Descargue aquí la Revista Leo #12

Book
El regalo perfecto para los que te dicen más
por mensaje de texto que en vivo.
Encuéntralo en todos los Libri Mundi del país.
EL
MUNDO
NECESITA
PARAR.
P R E M I A C I Ó N
C A M P A Ñ A
NAVIDEÑA
Librerías Mr. Books el
pasado 28 de febrero
realizó en su local de Mall
el Jardín el sorteo y
entrega de 1 Auto
Hyundai i10 Okm, 5
laptops y 5 maravillosos
Samsung Galaxy S3.
FELICITACIONES A LOS
GANADORES DEL PASAPORTE
A LA LECTURA
PRÓXIMAMENTE
Sexta Convocatoria al
“Premio
Nacional
de
Cuento para Pequeños
Escritores”
Este año el personaje será
“JULIO VERNE”
4
[ 3 ]
[ 4 ]
[ 6 ]
3
6
12
14
10
16
[ 8 ]
REPORTAJE
La Feria Internacional del Libro de Quito 2013
LA UNIVERSIDAD ESCRIBE
Las ediciones universitarias en la encrucijada del tiempo
Por FLACSO, sede Ecuador
NOTICIAS/ DESTACADOS
Visita de Julia Navarro a Mr. Books
ACTUALIDAD
Premios Literarios noviembre 2013 - enero 2014
18
[ 25 ]
[ 26 ]
27
PARA LEERTE MEJOR
Edgar Freire Rubio
El Libro usado y las librerías de segunda mano
[ 22 ]
26
EL AUTOR Y SU OBRA
Ramiro Arias, un escritor y lector nocturno
Por Azucena Rosero
Luis Pescetti, “Los niños quieren que les cuenten historias...”
Por Helena Rivadeneira de la Torre
A LIBRO ABIERTO
[ 10 ] De amores, libros y lecturas
Por Francisco Delgado Santos
[ 12 ] Vida Cotidiana ¡Hojear para ojear!
Por Fausto Segovia Baus
[ 14 ] A PROPÓSITO DEL DÍA DEL LIBRO
El libro: mano, papel, palabra y pensamiento
Por María Eugenia Lasso
[ 16 ] Camus y el sentido de la vida
Por Mauricio Maldonado Muñoz
[ 18 ]
22
EDITORIAL
A propósito de abril, mes del libro
Por Vicente Velásquez Guzmán
[ 27]
CATÁLOGO
Novedades Editoriales
NOVEDADES EDITORIALES
El contenido de los diferentes artículos en esta publicación, refleja únicamente los
puntos de vista de sus autores, pero no necesariamente los criterios de la revista Leo.
Cámara Ecuatoriana del Libro Núcleo Pichincha. Edición No.12
marzo - mayo 2014
CRÉDITOS
Directorio
Presidente
Vicente Velásquez Guzmán
Vicepresidente
Francisco Dalmau Ch.
Secretario
Juan José Ortiz Z.
Tesorero
Milton Ordóñez
Vocales principales
Primer Vocal
Fabián Luzuriaga T.
Segundo Vocal
Alfredo Bermeo V.
Tercer Vocal
Carmen Ureña
Fernando Rosas
Vocales suplentes
Primer Vocal
Mariella Avilez F.
Segundo Vocal
Roberto Freire A.
Tercer Vocal
Alejandro Bustos N.
Consejo Editorial
Vicente Velásquez (Presidente)
Fabián Luzuriaga
Mariella Avilez F.
Milton Ordóñez
Director Ejecutivo
Luis Heredia Sandoval
Conceptualización
Francisco Delgado Santos
Coordinación, edición de
contenido y comercialización
Visión EPS- Teléfono: 2268733
vision.eps@gmail.com
Corrección de estilo:
Nancy Játiva
Diseño y diagramación:
Alexandra Rodríguez Cabra
alexandrarodriguezc@hotmail.com
Impresión
Grafitext S.A
Información y sugerencias
Av. Eloy Alfaro N29-61 e Inglaterra, Edificio
Eloy Alfaro, 9no piso.
Telfs.: (593-2) 2 553311 / 2553314
www.celibro.org.ec
info@celibro.org.ec
Suscríbete
ce lnp @ u io. s a t n e t . n e t
Editorial
A propósito
de abril,
mes del libro
Vicente Velásquez Guzmán
PRESIDENTE
Cámara Ecuatoriana del Libro - NP
F
ue el escritor francés André Maurois quien dijo: “La lectura de un buen
libro es un diálogo incesante en que el libro habla y el alma contesta” y no
de otra manera podemos entender este acto de amor para con nosotros
mismos, pues es a través de ese objeto llamado libro, que un buen día el
ser humano tuvo la fortuna de inventar, que reafirmamos nuestra condición de
hombres y mujeres libres.
Abril, mes del libro, es una oportunidad para expresar nuestro homenaje y un
reconocimiento a los libros que nuestro país escribe, ya que en la última década el
Ecuador ha tenido un crecimiento importante en su producción editorial, lo que le ha
permitido una participación exitosa en ferias internacionales, en las que nuestro país
ha figurado como invitado de honor, como es el caso de las ferias de Bogotá, Lima,
Santiago de Chile, Santo Domingo y en el presente año en la de La Habana.
La participación del Ecuador en las diferentes ferias internacionales ha sido una
oportunidad para que nuestros escritores sean visibilizados, para que los libros que se
generan en nuestro país tengan posibilidades de exportación a otros mercados, pero
sobre todo, y más importante aún, para que nuestra cosmovisión, nuestra forma de
entender el mundo como ecuatorianos, esté presente en el contexto global.
Por esta razón, las novedades que el Ecuador ha presentado en los eventos
a los que ha sido invitado han generado mucho interés entre profesionales,
estudiantes, libreros, bibliotecarios, maestros de aula, editores y público en
general, lo que a más de promocionar la imagen de que el Ecuador escribe,
ha estimulado el comercio cultural en la región, consolidando el prestigio y
reconocimiento para nuestros escritores, editores, diseñadores, ilustradores,
creativos, fotógrafos, correctores de estilo, quienes aportan, desde su campo
específico de actividad, al alto nivel de competitividad logrado.
La presencia de nuestros materiales en las ferias internacionales mencionadas,
a más de mostrar nuestra riqueza cultural como nación, ha servido para que
nuestros autores encuentren en ellas una oportunidad de crecimiento personal y
profesional, dentro y fuera de nuestras fronteras.
Por otro lado, muchos países incluso han descubierto en estas ferias
internacionales el potencial de la industria gráfica ecuatoriana para imprimir sus
obras, capacidad avalada con el logro de importantes premios internacionales,
como es el Teobaldo de Negris en América, y el Benny a nivel mundial, este
último comparable al premio Óscar en el cine.
Por todo esto, es justo decir que el libro ecuatoriano ha crecido, se ha
fortalecido y empieza a ser el referente social, cultural y educativo que siempre
debió ser. Sabemos que todavía quedan cosas por hacer, pero contamos con
todo el empeño y el talento de una industria editorial dispuesta a adaptarse a los
cambios que exigen estos tiempos, y a no dejar que el libro sea un objeto más de
los que se pueden guardar en una repisa.
3
EL AUTOR Y SU OBRA
Ramiro Arias,
un escritor y lector nocturno
Por Azucena Rosero
R
amiro Arias Barriga, escritor nocturno, nos cuenta
que la mayor parte de su obra la ha escrito en las
habitaciones de hoteles. Siempre está sumergido
en libros, lo mejor de mí se lo debo a ellos, suele
decir. Enciende su cigarrillo, el de las cinco de la tarde, y me
cuenta que escribe porque cree que es la única manera de dar
sentido a la vida, es la única manera de evadirle al psiquiatra
también, si todos amáramos la literatura el mundo sería mejor,
-continúa-, pero me refiero a aquella que provoca y divierte.
El escritor es un inconforme, un simulador que disfraza la
realidad y la vida hasta volverla creíble.
También es editor, es uno de los lectores de los libros que
llegan a la editorial Eskeletra, dando dos sorbos a su taza de
café, nos dice: Este es un trabajo ingrato y reconfortante a la
vez, me he ganado algunos enemigos por libros rechazados…,
si el manuscrito vale la pena la editorial se pone en contacto
con el escritor para proponerle los cambios o la reescritura, la
idea es, finalmente, entregarle al lector un producto de calidad
tanto en la forma y contenido. Este trabajo es de una constante
retroalimentación entre escritor y editor, es “la complicidad”
de que hablaba nuestro poeta Jorge Enrique Adoum. Dirige
la revista literaria del mismo nombre con la misma pasión que
escribe. Pero dejemos que algunos escritores importantes se
refieran brevemente a su obra.
Abdón Ubidia, respecto a su libro de cuentos Lo inútil
de la felicidad dice: “En esta colección de personajes, cuyo
patrimonio es la soledad, hay también la gana de traspasarla
y trascenderla con el auxilio de una imaginación que tiene el
atributo de superponerse, como una segunda piel, como una
atmósfera, como un halo necesario, a la pura y llana realidad
de sus vidas desoladas…Hay también otra constante. Sus
grandes motivos no son gratuitos: el movimiento, por ejemplo,
sirve a un propósito descriptivo que tiene, a su vez, la misión
de retratar ciudades y ambientes de una manera vertiginosa,
eficaz y poética. Cuando terminé el libro me sentí liberado de
todo prejuicio. Por fin podía elogiarlo sin reservas, a pesar de
la crisis y las forzadas alianzas ya dichas.”
Renato Ortega respecto a su novela Todo el sabor Tropical,
dice: “En toda la narración de Arias no hay momento en que
las emociones dejen de fluir, a veces a raudales, otras en
silencios, en donde solo el ruido del motor del camión de Tigre
se toma todo, mientras la ruta pasa a cada lado del Mack…
Ese es el ritmo que Arias le imprime a toda su novela, en una
impecable estructura narrativa, en donde el tiempo pierde
4
El escritor Alejandro Ribadeneira
refiriéndose a su última novela El gesto
del payaso dice: “Arias se divierte –y, de
paso, entretiene– con una historia de
un circo que se cae a pedazos y que es
presentado como metáfora decadente
de la existencia…Con esta novela, Arias
avanza en su carrera de novelista con la
seguridad de un equilibrista
que va por la cuerda sin red.”
EL AUTOR Y SU OBRA
Adolfo Chaparro Amaya
Los cuerpos de la
SERPIENTE
Mito, relato y discurso en la
literatura oral amerindia
SERIE PENSAMIENTO AMERINDIO
su continuidad y el espacio cambia repentinamente, recurso
característico de la literatura moderna.”
Eliecer Cárdenas cuando se refiere a su obra dice: “…
Ramiro Arias es un diseñador literario nato de personajes
y situaciones, es decir, las materias básicas de las que se
compone un cuento. Abigarrado, con un lenguaje tenso,
muchas veces exacto, el autor bucea en los intersticios de la
condición monocorde y desengañada de nuestro tiempo…”
Marco Antonio Rodríguez dice: “Los cuentos de Ramiro
Arias Barriga son una suerte de recodos en donde la vorágine
que hay dentro de él –en todo escritor de raza la hallamos y
Arias Barriga es uno de ellos–, se aquieta y así, la prosa limpia,
calla: (confidencia) sin palabras…”
El escritor Alejandro Ribadeneira refiriéndose a su última
novela El gesto del payaso dice: “Arias se divierte –y, de
paso, entretiene- con una historia de un circo que se cae a
pedazos y que es presentado como metáfora decadente de
la existencia… Con esta novela, Arias avanza en su carrera
de novelista con la seguridad de un equilibrista que va por
la cuerda sin red.”
Cuando le preguntan sobre su profesión como doctor en
jurisprudencia, responde que optó por ella ya que le gusta
estudiar el Derecho. Fue miembro del taller literario Tientos
y Diferencias y cofundador del grupo literario La pequeña
lulupa. Ha publicado en cuento: Ocultas bocas de fuego
(1982), Un ángel entre los hombres (1993), Lo inútil de
la felicidad (1999), El cuento de la antología esencial,
Ecuador siglo XX, selección y presentación de Alicia Ortega y
coordinada por Jorge Enrique Adoum. En novela ha publicado:
Todo el sabor tropical (2008) y El gesto del payaso (2012), y
en los próximos días presentará un libro de cuentos: El puñal
marroquí (antología personal).
EL AUTOR Y SU OBRA
Luis Pescetti,
“Los niños quieren
que les cuenten historias…”
Por Helena Rivadeneira de la Torre
Zonacuario
L
uis María Pescetti es un músico, escritor y actor argentino,
reconocido por sus ingeniosas canciones para niños y
niñas, por sus espectáculos ocurrentes y divertidos, y
por varias decenas de libros publicados. En esta ocasión,
comparte algunas anécdotas y opiniones sobre sus dos mundos:
la música y la escritura.
¿Cómo se juntaron los caminos de la literatura y la música en tu vida?
De una manera casual. Yo era profesor de música
y, a la vez, un amante de la lectura. Así que llegaba
a mis clases y les contaba a los niños sobre lo que
estuviera leyendo. Luego, hacíamos algunos juegos
y talleres literarios. Se fue dando así, lúdicamente,
en ese juego diario.
¿Cómo pasaste de ser un apasionado lector
a un escritor?
Creo que fue el resultado de esa
terquedad que se apodera de una persona
cuando hay un amor tan grande por algo. Te
lo pide el cuerpo y el alma. Yo pasé de escribir
para mí, por placer, a mostrarles lo que escribía
a mis alumnos. Hasta que llegó alguien y me dijo:
“Mira, yo quiero que esto se conozca más”.
¿Para quién escribe Luis Pescetti?
Escribo para niños, para papás… No escribo por
encargo ni para encandilar a mis pares. Solo escribo
cosas que me resulten enormemente significativas,
necesarias. Y eso le da un gran sentido a lo que hago.
¿Cómo logras atrapar y mantener la atención de
las niñas y los niños?
Al principio, en mis espectáculos, tenía miedo de
que los chicos se aburrieran. Entonces, ni bien
6
EL AUTOR Y SU OBRA
El autor Luis Pescetti en la presentación de su libro “Natacha”, durante la FIL QUITO 2013.
fotografías: David Guzmán
empezaba un chiste, paraba y contaba otro. Yo lo hacía por
acelerado pero me di cuenta de que ese discurso fragmentado
es parecido a lo que ven en la televisión y escuchan en la
radio, y los engancha, porque a los chicos les gusta ese
desafío mental.
Por otra parte, hay que hablar y escribir de cosas que a
ellos les importen mucho: el amor, la vergüenza, los miedos…
Eso los atrapa. Hay que sintonizarse con los chicos: hablar con
ellos, preguntarles sobre lo que viven; charlar con pediatras,
con psicólogos, oír a los papás…
Y, por último, con humor, porque el humor permite
allanar camino.
“Los niños quieren que les cuenten
historias, que los hechos estén organizados
en un relato. Porque a diferencia de lo que
encuentran en otros medios,
solamente en una narración
la experiencia está organizada en torno
a un sentido en particular.
Por eso los libros son tan importantes”.
7
PARA LEERTE MEJOR
Edgar Freire Rubio
El libro usado
y las librerías de segunda mano
“Quien haya recorrido la ciudad hace algunos
años extrañará un sinnúmero de negocios
libreros de venta de libros de “segunda mano”
–no propiamente anticuarios- desperdigados
en los recovecos de nuestros barrios coloniales,
asomaban sus destartaladas vitrinas exhibiendo
algunos apetitosos y extraños títulos. Algunas
tiendas eran clásicas especialmente la que
estaba en la plazuela de la Marín y otra que se
escondía en el zaguán de una casa de las calles
Imbabura y Rocafuerte.”
Tomado del libro: ESAS VIEJAS LIBRERÍAS DE QUITO.
Edgar Freire Rubio
fotografía tomada en SUR LIBROS
Por Redacción Visión EPS
S
in dejar de evocar su trayectoria por tres librerías de la capital, no pone a dudar de que su verdadera casa fue librería
CIMA. Y para él no hay asombro de su conocimiento sobre
el libro de segunda mano. Recuerda que su maestro Luis A.
Carrera, de cuando en vez, compraba bibliotecas o saldos de ellas
que pertenecían a intelectuales prominentes de nuestra ciudad. Y
siendo la CIMA una empresa que ponía pasión por el libro ecuatoriano, obviamente, los libros usados eran de esta materia y autoría. Y no
solo libros, sino revistas y mucha
folletería. Material que casi
siempre, el primer cliente era el Banco Central
del Ecuador.
Irving Zapater
tuvo el acierto
de enriquecer
la Bi-
blioteca de
esta
8
Institución a través de esta desaparecida Librería. Y era también
Oswaldo Orbe que alimentaba a la biblioteca de la PUCE. Todo lo
demás, se acomodaba en la más rica sección que almacenaba esta
empresa. Tanto era su importancia, que en varios testimonios de
intelectuales ecuatorianos, aseveran que el mejor sitio para hallar el
libro ecuatoriano fue siempre la CIMA. Librería que fue un referente
cultural.
Édgar pone énfasis en señalar que los negocios libreros
con libros usados deben constituirse como centros de acopio
de textos valiosos que contradigan a ese viejo pretexto de no
leer porque el libro es costoso. Ser una opción para incentivar
la lectura con precios nada abusivos y que inclusive haga que
el libro pirata se vuelva detestable.
Por sus lecturas, da datos en el sentido de que en
América Latina y muchos países del mundo, el libro usado
es un receptorio de una riqueza bibliográfica sin precedentes.
Los especialistas acuden a estos centros porque brindan
información al día, avalada por la tecnología. Hay una
verdadera red de información en donde se puede consultar
ediciones, precios y calidad de los libros que se comercializan.
Lamenta profundamente que en el país (y especialmente
en Quito, Guayaquil, Cuenca) todo sea muy rudimentario
y desaseado. Calcula que en nuestra ciudad deben haber
unas 25 librerías de libros usados, pero apenas un 20 por
ciento dan valor al libro y al autor ecuatoriano. Considera que
quienes manejan estos negocios son personas improvisadas,
PARA LEERTE MEJOR
compran por costales este rico material y de la misma manera
lo exhiben y lo venden. Tienen escaso conocimiento técnico
de cómo tratar estos catálogos de textos. No se dan ni siquiera
el trabajo de clasificar y ordenar como la técnica dispone y
hay un irrespeto al probable cliente. Y peor a la hora de dar
consejo e información. Apenas tres o cinco negocios son
verdaderamente “dignos” de llamarse librerías.
Sin ser un avaluador profesional (no hay especialización sobre
esta materia), por sus manos han pasado miles y miles de libros
raros. Tuvo el privilegio de hacer esta tarea en una sección de la
Biblioteca del Banco Central del Ecuador y la de Don Benjamín
Carrión y en algunas otras particulares.
No esconde su inconformidad con las políticas culturales del
Estado. El libro, como tal, no es parte sustancial del patrimonio
cultural de nuestro país. Debería tener un fondo en miles de
dólares que permitan comprar bibliotecas de gente valiosa
del Ecuador. Es testigo de la manera en que son tratadas las
“herencias” de bibliotecas. Familias, aparentemente cultas,
arrojan a la basura o venden a precios irrisorios esta riqueza
bibliográfica. Libros que merecidamente deberían ir a enriquecer
la Biblioteca Nacional Municipial o las del SINAB. “Se necesita
solo de un poco de sentido común y una buena dosis de amor a
los libros”, sentencia. No se sonroja al expresar que ni siquiera los
arquitectos piensan en los libros. En las casas que construyen, se
olvidan del espacio que se debe destinar a una biblioteca privada.
Siendo coherente como es, Édgar Freire Rubio ha pedido
a sus hijos que su biblioteca personal nunca sea vendida a un
negocio de segunda mano. Sus libros no merecen esa mala
suerte. Mil veces preferiría que enriquezcan la biblioteca del
exnormal “Juan Montalvo”, en donde se graduó hace más de 47
años como profesor de escuela. “Así como muchos deseamos
hacer un testamento vital”, así deberíamos hacer para preservar
nuestra egoteca a las próximas generaciones… “Para felicidad
de este amigo librero, él tiene tres hijos y hermanas que gozan y
disfrutan de la lectura. ¡Qué bien!
A LIBRO ABIERTO
De amores, libros
y lecturas
Por Francisco Delgado Santos
A
l igual de lo que muchas veces sucede en el amor,
un libro puede presentársenos lujosamente impreso
y bellamente empastado, de tal suerte que induzca al
potencial lector a que lo adquiera y lo lleve a su hogar.
Pero una vez empezada su lectura, puede revelársele como
superficial en su contenido, dogmático en sus propuestas,
aburrido en su temática, agresivo en sus expresiones, arcaico
en su adjetivación, descolorido en sus imágenes, afectado en
su estilo...
Al igual de lo que ciertas veces acontece con el amor, hay
lecturas que se nos ofrecen sin dificultad y que, al declararles
nuestros sentimientos, se nos entregan sin que tengamos que
esforzarnos por vencer sus resistencias y pudores. Pero al
empezar a tratarlas nos dejan ver cuán chatas y llanas han
10
Al igual que en el caso del amor –y
como ya nos lo advirtiera el maestro
Borges– ,la lectura se nos presenta como
una forma concreta de la felicidad.
sido: su conversación es vulgar y perogrullesca y, después de
muchas jornadas, no nos dejan nada que valga la pena.
Otras, en cambio, se nos van revelando de a poco. Nos
exigen que volvamos sobre ellas: lenta, paciente, esforzada,
sabia, morosamente. Pero al final, cuando se nos brindan
sin reservas, la recompensa es increíblemente rica: todo un
mundo de dimensiones ocultas, de significados infinitos que
golpean nuestra sensibilidad, ensanchan nuestra visión del
A LIBRO ABIERTO
Y precisamente porque podemos
escoger, deberíamos tornarnos
selectivos: de antemano sabemos que
estamos condenados a no poder leer
todo lo que querríamos; que apenas si
lograremos disfrutar de una reducidísima
porción de esas obras amadas
Los mejores
mundo y nos hacen mejores seres humanos.
Al igual que en el caso del amor –y como ya nos lo
advirtiera el maestro Borges– , la lectura se nos presenta
como una forma concreta de la felicidad. Quizás no la
única, pero sí una de las más auténticas e intensas, capaz
de transformar y dar sentido a la vida de las personas.
Al igual que para el amor, nadie nos fuerza a escoger
las lecturas que hemos de hacer nuestras (salvo contados
casos de hogares decimonónicos en los que aún se eligen
y se imponen novios o novias para sus hijos, o el de algunos
padres o maestros equivocados de buena fe, que no han
logrado entender el rol que juega la libertad en la increíble
aventura de leer).
Y precisamente porque podemos escoger,
deberíamos
tornarnos
selectivos:
de
antemano sabemos que estamos condenados
a no poder leer todo lo que querríamos; que
apenas si lograremos disfrutar de una reducidísima
porción de esas obras amadas que, desde hace largo
rato, hacen lista de espera en los pasillos de nuestros
anaqueles, cuando no en los escaparates de nuestras
librerías favoritas...
Al igual de lo que sucede en el amor, también al
interior de nuestras lecturas vivimos sentimientos
encontrados
que nos hacen reír y llorar
por la suerte de los personajes a quienes
acompañamos y que hemos pasado a ser nosotros mismos;
ante el dolor y la injusticia que los (nos) agobia, sufrimos,
nos angustiamos,
derramamos abundantes lágrimas,
desempolvamos nuestra vieja armadura, nuestro flaco
rocín y juramos que jamás hemos de tolerar situaciones
semejantes a las que acabamos de vivir (leer).
Y al igual que puede hacerlo el amor, una
lectura también puede transformarnos. Después
de leer un buen libro maduramos, crecemos
espiritualmente. Parafraseando a Neruda,
podríamos decir que después de una buena lectura (lo
mismo que después de un gran amor), “nosotros, los de
entonces, ya no somos los mismos”...
libros del mundo en un solo lugar
visita nuestra librería
Boulevard Naciones Unidas E9-74 y Shirys, frente al Quicentro Shopping Edif. Ordóñez Robayo PB / Telfs.: 2 433662 / 2 434026
A LIBRO ABIERTO
Vida Cotidiana
¡Hojear
para ojear!
El misterioso encanto de comprar libros y… no leerlos. O leerlos de pasada y
acumular un sinfín de tesoros editoriales, que sirven para alimentar nuestro ego
intelectual, y para descubrir
el paisaje más hermoso jamás pintado o escrito: la palabra.
Por Fausto Segovia Baus
N
o todos hemos nacido para ser escritores, pero
sí para ser lectores. Mi padre solía decir que ‘hay
que tener, al menos, una cultura de peluqueros’.
Todos sabemos que en la peluquería ofrecen a
sus clientes un periódico o una revista para entretenerse o
‘ponerse al día’ en algunos temas de interés general.
Una experiencia
Hace poco leí un artículo muy interesante sobre el hábito
de leer, que me motivó para escribir esta nota, que podría ser
tema de conversación entre los habitúes, es decir, esos seres
convertidos con el pasar de los años en verdaderos viciosos
del libro y la lectura, y con ciertas taras –casi neuróticas–
que se han instalado inadvertidamente en nuestra biblioteca
cerebral.
Y no es exageración. Los libros –desde esa resonancia
inicial de la peluquería, pero con una convicción alimentada
por la cultura familiar y los buenos profesores– fueron y siguen
siendo adorables querencias, que forman parte inseparable
de lo que denomino la ‘burbuja’ existencial, cultural o literaria,
o como se llame, que es, como su nombre lo indica, una
forma de vida.
Disyuntiva
Por eso, una salida –ya no al campo como en esos tiempos
añejos sino a ese templo pagano de la modernidad, que es el
centro comercial–, sería imposible concebir sin ingresar a una
librería para hojear libros y ojear algún escritor del momento.
Y entre guiños, pláticas con personas a veces desconocidas
y un café caliente, surge la idea de comprar uno o varios de
ellos… para llevárselos a casa.
La disyuntiva es entonces enorme. ¿Comprar o no comprar?
12
A LIBRO ABIERTO
¿Por qué comprar este libro y no otro, si no has terminado de
leer el último que yace frío y acumulado junto a los demás, en
tu dormitorio o en la biblioteca? La conciencia nos interpela y
la tentación nos invita a rendirnos, aun a sabiendas de recibir
una reprimenda de doña Dulcinea.
¡Qué maravilla!
Y claro: la tarjeta de crédito en la billetera se ‘calienta’,
mientras la mente y el corazón se emocionan al leer el
prólogo, el epílogo y la tabla de contenidos… de un ‘best
seller’. ¡Qué maravilla! Este encuentro con la palabra es
indescifrable, indescriptible porque se unen visiones del autor
que se confunden con las del lector; se enlazan protagonistas
y recuerdos de otras novelas o textos que revolotean la
existencia, mientras el sabor a café trastoca nuestros sentidos.
Pero, ¿qué busca el lector? Un buen lector busca referentes
más que utilidades. Se salvan o se condenan, desde luego, los
libros de autoayuda, que sirven para hacer felices –a los clientes
más que a los lectores– en 10 reglas rigurosas, y cuyo éxito
No todos los libros pueden leerse de un
tirón, ¿verdad? Bueno: es una excusa
para explicar lo inexplicable.
en ventas depende de una culpa monumental: ¡la de la vaca!
¿Sabían, en efecto, que el libro más vendido en el Ecuador es
culpa de una vaca? Resulta irrisorio, pero es la realidad.
La búsqueda continúa
Y los libros siguen aumentando en casa, unos leídos
totalmente, otros a medio leer y la mayoría pocas páginas.
El encanto, de todos modos, subsiste. No todos los libros
pueden leerse de un tirón, ¿verdad? Bueno: es una excusa
para explicar lo inexplicable. Lo importante es la construcción
paulatina del paisaje de una biblioteca personal que no se
compara con nada: el desorden ordenado es una mezcla
de virtud, vicio, hábito, tendencia, obscenidad, instinto o
suerte del hábito de acumular libros por vocación natural, no
aprendida o desaprendida.
Hasta que llega la ocasión, el momento crucial en la
vida de un lector empedernido: Dulcinea –nombre simbólico
de mi esposa–, al ver la cotidianeidad acumulada de tanta
inteligencia, en libros por aquí y allá, en un alarde de
originalidad y astucia, coloca sobre la mesa del comedor tres
‘platos’ inspiradores: la entrada, un libro de cuentos breve; el
plato fuerte, una novela como ‘La Rayuela’; y de salida, una
oración cantada: ‘Dulce, Jesús mío’, no apta para diabéticos.
Y se cumple así la metáfora más hermosa de la historia:
‘No solo de pan vive el hombre’.
A PROPÓSITO DEL DÍA DEL LIBRO
El libro: mano, papel,
palabra y pensamiento
Por María Eugenia Lasso Donoso
E
l origen de lo que hoy conocemos
como libro se relaciona con las
primeras manifestaciones de
evolución de la especie humana,
cuando el hombre se da cuenta de que sus
manos le son útiles no solo para recoger
alimentos o empuñar un garrote, sino para
grabar en la madera o en la arcilla lo que
siente, piensa y experimenta.
Descubre, de esta manera, un
producto que revoluciona al mundo, pues
como objeto, el libro es capaz de preservar
del olvido, el conocimiento que acumula el
hombre a lo largo del tiempo.
El libro es esencialmente: una
mano que se prolonga del cerebro, una
superficie que puede ser de arcilla,
metal, madera o papel; y, sobre todo,
palabra-pensamiento.
Durante el Paleolítico, el hombre usó
sus manos para plasmar por medio de
símbolos su experiencia; dejó su historia
grabada sobre huesos y peñascos.
Con el transcurso del tiempo, y cuando
su inteligencia y su mano estuvieron
capacitadas para lograr expresiones
de mayor abstracción, creó un sistema
de escritura más sofisticado, entonces
escribió sus ideas en tablillas de madera
o cerámica; posteriormente, sustituyó
estos materiales por rollos de papiro
14
-un tipo de hoja que crecía a orilla del
Nilo-. La palabra actual papel se deriva
precisamente de la palabra papiro.
El papiro cedió el paso a un nuevo
material: el pergamino, hecho de
piel de res tratada. Los pergaminos
permitían escribir sobre sus dos caras e
incluso agrupar sus hojas en un códice;
precisamente este códec o códice es el
antecedente más antiguo de los actuales
libros.
Ulteriormente,
los
chinos
descubrieron que elaborando una
masa a partir de cortezas, tamizándola
y dejándola secar, era posible obtener
un tipo de hoja con superficie plana y
brillante, es decir, un tipo de papel.
China mantuvo en secreto este
descubrimiento, pero los árabes llegaron
a conocerlo y se dieron cuenta de su
importancia. Samarcanda, la antigua
ciudad de los cuentos de Las mil y una
noches, se convirtió en el primer centro
de producción de papel en el mundo
islámico.
El papel llega a Europa a través de
los árabes y su uso se extiende hacia el
resto del mundo; el libro: trilogía manos,
papel y palabra-pensamiento continúa
su evolución, se enriquece, sofistica y
extiende con el aporte técnico y cultural
de otros pueblos.
En el año 1445, con el descubrimiento
de la imprenta por parte de Gutenberg, el
libro se consolida como la mayor expresión
del poder de la inventiva humana.
Hasta el siglo XIX, sin embargo, el
papel aún sigue fabricándose a mano,
lo que limita la producción del producto
libro, lo encarece y lo convierte en un
objeto para las élites.
Con la creación de la imprenta, la
mano del artesano da paso a una mano
más sofisticada, la mano del industrial.
Hacía 1850 empiezan a surgir las primeras
fábricas de papel y, con la producción en
serie, el libro pasa a convertirse en un
producto más accesible.
Con el advenimiento de la burguesía
y el desarrollo del comercio, el libro
admite el uso de la lengua vulgar y con
este asentimiento, el libro se populariza
y se empiezan a crear temas que atraen
a este nuevo segmento de la población.
En la época de Carlos V, en España,
se empieza a coleccionar libros, nacen
así las primeras bibliotecas como centros
de acopio de la cultura de la humanidad;
el libro se convierte en un objeto de
estatus, en sinónimo de un buen nivel
intelectual para quien lo posee.
Hacia 1820, con los molinos de papel
Para Umberto Eco,
profesor de semiótica y
autor de novelas de éxito,
la respuesta es:
“El libro es como la
cuchara, el martillo,
la rueda, las tijeras.
Una vez se han
inventado, no se puede
hacer nada mejor.
El libro ha superado la
prueba del tiempo.
funcionando a todo vapor, el precio del libro
baja ostensiblemente; en 1886, se inventa
la linotipia y se mecaniza en su totalidad el
proceso de impresión de un texto.
En el siglo XIX, el libro empieza a
enriquecerse con el aporte de otros
lenguajes: fotografía e ilustración. Pero
es en el siglo XX, cuando el libro empieza
a ser repensado como objeto y hasta
sustituir a uno de los componentes de
su trilogía: el papel, por otros medios
como la publicación digital. Sin duda
estamos presenciando un paso en la
evolución del producto libro.
Para Umberto Eco, profesor de
semiótica y autor de novelas de éxito,
la respuesta es: “El libro es como la
cuchara, el martillo, la rueda, las tijeras.
Una vez se han inventado, no se puede
hacer nada mejor. El libro ha superado
la prueba del tiempo. (…) Quizá
evolucionen sus componentes, quizá
sus páginas dejen de ser de papel, pero
seguirá siendo lo que es”.
Como asidua lectora de libros,
personalmente prefiero el formato papel;
su forma se adapta de mejor manera a
mi mano. Cuando los leo, me detengo
fácilmente a repensarlos, no siento la prisa
que imprime lo digital. Me encanta llevarlos
conmigo, porque caben fácilmente en mi
cartera y además me ofrecen una sensación
de estar siempre acompañada.
Llevo libros a todos los viajes y cada
uno de ellos me recuerda en dónde
estuve. Me encanta tenerlos cerca, en
mi velador esperando a que los lea; mi
casa no sería mi casa sin esos 3000
libros que repletan los estantes de mi
biblioteca, sin las conversaciones sobre
ellos con mis hijos y con mis estudiantes.
Conviven en mi escritorio los dos
formatos y los uso de acuerdo con el tipo
de lectura que realizo; prefiero estudiar en
textos digitales y recrearme con la lectura
en textos de papel. En todo caso, los
libros son libros, escritos en papel digital,
mediante el lápiz, la pluma o teclado, lo
importante es lo que te comparten.
15
http://diario.latercera.com/2013/04/13/01/contenido/tendencias/26-134283-9-los-mejores-libros-para-viajar.shtml
A PROPÓSITO DEL DÍA DEL LIBRO
A LIBRO ABIERTO
Camus y el sentido
de la vida
“En medio de los gritos que redoblaban su fuerza y su duración, que repercutían
hasta el pie de la terraza, a medida que los ramilletes multicolores se elevaban al
cielo, el doctor Rieux decidió redactar la narración que aquí termina, por no ser de
los que se callan, para testimoniar en favor de los apestados, para dejar por lo menos
un recuerdo de la injusticia y de la violencia que les había sido hecha y para decir
simplemente algo que se aprende en medio de las plagas: que hay en los hombres
más cosas dignas de admiración que de desprecio”.
Albert Camus, La Peste
Por Mauricio Maldonado Muñoz1
Corporación de Estudios y Publicaciones
H
ay, para Camus, un absurdo en la existencia; y, sin
embargo, hay algo que la redime, que le da sentido.
Camus describe esto en El mito de Sísifo, donde el
personaje representa precisamente ese absurdo que
se muestra en su esfuerzo incansable, perenne, subiendo una
roca desde lo más bajo de una pendiente hasta la parte superior
donde, una vez ahí, volvía indefectiblemente a caer. Una vez que
la roca caía nuevamente, Sísifo debía repetir siempre el mismo
proceso, se diría sin esperanza.
Pero había, después de todo, la posibilidad de pensar
en un Sísifo heroico. Un Sísifo consciente de su destino
aparentemente sin razón pero, a la vez, imbuido de un
subterfugio que es justamente esa conciencia de la propia
vida, de los recuerdos y de esa lucha diaria que resulta un fin
en sí mismo, ya no solo un medio. Ese es el sentido y no la
roca en la cima, el camino es lo importante, lo eterno. Porque
1
si la vida se trata de volver a levantar la roca desde abajo de
la pendiente, y si esa roca vuelve a caer, y si ese proceso no
dejará jamás de ser así, entonces hay un Sísifo conocedor de
esas limitaciones, pero tan apropiado de esa roca que es su
mundo que, a la final, hay algo que debe tener sentido.
Decía uno de los personajes de Federico Fellini en: La
Strada, que hay que imaginarse que si una roca no tiene
sentido, si ella sola no sirve en el mundo, si ella es inútil,
entonces todo lo es, incluso las estrellas.
Si podemos pensar de esa manera, entonces en efecto hay
algo de sentido en medio del absurdo. Quizá por eso Camus
concluya: “El esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta
para llenar un corazón de hombre. Hay que imaginarse a Sísifo
dichoso”.
Yo conocí a Camus cuando leí su obra El extranjero, donde la
desidia del personaje representa, quizás, la más pura concepción
Licenciado en Ciencias Jurídicas y Abogado, Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Máster en Derecho (LL.M.), Universidad Austral (Argentina). Diplomado © en Teoría del Dere-
cho e Interpretación Jurídica, Universidad Austral (Argentina). Articulista de opinión del diario La República de Ecuador. Investigador en Corporación de Estudios y Publicaciones.
16
A LIBRO ABIERTO
existencialista. Sin embargo, bien se puede decir que hay un
Camus posterior, tal vez uno más maduro en La Peste. Allí se
puede advertir un Camus menos existencialista (quizá un Camus
no existencialista), más sabedor del mundo y de la naturaleza
humana, consciente de la existencia del bien y el mal en el
mundo. La solidaridad humana tal vez quiera decir que hay más
de bondadoso que de reprochable en los hombres.
Es en medio de la peste que se descubrirían a sí
mismos los hombres y las mujeres de Orán. Allí donde
las pérdidas serían muchas, los anhelos vastos, las
esperanzas escasas —otras veces inconmensurables—,
la desidia sería mucha y también el amor. La peste
había revelado tantas cosas. Quizá por eso debía existir
necesariamente alguien que pudiera testimoniar por los
apestados, para decir lo que vivieron, para contarnos del
bacilo de la peste en medio del absurdo.
Decía Camus: “Acaso era más duro pensar en un hombre
culpable que en un hombre muerto”. Es decir que no hay
ser humano de quien no pueda creerse con alguna clase de
deber, consigo y con el mundo. Si un hombre culpable es más
difícil de afrontar que un hombre muerto, entonces hay más
dolor en la decepción que en la pérdida.
El doctor Rieux había vivido y había sobrevivido a la
peste y, sin embargo, había perdido a sus amigos y a su
amada. Todos, “muertos o culpables, estaban olvidados”.
Pero él no había olvidado que son las plagas las que
revelan a los espíritus, “aunque los hombres fueran
siempre los mismos”.
Por eso, en las plagas, en las pestes, siempre debe existir
alguien que, como Rieux, no se calle, porque alguien debe
testimoniar por aquellos a quienes han caído las plagas y esto
siempre tendrá sentido, porque aunque Sísifo o el doctor Rieux
no hicieran sino cumplir con una tarea, ella era importante
porque la piedra volvería a caer o porque pudiera ser que las
plagas vuelvan y nos sorprendan en medio de las alegrías
y los festejos. Porque el deber se revela en
sí
mismo, en esa lucha, no en las celebraciones
de la ciudad sin la peste, sino en la conciencia
de que ella “espera pacientemente en las
alcobas, en las bodegas, en las maletas,
los pañuelos y los papeles,
y
que puede llegar un día
en que la peste, para
desgracia y enseñanza de
los hombres, despierte a las
ratas y las mande a morir
en una ciudad
dichosa”.
REPORTAJE
La Feria Internacional
del Libro de Quito 2013
FUENTE: Cámara Ecuatoriana del Libro
L
a Feria Internacional del Libro de Quito 2013 abrió sus
puertas en el Centro de Eventos Bicentenario teniendo
como país invitado de honor a la República de Colombia.
El Ministro de Cultura y Patrimonio, Francisco Velasco,
junto al Alcalde de la ciudad, Augusto Barrera, y al Presidente
de la Cámara Ecuatoriana del Libro, Vicente Velásquez, dieron la
bienvenida a la VI Feria Internacional del Libro de Quito que este
año se presentó bajo el eje conceptual “ Escrituras de Frontera”
Del 22 de noviembre al 1 de diciembre, la FIL Quito 2013 estructuró una programación cultural: encuentro internacional de escritores, presentaciones de libros, encuentro internacional de Ciencias
Sociales, programación infantil y juvenil, y muchos eventos más.
Dentro de la agenda cultural participaron escritores nacionales e
internacionales de altísimo nivel como Santiago Gamboa, Fernando
Gaitán, Luis Pescetti, Rafael Courtoise, Piedad Bonnett, Renzo Sicco,
Francisco Hinojosa, Jorge Dávila Vásquez, Iván Oñate, Julio Pazos,
Abdón Ubidia, Xavier Oquendo; entre otros.
18
La Feria del Libro es un homenaje a la
palabra escrita y a la tradición oral. Un
homenaje a la cultura. “Es un espacio
inclusivo que tiene como protagonistas
más que a los libros, a la gente, a los
niños que llegan con emoción
y curiosidad, a los jóvenes que asisten
con energía y a los adultos
que vienen con esperanza”,
La FIL Quito 2013 acogió a más de 103 000 visitantes entre
nacionales e internacionales. En un área de casi 3 000 metros
cuadrados se presentó una muestra editorial, gastronomía, fotografía, teatro... de 86 participantes de empresas asociadas a la
Cámara Ecuatoriana del Libro – NP, instituciones del sector público y delegaciones internacionales como México, El Salvador,
Cuba, Irán, Italia, Argentina, Bolivia, Perú, Venezuela, Haití, Turquía, Paraguay y Alemania.
Este año se programó la realización de actividades en varios
sectores de la ciudad como conversatorios con escritores nacionales y extranjeros invitados y el impulso de talleres en distintos
barrios de Quito.
La Feria del Libro es un homenaje a la palabra escrita y a la
tradición oral. Un homenaje a la cultura. “Es un espacio inclusivo
que tiene como protagonistas más que a los libros, a la gente, a los
niños que llegan con emoción y curiosidad, a los jóvenes que asisten
con energía y a los adultos que vienen con esperanza”, como bien lo
destacó Vicente Velásquez Guzmán, presidente de la Cámara Ecuatoriana del Libro.
El jueves 28 de noviembre desde las 23h00 se realizó la noche del libro, en la que hubo increíbles descuentos de hasta el 50
por ciento, ofertas especiales, promociones y muchas sorpresas
como la visita y firma de autógrafos de muchos de los escritores
que participaron de este magno evento.
Comercialmente, esta Feria representó una venta de más de
cuatrocientos veinte y cinco mil dólares, según el informe de 61 empresas que representan el 70,9% del total de participantes.
es
Por Ángel Jaramillo Velasteguí
J
uan José Ortiz, Gerente General del Club de Lectores
Ecuador, se refiere al Club como “orgullosamente
ecuatoriano” y así es. Según se dieron las circunstancias
el antiguo y muy querido Círculo de Lectores cumplió
su ciclo en nuestro país y hoy sus actividades y objetivos
son cien por ciento de capital ecuatoriano. Hasta finales
de 2013, formaba parte de un grupo internacional. Sin
embargo, quedan acuerdos entre las dos empresas para
la distribución de libros y una sinergia para intercambio de
títulos editados en cada país, los principales beneficiados son los más de
setenta mil socios del Club de Lectores de Ecuador.
Se podría pensar que es un sencillo cambio de nombre, pero hay una diferencia muy importante y es la de la
independencia editorial, es decir, que ahora el Club de Lectores tiene completa libertad de escoger qué libros se
editan en nuestro país, eso sí cobijados por más de treinta y seis años de experiencia en nuestro mercado gracias a su
Gerente General y sus más de sesenta y cinco colaboradores.
Sus setenta mil socios seguirán recibiendo las conocidas y apreciadas ventajas:
REVISTA - CATÁLOGO: gratuita para los socios en versión impresa y en digital a través de la página web: www.
clubdelectores.com.ec.
EXCLUSIVIDAD: descuentos y ofertas solo para sus socios que no se encuentran en ninguna otra librería ni en
otros sistema de suscripción.
CERO COSTOS: no existen cuotas mensuales.
GENEROS: la variedad de géneros es completa, el socio puede acceder a libros de narrativa, clásicos,
narrativa erótica, ensayo, motivación, autoayuda, humor, manuales, cocina, salud, nutrición, infantiles entre
otros.
VARIEDAD: más de trescientos títulos y cuarenta novedades que llegan bimensualmente directamente al
domicilio del socio en la amigable revista: “Club de Lectores”. La misma información la puede encontrar en la
página web: www.clubdelectores.com.ec.
COMODIDAD: el socio hace sus pedidos a su distribuidor y los libros le llegan directamente a su domicilio o
trabajo, sin costo de envío.
RED DE DISTRIBUIDORES: el Club de Lectores tiene más de doscientos distribuidores a nivel nacional, esto es muy
importante sobre todo en las provincias, ya que ahí hay una deficiencia
muy marcada de librerías. Podemos encontrar
distribuidores en Ibarra, Loja, Machala, Portoviejo,
Riobamba, Azuay, en ciudades de la amazonía,
bueno en todo el país.
COMUNICACIÓN: completamente gratis a
nivel nacional tenemos la línea 1800-258532
o a su distribuidor de preferencia.
LIBRERÍA: toda la oferta del Club de
Lectores también se puede encontrar en
nuestra librería exclusiva ubicada en la Av.
Amazonas y Jorge Washington en Quito.
SERVICIO: lo más importante es la calidad
de servicio de nuestra cadena de distribución.
Su profesionalismo ha posicionado al Club de
20
ahora
Lectores como líder a nivel nacional.
Los múltiples beneficios y ventajas del Club de Lectores los acabamos de citar, pero falta uno, creo el más
importante: el rol de casa editorial. Esto dentro de la coyuntura nacional e internacional promueve y proyecta nuestra
identidad y nuestra cultura a otros horizontes, a otros países. Juan José Ortiz nos dice que es lo más reconfortante del
negocio del libro, no por motivos comerciales sino desde el punto de vista humano: “La satisfacción de plasmar una
idea o ayudar a otros a editar o publicar sus sueños, no tiene precio”.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO REFLEXIONES
JUNTO AL POZO DEL SICAR
Más de trescientas personas superaron el frío
y el tráfico de Quito para acompañar al “Padre
Julio” y al Club de Lectores en el lanzamiento de su
primer libro. Así es: una feliz y curiosa coincidencia.
Reflexiones junto al Pozo de Sicar es el
primogénito del Monseñor Julio Parrilla, comparte
paternidad el Club de Lectores (antiguo Círculo de
Lectores) ya que también es el primer libro en el
que esta novel casa editorial participa. Noche muy
especial la del miércoles 26 de febrero, el auditorio
de la Universidad Técnica Particular de Loja
completamente lleno, personas de pie, filas de personas para adquirir el libro, más de doscientos ejemplares vendidos
en esa noche, medios de prensa, en fin el sueño de todo escritor y de todo editor hecho realidad. Y es que el poder de
convocatoría que tiene el Monseñor Parilla es increíble.
Reflexiones junto al Pozo de Sicar a pesar de ser escrito por un religioso católico, el Monseñor Julio Parrilla
Díaz, no es un libro sobre la fe católica, ni sobre su iglesia, de hecho no versa sobre ninguna religión en particular.
No es un libro moralista, es un libro edificante. No es un libro localista, es universal. Es un libro que vence al
tiempo y no tiene fecha de caducidad. El libro se transforma en un elemento multiplicador del pensamiento
universal y humanista del “padre Julio” como es conocido con cariño. El libro es una selecta recopilación de
90 pensamientos escritos en 280 páginas y un disco compacto de audio con 15 mensajes sobre solidaridad,
amor, compasión, ecología, educación, familia... El libro está editado en un tamaño muy práctico para que
nos pueda acompañar a todo lado. El libro está dirigido para toda persona de mente y corazón abierto que
quiera escuchar y que quiera seguir creciendo, como lo dice el “Padre Julio”: “Cada día he querido reflexionar
y llevar una palabra de luz y aliento a cuantas personas han querido escucharme, pensando en especial
en la gente común que cada día
trabaja, lucha, piensa, sueña, se
encuentra y se desencuentra”.
Felicitaciones a Monseñor
Julio Parrilla Díaz, Obispo de
riobamba y Presidente de
C.A.R.I.T.A.S y al Club de
Lectores por su primogénito
y también felicitaciones a las
personas que den la bienvenida
a este libro humano: Reflexiones
junto al Pozo de Sicar.
LA UNIVERSIDAD ESCRIBE
Las ediciones universitarias
en la encrucijada del tiempo
Por Unidad Editorial de la Facultad Latinoamericana
de Ciencias Sociales, FLACSO, Sede Ecuador
¿
Cuánto tiempo toma una investigación monográfica?
¿Dos, tres, cuatro años? Al término de este lapso, autores
y autoras, naturalmente deseosos de publicar, se hallan
frente a un proceso editorial que coloca los textos bajo un
proceso de evaluación que abarca tanto aspectos formales de los
trabajos como su condición de publicaciones científicas con el
concurso de lectores externos; una labor que exige cerca de un
año de trabajo adicional hasta que el libro ve la luz.
En la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales,
FLACSO, Sede Ecuador, el proceso editorial de cada
publicación –productos de investigación científica tanto de
los docentes como de investigadores externos– procura mirar
cada manuscrito como un potencial aporte no solamente a la
comunidad académica, sino también, ¿y por qué no? hacia
el mundo del libro en general. Así, todos los manuscritos son
objeto de un diálogo que involucra a los autores y a las autoras,
el Comité Editorial, los evaluadores externos, los correctores de
estilo, el área de diseño y, cuando es el caso, los coeditores.
En el centro de este proceso, la Unidad Editorial acompaña
a los autores en la ardua y delicada tarea de intervenir textos
que muchas veces representan un parteaguas en el proceso
académico de un investigador o investigadora.
Por cierto que, al tratarse de una editorial universitaria,
el rigor académico es la primera de las preocupaciones.
Todas las publicaciones, salvo documentos en la categoría
de difusión, se someten a lecturas externas “ciegas” por
parte de expertos, generalmente extranjeros; su participación
certifica que los libros ofrecen una contribución a la literatura
y cuyos aportes se caracterizan por una gran precisión. Estos
criterios informados son luego objeto de nuevos diálogos con
los autores, hasta que el libro termina de cobrar forma y puede
encaminarse al proceso de producción. Esta es, sin duda, una
de las fases más sensibles del proceso, pero puede ser la más
enriquecedora, en tanto permite a autores y autoras nutrir su
FLACSO cuenta con tres colecciones principales:, Atrio,
dedicada a las obras monográficas resultado de una
investigación sistemática y completa; Procesos, para
recoger productos parciales de investigación y Colectivo,
en la que se publican compilaciones de varios autores
en torno a un mismo tema siempre acompañadas de un
estudio introductorio que pone en diálogo los diversos
textos. investigadores nacionales
22
LA UNIVERSIDAD ESCRIBE
trabajo de otras visiones. La fase de producción del libro inicia
con una corrección de estilo, que respeta al máximo la voz
de cada autor o autora, abarca la puesta en escena del texto,
afina su título, resuelve su portada y termina con el cuidado de
los acabados, el papel, la impresión, el color...
Con esta propuesta, FLACSO Ecuador se abre a la
producción académica contemporánea en ciencias sociales y
humanidades. Sus títulos más recientes incluyen traducciones
de autores externos, coediciones con instituciones europeas,
compilaciones impulsadas por docentes de FLACSO con aportes
de diversas universidades, además de las tesis doctorales del
cuerpo docente y las tesis tanto doctorales como de maestría
de los alumnos, cada una con condiciones específicas para
publicación. FLACSO cuenta con tres colecciones principales:,
Atrio, dedicada a las obras monográficas resultado de una
investigación sistemática y completa; Procesos, para recoger
productos parciales de investigación y Colectivo, en la que se
publican compilaciones de varios autores en torno a un mismo
tema siempre acompañadas de un estudio introductorio que
pone en diálogo los diversos textos. Las tres colecciones
atraviesan procesos regulares de arbitraje.
La producción editorial académica enfrenta, no obstante,
desafíos adicionales. ¿Cómo incrementar la lectura y la
circulación de las publicaciones académicas y cómo aumentar
los niveles de citación de los investigadores nacionales? De
algún modo, estas cuestiones se remiten a otro antiguo reto
para la academia, el de tender puentes hacia adentro y hacia la
sociedad. Hoy el tema compete no solamente a la comunidad
académica, sino al mundo del libro y a los hacedores de
políticas culturales en el país.
23
24
NOTICIAS / DESTACADOS
Visita de
Julia Navarro
en
L
ibrerías Mr.Books presentó este febrero 27 un
conversatorio en su local del Mall el Jardín con
la destacada escritora y periodista española Julia
Navarro, quien se encuentra en su gira internacional.
Asistieron más de 200 personas entre las cuales se
mezclaban escritores ecuatorianos destacados como Óscar
Vela, nuestras estimadas señoras del club de libros, y los
devotos lectores de Julia. Este fue un gran encuentro cultural
el cual continuó en Guayaquil el día 28 de febrero con un
brunch en el local de Mr.Books en Village Plaza.
ACTUALIDAD
Premios literarios
noviembre 2013 – enero 2014
PREMIO CERVANTES
Ganadora 2013: Elena Poniatowska / México
Nacimiento: París, 19 de mayo de 1932
Hija de un aristócrata polaco y de madre mexicana. En 1942, marchó a México,
huyendo de la invasión nazi. Fue enviada a estudiar a un internado religioso en
Estados Unidos, y a su regreso comenzó su trabajo periodístico en el diario Excelsior,
para más tarde trabajar en Novedades. Publicó su primera novela en 1955, y desde
entonces ha compaginado la literatura con el periodismo, colaborando en numerosos
periódicos y revistas. Fue fundadora del periódico Jornada y de las revistas Femy
Debate Feminista, así como de la Cineteca Nacional y la editorial Siglo XXI. Es habitual
conferenciante y ha sido profesora invitada en las universidades de Texas, Harvard,
Princeton, Yale, Cornell, Berkeley y Stanford. En el año 1969, adquirió la nacionalidad
mexicana. Ha recibido numerosos honores y premios, Doctor Honoris Causa por
varias universidades y entre sus premios destacan el Alfaguara Internacional en el
año 2001, y el Internacional de Novela Rómulo Gallegos en el 2007.
Premio Planeta de Novela
Ganadora 2013: Clara Sánchez/ España
Obra: El cielo ha vuelto GÉNERO: Literatura : Misterio y suspenso
Patricia es una joven modelo de pasarela cuya vida parece marcada por el éxito. En un
vuelo de trabajo conoce a Viviana, su compañera de asiento, que le advierte que tenga cuidado
porque alguien de su entorno desea su muerte. Descreída y nada supersticiosa, cuando Patricia
regresa a la felicidad de su hogar decide olvidarse de esta recomendación sin fundamento.
Hasta que una serie de fortuitos accidentes, que afectan a su trabajo y a su vida privada, la
llevan a buscar a Viviana para encontrar una explicación a estos sucesos.
Premio Nadal de Novela
Ganadora 2014: Carmen Amoraga/ España
Obra: La vida era eso GÉNERO: Literatura : Narrativa
Esta es una novela que trata sobre la pérdida y la superación. Y contarlo es la
mejor manera de superarlo a pesar de que, con las redes sociales, las formas de
contarlo hayan cambiado.
Es la historia de Giuliana, una mujer argentina que «pierde lo más importante que
puede perder una mujer, que es su compañero» y decide afrontar la muerte haciendo
suya la pasión de su marido por las redes sociales. Y así, tirando del hilo de esa nueva
forma de comunicación y adentrándose en un mundo que le resulta «hostil», Giuliana
empieza a escribir sus impresiones en Facebook para relatar cómo ha sido la muerte
de su marido.
26
CATÁLOGO
NOVEDADES EDITORIALES
ABYA YALA
La información publicada en calidad de novedades editoriales es responsabilidad de cada empresa.
El protagonismo político de los movimientos indígenas
ha dominado la escena latinoamericana desde los años
ochenta del pasado siglo. Una de las claves de este
proceso ha sido la creación de una discursividad propia.
Era, por fin, la llegada del otro indígena que hablaba sobre
sí mismo y desde su diferencia. En este proceso han
confluido distintos actores indígenas, uno de ellos es el de
los intelectuales; sin embargo, su importancia no ha sido
suficientemente analizada. Este libro es el resultado de un
estudio específico sobre el tema a partir del caso quichua
en Ecuador, aymara en Bolivia y mapuche en Chile.
Esta publicación recoge las memorias de las conferencias,
ponencias y presentaciones articuladas según cuatro ejes
temáticos fundamentales: Características lingüísticas y
sociolingüísticas; derechos, identidades y nuevas tecnologías;
culturas mediáticas y lenguas en peligro; documentación
y experiencias exitosas. Los diversos aportes evidencian la
existencia de lenguas en peligro con el fin de crear conciencia
de su situación, tanto entre los hablantes como los no hablantes
y remarcan la necesidad de apoyar la documentación activa
que promueva el uso y mantenimiento de las lenguas en
peligro. Finalmente, los resultados del encuentro apuntan
a la necesidad de reforzar el uso y mantenimiento de las
lenguas en peligro en todos los contextos comunicativos, de
difundir el conocimiento disponible sobre dichas lenguas y
fomentar principios éticos en cada paso de los procesos de
investigación lingüística.
El presente volumen se encarga de superar las formas
estrechas en que se tiende a pensar sobre la pedagogía
y la descolonización. Siguiendo a los grandes maestros,
Paulo Freire y Frantz Fanon, entre otros y otras, este texto
propone a la descolonización como proceso y práctica
de re-humanización frente a las estructuras materiales y
simbólicas que asedian la humanidad de los seres humanos.
En este sentido la pedagogía decolonial es parte intrínseca
del discurso sobre la colonialidad y la de(s)colonialidad del
ser, pero también conectada con el hacer, es decir, con las
prácticas de desaprender y re-aprender tanto a nivel teórico,
como artístico, como de acción política.
INTELECTUALES
INDÍGENAS EN
ECUADOR, BOLIVIA
Y CHILE
Autora:
Claudia Zapata Silva
ISBN:
978-9942-09-161-1
Editorial:
Abya Yala
VOCES E IMÁGENES
DE LAS LENGUAS EN
PELIGRO
Editores:
Marleen Haboud
y Nocholas Ostler
ISBN:
978-9942-09-137-6
Editorial:
Abya Yala
PEDAGOGÍAS
DECOLONIALES
Editora:
Catherine Walsh
ISBN:
978-9942-09-169-7
Editorial:
Abya Yala
El árbol deL bien
y del mal
CUENTOS ESCOGIDOS
Autor:
Autor:
José de la Cuadra
ISBN:
978-9978-18-380-9
Editorial:
Publicaciones Ariel:
Ariel Clásicos Ecuatorianos
Medardo Ángel Silva
ISBN:
978-9978-18-379-3
Editorial:
Publicaciones Ariel:
Ariel Clásicos Ecuatorianos
La obra de Silva se contiene en dos volúmenes:
El Árbol del Bien y del Mal, que él mismo editara en
1917, y Poesías escogidas, una selección que Gonzalo
Zaldumbide publicó en 1926, en París. En la primera
reunió sus mejores poemas, y los editó en forma de
libro, del cual se ordenaron imprimir cien ejemplares
a la imprenta guayaquileña Sucre. Fue el único tomo
poético que el joven escritor consiguiera publicar en
vida, y que hoy, Ariel Clásicos Ecuatorianos, lo pone a
disposición de todos los lectores amantes de la poesía
sentimental ecuatoriana.
Cosas de mi tierra
Autor:
José Antonio Campos
ISBN:
978-9978-18-381-6
Editorial:
Publicaciones Ariel:
Ariel Clásicos Ecuatorianos
José Antonio Campos, que inmortalizara en la
prensa guayaquileña el seudónimo de Jack the Ripper
(Jack el Destripador), es una figura clave de la literatura
ecuatoriana. De la misma generación de Manuel de J. Calle
(1866), Luis A. Martínez (1869), Eduardo Mera (1872), y
Modesto Chávez Franco (1872). La obra más conocida es
Cosas de mi Tierra, que narra la forma de ser de la gente
de la costa ecuatoriana. Muchas de las historias que se
relatan en este libro, se siguen dando hoy en día, a pesar
de haber sido escritas hace más de 70 años. Fáciles de
leer, y contenido sin necesidad de volverse pomposo.
28
Cuentos que figuran entre los más importantes de la
narrativa ecuatoriana. El autor formó parte del Grupo de
Guayaquil o Grupo de los Cinco, tal vez el más significativo
movimiento del siglo XX, para la evolución de la prosa en
Ecuador. En la narración breve, De la Cuadra encuentra
sus mejores logros, uno de ellos: Banda de pueblo, incluido
en su colección Horno (1932), Repisas (1931), El amor
que dormía y Guasinton: historia de un lagarto montuvio
(1938)... títulos que se incluyen en esta rica publicación
literaria connacional.
Las entrañas del
sujeto jurídico Un
diálogo comparatista
entre la literatura y
el derecho
Autor:
Diego FalconíTrávez
ISBN:
978-9978-392-44-7
Editorial:
Cevallos Editora Jurídica
El sujeto ha sido un intertexto común que
ha transitado los senderos de la filosofía,
la literatura y el derecho. A través de las
herramientas proporcionadas por la teoría de la
literatura y la literatura comparada, este ensayo
intenta proponer un diálogo entre disciplinas,
pero también una suerte de juicio, un proceso
que intente que el sujeto jurídico –y toda la
tradición que lo cobija– se siente en el banquillo
de los acusados, para que confiese, a menudo
su tormentosa relación con el cuerpo.
CEVALLOS EDITORA JURÍDICA
ALIANZA DEL SIGLO
CATÁLOGO
CEVALLOS EDITORA JURÍDICA
CATÁLOGO
Argumentación
jurídica: El uso de
la ponderación y la
proporcionalidad
Coordinador:
Miguel Carbonell
ISBN:
978-9978-392-51-5
Editorial:
Cevallos Editora
Jurídica
Insistir en la necesidad de que los juristas
sepan utilizar las herramientas interpretativas
más modernas, de suerte tal que sean capaces
de resolver adecuadamente –de una forma justa–
los problemas que se presentan día tras día en
una realidad verdaderamente exuberante. Ese
es, en resumidas cuentas, el objetivo principal
de la presente obra.
Medidas cautelares
en Procesos
Constitucionales
Autor:
Santiago Guarderas
ISBN:
978-9978-392-49-2
Editorial:
Cevallos Editora
Jurídica
Las medidas cautelares o precautorias
aparecen con el fin de conjurar o evitar los
peligros que, por cualquier circunstancia, pueda
sobrevenir en el lapso que ineludiblemente
transcurre entre la presentación de la demanda
y la emisión del fallo final, circunstancias que
hagan inejecutable el pronunciamiento judicial
definitivo o lo tornen inoperante o ilusorio. El
fundamento de ellas es por tanto, equilibrar
esos peligros con la posibilidad de un resultado
positivo en favor del actor.
CIESPAL
CATÁLOGO
MONARQUÍA, CONSENSO
Y DEMOCRACIA
Autor:
LA DEMOCRATIZACIÓN
DE LA COMUNICACIÓN
Y LA INFORMACIÓN EN
AMÉRICA LATINA
Daniel Barredo Ibáñez
ISBN:
Autor:
978-9978-55-108-0
Editorial:
Quipus
Ciespal
GUÍA PARA PERIODISTAS
SOBRE PROCEDIMIENTOS
ESPECIALES Y SALIDAS
ALTERNATIVAS
º
Autor:
Ciespal - Ewmi
ISBN:
978-9978-55-109-7
Editorial:
Quipus
Esta publicación constituye un insumo importante
para comunicadores institucionales y periodistas
judiciales, que participan en la construcción y difusión de
información alrededor del sistema de justicia ecuatoriano.
Se presenta una propuesta sobre las prácticas del
periodismo judicial, brindando herramientas que
generen una información más precisa, contextualizada y
coherente con la normativa vigente. También se expone
una revisión de los conceptos jurídicos básicos, detalle de
contenidos de las salidas alternativas y procedimientos
especiales, que son mecanismos contemplados en el
Código de Procedimiento Penal Ecuatoriano y benefician
en términos económicos y sociales a un Estado.
30
978-9978-55-110-3
Editorial:
Quipus
El análisis alrededor de dos temas, la regulación y la
autorregulación de los medios, y la democratización de la
comunicación y la información en América Latina, desde
una perspectiva del derecho a la información y la libertad
de expresión, motivó la organización de dos seminarios
internacionales en Quito, en enero y en septiembre de
2013, en los cuales participaron expertos, representantes
de medios de comunicación, la sociedad civil y la academia.
De ese ejercicio reflexivo, se han recopilado catorce
artículos, entre discursos, comentarios y ponencias, para
articular un documento memoria que forme parte de una
nueva publicación de la colección Encuentros del Ciespal.
DESMEMORIA Y OLVIDO
La economía arrocera en la
cuenca del Guayas, 1900-1950
Autor:
Roque Espinosa
ISBN:
978-9978-84-707-7
Editorial:
Corporación Editora Nacional
Roque Espinosa analiza en este libro la producción
arrocera en el Ecuador, desde su aparición, a comienzos
de siglo XX, hasta el auge durante la década del
cuarenta, así como su posterior pérdida de importancia
como producto de exportación. Permite avanzar en el
conocimiento de una rama poco estudiada de la economía
regional y proporciona elementos para entender de
mejor forma una fase oscura (1920-1950) de la historia
económica y social del país. Se trata sin duda de la mayor
investigación realizada sobre este tema.
CORPORACIÓN EDITORA NACIONAL
El volumen 32 de la colección Manuales Didácticos
del Ciespal constituye una explicación sobre cómo
realizar un análisis de contenido informatizado
mediante el programa Concordance, un software poco
explorado en los estudios en comunicación que, no
obstante, presenta beneficios: solidez y fiabilidad de
resultados, objetividad y flexibilidad de procedimiento
y posibilidad de desmontar aspectos de los textos
informativos poco tratados hasta ahora.
Paso a paso, se expone el desarrollo de una
investigación anclada en este instrumento, por medio
del cual se desentrañan claves temáticas de un amplio
corpus textual.
ISBN:
CORPORACIÓN EDITORA NACIONAL
CATÁLOGO
SUBLEVACIONES
INDÍGENAS EN LA
AUDIENCIA DE QUITO
Autor:
Segundo E. Moreno Yánez
ISBN:
978-9978-84-697-1
Editorial:
Corporación Editora
Nacional
Un clásico de las investigaciones etnohistóricas
en el Ecuador. Segundo Moreno Yánez, PhD por la
Universidad de Bonn, estudia doce levantamientos,
comenzando por el de Pomallacta, en 1730, hasta
el de Columbe y Guamote, en 1803. En cada
caso se exponen las causas que los motivaron, su
desenvolvimiento y las medidas de pacificación
que adoptaron las autoridades españolas. Como
tesis doctoral presentada en la Facultad de
Filosofía de la Universidad de Bonn, obtuvo la
más alta calificación: “Egregia”, y fue acreedora al
“Premio Universidad de Bonn”.
JAMÁS HA LLOVIDO REYES
EL CIELO…
De independencias,
revoluciones y
liberalismos en
Iberoamérica
Editora:
Ivana Frasquet
ISBN:
978-9978-84-696-4
Editorial:
Corporación Editora Nacional
Desde la crisis de 1808 y hasta la construcción
de los Estados-nación iberoamericanos, los procesos
de independencia, las revoluciones y los liberalismos
estuvieron presentes en la alta política, pero también
en la vida diaria de quienes transitaron ese tiempo
que les tocó vivir. Este volumen escrito por quince
académicos, de dentro y fuera del país, condensa esas
historias, necesarias todas, para comprender el complejo
proceso de construcción nacional, estatal e identitaria de
Iberoamérica en los inicios del siglo XIX.
EDINUN
Paper dreams
EDINUN ofrece una nueva serie de libros de literatura, indispensables para apoyar el aprendizaje del idioma inglés
como una segunda lengua. Estos libros constituyen una selección de obras clásicas adaptadas para público infantil, en una
edición ilustrada y completamente en inglés.
Time Machine
Frankenstein
Autor:
H. G. Wells
ISBN:
978-9978-48-284-1
Editorial:
V&V EDITORES/ EDINUN
Autor:
Mary Shelley
La posibilidad de conocer los grandes sucesos de la
humanidad a través del viaje en el tiempo es lo que nos
ofrece esta historia. Conocer cómo fue el pasado y cómo
será el futuro para aprender a valorar el presente, es lo que
descubriremos en las líneas de la que sin duda es una de
las novelas más trascendentales de la ciencia ficción.
ISBN:
978-9978-48-283-4
Editorial:
V&V EDITORES/ EDINUN
Esta obra es sin duda una de las historias más
emocionantes de la literatura universal, gracias al suspenso
y el terror con que el doctor Frankenstein vive cada uno de
sus días, obsesionado con explorar los límites entre la vida y
la muerte.
31
EDINUN
Moby Dick
JOSÉ
Autor:
Autor:
Herman Melville
ISBN:
978-9978-48-285-8
Editorial:
V&V EDITORES/ EDINUN
La pelea de un hombre por dominar a la naturaleza
y encontrar su orgullo en el transcurso de un largo
viaje es lo que descubriremos en estas páginas llenas
de aventura y emoción, hasta encontrar una enorme
ballena blanca que fascinará hasta el más exigente
lector.
978-958-715-947-9
Editorial:
Ediciones San Pablo
José, el silencioso y humilde carpintero de Nazaret,
representa un capítulo importante en la vida de Cristo, por
el privilegio, único en la historia de la humanidad redimida,
de ser el padre adoptivo, pero legítimo o putativo del
Mesías, y testigo del misterio de Dios hecho hombre .
El autor hace un recorrido por la vida de José
recurriendo al texto bíblico y a pinturas de notables artistas.
Un bello libro en honor al patrono de la Iglesia universal.
ÁNGELES, MILAGROS
Y DEMONIOS
CULTURAS Y ARTES
DE LO POSHUMANO
Autor:
Denis Borel
ISBN:
978-958-715-816-8
Editorial:
Ediciones San Pablo
Autora:
Lucía Santaella
ISBN:
978-958-715-871-7
Editorial:
Ediciones San Pablo
“Hay más cosas en el cielo y en la tierra, que todas
las que pueda soñar tu filosofía, escribe Shakespeare
en Hamlet. El padre Borel cuenta sobre personas
que tuvieron experiencias sobre naturales propias,
narra acerca de ángeles y demonios, de fenómenos,
instigaciones y posesión. Él revela una mirada cristiana
acerca de fenómenos inexplicables que en muchos
casos, se dejan en manos del esoterismo y de las
ciencias limite. Un libro que atrapa.
32
Mario Sgarbossa
ISBN:
Lucía Santaella presenta en esta obra el fruto de sus
reflexiones desde cuando el paso de la cultura de masas
a la cultura de los medios de comunicación fertilizó
gradualmente el terreno socio-cultural para el surgimiento
digital, que es lo actual. Con este libro desea aportar
sugerencias de respuesta a los interrogantes que están en
el centro de atención de aquellos a quienes los atrae la
investigación sobre temas del ciberespacio, la cibercultura
y el ciberarte. ¿Qué está sucediendo en la interfaz del
ser humano- máquina y qué está significando eso para
la comunicación y la cultura de comienzos del siglo 21?
Las respuestas a esos interrogantes, siempre tentativas en
tiempos de incertidumbre, pretenden repensar lo humano
en este amanecer del llegar al ser tecnológico del mundo.
EDICIONES SAN PABLO
CATÁLOGO
EL CHICO SOBRE
LA CAJA DE MADERA
EL PROYECTO
ESPOSA
Autor:
Autor:
León Leyson
Graeme Simsion
ISBN:
ISBN:
978-98-7612-718-9
Editorial:
V&R
978-84-9838-554-0
Editorial:
Salamandra
León Leyson tenía poco más de diez años cuando
las tropas nazis invadieron Polonia. Él y su familia fueron Hilarante, sorprendente e irresistiblemente romántica,
víctimas de este horror, pero a la vez tuvieron la fortunaEl Proyecto Esposa tiene un protagonista excepcional:
de ser parte de la hoy famosa “lista de Schindler”, yel inteligente, obsesivo y literal Don Tillman, para quien
fueron rescatados gracias a la arriesgada estrategia delnavegar por nuestro mundo de emociones complejas
comerciante alemán Oskar Schindler, salvando así susy contradictorias, poblado por gentes que a menudo
vidas.
dicen exactamente lo contrario de lo que piensan, es
Este libro es un relato autobiográfico, que Leónextraordinariamente difícil. Él cree que en el reino animal,
terminó de escribir poco antes de morir, en enero deno tendría ninguna dificultad para aparearse, pero en el
2013. Narra su infancia feliz antes del comienzo de lahumano, no consigue nunca una segunda cita por lo que
guerra, y el enorme contraste con la masacre que seprograma el Proyecto Esposa. ¿Puede el amor cambiar la
produjo después.
vida de una persona, incluso de un individuo como él?
EDITORIAL OCÉANO
CATÁLOGO
OPERACIÓN MONUMENTO
Cinco mil años de
historia al pie de
los volcanes
Autor:
Autor:
Robert M. Edsel
Nicolas-Guillaume Gentil
ISBN:
ISBN:
978-60-7735-197-9
Editorial:
Océano
978-9942-09-158-1
Editorial:
FLACSO Ecuador
En una Europa convulsionada por la guerra, un grupo
de personas, en su mayoría no militares, se lanza al rescate
del patrimonio cultural de la humanidad. Esta crónica narra
un pasaje poco conocido de la historia del siglo XX; la
extraordinaria odisea emprendida por un grupo de hombres
y mujeres que, en plena Segunda Guerra Mundial, y durante
los primeros años de la posguerra, fueron comisionados
para localizar y rescatar importantes obras de arte, incluidos
cuadros de Miguel Ángel, Leonardo da Vinci, Van Dyck y
Vermeer, las cuales habían sido robadas por los nazis.
Sin sanidad, no hay
santidad
Las prácticas
reparativas en
Ecuador
Autora:
Annie Wilkinson
ISBN:
978-9978-67-407-9
Editorial:
FLACSO Ecuador
Un centro de rehabilitación de alcohol y drogas. El consultorio
de un psicólogo privado. Un pequeño ministerio cristiano. Tres
espacios muy distintos con una creencia en común: que “el
cambio es posible”. Es decir, que la orientación sexual se puede
–y se debería– cambiar. En Ecuador, estos espacios son sitio
del ejercicio de distintas prácticas reparativas para intentar
modificar la orientación sexual.
Esta investigación analiza los orígenes y las variaciones
de las prácticas reparativas en Ecuador. En particular, indaga
el rol del “movimiento ex-gay”, un movimiento transnacional
conservador cristiano en la difusión de la premisa de que la
homosexualidad se puede y se debe cambiar.
34
Este libro constituye una primera síntesis de un proyecto
que abarcó muchas perspectivas durante dos décadas de
trabajos científicos entre 1992 y 2001 en la cuenca norte del
río Guayas. Estas investigaciones revelan la historia material
y cultural de las estribaciones occidentales de los Andes
ecuatorianos. Las indagaciones en las tolas restituyen los
modos de asentamiento de las comunidades precolombinas
de esta región. El estudio de la implantación humana sobre
aquellos montículos y la comparación estilística así como
funcional de los materiales y de los asentamientos a nivel
regional y sudamericano constituyen el eje fundamental de la
amplia reflexión contenida en esta obra.
La sociedad civil
ecuatoriana en el
laberinto de la
revolución ciudadana
Autor:
Andrés Ortiz Lemos
ISBN:
978-9978-67-413-0
Editorial:
FLACSO Ecuador
Rafael Correa ha gobernado desde 2007, prometiendo
una revolución ciudadana que dé fin con las políticas
excluyentes del neoliberalismo y devuelva el poder a los
ciudadanos. Con fundamentos en la teoría crítica y en
las teorías del discurso y en base a datos empíricos, el
autor analiza el proceso de colonización del Estado a la
sociedad civil y a la esfera pública. El trabajo demuestra las
ambigüedades entre autoritarismo y democratización del
proyecto de Rafael Correa. Una investigación indispensable
en el tema de la sociedad civil, los movimientos sociales,
la esfera pública y los nuevos gobiernos de izquierda en
América Latina.
FLACSO
EDITORIAL OCÉANO
catálogo
RELATOS DE CIENCIA
FICCIÓN
Rimas de mi país
Autor:
Edgar Allan Poe
ISBN:
978-9942-921-61-1
Editorial:
Acervo Editores
Autor:
Juan Pueblo
ISBN:
978-9942-921-42-0
Editorial:
Acervo Editores
Escrito por el estadounidense Edgar Allan Poe, quien
es un reconocido escritor, poeta, crítico y periodista
estadounidense, y uno de los maestros universales del
relato corto. Considerado el inventor del relato detectivesco
y uno de los primeros cultores de la ciencia-ficción.
Este libro es parte de la colección Alegría de leer, en
su serie naranja destinada a “Lectores experimentados”
para los estudiantes de Educación Básica. Alegría de leer
tiene un diseño limpio, moderno y agradable; ilustraciones
espléndidas y un proceso editorial que no ha escatimado
recursos para poner en manos del lector un producto de
calidad total.
LEYENDAS DE AQUÍ
Y DE ALLÁ
Autor:
Juan Pueblo
ISBN:
978-9942-921-44-4
Editorial:
Acervo Editores
Contiene una selección de leyendas de diversas partes del
mundo: Argentina, Bolivia, Chile, China, Dinamarca, Ecuador,
Madagascar, Panamá, Portugal, Perú, Uruguay y Venezuela, con
lo cual se pretende ofrecer a nuestros lectores una visión universal
de este fascinante género narrativo de tradición oral.
Este libro es parte de la colección Alegría de leer, en su serie
verde destinada a “Lectores avanzados” para los estudiantes de
Educación Básica. Además de las obras seleccionadas en esta
colección, maestros, estudiantes y lectores en general, podrán
disfrutar de las novedosas entrevistas realizadas por Acervo a
los escritores de las actividades lúdicas de recreación textual,
contenidas en los talleres denominados Después de leer.
Recoge algunos de los más difundidos versos de la lírica
de tradición oral del Ecuador: tanto los que nos invitan a
sonreír o reflexionar, como los que hacen parte de nuestros
cantos y bailes populares, e incluso los que nos permiten
homenajear la belleza femenina con sutiles e ingeniosos
“piropos”. Esta obra contiene once rimas para sonreír, veinte
rimas para reflexionar, doce rimas para cantar, trece rimas
para bailar y siete rimas para piropear.
Este libro es parte de la colección Alegría de leer, en
su serie amarilla destinada a “Primeros lectores” para los
estudiantes de Educación Básica. Por cierto que esto no
significa que lectores de otras edades no puedan disfrutar
de este libro. Ese es el privilegio de la literatura infantil.
TERCER REICH
MR BOOKS
MAYA EDICIONES
CATÁLOGO
Autor:
Roberto Bolaño
ISBN:
978-8433-97-205-7
Editorial:
Anagrama
Udo Berger tiene veinticinco años y su pasión son
los juegos de guerra. También tiene independencia
económica y una novia a la que ama, Ingeborg. La pareja
pasa unos días en el lugar de la Costa Brava donde él
veraneaba con su familia. Udo hace instalar en su
habitación una gran mesa donde piensa nuevas estrategias
para el Tercer Reich, su juego. Y por la noche van a una
discoteca y conocen a Charly y Hanna, otra pareja de
alemanes. Cuando bajan a la playa, el imprevisible Charly
les introduce en la comunidad del lugar, plena de turbios
personajes como el Lobo o el Cordero, que tanto pueden
ser trabajadores de verano como maosos; Frau Else, la
guapa encargada del hotel, o el Quemado, un hombre
desgurado y del que nadie sabe nada, aunque insinúan
que es extranjero, que fue torturado en su país...
35
CATÁLOGO
Autora:
Julia Navarro
ISBN:
978-9588-61-734-3
Editorial:
Plaza y Janes
Una novela sobre los prejucios que tiene el hombre
hacia el hombre que es diferente a él. Dispara, yo ya estoy
muerto es una historia llena de historias, una gran novela
que esconde dentro muchas novelas, y que, desde su
enigmático título hasta su inesperado final, alberga más
de una sorpresa y emociones a flor de piel. Dos familias
persiguen sus sueños y luchan por sobreponerse a su
propio destino. Marian Miller, cooperante de una ONG,
debe realizar un informe sobre los asentamientos ilegales
de los judíos en territorio palestino. Para ello pretende
recoger las versiones de ambos lados, una decisión que
la llevará a citarse en Jerusalén con Ezequiel Zucker, un
anciano que tiene, como tantas personas, muchas cosas
que contar e, incluso, algún secreto que ocultar...
Autora:
Isabel Allende
ISBN:
978-9588-61-732-9
Editorial:
Plaza y Janes
Allende sorprende con un libro lleno de suspenso y
un toque paranormal, en un mundo donde la predicción
de una astróloga de San Francisco vaticina una serie
de crímenes en la ciudad. Conocemos entonces al
protagonista de la historia, el inspector Bob Martin,
encargado de investigar los asesinatos que aterran a
la población. ‘Ripper’ es el nombre de un grupo de
jugadores de rol que sorprendentemente, tenderán una
mano a Martin para ayudarle en su pesquisa. El juego de
Ripper es, probablemente, la novela más sangrienta de la
autora, así como una historia de lectura veloz en la que
Isabel Allende demuestra, una vez más, que no dejará de
escribir hasta que haya incursionado en todos los géneros
literarios. Y ahora toca el policíaco.
FOCUS
EL MOTOR OCULTO DE LA
EXcELENCIA
Despierta el genio
financiero de tus
hijos
Autor:
Daniel Goleman
ISBN:
978-9876-27-431-9
Editorial:
Ediciones B
Autor:
Robert T. Kiyosaki
ISBN:
978-6071-12-726-6
Sello Editorial:
Aguilar
Nuevo libro de Goleman que vuelve a innovar cuando
habla de un recurso escaso y poco usado: la atención.
Goleman considera que la atención es “el patrón oculto
de la excelencia”. Y lo hace, justamente, en un mundo
que nos lleva permanentemente a la dispersión y a la
distracción continuas. Focus desarrolla una verdadera
ciencia de la atención: la clasifica en tres tipos (interior,
exterior y otros) y muestra casos ejemplarizadores
de mundos tan distintos como los negocios, las artes,
deportes de alto rendimiento. Goleman demuestra que
quienes practican meditación inteligente, concentración,
tienen emociones positivas y “herramientas” mentales
que mejoran sus hábitos, son quienes llegan a concretar
la excelencia.
36
EL JUEGO DE RIPPER
Esta nueva obra de Kiyosaki insta a los padres a que
dejen de obsesionarse con las calificaciones de sus hijos
(que sólo reflejan que el estudiante cabe en el molde
que la escuela quiere crear) y mejor se enfoquen en los
conceptos, las ideas y la ayuda que sus hijos necesitan
para encontrar su verdadero “genio”, ese don único y
especial que los convertirá en los innovadores y creadores
de ideas nuevas, negocios, aplicaciones y productos. El
camino de este aprendizaje se puede construir con amor
y verdadera pasión.
PRISA EDICIONES
MR BOOKS
DISPARA, YO YA ESTOY
MUERTO
El veterano agente secreto 007 es enviado a un
pequeño país de África occidental, Zanzarim, para
detener una guerra civil. Con la ayuda de una hermosa
cómplice pero perseguido por la milicia local, Bond
sufre una devastadora experiencia que lo lleva a ignorar
las órdenes de M y a buscar la justicia por su lado. En
su intento, recala en Washington D.C., ciudad en la que
descubre una red de intrigas geopolíticas y presencia
los más terribles crímenes. Pero si Bond logra llevar a
cabo su plan, un hombre con dos caras lo acechará sin
descanso.
Solo. Una novela de
James Bond
Autor:
William Boyd
ISBN:
978-8420-41-558-1
Editores:
Alfaguara
Peroratas resume el ideario de Fernando Vallejo, sus
amores y sus animadversiones, su visión de la vida y
la moral. El futuro incierto de los libros en nuestra era
digital, los atentados contra la lengua española, las
vejaciones a los animales, los crímenes de las religiones,
la plaga de la clase política, la destrucción del planeta,
y a la vez su amor por este idioma, su deslumbramiento
ante la desmesura de la realidad colombiana y su
búsqueda de la verdad y la justicia son los grandes
temas de esta obra.
Peroratas
nsamos sobre obstáculos y desventajas, ofreciendo una
nueva interpretación de lo que significa ser discriminado,
vivir con una discapacidad, perder a un padre, tener que
ir a una universidad mediocre o sufrir cualquier otro tipo de
desgracia. Gladwell parte de la historia real de lo que sucedió
hace siglos entre el gigante y el pastor. Desde ahí, David y
Goliat analiza el conflicto de Irlanda del Norte, la mente de los
investigadores del cáncer y la de los líderes de los derechos
civiles, el alto precio de la venganza y la dinámica de las
clases que obtienen buenos resultados, y de las que no, para
demostrar cuánto de lo que hay de bello y de importante en el
mundo se origina en el sufrimiento y en la adversidad.
David y Goliat
Autor:
Fernando Vallejo
ISBN:
978-6071-12-681-8
Sello Editorial:
Alfaguara
Autor:
Malcolm Gladwell
ISBN:
978-8430-60-729-7
Sello Editorial:
Taurus
PRISA EDICIONES
CATÁLOGO
T ECNILIBRO
CATÁLOGO
EL PODER DEL AHORA
Autor:
EL LIBRO DEL
MARKETING
INTERACTIVO Y LA
PUBLICIDAD DIGITAL
Eckhart Tolle
ISBN:
El poder del ahora es un libro único. Tiene la capacidad
de crear una experiencia en los lectores y de cambiar su
vida. Hoy ya es considerada una obra maestra.
Su autor, Eckhart Tolle, se convirtió en un maestro
universal, un gran espíritu con un gran mensaje: se puede
alcanzar un estado de iluminación aquí y ahora. Es posible
vivir libre del sufrimiento, libre de la ansiedad y la neurosis.
Para lograrlo sólo tenemos que comprender nuestro
papel de creadores de nuestro dolor. Es la propia mente
la que causa los problemas con su corriente constante de
pensamientos, aferrándose al pasado, preocupándose por
el futuro. Cometemos el error de identificarnos con ella, de
pensar que eso es lo que somos, cuando de hecho somos
seres mucho más grandes.
Recoge todos los conocimientos, técnicas y herramientas
necesarias para saber llegar eficazmente a los leads y clientes
a través de canales interactivos. Los autores, profesionales de
reconocido prestigio internacional en el marketing digital, pretenden
explicar sus experiencias desde el punto de vista de la empresa. El
lector revisará temas como Plan de Marketing Digital, Publicidad
Interactiva, Campañas Display, Captación de Clientes Online,
SEM, SEO, Social Media Marketing, Creatividad Digital, Online
Reputation Management, Affiliate Marketing, Geolocalización,
Apps Interactivas, WOM, Content Management, Buzz Social
Marketing, Blogging Interactivo, Rich Media, Usabilidad,… serán
expresiones que el lector sabrá aplicar en su proyecto y empresa.
EN EL SUELO
DEL CIELO
Vida y milagros de
Hugh M. Hefner
Autor:
Jordi Sierra I Fabra
Autores:
Hugh Marston Hefner
ISBN:
ISBN:
978-9583-03-829-7
Editorial:
Panamericana
978-3822-82-613-3
Distribuye:
El Libro Grupo Editorial
Narra un rito de iniciación de un joven perteneciente
a una tribu africana. El argumento resulta una mezcla
fascinante por los temas que aborda que van desde la
sexualidad, el valor, el respeto a la naturaleza, el honor,
el heroísmo, la familia, la amistad, la paz y el amor. El
equilibrio entre narración y descripción es ideal para
una historia que, aunque situada en un escenario
exótico y lejano, expresa con claridad diferentes
elementos del tránsito de la niñez a la adolescencia.
La estructura es ágil; sumerge al lector en la aventura
y lo conduce por un viaje pleno de sorpresas y giros
dramáticos inesperados. Desde el inicio logra involucrar
al lector y lo mantiene en vilo hasta el final.
38
Autor:
Eduardo Liberos
ISBN:
978-8473-56-907
Editorial:
ESIC
Una autobiografía ilustrada con los mejores
momentos de los primeros 25 años de Playbo.
Publicada con ocasión del 60.º aniversario de la
revista, esta suntuosa antología en seis tomos supone
un homenaje a la sofisticación, la decadencia y el
ingenio que caracterizan la revista para caballeros por
excelencia y a su creador. Entre manos tenemos un
retrato más íntimo que cualquiera de los aparecidos
hasta ahora, a través del que descubriremos la vida
privada y profesional de Hefner, desde una infancia
dedicada al dibujo de cómics hasta el asombroso éxito
alcanzado con Playboy.
EL LIBRO
978-9942-90-773-8
Editorial:
Grijalbo
MODERNIST CUISINE
AT HOME
PROBLEMAS CONSTITUCIONALES
DE LA INTEGRACIÓN
Autores:
Nathan Myhrvold
y Maxime Bilet
Autor:
César Montaño Galarza
ISBN:
978-607-09-1477-5
Editorial:
Universidad Andina Simón
Bolívar, Sede Ecuador
(coeditado con Porrúa, México)
ISBN:
978-0-9827610-1-4
Editorial:
El Libro Grupo Editorial
Destinado a establecer un nuevo estándar en los
libros de recetas para el hogar, Modernist Cuisine at
Home constituye el manual definitivo para todo aquel
que desee hacer suyas las técnicas culinarias de los
grandes chefs y aplicarlas en su cocina. A lo largo de
una guía profusamente ilustrada, Nathan Myhrvold y
Maxime Bilet, coautores de la obra original, repasan
la información para hacerla accesible a cocineros
de todos los niveles y aportan nuevas recetas
especialmente adaptadas a los ingredientes y utensilios
más habituales.
LA UNIÓN EUROPEA
Y AMÉRICA LATINA
Editor:
Michel Leví Coral
ISBN:
978-9978-84-706-0
Editorial:
Universidad Andina
Simón Bolívar
(coeditado con la CEN)
Esta obra reúne un conjunto de análisis sobre las
relaciones entre la Unión Europea (UE) y América
Latina (AL). Diversos especialistas abordan aspectos
relacionados con el diálogo político, la cooperación y
el comercio desde la perspectiva de nuestra región.
Ofrece una visión con mayor alcance conceptual
sobre aspectos políticos, funcionales y normativos
que normalmente son dejados de lado por una visión
puramente económica, y busca tener presente la
experiencia de la UE como un proceso regional de
amplio alcance para pensar las nuevas asociaciones
que se producen en AL.
Este libro analiza problemáticas del constitucionalismo
contemporáneo surgidas por la intervención del Estado en
diferentes dinámicas de la sociedad internacional, como
en acuerdos bilaterales o multilaterales de comercio, en
organizaciones internacionales de cooperación y, sobre
todo, de integración o supranacionales. Mediante la
teoría y la jurisprudencia constitucional y comunitaria,
se examinan las cláusulas fundamentales que sobre
“integración” poseen las Constituciones de algunos
Estados de América Latina, con énfasis en: soberanía,
supremacía constitucional, derechos y libertades de las
personas y garantías.
RESISTENCIA
revista de los estudiantes
de la universidad andina
Coordinador del número:
Edgar Zamora Avilés
ISSN:
1390-5759
Editorial:
Universidad Andina Simón
Bolívar
Esta revista tiene como propuesta difundir, con voz
propia, el pensamiento de los alumnos de posgrado de
la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador.
En su tercera edición, pone en discusión el tema de
la cooperación internacional para el desarrollo con
artículos de los estudiantes del Programa de Maestría
en Relaciones Internacionales. Completan en número
varias reflexiones de estudiantes de otros programas de
posgrado de la Universidad.
39
UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLÍVAR
EL LIBRO
CATÁLOGO
NORTH HOSPITAL