NOMBRE COMERCIAL: TOC CT 85 PA OTROS TELÉFONOS DE

TARJETA DE EMERGENCIA
TOC CT 85 PA
0
PAGINA 1 DE 1
TARJETA DE EMERGENCIA: TOC CT 85 PA
1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA COMPAÑÍA
Bogotá, D.C., Calle 20 No. 43A - 52 Int. 4
PBX: (1) 368 31 88 - FAX: (1) 368 08 87
www.toxement.com.co e-mail: atencioncliente@toxement.com.co
ASESORÍA TÉCNICA
MEDELLIN: (4) 4132298 - CALI: (2) 6826228 - BARRANQUILLA: (5) 3700395
CARTAGENA: (5) 6619697 - BUCARAMANGA: (7) 6452144
COSTA RICA: (506) 2212525
NOMBRE COMERCIAL: TOC CT 85 PA
NOMBRE QUÍMICO: Monómero fenólico y Resina epóxica en solución
2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Líquido inflamable. Irritante para ojos y piel, nocivo por ingestión
EFECTOS POR SOBRE-EXPOSICIÓN
OTROS TELÉFONOS DE EMERGENCIA:
CRUZ ROJA: 132 ; BOMBEROS: 119
RÓTULO PARA TRANSPORTE
Inhalación: Irritación de vías respiratorias, mareo, narcosis, dolor de cabeza. Posible edema pulmonar
Ojos: Irritación, enrojecimiento y ardor.
1866: Soluciones inflamables
de resinas
Piel:Irritación, enrojecimiento, resequedad.
Ingestión: Irritación en boca y vías digestivas. Daño a hígado y riñones. Riesgo de edema pulmonar
Efectos crónicos: Dermatits posible sensibilización en piel. Daño a hígado y riñones.
3. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
TLV (según ACGIH)
OSHA
IDLH (Según NIOSH)
Monómero fenólico:
No establecido
No establecido
No establecido
Solvente aromático:
TLV-TWA = 100 ppm
PEL = 100 ppm
900 ppm
TLV-TWA = 100 mg/m3
Solvente nafténico de petróleo:
(recomendado por fabricante)
PROTECCIÓN RESPIRATORIA:
PROTECCIÓN DE OJOS:
Respirador con filtros para vapores orgánicos y neblinas (solo hasta 500 ppm xilenos)
Monogafas de seguridad
Agregar prefiltro HEPA si hay material particulado peligroso o abundante en el entorno
Alto riesgo salpicadura: Agregar lámina facial
Respirador full-face con línea de aire (para concentraciones superiores a las mencionadas)
completa
PIEL: Ropa protectora impermeable en
GUANTES PROTECTORES:
Polivinilalcohol (PVA), neopreno o 4H®.
Polipropileno o Tyvek®
MEDIDAS ESPECIALES:
OTROS:
Se recomienda ducha, jabón suave y lavaojos en el sitio de almacenamiento o trabajo cotidiano
4. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
CONDICIONES CAUSANTES DE INESTABILIDAD
Material estable en condiciones de uso normal. Puede arder por calentamiento fuerte o llama.
INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR)
Agentes oxidantes, ácidos y bases fuertes.
PRODUCTOS PELIGROSOS DE DESCOMPOSICIÓN
Óxidos de carbono, peróxidos y posiblemente hidrocarburos reactivos.
SENSIBILIDAD ESPECIAL: Ninguna.
5. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Traslade hacia el aire fresco. Si hubo inhalación severa acuda al médico; solo personal capacitado debe suministrar oxígeno medicinal.
Ojos: Lave de inmediato con agua por 15 minutos manteniendo abiertos los párpados. No aplique gotas ni ungüentos. Acuda al médico
Piel: Lave bajo ducha con abundante agua la parte afectada. Retire y lave prendas contaminadas bajo la misma ducha, no contamine otra área
Ingestión: Dé a beber 5 a 6 vasos de agua. NO induzca el vómito. Acuda al médico
En caso de requerir asistencia médica, asegúrese que el personal médico conozca los componentes peligrosos del producto.
6. MEDIDAS PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS
Temperatura de Inflamación: 26 ºC (xilenos) ; 42 ºC (solvente nafténico)
Límites de Inflamabilidad:
Temperatura de Autoignición:464
ºC (solvente aromático)
No establecido
LEL = 1,1% UEL = 7,0% (xilenos)
RIESGOS DURANTE INCENDIO
NFPA PELIGROS EN INCENDIO
Arde desprendiendo CO, CO2, y otros gases y humos peligrosos.de combustión Los contendores
cerrados pueden explotar. Los vapores forman mezclas explosivas con el aire.
SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN
AGENTE DE EXTINCIÓN:
Polvo químico, espuma o CO2. NO use chorro de agua
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR EL FUEGO
Use equipo autocontenido y traje de protección. Acérquese al sitio en la misma dirección del viento. Dirija
el agente de extinción a la base del fuego. Si es seguro, enfríe con agua los contenedores o tanques en
llamas. Manténgase a favor de la dirección del viento.
02
Salud: 2
Inflamabilidad: 2
Inestabilidad: 0
Riesgo especial: Ninguno
02
00
PELIGROS INUSUALES DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN: Ninguno
7. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME O FUGA ACCIDENTAL
Derrames pequeños: Absorber con material absorbente para sustancias químicas, recoger y disponer adecuadamente. Enjuagar el área.
Si el derrame es muy pequeño, absorba con un paño absorbente para sustancias químicas y enjuague con agua.
Derrames grandes: Evacúe y señalice el área. Contenga primero con un dique de tierra seca o material sintético. Ventile el área. Elimine toda fuente de
ignición. Evite inhalar los vapores o nieblas. Detenga la fuga, si es seguro. Absorba con absorbente sintético de polipropileno y empaque el material absorbido
para posterior disposición adecuada. Si se forman vapores, tienden a acumularse en zonas bajas. Enjuague bien el área y prendas que se hayan contaminado.
No deje caer el producto a alcantarillas, suelos ni cuerpos de agua
TARJETA DE EMERGENCIA
TOC CT 85 PB
0
PAGINA 1 DE 1
TARJETA DE EMERGENCIA: TOC CT 85 PB
1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA COMPAÑÍA
Bogotá, D.C., Calle 20 No. 43A - 52 Int. 4
PBX: (1) 368 31 88 - FAX: (1) 368 08 87
www.toxement.com.co e-mail: atencioncliente@toxement.com.co
ASESORÍA TÉCNICA
MEDELLIN: (4) 4132298 - CALI: (2) 6826228 - BARRANQUILLA: (5) 3700395
CARTAGENA: (5) 6619697 - BUCARAMANGA: (7) 6452144
COSTA RICA: (506) 2212525
NOMBRE COMERCIAL: TOC CT 85 PB
OTROS TELÉFONOS DE EMERGENCIA:
CRUZ ROJA: 132 ; BOMBEROS: 119
NOMBRE QUÍMICO: Mezcla de Alquitrán de hulla, solventes orgánicos y cargas
2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Peligroso para el ambiente. Por ser orgánico puede arder por llama directa. Irritante y nocivo
RÓTULO PARA TRANSPORTE
EFECTOS POR SOBRE-EXPOSICIÓN
Inhalación: Leve irritación, estornudos, tos, dificultad respiratoria
3082: Sustancia peligrosa
Ojos: Leve irritación, enrojecimiento, ardor
para el Ambiente N.E.P.
Piel: Leve irritación, resequedad. En alta dosis se puede absorber por la piel
Ingestión:Leve irritación de boca y vías digestivas, náuseas, vómito
Efectos crónicos: Puede producir cáncer de piel o pulmones! Efectos adversos en sistema reproductivo
3. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
TLV (según ACGIH)
OSHA
IDLH (Según NIOSH)
Alquitrán o sus volátiles:
TWA = 0,2 mg/m3
No establecido
80 mg/m3-potencial cáncer
Éter de glicol:
TWA = 5 ppm (piel)
200 ppm (piel)
500 ppm
PROTECCIÓN RESPIRATORIA:
PROTECCIÓN DE OJOS:
Media máscara con filtro para vapores orgánicos y prefiltro para polvos
Monogafas de seguridad
(solo hasta 2 mg/m3 de volátiles del alquitrán)
Full face con línea de aire (para más de 2 mg/m3 de volátiles del alquitrán)
PIEL: Traje impermeable en
GUANTES PROTECTORES:
Caucho nitrilo o 4H®
Polipropileno Tyvek® o CPF1®
OTROS: Prefiltro HEPA si hay abundante o peligroso
MEDIDAS ESPECIALES:
Ducha, jabón suave y lavaojos en el sitio de almacenamiento o trabajo cotidiano
material particulado en el entorno, incluyendo otras fuentes
4. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
CONDICIONES CAUSANTES DE INESTABILIDAD
Material estable en condiciones de uso normal. Entra en combustión por llama directa. Se polimeriza y endurece por calentamiento a más de 140 ºC
INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR)
Oxidantes fuertes como ácido nítrico, peróxidos, permanganato de potasio, ácido sulfúrico
PRODUCTOS PELIGROSOS DE DESCOMPOSICIÓN
Puede liberar gases o humos tóxicos o cancerígenos, vapores orgánicos e hidrocarburos reactivos
SENSIBILIDAD ESPECIAL:
Ninguna adicional
5. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Traslade hacia el aire fresco. Si hubo inhalación severa acuda de inmediato al médico; personal capacitado debe suministrar oxígeno medicinal
Ojos: Lave de inmediato con agua por 15 minutos manteniendo abiertos los párpados. No aplique gotas ni ungüentos. Acuda al médico
Piel: Lave bajo ducha con abundante agua la parte afectada. Retire y lave prendas contaminadas bajo la misma ducha, no contamine otra área
Ingestión: Dé a beber 6 a 10 vasos de agua. NO induzca el vómito. Acuda de inmediato al médico (Nota para el Médico: suministre carbón activado medicinal)
En caso de requerir asistencia médica, asegúrese que el personal médico conozca los componentes peligrosos del producto.
6. MEDIDAS PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS
Temperatura de Inflamación: 200 ºC (alquitrán)
Límites de Inflamabilidad:
Temperatura de Autoignición: > 300 ºC
No aplica
RIESGOS DURANTE INCENDIO
Arde desprendiendo CO, CO2, y otros gases y humos peligrosos de combustión. Los contendores
cerrados pueden explotar. Si se libera aerosol concentrado del producto, se forma una mezcla
explosiva con el aire.
NFPA PELIGROS EN INCENDIO
AGENTE DE EXTINCIÓN:
Polvo químico, espuma o CO2. NO use chorro de agua
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR EL FUEGO
Use equipo autocontenido y traje de protección. Acérquese al sitio en la misma dirección del viento.
Dirija el agente de extinción a la base del fuego. Si es seguro, enfríe con agua los contenedores o
tanques envueltos en fuego desde distancia segura. Manténgase a favor de la dirección del viento.
SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN
10
Salud: 1
Inflamabilidad: 1
Inestabilidad: 0
Riesgo especial: Ninguno
10
00
PELIGROS INUSUALES DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN: Ninguno adicional
7. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME O FUGA ACCIDENTAL
Derrames pequeños: Recoja en seco o si queda fluido se puede absorber con material absorbente para sustancias químicas, recoger y empacar para posible
recuperación o disposición final adecuada. Enjuague el área
Si el derrame es muy pequeño, absorba con un paño absorbente para sustancias químicas y enjuague el área.
Derrames grandes: Evacúe y señalice el área. Recoja en seco o si queda fluido contenga primero con un dique de tierra seca o material sintético. Elimine fuentes
de ignición. Evite inhalar las nieblas que se formen. Detenga la fuga, si es seguro. Recoja en seco, o absorba con absorbente sintético de polipropileno y empaque
el material recogido o absorbido para posterior disposición adecuada. Si se liberan vapores tienden a acumularse en zonas bajas. Enjuague el área y prendas que
se hayan contaminado.
No deje caer el producto a suelos o cuerpos de agua