CURIOSIDADES

CURIOSIDADES
La Piedra de la paciencia:
1.-En algunas leyendas antiguas: es una piedra mágica que recibe las quejas
de los hombres, soporta sus aflicciones y guarda sus esperanzas, como en Persia y el
Islam.
En otras culturas la piedra ilustra el encomio y perseverancia del hombre y representa
la paciencia de los hombres para lograr sus fines, como en la leyenda china o, como en
la leyenda de Sogamoso, refleja lo contrario: la impaciencia humana con sus resultados
negativos.
Según algunas leyendas, la piedra de la paciencia "está en La Meca y alrededor de ella
millones de peregrinos dan vueltas contándole sus desgracias". El día que no le quepan
más desgracias explotará y tendrá lugar el Apocalipsis”
En la mitología persa, sangue sabur, es una piedra dotada de poderes mágicos, a la
cual cada quien puede confiarle no sólo las propias desgracias, miserias y sufrimientos,
sino todo cuanto nadie se atreve a revelarle a los demás. Se dice que la piedra escucha y,
como una esponja, absorbe todas las palabras, confesiones y secretos, hasta que un buen
día no aguanta más y explota. Y ese día, uno queda liberado.
La piedra de la Paciencia en las religiones judeo cristiana y musulmana
El sueño de Jacob. Óleo del pintor barroco español José de Ribera (1591-1652). Museo
del Prado de Madrid (España).
En el Antiguo Testamento aparece por primera vez la Piedra de la Paciencia. Este
resumen del sueño de las escalinatas nos acerca al Génesis, capítulo 28, versículos 1022, donde se relata el sueño de Jacob:
"Estaba viajando Jacob cuando llegó la noche y decidió quedarse en el
campo a dormir. Tomó una piedra como almohada, se acostó y se quedó
profundamente dormido.
Entonces tuvo un sueño:
Soñó con una larga escalera apoyada en el cielo y vio a los ángeles de Dios
que subían y bajaban por ella. En lo más alto de la escalera estaba Dios."
2.- En el cine:
La piedra de la paciencia, adaptación al cine de la novela homónima de Atiq Rahimi,
que el mismo Rahimi ha dirigido. Gracias a ese libro, el escritor -nacido en Kabul y
afincado en Francia- se llevó el premio literario más importante en Francia, el Goncourt.
Y aquí tenemos el tráiler de la versión cinematográfica, cuyo guion adaptado firma el
maestro Jean-Claude Carrière.
Título original: Syngué Sabour (The Patience Stone)
Año: 2012
Duración: 102 min.
País: Afganistán
Director: Atiq Rahimi
Guión: Jean-Claude Carrière, Atiq Rahimi
Música: Max Richter
Fotografía: Thierry Arbogast
Reparto: Golshifteh Farahani, Hamid Djavadan,
Massi Mrowat, Hassina Burgan, Mohamed Al
Maghraoui, Malak Djaham Khazal, Faiz Fazli, Hatim
Seddiki, Mouhcine Malzi
Productora: The Film
Género: Drama | Familia. Enfermedad
Sinopsis:
Jean-Claude Carrière coescribe la adaptación de la novela de Atiq Rahimi,
también guionista y director, que narra la historia de una mujer, en un país de
Oriente Medio, que tiene que quedarse en casa a cuidar de su marido, herido en
una reyerta y en estado de coma. La mujer, joven y con dos hijas, alterna el
tiempo que pasa en la casa, evitando a las guerrillas que siguen luchando en la
calle, con el tiempo que pasa con su tía, una mujer liberada que se queda a cargo
de las niñas.
Premios:
2012: Festival de Gijón: Mejor actriz (Farahani), FIPRESCI y premio del jurado
joven
2013: Premios César: Nominada a Mejor actriz revelación
Críticas:
"Sensual y espeluznante, 'La piedra de la paciencia' resulta hipnotizadora, una
versión moderna de los cuentos de Sherezade y una parábola sobre el sufrimiento de
las mujeres afganas."
“Absolutamente desgarradora y penetrante, una película que te emociona desde el
principio al final, a través de un viaje interior de la paz a la locura rasgando todos los
aspectos principales de la cruel cultura afgana; violencia, machismo, fundamentalismo,
desesperación y pobreza”
“El director Atiq Rahimi, realiza un trabajo magnífico de representación de la cultura
musulmana en países envueltos todavía por las guerras que ya se han llevado tantas
vidas y dónde la mujer juega un papel únicamente vinculado al placer y la descendencia
sin existir ni un ápice de interés por sus sentimientos o derechos”
“La interpretación de Golshifteh Farahani, es magnífica y refleja en su cara una lista
de sentimientos encontrados de lo más variopinta, acompañada de fondo por una música
tranquila y relajada interrumpida en ocasiones de la misma forma que se hace con la
vida real de las personas que viven en estos países, a base de bombas”
La piedra de la paciencia, que es su primera
novela escrita en francés, después de tres libros en persa, recibió el premio Goncourt
2008, el más prestigioso de las letras francesas. El ganador anual del Goncourt es
elegido por los diez escritores miembros de la academia homónima, fundada
póstumamente en 1900 por voluntad del escritor Edmond de Goncourt.
El español Jorge Semprún es miembro de la misma. El jurado se reúne una vez al año,
para decidir el ganador, en el salón del edificio que esta institución tiene en París.
La cuantía del premio es simbólica, sólo 10 euros, pero los novelistas agraciados tienen
garantizado el éxito de ventas.
Mulá, es la denominación que en algunas comunidades musulmanas recibe la persona versada en el Corán. En un sentido más general, persona más versada en
asuntos religiosos que el resto de los miembros de su
comunidad.
Entre los musulmanes chiíes un mulá es un miembro del
llamado clero chií, cuyos líderes son los ayatolás. Un
mulá chií suele llevar una capa y un turbante, negro si el
mulá es jerife (descendiente de Mahoma) y blanco si no
lo es.
Los mulás ejercen el poder en Irán, y lo ejercieron en
Afganistán bajo el régimen talibán.