Infopob Volumen IV, número 2 Abril-Julio 2011 Boletín informativo editado mensualmente por la Biblioteca Especializada Juan Pérez de La Riva del Centro de Estudios Demográficos (CEDEM) de la Universidad de La Habana y auspiciado por la Sociedad Cubana de Estudios de Población (SOCUESPO) En este número Taller de jóvenes. Consulte el último número de la revista del CEDEM Novedades en población en nuestro sitio web. Conversatorio en el CEDEM por el Día Mundial de la Población. Noticias ESTRATEGIA DE TRABAJO DEL CEDEM Nuevas adquisiciones El 18 de abril se efectuó en el CEDEM una sesión científica en la que se debatió la Propuesta de la estrategia de trabajo por proyectos que el centro está implementando. En este sentido la estructura temática de los tres Proyectos Marco que se concibieron: Relación Población-desarrollo, Composición y dinámica de la población y Población y Medio Ambiente, se puede sintetizar en los siguientes puntos: Fundamentación / relevancia de la temática. Contexto en que se ubica a partir del desarrollo de la ciencia en el mundo y en Cuba. Situación problemática de Cuba en el tema. Problemas a los que debería responder. Objetivo general y específicos. Resultados esperados. Propuesta de ubicación de los proyectos actuales que desarrolla el centro. Propuesta de líneas para nuevos proyectos. Interrelación con instituciones y/o especialistas nacionales e internacionales. Alternativas de financiamiento nacional e internacional. Usuarios / introductores según producto. El proyecto institucional integra todos los proyectos de las áreas y se interconectan entre sí. Resultó ser una interesante ocasión para discutir entre todos la nueva organización de trabajo y las ventajas que se deslindan de esta. TALLER DE JÓVENES Abortion Wordwide: A Decade of Uneven Progress. Guttmacher Institute, 2009. Los días 27 y 28 de abril se celebró el Taller de jóvenes: Una mirada joven a los temas de población, coordinado por el CEDEM y auspiciado por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de: Tayli López Tutusaus y el director del centro Antonio Aja Díaz. Dos jornadas cruciales estas, en las que los jóvenes del CEDEM y otros invitados de varias instituciones pudieron compartir y debatir sobre la población cubana y exponer las diferentes miradas que aportan sus investigaciones en esta esfera. Como resultado el CEDEM publicará próximamente las memorias del taller donde se incluirán las ponencias y los debates suscitados durante esos días. El programa se estructuró en sesiones que se refieren a continuación, al igual que el título de las ponencias y los participantes: SESIÓN I: JUVENTUD. MODERADORA: TAYLI LÓPEZ TUTUSAUS Yoannia Pulgarón Garzón (Centro de Estudios sobre Juventud, CESJ): “Aproximación teórica a la categoría valor: una mirada desde la juventud”. Abril-Julio 2011 Lisbet San Morales y Cossette Chaviano (CESJ): “La participación sociopolítica del estudiantado universitario en el período 1999-2009”. Nelson Jaime Santana (CESJ): “Tatuajes: ¿Ser o Parecer?” Niuva Ávila Vargas (CEDEM): “Características sociodemográficas de los jóvenes que ingresaron a la Educación Superior en los cursos de 2003-2009”. Daylín Ortega Carulo (est. UH): “Ser joven y trabajar en Cuba”. SESIÓN II: POBLACIÓN, DESARROLLO MARTÍNEZ MARTÍNEZ Y MEDIO AMBIENTE. MODERADOR: PEDRO E. Junior Stenley Hércules (Estudiante UH): “Estrategia de comunicación Haitiana para la reducción del riesgo medioambiental”. Lilian Gómez Domínguez (Instituto de Planificación Física, IPF): “Influencia de las migraciones internas en dos barrios periféricos de Ciudad de La Habana”. Maidolys Iglesias Pérez (Estudiante UH): “Desarrollo local; una alternativa inaplazable”. SESIÓN III: GÉNERO Y SALUD. MODERADOR: OSNEY LORENZO PÉREZ Biométrie humaine et anthropologie, 2010, tome 28, No.3-4. William Espronceda Rodríguez (Centro de Estudios Hemisféricos Sobre Estados Unidos, CESHEU): “El ALBA: un proceso de integración regional viable para el desarrollo”. Maylín Pérez Enriquez (CESJ): “Intimidad Psicológica y Deseo Sexual en Relaciones de Pareja de Larga Duración”. Adriana Elías Rodríguez (CESJ): “Una última oportunidad”. Ideas irracionales en embarazadas por fecundación in vitro. Análisis desde un estudio de caso múltiple. Chaney Govín Felipe (CESJ): “Proyecto Construyendo Esperanzas. Un camino diferente en la prevención del VIH/sida”. Fabian Cabrera Marrero (CEDEM): “Transición demográfica, transición epidemiológica: ¿hacia donde transita el Caribe?” SESIÓN IV: FAMILIA Y MIGRACIONES. MODERADORA: NIUVA ÁVILA VARGAS Yusmany Hernández Marichal (Estudiante Universidad Central de Las Villas, UCLV): “La emigración de Cuba hacia los Estados Unidos en la historia”. Sexología y sociedad, Publicación especializada del Centro Nacional de Educación Sexual, 2010. Ana María Valido Alou (ISRI): “Feminización de las migraciones internacionales; una perspectiva desde el Derecho”. Olivia Breto Fernández (Radio Taino): “Género y relaciones de poder en familias nucleares. Un estudio de casos del municipio de Marianao”. Idianelys Santillano Cárdenas (CESJ): “Inequidades de género en la educación familiar de los y las adolescentes”. Denisse Delgado Vázquez (Centro de investigaciones Psicológicas y Sociológicas, CIPS): “Impacto en la dinámica familiar, de la emigración de algunos de sus miembros. Un estudio de caso en el Consejo Popular El Carmelo”. Angela Peña Farias (Departamento de Sociología, UH): “Vulnerabilidades ambientales y estrategias de afrontamiento en la Pobreza. Aproximación a esta problemática en poblaciones pobres de barrios periféricos de La Habana”. Tayli López Tutusaus (CEDEM): “Distintos enfoques teóricos para el estudio del mercado de trabajo femenino. Particularidades del caso cubano”. SESIÓN V: ENVEJECIMIENTO DE LA POBLACIÓN Y RECURSOS LABORALES. MODERADOR: FABIAN CABRERA MARRERO Planificación Física, Cuba. Revista de ordenamiento territorial y urbanismo. No. 15, 2010. Yusmany Hernández Marichal (Estudiante UCLV): “Una visión sociológica a las variables demográficas: envejecimiento poblacional, fecundidad y población como fuerza de trabajo”. Osney Lorenzo Pérez (CEDEM): “Estudio de caso sobre condiciones de trabajo en adultos mayores de la comunidad el Mallorquín, municipio de Alquízar, provincia de Artemisa”. Abril-Julio 2011 Amalia Plana Alvarez (ONE): “Participación económica de la mujer y fecundidad en Cuba durante el período 1989-2009”. Yuleydy Collazo García y Lilian Inés García Sánchez (UCLV): “¿¡Apoyo familiar a los ancianos!?”. William H. Modejar (Estudiante Geografía, UH): “Diferenciación territorial del suicidio en Cuba”. DESARROLLO LOCAL UNA VISIÓN EMERGENTE Lecturas de la realidad juvenil cubana a principios del siglo XXI. Centro de Estudios Sobre la Juventud, 2011. El 5 de junio con el tema “Desarrollo local una visión emergente” se enfocaron tres presentaciones realizadas en el CEDEM, como una extensión de las acciones que se han continuado en función de esta temática, luego de celebrado el Taller científico: Población, ambiente y desarrollo en Cuba: Temas emergentes de seguridad ambiental, en el mes de febrero en ocasión del 39 aniversario del centro. Las exposiciones: “El CEDEM y el desarrollo local. Pasado, presente y futuro” a cargo del Dr. G. Javier Cabrera Trimiño; “Desarrollo Local: la agenda emergente” por Marisol González (Dirección de Ciencia y Técnica, Ministerio de Educación Superior, MES) y “Análisis parcial de los resultados obtenidos con el proyecto del Municipio Cerro” por Octavio Danel Ruas (Filial universitaria Cerro- Plaza), constituyeron un punto de partida para hacer de la sesión un enriquecedor momento de debate e intercambio de ideas en este ámbito. El director del centro Antonio Aja Díaz comentó que se ha trabajado en este tema, en oportunidades por encargo, y otras veces se han identificado los problemas o se han continuado proyectos con un nivel de desarrollo determinado. Los fondos que el centro recibe de UNFPA se destinan a proyectos que se llevan a cabo actualmente en Ciego de Ávila y Manzanillo, donde existe una oficina del CEDEM para la labor que se desempeña allí. En un futuro las relaciones y los intereses se irán ampliando, próximamente se firmará otro proyecto con la Sede Universitaria Municipal del Cerro. En la misma dirección se trabaja en Cienfuegos. En el encuentro quedó explícito la importancia de definir el espacio donde se va a trabajar, la necesidad de tener en cuenta las comunidades, las localidades de los municipios y tratar directamente con las personas pues en la medida que estas se identifiquen con los proyectos más participarán. Finalmente, el cierre fue la invitación a continuar las acciones en este sentido y mantener este tipo de espacios de discusión y análisis en aras de construir diversos enfoques de la problemática medioambiental para lograr una mejor proyección en la generación de políticas públicas. RESULTADOS DE TESIS DE MAESTRÍA Máximo Gómez. Hijo del destino. Minerva Isa, Eunice LLuberes. Editora Corripio, República Dominicana, 2009. Abril-Julio 2011 El 22 de junio se debatieron en el CEDEM los resultados de la tesis de Daylín Rodríguez Javiqué: “La migración internacional y el comportamiento reproductivo de las mujeres cubanas: las singularidades del la Transición Demográfica en Cuba y su impacto en la fecundidad de las migrantes”. El trabajo es un estudio de la fecundidad de las cubanas residentes en los Estados Unidos en el quinquenio 2005-2009, considerando el nivel y la estructura de la fecundidad reciente. Esta fecundidad es comparada con la de las nativas nacidas en los Estados Unidos, con la de extranjeras no cubanas en los Estados Unidos y con la de las cubanas residentes en Cuba. La variable es analizada, en primer lugar, clasificando la población según lugar de residencia: Florida y fuera de Florida, considerando que este Estado concentra a mayor cantidad de población cubana en ese país, y al mismo tiempo esta concentración puede ser indicador de una mayor identidad/asimilación cultural. Valorando las teorías que explican el comportamiento reproductivo de las migrantes, en este trabajo fueron estimadas tres variables que podrían, de alguna forma, explicar un posible cambio en la fecundidad después de migrar: tiempo de residencia, adaptación al medio a través del idioma que se habla y momento en el ciclo de vida al migrar. Fue utilizada como fuente la American Community Survey entre 2005 y 2009 (EUA). Los resultados obtenidos indican que la fecundidad de las mujeres cubanas en los Estados Unidos es mayor en términos de nivel y más envejecida en términos de estructura que la fecundidad de las mujeres en Cuba. Es también más próxima de la fecundidad de las nativas nacidas en los Estados Unidos en comparación con las demás extranjeras. De acuerdo con las expectativas sobre la migración y la maternidad en Cuba, los datos indican que la estrategia reproductiva de las mujeres cubanas que emigran para los Estados Unidos es posponer su fecundidad, lo que podría ser un efecto de período sin alterar significativamente el quantum de la fecundidad, elemento que podría ser estudiado con mayor profundidad en próximos trabajos. DÍA MUNDIAL DE LA POBLACIÓN El CEDEM se unió a las actividades que se desarrollaron coordinadas por UNFPA en ocasión del Día Mundial de la Población, dedicado a los jóvenes. Con este motivo el 12 de julio se organizó un conversatorio a cargo de especialistas del CEDEM para, de manera sucinta, referir algunas de las principales problemáticas que actualmente exhibe Cuba en su panorama demográfico. La apertura estuvo presidida por el director del centro Antonio Aja Díaz, Rolando García Quiñones (Representante Auxiliar de UNFPA), Sonsoles Ruedas (Representante en Funciones de UNFPA) y Jesús Robles (Representante Internacional de UNFPA). Asistieron al encuentro, investigadores de varias instituciones, así como la prensa, con el propósito de intercambiar ideas y propiciar el debate. La sesión se condujo a través de un panel en el que intervinieron: la Dra. Grisell Rodríguez, el Dr. José Luis Martin, la Dra. María Elena Benítez, la MsC. Tayli López y la Dra. Sonia Catasús, todos investigadores del CEDEM. Se tocaron temas como el envejecimiento de la población, la baja fecundidad, la participación de los jóvenes, las cuestiones de género y la familia. Intervenciones breves que dieron paso a un enriquecedor debate, que se sintetiza seguidamente: Marisol Alfonso de Armas (UNFPA): Es preciso focalizar los grupos de jóvenes y mujeres. Los jóvenes pueden aportar mucho en los estudios que se hacen sobre temas de población por lo que es necesario reforzar el mensaje que se da desde la perspectiva de ellos también. Rolando García Quiñones (UNFPA): El envejecimiento es irreversible pero no es infinito. En cuanto al tema de los derechos de estos grupos sociales que ocupan porcientos cada vez mayores de la población total, es necesario convertir a estas personas en objeto de derecho. En la infancia, por ejemplo, se ha avanzado más en este sentido. Grisell Rodríguez (CEDEM): Se debe visualizar públicamente que el nivel de fecundidad en Cuba es un logro de los avances que ha tenido luego del triunfo revolucionario. No hay que verlo como un problema. Hay que aprender a convivir con una población envejecida. Es un tema de educación en estos términos. María Elena Benítez (CEDEM): El tema de la violencia familiar antes se quedaba al interior de la familia, hoy se maneja en la agenda de Cuba, e incluso en el código penal se recogen sanciones para esto, lo cual es algo positivo. Por otro lado, ¿envejecer es bueno o es malo? Depende del ojo que lo mire. Obviamente es un reto. Las prioridades se deben jerarquizar por lo limitado de los recursos. En cuanto a la equidad de género, si esta fuera realmente efectiva, pudiera la mujer cubana dedicarse más tiempo a la maternidad. Igualmente, es oportuno centrar la atención en los grupos sociales en desventaja que son los que están aportando más a la fecundidad, así como preocuparse por la recurrencia al aborto como método anticonceptivo. Natividad Guerrero (Centro de Estudios sobre la Juventud, CESJ): Es importante seguir trabajando en la coherencia de los mensajes. Los jóvenes son lo mejor que tiene Cuba y hay que darles la posibilidad real de que pongan su mirada en este sentido. Hay que darles más espacio en el discurso, en los mensajes que se trasmiten en función de ellos; hay que trabajar más con los jóvenes. Sonia Catasús (CEDEM): Es un reto conducirnos hacia el envejecimiento productivo, pero lo relevante también es cómo mantenerlo activo. Contacto Yalemi Barceló (editora) yalemi@cedem.uh.cu Abril-Julio 2011 G. Javier Cabrera (CEDEM): Existe un Programa Nacional de enfrentamiento al envejecimiento que está enfocado sobre la base de estas mismas inquietudes. Se trabaja la relación jóvenes - adulto mayor. Del igual modo, la Cátedra del Adulto Mayor desempeña una gran labor en este campo del envejecimiento productivo. Antonio Aja (CEDEM): No hay que vivir preocupados, sino ocupados. A nosotros desde la ciencia nos toca influir en la comunicación y en la orientación de estas cuestiones. MENSAJE EN EL DÍA MUNDIAL DE LA POBLACIÓN 2011 Jóvenes y adolescentes en un mundo de 7 mil millones Dr. Babatunde Osotimehin, Director Ejecutivo del UNFPA Este año, el 31 de octubre la población mundial llegará a 7 mil millones. Este hito representa un reto, una oportunidad y un llamamiento a la acción. Hoy, en el Día Mundial de la Población, estoy iniciando una campaña, Acciones 7 Mil Millones, que involucrará a las personas en considerar lo que significa vivir en un mundo con 7 mil millones de habitantes y alentará a pasar a la acción en cuestiones que nos afectan a todos. Mientras la pobreza, la desigualdad y el creciente estrés sobre los recursos constituyen problemas de gran magnitud, el mundo está más interconectado que nunca, lo cual crea enormes posibilidades. Actualmente, poseemos una capacidad sin precedentes de intercambiar información e ideas y de involucrar a las comunidades de todo el mundo en la resolución de nuestros problemas comunes. Para reducir las inequidades y mejorar los estándares de vida de las personas que viven hoy–así como para las generaciones siguientes- será necesario adoptar nuevas formas de pensamiento y entablar una cooperación mundial sin precedentes. El momento de actuar es ahora. Entre todos, podemos forjar el futuro con las personas jóvenes, promover los derechos de las niñas y las mujeres y salvaguardar los recursos naturales de los que todos dependemos. La protección de la salud reproductiva y los derechos reproductivos es fundamental para nuestro futuro colectivo y para el desarrollo sostenible. Entre todas, podremos lograr que se satisfagan las necesidades de unos 215 millones de mujeres de países en desarrollo que desean planificar y espaciar el nacimiento de sus hijos pero no tienen acceso a anticonceptivos modernos. También prevenir la muerte de unas 1000 mujeres por día a causa de complicaciones del embarazo y el parto. Cuando las mujeres y las niñas adolescentes disfrutan de sus derechos y tienen oportunidades, prosperan sus familias, sus comunidades y sus países. Tenemos la oportunidad y la responsabilidad de efectuar inversiones en 1800 millones de adolescentes y jóvenes de todo el mundo, de entre 10 y 24 años de edad. Constituyen más de la cuarta parte de la población mundial; casi un 90% vive en países en desarrollo. Cada joven merece recibir educación, incluida la educación sobre la sexualidad, tener acceso a servicios integrales de salud. Si se establecieran políticas correctas, se efectuaran inversiones adecuadas y se aportara apoyo social, los jóvenes podrían disfrutar de vidas más saludables, libres de pobreza, afianzar las perspectivas de paz y estabilidad. Dado que las y los jóvenes son el grupo de población más interconectado, ya están transformando la sociedad, la política y la cultura. Al involucrar más activamente a mujeres y jóvenes, podremos crear un futuro mejor para todas las generaciones. Hoy, en el Día Mundial de la Población, sírvase visitar 7BillionActions.org para recibir información acerca de las cuestiones fundamentales y sobre la manera en que usted puede sumarse al movimiento. Las acciones individuales, multiplicadas muchas veces, pueden lograr un inmenso cambio. Somos 7 mil millones de personas: cuentas conmigo, cuento contigo. Abril-Julio 2011