MDS 9810 Transceptor de Amplio Espectro de Salto de Frecuencia de 902/ 928 MHz ALTO RENDIMIENTO inalámbrico industrial/wireless/performance/industrial/wireless/perfo industrial MDS...Soluciones inalámbricas globales. Alto rendimiento inalámbrico industrial. CAR ACTERÍSTICAS • Hasta 19.2 kbps de velocidad de transmisión de datos • Funcionamiento transparente con protocolos Async • Operación Full Duplex a 9600 bps • Retardo de extremo a extremo de solo 7 milisegundos • Potencia de transmisión máxima permitida - 1 Watt • Corrección de errores (FEC) • Modo mejorado de software para mayor integridad de la información • Receptor de alto rendimiento • Modo Sleep para sitios alimentados con energía solar • Selección programable de canales preferidos • Respuesta de información determinística para Control SCADA en tiempo real • Configurable en el campo como maestro o radio remoto • El radio maestro controla los parámetros de red de todos los radios remotos • Comunicaciones peer to peer • Una única radio puede ser utilizada como repetidora APLICACIONES • Producción y distribución de petróleo/gas • Compañías proveedoras de servicio de agua, gas y electricidad • Loterías • Control de tránsito • Control de procesos industriales • Sistemas de comunicación ferroviaria funcionamiento/industrial/inalámbrico Desde hace más de 15 años, Microwave Data Systems (MDS) provee soluciones inalámbricas de red con aplicaciones en SCADA, telemetría, telecomunicaciones, y mercados de transacciones en línea. MDS provee soluciones con y sin licencia, con más de 500.000 radios instaladas en más de 110 países. Descripción del producto MDS 9810 El MDS 9810 es un radio de banda angosta, de amplio espectro por saltos de frecuencia (FHSS) que da un mayor rendimiento y gran variedad de alternativas para las necesidades punto a multipunto de nuestros clientes. La comunicación transparente y asincrónica directa ofrece comunicación en tiempo real. No necesita software ni programación adicional para implementar comunicaciones desde protocolos asincrónicos normales. El MDS 9810 puede ser utilizado con un sistema de radio con licencia MDS o de forma independiente. Puede configurarse en el campo como radio maestra o radio remota. Cuando opera como estación maestra controla todos los parámetros de red de las remotas; cuando opera como radio remota en la red, también se habilita la comunicación peer-to-peer. Este producto se puede usar en áreas clasificadas Clase 1, División 2, Grupos A, B, C y D. ¿Por qué considerar una solución con MDS 9810? ¡Un mayor rendimiento del sistema y una mayor integridad de la información! A través de una construcción sólida, tecnología de procesamiento de señales digitales (DSP) con ecualización propia y corrección de errores (FEC) ofrecemos hasta 19.2 kbps de velocidad de transferencia. ¡Flexibilidad e instalación rápida! Rápida recuperación de la inversión gracias a su fácil instalación, diseño de radio libre de licencia y la posibilidad de comunicarse con cualquier protocolo asincrónico sin software o programación adicionales. Un MDS 9810 puede ser configurado como repetidora. ¡Full-duplexl! El MDS 9810 incluye un modo operativo TDD que facilita la operación full-duplex a una velocidad de transferencia de 9600 bps. ¡Opera bajo las condiciones más adversas! Su excepcional diseño permite un desempeño excelente en caso de interferencia o enlaces complicados. Modo Robusto permite a los usuarios mejorar el rendimiento del radio en enlaces con señal débil o en ambientes adversos. ¡Diagnósticos en la amplitud total de la red! El software de manejo de red InSite simplifica tareas y reduce el costo de manejo de la infraestructura de la red. Provee una forma de mantenimiento no intrusivo y monitoreo de la conexión. MDS 9810 es el líder en precio y rendimiento; y ofrece la flexibilidad y la confiabilidad que necesitan nuestros clientes en Sistemas de Dirección Múltiple. industrial/wireless/performance/industrial/wireless/perfo Especificaciones del Tr ansceptor de Radio MDS 9810 General Banda de frecuencia 902-928 MHz Parte 15 amplio espectro de banda Rango de salto de frecuencia: 8 zonas seleccionables conteniendo cada una 128 frecuencias para un total de 1019 frecuencias. Operación Half Duplex (+/- 1.6 MHz separación Tx/Rx) Simplex (peer to peer ) Full Duplex (punto a punto) Estabilidad de frecuencia ± 0.00015% (1.5 PPM) -30° a +60°C (-22° a 140°F) Direcciones de sistema 1-65.000 Características de datos Señalización estándar RS-232 Conector DB-25 Hembra Velocidad de transferencia de puerto 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, bps asincrónico (puede aceptar 38400 bps) Velocidad de transferencia de datos en Canal RF 22.5 kbps Latencia típica 7 ms típico (modo sin buffer) Longitud del byte 10 ó 11 bits incluyendo inicio y parada. Paridad (opcional) Comunicaciones transparentes Para todos los protocolos asincrónicos Transmisor Salida de energía Ciclo de trabajo Impedancia de salida Emisiones espúreas Emisiones armónicas Llaveo del Transmisor Máximo SWR (sin daño) 0.1 a 1 Watt (20-30 dBm ± 1dB) continuo 50 ohms -60 dBc -80 dBc Información activada Infinito, todos los ángulos de fase. Receptor Tipo Frecuencia de error por Bit Intermodulación Insensibilización Espúreas Superheterodino de conversión doble. Menos de 10-6 a -110 dBm 75 dB mínimo (EIA) 65 dB 70 dB mínimo Humedad relativa Rango de temperatura Tamaño Peso Gabinete 95% a 40°C (104°F); sin condensación Operatividad total: -30° a + 60°C (-22° a 140°F) Rendimiento típico: -40° a +70°C (-40° a 158°F) 5.0 x 14.3 x 18.41 cm ( 2.0 x 5.625 x 7.25 pulg.) 2.2 libras (1 kg) Moldeado de aluminio Diagnósticos RSSI Potencia de señal recibida promediada sobre 8 hops Voltaje de suministro principal 13.8 Voltaje de entrada Temperatura Temperatura interna Calidad de la señal Relación señal/ruido Estado de la radio Indicador Avanzar/No-Avanzar Nivel de calidad en 8 zonas Disponibilidad de la información en cada frecuencia Indicación de alarma & estado LEDs externos (PWR, SYNC, TXD, RXD) Autorización de agencia FCC Parte 15.247 FCC autorizada Industria Canadá RSS 210 aprobada UL Aprobada para UL 508, UL 1604 FM/UL Aprobada para ubicaciones peligrosas Clase I, Div. 2; Grupos A, B, C y D; * Todas las radios de amplio espectro operan en la banda 902-928 MHz sin licencia y sin protección. Puede haber algún tipo de interferencia en las comunicaciones como parte del funcionamiento de un sistema de radio normal. Energía primaria Voltaje 13.8 Vdc nominal (10.5-30 Vdc Rango de operación) Consumo TX < 500 mA @ 13.8 Vdc Consumo RX < 125mA @ 13.8 Vdc Modo Sleep < 30 mA @ 13.8 Vdc Conector de alimentación Cable de 1.8 m (6 pies) incluido Fusibles polifusibles de 1.5 Amp Protección de polaridad Inversa Diodo a través de entrada de energía primaria Ambiente *El transceptor no se debe usar como una unidad aislada en las ubicaciones de riesgo descritas anteriormente. Deberá montarse dentro de otra pieza del equipo, certificada para ubicaciones de riesgo, o instalarse siguiendo las indicaciones o las condiciones aprobadas que indiquen las agencias autorizadas. funcionamiento/industrial/inalámbrico MICROWAVE DATA SYSTEMS INC. 175 SCIENCE PARKWAY R O C H E S T E R , N E W Y O R K 14 6 2 0 , U S A TELÉFONO (585) 242-9600 FAX (585) 242-9620 WWW.MICROWAVEDATA.COM Los productos MDS se fabrican bajo un sistema de calidad certificado por las normas ISO 9001. MDS se reserva el derecho de realizar modificaciones a los productos descritos en esta página en cualquier momento sin necesidad de aviso previo y sin obligación de notificar dichas modificaciones a persona alguna. © 2001 MDS Inc. (Parte No. 9810) SL0010 Rev. N, 06-21-02