HISTORIA DE LA LITERATURA UNIVERSAL Literatura Francesa y Francófona Literatura francesa del siglo XX Proyecto editorial: HISTORIA DE LA LITERATURA UNIVERSAL DIRECTORA: Evangelina Rodríguez Cuadros COORDINADORES DE ÁREAS: Evangelina Rodríguez Cuadros José Carlos Rovira Elena Real María de las Nieves Muñiz Muñiz Área de Literatura Española0 Área de Literatura Hispanoamericana0 Área de Literatura Francesa y Francófona0 Área de Literatura Italiana0 Jaime Siles Áreas de Literatura Alemana y Latina0 Félix Martín Área de Literatura en Lengua Inglesa0 Antonio Melero Bellido Perfecto Cuadrado Josep Lluís Sirera Área de Literatura Griega0 Área de Literatura Gallego-Portuguesa0 Área de Literatura Catalana0 Queda prohibida, salvo excepción prevista en la ley, cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de esta obra sin contar con autorización de los titulares de la proNO fotocopies el libro piedad intelectual. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (arts. 270 y sigs. Código Penal). El Centro Español de Derechos Reprográficos (www.cedro.org) vela por el respeto de los citados derechos. Literatura francesa del siglo XX José María Fernández Cardo Francisco González EDITORIAL SINTESIS Consulte nuestra página web: www.sintesis.com En ella encontrará el catálogo completo y comentado © José María Fernández Cardo Francisco González © EDITORIAL SÍNTESIS, S. A. Vallehermoso, 34 - 28015 Madrid Tel.: 91 593 20 98 http://www.sintesis.com Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir, registrar o transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o por cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de Editorial Síntesis, S. A. Depósito Legal: M. 34.308-2006 ISBN: 84-9756-378-6 Impreso en España - Printed in Spain Índice 1.1. Cuestiones de cronología: la literatura francesa y el siglo XX. Períodos históricos, generaciones, épocas y movimientos 1.2. Sobre la crisis de la representación 1.3. Escritura y sociedad 1.3.1. Espacios políticos: de la noción de compromiso a la muerte del autor 1.3.2. Espacios editoriales: foros de difusión 2. Tiempo de ruptura (de los veinte a los cincuenta) 2.1. La guerra del 14-18 como ruptura y tema de literatura 2.2. El surrealismo 2.2.1. Dadaístas y surrealistas. Tristan Tzara 2.2.2. La constitución del grupo surrealista a partir del Manifiesto de 1924. El automatismo 2.2.3. El surrealismo como teoría y práctica de la escritura. La imagen. La poética de la imagen y otros procedimientos 9 9 17 20 20 32 41 41 46 46 49 52 Índice 1. Introducción 5 2.3. 2.4. Literatura francesa del siglo XX 2.5. 2.6. 6 2.7. 2.2.4. La política, el comunismo y la revolución surrealistas 2.2.5. André Breton 2.2.6. Paul Éluard 2.2.7. Louis Aragon 2.2.8. Philippe Soupault 2.2.9. Robert Desnos 2.2.10. Benjamin Péret 2.2.11. René Crevel La poesía 2.3.1. El estado de la cuestión poética después de 1920: herencias y continuidades 2.3.2. Max Jacob y Pierre Reverdy, precursores del surrealismo 2.3.3. El debate sobre la poesía pura 2.3.4. La generación de 1880: Jules Supervielle, Pierre-Jean Jouve y Saint-John Perse 2.3.5. La generación de los poetas nacidos con el cambio de siglo: Henri Michaux, Francis Ponge y Jacques Prévert 2.3.6. René Char 2.3.7. Los poetas y la Resistencia, la poesía de circunstancias durante la Ocupación Culminaciones y nuevos horizontes en la poesía y en la narrativa 2.4.1. Paul Valéry 2.4.2. Marcel Proust 2.4.3. André Gide Comedias Humanas del siglo XX Novelistas de la condición humana 2.6.1. André Malraux 2.6.2. Louis-Ferdinand Céline 2.6.3. Pierre Drieu la Rochelle 2.6.4. Paul Nizan 2.6.5. Antoine de Saint-Exupéry 2.6.6. La vuelta de Lázaro: David Rousset, Robert Antelme, Jean Cayrol Novelistas del compromiso y de la existencia 2.7.1. Albert Camus 2.7.2. Jean-Paul Sartre 2.7.3. Simone de Beauvoir 2.7.4. Violette Leduc 57 58 60 62 64 65 66 66 67 67 68 70 71 73 76 77 78 79 84 91 99 108 111 116 120 121 122 123 125 127 134 139 140 3. Tiempo de deconstrucción (de los cincuenta a los setenta) 3.1. La nueva novela (nouveau roman) 3.1.1. Alain Robbe-Grillet 3.1.2. Claude Simon 3.1.3. Nathalie Sarraute 3.1.4. Michel Butor 3.1.5. Marguerite Duras 3.2. La escritura en juego 3.2.1. Georges Perec 3.2.2. Raymond Queneau 3.2.3. Boris Vian 3.2.4. Michel Leiris 3.2.5. Louis-René des Forêts 3.3. Itinerarios arquetípicos: de novelas y mitos 3.3.1. Julien Gracq 3.3.2. Marguerite Yourcenar 3.3.3. Albert Cohen 3.3.4. Michel Tournier 3.3.5. Jean-Marie-Gustave Le Clézio 3.4. La renovación del teatro en los años cincuenta 3.5. El teatro nuevo o la fiesta de las palabras 141 141 143 145 150 152 153 154 159 164 166 169 173 176 178 183 189 190 198 200 202 203 206 208 209 213 216 218 222 224 225 227 230 232 234 236 239 Índice 2.8. El teatro 2.8.1. Teatro y literatura 2.8.2. Orígenes 2.8.3. Panorama general del teatro en 1920 2.8.4. El Cartel 2.8.5. El Teatro Alfred-Jarry 2.8.6. Roger Vitrac 2.8.7. Antonin Artaud 2.8.8. Paul Claudel 2.8.9. El mito y lo mítico 2.8.10. Jean Cocteau 2.8.11. Jean Giraudoux 2.8.12. Jean Anouilh 2.8.13. Henry de Montherlant 2.8.14. Jean-Paul Sartre 2.8.15. Albert Camus 7 3.6. El Teatro del Absurdo 3.6.1. Visión panorámica del Teatro del Absurdo 3.6.2. Jean Genet 3.6.3. Samuel Beckett 3.6.4. Eugène Ionesco 3.6.5. Arthur Adamov 3.7. El teatro en libertad: los años setenta 3.7.1. Del ruido del espectáculo al silencio del dramaturgo 3.7.2. Armand Gatti 3.8. La poesía después de la Segunda Guerra Mundial 3.8.1. Pierre Emmanuel y otros poetas de inspiración cristiana 3.8.2. Los límites de la escritura poética: Alain Bosquet y Jacques Dupin 3.8.3. Eugène Guillevic 3.8.4. Yves Bonnefoy 3.8.5. Philippe Jaccottet 3.8.6. Los poetas de Tel Quel: Marcelin Pleynet y Denis Roche 3.8.7. Michel Deguy 3.8.8. Jacques Roubaud 241 241 244 248 251 255 258 259 261 265 266 268 269 269 270 271 272 272 275 4.1. Cartografía de la novela contemporánea 4.2. Dos propuestas para el nuevo siglo 4.2.1. Pascal Quignard 4.2.2. Michel Houellebecq 4.3. Una escritura dramática resistente 4.3.1. El retorno del escritor dramático 4.3.2. Bernard-Marie Koltès 4.3.3. Valère Novarina 4.4. Voces y tendencias de la poesía de fin de siglo 275 278 278 282 285 286 291 295 300 Literatura francesa del siglo XX 4. Tiempo de fuga (de los setenta al fin de siglo) 8 5. Epílogo 305 Glosario 309 Cronología 313 Bibliografía 329