NetVanta 3448

Internacional
NetVanta 3448
Enrutador de acceso multiservicio
Características del
producto
■ Enrutador
de acceso
multiservicio que admite
conexiones V.35 o X21 en
los enlaces E1
■ Velocidad
similar a la
de una conexión por
cable en funciones de
telefonía IP, conectividad
corporativa y acceso a
Internet
■ Conmutador integral
Ethernet con ocho puertos,
sin bloqueo y opción de
alimentación PoE
■ Protocolos estandarizados
de conmutación/
enrutamiento de
conformidad con la línea
de productos NetVanta
Series, de instalación muy
difundida
■ Sistema
operativo de
ADTRAN (AOS) con gran
cantidad de funciones
■ Ranura
CompactFlash®
para descarga de
archivos de configuración
y nuevo firmware
■ Firewall
con inspección
de estado completa, que
brinda seguridad a la red
■ Acelerador
incorporado
de cifrado por hardware
■ VPN
con IPSec
opcional para lograr
la conectividad de la
empresa a través de
Internet sin riesgo alguno
■ Interfaz
de líneas
de comandos (CLI)
estándar, lo que
elimina la necesidad de
capacitación adicional
■ Interfaz
gráfica del
usuario (GUI) por Web y
fácil de utilizar
■ Gateway
específico de la
aplicación (ALG) de SIP
compatible con NAT para
VoIP
Como enrutador de acceso multiservicio,
la unidad NetVanta 3448 brinda el gran
caudal de paquetes necesario para
funciones de telefonía IP, conectividad
corporativa y acceso a Internet.
Esta plataforma con mejoras en el
rendimiento ofrece un caudal de datos a
una velocidad similar a la de las conexiones
por cable, incluso en servicios avanzados,
tales como QoS, NAT, firewall y prestaciones
compatibles con VPN.
Hardware modular
La unidad NetVanta 3448 viene dispuesta en
un chasis modular que puede instalarse en un
bastidor y ocupa sólo 1 U de altura. Además,
cuenta con una ranura para conectar
cualquiera de los módulos de interfaz de
red (NIM) y de acceso telefónico alternativo
(DIM) de la línea NetVanta 3000 Series, que
le aportan una interfaz E1/FE1, E1/FE1 con
G.703, SHDSL, ADSL, de serie, T1/FT1, T1/
FT1 con DSX-1, T1 dual y de 56/64 Kb. Para
la función de acceso telefónico alternativo,
es posible utilizar un DIM BRI de RDSI con
interfaz U, S/T o de serie y así evitar el tiempo
de inactividad derivando el circuito anómalo
mediante cualquier dispositivo compatible
con PPP. La unidad NetVanta 3448 también
incluye dos interfaces Ethernet 10/100BaseT y un conmutador de ocho puertos sin
bloqueo completamente administrado. El
mismo puede alimentarse por separado
de modo que brinde las funciones de un
conmutador con alimentación a través de
Ethernet (PoE) compatible con la normativa
802.3af y que proporcione los 15,4 vatios
necesarios por puerto.
Protocolos estandarizados
Como complemento de este equipo
tan versátil, el sistema operativo de
ADTRAN (AOS) permite las prestaciones
de conmutación en función del
estándar utilizado, marcas VLAN, rutas
predeterminadas y estáticas, y enrutamiento
de peticiones. De este modo, se logra
una convergencia de red precisa y rápida
mediante protocolos de enrutamiento,
tales como BGP, OSPF y RIP. Además, el
sistema operativo de ADTRAN provee una
terminación a los protocolos de Frame
Relay, Frame Relay de multienlace, PPP,
PPP de multienlace y WAN HDLC. También
puede disponer de la capacidad de asignar
distintas direcciones IP a un solo conector
(multihoming), que permite enlaces WAN
redundantes o alternativos a diversos
proveedores de servicios de Internet (ISP),
con lo que se logra una conexión de área
extensa garantizada.
www.adtran.com/global
Calidad de servicio (QoS)
Además, se ofrecen funciones de QoS para
el tráfico sensible al retardo, como el de
las prestaciones de video o voz sobre IP.
A fin de dar prioridad al tráfico de misión
crítica y controlar la congestión de la red,
la unidad NetVanta 3448 se vale de la
asignación en colas de baja latencia (LLQ),
colas equitativas ponderadas (WFQ), colas
equitativas ponderadas por clases y marcado
DiffServ para establecer la prioridad de los
paquetes IP enrutados en el enlace WAN.
Prestaciones de VoIP
En combinación con las funciones de QoS,
un gateway específico de aplicación (ALG)
de SIP permite que el tráfico SIP traspase
firewalls con traducción NAT activada. En
redes empresariales, esta compatibilidad
permite que las centrales telefónicas IP, los
teléfonos y otros dispositivos basados en
SIP establezcan, concluyan y transmitan
mensajes de voz y control de llamadas
perfectamente a través del firewall integral
con traducción NAT activada.
Seguridad
El sistema operativo de ADTRAN incorpora
un poderoso firewall con inspección de
estado completa de gran rendimiento, que
puede ofrecer detección y protección contra
los ataques de denegación de servicio (DoS)
más habituales; entre ellos, invasiones SYN
de TCP, suplantación de IP, ICMP redirigido,
ataques del tipo ping of death y problemas
de reensamblaje IP.
La unidad NetVanta 3448 admite hasta
500 túneles VPN con IPSec simultáneos y
algoritmos de cifrado, como DES, 3DES y AES.
Al admitir IPSec, la unidad NetVanta 3448 es
totalmente compatible con otros productos
NetVanta provistos de VPN con IPSec.
Administración
El sistema operativo de ADTRAN cuenta con
una interfaz de líneas de comandos (CLI)
estándar, similar a las de uso más difundido
en los productos del sector, adoptadas por
convención. La secuencia de comandos que se
utiliza para configurar dispositivos similares es
prácticamente idéntica, con lo cual se eliminan
los gastos de capacitación relacionados con el
aprendizaje de un nuevo sistema operativo o
las costosas certificaciones del sector. Gracias
a la CLI, también es posible utilizar, almacenar
y descargar secuencias de comandos, y así
disfrutar de un mecanismo de recuperación
fácil y rápido. Además, la interfaz gráfica del
usuario (GUI), intuitiva y con acceso por Web,
ofrece asistentes de configuración paso a paso,
funciones de administración y la capacidad de
cargar actualizaciones de firmware.
ADTRAN, Inc.
Departamento internacional
901 Explorer Boulevard
Huntsville, Alabama 35806
Estados Unidos
www.adtran.com/global
Casa central de EE. UU.
(256) 963-8000
+1 256 963 6300 (fax)
international@adtran.com
Servicio internacional de
atención al cliente
+1 256 963 8716 (voz)
Asia: Beijing, China
+86 10 8527 5011
+86 10 8527 5010 (fax)
sales.china@adtran.com
Hong Kong
+852 3187 7111
+852 2116 4084 (fax)
sales.asia@adtran.com
Asia: Bangkok, Tailandia
+66 2 625 3085
+66 2 625 3142 (fax)
sales.asia@adtran.com
Asia: Singapur
+65 6248 4665
+65 6320 8521 (fax)
sales.asia@adtran.com
Australia y Nueva Zelanda:
Melbourne, Australia
+61 3 9658 0501
+61 3 9658 0599 (fax)
sales.australia@adtran.com
Australia y Nueva Zelanda:
Sydney, Australia
+61 2 9959 2485
+61 2 9959 2244 (fax)
sales.australia@adtran.com
Canadá: Montreal, Québec
+1 877 923 8726
+1 514 989 3198 (fax)
sales.canada@adtran.com
Canadá: Toronto, Ontario
+1 514 940 2888
+1 514 989 3198 (fax)
sales.canada@adtran.com
Central regional de Europa,
Medio Oriente y África:
Reino Unido
+44 1256 884055
+44 1256 884056 (fax)
sales.emea@adtran.com
sales.europe@adtran.com
México, Centromérica y el
Caribe: EE. UU.
+1 256 963 3113
+1 256 963 6300 (fax)
sales.latin@adtran.com
sales.caribbean@adtran.com
sales.mexico@adtran.com
sales.ai@adtran.com
Sudamérica: EE. UU.
+1 954 474 4424
+1 954 474 1298 (fax)
sales.latin@adtran.com
sales.brazil@adtran.com
sales.ai@adtran.com
ADTRAN cuenta con las
certificaciones ISO 9001, ISO 14001 y
TL 9000 para proveedores.
I-61200820E1-8D, noviembre de 2006
Copyright © 2006 ADTRAN, Inc.
Reservados todos los derechos.
NetVanta 3448
Enrutador de acceso multiservicio
Especificaciones del producto
DHCP
Interfaz física
Seguridad
nNIM: E1/FE1, E1/FE1 con G.703, ADSL, SHDSL,
de serie, T1/FT1, T1/FT1 con DSX-1, T1 dual y de
56/64 Kb
nDIM: BRI de RDSI (U y S/T) y de serie
nLAN: dos puertos 10/100Base-T con detección
automática (RJ-45)
nConmutador: Ethernet de ocho puertos 10/100BaseT con detección automática y dúplex completo
(opcional: compatibilidad con PoE)
Indicadores LED de diagnóstico
nEstado
nWAN
n Ethernet 1
n Ethernet 2
n Conmutador de 1 a 8
n PoE
nDBU
Memoria
nRAM: 128 MB
nCliente, servidor y agente relé DHCP
Firewall
n Firewall con inspección de estado completa
n Protección contra denegación de servicio (DoS)
n Listas de control de acceso
n Gateways a nivel de aplicación (ALG)
Traducción de direcciones de red
n NAT básica (1 a 1), NAPT (varios a 1) y traducción
de puertos
n Gateway específico de la aplicación (ALG) de SIP
compatible con NAT
Administración segura
n Control de acceso multinivel
n TACACS+
n RADIUS AAA
n FLASH: 32 MB
n Ranura CompactFlash®
Protocolos
neBGP/iBGP
n PPP
n PPP de multienlace
nRIP (versiones 1 y 2) n PPPoE
nPIM en modo disperso
n PPPoA
nEnrutamiento de peticiones n IGMP versión 2
nEnrutamiento por política n RFC 1483
nGRE
n HDLC
nATM (ADSL)
n Acceso telefónico alternativo compatible con PPP
nFrame Relay
n PAP y CHAP
nFrame Relay de multienlace n Multihoming
n Respaldo de capa 3
nOSPF
Calidad de servicio
nCola de baja latencia, cola equitativa ponderada
(WFQ) y cola equitativa ponderada por clases
nMarcado y reconocimiento de paquetes DiffServ
nFragmentación de Frame Relay
Conmutación
nAsignación por ronda según peso (WRR) y cola de
prioridad estricta
nCompatibilidad con VLAN (802.1Q)
nSpanning tree (802.1D)
nProtocolo rápido de spanning tree (802.1w)
nCalidad de servicio DiffServ y 802.1p
n*Alimentación PoE 802.3AF opcional que
proporciona 15,4 vatios por puerto
Administración
nInterfaz de líneas de comandos (CLI) estándar
nGUI por Web
nAdministración mediante n-Command
nSNMP versión 3
nRegistro SYSLOG
nAlertas por correo electrónico (SMTP)
nEstadísticas de políticas
n CLI por SSH y GUI por SSL
Filtrado de contenido
n Integración con Websense®
Red privada virtual (VPN) opcional
n Modo de túnel IPSec: 500 túneles
nCifrado: DES, 3DES y AES
nCompatibilidad con grupos Diffie Hellman: grupo 1:
MODP 768; grupo 2: MODP 1024
nAlgoritmos de hash: MD5-HMAC y SHA1-HMAC
nMecanismos de autenticación: XAUTH, certificados
digitales, claves previamente compartidas e
identificación segura
Entorno operativo
n Temperatura de funcionamiento: de 0° a 50 °C (de
32° a 122 °F)
n Temperatura de almacenamiento: de -20° a 70 °C
(de -4° a 158 °F)
n Humedad relativa: hasta un 95% (sin condensación)
Características físicas
n Chasis: Chasis metálico de 1 U de altura
nDimensiones: 4,45 cm (altura); 29,85 cm (ancho);
19,05 cm (profundidad)
nPeso: 1,82 kg
n Alimentación con ajuste automático: 100–250 V CA,
50–60 Hz, 25 vatios
Homologación de organismos
n Aprobación de la Comunidad Europea, UL de
Estados Unidos y Canadá (CUL), IEC/EN
n RoHS
Información para pedidos
Equipo
NetVanta 3448
NetVanta 3448 con VPN
* NetVanta 3448 PoE
* NetVanta 3448 PoE con VPN
Nº de pieza
1200821E1#IN
4200821E2#IN
4200821E11#IN
4200821E12#IN
Actualización de software para prestaciones de VPN 1950820E2
Las especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. ADTRAN es una marca comercial registrada perteneciente a
ADTRAN, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y determinados países. Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este
documento pertenecen a sus respectivos propietarios. Si desea obtener más información sobre licencias de exportación para
productos de ADTRAN, diríjase a www.adtran.com/exportlicense (en inglés).
ADTRAN cree que la información consignada en este documento es exacta a la fecha de publicación y no se responsabiliza por
errores. El contenido está sujeto a modificación sin previo aviso.
* Las versiones PoE saldrán a la venta en el primer trimestre de 2007.