Biblioteca de cintas Dell PowerVault ML6000 La PowerVault ML6000 es la primera biblioteca de cintas realmente modular, preparada para proteger su empresa de manera inteligente. Protección de la inversión a largo plazo Servicios globales de Dell La arquitectura modular de la Dell™ PowerVault™ ML6000 brinda versatilidad para ayudar a proteger las inversiones a largo plazo. El módulo de control se puede ubicar en cualquier lugar de la pila de expansión, lo que facilita la ampliación y la personalización de la biblioteca. La serie ML6000 es compatible con software de Symantec®, Computer Associate® y CommVault®. Además, está certificada y probada con los servidores Dell PowerEdge™ y la gama de discos Dell/EMC de modo que no tenga que invertir recursos adicionales para lograr compatibilidad. Con las propuestas de servicios, que incluyen implementación, diseño y evaluación de respaldo, puede asegurarse de que sus respaldos estén bien planificados. Con el uso de las unidades LTO-4 y LTO-5 y los medios compatibles con WORM y que admiten cifrado, puede mantener sus datos protegidos contra cambios accidentales, pérdida o robo. Dell ofrece ejecución plena de los servicios de TI. La planificación, la implementación y el mantenimiento de su infraestructura de TI no merecen menos. La variabilidad en la ejecución puede comprometer la productividad del usuario, los recursos de TI y, a la larga, su reputación. Al utilizar el legado de excelencia impulsada por procesos, los servicios de Dell pueden ofrecer un camino más inteligente. Servicios de implementación: entrega personalizada, instalación remota o in situ1 , integración de fábrica a la medida Servicios de soporte empresarial: soporte empresarial Platinum, Gold, Silver y básico, mantenimiento de Dell/EMC, soporte para clústeres de computación de alto rendimiento (HPCC) Servicios de evaluación, diseño e implementación: servicios de arquitectura de TI, consolidación de hardware, migración de software Servicios de recuperación y reciclado de activos: desecho, donación, recuperación de valor, devolución de alquileres Servicios de capacitación: capacitación y certificación en hardware de Dell, capacitación y certificación en software de infraestructura, capacitación en habilidades informáticas y desarrollo profesional, administración de aprendizaje Para obtener más información detallada sobre los servicios de infraestructura de TI, visite www.DELL.COM/Services. Los servicios disponibles pueden variar según la región. Autodiagnóstico predictivo para una disponibilidad óptima La serie PowerVault ML6000 cuenta con diagnósticos inteligentes incorporados que ayudan a aislar las fallas y proporcionar una disponibilidad excepcional. Envía notificaciones por correo electrónico de manera preventiva y propone rutas de resolución mediante una herramienta integrada de verificación de rutas de datos, lo que minimiza el tiempo de inactividad no planificado. Además, la configuración de canal de fibra ahora ofrece a la red conmutación por error de rutas para obtener una disponibilidad aún mayor. Los asistentes fáciles de usar proporcionan herramientas de mantenimiento sin problemas. El asistente de administración directo se usa a través de Microsoft® Windows® mediante solicitudes de acción de la biblioteca. De manera similar, los asistentes de solución de problemas ofrecen opciones de resolución de problemas conocidos, que van desde la limpieza y la restauración de unidades hasta la apertura de un vale de servicio. Capacidad y rendimiento de escalabilidad La serie PowerVault ML6000 utiliza escalabilidad de capacidad a petición para ampliar la capacidad utilizable de manera sencilla y sin interrupciones. Los usuarios tan sólo seleccionan una configuración inicial que ofrece ranuras de cintas adicionales, preinstaladas y listas para ser activadas mediante una simple clave de software. Una vez que las ranuras se activan, los usuarios pueden agregar módulos de expansión para obtener más capacidad. La serie ML6000 está diseñada para automatizar la recuperación, el almacenamiento y la administración de cartuchos de cinta con una escalabilidad modular excepcional. Posee una velocidad de transferencia nativa mínima de 80 MB/s y puede ampliarse hasta 140 MB/s como máximo. También puede ampliar de 61,5 TB de capacidad de almacenamiento de respaldo nativo a 613,5 TB usando unidades LTO-5 SAS o de canal de fibra. Existe una variedad de configuraciones flexibles que va de una unidad a un máximo de 18, y de 41 a 409 ranuras de cartuchos. Incluso puede agregar o quitar cartuchos de cinta de la biblioteca mientras está en línea, lo que permite ampliar la biblioteca a medida que los datos crecen. Biblioteca de cintas modular Dell PowerVault ML6000 La primera biblioteca de cintas modular verdadera de Dell, lista para proteger inteligentemente su empresa. Unidades de cinta Dell PowerVault LTO ML6010 Módulo de control ML6020 Módulo de control ML6030 Módulo de control ML6000 Módulo de expansión ML6030CM+ ML6000EM ML 6030CM+ (2) ML6000EM Altura de rack 5U 14U 23U 9U 32U 41U Dimensiones (alto x ancho x profundidad) 8,6” x 17,4” x 31,4” (21,9 cm x 44,2 cm x 79,8 cm) 24,4” x 17,4” x 31,4” (61,9 cm x 44,2 cm x 79,8 cm) 40,1” x 17,4” x 31,4” (101,9 cm x 44,2 cm x 79,8 cm) 15,8” x 17,4” x 31,4” (40 cm x 44,2 cm x 79,8 cm) 55,9” x 17,4” x 31,4” (141,9 cm x 44,2 cm x 79,8 cm) 71,7” x 17,4” x 31,4” (181,9 cm x 44,2 cm x 79,8 cm) 6, 12 ó 18 6, 12, 18, 24 ó 30 Agregue 6 ó 12 6, 12, 18, 24, 30, 36 ó 42 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48 ó 54 41 (con estación I/E) 133 (con estación I/E) 225 (con estación I/E) Agregue 46 ó 92 1, 2 1-6 Características Ranuras de estaciones de E/S Ranuras de almacenamiento máximas 6 Tipos de unidades Unidades 317 409 LTO-3 SCSI, LTO-3 FC, LTO-4 SAS, LTO-4 FC, LTO-5 FC, LTO-5 SAS Tipo de interconexión SCSI, canal de fibra nativo o SAS Peso 66 lb (30 kg) 125 lb (5,8 kg) 1-10 1-4 184 lb (83,6 kg) 59 lb (26,8 kg) 1-14 243 lb (110,4 kg) 1-18 302 lb (137,2 kg) Confiabilidad Ciclo medio entre fallas (MCBF) > 2.000.000 Tiempo promedio para la reparación (MTTR) 30 minutos Información ambiental Información eléctrica 100-240 V CA, 50-60 Hz Temperatura 10° a 40 °C en funcionamiento Humedad 20 al 80% sin condensación en funcionamiento Frecuencia 50-60 Hz Altitud en funcionamiento 30.000 pies (9144 m) Energía Requisitos 350 W con fuente de alimentación redundante opcional y cable de línea Unidades y rendimiento Medios de soporte LTO-1 (listo sólo en unidades LTO-3), LTO-2 (lectura/escritura en unidades LTO-3, sólo lectura en unidad LTO-4), LTO-3 (lectura/escritura en unidades LTO-4, sólo lectura en unidad LTO-5), WORM LTO-3 (sólo lectura en unidad LTO-4 y LTO-5), LTO-4 (lectura/escritura en unidades LTO-5), WORM LTO-4 (sólo lectura en LTO-5), LTO-5, WORM LTO-5 Administración de la biblioteca Pantalla táctil del panel del operador: cliente web, protocolo SNMP, protocolo SMI-S Cifrado administrado de biblioteca Opcionales Control robótico de la biblioteca Capacidad máxima de la biblioteca Cartucho nativo Capacidad (LTO-5) 1 LUN 61,5 TB 199,5 TB 337,5 TB 406,5 TB 475,5 TB 613,5 TB 1,5 TB Rendimiento de unidad nativa (mín.) (LTO-5) 140 MB/s Búfer de datos (LTO-5) 256 MB l servicio puede ser proporcionado por un tercero. Si fuera necesario, se enviará un técnico después de haberse prestado asistencia E telefónica para solucionar el problema. Sujeto a disponibilidad de piezas, restricciones geográficas y términos del contrato de servicio. El intervalo hasta que se presta el servicio depende del momento del día en el que se comunica la llamada a Dell. EE.UU. solamente. Dell no se hace responsable de los errores tipográficos o fotográficos. Dell, el logotipo de Dell, PowerEdge y PowerVault son marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. LTO es una marca comercial de HP, IBM y Seagate. Symantec es una marca comercial registrada de Symantec Corporation. Legato es una marca comercial registrada de Legato Systems, Inc. CommVault es una marca comercial registrada de CommVault Systems, Inc. Es posible que en este documento se utilicen otras designaciones o marcas comerciales para hacer referencia a las entidades titulares de las marcas y designaciones o a sus productos. Dell niega todo derecho de propiedad sobre las marcas y designaciones de terceros. Dell es una marca comercial de Dell Inc. ©2008 Dell Inc. Reservados todos los derechos. Queda estrictamente prohibido reproducir de cualquier forma este material sin la expresa autorización por escrito de Dell Inc. Para obtener más información, comuníquese con Dell. Simplifique la productividad en Dell.com/PowerVault SS677_PowerVault_ML6000-Tape-Library_030910