department of human services po box a greeley, co. 80632

DEPARTMENT OF HUMAN SERVICES
P.O. BOX A
GREELEY, CO. 80632
Website: www.co.weld.co.us
Administration and Public Assistance (970) 352-1551
Child Support (970) 352-6933
Gracias por su interés en hacerse padre temporal o padre adoptivo o por abrir su casa para el
Condado Weld! Nuestros niños/as están en grande necesidad de familias calificadas y cariñosas,
que puedan proveerles un ambiente seguro y amoroso.
Adjunto encontrará una lista de los requisitos mínimos subrayados por Colorado y el Condado
Weld y las regulaciones de cuidado de niños las 24 horas. El proceso de certificación se lleva
algún tiempo, es muy detallado, por eso se requiere que todos los solicitantes asistan a una
orientación. Allí ustedes recibirán más información sobre licencias al igual de cómo los niños son
colocados en casas de cuidado temporal.
La orientación es el primer miércoles de cada mes. (Siempre y cuando el clima lo permita) de
4:00 pm. a 6:30 pm. en la dirección: 315 N. 11th Avenida, Edificio A. en Greeley. Por lo sensible
de los temas que se discutirán en esta reunión, no se permitirá la entrada a niños, por lo que
usted necesitará hacer sus propios arreglos para dejar a sus hijos en casa. Por favor llame con
anticipación para asegurarse de que hay solicitudes disponibles para usted.
Si usted decide adoptar por el sistema de cuidado temporal, nosotros recomendamos
fuertemente que usted asista a esta junta de información para adopción en Intercambio de
Adopción que se lleva a cabo el 2do. miércoles de cada mes. Llame al 1-800 451-5246 y
pregunte por un Especialista de Adopción. Información de mucho interés esta disponible en
Internet en adoptex.org o changealifeforever.org para ayudarle hacer una decisión informada
sobre la adopción.
Tim Nava, Especialista de Certificación para padres provisionales.
970-352-1551, ext. 6292
navaxxtr@co.weld.co.us
REQUISITOS PARA PADRES TEMPORALES
Ciudadanía: todos los solicitantes deben ser ciudadanos legales de los Estados Unidos.
Residentes legales deben proveer verificación y una identificación con su foto. Todos los
solicitantes deberán firmar una declaración jurada de Ciudadanía.
Edad: Los solicitantes deben tener más de 21 años de edad. Las edades de los padres
temporales serán tomadas en consideración cuando se relacione sobre la duración de la
localidad y la flexibilidad, energía física, y la habilidad de cuidar niños.
Salud: Todos los miembros de familia deben estar razonablemente en buenos estados físicos y
mentales en el orden de poder lidiar con adicional estrés y experiencias de padres temporales.
Las evaluaciones recientes de salud son requeridas por todos los miembros de la familia.
Ingreso: El ingreso debe ser suficiente para proveer todas las necesidades vitales para toda la
familia. Se requiere de una declaración financiera al aplicar. Un reembolso al sueldo actual por
niño/a es pagado por el condado para ayudar por el cuidado temporal del niño/ por ejemplo:
comida, ropa, educación y necesidades personales. Los niños/as de cuidado temporal son
cubiertos por Medicaid para la mayoría de gastos médicos.
Discriminación: Los solicitantes pueden ser de cualquier raza, color, o credo. El condado no
discrimina contra la colocación de niños debido a su raza, color, o credo. Los padres adoptivos
no necesitan suscribir a ninguna creencia religiosa y/o organización, sin embargo ellos si deben
necesariamente, proveer oportunidades a los niños adoptivos para practicar su propia religión.
Estado matrimonial: Los padres de cuidado temporal pueden ser casados, solteros, viudo/a,
pueden ser divorciado/a. Las parejas deben tener una relación estable, comunicativa y
satisfactoria.
Padres Trabajando: Uno o los dos padres adoptivos pueden estar empleados. Guardería
conveniente y/o después de la escuela debe ser proporcionada para el cuidado de los niños. El
condado no obliga a que se proporcione guardería, esto es determinado por las necesidades del
niño, no la de familia adoptiva.
Hogar: Hogares Físicamente Sanos deben proveer suficiente seguridad para el bienestar de
todos los miembros de la familia. Seguridad y criterios saludables son requeridos por
regulaciones del estado y del condado.
Arreglos para dormir: camas separadas son requeridas por cada niño/a de cuidado temporal.
Ningún hijo biológico o de cuidado temporal puede compartir la misma cama y/o cuarto de dormir
con ningún adulto o con algún niño/a del sexo opuesto. Espacio suficiente es requerido para
mantener las posesiones y la privacidad de cada niño/a.
Requisitos del Estado y Condado: Todas las casas con licencia obedecerán con las
regulaciones del estado y condado. Los hogares pueden ser precertificados anualmente. Si los
hogares no cumplen con los requisitos, esto resultará en la clausura de la casa. Los niños/as
serán retirados y el reembolso será terminado.
EL PROCESO DE CERTIFICACION
*
Tarjeta con huellas digitales – cada persona de 18 años o mayor viviendo en la casa o en la
propiedad deben completar una forma para revisar sus antecedentes. El Condado de Weld
pagará por este proceso. El único costo para usted seria el costo de la agencia de policía para
imprimir las huellas digitales.
*
Revisión de Antecedentes Penales – El Condado Weld hace una revisión intensa de los
antecedentes criminales por varias agencias. Usted debe declarar todos los arrestos, condenas,
etc. en la solicitud.
*
Declaración de Ingreso Financiero – la declaración de ingreso debe ser completada y
regresada con la solicitud.
*
Estudio de la casa – Si todas las revisiones de antecedentes son completadas, un
proveedor será contratado para hacerle un estudio, esta persona le hará una cita para completar
la evaluación.
*
CORE Entrenamiento de Padre Provisional- WCDHS provee estas clases sin costo a usted.
Contacte al especialista de certificación para registrarse para estas clases. Los mayores de
edad que van a obtener la licencia deben asistir a estas clases.
*
Evaluaciones de Salud- Se requiere de chequeos de salud por cada uno de los miembros de
la familia y estos deben ser recientes. El departamento tiene contactos con Quick Care en
Greeley ellos pueden completar exámenes médicos para padres provisionales, el departamento
pagará por estos exámenes. Si su familia tiene seguro médico el condado puede rembolsar
hasta $58. por persona.
*
CPR/Primeros auxilios – Todos los padres provisionales deben estar al corriente de CPR y
Primeros Auxilios para el cuidado de los niños. El Departamento tiene contrato con Heartsmart.
Si los padres provisionales usan este proveedor no habrá costo para los padres provisionales.
*
Seguro de auto – Copias de que estén al corriente con su seguro de autos.
*
Vacunas de los animales – Copias de vacunas de rabia son requeridas para todos los gatos
y perros en la propiedad.
*
Requisitos adicionales – Otros documentos y formas pueden ser requeridos.
*
Inspección de la casa – La casa será inspeccionada cuando el estudio de la casa sea
recibida y aprobada. El/La Especialista de Certificación contactará a la familia que venga a
inspeccionar la casa y terminar la documentación. Seguridad básica será revisada y la
capacidad será determinada ese día.
Por favor esté al tanto de que el proceso de la licencia es extenso y requiere que la familia sea
abierta y honesta todo el tiempo. No estamos buscando familias perfectas sino hogares que
tengan la habilidad de proveer un ambiente seguro, estable, y puedan ser flexibles con WCDHS
en implementar cuidado para su colocación. La licencia se puede obtener entre 2 y 4 meses
mínimos. Favor de dirigir todas sus preguntas a el/la especialista de Certificación.
Tim Nava, Especialista de Certificación para padres provisionales.
970-352-1551, ext. 6292
navaxxtr@co.weld.co.us