Indicadores Energéticos de Argentina, año 2007 Por Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Buenos Aires, Junio de 2008 TABLA DE CONTENIDOS PRESENTACIÓN............................................................................................................ 1 INTRODUCCIÓN ........................................................................................................... 2 CARACTERIZACIÓN DEL SECTOR HIDROCARBUROS ................................................. 2 Las cuencas sedimentarias productivas......................................................... 2 Remanente de las reservas comprobadas, extracción, exportación, importación y esfuerzos exploratorios de petróleo y gas natural ....................................... 3 Capacidad de refinación, procesamiento de petróleo, subproductos obtenidos, exportación e importación de combustibles................................................... 5 Breve caracterización del mercado de hidrocarburos argentino ....................... 8 El ingreso de ENARSA al mercado de hidrocarburos argentino ........................ 9 Anexo: Mapas del Transporte de Hidrocarburos en Argentina ........................11 CARACTERIZACIÓN DEL SECTOR ELÉCTRICO..........................................................14 El Sistema Eléctrico de Argentina ................................................................14 Síntesis del Mercado Eléctrico Mayorista ......................................................15 Anexo: Mapa del Sistema Argentino de Interconexión...................................16 EXTRACCIÓN DE HIDROCARBUROS .......................................................................... 17 EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO ..................................................................................17 EXTRACCIÓN DE GAS NATURAL .............................................................................20 POZOS EXPLORATORIOS DE HIDROCARBUROS........................................................ 23 EXPORTACIÓN DE HIDROCARBUROS ........................................................................ 24 EXPORTACIÓN DE PETRÓLEO ................................................................................24 EXPORTACIÓN DE GAS NATURAL...........................................................................27 EXPORTACIÓN DE GAS OIL ...................................................................................31 EXPORTACIÓN DE FUEL OIL ..................................................................................33 EXPORTACIÓN DE AEROKEROSENE........................................................................35 EXPORTACIÓN DE NAFTAS (Común, Súper, Ultra y Virgen) ......................................37 EXPORTACIÓN DE OTRAS NAFTAS O CORTES DE ELLAS ..........................................45 EXPORTACIÓN DE BUTANO NO PETROQUÍMICO .....................................................47 EXPORTACIÓN DE PROPANO NO PETROQUÍMICO ...................................................49 IMPORTACIÓN DE HIDROCARBUROS........................................................................ 51 IMPORTACIÓN DE PETRÓLEO ................................................................................51 IMPORTACIÓN DE GAS NATURAL...........................................................................52 IMPORTACIÓN DE GAS OIL ...................................................................................53 IMPORTACIÓN DE FUEL OIL ..................................................................................54 Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas http://www.cienciayenergia.com Buenos Aires, República Argentina Ciencia y Energía es Portal de Internet Oficial del CLICeT PETRÓLEO PROCESADO Y SUBPRODUCTOS OBTENIDOS.......................................... 55 PETRÓLEO PROCESADO ........................................................................................55 SUBPRODUCTOS OBTENIDOS ................................................................................57 DEMANDA INTERNA DE GAS NATURAL...................................................................... 63 OFERTA Y DEMANDA DEL MERCADO ELÉCTRICO MAYORISTA ................................. 65 POTENCIA INSTALADA NOMINAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA ......................................65 CONSUMO DE COMBUSTIBLES FÓSILES EN USINAS TERMOELÉCTRICAS ..................70 GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA...................................................................71 BALANCE DE ENERGÍA ..........................................................................................73 AVANCE DEL PLAN ENERGÉTICO NACIONAL 2004-2013 .......................................... 74 REFLEXIONES Y PROPUESTAS ................................................................................... 81 Reflexiones...........................................................................................................81 ENARSA como instrumento de poder para el desarrollo ............................................81 Propuestas ...........................................................................................................82 Propuesta Institucional...............................................................................82 Propuesta Normativa .................................................................................82 Propuesta área de negocio Upstream de Hidrocarburos.................................82 Propuesta área de negocio Downstream de Hidrocarburos ............................83 Propuesta Servicios Públicos, Gas y Electricidad ...........................................83 Propuesta Sector Gas Natural .....................................................................83 Propuesta Sector Eléctrico ..........................................................................83 Propuesta Fuentes de Energía Alternativas ..................................................84 Propuesta Uso Racional de la Energía / Ahorro Energético.............................84 APÉNDICE: EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE L0S INDICADORES ENERGÉTICOS ............ 87 FUENTES DE INFORMACIÓN CONSULTADAS ............................................................. 94 Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas http://www.cienciayenergia.com Buenos Aires, República Argentina Ciencia y Energía es Portal de Internet Oficial del CLICeT Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 1 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 PRESENTACIÓN E n la Argentina que hoy nos asiste vivir, pero también de cara al país futuro, el estudio y análisis objetivo, ecuánime y desinteresadamente crítico del sector energético nacional no sólo constituyen un fin en sí mismo, sino que además suponen los pilares en la elaboración de una política energética sustentable, autosuficiente y soberana, subordinada a su vez a un modelo industrialista, socialmente justo y avanzado científica y tecnológicamente. En efecto, para cualquier investigador o especialista que se precie de tal, resulta un deber y una obligación reflexionar la energía con “cabeza propia”, es decir, en función de las necesidades colectivas, propias y regionales, presentes y futuras. Un pensamiento igualmente provisto del condimento histórico-político, pues de lo contrario se estaría ejercitando una ciencia ajena y divorciada del interés colectivo, de sus generaciones venideras y su destino común. Y es justamente con este propósito que las fuerzas del atraso y la servidumbre bombardean copiosamente los estratos científico, técnico y periodístico del país, sin distinciones sociales, ideológicas ni generacionales. La auscultación de la pedagogía y la práctica profesional reinantes confirman que la vasta mayoría de las universidades, instituciones –independientemente de su origen público o privado– y entes gubernamentales se proponen la formación de cuadros profesionales y de funcionarios adoctrinados en una suerte de Triple A científico-cultural: el ser apátrida, la apolítica y la aversión a la defensa de la seguridad jurídica del pueblo argentino. Revertir esta superestructura de dominación es una magna, irrenunciable y pendiente tarea. Pero una tarea que sólo podrá ser lograda desde el Estado Nacional, sin que por ello deje de ser librada por terceros. Y es en este último grupo de pertenencia donde el Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas (CLICeT) desarrolla su labor y despliega su aporte. Efectivamente, el CLICeT –continuación y evolución natural del área de Recursos Energéticos y Planificación para el Desarrollo del Instituto de Investigación en Ciencias Sociales (IDICSO) de la Universidad del Salvador– se propone hacer patria con la ciencia y ciencia con la patria. Es en este sentido que su dirección editorial se complace en presentar el primer y más abarcativo informe del sector energético nacional jamás publicado en el país. “Indicadores Energéticos de Argentina” en su versión 2007, resume la esencia y el espíritu del CLICeT: “pensar con cabeza propia”, refutando técnicamente la tarea de lobby y proporcionando soluciones y respuestas concretas en base al desarrollo socioeconómico argentino primero y regional después. Un análisis objetivo que además de llevar como prerrequisito la neutralidad de las argumentaciones y conclusiones, las encuadra en un proyecto de país. Nuestro compromiso con la ciencia nacional es irrenunciable, como ineludible el compromiso con la verdad y la realidad. En un mayúsculo esfuerzo, inauguramos el primero de los informes “Indicadores Energéticos de Argentina” en su versión 2007, ambicionando se constituya en un documento imprescindible para todo aquel estudioso, especialista, funcionario y periodista independiente (es decir, con genuina libertad de expresión) deseoso de reencontrarse con la evidencia fáctica, con los testimonios reales, libres de todo sesgo. Anhelamos, finalmente, que el informe aquí presentado contribuya al desenvolvimiento de una comunidad científica devota del destino de grandeza que argentinos y sudamericanos se merecen. Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal. Buenos Aires, 30 de Junio de 2008. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 2 de 94 INTRODUCCIÓN CARACTERIZACIÓN DEL SECTOR HIDROCARBUROS Las cuencas sedimentarias productivas E n la República Argentina se han identificado 19 cuencas sedimentarias, con una superficie total de aproximadamente 1.750.000 km2. Cinco de estas cuencas tienen continuidad sobre la plataforma continental, mientras que otras tres se extienden bajo las aguas del mar. La superficie de las ubicadas sobre el continente es de alrededor de 1.350.000 km2, y las de la plataforma continental, tomando como límite la isóbata de 200 mts, de unos 400.000 km2, cifra que puede ser duplicada si se la considera hasta el pie del talud. Históricamente, las cuencas productivas de hidrocarburos son cinco: Noroeste, Cuyana, Neuquina, Golfo de San Jorge y Austral o de Magallanes. Considerando solamente la porción emergida, su superficie abarca un 40% de lo que en la actualidad se conoce como cuencas útiles a los fines petroleros. Cuencas Sedimentarias de Argentina Fuente: Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 3 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Remanente de las reservas comprobadas, extracción, exportación, importación y esfuerzos exploratorios de petróleo y gas natural La información oficial disponible sobre las reservas comprobadas de hidrocarburos del país “hasta el final de las concesiones” (HFC), suministrada por la Secretaria de Energía de la Nación, corresponde al remanente registrado al 31 de Diciembre de 2007: 325,2 millones de m3 de reservas petroleras y 393.546 millones de m3 de reservas gasíferas, observándose una variación porcentual respecto al remanente registrado a fines del año anterior de un 6,4% de incremento en las reservas comprobadas de petróleo y una disminución del -3,1% en las reservas comprobadas de gas natural. A continuación se presenta una tabla con la variación porcentual registrada entre los remanentes de las reservas comprobadas de hidrocarburos HFC de fines de 2007 y fines de 2006: Distribución del remanente de las Reservas Comprobadas de Hidrocarburos por Provincia al 31/Dic/2007 y variación porcentual respecto al remanente registrado a fines del año anterior, hasta el final de las concesiones (en millones de metros cúbicos y porcentajes) Reservas Comprobadas de Petróleo Provincias Variación % 2007/2006 Millones de m3 Reservas Comprobadas de Gas Natural Millones de m3 Variación % 2007/2006 Salta 7,1 12,2% 75.626 10,2% Jujuy 0,1 5,1% 0 0,0% Formosa 0,6 2,3% 0 0,0% Mendoza 33,5 1,6% 8.819 Neuquén 56,2 -3,8% 155.923 -6,9% Río Negro 15,0 -4,1% 3.888 -3,0% La Pampa 6,1 5,1% 3.113 60,1% 140,8 25,6% 27.371 4,9% 57,6 -12,1% 34.136 -7,6% Tierra del Fuego 5,4 -3,9% 41.940 -13,7% Estado Nacional 2,7 7,3% 42.682 2,2% TOTAL PAIS 325,2 6,4% 393.546 Chubut Santa Cruz -18,1% -3,1% Coeficiente de las Reservas Comprobadas HFC / Extracción de Hidrocarburos al 31/Dic/2007 (en millones de metros cúbicos y años) Hidrocarburos Reservas Comprobadas 3 Extracción Horizonte de Vida 3 (millones de m ) (millones de m ) (años) Petróleo 325,2 37,2 8,7 Gas Natural 393.546,0 50.948,0 7,7 Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 4 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 A continuación se presenta un gráfico con la distribución geográfica de las reservas comprobadas de hidrocarburos HFC por cuenca productiva: Distribución geográfica del remanente de Reservas Comprobadas HFC de Hidrocarburos, al 31/Dic/2007, por Cuenca Productiva (en porcentajes) Reservas Petróleo % Reservas Gas % NOROESTE 2,4% 19,2% CUYANA 4,9% 0,1% NEUQUINA 29,2% 43,5% G. SAN JORGE 59,2% 9,3% AUSTRAL 4,3% 27,9% TOTAL 100,0% 100,0% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Con respecto a la clasificación de los tipos de petróleo crudo distribuidos en las cuencas productivas de Argentina, de acuerdo a su gravedad API,1 se identifican los “livianos” (con gravedades API entre 31,1 y 39,9), los “medios” (entre 22,3 y 31,0 grados API), y, en menor medida, los “pesados” (entre 10 y 22,2 grados API); no existen en el país reservas de petróleo extra-pesado (inferior a 10 grados API). En suma, alrededor del 30% del remanente de reservas comprobadas de petróleo al 31/12/2007 correspondía a petróleos “livianos”, un 61% a petróleos “medios”, 2% a petróleos “pesados” y 7% a gasolina natural. En relación a la extracción petrolera, el 39% corresponde a petróleos “livianos”, 60% a petróleos “medios” y 1% a petróleos “pesados”. La extracción petrolera en 2007, de 37,2 millones de m3, registró una caída del -2,5% respecto al año anterior. En lo concerniente al destino de la extracción petrolera, el 91,1% fue entregado a los centros de transformación para la obtención de subproductos derivados con el fin de comercializados tanto en el mercado interno como en mercados internacionales, mientras que el 8,9% restante de la explotación de petróleo se destinó a la exportación: 53,3% a los EE.UU., 46,7% a la República Popular China y 9,6% a Chile. Con respecto a la importación de petróleo, la misma proviene de Bolivia con el fin de llevar a cabo un procesamiento del petróleo boliviano para obtener gas oil que luego será exportado a dicho país. El pico de extracción de petróleo se alcanzó en 1998. Para mayor información, consultar el capitulo “Extracción de Hidrocarburos” del presente informe. Las provincias con mayores volúmenes de extracción de petróleo durante 2007 son Chubut (25,7%), Neuquén (25,6%) y Santa Cruz (19,6%). La extracción gasífera de 2007, de 50.948 millones de m3, registró una disminución del -1,4% respecto al año anterior. En lo concerniente al destino de la extracción gasífera, el 75,6% correspondió al mercado interno y el 5,1% a la exportación (donde el 91,7% se destinó a Chile, 4,5% a Brasil y 3,8% a Uruguay), mientras que el 19,3% restante correspondió al consumo propio de las empresas petroleras en yacimiento, al venteo, a las pérdidas del sistema de transporte, etc. (según triangulación de datos de la Secretaría de Energía de la Nación y del Ente Nacional Regulador del Gas). Con respecto a la importación de gas natural, la misma proviene de Bolivia, y en 2007 registró una caída del -6,6% respecto al año anterior. El pico de extracción de gas natural se alcanzó en 2004. Para mayor información, consultar el capitulo “Extracción de Hidrocarburos” del presente 1 API (American Petroleum Institute), es una unidad de medida estadounidense de densidad, la cual describe que tan pesado o liviano es un determinado petróleo comparándolo con el agua. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 5 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 informe. Las provincias con mayores volúmenes de extracción gasífera durante 2007 fueron Neuquén (51,9%), Salta (13,3%), Santa Cruz (9,1%) y Tierra del Fuego (8,6%). En relación a la perforación de pozos durante el año 2007, según la Secretaría de Energía de la Nación, las compañías petroleras realizaron escasas inversiones en la exploración de nuevos yacimientos, registrándose apenas 27 pozos de exploración de petróleo y 18 de gas natural. En relación al año anterior, se observa una disminución del -28,9% en los pozos exploratorios de petróleo, y un incremento del 100% en los pozos exploratorios de gas natural; en conjunto, los 45 pozos exploratorios de hidrocarburos realizados por las empresas operadoras en 2007 fue un -4,3% inferior a los realizados en el año anterior. En comparación con los esfuerzos exploratorios de la década del ’80, la YPF estatal realizaba un promedio anual de 117 pozos de exploración de hidrocarburos. Para mayor información, consultar el capitulo “Pozos Exploratorios de Hidrocarburos” del presente informe. Capacidad de refinación, procesamiento de petróleo, subproductos obtenidos, exportación e importación de combustibles El parque de refinación del país cuenta en la actualidad con aproximadamente una capacidad de procesamiento de petróleo (por momentos totalmente colapsada) de 100.000 m3/diarios. Concentración de la capacidad de refinación por empresa al 31/Dic/2007 y comparación con 1992 Capacidad de procesamiento Empresa m3/diarios barriles/diarios Participación Porcentual Variación % 2007 / 1992 REPSOL YPF 52.600 330.801 52,1% 1,3% SHELL 16.800 105.655 16,7% 0,0% ESSO 13.000 81.757 12,9% 0,0% PETROBRAS 12.000 75.468 11,9% 33,3% REFINOR (YPF, Pluspetrol y Petrobras) 4.500 28.301 4,4% 0,0% Otras empresas 2.000 12.578 2,0% 25,0% 100.900 634.560 100,0% 4,2% TOTAL PAIS Nota 1: la variación porcentual se realiza respecto a 1992 porque en ese año fue privatizada la petrolera estatal de Argentina (YPF). A excepción de las refinerías de ESSO y SHELL, todas las instalaciones de procesamiento de petróleo existentes en el país fueron construidas por YPF Sociedad del Estado. Nota 2: REPSOL YPF incluye las refinerías de La Plata (28.000 m3/d) en la Provincia de Buenos Aires, Luján de Cuyo (20.000 m3/d) en la Provincia de Mendoza y Plaza Huincul (4.600 m3/d) en la Provincia del Neuquén. Nota 3: PETROBRAS incluye las refinerías de San Lorenzo (8.000 m3/d) en la Provincia de Santa Fe y de Bahía Blanca (4.000 m3/d) en la Provincia de Buenos Aires. Nota 4: la refinería de REFINOR se ubica en Campo Duran (Provincia de Salta), la de SHELL en Dock Sud (Provincia de Buenos Aires) y la de ESSO en Campana (Provincia de Buenos Aires). Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 6 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Todas las instalaciones complejas e integradas de procesamiento de petróleo fueron construidas por YPF Sociedad del Estado (las refinerías de La Plata, Lujan de Cuyo, Plaza Huincul, San Lorenzo, Bahía Blanca y Campo Duran), a excepción de las refinerías de SHELL y ESSO (en Dock Sud y Campana, respectivamente). Desde la privatización de YPF no se han registrado inversiones en la construcción nuevas plantas, y sólo se han observado pocos esfuerzos por incrementar la capacidad de refinación de las instalaciones existentes (y ninguna adaptación de las mismas para procesar crudos pesados), como ser los casos de la refinería de San Lorenzo (PETROBRAS), que pasó de 5.000 m3/diarios a 8.000 m3/diarios, y de la refinería de Plaza Huincul (REPSOL YPF), que pasó de 3.900 m3/diarios a 4.600 m3/diarios. La capacidad ociosa promedio en 2007 fue de casi 6.300 m3/diarios, la cual equivale al 70% del petróleo exportado durante 2007 (véase el capitulo Exportación de Hidrocarburos del presente informe). En relación al procesamiento de petróleo crudo durante 2007, de 34,5 millones de m3, se observa un incremento del 5,5% respecto al año anterior. El procesamiento incluye los siguientes crudos: Petróleo San Sebastián (Prov. de Tierra del Fuego), Petróleo Cuenca Marina (Prov. de Tierra del Fuego), Petróleo Cerro Redondo (sur de la Prov. de Santa Cruz), Petróleo Cañadón Seco (norte de la Prov. de Santa Cruz), Petróleo Escalante (Prov. de Chubut), Petróleo Cuenca Neuquina (provincias de Neuquén, Río Negro, La Pampa y sur de Mendoza), Petróleo Mendoza (norte de la Prov. de Mendoza), Petróleo Jujuy (Prov. de Jujuy), Petróleo Palmar Largo (Prov. de Formosa), Petróleo Salta (Prov. de Salta) y Petróleo Importado (de Bolivia). Para mayo información, consultar el capitulo “Petróleo Procesado y Subproductos Obtenidos” del presente informe. Los principales subproductos obtenidos de la refinación de petróleo son: naftas (común, súper y ultra), gas oil, fuel oil, aerokerosene, butano y propano (estos dos últimos son combustibles que se envasan en garrafas y tubos, respectivamente, que en el mercado interno son comercializados en puntos de venta ubicados en aglomeraciones urbanas que carecen parcial o totalmente de provisión de gas natural por redes). A continuación se presentan los volúmenes de dichos subproductos obtenidos en las instalaciones existentes en el país durante 2007: Principales subproductos obtenidos en 2007 (en metros cúbicos, toneladas y porcentajes) Subproductos obtenidos Nafta Común >83 RON (m3) 2007 Variación % 2007 / 2006 715.577 -21,1% 3 Nafta Súper >93 RON (m ) 3.612.005 12,2% Nafta Ultra >97 RON (m3) 1.637.580 -7,2% 12.915.597 2,7% 4.266.924 24,7% Aerokerosene (m ) 1.283.058 7,8% Butano (toneladas) 524.737 -4,6% Propano (toneladas) 428.885 -4,7% Gas Oil (m3) Fuel Oil (toneladas) 3 Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. • Con respecto a las naftas, en 2007 se obtuvieron de las plantas de procesamiento del país unos 5.965.162 m3, registrándose un incremento del 1,3% en relación al año anterior. Cuando se analizan las variaciones porcentuales en cada uno de los tres subproductos, se observa que, del total de naftas obtenidas, 715.577 m3 corresponden a nafta común (>83 RON), la cual registró una disminución del -21,1% respecto al año anterior; 3.612.005 m3 corresponden a nafta súper (>93 RON), la cual aumentó 12,2% respecto al año anterior; y; 1.637.580 m3 corresponden a nafta ultra (>97 RON), con una caída del -7,2% respecto al año anterior. • El gas oil obtenido de las refinerías en 2007 fue de 12.915.597 m3, representando un 2,7% más que en 2006. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 7 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 • El fuel oil obtenido en 2007 fue de 4.266.924 toneladas, incrementándose 24,7% respecto al año anterior. • El aerokerosene obtenido en 2007 fue de 1.283.058 m3, aumentando 7,8% respecto al año anterior. • El butano obtenido en 2007 fue de 524.737 toneladas, registrando una caída del -4,6% respecto al año anterior. • El propano obtenido en 2007 fue de 428.885 toneladas, marcando una disminución del -4,7%. Para mayor información, consultar el capitulo “Petróleo Procesado y Subproductos Obtenidos” del presente informe. Los principales combustibles exportados en 2007 fueron: naftas (común, súper, ultra y virgen), otras naftas o cortes de ellas, aerokerosene, fuel oil, butano y propano. A continuación se presentan los volúmenes de exportación de estos combustibles durante 2007: Principales combustibles exportados en 2007 (en metros cúbicos, toneladas y porcentajes) Exportación de Combustibles 2007 Variación % 2007 / 2006 1.056.243 -19,5% Nafta Súper >93 RON (m ) 336.774 -49,5% Nafta Ultra >97 RON (m3) 7.920 -68,0% 1.282.764 27,1% Otras naftas o cortes de ellas (m ) 1.519.146 16,6% 3 Aerokerosene (m ) 89.087 -19,4% Fuel Oil (toneladas) 1.657.532 11,6% Butano (toneladas) 119.914 -72,3% Propano (toneladas) 42.769 -87,9% 3 Nafta Común >83 RON (m ) 3 Nafta Virgen (m3) 3 Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. • El volumen de exportación de naftas en 2007 fue de 1.400.937 m3, el cual representó una caída del -30,1% respecto al volumen exportado el año anterior. Cuando se analizan las variaciones porcentuales en cada uno de los tres subproductos, se observa que, del total de naftas exportadas, 1.056.243 m3 corresponden a nafta común, registrando una disminución del -19,5%; 336.774 m3 corresponden a nafta súper, registrando un descenso del -49,5% respecto al año anterior; 7.920 m3 corresponden a nafta ultra, disminuyendo -68% respecto al año anterior; y; 1.282.764 m3 corresponden a nafta virgen, registrando un incremento del 27,1% en relación al año anterior. • En relación a las “otras naftas o cortes de ellas”, el volumen exportado en 2007 fue de 1.519.146 m3, con un incremento del 16,6% respecto al año anterior. • El volumen de aerokerosene exportado en 2007 fue de 89.087 m3, con una caída del -19,4% respecto al año anterior. • El volumen de fuel oil exportado en 2007 fue de 1.657.532 toneladas, registrando un aumento del 11,6% en relación al año anterior. • El volumen de butano exportado en 2007 fue de 119.914 toneladas, con una disminución del -72,3% respecto al año anterior. • El volumen de propano exportado en 2007 fue de 42.769 toneladas, con un descenso del -87,9% respecto al año anterior. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 8 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Para mas información sobre la exportación de combustibles, véase al respecto el capitulo “Exportación de Hidrocarburos” del presente informe. Los principales combustibles importados en 2007 fueron el gas oil y el fuel oil: Principales combustibles importados en 2007 (en metros cúbicos, toneladas y porcentajes) 2007 Variación % 2007 / 2006 Gas Oil (m3) 847.077 89,5% Fuel Oil (toneladas) 988.379 0,2% Importación de Combustibles Nota: resulta interesante observar que de haberse prohibido la exportación de fuel oil no habría sido necesario importar una sola tonelada del mencionado combustible. Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. • El volumen de importación de gas oil en 2007 fue de 847.077 m3, registrando un incremento del 89,5% respecto al año anterior. • El volumen de importación de fuel oil en 2007 fue de 988.379 toneladas, registrando un leve aumento del 0,2% respecto al año anterior. Resulta interesante observar que de haberse prohibido la exportación de fuel oil no habría sido necesario importar una sola tonelada del mencionado combustible. Para mas información sobre la importación de combustibles, véase al respecto el capitulo “Importación de Hidrocarburos” del presente informe. También recomendamos la lectura de los artículos de opinión publicados por el CLICeT en Mayo/2008: “Algunas notas sobre el mercado de combustibles en la Republica Argentina”, de Federico Bernal, y “La escasez de combustibles y la suba de precios”, de Juan Manuel García. Breve caracterización del mercado de hidrocarburos argentino A partir de la Reforma del Estado de 1989 el sector hidrocarburos de Argentina sufrió una importante desregulación, particularmente a raíz de la privatización de sus principales activos estratégicos en 1992, YPF Sociedad del Estado y Gas del Estado. Dicho sector fue dividido en dos grandes áreas de negocio: upstream (exploración y extracción de petróleo y gas natural) y downstream (transporte de hidrocarburos y subproductos derivados, refinación de petróleo, fraccionamiento de gas natural, distribución y comercialización de hidrocarburos y subproductos derivados), conformando un mercado oligopólico de empresas privadas (locales y extranjeras en un principio, años mas tarde casi todas extranjeras) para operar en ambas áreas y tener a cargo la disponibilidad total de los hidrocarburos. El impacto de la desregulación y privatización del sector resultó ser totalmente negativo para el aparato productivo nacional, pues, al desentenderse el Estado de sus funciones básicas de gestión, planificación, control y regulación del sector hidrocarburífero (de igual forma se replicó en el sector eléctrico), se observó a partir de entonces una drástica disminución de las reservas comprobadas de hidrocarburos por las escasas inversiones de capital de riesgo en exploración (al mismo tiempo que aumentaba significativamente la exportación de petróleo y de subproductos derivados, de la cual el Estado se beneficiaba muy poco porque no existían retenciones y porque las empresas gozaban de un 70% de libre disponibilidad de las divisas), una explotación irracional de los yacimientos que no era acompañada por el incremento de las reservas, una nula inversión para expandir la capacidad de transporte de gas natural para el mercado interno por destinar las empresas prestatarias del servicio publico de transporte de gas y las propias compañías petroleras a cargo de la extracción de dicho hidrocarburo, enormes gastos a la construcción de gasoductos de exportación, así como también se registraron bajas inversiones por parte de las empresas petroleras para incrementar la capacidad de refinación y adaptar las refinerías para procesar crudos pesados (sumado a ello la nula construcción de refinerías nuevas). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 9 de 94 Como si fuera poco, los precios de los combustibles líquidos fluctuaron de acuerdo a cómo lo hacia el precio de referencia internacional del barril de petróleo (que por cierto nunca disminuían cuando lo hacía el precio de referencia internacional), un hecho totalmente absurdo en un país con autoabastecimiento petrolero, y las tarifas de gas y electricidad evolucionaron de acuerdo a cómo lo hacia la inflación de Estados Unidos de América, como si Argentina fuera un Estado mas de la Unión… Los altos precios de la energía impactaron negativamente en la estructura de costos del aparato productivo nacional, imposibilitando al sector agropecuario y a diversas ramas de la actividad industrial a competir con la colocación de productos tanto en el mercado interno como en los mercados internacionales.2 En ese contexto, a partir de 2003 la Administración Kirchner inició el retorno paulatino del Estado a cumplir con sus funciones básicas; en ese sentido creó en el año 2004, por medio de la Ley Nacional 25.943, la empresa Energía Argentina S.A. (ENARSA), y se implementó el “Plan Energético Nacional 2004-2008”, cuyas metas estaban destinadas a disminuir el riesgo de desabastecimiento de energético mediante la importación de gas natural de Bolivia y de gas oil y fuel oil de Venezuela, así como la expansión y aumento de la capacidad del sistema de transporte de gas natural (que también dichas inversiones del Estado Nacional se replicaron al sector eléctrico, como se presentará en el próximo apartado). No obstante ello, si bien el mercado ha dejado de operar anárquicamente, todavía no han sido resueltos los incumplimientos contractuales de las empresas privadas que operan en el mercado ampliado de la energía, particularmente en el sector hidrocarburos, y, por otra parte, todavía sigue en manos de las empresas privadas la operatoria de cada uno de los eslabones de cada circuito productivo del sector energético en general y del hidrocarburífero en particular, como se podrá observar en los próximos capítulos del presente informe. El ingreso de ENARSA al mercado de hidrocarburos argentino La Ley de creación de ENARSA le otorga a dicha empresa controlada por el Estado Nacional la titularidad de los permisos de exploración y concesiones de explotación de todos los bloques del off-shore argentino que no estuvieran adjudicados a la fecha de su creación. Dichos bloques se distribuyen en las siguientes cuencas sedimentarias: Salado, Colorado, Rawson, Península Valdez, San Jorge, Malvinas y Austral. En ese sentido, ENARSA suscribió acuerdos estratégicos con empresas petroleras multinacionales para la exploración, el desarrollo y extracción de hidrocarburos en la plataforma continental argentina. Ademas, ENARSA ha formado una sociedad (ENARSA Aeropuertos) con la empresa Corporación América S.A., para el diseño, construcción, operación y explotación de instalaciones de almacenamiento, administración y distribución de combustible de aviación en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza. Por otra parte, ENARSA está a cargo de las operaciones de importación de gas natural proveniente de Bolivia (acuerdo de compra-venta de gas natural firmado con la petrolera estatal boliviana, YPFB, en 2006), así como del proyecto de construcción del gasoducto troncal del Noreste Argentino (Gasoducto del NEA), la ampliación del Gasoducto Fueguino, otros proyectos de construcción de gasoductos regionales, y proyectos de instalaciones de regasificación de gas natural licuado (GNL) en Bahía Blanca, al sur de la Provincia de Buenos Aires (éste último inició su primera fase con la puesta en marcha de un buque regasificador a mediados de Junio de 2008), quedando 2 Para mayor información al respecto, sugerimos la lectura de los informes pertinentes publicados en las áreas de “Energía en Argentina” y de “Estadística, Prospectiva y Planificación Energética” del CLICeT y en el área de “Recursos Energéticos y Planificación para el Desarrollo” del IDICSO-USAL, y además la lectura de los siguientes libros: • Bernal, De Dicco y Freda: Cien años de petróleo argentino. Descubrimiento, saqueo y perspectivas (Editorial Capital Intelectual, Colección Claves para Todos, Buenos Aires, 2008). • De Dicco, Freda, Deluchi y García: La Cuestión Energética en la Argentina (FCE-UBA-ACARA, Buenos Aires, 2006). • De Dicco: 2010, ¿Odisea Energética? Petróleo y Crisis (Editorial Capital Intelectual, Colección Claves para Todos, Buenos Aires, 2006). • Bernal: Petróleo, Estado y Soberanía. Hacia la empresa multiestatal latinoamericana de hidrocarburos (Editorial Biblos, Buenos Aires, 2005). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 10 de 94 pendiente la construcción de una planta de regasificación, también en Bahía Blanca, para la cual ha formado una sociedad (ENARSA PDV) con la petrolera estatal venezolana PDVSA. Sin embargo, mas allá de la necesaria y estratégica existencia de ENARSA, el mercado hidrocarburífero continúa siendo operado por empresas privadas, mayoritariamente extranjeras, y es casi improbable que, de continuar el actual contexto caracterizado antes, ENARSA pueda convertirse en el principal agente económico formador de precios de combustibles y en rector de la disponibilidad de los hidrocarburos antes de agotarse las reservas locales de estos recursos estratégicos, por lo que se infiere que hasta tanto ocurra ello, el rol de ENARSA continuará siendo operar como el principal agente importador de energía. Si ENARSA construye de aquí a cuatro años una refinería de 30.000 m3/diarios y, además, comienza en un par de años la explotación del yacimiento petrolero que tiene adjudicado en Venezuela, podrá convertirse en un verdadero instrumento de poder para el Estado Nacional, ya que le posibilitaría una planificación del sector hidrocarburífero en beneficio exclusivo del desarrollo del aparato productivo nacional en general y del desarrollo industrial del país en particular. Las obras estructurales en materia hidrocarburífera planificada por la actual administración pública al 31/12/2007, se encontraban divididas en dos objetivos: la exploración de hidrocarburos para incrementar el remanente actual de las reservas comprobadas y el aumento de la capacidad de procesamiento de petróleo del actualmente saturado parque de refinación del país a fin de poder satisfacer las necesidades de combustibles líquidos del mercado interno. La actividad exploratoria de hidrocarburos la está liderando ENARSA mediante dos ejes: la exploración de hidrocarburos en áreas off-shore en Argentina y la exploración de hidrocarburos en la Cuenca del Orinoco en Venezuela (se supone que en el transcurso de 2008 estarán finalizadas las tareas de cuantificación y certificación del Bloque 6 de Ayacucho concesionado a la sociedad ENARSA-PDVSA). En relación a posibles inversiones en el sector refinación, para fines de 2007 el gobierno nacional se encontraba en tratativas y gestiones con PDVSA para la construcción de una nueva refinería en Argentina, que sea apta para procesar crudos pesados. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 11 de 94 Anexo: Mapas del Transporte de Hidrocarburos en Argentina Transporte de Petróleo Crudo y de Subproductos Derivados al 31/12/2007 Fuente: Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 12 de 94 Gasoductos troncales y regionales de abastecimiento del mercado interno, de exportación (a Chile, Brasil y Uruguay) y de importación (de Bolivia), al 31/12/2007 Fuente: Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 13 de 94 Sistema de Transporte y Distribución Troncal de Gas Natural del mercado argentino Prestatarias del Servicio Público de Distribución Distribuidora Provincia Jujuy, Salta, Tucumán y Santiago del Estero Formosa, Chaco, Misiones, Corrientes y Entre Ríos (solo esta ultima esta conectada al sistema troncal de gasoductos) Gasnor S.A. Gasnea S.A. Distribuidora del Gas del Centro S.A. Catamarca, La Rioja y Córdoba Litoral Gas S.A. Santa Fe y noreste de Buenos Aires Distribuidora de Gas Cuyana S.A. San Juan, Mendoza y San Luis Gas Natural BAN S.A. Metrogas S.A. Norte y oeste del Conurbano Bonaerense Ciudad de Buenos Aires y Sur del Conurbano Bonaerense Camuzzi Gas Pampeana S.A. La Pampa y Buenos Aires Camuzzi Gas del Sur S.A. Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego y extremo sur de Buenos Aires Prestatarias del Servicio Público de Transporte Transportista Cuenca / Destino Transportadora de Gas del Sur S.A. (TGS) Transporte gas natural de las cuencas NOA y Cuyana para las distribuidoras Gasnor, Gasnea, Distribuidora de Gas del Centro, Distribuidora de Gas Cuyana y Litoral Gas Transportadora de Gas del Norte S.A. (TGN) Transporte gas natural de las cuencas Austral, Golfo de San Jorge y Neuquina para las distribuidoras Camuzzi Gas del Sur, Camuzzi Gas Pampeana, Distribuidora de Gas Cuyana, Metrogas y Gas Natural BAN Fuente: elaboración propia en base a datos del ENARGAS. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 14 de 94 CARACTERIZACIÓN DEL SECTOR ELÉCTRICO El Sistema Eléctrico de Argentina El Sistema Eléctrico de Argentina está conformado por usinas generadoras de electricidad, líneas eléctricas de alta tensión, redes eléctricas de distribución y por diversos consumidores de electricidad. Dicho sistema no almacena energía eléctrica, lo cual significa que en todo momento la generación debe ser igual a la demanda o consumo del mercado, viéndose necesaria la exportación del excedente. Cuando la demanda es superior a la generación, emerge la necesidad de efectuar cortes de servicio para reducir el consumo y adecuarlo a la generación; en caso contrario se produce el colapso del sistema eléctrico. Las usinas o centrales eléctricas son plantas que se encargan de producir energía eléctrica. Se ubican en las proximidades de fuentes de energía primaria (yacimientos de hidrocarburos y combustibles nucleares, ríos, lagos, etc.) y en cercanías de los centros de consumo (grandes aglomeraciones urbanas o zonas industriales). En las usinas existen máquinas eléctricas llamadas generadores, que transforman la energía mecánica en electricidad. Estas máquinas deben ser movidas por otras, denominadas primarias, que pueden ser de combustión interna (motores diesel o turbinas de gas), centrales de vapor (de combustible fósil o nuclear), centrales hidráulicas y aerogeneradores (energía eólica). Existen diferentes tipos de centrales eléctricas, las cuales dependen de disímiles materias primas que son empleadas para la obtención de energía eléctrica, y se diferencian por la fuente de energía primaria que origina la transformación. En Argentina se emplean tres tipos de usinas para generación en gran escala: termoeléctricas, hidroeléctricas y nucleoeléctricas. Los generadores eléctricos se conectan entre sí y con los centros de consumo por medio de las redes de transporte y distribución. Las redes de transporte o transmisión consisten en sistemas de líneas de extra y alta tensión que transportan la electricidad desde los generadores hasta las aglomeraciones urbanas y parques industriales. Las redes de distribución son aquellas que se encargan de distribuir la electricidad desde los sistemas de líneas de media y baja tensión a los medidores de hogares (urbanos y rurales), comercios, fábricas, hospitales, escuelas, organismos públicos, ferrocarriles metropolitanos, alumbrado público, etc. Todos estos elementos e instalaciones de transmisión, compensación y maniobra integran lo que se conoce como Sistema Argentino de Interconexión (SADI), conformado por el Sistema de Transporte de Energía Eléctrica y por los Sistemas de Transporte por Distribución Troncal de las diferentes regiones eléctricas del país. Hasta Febrero de 2006 las regiones eléctricas que conforman el SADI se encontraban interconectadas entre sí, a excepción de la región Patagonia, que operaba en forma aislada en el Sistema Interconectado Patagónico (SIP), debido a la nula inversión por parte de las empresas privadas beneficiadas con la desregulación y privatización del sector eléctrico en 1992. Por lo tanto, en el SADI operaba el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) y en el SIP el Mercado Eléctrico Mayorista del Sistema Patagónico (MEMSP). A partir del 1º de Marzo de 2006, mediante inversiones realizadas por el Estado Nacional, se estableció la interconexión del MEMSP al MEM (por lo que ambos mercados conforman, a partir de entonces, un solo MEM, operando sobre el SADI), por medio de la Línea de Extra Alta Tensión de 500 kV que une la Estación Transformadora (ET) Choele Choel (Provincia de Río Negro) con la nueva ET Puerto Madryn (Provincia de Chubut). Desde Diciembre de 2007 la línea de 500 kV llega a Pico Truncado (Provincia de Santa Cruz), y según el “Plan Energético Nacional 2004-2013” debería llegar a Río Gallegos antes de finalizar el año 2009. El parque de generación de energía eléctrica del MEM-SADI se encuentra conformado por diferentes equipos de generación, y distribuido a lo largo y ancho del territorio nacional. Los equipos instalados en el SADI y que comercializan su generación de energía eléctrica en el MEM se clasifican aquí de acuerdo al recurso natural que utilizan: Térmico Fósil, Nuclear e Hidráulico. Ninguno de los demás equipos tecnológicos empleados en el país, como los aerogeneradores eólicos, solares y geotérmicos, se encuentran operando actualmente en el SADI, ya que lo hacen de forma aislada satisfaciendo necesidades de aglomeraciones urbanas o semi-urbanas que no están conectadas al sistema interconectado. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 15 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Síntesis del Mercado Eléctrico Mayorista Según la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (CAMMESA), la potencia efectiva bruta total instalada (nominal) al 31 de Diciembre de 2007 en el MEM-SADI era de 24.406 MWe, donde el 54,3% corresponde a equipos de generación termoeléctricos, 41,6% a usinas hidroeléctricas y 4,1% a centrales nucleoeléctricas. La potencia máxima bruta generada durante 2007 para satisfacer las necesidades del mercado interno, fue de 18.345 MWe, registrada el 14/Jun/2007 a las 19:56 hs. El parque de generación de energía eléctrica del país se distribuye en siete regiones: • GBA+BAS+LIT (Capital Federal y Conurbano Bonaerense + Provincia de Buenos Aires + provincias de Santa Fe y Entre Ríos). • NEA (provincias de Formosa, Chaco, Corrientes y Misiones). • NOA (provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca y La Rioja). • CENTRO (provincias de Córdoba y San Luis). • CUYO (provincias de Mendoza y San Juan). • COMAHUE (provincias de Neuquén, Río Negro y La Pampa). • PATAGONIA (provincias de Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego). Las vinculaciones existentes al 31/Dic/2007 entre las regiones eléctricas son las siguientes: (1.792 MWe) NOA NEA (2.188 MWe) ↕ ↕ (2.131 MWe) CENTRO ↔ GBA+BAS+LIT (10.059 MWe) ↕ ↔ PATAGONIA (818 MWe) ↕ CUYO COMAHUE (1.451 MWe) (5.966 MWe) Hacia 2009 deberían quedar vinculadas las regiones eléctricas NOA↔NEA y CUYO↔COMAHUE. Potencia bruta instalada por equipos de generación Potencia bruta instalada por regiones eléctricas Potencia bruta instalada por equipos de generacion en el SADI, para DIC/2007 (en %) Potencia bruta instalada por regiones electricas del SADI, para DIC/2007 (en %) NUCLEAR 4% COMAHUE 24% CUYO 6% TERMICA 54% HIDRAULICA 42% TERMICA HIDRAULICA NUCLEAR NOA 7% PATAGONIA 3% NEA 9% GBA+BAS+LIT 42% CENTRO 9% GBA+BAS+LIT CENTRO NEA NOA CUYO COMAHUE PATAGONIA Fuente: elaboración propia en base a datos de CAMMESA. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 16 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Las obras realizadas por el Estado Nacional, concernientes a la expansión del sistema de transporte de energía eléctrica, en el marco del Plan Energético Nacional 2004-2008, y en su nueva versión de continuación y ampliación 2004-2013, según el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, se observan en los 1.072 km de líneas de extra alta tensión en 500 kV que se encontraban disponibles al 31/12/2007: 354 km Choele Choel-Puerto Madryn, 543 km Puerto Madryn-Pico Truncado y 175 km Mendoza-San Juan.3 Las obras correspondientes al incremento de la potencia instalada en el MEM-SADI alcanzaron los 1.692 MWe al 31/12/2007: 450 MWe en la hidroeléctrica Yacyretá en Corrientes (NEA), 350 MWe en la hidroeléctrica Río Grande en Córdoba (CENTRO), 27 MWe en la termoeléctrica Molinos San Lorenzo en Santa Fe (LIT), 203 MWe por interconexión con la termoeléctrica Termoandes en Salta (NOA), 22 MWe en el turbogenerador Río Grande en Tierra del Fuego (PATAGONIA, aunque no interconectada todavía esta provincia), 465 MWe en la termoeléctrica Aluar en Chubut (PATAGONIA), 175 MWe en Generación Eléctrica Distribuida. Por otra parte, el Estado Nacional destinó inversiones para nueva capacidad de transformación (1.530 mega voltios amperes) y para obras en seguridad del sistema eléctrico del país.4 Para mayor información, consultar el capitulo “Oferta y Demanda del Mercado Eléctrico Mayorista” del presente informe. Anexo: Mapa del Sistema Argentino de Interconexión Esquema geográfico del Sistema Interconectado Argentino, los sistemas uruguayo, paraguayo, chileno y del sur de Brasil, al 31/Dic/2007 a C.T.Arica REFERENCIAS Colorado La Cascada Centrales y Estaciones Transformadoras Tamagural P Collahuasi BOLIVIA R A El Abra G Tomic Chuquicamata Calama U Tartagal Laberinto Oran J U J U Y L.Bayas Las Maderas Campo Santo Corralito S A L T A Potrerillos Salta D.de Almagro O R Grl.Guemes O V.Hayes S A Minera Mantos de Oro Ibarreta El Tunal Cardones Cerrillos Belé n Guacolda Tinogasta LA La Rioja RIOJA CORDOBA Chamical Santiago Alfalfal Renca Tupungato Cápiz A.JAHUEL La Toma Montecaseros San Martín San Luis GRAN MENDOZA Bajo Tunuyan El Carrizal Moldes Itahue Grl. Pico Malargüe COLBUN Pehuenche Machicura Santa Rosa Young M.B NO Saladillo Bocamina L A Concepcion El Toro Antuco Charrua F.Morado Chihuído El Trapial NEUQUEN Las Lajas Zapala S. Picada P A M P A Divisaderos Cutral Co Punta Alta Rio Colorado Derqui a Campana Bancalari Nogés Ameghino Futaleufú 9 de Julio La Reja Zappalorto Centro a S.Roque Malvinas M.Abasto El Pino Este N.Cordoba a Yocsina 0 Plaza Huincul Chocon Oeste CRUZ Arroyito PIAP a Puelches Colonia Valentina Alto Valle Allen Gral. Roca a Choele a Ing. Huergo NorteII Profertil Urbana Petroqu mica 0 20 40 km CTB 0 20 DETALLE Cdades NEUQUEN y CIPOLLETTI I M A L A S S L 40 km B (Arg.) S.Fe Norte Santo Tome C.T. Piedrabuena Calchines S.Fe S.Fe Oeste Centro a SGRA SANTA FE P.Alta 0 10 La Ribera Pto. San Martin Refisan S. Lorenzo Tucumán Norte Sulfacid Parana Paraná Sur Cap. Bermudez a Santo Tome Paraná Oeste ENTRE RIOS DETALLE Cdad. SANTA FE 20 km Tucumán Oeste a Burruyacu Sarmiento a Nogoya Plazoleta Sorrento Sorrento a Carcarañá Avellaneda A Scalabrini Ortiz Sarmiento R.Centro P.Unidas a Almafuerte a Victoria Godoy Cevil Pozo R.Oeste Saladillo V.G.Galvez R.Sur Estática N G.Motors Cargill S Gral. Lagos a Casilda Independencia I. Gr an ina Malv I. dad Sole Lules Puerto Argentino a Papelera Tucuman 0 E ISLAS DEL ATLANTICO SUR 5 a Pres. de la Plaza a Pres. Sáenz Peña El Bracho Corrientes Resistencia a Paso de la Patria a Recreo R. Norte CD 5 a Romang 0 3 a Formosa a Paso de la Patria 10 km a R.Hondo 0 a Ramallo DETALLE ROSARIO DETALLE Cdad. TUCUMAN Río Grande a V. Constitucion a Ramallo 10 km Central Plus Petrol TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA 0 5 a A.Blanca a Minera Alumbrera C. Espíritu Santo Ushuaia CMS Magdalena a Veronica a Arocena a Metán a El Cadillal Crespo a Rosario Oeste C.Rosales DETALLE BAHIA BLANCA V I a S.Carlos Bah a Blanca a P.Luro El Chocon a Choele Choel a Esperanza a Nelson a C.Dorrego Choconcito a Piedra del Aguila a Trancas a Romang a Pringles a Olavarr a Termoroca a Villa Regina Petroken Dique Destileria Rocha Mafisa 20 km AN A Cinco Saltos Cipolletti Petroquimica Tolosa La Plata Paz 10 a Olavarría a Tornsquist Centenario Gran Neuquen Agua del Cajón Cutral Co Siderar City Bell Kaiser 0 a Henderson a Almafuerte a S. Agustin a Molinos Río Neuquen SANTA Gutierrezll Canuelas a Pilar 20 km Abasto Genelba Fiat 10 Loma Negra a Cerrito de la Costa Pt. Deseado Ezeiza a Arroyito B. Jardin Suroeste P.P. Banderita P. Banderita Ezpeleta Angeletti Glew PAR Mega Petroquímica Sobral Calchaqui Alte Brown Spegazzini RIO Pico Truncado II I.Maciel , Quilmes F.Varela Bosques Echeverria Sur a Medanitos Loma de la Lata SANTA CRUZ NORTE Roca Burzaco M.Benz Oeste Sarandi Don Bosco Temperley Calzada S.Catalina G.Catan M.Paz Norte Barrio El Tordillo S. Martín Pico Truncado I Corina 9 de Julio Escalada M.Chingolo Transradio Laferrere R.del Busto Las Heras Shell Gerli Tapiales a Recreo Don Bosco Los Perales Dock Sud Alsina Matanza Guiñazu Diadema C.T. Patagonia Comodoro Rivadavia a Costanera a Perito Moreno S.Justo S.Rosa Pontevedra a J.Maria Pampa Del Castillo Ituzaingo Casanova Merlo DETALLE Cdad. CORDOBA a Allende Valle Hermoso a Nuevo Puerto a Libertador a Vidal a Saavedra a Agronomia Ciudadela R.Mejia 4 km C H U B U T Cerro Negro V.Lopez Caseros Hurlingam Castelar Catonas Migueletes Rotonda Sevel Morón Malvinas Munro Malaver Muniz Terminal 2 a Villa Lia S.Isidro Edison V.Adelina S.Miguel a Luján A Miramar 0 Boulogne Suarez Pueyrredon A Necochea 2 km Victoria S.Fernando Talar Gral.Rodriguez Plta. Aluminio Trelew 1 Tigre Benavidez Ford Del Viso a Ramallo a Gral. Rodriguez 0 Maschwitz Tortuguitas Punta Colorada PUERTO MADRYN a Ramallo Industrial Matheu Pilar a Villa Lia Jara El Coihue Esquel a Pergamino DETALLE GRAN BUENOS AIRES a Zarate Ruta 2 A Balcarce Mar del Plata Sierra Grande San Carlos de Bariloche Ramallo Siderca 0 a Gral Rodriguez a Matheu 10 km a Gral Rodriguez 5 DETALLE MAR DEL PLATA Carmen de Patagones Viedma Argener Campana 132 a1 M. Belgrano P. Luro San Antonio Este erc Campana Pasa Necochea Cnl. Dorrego Pilcaniyeu Canutillar Siderar a Rosario Oeste Praxair a San Antonio de Areco 0 San Antonio Oeste San Nicolas a Villa Constitucion Zarate Corcemar Sid R I O N E G R O PIEDRA DEL ÁGUILA ALICURA Urbana a Colonia Elia Las Palmas Villa Lia Mar del Plata Miramar CHOELE-CHOEL EL CHOCON PICÚN LEUFÚ Piedra Pío Protto del Águila Protisa San Clemente del Tuyú AES Parana Balcarce Quequén Chelforó Chimpay C. Valentina A. HuergoVa. Regina Arroyito Neuquen-Cipolletti Fray L. Beltrán Céspedes Temuco Valdivia A LOS REYUNOS A ANCHORIS Eatsman Mar de Ajó Pinamar Villa Gesell 10 km DETALLE SAN NICOLAS-RAMALLO Atucha Mar del Tuyú Madariaga Las Armas 5 DETALLE ZARATE-CAMPANA a Ramallo a San Pedro Dolores Cachari Rauch Tres Arroyos Pichi Mahuida Termo Roca Maldonado P.del Este Barker Gonzales Chaves Indio Rico Grl. Roca AGUA DEL CAJON Allen 0 Pan de a Ramallo Tandil GRAN MENDOZA A AGUA DEL TORO SAN CARLOS Rocha Minas Pando Bifurcacion MONTEVIDEO Azucar Verónica Pampita Laprida Chillar Pringles Tornquist BAHÍA BLANCA L.Negra Mega R. Neuquén P. Huincul La Tablada Rodriguez Libertad Rincon/Bolsa S. Vázquez Plata Magdalena AIRES Pigüé Guatraché PUELCHES Casa de Piedra E.Lomas PLANICIE BANDERITA A SAN MARTIN A LUJ AN Rosario J. Lacaze Colonia Newton OLAVARRÍA Cnl. Suárez Pto. Hernández Pto. Seccionamiento Medanitos LOMA LA LATA A MONTECASEROS CRUZ DE PIE DRA LUJ AN DE CUYO PA RQUE INDUSTRIAL PETROQUIMICO Chascomús HENDERSON MACACHÍN Grl. Acha P.Trill Chos Malal Abanico CARBOMETAL SA N MA RTIN Florida Monte Rosas Las Flores RODEO DE LA CRUZ A SAN JUAN GUAYMALLEN GODOY CRUZ ALVA REZ CONDARCO Martinez ABASTO Lobos BUENOS Tres Lomas ELG RA Morón Gral. EZEIZA V ILLA NUEVA S . MA RTIN CACHE UTA Treinta y Tres Valentines Trinidad RODRIGUEZ La Las Heras MENDOZA LA S HERAS BOULOGNE NUE VA CA CHEUTA Melo G.Terra Baygorria PALMAR Durazno Azul S.VIcente DETALLE Cdad. Pelo tas Quinta S.JAVIER F.Bentos Mercedes Atucha a Las Palmas Siderc A Zárate PAN Nueva Palmira CAM V.Lía Conchillas Chivilcoy Trenque Lauquen Osorio 2 Fibraplac Ciu dad Industrial Porto Alegre Camaqua Pte. Medici Gualeguaychú Salto S.A.de Areco Chacabuco Luján Ind. Mercedes Chacabuco Pehuajó Cipreses Isla Curillinque G RAVATAI Guaiba 2 Bage 2 URUGUAY San Pedro Bragado 9 de Julio C.Casares Rivadavia Taquara Campo Bon S. Cruz Polo Petroquimico Charqueadas Rivera Tacuarembo C.ELIA Lajeado Grande CAXIAS Livramento 2 Arapey Lincoln Gral. Villegas Realico Farroupilha Santa Maria 3 J. Lacerda Sideropolis Caxias 5 Caxias 2 Garibaldi Lajeado V. Aires Scharlau D.Francisca T.Gomensoro SGRU Paysandu Concepcion del Uruguay RAMALLO Cap. Sarmiento Rojas Junín I.M.S.A. Huinca Renanco Itauba 4 Bocas Masisa San José Basavilbaso V.Const. Gualeguay San Nicolas Baradero Pergamino Arrecifes Venado Tuerto Grl. Alvear Nihuil Nihuil I Rosario Ramallo Ind. Colon P. Rojas Nova Prata Passo Real Artigas Acindar Firmat Bruzone El TigreSan Rafael P. Vargas Nihuil IV Nihuil III II A.del Toro Casilda Rufino Laboulaye uno s LUIS Rey Los Sauzal Tapera S. Vicente Alegrete Chajari Concordia San Salvador RIOS Paraná Crespo u Rapel Viamonte S.Angelo Jacui Uruguaiana Monte Caseros Conquistadores E N T R E SGRA Santa Fé R.OESTE Inriville Palh oca Sta. Marta Macambara Sta. Elena El Pingo Gral. Levalle V.Mackenna San Javier Justo Nelson SANTO TOMÉ Isla Verde Guatimozin Canals Va. Mercedes MENDOZA yito El Tío Arro Reolín P. Moras F. Simons Cassafouth EMBALSE Sampacho L.C. 35 Queltehues ANCOA Esquina Crespo F ESan Esperanza San Carlos Centro S. Jorge Payzume Nogoya LasGalvez La Ribera Rosas Leones M. Juarez Arocena Grl. San Martín Refisan Victoria C. de Carcaraña S.Lorenzo Gomez Mathe Rancagua S A N T ACalchaquí Rafaela Oncativo Las Varillas Oliva P. del Molle J. Craik Tío Pujio A. Algodón ALMAFUERTE Villa María Ausonia Tancacha Laguna Gral. Deheza Etruria Gral. Cabrera Las Higueras Chazón Río Cuarto La Carlota Las Ferias Vertientes SAN C. de Piedra Cacheuta L. de Cuyo Anchoris S.Isidro POLPAICO RIO GRANDE CHILE Cabildo Ventanas V. del Rosario La Franc ia Devot o San Franc isco Juan a Pilar Los Molinos Sta. Rosa Sunchales Jesús María MALVINAS ARGENTINAS S. Temple Cordoba La Viña Va.Dolores LUJAN Bell Ville S. Marcos San Juan Caucete M. Va. Carlos Paz Cavic Ullúm Led esm a Aria s P. Rieles Quebrada de Ullúm Illapel Arrufó S. Guillermo Río Ceballos La Falda Va. Allende Pelambres Itajai CAMPOS NOVOS MACHADINHO S.ANGELO Missoes Paso de los Libres Curuzu Cuatia Patquía San Jose de Jachal S A N J U A N Ovalle Ceres BLUMENAU ITA Passo Fundo Sta.Rosa Apostoles GARABI La Cruz ROMANG Nonogasta El Indio NUEVA MERCEDES Goya Joinville Ganoinhas Guarita Obera S. Isidro V.Virasoro S. Tomé Reconquista San Mateus BENTO MUNHOZ Xanxere P. Mineral A.del Valle Roca Sao Borja Tostado RECREO A IBUNA CURITIBAS AREIA NEY BRAGA Pato Branco El Dorado Pt. Piray Natalio Trinidad RINCON SANTA MARIA Va. Ocampo La Paz Chilecito Va. Unión ESTERO Frías Aimogasta Pajonales Incahuasi Ita-Ibate S.Catalina CORRIENTES Bella Vista Wanda P. Celulosa C.A.Lopez S.Pedro BATEIAS Ponta Grossa sur SALTO SANTIAGO Pt. Iguazu S.CAXIAS Uruguaí Paranambu Caazapa Corrientes Barranqueras Resistencia Norte CD 5 CD 6 Va. Angela Añatuya Catamarca Agarrobo Valp araiso S.Pedro RESISTENCIA DEL Suncho Corral La Calera Maintencillo Parana Villarrica Caapucu San Patricio Encarnacion Ayolas COMPLEJO HIDROELECTRICO YACYRETA APIPE Posadas A Jaguariaiva Ponta Grossa Norte Salto Osorio Foz Do Chopin Alto Villalbin P.DE LA PATRIA ITAIPU x4 Acaray kM 30 Pilar Pres. de la Plaza Charata A AREA SAN PABLO IVAIPORA CASCABEL 600 kV OESTE CC +/Cascabel E.T. Margen Derecha Cnel. Campo Oviedo Caaguazu Dos Quiindy Formosa Grl.J.de San Martín Pres.Roque Saenz Peña SANTIAGO Tucuman El Colorado Tres Isletas C H A C O Burruyacu El Cadillal EL BRACHO P. Viejo V. Quinteros Aconquija Río Hondo Aguilares Andalgalá Escaba La Banda Los Pizarros La Cocha Santiago Centro Huacra Itaquyry Carayao Paraguari J.J. Castelli Trancas TUCUMAN A.Blanca Anpajango M. Alumbrera A Figueira Campo Morau Acepar Limpio S.Lorenzo Caacupe Itagua Pirané P. Grande Cafayate CATAMARCA Quinquimo Pto.Botanico Caballero Lambare Guarambare Clorinda Metan Pinto Pan Pan de de Azucar Líneas de 132 kV Líneas de 110 kV Líneas de 66 kV A Maringa A Apucarina A LONDRINA GUAIRA Catuete San Estanislao M J.V. Gonzalez El Carril Los Vilos Líneas de 150 kV Conversoras Líneas de 138 kV Curuguaty Cobos Cabra Corral Romeral Líneas de 154 kV Nudos A Dourados Sta.Rosa F San Pedro S.Juancito Minetti Palpalá Castilla Central Nuclear L P.J.Caballero Yby-Yau Horqueta Libertador Jujuy Taltal Huasco y 345 kV Líneas de 220 kV Bella Vista Y Pichanal Atacama Zaldivar La Escondida El Salvador I Vallemi A Minsal Oeste Blancos Líneas de 500 kV Líneas de 330 kV Central Hidráulica S ENCALADA Mina Ivan O'Higgins Refimet Coloso A Central Térmica Vapor o TG ES Michilla Chacaya Mejillones Pampa Antofagasta Líneas E.T. 500 kV Estación Transformadora R ON Crucero Norgener Tocopilla B A SI Lagunas MI Cvancha Patache BLANCO Pozo al Monte Iquique 15 CD 6 30 km S. Catalina Barranqueras a Bella Vista 6 km DETALLE Cdades CORRIENTES Y RESISTENCIA Isla de los Estados DETALLE CAPITAL FEDERAL ESQUEMA GEOGRAFICO SISTEMA INTERCONECTADO ARGENTINO - URUGUAYO SISTEMAS PARAGUAYO, CHILENO Y SUR DE BRASIL Observaciones: La delimitación geográfica y las trazas de las líneas son solo indicativas. VERSION ACTUALIZADA ABRIL DE 2008 Gerencia Programación de la Producción ARCHIVO : GEOSADI2008_04.dwg Nota: se recomienda ampliar (zoom) a 600% para poder visualizar en detalle el mapa. Fuente: CAMMESA. 3 Para mayor información al respecto véase el capitulo “Situación del Plan Energético Nacional 2004-2013 al 31/12/2007” publicado al final del presente informe del CLICeT. 4 Ídem anterior. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 17 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXTRACCIÓN DE HIDROCARBUROS EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO Volúmenes de Extracción de Petróleo en Argentina durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por empresa operadora (en metros cúbicos y porcentajes) Extraccion 2007 (m3) OPERADOR Apache Energía + Apache Petrolera Apco Argentina Variacion % 2007/2006 499.298 +100,0 537 -42,3 Capex 64.763 -11,0 Central International 78.861 3,9 Central Patagonia 10.730 1,4 3.439 -54,4 Chañares Herrados 204.831 7,7 Chevron Argentina 3.109.925 0,2 11.714 -42,5 Cñía. Gral. de Combustibles (CGC) Clear Cñías. Asociadas Petroleras (CAPSA) Colhué Huapi Cri holding ENAP SIPETROL Epsur Geopark Arg. 623.420 1,1 32.618 -2,2 7.849 -26,4 424.850 -43,8 18.111 +100,0 5.409 -55,0 Golden Oil 11.815 +100,0 Gran Tierra Energy Argentina 24.990 +100,0 Grecoil 5.382 +100,0 Ingeniería Alpa 9.138 -96,6 Ingeniería Sima 146 -84,0 Internergy Medanito Mihazar Occidental Exploration (OXY) Oil M&S Pan American Energy Petro Andina Resources Petrobras Energía 4.811 - 26.185 76,6 440 - 1.993.241 +100,0 970 - 6.189.609 -1,0 636.347 +100,0 2.928.369 -16,7 Petróleos Sudamericanos 123.840 -6,1 Petrolera El Trébol 121.999 +100,0 Petrolera Entre Lomas 698.272 0,7 Petrolera LF 263.296 +100,0 468 - Petrolera Piedra del Águila Petrolera San José 42.413 -10,5 Petrolífera Petroleum 457.971 +100,0 Petroq. Comodoro Rivadvia 329.325 22,4 Pluspetrol + Pluspetrol Energy 948.799 7,3 Roch 128.683 25,7 Tecpetrol 1.815.879 -5,0 Total Austral 1.396.179 -5,2 13.971.623 -5,6 37.226.543 -2,5 YPF TOTAL PAIS Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 18 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Comparacion Extraccion Petrolera 2007 respecto a 2006 (en m3) 3.400.000 3.200.000 3.000.000 2.800.000 2.600.000 2.400.000 2.200.000 2.000.000 m3 1.800.000 1.600.000 1.400.000 1.200.000 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun 2006 Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2007 Concentracion de la Extraccion Petrolera en 2007, por empresa (en %) Total Austral 4% Pluspetrol 3% Petr. Entre Lomas 2% Tecpetrol 5% Resto 11% YPF 37% OXY 5% Petrobras Energia 8% Chevron 8% Pan American Energy 17% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 19 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Extracción de Petróleo en Argentina durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por Provincia (en metros cúbicos y porcentajes) PROVINCIA CHUBUT VARIACION PORCENTUAL 2007/2006 (%) EXTRACCION 2007 (m3) 9.552.374 -0,4 124.402 -9,1 21.089 -9,2 LA PAMPA 1.049.252 9,7 MENDOZA 5.524.188 4,9 NEUQUÉN 9.530.784 -2,3 RÍO NEGRO 2.296.959 0,2 727.334 6,0 7.308.995 -10,2 TIERRA DEL FUEGO 903.886 -8,6 ESTADO NACIONAL (áreas off-shore) 187.278 -42,8 37.226.543 -2,5 FORMOSA JUJUY SALTA SANTA CRUZ TOTAL PAIS Distribucion Geografica de la Extraccion Petrolera en 2007, por Provincia (en %) LA PAMPA 3% RÍO NEGRO 6% TIERRA DEL FUEGO ESTADO NACIONAL FORMOSA 2% SALTA 1% 0% 2% JUJUY 0% CHUBUT 25% MENDOZA 15% SANTA CRUZ 20% NEUQUÉN 26% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 20 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXTRACCIÓN DE GAS NATURAL Volúmenes de Extracción de Gas Natural en Argentina durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por empresa operadora (en miles de metros cúbicos y porcentajes) EXTRACCION 2007 (miles de m3) OPERADOR Apache Energía + Apache Petrolera Capex Central International Central Patagonia Cñía. Gral. de Combustibles (CGC) VARIACION PORCENTUAL 2007/2006 (%) 1.132.077 +100,0 826.831 -11,3 7.473 -1,5 473 -10,8 2.079 -11,3 Chañares Herrados 7.677 1,3 Chevron Argentina 913.497 -8,4 Clear 14.275 +100,0 Cñías. Asociadas Petroleras (CAPSA) 26.983 -6,4 5.943 12,0 Colhué Huapi Cri Holding 215 -8,9 147.998 -83,8 Epsur 4.593 +100,0 Geopark Argentina 1.628 -11,9 Gran Tierra Energy Argentina 1.301 +100,0 ENAP Sipetrol Grecoil 252 42,4 Ingeniería Alpa 600 -97,5 Ingeniería Sima 2.589 +100,0 100.998 +100,0 Medanito Misahar Occidental Exploration (OXY) Pan American Energy Petro Andina Resources Petrobras Energía Petróleos Sudamericanos Petrolera El Trébol Petrolera Entre Lomas Petrolera LF Petrolera Piedra del Águila Petrolera San José Petrolífera Petroleum Petroq. Comodoro Rivadvia Pluspetrol + Pluspetrol Energy Roch Tecpetrol 269 - 537.538 +100,0 5.899.248 -11,3 4.085 - 4.804.760 0,0 46.421 -18,9 4.042 95,1 341.829 -10,2 2.031.455 +100,0 11.174 - 3.404 -6,3 62.878 +100,0 189.477 11,0 4.399.695 -6,8 225.816 42,4 1.772.254 -15,0 Total Austral 12.768.223 0,6 YPF 14.647.659 -0,5 50.947.707 -1,4 TOTAL PAIS Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 21 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Comparacion Extraccion Gasifera 2007 respecto a 2006 (en miles de m3) miles de m3 4.600.000 4.400.000 4.200.000 4.000.000 3.800.000 3.600.000 3.400.000 3.200.000 3.000.000 2.800.000 2.600.000 2.400.000 2.200.000 2.000.000 1.800.000 1.600.000 1.400.000 1.200.000 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun 2006 Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2007 Concentracion de la Extraccion Gasifera durante 2007, por empresa (en %) Tecpetrol 3% Apache 2% Chevron 2% Capex 2% Resto 7% YPF 29% Pluspetrol 9% Petrobras Energia 9% Pan American Energy 12% Total Austral 25% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 22 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Extracción de Gas Natural en Argentina durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por Provincia (en miles de metros cúbicos y porcentajes) Variacion Porcentual 2007/2006 (%) Extraccion 2007 (miles de m3) Provincia CHUBUT 3.165,7 5,0 31,0 -0,3 5,2 -3,7 LA PAMPA 436,1 9,2 MENDOZA 2.314,7 10,5 NEUQUÉN 26.425,7 -0,7 727,0 5,8 SALTA 6.790,9 -3,2 SANTA CRUZ 4.626,5 -8,7 TIERRA DEL FUEGO 4.396,3 -5,1 ESTADO NACIONAL (áreas off-shore) 2.028,2 -3,4 50.947,7 -1,4 FORMOSA JUJUY RÍO NEGRO TOTAL PAIS Distribucion Geografica de la Extraccion Gasifera en 2007, por Provincia (en %) TIERRA DEL FUEGO 9% LA PAMPA 1% MENDOZA 5% RÍO NEGRO 1% SALTA 13% FORMOSA 0% ESTADO NACIONAL 4% JUJUY 0% CHUBUT 6% SANTA CRUZ 9% NEUQUÉN 52% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 23 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 POZOS EXPLORATORIOS DE HIDROCARBUROS Cantidad de Pozos Exploratorios de Hidrocarburos en 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por empresa operadora Cantidad de Pozos Exploratorios de Hidrocarburos Empresa operadora PETRÓLEO Var. % 07/06 GAS NATURAL Var. % 07/06 TOTAL Var. % 07/06 Chañares Herrados 0 -100,0% 0 0,0% 0 -100,0% Chevron San Jorge 0 0,0% 1 100,0% 1 100,0% Pan American Energy 3 -85,0% 0 -100,0% 3 -87,0% Petrobras 5 0,0% 2 0,0% 7 0,0% Petróleos Sudamericanos 0 -100,0% 0 0,0% 0 -100,0% Petro Andina 3 100,0% 0 0,0% 3 100,0% Petrolera Entre Lomas 0 -100,0% 0 0,0% 0 -100,0% Petrolífera Petroleum 6 100,0% 1 100,0% 7 100,0% Pluspetrol 2 100,0% 1 0,0% 3 50,0% Tecpetrol 2 100,0% 1 0,0% 3 50,0% Total Austral 1 0,0% 12 +100,0% 13 +100,0% YPF 5 0,0% 0 0,0% 5 0,0% 27 -28,9% 18 100,0% 45 -4,3% CANTIDAD TOTAL DE POZOS Distribucion de la cantidad de pozos exploratorios de hidrocarburos en 2007, por empresa (en %) YPF 11% TOTAL AUSTRAL 28% CHEVRON 2% PAN AMERICAN ENERGY 7% PETROBRAS 15% PETRO ANDINA 7% TECPETROL 7% PLUSPETROL 7% PET. PETROLEUM 16% Fuente: elaboración propia en base a datos del Instituto Argentino del Petróleo y el Gas (IAPG). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 24 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXPORTACIÓN DE HIDROCARBUROS EXPORTACIÓN DE PETRÓLEO Volúmenes de Exportación de Petróleo durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en metros cúbicos y porcentajes) VARIACION PORCENTUAL 2007/2006 (%) EXPORTACION 2007 (m3) COMPAÑÍAS PETROLERAS Capex 33.215 n/a Cñía. Gral. de Combustibles (CGC) 14.698 -76,4 Chevron International Argentina 50.727 -84,1 Cñías. Asociadas Petroleras (CAPSA) 196.484 9,0 ENAP Sipetrol 228.010 +100,0 Energy Development 72.536 n/a Occidental Exploration (OXY) 40.830 n/a 2.222.358 -30,4 Petrobras Energía 125.726 +100,0 Tecpetrol 305.188 24,3 11.401 -97,3 3.301.173 -35,0 Pan American Energy YPF TOTAL EXPORTADO Comparacion Exportacion Petrolera 2007 respecto a 2006 (en m3) 600.000 570.000 540.000 510.000 480.000 450.000 420.000 390.000 360.000 330.000 m3 300.000 270.000 240.000 210.000 180.000 150.000 120.000 90.000 60.000 30.000 0 Ene Feb Mar 2006 Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2007 Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 25 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Exportaciones de Petroleo por pais de destino en 2007 (en %) CHILE 10% CHINA 37% EE.UU. 53% Exportaciones de Petroleo por pais de destino en 2006 (en %) CHILE 26% SUDAFRICA 7% BRASIL 0% CHINA 35% EE.UU. 32% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 26 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Petróleo durante 2007, por compañía petrolera y país de destino (en metros cúbicos) PAISES DE DESTINO DE LAS EXPORTACIONES DE PETRÓLEO EMPRESAS CHINA Capex CHILE EXPORTACIONES TOTALES EE.UU. 0 0 33.215 33.215 Cñía. Gral. de Combustibles (CGC) 14.698 0 0 14.698 Chevron International Argentina 15.232 0 35.495 50.727 131.006 0 65.478 196.484 ENAP Sipetrol 80.820 82.400 64.790 228.010 Energy Development 31.061 18.279 23.196 72.536 Occidental Exploration (OXY) 17.188 22.257 1.386 40.831 824.856 0 1.397.502 2.222.358 27.807 52.048 45.871 125.726 113.802 98.958 92.428 305.188 0 11.401 0 11.401 Cñías. Asociadas Petroleras (CAPSA) Pan American Energy Petrobras Energía Tecpetrol YPF Exportaciones de Petroleo por empresa en 2007 (en %) TECPETROL 9% PETROBRAS 4% YPF 0% ENAP SIPETROL 7% ENERGY DEV. CAPSA 2% 6% OXY 1% CHEVRON CAPEX 2% 1% CGC 0% PAN AMERICAN ENERGY 68% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 27 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXPORTACIÓN DE GAS NATURAL Volúmenes de Exportación de Gas Natural durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por empresas productoras y transportistas (en miles de metros cúbicos y porcentajes) TIPOS DE EMPRESAS EXPORTACION 2007 (miles de m3) VARIACION % 2007/2006 770.265 -69,2 1.829.032 -54,8 2.599.297 -60,3 PRODUCTORES TRANSPORTISTAS TOTAL EXPORTADO 2007 Comparacion Exportacion Gasifera 2007 respecto a 2006 (en miles de m3) 800000 760000 720000 680000 640000 600000 560000 520000 miles de m3 480000 440000 400000 360000 320000 280000 240000 200000 160000 120000 80000 40000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 Oct Nov Dic 2007 Exportaciones de Gas Natural por pais de destino durante 2007 (en %) BRASIL 5% Sep URUGUAY 4% Exportaciones de Gas Natural por pais de destino durante 2006 (en %) BRASIL 7% URUGUAY 2% CHILE 91% CHILE 91% Fuente: elaboración propia en base a datos del Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 28 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Gas Natural a Chile durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por gasoductos de empresas productoras y transportistas (en miles de metros cúbicos y porcentajes) Empresas Compañías Petroleras Productoras Empresas Transportistas (TGN y TGS) TOTAL EXPORTADO 2007 (miles de m3) Variación Porcentual 2007/2006 (%) VOLUMEN EXPORTADO EN 2007 770.265 1.613.841 2.384.106 -60,0 Exportaciones de Gas Natural a Chile durante 2007 respecto a 2006 (en miles de m3) 700000 650000 600000 550000 500000 miles de m3 450000 400000 350000 300000 250000 200000 150000 100000 50000 0 Ene Feb Mar Abr May 2006 Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2007 Nota: TGN: Transportadora de Gas del Norte S.A.; TGS: Transportadora de Gas del Sur S.A. Fuente: elaboración propia en base a datos del ENARGAS. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 29 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Gas Natural a Brasil durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por gasoducto de TGN (en miles de metros cúbicos y porcentajes) TGN Empresa Transportista 3 Uruguayaza (miles de m ) VOLUMEN EXPORTADO EN 2007 Variación Porcentual 2007/2006 (%) -75,2 117.629 Exportaciones de Gas Natural a Brasil durante 2007 respecto a 2006 (en miles de m3) 75000 70000 65000 60000 55000 50000 miles de m3 45000 40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0 Ene Feb Mar Abr May 2006 Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2007 Fuente: elaboración propia en base a datos del ENARGAS. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 30 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Gas Natural a Uruguay durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por gasoductos de las empresas de transporte TGN y TGS (en miles de metros cúbicos y porcentajes) Empresas Transportistas TGN TGS TOTAL EXPORTADO Petrouruguay Cruz del Sur (miles de m3) Variación Porcentual 2007/2006 (%) 25.872 71.690 97.562 -20,3 VOLUMEN EXPORTADO EN 2007 Exportaciones de Gas Natural a Uruguay durante 2007 respecto a 2006 (en miles de m3) miles de m3 12500 12000 11500 11000 10500 10000 9500 9000 8500 8000 7500 7000 6500 6000 5500 5000 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 Ene Feb Mar Abr May 2006 Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2007 Fuente: elaboración propia en base a datos del ENARGAS. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 31 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXPORTACIÓN DE GAS OIL Volúmenes de Exportación de Gas Oil durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en metros cúbicos y porcentajes) Compañías petroleras REFINOR YPF TOTAL EXPORTADO (m3) Variación % 2007/2006 VOLUMEN EXPORTADO EN 2007 33.112 13.459 46.571 -57,2 Exportaciones de Gas Oil durante 2007 respecto a 2006 (en m3) 20.000 19.000 18.000 17.000 16.000 15.000 14.000 13.000 12.000 11.000 m3 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 Oct Nov Dic 2007 Exportaciones de Gas Oil por pais de destino durante 2007 (en %) URUGUAY 10% Sep Exportaciones de Gas Oil por pais de destino durante 2006 (en %) BOLIVIA 90% CHILE 1% BOLIVIA 99% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 32 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Gas Oil durante 2007, por compañía petrolera y país de destino (en metros cúbicos) EMPRESAS EXPORTADORAS PAISES DE DESTINO BOLIVIA URUGUAY TOTAL EXPORTADO REFINOR YPF TOTAL EXPORTADO 33.112 8.672 41.784 0 4.787 4.787 33.112 13.459 46.571 Concentracion de la Exportacion de Gas Oil durante 2007, por empresa (en %) YPF 29% REFINOR 71% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 33 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXPORTACIÓN DE FUEL OIL Volúmenes de Exportación de Fuel Oil (azufre <1% y >1%) durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por empresa (en toneladas y porcentajes) Compañías petroleras ESSO PETROBRAS REFINOR SHELL YPF TOTAL EXPORTADO (ton.) Var. % 07/06 VOLUMEN EXPORTADO EN 2007 271.377 102.938 5.896 238.095 1.039.227 1.657.533 +11,6 Exportaciones de Fuel Oil durante 2007 respecto a 2006 (en toneladas) Ton. 250.000 240.000 230.000 220.000 210.000 200.000 190.000 180.000 170.000 160.000 150.000 140.000 130.000 120.000 110.000 100.000 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 URUGUAY 1% PTO. RICO 30% BAHAMAS 2% Oct Nov Dic 2007 Exportaciones de Fuel Oil por pais de destino durante 2007 (en %) PARAGUAY 8% BRASIL 6% Sep No Identificado 2% Exportaciones de Fuel Oil por pais de destino, durante 2006 (en %) ITALIA PTO. RICO ANTILLAS 5% HOLANDESAS SINGAPUR 9% EE.UU. 51% 5% ESPAÑA 13% URUGUAY 2% NO IDENTIFICADO 3% 2% PARAGUAY 1% EE.UU. 32% BRASIL 13% BARBADOS 15% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 34 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Fuel Oil (azufre <1% y >1%) durante 2007, por empresa y país de destino (en toneladas) PAISES DE DESTINO DE LAS EXPORTACIONES DE FUEL OIL EMPRESAS EXPORTADORAS Uruguay Brasil Paraguay Bahamas Pto. No EE.UU. Rico Identificado TOTAL ESSO 0 0 5.966 0 182.895 82.516 0 271.377 PETROBRAS 0 102.938 0 0 0 0 0 102.938 REFINOR 0 0 5.896 0 0 0 0 5.896 SHELL 0 0 23.949 0 214.146 0 0 238.095 8.574 0 0 31.981 201.429 759.895 37.348 1.039.227 8.574 102.938 35.811 31.981 598.470 842.411 37.348 1.657.533 YPF TOTAL EXPORTADO Concentracion de la Exportacion de Fuel Oil durante 2007, por empresa (en %) Refinor 0% ESSO 16% Petrobras 6% SHELL 14% YPF 64% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 35 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXPORTACIÓN DE AEROKEROSENE Volúmenes de Exportación de Aerokerosene durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en metros cúbicos y porcentajes) Compañías petroleras ESSO TOTAL EXPORTADO 2007 79.296 SHELL TOTAL EXPORTADO (m3) Variación Porcentual 2007/2006 (%) 9.791 89.087 -19,4 m3 Exportaciones de Aerokerosene 2007 respecto a 2006 (en m3) 25.000 24.000 23.000 22.000 21.000 20.000 19.000 18.000 17.000 16.000 15.000 14.000 13.000 12.000 11.000 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 Oct Nov Dic 2007 Exportaciones de Aerokerosene por pais de destino durante 2007 (en %) PARAGUAY 24% Sep EL SALVADOR 10% Exportaciones de Aerokerosene por pais de destino durante 2006 (en %) EE.UU. 20% CHILE 66% EL SALVADOR 2% URUGUAY 0% BRASIL 0% CHILE 44% PARAGUAY 34% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 36 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Aerokerosene durante 2007, por compañía petrolera y país de destino (en metros cúbicos) EMPRESAS EXPORTADORAS PAISES DE DESTINO ESSO SHELL TOTAL EXPORTADO Chile 58.583 0 58.583 Paraguay 11.027 9.791 21.829 El Salvador 8.675 0 8.675 79.296 9.791 89.087 TOTAL EXPORTADO Concentracion de la Exportacion de Aerokerosene durante 2007, por empresa (en %) SHELL 11% ESSO 89% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 37 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXPORTACIÓN DE NAFTAS (Común, Súper, Ultra y Virgen) Volúmenes de Exportación de Nafta Común >83 RON durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en metros cúbicos y porcentajes) Compañías petroleras ESSO SHELL PETROBRAS YPF TOTAL EXPORTADO (m3) Var. % 2007/2006 TOTAL EXPORTADO 2007 204.695 2.672 18.276 830.600 1.056.243 -19,5 Exportaciones de Nafta Comun >83 RON durante 2007 respecto a 2006 (en m3) 160.000 150.000 140.000 130.000 120.000 110.000 100.000 m3 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 MEXICO 35% Sep Oct Nov Dic 2007 Exportaciones de Nafta Común >83 RON por pais de destino durante 2007 (en %) EE.UU. 34% Exportaciones de Nafta Común >83 RON por pais de destino durante 2006 (en %) No Identificado 4% PARAGUAY 6% ISLAS CAYMAN 2% GUATEMALA 3% EL SALVADOR 0% HONDURAS 0% BRASIL 12% PANAMA 2% HONDURAS 1% NICARAGUA 1% BRASIL 5% EL SALVADOR 1% URUGUAY 1% ANT. HOLAND. 5% GUATEMALA 5% PARAGUAY 10% EE.UU. 17% MEXICO 56% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 38 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Nafta Común >83 RON durante 2007, por compañía petrolera y país de destino (en metros cúbicos) EMPRESAS EXPORTADORAS PAISES DE DESTINO ESSO SHELL PETROBRAS TOTAL EXPORTADO YPF 0 0 0 6.509 6.509 Paraguay 83.360 2.672 18.276 0 104.308 Brasil 54.753 0 0 0 54.753 México 0 0 0 366.529 366.529 EE.UU. 0 0 0 369.218 369.218 Antillas Holandesas 0 0 0 50.328 50.328 Guatemala 24.268 0 0 26.892 51.160 El Salvador 8.739 0 0 3.814 12.553 Nicaragua 6.952 0 0 0 6.952 Honduras 8.101 0 0 7.310 15.411 18.522 0 0 0 18.522 204.695 2.672 18.276 830.600 1.056.243 Uruguay Panamá TOTAL EXPORTADO Concentracion de la Exportacion de Nafta Común >83 RON durante 2007, por empresa (en %) ESSO 19% PETROBRAS 2% SHELL 0% YPF 79% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 39 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Nafta Súper >93 RON durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en metros cúbicos y porcentajes) Compañías petroleras ESSO SHELL PETROBRAS TOTAL EXPORTADO (m3) Variación % 2007/2006 TOTAL EXPORTADO 2007 189.756 127.500 19.518 336.774 -49,5 m3 Exportaciones de Nafta Súper >93 RON durante 2007 respecto a 2006 (en m3) 115.000 110.000 105.000 100.000 95.000 90.000 85.000 80.000 75.000 70.000 65.000 60.000 55.000 50.000 45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 EL SALVADOR 12% HONDURAS 7% GUATEMALA 13% URUGUAY 1% Oct Nov Dic 2007 Exportaciones de Nafta Súper >93 RON por pais de destino durante 2007 (en %) PANAMA 6% NICARAGUA 10% Sep CHILE 37% Exportaciones de Nafta Súper >93 RON por pais de destino durante 2006 (en %) PARAGUAY 26% CHILE 74% PARAGUAY 14% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 40 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Nafta Súper >93 RON durante 2007, por compañía petrolera y país de destino (en metros cúbicos) EMPRESAS EXPORTADORAS PAISES DE DESTINO ESSO SHELL TOTAL EXPORTADO PETROBRAS 0 122.982 0 122.982 28.092 0 19.518 47.610 0 4.518 0 4.518 Guatemala 45.205 0 0 45.205 El Salvador 38.817 0 0 38.817 Nicaragua 32.352 0 0 32.352 Panamá 21.823 0 0 21.823 Honduras 23.467 0 0 23.467 189.756 127.500 19.518 336.774 Chile Paraguay Uruguay TOTAL EXPORTADO Concentracion de la Exportacion de Nafta Super >93 RON durante 2007, por empresa (en %) SHELL 38% PETROBRAS 6% ESSO 56% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 41 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Nafta Ultra >97 RON durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en metros cúbicos y porcentajes) Compañías petroleras ESSO SHELL PETROBRAS TOTAL EXPORTADO (m3) Variación % 2007/2006 TOTAL EXPORTADO 2007 2.906 4.286 728 7.920 -68,0 Exportaciones de Nafta Ultra >97 RON durante 2007 respecto a 2006 (en m3) 9000 8500 8000 7500 7000 6500 6000 5500 m3 5000 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 Sep Dic Exportaciones de Nafta Ultra >97 RON por pais de destino, durante 2006 (en %) PARAGUAY 46% URUGUAY 0% Nov 2007 Exportaciones de Nafta Ultra >97 RON por pais de destino durante 2007 (en %) CHILE 54% Oct PARAGUAY 19% CHILE 81% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 42 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Nafta Ultra >97 RON durante 2007, por compañía petrolera y país de destino (en metros cúbicos) EMPRESAS EXPORTADORAS PAÍS DE DESTINO ESSO SHELL PETROBRAS TOTAL EXPORTADO Paraguay 2.906 0 716 3.622 Uruguay 0 0 12 12 Chile 0 4.286 0 4.286 2.906 4.286 728 7.920 TOTAL EXPORTADO 2007 Concentracion de la Exportacion de Nafta Ultra >97 RON durante 2007, por empresa (en %) ESSO 37% SHELL 54% PETROBRAS 9% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 43 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Nafta Virgen durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en metros cúbicos y porcentajes) Mes ESSO Petrobras Petrolera Argentina Refinor SHELL YPF TOTAL EXPORTADO (m3) Var. % 07/06 TOTAL EXPORTADO 2007 12.479 120.056 21.956 493.056 201.338 433.839 1.282.764 +27,1 m3 Exportaciones de Nafta Virgen durante 2007 respecto a 2006 (en m3) 145.000 140.000 135.000 130.000 125.000 120.000 115.000 110.000 105.000 100.000 95.000 90.000 85.000 80.000 75.000 70.000 65.000 60.000 55.000 50.000 45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 Oct Nov Dic 2007 Exportaciones de Nafta Virgen por pais de destino durante 2007 (en %) EL SALVADOR 0% Sep Exportaciones de Nafta Virgen por pais de destino, durante 2006 (en %) EE.UU. 2% PARAGUAY 0% BRASIL 100% No Identificado 1% ISLAS CAYMAN 4% PARAGUAY 1% URUGUAY 0% BRASIL 92% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 44 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Nafta Virgen durante 2007, por compañía petrolera y país de destino (en metros cúbicos) EMPRESAS EXPORTADORAS ESSO PAISES DE DESTINO DE LAS EXPORTACIONES DE NAFTA VIRGEN El Salvador Brasil Paraguay TOTAL 1.556 10.923 0 12.479 Petrobras 0 120.056 0 120.056 Petrolera Argentina 0 21.956 0 21.956 Refinor 0 493.046 0 493.046 SHELL 0 197.140 4.248 201.388 YPF 0 433.839 0 433.839 1.556 1.276.960 4.248 1.282.764 TOTAL EXPORTADO 2007 Concentracion de la Exportacion de Nafta Virgen durante 2007, por empresa (en %) ESSO 1% PETROBRAS 9% SHELL 16% YPF 34% PETROLERA ARG 2% REFINOR 38% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 45 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXPORTACIÓN DE OTRAS NAFTAS O CORTES DE ELLAS Volúmenes de Exportación de “Otras Naftas o cortes de ellas” durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en metros cúbicos y porcentajes) ESSO SHELL PETROBRAS YPF TOTAL EXPORTADO (m3) Variación % 2007/2006 TOTAL EXPORTADO 2007 488.379 239.618 425.550 365.598 1.519.146 +16,6 m3 Compañías petroleras 220.000 210.000 200.000 190.000 180.000 170.000 160.000 150.000 140.000 130.000 120.000 110.000 100.000 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0 Exportaciones de “Otras Naftas o cortes de ellas” durante 2007 respecto a 2006 (en m3) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 REP. CENT. AFR. 5% HONDURAS 1% PARAGUAY 2% PANAMA 1% ANT. HOLANDESAS 3% Oct Nov Dic 2007 Exportaciones de “Otras Naftas o cortes de ellas” por pais de destino durante 2007 (en %) GUATEMALA 1% Sep PTO RICO URUGUAY 1% 0% MEXICO 2% Exportaciones de "Otras Naftas o cortes de ellas" por pais de destino, durante 2006 (en %) ANTILLAS HOLANDESAS 13% HONDURAS 4% NICARAGUA 2% GUATEMALA 4% REP. CENT. AFRICANA 3% PARAGUAY 1% CHILE 1% NICARAGUA 1% EL SALVADOR 4% EE.UU. 29% NO Identificado 5% NIGERIA 13% EE.UU. 19% BRASIL 42% EL SALVADOR 7% NO Identificado 8% BRASIL 28% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 46 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de “Otras Naftas o cortes de ellas” durante 2007, por compañía petrolera y país de destino (en metros cúbicos) EMPRESAS EXPORTADORAS PAÍS DE DESTINO ESSO SHELL PETROBRAS YPF TOTAL EXPORTADO Brasil 90.001 0 388.859 177.862 656.722 EE.UU. 94.523 50.883 0 139.256 284.662 Nigeria 54.398 143.740 0 0 198.138 No identificados 74.151 0 0 0 74.151 Rep. Central Africana 68.517 0 0 0 68.517 El Salvador 55.925 0 0 0 55.925 Antillas Holandesas 0 31.326 15.016 0 46.342 México 0 0 0 34.828 34.828 Paraguay 1.309 11.154 21.675 0 34.138 Panamá 10.642 0 0 0 10.642 Guatemala 18.418 0 0 0 18.418 Puerto Rico 0 0 0 13.652 13.652 Nicaragua 11.916 0 0 0 11.916 Honduras 8.580 0 0 0 8.580 Uruguay 0 2.515 0 0 2.515 488.379 239.618 425.550 365.598 1.519.145 TOTAL EXPORTADO 2007 Concentracion de la Exportacion de “Otras Naftas o cortes de ellas” durante 2007, por empresa (en %) YPF 24% SHELL 16% ESSO 32% PETROBRAS 28% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 47 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXPORTACIÓN DE BUTANO NO PETROQUÍMICO Volúmenes de Exportación de Butano No Petroquímico durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en toneladas y porcentajes) EMPRESAS ESSO SHELL YPF TOTAL EXPORTADO 2007 (ton.) Variación % 2007/2006 TOTAL EXPORTADO 2007 783 2.692 116.439 119.914 -72,3 Exportaciones de Butano No Petroquimico durante 2007 respecto a 2006 (en ton.) 80.000 75.000 70.000 65.000 60.000 55.000 Toneladas 50.000 45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 URUGUAY 9% MARRUECOS 14% SENEGAL 7% NIGERIA 5% BRASIL 26% CHILE 10% Oct Nov Dic 2007 Exportaciones de Butano No Petroquimico por pais de destino durante 2007 (en %) A. SAUDITA 9% Sep PARAGUAY 20% JAPON 6% Exportaciones de Butano No Petroquimico por pais de destino, durante 2006 (en %) MARRUECOS 5% PARAGUAY 6% EE.UU. 14% CHILE NIGERIA 2% 1% URUGUAY 0% JAMAICA 0% BRASIL 66% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 48 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Butano No Petroquímico durante 2007, por compañía petrolera y país de destino (en toneladas) EMPRESAS EXPORTADORAS PAISES DE DESTINO ESSO SHELL TOTAL EXPORTADO YPF 0 0 31.620 31.620 783 2.692 20.921 20.921 Marruecos 0 0 16.935 16.935 Chile 0 0 11.730 11.730 Arabia Saudita 0 0 10.934 10.934 Uruguay 0 0 10.446 10.446 Senegal 0 0 7.851 7.851 Nigeria 0 0 6.002 6.002 783 2.692 116.439 119.914 Brasil Paraguay TOTAL EXPORTADO Concentracion de la Exportacion de Butano No Petroquimico durante 2007, por empresa (en %) ESSO 1% SHELL 2% YPF 97% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 49 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 EXPORTACIÓN DE PROPANO NO PETROQUÍMICO Volúmenes de Exportación de Propano No Petroquímico durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en toneladas y porcentajes) EMPRESAS ESSO SHELL YPF TOTAL EXPORTADO 2007 (ton.) Variación % 2007/2006 TOTAL EXPORTADO 2007 402 1.050 41.317 42.769 -87,9 Exportaciones de Propano No Petroquimico durante 2007 respecto a 2006 (en ton.) 55.000 52.500 50.000 47.500 45.000 42.500 40.000 37.500 35.000 Toneladas 32.500 30.000 27.500 25.000 22.500 20.000 17.500 15.000 12.500 10.000 7.500 5.000 2.500 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 ESPANA 28% PARAGUAY 3% CHILE 30% COLOMBIA 28% Oct Nov Dic 2007 Exportaciones de Propano No Petroquimico por pais de destino durante 2007 (en %) BRASIL 11% Sep Exportaciones de Propano No Petroquimico por pais de destino, durante 2006 (en %) EE.UU. 15% JAPON 13% ECUADOR 1% PARAGUAY 1% URUGUAY 0% CHILE 38% BRASIL 32% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 50 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Volúmenes de Exportación de Propano No Petroquímico durante 2007, por compañía petrolera y país de destino (en toneladas) EMPRESAS EXPORTADORAS PAISES DE DESTINO ESSO SHELL TOTAL EXPORTADO YPF Chile 0 0 13.245 13.245 Colombia 0 0 11.781 11.781 España 0 0 11.781 11.781 Brasil 0 0 4.510 4.510 402 1.050 0 1.452 402 1.050 41.317 42.769 Paraguay TOTAL EXPORTADO Concentracion de la Exportacion de Propano No Petroquimico durante 2007, por empresa (en %) ESSO 1% SHELL 2% YPF 97% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 51 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 IMPORTACIÓN DE HIDROCARBUROS IMPORTACIÓN DE PETRÓLEO Importación de Petróleo de Bolivia para realizar “fasón” durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006 (en metros cúbicos y porcentajes) Compañía petrolera REFINOR (m3) Variación Porcentual 2007/2006 (%) TOTAL IMPORTADO 2007 45.437 -49,3 Importacion de Petroleo durante 2007 respecto a 2006 (en m3) 28000 26000 24000 22000 20000 18000 16000 m3 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 Ene Feb Mar 2006 Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2007 Nota 1. La importación de petróleo desde Bolivia es para realizar “fasón”. Es decir, como dicho país tiene su capacidad de procesamiento de petróleo colapsada, YPFB (petrolera estatal boliviana) le vende petróleo a REFINOR (véase capitulo “Introducción” del presente informe) para que procese el mismo a fin de obtener Gas Oil, subproducto derivado que luego será exportado por Argentina (Refinor) a Bolivia (YPFB). En suma, el petróleo importado de Bolivia NO es consumido por el mercado argentino. Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 52 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 IMPORTACIÓN DE GAS NATURAL Importación de Gas Natural de Bolivia durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006 (en metros cúbicos y porcentajes) Compañía petrolera YPF (m3) Variación Porcentual 2007/2006 (%) TOTAL IMPORTADO 2007 1.693.350.000 -6,6 Importacion de Gas Natural durante 2007 respecto a 2006 (en m3) m3 220.000.000 210.000.000 200.000.000 190.000.000 180.000.000 170.000.000 160.000.000 150.000.000 140.000.000 130.000.000 120.000.000 110.000.000 100.000.000 90.000.000 80.000.000 70.000.000 60.000.000 50.000.000 40.000.000 30.000.000 20.000.000 10.000.000 0 Ene Feb Mar 2006 Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2007 Nota 1. El promedio diario de volumen gasífero boliviano importado por Argentina durante el año 2007 fue de 4,63 millones de m3. Nota 2. La gestión y control, al igual que la negociación con YPFB (petrolera estatal boliviana) de los volúmenes de gas natural a ser importados es ejercida por la empresa estatal argentina ENARSA. La compañía petrolera YPF S.A. realiza la operación de importación. Nota 3. Nótese la drástica caída en los volúmenes de importación a partir del mes de Agosto/2007. La misma se debe a dos factores: al notable aumento de los volúmenes de gas natural importados por Brasil a partir de Mayo/2007 (alcanzando un 7,3% de incremento anual respecto a 2006), y a la fuerte declinación de la extracción gasífera boliviana destinada a la Argentina por parte de las compañías petroleras extranjeras que operan en dicho país, pese a que la producción total se incrementó en un 3,7% en relación a 2006. Fuente: elaboración propia en base a datos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y de la Secretaria de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 53 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 IMPORTACIÓN DE GAS OIL Importación de Gas Oil durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por empresa (en metros cúbicos y porcentajes) EMPRESAS PETROBRAS YPF ESSO SHELL TOTAL IMPORTADO (m3) Variación % 2007/2006 TOTAL IMPORTADO 2007 223.207 572.615 41.255 10.000 847.077 +89,5 Importacion de Gas Oil durante 2007 respecto a 2006 (en m3) m3 200.000 190.000 180.000 170.000 160.000 150.000 140.000 130.000 120.000 110.000 100.000 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 DINAMARCA 9% RUSIA 12% Oct Nov Dic 2007 Importaciones de Gas Oil por pais de destino durante 2007 (en %) PTO RICO PANAMA CHILE SUECIA 4% LITUANIA 2% KUWAIT 5% 3% 0% 3% HOLANDA 5% Sep CHILE 9% EE.UU. 31% BRASIL 26% Importaciones de Gas Oil por pais de destino, durante 2006 (en %) EE.UU. 4% ARGELIA 8% SINGAPUR 2% LIBIA 2% ARABIA SAUDITA 12% BOLIVIA 2% RUSIA 46% BRASIL 15% Nota: las importaciones correspondientes al año 2007 provenientes de Chile, Puerto Rico, Panamá, Suecia, Lituania y Dinamarca NO son importaciones tradicionales, sino intercambios entre empresas, a diferencia de las importaciones provenientes de EE.UU., Brasil, Rusia, Holanda y Kuwait. Situación similar se replica para el año 2006, donde las exportaciones provenientes de Chile, Bolivia y Singapur son intercambios entre empresas. Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 54 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 IMPORTACIÓN DE FUEL OIL Importación de Fuel Oil durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por empresa (en toneladas y porcentajes) Variación Porcentual 2007/2006 (%) TOTAL IMPORTADO 2007 (ton.) Participación Porcentual (%) 878.814 88,9 -9,7 YPF 47.842 4,8 - SIDERAR 31.500 3,2 - T 6 IND. 15.135 1,5 - BUNGE ARG. 5.000 0,5 - VICENTIN 5.000 0,5 - MOLINOS 5.000 0,5 - REFINOR 88 0,0 -198,6 988.379 100,0 +0,2 EMPRESAS CAMMESA TOTAL IMPORTADO 2007 Importacion de Fuel Oil durante 2007 respecto a 2006 (en toneladas) 285.000 270.000 255.000 240.000 225.000 210.000 195.000 180.000 ton. 165.000 150.000 135.000 120.000 105.000 90.000 75.000 60.000 45.000 30.000 15.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul 2006 Ago Sep Oct Nov Dic 2007 Nota: no se dispone de información concerniente a los paises de donde provienen los volúmenes de Fuel Oil importado. Fuente: elaboración propia en base a datos de la Dirección General de Aduanas. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 55 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 PETRÓLEO PROCESADO Y SUBPRODUCTOS OBTENIDOS PETRÓLEO PROCESADO Petróleo procesado por empresa durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006 (en m3 y %) Empresa TOTAL (m3) Tipo de Petróleo Procesado Combustibles Argentinos Cuenca Neuquina Kilwer Cuenca Neuquina y Mendoza Norte New American Oil Variación % 07/06 410 100,0% 2.682 105,7% Cuenca Neuquina 28.970 87,7% Polipetrol Cuenca Neuquina y Mendoza Norte 46.397 64,7% Fox Petrol Cuenca Neuquina 49.379 41,5% Petrolera Argentina Cuenca Neuquina 125.849 88,2% REFINOR Importado, Jujuy, Palmar Largo y Salta 923.507 -11,6% PETROBRAS Cerro Redondo, Cuenca Neuquina, Cañadón Seco, San Sebastián y Cuenca Marina 4.395.604 21,4% ESSO Cañadón Seco, Escalante, Cuenca Neuquina 4.988.002 5,1% 5.042.217 2,1% 18.915.787 3,7% 34.518.804 5,5% San Sebastián, Cañadón Seco, Escalante y Cuenca Neuquina Cuenca Neuquina, Mendoza Norte, Cañadón Seco, Escalante y Cerro Redondo SHELL YPF TOTAL PROCESADO Petroleo Procesado durante 2007 respecto a 2006 (en m3) 3.200.000 3.000.000 2.800.000 2.600.000 2.400.000 2.200.000 2.000.000 1.800.000 m3 1.600.000 1.400.000 1.200.000 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago 2006 Sep Oct Nov Dic 2007 Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 56 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Concentracion del Procesamiento de Petroleo en 2007, por empresa (en %) Otras 1% YPF 54% PETROBRAS 13% ESSO 14% SHELL 15% REFINOR 3% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 57 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 SUBPRODUCTOS OBTENIDOS Selección de principales Subproductos obtenidos de la refinación de Petróleo durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por compañía petrolera (en metros cúbicos y toneladas, según corresponda, y porcentajes) Principales Subproductos Obtenidos ESSO SHELL PETROBRAS YPF Otras TOTAL Var. % OBTENIDO 07/06 Aerokerosene (m3) 382.553 269.154 0 955.794 0 1.607.501 Nafta Común >83 RON (m3) 129.008 63.888 64.890 434.923 22.868 715.577 -21,1% Nafta Súper >93 RON (m3) 383.643 862.445 428.154 1.865.843 71.920 3.612.005 12,2% Nafta Ultra >97 RON (m3) 199.251 320.756 168.797 939.568 9.208 1.637.580 -7,2% 0 207.623 545.771 2.078.891 617.932 3.450.217 25,6% 1.682.449 1.731.619 1.693.988 7.461.499 346.042 12.915.597 Fuel Oil (ton.) 593.036 678.598 752.394 2.140.890 102.006 4.266.924 24,7% Butano (ton.) 92.600 43.159 69.241 312.129 7.608 524.737 -4,6% Propano (ton.) 55.151 69.634 16.555 283.452 4.093 428.885 -4,7% Nafta Virgen uso petroq. Gas Oil (m3) 7,7% 2,7% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 58 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Concentracion del Aerokerosene obtenido de la refinacion de petroleo durante 2007, por empresa (en %) ESSO 24% SHELL 17% YPF 59% Concentracion de la Nafta Comun >83 RON obtenida de la refinacion de petroleo durante 2007, por empresa (en %) Otras 3% ESSO 18% SHELL 9% PETROBRAS 9% YPF 61% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 59 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Concentracion de la Nafta Super >93 RON obtenida de la refinacion de petroleo durante 2007, por empresa (en %) Otras 2% YPF 51% ESSO 11% SHELL 24% PETROBRAS 12% Concentracion de la Nafta Ultra >97 RON obtenida de la refinacion de petroleo durante 2007, por empresa (en %) Otras 1% ESSO 12% YPF 57% SHELL 20% PETROBRAS 10% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 60 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Concentracion de la Nafta Virgen consumo petroquimico obtenida de la refinacion de petroleo durante 2007, por empresa (en %) SHELL 6% Otras 18% PETROBRAS 16% YPF 60% Concentracion del Gas Oil obtenido de la refinacion de petroleo durante 2007, por empresa (en %) Otras 3% ESSO 13% SHELL 13% YPF 58% PETROBRAS 13% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 61 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Concentracion del Fuel Oil obtenido de la refinacion de petroleo durante 2007, por empresa (en %) Otras 2% ESSO 14% YPF 50% SHELL 16% PETROBRAS 18% Concentracion del Butano obtenido de la refinacion de petroleo durante 2007, por empresa (en %) Otras 1% YPF 60% ESSO 18% SHELL 8% PETROBRAS 13% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 62 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Concentracion del Propano obtenido de la refinacion de petroleo durante 2007, por empresa (en %) Otras 1% ESSO 13% SHELL 16% PETROBRAS 4% YPF 66% Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 63 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 DEMANDA INTERNA DE GAS NATURAL Demanda de Gas Natural en el mercado argentino durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006, por tipos de usuarios (en miles de metros cúbicos de 9.300 Kcal. y porcentajes) Mes Residencial Comercial Entes Oficiales Industria Centrales Eléctricas SDB GNC TOTAL TOTAL 2007 8.999.864 1.241.184 421.654 12.176.447 12.176.020 658.111 2.857.816 38.531.096 Var. % 07/06 21,6% 12,6% 13,9% -2,8% 7,0% 22,2% -6,1% 6,0% Demanda Gas Natural en el Mercado Interno durante 2007 respecto a 2006 (en millones de m3) 3800000 3600000 3400000 3200000 3000000 2800000 2600000 millones de m3 2400000 2200000 2000000 1800000 1600000 1400000 1200000 1000000 800000 600000 400000 200000 0 Ene Feb Mar 2006 Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2007 Nota. SDB: Subdistribuidores. GNC: Gas Natural Comprimido (o GNV: Gas Natural Vehicular). Fuente: elaboración propia en base a datos del Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 64 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Concentracion de la demanda interna de gas natural durante 2007, por tipo de usuario (en %) COMERCIAL 3% RESIDENCIAL 23% GNC 7% SDB 2% ENTES OFICIALES 1% INDUSTRIA 32% USINAS ELECTRICAS 32% Demanda Gas Natural en el Mercado Interno durante 2007 por tipo de usuario (en miles de m3) 1700000 1600000 1500000 1400000 1300000 1200000 1100000 1000000 900000 800000 700000 600000 500000 400000 300000 200000 100000 0 Ene Residencial Feb Mar Comercial Abr May Entes Oficiales Jun Jul Industria Ago Sep Usinas Electricas Oct Nov SDB Dic GNC Fuente: elaboración propia en base a datos del ENARGAS. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 65 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 OFERTA Y DEMANDA DEL MERCADO ELÉCTRICO MAYORISTA POTENCIA INSTALADA NOMINAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Enero de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región CUYO COMAHUE NOA CENTRO GBA-LIT-BAS NEA PATAGONIA TOTAL SADI ENE/07 TV 120 261 200 3.857 25 4.463 TG 90 578 369 297 613 123 196 2.266 CC 374 741 828 68 4.287 DI 4 63 6.361 4 TER 584 1.319 1.462 565 8.757 148 259 NU 13.094 1.005 648 357 HID 850 4.637 219 914 945 1.850 519 TOTAL 1.434 5.957 1.681 2.127 10.059 1.998 777 9.934 24.033 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Febrero de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 584 851 1.435 COMAHUE 574 741 1.315 4.647 5.962 NOA 261 369 828 4 1.462 220 1.682 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 194 63 257 519 776 TOTAL SADI FEB/07 4.463 2.260 6.362 4 13.089 1.005 10.139 24.233 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Marzo de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 584 851 1.435 COMAHUE 574 741 1.315 4.647 5.962 NOA 261 369 828 4 1.462 220 1.682 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 194 63 257 519 776 TOTAL SADI MAR/07 4.463 2.260 6.362 4 13.089 1.005 10.139 24.233 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Abril de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 584 851 1.435 COMAHUE 574 741 1.315 4.647 5.962 NOA 261 369 828 4 1.462 220 1.682 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 194 63 257 519 776 TOTAL SADI ABR/07 4.463 2.260 6.362 4 13.089 1.005 10.139 24.233 Fuente: elaboración propia en base a datos de la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (CAMMESA). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 66 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Mayo de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 584 851 1.435 COMAHUE 574 741 1.315 4.647 5.962 NOA 261 369 828 4 1.462 220 1.682 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 194 63 257 519 776 TOTAL SADI MAY/07 4.463 2.260 6.362 4 13.089 1.005 10.139 24.233 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Junio de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 0 584 0 857 1.441 COMAHUE 574 741 1.315 4.647 5.962 NOA 261 369 828 4 1.462 220 1.682 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 194 63 257 519 776 TOTAL SADI JUN/07 4.463 2.260 6.362 4 13.089 1.005 10.145 24.239 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Julio de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 584 857 1.441 COMAHUE 577 741 1.318 4.647 5.965 NOA 261 369 828 4 1.462 220 1.682 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 194 63 257 519 776 TOTAL SADI JUL/07 4.463 2.263 6.362 4 13.092 1.005 10.145 24.242 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Agosto de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 584 857 1.441 COMAHUE 577 741 1.318 4.647 5.965 NOA 261 369 828 4 1.462 220 1.682 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 194 63 257 519 776 TOTAL SADI AGO/07 4.463 2.263 6.362 4 13.092 1.005 10.145 24.242 Fuente: elaboración propia en base a datos de la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (CAMMESA). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 67 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Septiembre de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 584 857 1.441 COMAHUE 577 741 1.318 4.647 5.965 NOA 371 369 828 4 1.572 220 1.792 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 194 63 257 519 776 TOTAL SADI SEP/07 4.573 2.263 6.362 4 13.202 1.005 10.145 24.352 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Octubre de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 584 857 1.441 COMAHUE 577 741 1.318 4.647 5.965 NOA 371 369 828 4 1.572 220 1.792 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 194 63 257 519 776 TOTAL SADI OCT/07 4.573 2.263 6.362 4 13.202 1.005 10.145 24.352 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Noviembre de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 584 857 1.441 COMAHUE 577 741 1.318 4.647 5.965 NOA 371 369 828 4 1.572 220 1.792 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 194 63 257 519 776 TOTAL SADI NOV/07 4.573 2.263 6.362 4 13.202 1.005 10.145 24.352 Potencia bruta instalada en el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en Diciembre de 2007 por regiones eléctricas (en MWe) Región TV TG CC DI TER NU HID TOTAL CUYO 120 90 374 584 868 1.451 COMAHUE 578 741 1.319 4.647 5.966 NOA 317 369 828 4 1.572 220 1.792 CENTRO 200 297 68 565 648 918 2.131 GBA-LIT-BAS 3.857 613 4.287 8.757 357 945 10.059 NEA 25 123 148 2.040 2.188 PATAGONIA 236 63 299 519 818 TOTAL SADI DIC/07 4.573 2.306 6.362 4 13.245 1.005 10.156 24.406 Nota: el SADI (Sistema Argentino de Interconexión), es donde opera el Mercado Eléctrico Mayorista. Fuente: elaboración propia en base a datos de la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (CAMMESA). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 68 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Los equipos instalados en el MEM se pueden clasificar en tres tipos, de acuerdo con el recurso natural que utilizan: Térmico Fósil (TER), Nuclear (NUC) o Hidráulico (HID). Los térmicos a combustible fósil a su vez se pueden subdividir en cuatro tipos tecnológicos de acuerdo con el tipo de ciclo térmico que utilizan para aprovechar la energía: Turbina de Vapor (TV), ciclo Rankine, que utiliza la energía del vapor de agua; Turbina de Gas (TG), ciclo Joule Bryton que utiliza la energía contenida en los gases producidos en la combustión; Turbina de Gas en Ciclo Combinado (CC), Rankine + Joule-Bryton combinación de los tipos anteriores donde se aprovecha la alta temperatura de los gases de escape de la turbina de gas para producir vapor y los Motores Diesel (MD), ciclo Diesel. Fuente: Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA). Distribución geográfica de la potencia bruta instalada en el MEM, para Diciembre de 2007 (en %) 3% 6% 7% 42% 9% 9% 24% GBA-BAS-LIT COMAHUE CENTRO NEA NOA CUYO PAT Fuente: elaboración propia en base a datos de CAMMESA y CNEA. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 69 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Potencia Bruta instalada por equipos de generación en el MEM, para Diciembre de 2007 (en %) 4% 42% 54% TERMICA HIDRAULICA NUCLEAR Fuente: elaboración propia en base a datos de CAMMESA y CNEA. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 70 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 CONSUMO DE COMBUSTIBLES FÓSILES EN USINAS TERMOELÉCTRICAS Consumo de combustibles fósiles en Usinas Termoeléctricas del MEM durante 2007 3 Consumo de Combustibles en Usinas Termicas en 2007 (en Dm ) 1600000 1500000 1400000 1300000 1200000 1100000 Dm3 1000000 900000 800000 700000 600000 500000 400000 300000 200000 100000 0 Gas Natural ENE FEB 1189574 1187730 MAR ABR 1148794 1074412 MAY JUN JUL AGO 752867 669128 672120 614167 SEP OCT NOV 1018658 1104935 1116695 DIC 1427405 Gas-Oil 746 1971 3047 5537 63437 109289 192123 200931 37203 10678 1387 3440 Fuel-Oil 38328 81411 48032 61859 266457 341054 369910 389106 220968 28675 9302 41974 Carbón 44488 83093 43007 59976 64504 25258 28536 46065 91840 19402 13769 69414 Consumo de combustibles fosiles durante 2007 (en %) Gas-Oil 4% Fuel-Oil 13% Carbon Mineral 4% Gas Natural 79% Fuente: elaboración propia en base a datos de CAMMESA y CNEA. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 71 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA Evolución de la Generación Neta para cubrir demanda promedio diario mensual 2006-2007 (en GWh/dia) 315 310 305 300 295 GWh. 290 285 280 275 270 265 260 255 250 ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC 2006 267,6 275 271,4 262,5 273,4 288,7 284 288,8 272,8 271,3 277,9 297,2 2007 293,2 302 289 277,7 298,1 310,3 306,2 306,6 278,3 279,8 285,8 297,6 Fuente: elaboración propia en base a datos de CAMMESA y CNEA. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 72 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Máxima Generación Bruta en Horas Pico durante 2007 respecto a 2006 (en MWh) MWh 18500 18300 18100 17900 17700 17500 17300 17100 16900 16700 16500 16300 16100 15900 15700 15500 ENE FEB 2006 2007 17073 17654 MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC 16335 15898 16876 17037 17395 17309 17097 17252 17237 17323 17400 17881 18279 18345 17743 17669 16590 16745 17281 17786 Nota 1. Los datos correspondientes a 2006 se toman a partir del 1ro de Marzo, fecha en que se efectuó la interconexión entre el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) y el Mercado Eléctrico Mayorista del Sistema Patagónico (MEMSP). Nota 2. Las potencias señaladas en el gráfico no incluyen abastecimiento de exportaciones. Nota 3. El record histórico de 18.345 MW, registrado el 14/Jun/2007 a las 19:56 hs. Fuente: elaboración propia en base a datos de CAMMESA y CNEA. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 73 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 BALANCE DE ENERGÍA Balance de Energía Neto Acumulado del MEM durante 2007 y variación porcentual respecto a 2006 (en GW/h y porcentajes) 2007 Variación Porcentual 2007/2006 GENERACION NETA Térmica 60.994,5 13,1% Hidráulica 37.294,4 -13,2% Nuclear 6.720,7 -6,0% Importación 3.457,6 +100,0% TOTAL OFERTA 108.467,2 3,1% 102.949,9 5,5% DEMANDA Demanda MEM (incluye Patagonia) Exportación 712,2 -73,3% Bombeo 565,8 63,7% 4.239,3 -6,7% 108.467,2 3,1% Perdidas Red TOTAL DEMANDA Generacion Neta local durante 2006 (en %) Generacion Neta local durante 2007 (en %) 36% 41% 52% 58% 6% TERMICA 7% NUCLEAR HIDRAULICA TERMICA NUCLEAR HIDRAULICA Fuente: elaboración propia en base a datos de CAMMESA y CNEA. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 74 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 AVANCE DEL PLAN ENERGÉTICO NACIONAL 2004-2013 E l “Plan Energético Nacional 2004-2013”, que es una continuación y ampliación del Plan anterior (20042008), se está desarrollando por medio de cinco frentes: obras en el Sistema Energético Nacional; exploración y refinación de hidrocarburos; reactivación de la actividad nuclear; integración energética regional con Sudamérica; y; energía eólica. A continuación se presenta un resumen ejecutivo del mismo. Obras en el Sistema Energético Nacional: Comparación del Plan Energético Nacional 2004-2008 (original) con el Plan Energético Nacional 2004-2013 (actual) Ampliaciones al Sistema Estructural Energético Situación del Sistema en 2004 Ampliación Plan Original 2004-2008 Ampliación Plan Actual 2004-2013 Situación del Sistema a 2013 Oferta de Gas (millones de m3/d) 123,6 43,8 (+35%) 70,2 (+57%) 193,8 (+57%) Líneas de Extra Alta Tensión en 500 kv (kilómetros) 8.800 5.192 (+59%) 6.134 (+70%) 14.934 (+70%) Generación Eléctrica (megavatios) 21.500 2.835 (+13%) 11.791 (+55%) 33.291 (+55%) Evolución de las Obras en el Plan Energético Actual 2004-2013 Ampliaciones al Sistema Estructural Energético 2004-2007 2008 2009 2010-2013 Ampliación Plan 2004-2013 Oferta de Gas (millones de m3/d) 4,7 18,5 21,0 26,0 70,2 Líneas de Extra Alta Tensión en 500 kv (kilómetros) 529 1.645 3.960 0 6.134 Generación Eléctrica Nueva (megavatios) 1.692 2.676 3.642 3.781 11.791 Participación del Programa de Generación Eléctrica “Energía Plus” Ampliaciones al Sistema de Generación Eléctrica 2004-2007 2008 2009 2010-2013 Ampliación del Plan Por Programa “Energía Plus” (MW) 0 774 2.342 100 3.216 Por otros mecanismos financieros (MW) 1.692 1.902 1.300 3.681 8.575 Total Generación Eléctrica Nueva (MW) 1.692 2.676 3.642 3.781 11.791 Fuente: Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 75 de 94 Inversiones en Obras del Plan Energético Nacional 2004-2013: TIPO DE CAMBIO (Diciembre/2007): 3,15 $/U$S El monto total actual de obras en el marco del Plan Energético Nacional 2004-2013 asciende a U$S 18.965 millones ($ 59.741 millones), de los cuales: • • • Finalizado: U$S 1.083 millones ($ 3.412 millones). En ejecución: U$S 7.534 millones ($ 23.733 millones). A iniciarse: U$S 10.348 millones ($ 32.596 millones). Para aumentar la oferta de gas natural en 70,2 millones de m3/d, que representa una ampliación superior al 57% sobre la oferta de gas del año 2003, se planificaron obras por U$S 5.973 millones ($ 18.816 millones): • • • Finalizado: U$S 444 millones ($ 1.400 millones). En ejecución: U$S 2.795 millones ($ 8.804 millones). A iniciarse: U$S 2.734 millones ($ 8.612 millones). Para aumentar en 6.134 kilómetros, el sistema de transporte eléctrico en extra alta tensión de 500 kV, que representa un incremento superior al 70% respecto al sistema de transporte eléctrico de 500 kV existente a 2003, se planificaron obras por U$S 2.516 millones ($ 7.927 millones): • • • Finalizado: U$S 152 millones ($ 479 millones). En ejecución: U$S 859 millones ($ 2.706 millones). A iniciarse: U$S 1.505 millones ($ 4.742 millones). Para aumentar en 11.791 MWe la oferta de generación de energía eléctrica, que representa un incremento superior al 55% respecto a la oferta de generación eléctrica existente a 2003, se planificaron obras por U$S 9.826 millones ($ 30.951 millones): • • • Finalizado: U$S 202 millones ($ 637 millones). En ejecución: U$S 3.794 millones ($ 11.950 millones). A iniciarse: U$S 5.830 millones ($ 18.364 millones). Para el resto de las obras menores del Plan Energético Nacional 2004-2013 (líneas de alta tensión inferiores a 500 kV, obras de transformación eléctrica y distribución de gas natural), se planificaron obras por U$S 650 millones ($ 2.047 millones): • • • Finalizado: U$S 285 millones ($ 897 millones). En ejecución: U$S 86 millones ($ 272 millones). A iniciarse: U$S 279 millones ($ 878 millones). Fuente: Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 76 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Fuentes de Financiamiento Fuente de Aporte Monto ($) Presupuesto Nacional 14.551.727.886 Fideicomiso 26.313.347.573 Financiamiento Externo 4.444.800.000 Financiamiento a definir 9.291.000.000 Inversión Privada 5.140.450.000 TOTAL 59.741.325.459 Nota: incluye la central térmica Río Turbio y las centrales hidroeléctricas Cóndor Cliff y Barrancosa. Fuente: Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. Ejecución de las Obras del Plan Energético (en pesos) Obras de infraestructura Inversión Total Terminado En Ejecución A iniciarse Gasoductos Troncales 16.956.103.343 1.400.000.000 8.804.303.343 6.751.800.000 Barcos Regasificadores s/d s/d s/d s/d Plantas Regasificadoras 1.860.000.000 0 0 1.860.000.000 Gasoductos de Distribución 1.271.923.847 682.200.212 147.583.074 442.140.561 Líneas de Extra Alta Tensión de 500 kV 7.927.000.000 478.200.000 2.706.500.000 4.742.300.000 Líneas de Alta Tensión 294.304.670 0 0 294 Generación Eléctrica (con iniciativa publica y/o mixta) 25.810.503.371 598.150.000 9.876.500.000 15.335.853.371 Generación Eléctrica (con iniciativa privada) 5.140.450.000 38.750.000 2.073.900.000 3.027.800.000 Transformación 481.040.228 214.710.228 124.520.000 141.810.000 TOTAL 59.741.325.459 3.412.010.440 23.733.306.417 32.596.008.602 Promedios 100% 6% 40% 55% Fuente: Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 77 de 94 Obras del Plan Energético Nacional correspondientes al periodo 2004-2007: Al finalizar el año 2007 se incorporaron al sistema energético argentino: • 4,7 millones de m3/diarios de nueva oferta de gas, de los cuales a Diciembre de 2007 se encuentran disponibles en su totalidad. La obra corresponde a: o Ampliaciones de Gasoductos 2004-2005, de 4,7 millones de m3/diarios: TERMINADO. • Ampliaciones a los sistemas de distribución de gas natural en las provincias de Chubut, Santa Cruz, Mendoza y Córdoba: o Gasoducto Patagónico (Chubut): TERMINADO. o Gasoductos del Calafate, Río Turbio y Barrio San Benito (Santa Cruz): TERMINADO. o Gasoducto Lavalle (Mendoza): TERMINADO. o Gasoducto Ruta Nacional 8 (Córdoba): TERMINADO. • 529 km de líneas de extra alta tensión en 500 kV para el sistema de transporte de energía eléctrica, de los cuales a Diciembre de 2007 se encuentran disponibles 529 km: o Línea Choele-Choel, de 354 km: TERMINADO. o Línea Mendoza-San Juan, de 175 km: TERMINADO. • 1.692 MWe nuevos de generación eléctrica, de los cuales a Diciembre de 2007 se encuentran en operación 1.692 MWe: o Elevación de cota de la Central Hidroeléctrica Binacional Yacyretá de 76 msnm a 78 msnm (350 MWe): TERMINADO. o Ampliación en la central hidroeléctrica Río Grande en Córdoba (350 MWe): TERMINADO. o Central termoeléctrica Molinos San Lorenzo en Santa Fe (27 MWe): TERMINADO. o Interconexión de central térmica Termoandes en Salta (203 MWe): TERMINADO. o Turbogenerador Río Grande en Tierra del Fuego (22 MWe): TERMINADO. o Central térmica de ciclo combinado Aluar en Chubut (465 MWe): TERMINADO. o Proyecto ENARSA “Generación Eléctrica Distribuida” (175 MWe): TERMINADO. o Elevación de cota de la Central Hidroeléctrica Binacional Yacyretá de 78 msnm a 78,5 msnm (100 MWe): TERMINADO. • 1.530 mega voltios amperes de capacidad de transformación nueva, de los cuales a Diciembre de 2007 se encuentran en operación 1.530 mega voltios amperes: o Auto-transformador nuevo para Estación Transformadora (ET) Campana en Buenos Aires (300 mega voltios amperes): TERMINADO. o Transformador nuevo para ET Almafuerte en Córdoba (300 mega voltios amperes): TERMINADO. o ET Cañada Honda en San Juan (30 mega voltios amperes): TERMINADO. o Auto-transformadores nuevos para ET Ramallo en Buenos Aires (600 mega voltios amperes): TERMINADO. o Auto-transformador nuevo para ET Rosario Oeste en Santa Fe (300 mega voltios amperes): TERMINADO. • Obras en seguridad del sistema eléctrico de todo el país: o A Diciembre de 2007 se han concluido 58 obras destinadas a la seguridad del sistema eléctrico argentino en su conjunto. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 78 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Obras del Plan Energético Nacional correspondientes al año 2008: Al finalizar el año 2008, se deberían haber incorporado al sistema energético argentino: • 18,5 millones de m3/diarios de nueva oferta de gas natural. La obra corresponde a: o Primera y Segunda Etapa Ampliaciones Gasoductos 2006, de 8,5 millones de m3/diarios. o Barco Regasificador en Bahía Blanca, de 8 millones de m3/diarios. o Planta Propano Aire en La Matanza, de 1,5 millones de m3/diarios. • Ampliaciones a los sistemas de distribución de gas natural en Tierra del Fuego, Santa Fe, Santa Cruz y Entre Ríos: o Loops Fueguinos (Tierra del Fuego). o Gasoducto Ruta Nacional 34 (Santa Fe). o Gasificación de Pico Truncado y Perito Moreno (Santa Cruz). o Gasoducto Entre Ríos (Entre Ríos). • 1.645 km de líneas de extra alta tensión en 500 kV para el sistema de transporte de energía eléctrica: o Tercera Línea Yacyretá (912 km). o Línea Recreo-La Rioja (190 km). o Línea Puerto Madryn-Pico Truncado (543 km). TERMINADO en Diciembre/2007. • 30 km de líneas de alta tensión en 220 kV para el sistema de transporte de energía eléctrica: o Línea Puerto-Colegiales (30 km), en Capital Federal. Con esta obra se podrán transmitir 200 MWe adicionales de la existente en la central termoeléctrica Puerto. • 300 km de líneas de alta tensión en 132 kV para el sistema de transporte de energía eléctrica: o Línea Puerto San Julián-Gregores (300 km), en Santa Cruz. • 2.676 MWe nuevos en generación eléctrica: o Elevación de cota de la Central Hidroeléctrica Binacional Yacyretá de 78,5 msnm a 81 msnm (527 MWe). o Cierre del ciclo combinado de la central térmica EdelSur en Chubut (60 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Central termoeléctrica Belgrano en Buenos Aires a ciclo abierto (550 MWe). o Central termoeléctrica San Martín en Santa Fe a ciclo abierto (550 MWe). o Proyecto ENARSA “Generación Eléctrica Distribuida II” (275 MWe). o Central termoeléctrica Ing. Bazan en Córdoba (120 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Ampliación central termoeléctrica Guemes en Salta (89 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Central termoeléctrica Necochea II en Buenos Aires (120 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Central termoeléctrica Tartagal en Salta (15 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Central termoeléctrica Maranzana II en Córdoba (120 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Proyecto Genelba Plus en Buenos Aires (250 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. • 250 mega voltios amperes de capacidad de transformación nueva: o Transformador nuevo para ET Ezeiza en Buenos Aires (250 mega voltios amperes). • Obras en seguridad del sistema eléctrico de todo el país: o Compensación del sistema de transmisión Estaciones Transformadoras El Chocón-Bahía Blanca. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 79 de 94 Obras del Plan Energético Nacional correspondientes al año 2009: Al finalizar el año 2009, se deberían haber incorporado al sistema energético argentino: • 21 millones de m3/diarios de nueva oferta de gas natural. Las obras corresponden a: o Primera Etapa Gasoducto del NEA (9 millones de m3/diarios).5 o Tercera y Cuarta (ultima) Etapa Ampliaciones Gasoductos 2006 (12 millones de m3/diarios). • 3.960 km de líneas de extra alta tensión en 500 kV para el sistema de transporte de energía eléctrica: o Línea Comahue-Cuyo (708 km). o Línea Pico Truncado-Rio Gallegos (2.092 km). o Línea NEA-NOA (1.160 km). • 3.642 MWe adicionales en generación de energía eléctrica: o Modernización de central termoeléctrica Villa Gesell en Buenos Aires (75 MWe). o Elevación de cota de la Central Hidroeléctrica Binacional Yacyretá de 81 msnm a 83 msnm (373 MWe). o Central termoeléctrica Belgrano II en Buenos Aires (560 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Terminación de la usina hidroeléctrica Caracoles en San Juan (120 MWe). o Central Solvay Indupa-Albanesi (165 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Cierre del ciclo combinado de la central termoeléctrica Belgrano en Buenos Aires (273 MWe). o Cierre del ciclo combinado de la central termoeléctrica San Martín en Santa Fe (274 MWe). o Central Sipar Indupa-Albanesi (165 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Central termoeléctrica Brigadier López en Santa Fe (280 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Central termoeléctrica Ensenada de Barragán en Buenos Aires (560 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Modernización de la central termoeléctrica 9 de Julio en Buenos Aires (185 MWe). o Cierre del ciclo combinado de la central termoeléctrica Loma La Lata en Neuquén (171 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Ciclo combinado de la central termoeléctrica Ingentes en Chubut (430 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Cogenerador Aceitera General Deheza en Córdoba (11 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. Obras del Plan Energético Nacional correspondientes al año 2010: Al finalizar el año 2010, se deberían haber incorporado al sistema energético argentino: • 11 millones de m3/diarios de nueva oferta de gas natural. La obra corresponde a: o Segunda Etapa (ultima) Gasoducto del NEA (11 millones de m3/diarios).6 • 1.301 MWe adicionales en generación de energía eléctrica: o Finalización de la central nuclear Atucha II en Buenos Aires (735 MWe). o Parque Eólico Ingentes en Chubut (100 MWe), bajo el “Programa Energía Plus”. o Modernización y repotenciación de centrales termoeléctricas EPEC en Córdoba (466 MWe). 5 El Proyecto del Gasoducto del Nordeste Argentino (Gasoducto del NEA) dependerá de su cumplimentación de acuerdo al cumplimiento contractual en el suministro de gas natural por parte de la petrolera estatal boliviana, YPFB, a la empresa importadora argentina ENARSA. 6 Idem anterior. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 80 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Obras del Plan Energético Nacional correspondientes al año 2011: Al finalizar el año 2011, se deberían haber incorporado al sistema energético argentino: • 330 MWe adicionales en generación de energía eléctrica: o Central termoeléctrica a carbón mineral Río Turbio en Santa Cruz (240 MWe). o Central hidroeléctrica Portezuelo del Viento (90 MWe). Obras del Plan Energético Nacional correspondientes al año 2012: Al finalizar el año 2012, se deberían haber incorporado al sistema energético argentino: • 5 millones de m3/diarios de nueva oferta de gas natural. La obra corresponde a: o Planta Regasificadora de Gas Natural Licuado (GNL), Convenio Uruguay (5 millones de m3/d). • 750 MWe adicionales de generación de energía eléctrica: o Complejo hidroeléctrico Barrancosa en Santa Cruz (750 MWe). Obras del Plan Energético Nacional correspondientes al año 2013: Al finalizar el año 2013, se deberían haber incorporado al sistema energético argentino: • 10 millones de m3/diarios de nueva oferta de gas natural. La obra corresponde a: o Planta Regasificadora de GNL, Convenio Venezuela (10 millones de m3/d). • 1.400 MWe adicionales de generación de energía eléctrica: o Complejo hidroeléctrico Cóndor Cliff en Santa Cruz (1.400 MWe). Obras sin fechas definidas: • Gasoducto Corrientes, Provincia de Corrientes: mayor distribución. • Gasoducto Camarones, Provincia de Chubut: mayor distribución. • Gasoducto CECRECE, provincias de Córdoba, Santa Fe y Santiago del Estero: mayor distribución. • Gasoducto La Rioja, Provincia de La Rioja: mayor distribución. • Nueva ET Arroyo Cabral, Provincia de Córdoba: seguridad del sistema. Fuente: Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 81 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 REFLEXIONES Y PROPUESTAS Reflexiones D esde el descubrimiento en 1907 del petróleo en Comodoro Rivadavia, como consecuencia de la laboriosa y tenaz investigación minera y geológica emprendida por aquellos hombres de la fines del siglo XIX que buscaban independizarnos energética, tecnológica y económicamente, para plasmar un modelo de desarrollo autónomo y democrático, Argentina encontró el camino para evolucionar de un modelo agroexportador a un modelo industrialista, lo que significó un mejoramiento sustancial de las condiciones de vida de los ciudadanos. Cien años más tarde, nos encontramos con un país desindustrializado, empobrecido y con similares contradicciones pseudo-ideológicas en torno a si el Estado debe garantizar o no la disponibilidad de los recursos energéticos. Pero he aquí que los hidrocarburos ya no podrán ser el motor de crecimiento para el siglo XXI como lo fueron en el anterior, porque el proceso de enajenación y saqueo de los mismos a partir de la privatización de YPF ha dejado al país ante un abismo energético sin precedentes. Como se muestra en el presente informe, Argentina es un país hidrocarburo-dependiente, ya que el gas natural y el petróleo satisfacen el 90% de las necesidades energéticas del aparato productivo nacional, en un contexto donde el remanente de reservas comprobadas de ambos recursos naturales estratégicos y no renovables alcanza para sólo 8,7 años de petróleo y 7,7 años de gas natural, al nivel de extracción de 2007. No obstante, la importación neta podría comenzar antes de finalizar la década. Ello es el resultado de haber enajenado aquellos activos estratégicos y económicamente viables del Estado Nacional. La experiencia adquirida en los últimos dieciséis años de actividad privada de industria petrolera, dejó al descubierto una triste realidad: No invirtió en exploración de riesgo para incrementar las reservas de hidrocarburos. Sobreexplotó los yacimientos para generar grandes saldos exportables y “hacer caja” en forma acelerada. No tiene en cuenta ni le importa cuál puede ser el futuro del país ni de sus generaciones futuras. Esto es así porque esa es la razón de ser de la actividad privada en el marco del neoliberalismo económico: “maximizar los beneficios en el menor tiempo posible”, sin importar país, sociedad, subdesarrollo, pues estos aspectos conciernen a los Estados que a través de la sanción y del dictado de normas jurídicas irracionales le permite a las empresas privadas que actúen de esa forma. Sin energía abundante y barata resulta imposible encarar un desarrollo económico sostenible basado en la reindustrialización y avance científico-técnico. Por consiguiente, es inexcusable la ausencia del Estado en la política y planificación energética de cualquier país soberano. ENARSA como instrumento de poder para el desarrollo El país necesita prever su crecimiento para que este sea sustentable. Eso no se logra a través de mecanismos puramente economicistas, por imagen externa o por las reservas del Banco Central, eso se logra mostrando que a las inversiones productivas en el país se les asegura una disponibilidad energética de largo plazo ¡Sin energía no hay desarrollo! Es fácil imaginar que la creciente demanda de petróleo por parte de los paises con economías desarrolladas y con poder militar, comiencen a hacer sentir en la próxima década una mayor presión sobre la oferta de combustibles de los paises productores para que su crecimiento no se vea obstaculizado, produciendo cada vez menores disponibilidades para el resto del mundo. Esto también implicara que las nuevas tecnologías y nuevas formas de Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 82 de 94 energía solo estarán disponibles para los paises con economías subdesarrolladas cuando los paises desarrollados produzcan esa tecnología por carencia de petróleo. Por lo tanto, en ese periodo, solo es previsible un deterioro en las condiciones de vida de muchos pueblos; en nuestro caso, para evitar que esto suceda resulta necesario disponer de un planeamiento nacional previsible de disponibilidad y seguridad energética. En este aspecto es importante que el país disponga de una empresa que, además de poder explotar los yacimientos que la Nación posee (en áreas off shore), pueda hacerlo también en el exterior, tal el caso de Venezuela, Bolivia y Ecuador, que pueden brindar una seguridad a la disponibilidad energética futura. No hay que tener dudas de la necesidad que tiene el país de contar con una empresa creada por ley nacional, como ENARSA, que pueda operar en todos los segmentos del mercado ampliado de la energía, y constituirse en la herramienta moderna con que cuente el Estado para ofrecer a las futuras generaciones un desarrollo continuo y sustentable de su actividad económica y social. Propuestas En ese sentido, presentamos a continuación los siguientes lineamientos propositivos, basados en estudios previos que hemos realizado en los equipos técnicos del IDICSO-USAL y del CLICeT (en base a datos oficiales): Propuesta Institucional 1) Reestructuración de la Secretaría de Energía de la Nación y de organismos dependientes (incluyendo entes reguladores), adecuando su accionar a esta nueva concepción, que incluye la formulación de un nuevo Plan Energético Nacional con metas a corto, mediano y largo plazo, considerando la problemática energética actual, la prospectiva energética a por lo menos treinta años, el riesgo de los intereses vitales presentes y futuros de la Nación y el crecimiento sustentable. Propuesta Normativa 2) Encarar un plan energético con metas de corto, mediano y largo plazo, a consensuar con todas las provincias del país, en el cual se afirme el concepto de recurso estratégico del Petróleo, Gas Natural y Uranio. 3) Replanteo de las normas legales vigentes en materia de exportación de hidrocarburos y productos derivados, mientras el horizonte de vida de las reservas comprobadas sea inferior a los 20 años. 4) La disponibilidad de hidrocarburos y productos derivados debe ser gestionada únicamente por el Estado Nacional, de modo de asegurar en su totalidad el abastecimiento del mercado interno. 5) Dictado de normas que obliguen a la explotación racional de los yacimientos y a la realización de inversiones de capital de riesgo en exploración. Propuesta área de negocio Upstream de Hidrocarburos 6) Realización de auditorías generales de todos los activos correspondientes a la cadena hidrocarburífera y a los yacimientos, con participación de las universidades nacionales y del CONICET. 7) Anular y transferir a ENARSA aquellas concesiones de explotación de yacimientos hidrocarburíferos que violen el sistema normativo vigente. 8) Mientras se mantenga el sistema de concesiones de explotación a compañías petroleras privadas, el Estado Nacional debería obligar a realizar inversiones de capital de riesgo en exploración. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 83 de 94 9) Incrementar la integración petrolera con los paises miembros del Consejo Energético Suramericano de UNASUR. Para ello, es indispensable que ENARSA se constituya en el instrumento de poder que permita al país mostrar que su disponibilidad energética es real y sustentable. Propuesta área de negocio Downstream de Hidrocarburos 10) Deberá asegurarse la presencia del Estado Nacional en cada uno de los eslabones del circuito productivo del petróleo y de la cadena gasífera, de forma tal que aseguren un crecimiento armónico de la economía en su conjunto, tendiendo a mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos. 11) Considerando la actual situación del parque de refinación, debería estudiarse la posibilidad de construir, por parte de ENARSA, una refinería apta para el procesamiento de crudos pesados (los crudos pesados son los de mayor abundancia en los reservorios del mundo), cuya capacidad de refinación no sea inferior a 30.000 m3/diarios, proyecto que podría ejecutarse asociada a PDVSA (para aprovechar la futura explotación de petróleos crudos pesados en la Cuenca del Orinoco). 12) Realizar auditorias a las refinerías para detectar posibles pasivos ambientales, particularmente las plantas localizadas en el polo petroquímico de Dock Sud. 13) Viabilizar el crecimiento del sector de Cooperativas de Gas y Electricidad mediante convenios con ENARSA y financiamiento para sus obras y proyectos de inversión, etc., con el propósito de protegerlas de las presiones y obstáculos propios del sector monopolizado. Propuesta Servicios Públicos, Gas y Electricidad 14) Evaluar los cumplimientos contractuales de las empresas prestatarias de los Servicios Públicos del Gas y la Electricidad y anular las concesiones de aquellas empresas que tengan incumplimientos contractuales y pasivos ambientales. Propuesta Sector Gas Natural 15) Concluir las ampliaciones del sistema troncal y de los sistemas regionales de gasoductos iniciadas por el anterior gobierno y continuadas en el actual en el marco del Plan Energético Nacional 2004-2013. Propuesta Sector Eléctrico 16) Concluir las ampliaciones en el Sistema Argentino de Interconexión (SADI) y restantes obras para el incremento de potencia instalada (Yacyretá, Atucha II, ciclos combinados, etc.), iniciadas por el anterior gobierno y continuadas en el actual en el marco del Plan Energético Nacional 2004-2013. 17) Realizar compulsivas inversiones en el incremento de la potencia instalada mediante la construcción de micro-centrales hidroeléctricas. 18) Realizar compulsivas inversiones en el incremento de la potencia instalada de generación nucleoeléctrica e hidroeléctrica a fin de disminuir la dependencia termoeléctrica del MEM, y comenzar una gradual modificación de la matriz de suministro de energía eléctrica: a. Construcción de centrales nucleares de alta potencia (de 700 MWe –uranio natural y agua pesada– y de 1600 MWe –de uranio levemente enriquecido y agua liviana–). b. Emprender los proyectos de aprovechamiento hidroeléctricos binacionales Garabí (1.500 MWe de potencia) y Corpus Christi (2.900 MWe de potencia). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 84 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 c. Desarrollar el aprovechamiento hidroeléctrico del Río Santa Cruz, donde podrían construirse un complejo de dos represas con una potencia instalada total que alcanzaría los 2.000 MWe. 19) Financiar urgentemente la construcción de un prototipo de la Central Argentina de Elementos Modulares (CAREM) y la posterior fabricación en serie de módulos de baja y mediana potencia (de 25 a 300 MWe), diseñada por la CNEA e INVAP Sociedad del Estado, para que operen en el SADI; además para la producción de radioisótopos de uso industrial y medicinal, desalinización del agua de mar, producción de hidrógeno y, desde ya, para la exportación. a. El destino de la fabricación en serie de módulos CAREM de 300 MWe debe tener como máxima prioridad aquellos parques industriales y aglomeraciones urbanas de mayor consumo de energía eléctrica dentro del MEM. b. Incentivar a los grandes consumidores industriales para financiar módulos CAREM de 100 a 300 MWe. Propuesta Fuentes de Energía Alternativas 20) Incentivar la investigación y desarrollo de biocombustibles en base a vegetales NO tradicionales, y también del hidrógeno vehicular a partir de fuentes de energía renovables. 21) Desarrollo de parques eólicos con tecnología local (INVAP e IMPSA), para satisfacer necesidades de aglomeraciones urbanas o semi-rurales no conectadas al SADI. Propuesta Uso Racional de la Energía / Ahorro Energético7 22) Uso Racional de la Energía: a. Educación: i. Se presenta como una sólida barrera a superar para la implementación de un programa inteligente de Uso Racional de la Energía, aspectos culturales y de falta del conocimiento del concepto del “Recurso Natural No Renovable” y del vocabulario técnico, en un importante porcentaje de la población. ii. Se observa un profundo desconocimiento de terminologías técnicas como ser unidades de medida, cuantificación de recursos, terminología ambiental, etc., que dificultan la recepción de la información a la hora de transmitir publicidad acerca del Uso Racional de la Energía, así como también la falta de comprensión del por qué es imperativo usar racionalmente estos recursos estratégicos y no renovables. iii. Considerado lo anterior, se concluye en la necesidad de elaborar un proyecto de ley educativo con el fin de introducir dentro de la currícula de escuelas primarias y secundarias, modificaciones tales que permita concientizar a los estudiantes sobre la explotación racional de estos recursos y, en particular, sobre el Uso Racional de la Energía, cuya disponibilidad podría en el futuro condicionar el crecimiento económico del país; ilustrar acerca de las terminologías energéticas precisas y necesarias. b. Cogeneración: i. Según estudios realizados por el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), por cada 1 MWe (megawatt eléctrico) que se consume en Argentina destinado al área industrial, se consumen 9 MWt (megawatt térmicos) en procesos industriales. 7 Agradecemos la valiosa colaboración de nuestro colega Juan Manuel García en la elaboración de este apartado. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 85 de 94 ii. Esta potencia térmica es producida mayoritariamente por la quema de combustibles fósiles en calderas de baja presión, con el fin de obtener vapor de proceso para usos monopropósito de industrias múltiples como ser: refinerías de petróleo; plantas productoras de aceites comestibles; industria textil; industria láctea; etc. iii. A la vez se observa que el promedio del rendimiento termodinámico del parque térmico de generación eléctrica en Argentina es de alrededor del 43%. Esto indica que un 57% de energía térmica se pierde principalmente en los condensadores de dichas usinas. iv. El ahorro energético propuesto está orientado a poder modificar levemente el rendimiento de las turbinas de vapor en las centrales eléctricas en detrimento de una leve pérdida de rendimiento efectivo (al trabajarlas en contra presión) con el fin de obtener vapor de proceso en escape de baja presión (5 atm). Este vapor sería comercializado a las plantas industriales que son altas consumidoras del mismo, que por razones técnicas tendrían que situarse próximas a los correspondientes equipos de generación. v. Entre los beneficios, se destacan: 1. Un rendimiento global al poder utilizar la energía de desecho de las usinas en grandes procesos industriales, superior al 88%. 2. Una ganancia extra para las usinas eléctricas que resultará de la venta del vapor. 3. Beneficios económicos a las empresas demandantes de este vapor de proceso, ya que no tendrían que comprar energía para producirlo, ni comprar ni mantener costosos sistemas de producción de este. 4. Y principalmente para el país, ya que se ahorraría en combustibles, alrededor de la misma cantidad que se utiliza para producir energía eléctrica, en el caso de poder cerrar el círculo de cogeneración de todo el parque térmico. c. Adecuación del código de infraestructura: i. Se propone adecuar el código de edificación urbano con el fin de ingresar como carácter obligatorio conceptos pertinentes a arquitectura sustentable con el fin de concebir edificios conservativos, eficientes desde la óptica energética y que, a su vez, aprovechen al máximo posible los recursos energéticos renovables. ii. A este fin, se deberá instrumentar la normativa correspondiente y crear los recursos humanos que puedan cumplimentarla. Así como incentivar con mecanismos de financiamiento privilegiado y premios a los proyectos que cumplan con esta normativa. iii. Se esperará como resultado, obtener edificios que manteniendo su confort y productibilidad consuman considerablemente menos energía, tanto para su operatividad como en su construcción. d. Transporte: i. Se observa en Argentina, desde comienzos de los años ‘90, una fuerte concentración del transporte de mercancías y pasajeros hacia el área de automotor carretero, en detrimento del transporte ferroviario e hidrovías internas. ii. Considerando que la relación masa transportada por potencia requerida promedio es de: • 12 HP/ton arrastrada para camiones • 1,4 HP/ton arrastrada por tren • 0,8 HP/ton arrastrada por embarcaciones Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 86 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 iii. Desde el punto de vista energético, y del Uso Racional de la Energía, resulta conveniente direccionar las fuentes de transporte hacia los sistemas más eficientes, que consuman menos energía por masa trasportada. iv. Para ello se propone realizar una auditoria del estado de todos los activos de transporte a nivel nacional y elaborar un proyecto de ley con el objeto de diversificarlo hacia un transporte más eficiente desde el punto de vista energético, lo cual requerirá una urgente planificación industrial, ferroviaria y naval, con todos los beneficios que ello implica para el país (particularmente por la generación de nuevos puestos de trabajo de diversas calificaciones). e. Replanteo de las normas legales vigentes en materia de Exportaciones de Hidrocarburos: i. Como parte de la utilización racional de los recursos estratégicos naturales y no renovables, y tendiendo nuestro país en el futuro inmediato a convertirse en un importador neto de hidrocarburos y productos derivados, corresponde al Estado Nacional asumir la responsabilidad de asegurar a las futuras generaciones (y a la actual) la seguridad plena de abastecimiento de estos energéticos al aparato productivo nacional. ii. Considerando lo anterior y la evidencia empírica expuesta a lo largo del presente informe, urge la necesidad de limitar sensiblemente las exportaciones de hidrocarburos y productos derivados, de lo contrario resulta contradictorio aplicar programas de Uso Racional de la Energía / Ahorro Energético para ser cumplidos por los ciudadanos argentinos, porque ello sólo beneficia a las compañías petroleras para que continúen exportando y beneficiándose con los altos precios de exportación. f. Otras propuestas: i. Subvencionar la venta al público de lámparas de bajo consumo. ii. Mejorar el factor de potencia en los edificios de organismos públicos. iii. Realizar un programa intensivo de reciclado de residuos industriales, especialmente los residuos metálicos, con el fin de lograr un importante ahorro energético en su reciclado. iv. Mejorar y ampliar los programas de energías alternativas en mercados dispersos con el fin de impedir la migración de poblaciones e industrias PyMEs hacia suburbios de importantes aglomeraciones urbanas, con el consecuente aumento de la demanda energética que esto implica. v. Creación de proyectos de obligatoriedad de uso de energía solar en edificios para calefacción y uso sanitario (inspirarse en el modelo español). Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal. Buenos Aires, 30 de Junio de 2008. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 87 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 APÉNDICE: EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE L0S INDICADORES ENERGÉTICOS Oferta Interna de Energia Primaria, 1980-2006 (en miles de toneladas equivalentes de petroleo) 80.000 75.000 70.000 65.000 60.000 55.000 50.000 45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 1980 1982 Energía Hidráulica 1984 1986 Nuclear 1988 1990 1992 Gas Natural 1994 Petroleo 1996 1998 2000 2002 Carbón Mineral 2004 2006 Renovables Nota: la Oferta Interna incluye la producción local y la importación. Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 88 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Evolución del remanente de las reservas certificadas de PETROLEO, período 1980-2007 (en millones de metros cubicos) 20 06 20 04 20 02 20 00 19 98 19 96 19 94 19 92 19 90 19 88 19 86 19 84 19 82 19 80 500 475 450 425 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 0 Evolución del remanente de las reservas certificadas de GAS NATURAL, período 1980-2007 (en miles de millones de metros cubicos) 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 20 06 20 04 20 02 20 00 19 98 19 96 19 94 19 92 19 90 19 88 19 86 19 84 19 82 19 80 0 Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación y del ENARGAS. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 89 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Horizonte de Vida de Reservas Petroleras Extracción Petrolera 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 1980 Extracción y Exportacion en millones de metros cubicos Reservas en años Evolución de la extracción, exportacion y del horizonte de vida de las reservas certificadas de PETROLEO, período 1980-2007 Exportacion de Petroleo Horizonte de Vida de Reservas Gasíferas Extracción Gasífera 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 54 52 50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 1980 Extracción y Exportacion en miles de millones de metros cubicos y Reservas en años Evolución de la extracción, exportacion y del horizonte de vida de las reservas certificadas de GAS NATURAL, período 1980-2007 Exportacion de Gas Natural Fuente: elaboración propia en base a datos de la Secretaría de Energía de la Nación y del ENARGAS. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 90 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Evolución de los pozos exploratorios de Hidrocarburos y del precio promedio internacional del barril de crudo (WTI), período 1999-2007 75 70 Cantidad Pozos y Precio WTI / barril 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Años 1999 2000 2001 Pozos de exploración 2002 2003 2004 Precio WTI barril U$S 2005 2006 2007 Costo Total Barril U$S Cantidad Pozos Exploracion Evolución de los Pozos Exploratorios de Petróleo y Gas Natural, período 1999-2007 54 51 48 45 42 39 36 33 30 27 24 21 18 15 12 9 6 3 0 1999 2000 2001 2002 TOTAL Pozos de Exploración 2003 2004 2005 2006 2007 Pozos Exploratorios de Petroleo Pozos Exploratorios de Gas Natural Nota: precios no ajustados por inflación. Fuente: elaboración propia en base a datos del CLICeT, IDICSO-USAL, Secretaría de Energía de la Nación y de la Energy Information Administration (EIA) del United States Department of Energy (US DOE). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 91 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Potencia instalada en el MEM (periodo 1999-2007) y en el MEMSP (periodo 1999-2005), y potencia máxima bruta generada en el MEM durante periodo 1999-2007 (en MW) Indicadores Potencia instalada en el MEM Potencia instalada en el MEMSP Potencia Máx. bruta generada 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 24.406 24.033 23.302 23.032 22.501 22.838 22.344 20.719 19.512 N/A N/A 777 777 777 777 845 777 836 18.345 16.777 16.143 15.032 14.359 13.481 14.061 13.574 12.730 Evolucion potencia instalada en el MEM y MEMSP, y potencia maxima bruta generada, periodo 1999-2007 (en MW) 25.000 24.000 23.000 22.000 21.000 20.000 19.000 18.000 17.000 16.000 15.000 14.000 13.000 12.000 11.000 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0 1999 2000 2001 TOTAL POTENCIA INSTALADA MEM 2002 2003 2004 2005 TOTAL POTENCIA INSTALADA MEMSP 2006 2007 POT. MAX. BRUTA GENERADA Nota: Hasta Febrero de 2006 las regiones eléctricas que conforman el Sistema Argentino de Interconexión (SADI) se encontraban interconectadas entre sí, a excepción de la región Patagonia, que operaba en forma aislada en el Sistema Interconectado Patagónico (SIP), debido a la nula inversión por parte de las empresas privadas beneficiadas con la desregulación y privatización del sector eléctrico en 1992. Por lo tanto, en el SADI operaba el Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) y en el SIP el Mercado Eléctrico Mayorista del Sistema Patagónico (MEMSP). A partir del 1º de Marzo de 2006, mediante inversiones realizadas por el Estado Nacional, se estableció la interconexión del MEMSP al MEM (por lo que ambos mercados conforman, a partir de entonces, un solo MEM, operando sobre el SADI), por medio de la Línea de Extra Alta Tensión de 500 kV que une la Estación Transformadora (ET) Choele Choel (Provincia de Río Negro) con la nueva ET Puerto Madryn (Provincia de Chubut). Fuente: elaboración propia en base a datos de la CAMMESA. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 92 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Potencia instalada en el MEM (periodo 1999-2007) y en el MEMSP (periodo 1999-2005), por equipos de generación (en MW) Indicadores 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 Térmica 13.245 13.094 13.141 13.186 12.734 13.071 12.740 11.047 9.899 Hidráulica 10.156 9.934 9.934 9.619 9.540 9.540 9.444 9.444 9.444 Nuclear 1.005 1.005 1.005 1.005 1.005 1.005 1.005 1.005 1.005 Evolucion potencia instalada en el MEM y MEMSP por equipos de generacion, periodo 1999-2007 (en MW) 13.500 13.000 12.500 12.000 11.500 11.000 10.500 10.000 9.500 9.000 8.500 8.000 7.500 7.000 6.500 6.000 5.500 5.000 4.500 4.000 3.500 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 500 0 1999 2000 TERMICA 2001 2002 2003 2004 2005 NUCLEAR 2006 2007 HIDRAULICA Nota: interconexión MEM/MEMSP a partir del 1ro de Marzo de 2006. Fuente: elaboración propia en base a datos de la CAMMESA. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal 93 de 94 Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 Balance de Energía Neto Acumulado en el MEM durante el periodo 1999-2007 (en GWh) Indicadores Generación Térmica Generación Hidráulica Generación Nuclear Importación Demanda MEM Exportación Perdidas de red TOTAL OFERTA/DEMANDA Racionamiento x cortes/tensión TOTAL REQUERIDO 110.000 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 60.995 53.708 49.802 48.024 38.093 31.429 35.251 41.958 41.102 37.294 42.356 36.000 31.821 35.448 37.714 38.056 31.269 24.859 6.721 7.153 6.374 7.313 7.025 5.393 6.541 5.731 6.586 3.458 1.125 1.736 1.234 1.234 2.210 1.450 1.011 310 102.950 96.818 87.780 82.969 77.752 72.109 73.599 71.740 68.771 712 2.671 1.800 2.070 434 1.009 4.201 4.715 712 4.239 4.507 3.899 3.536 3.543 3.563 3.458 3.383 2.900 108.467 104.341 93.913 88.719 81.777 76.745 81.298 79.969 72.858 - - 4 14 - 14 8 8 14 108.467 104.341 93.917 88.733 81.777 76.759 81.306 79.977 72.871 Evolucion potencia instalada en el MEM y MEMSP por equipos de generacion, periodo 1999-2007 (en GWh) 105.000 100.000 95.000 90.000 85.000 80.000 75.000 70.000 65.000 60.000 55.000 50.000 45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 GENERACION TERMICA GENERACION HIDRAULICA GENERACION NUCLEAR IMPORTACION DEMANDA MEM EXPORTACION PERDIDAS DE RED TOTAL OFERTA/DEMANDA RACIONAMIENTO CORTES/TENSION TOTAL REQUERIDO Nota: interconexión MEM/MEMSP a partir del 1ro de Marzo de 2006. Fuente: elaboración propia en base a datos de la CAMMESA. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Federico Bernal Indicadores Energéticos de Argentina, Año 2007 94 de 94 FUENTES DE INFORMACIÓN CONSULTADAS Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA): http://www.cnea.gov.ar - Datos estadísticos del capítulo “Oferta y Demanda del Mercado Eléctrico Mayorista”. Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (CAMMESA): http://www.cammesa.com.ar - Datos estadísticos del capítulo “Oferta y Demanda del Mercado Eléctrico Mayorista”. - Información del apartado “Síntesis del Mercado Eléctrico Mayorista”, subcapítulo “Caracterización del Sector Eléctrico”, capítulo “Introducción”. - Datos estadísticos del Apéndice. ENARSA PDV S.A. http://www.enarsapdvsa.com.ar - Información del apartado “El ingreso de ENARSA en el mercado de hidrocarburos argentino”, subcapítulo “Caracterización del Sector Hidrocarburos”, capítulo “Introducción”. Energía Argentina S.A. (ENARSA): http://www.enarsa.com.ar - Información del apartado “El ingreso de ENARSA en el mercado de hidrocarburos argentino”, subcapítulo “Caracterización del Sector Hidrocarburos”, capítulo “Introducción”. Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS): http://www.enargas.gov.ar - Datos operativos del subcapítulo “Exportación de Gas Natural”, capítulo “Exportación de Hidrocarburos”. - Datos operativos del capítulo “Demanda Interna de Gas Natural”. - Datos estadísticos del Apéndice. Instituto Argentino del Petróleo y el Gas (IAPG): http://www.iapg.org.ar - Datos estadísticos del capítulo “Pozos Exploratorios de Hidrocarburos”. Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios - Datos del informe “Plan Energético Nacional 2004-2008” (publicado en el año 2004). - Datos del informe “Plan Energético Nacional 2004-2013” (publicado en el año 2007). Secretaría de Energía de la Nación: http://www.energia.gov.ar - Datos estadísticos de todos los capítulos, a excepción de los siguientes: “Pozos Exploratorios de Hidrocarburos”, “Demanda Interna de Gas Natural” y “Oferta y Demanda del Mercado Eléctrico Mayorista”. - Datos estadísticos del Apéndice. Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB): http://www.ypfb.gov.bo - Datos estadísticos del subcapítulo “Importación de Gas Natural”, capítulo “Importación de Hidrocarburos”. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas Buenos Aires, Jun/2008 NOTAS SOBRE LOS AUTORES Ricardo A. De Dicco • Es especialista en Economía de la Energía y en Infraestructura y Planificación Energética del Instituto de Investigación en Ciencias Sociales (IDICSO) de la Universidad del Salvador. • Se desempeñó entre 1991 y 2001 como consultor internacional en Tecnologías de la Información y de las Telecomunicaciones. • A partir de 2002 inició sus actividades de docencia e investigación científica sobre la problemática energética de Argentina y de América Latina en el Área de Recursos Energéticos y Planificación para el Desarrollo del IDICSO-USAL (Instituto de Investigación en Ciencias Sociales de la Universidad del Salvador), desde 2005 en la Universidad de Buenos Aires y a partir de 2006 como Director de Investigación Científico-Técnica del Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas (CLICeT). • También brindó servicios de consultoría a PDVSA Argentina S.A. y de asesoramiento a organismos públicos e internacionales, como ser la Comisión de Energía y Combustibles de la H. Cámara de Diputados de la Nación y la Organización de Naciones Unidas. • Ha participado como expositor en numerosos seminarios y congresos nacionales e internacionales sobre la problemática energética de Argentina y de América Latina. • Es autor de más de un centenar de informes de investigación y artículos de opinión publicados en instituciones académicas y medios de prensa del país y extranjeros. • Entre sus últimas publicaciones, se destacan: “2010, ¿Odisea Energética? Petróleo y Crisis” (Editorial Capital Intelectual, Colección Claves para Todos, Buenos Aires, 2006), co-autor de “La Cuestión Energética en la Argentina” (FCE-UBA y ACARA, Buenos Aires, 2006), de “L’Argentine après la débâcle. Itinéraire d’une recomposition inédite” (Michel Houdiard Editeur, París, 2007) y de “Cien años de petróleo argentino. Descubrimiento, saqueo y perspectivas” (Editorial Capital Intelectual, Colección Claves para Todos, Buenos Aires, 2008). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas http://www.cienciayenergia.com Buenos Aires, República Argentina Ciencia y Energía es la Publicación Oficial del CLICeT José Francisco Freda • Ing. en Electrónica y Telecomunicaciones de la Universidad Tecnológica Nacional y tiene un postgrado en Ingeniería de Producción de Campos Petroleros de la University of Texas at Austin. • Ha desempeñado su labor profesional en la Secretaría de Energía y Minería de la Nación entre 1964 y 1992, llegando a estar a cargo de la Dirección Nacional de Combustibles. • A partir de entonces brindó servicios de asesoramiento a las cámaras de Diputados y de Senadores de la Nación hasta mediados del actual decenio, y también como analista en economía de la energía en el Instituto de Energía e Infraestructura de la Fundación Arturo Illia (FAI). • También fue Presidente de la Comisión de Hidrocarburos de la Asociación Argentina para el Uso Racional de la Energía (AAPURE), miembro de la Comisión Directiva del Instituto Legal y Técnico de la Electricidad (ILTE) y docente de grado en la Universidad del Salvador y en la Universidad de Morón, y de postgrado en la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales. Durante 2005 y 2006 ha brindado servicios de consultoría a PDVSA Argentina S.A. • Actualmente, es Director de Investigación Científico-Técnica del Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas (CLICeT) y docente e investigador del Área de Recursos Energéticos y Planificación para el Desarrollo del IDICSO-USAL (Instituto de Investigación en Ciencias Sociales de la Universidad del Salvador). • Ha participado como expositor en numerosos seminarios y congresos nacionales e internacionales sobre la problemática energética de Argentina y de América Latina. • Es co-autor de “La Cuestión Energética en la Argentina” (FCE-UBA y ACARA, Buenos Aires, 2006) y de “Cien años de petróleo argentino. Descubrimiento, saqueo y perspectivas” (Editorial Capital Intelectual, Colección Claves para Todos, Buenos Aires, 2008). Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas http://www.cienciayenergia.com Buenos Aires, República Argentina Ciencia y Energía es la Publicación Oficial del CLICeT Federico Bernal • Es bioquímico y biotecnólogo de la Universidad de Buenos Aires. • Fue becario de investigación en el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), en el Instituto Nacional de Alimentos (INAL) y en el Instituto Nacional de Medicamentos (INAME). • Desde hace varios años se desempeña como Director Ejecutivo de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) y como Director Editorial del Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas (CLICeT). • También se desempeña como colaborador del Área de Recursos Energéticos y Planificación para el Desarrollo del IDICSO-USAL (Instituto de Investigación en Ciencias Sociales de la Universidad del Salvador), y como columnista especializado en materia energética del periódico Página/12 y del mensuario Le Monde Diplomatique “el Dipló” (Edición Cono Sur). • En 2006 fue conductor del programa de TV por cable “Conciencia y Energía”, transmitido por Canal Metro. • Ha participado como expositor en numerosos seminarios y congresos nacionales e internacionales sobre la problemática energética de Argentina y de América Latina. • Entre sus últimas publicaciones, se destacan: “Petróleo, Estado y Soberanía. Hacia la empresa multiestatal latinoamericana de hidrocarburos” (Ed. Biblos, Buenos Aires, 2005) y co-autor de “Cien años de petróleo argentino. Descubrimiento, saqueo y perspectivas” (Editorial Capital Intelectual, Colección Claves para Todos, Buenos Aires, 2008). • Es bisnieto del Ing. Enrique Hermitte, descubridor del petróleo argentino en Comodoro Rivadavia, el 13 de Diciembre de 1907. Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas http://www.cienciayenergia.com Buenos Aires, República Argentina Ciencia y Energía es la Publicación Oficial del CLICeT Staff del CLICeT Dirección Editorial Federico Bernal y Ricardo De Dicco editorial@cienciayenergia.com Dirección de Investigación Científico-Técnica Ricardo De Dicco y José Francisco Freda investigacion@cienciayenergia.com Dirección Comercial y Prensa Juan Manuel García comercialyprensa@cienciayenergia.com Dirección de Arte y Diseño Gráfico Gabriel De Dicco webmaster@cienciayenergia.com Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas http://www.cienciayenergia.com Buenos Aires, República Argentina Ciencia y Energía es la Publicación Oficial del CLICeT Coordinadores de los Departamentos de la Dirección de Investigación Científico-Técnica o Latinoamérica e Integración Regional Gustavo Lahoud y Federico Bernal o Defensa Nacional, Seguridad Hemisférica y Recursos Naturales Gustavo Lahoud o Industria, Ciencia y Tecnología para el Desarrollo Federico Bernal y Ricardo De Dicco o Agro, Soberanía Alimentaria y Cuestión Nacional Federico Bernal y José Francisco Freda o Estadística, Prospectiva y Planificación Energética Ricardo De Dicco, José Francisco Freda y Alfredo Fernández Franzini o Energía en Argentina Federico Bernal y José Francisco Freda o Energía en el Mundo Gustavo Lahoud y Facundo Deluchi o Energías Alternativas Juan Manuel García y Ricardo De Dicco o Combustibles Renovables Juan Manuel García y Federico Bernal o Tecnología Nuclear Argentina Ricardo De Dicco y Facundo Deluchi o Tecnología Aeroespacial Argentina Ricardo De Dicco y Facundo Deluchi Centro Latinoamericano de Investigaciones Científicas y Técnicas http://www.cienciayenergia.com Buenos Aires, República Argentina Ciencia y Energía es la Publicación Oficial del CLICeT