carga del electrón, la constante gravitacional, la relación entre el perímetro y el diámetro de un círculo son cimientos sólidos sobre los cuales construir teorías científicas, pero las teorías pedagógicas son volubles, cambiantes, dinámicas, adaptables siempre al socaire de la moda. Son exhalaciones de la sociedad y ésta sigue la inexorable flecha del tiempo, convirtiendo en obsoletas las normas "perfectas" establecidas en otra generación. De mi experiencia como persona nacida en 1.950, cada plan de estudios en España, tiene una vida media de unos 17 años. Y hay 135 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 algo que debemos tener muy claro, la afamada L.O.G.S.E. y la novedosa L.O.C.E. quedarán dentro de un par de generaciones tan obsoletas como "El florido pensil". Es un pecado de orgullo pensar que en los 50 los pedagogos eran unos necios y en los 80 hemos descubierto, al fin, el Santo Grial. La flecha del tiempo dejará a la L.O.G.S.E. tan arcaica como la minifalda de Massiel en el Albert Hall. Pero eso no significa que debamos ir desnudos por el hecho de que la ropa pasará de moda. Vivimos en el 2.003, en la época del PP y su propuesta actual es la L.O.C.E., que no es objetivo de la charla polemizar sobre sus contenidos, sino simplemente mencionarla como proyecto metodológico de una sociedad que votó mayoritariamente a un gobierno de derechas. Y aquí interviene, desgraciadamente, otro factor, el "político". Si ya es difícil encontrar soluciones, la cosa se complica cuando juzgamos la validez de una metodología a través del cristal de una ideología política. "Nosotros somos progresistas, demócratas, antifascistas y consecuentemente nuestro proyecto educativo es el mejor". "En cambio ellos son de derechas, nostálgicos de Franco y del No-Do y consecuentemente su modelo no puede ser bueno". Es decir, anteponemos la ética, y no la ÉTICA con mayúsculas, sino mi ética personal, a la realidad de lo que sucede cada día en la escuela. Y esa forma de pensar nos lleva a creer en los círculos como trayectorias planetarias, simplemente porque se ajustan mejor a mi estética/ética. ¿Cuál debe ser el método a seguir? No voy a detallarlo porque no tengo tiempo, ni ganas, ni conocimientos, pero tengo claro que debemos dejar de mirar las nubes y dirigir la mirada hacia el suelo y más concretamente hacia las calles San Fernando y Rafael Terol de Alicante, cualquier sábado a las 3 a.m. Cientos y cientos de jóvenes estudiantes de secundaria están con el cubalitrón en una mano y el porro en la otra. ¡Ojo!, no es un crítica moral, es una descripción de la realidad de muchos de nuestros adolescentes. Esos jóvenes son quienes el lunes va a escucharnos desinteresados hablar de lo bonita que es la cinemática y van a calcular aburridamente nuevamente el tiempo que tarda una piedra en caer desde lo alto de una torre. La sociedad ha cambiado, siempre cambia, y nosotros debemos tener la empatía necesaria para hablar su lenguaje, usar ejemplos relacionados con su estilo de vida, su entorno e intentar convertir el aprendizaje en un ejercicio lúdico. Eso lo saben y aplican muy bien lo publicistas cuando quieren vender un producto a los jóvenes, mientras nosotros seguimos hablando de currículums, métodos holísticos, estrategias metacognitivas, constructivismo, epistemología, etc. intentando describir una realidad cercana a través de modelos plagados de neologismos y de buenas intenciones y 136 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 consecuentemente de difícil aplicación en la práctica diaria en la Escuela. A pesar de las sensaciones negativas que a veces ofrecen nuestros alumnos y la falta de pragmatismo de las metodologías de los profesores, debemos confiar en el gen de la curiosidad que todos llevamos dentro. En nuestro cerebro de reptil, junto al instinto del sexo, el instinto de supervivencia y el instinto de la agresividad, convive también el estigma de la curiosidad. Esa cualidad inherente a la raza humana y a las especies animales superiores es la causante de la supervivencia de la especie y del gran salto desde la caverna a la estación espacial, tan perfectamente plasmada por Stanley Kubrck en "2.001 una odisea del espacio", en el mayor salto temporal de la historia del cine. Estimulando la curiosidad, potenciando su creatividad e iniciativa, adaptando los contenidos a actividades lúdicas y sobre todo retomando la metáfora de Bradbury, sin aplicar prejuicios éticos personales, quizá logremos convertir a nuestros adolescentes en hombres-libro. Nada nos impide tener esperanza, fue el único consuelo que le quedó al hombre después de abrir la caja de Pandora y por eso os animo a que sigáis, sigamos, con esta, no siempre, maravillosa tarea que es la enseñanza. 137 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Reportatge gràfic de les V Jornades Mercedes Julià i Àngel Juan Jordi Solbes Ángel Torres i Vicent Soler Martí Domínguez Vicente Viana 138 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Ángeles Asensi Daniel Climent Àngel Juan i Mercedes Julià Guillem Gómez Blanch Meli Pastor i Teresa López ... i Paula 139 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 el cafenet... ...i les pastetes La secretària de les jornades, Verònica Muñoz Ángel Franco Jerónimo Hurtado 140 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Daniel Gil Amparo Vilches Antonio García Belmar 141 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 i els assistents!! 142 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Assistents a les VII Jornades Curie? Aliaga Morell, Vicente no Alonso Sánchez, Manuel Francisco sí Álvarez Herrero, Juan Francisco no Ariño Marin, Maria Araceli sí Asensi Figuerola, Ángeles sí Baenas Martínez, Alfonso sí Bailador Coscarón, Hortensio sí Bartolomé Pina, Carmen no Cano Villalba, Marisa sí Cayuelas Grau, José Antonio sí Cerdà Vidal, Francesc sí Climent, Daniel sí Díaz López, Lorenzo no Domenech Pastor, Mª Ángeles sí Domínguez, Martí no Fernández Sales, Valentina no Fernández, Esperanza sí Franco Burgos, Ángel no Franco Gómez, Mª Carmen no Fuentes, Gaspar no García Albert, Fernando no García Belmar, Antonio no García Salas, Mª Rosario no García Yeras, Pilar sí Gil, Daniel sí Gómez Blanch, Guillem sí González Zaragoza, Juan Carlos sí Gras Martí, Albert sí Hurtado Pérez, Jerónimo sí Jover, Ernesto Juan, Ángel sí Juliá, Mercedes sí 143 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Lafuente Aragó, Rocío no Lario León, Jose Carlos sí Laveda Cano, Elisa sí Lilao i Cubel, Joan Ernest sí López Pérez, Sergio no López Tomás, Teresa sí López Yeste, Guzmán sí Marín Abellán, Isabel sí Martínez Esquiva, Antonio sí Martínez Sebastià, Bernat sí Martínez Torregrosa, Joaquín sí Mas Lledó, Miguel Ángel sí Matarredona Muñoz, Carlos sí Medina Rodríguez, Alberto sí Milán Amores, Gloria sí Morales Morales, Vicenta Mª no Navarro Ferris, Miguel Ángel no Navarro Navarro, Ana Virtudes no Ochoa Soriano, Salvador no Oliver Pérez, Miguel Ángel sí Ortiz Mayordomo, Carlos sí Osuna García, Luis sí Pascual Villalobos, Mª del Carmen sí Pastor San Miguel, Paz no Pastor, Àngels sí Pastor, Meli sí Pérez Barbero, José Mª sí Pérez Mira, Mª Remedios sí Pons, Inmaculada Prats, Gemma Quiles Pérez, Sergio Jesús sí Rodríguez Barber, Cristina no Seguí Ramón, Mónica sí Sendra Bañuls, Fernando sí Serna Pichat, Raquel sí 144 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Solbes, Jordi sí Soler, Vicent sí Tomás Serrano, Antonio sí Torregrosa Díaz, Josefina sí Torres Climent, Ángel sí Valero Bravo, Nieves no Verdú Carbonell, Rafaela sí Viana Martínez, Vicente no Vilches, Amparo sí Villada Lobete, Luis A. sí Vivo Verdú, Pablo sí 145 Actes VII Jornades de la Curie, 2003 Índex per autor Asensi, Ángeles 29 Bartolomé, Carmen 92 Climent, Daniel 36 Domínguez, Martí 32 Fernández, Esperanza 92 Franco, Ángel 92 Fuentes, Gaspar 92 García Belmar, Antonio 33 García, Pilar 92 García, Rafael 36 Gil, Daniel 74 Gómez Blanch, Guillem 88 Hurtado Pérez, Jerónimo 18 Jover, Ernesto 10, 53 Juan, Ángel 10, 53 Juliá, Mercedes 10, 53 López, Teresa Martínez, Bernat 133 53 Pastor, Àngels 133 Pastor, Meli 133 Pons, Inmaculada 53 Prats, Gemma 53 Rodríguez, Cristina 92 Solbes, Jordi 123 Soler, Vicent 66 Torres, Ángel 66 Viana, Vicente 134 Vilches, Amparo 74 146 147 VII JORNADES D’INTERCANVI D’EXPERIÈNCIES DE FÍSICA I DE QUÍMICA 2003 148