8_c`YdQ\7U^UbQ\BUWY_^Q\>_$& 7eQTQ\QZQbQ:Q\YcS_ DIEZ PASOS PARA UNA LACTANCIA MATERNA EXITOSA 1º. PASO: POLÍT ICAS SOBRE LACTANCIA MATERNA 3 +1 " +</89+ :3' 541A9/)' 547 +8)7/94 1' ):'1+89i'*/8548/)/C3*+94*488++3):+397'+3 1' )+397'1 *+ +3,+72+7/' *+ 94*48 148 5/848 0+,'9:7'V GH VHUYLFLR MHIDWXUD GH FRQVXOWD H[WHUQD G/7+))/C3 VXEGLUHFFLyQ H*:)')C3 ?7+'8 '*2/3/897'9LYDV\DUFKLYRFOtQLFR 2º. PASO CAPACITACIÓNAL PERSONAL. !+7843'1)1A3/)4.78547142+348.47'857')9/)'8 +348.47'857')9/)'8 !+7843'134)1A3/)4.78 $PNJUÏEF-BDUBODJB.BUFSOB 1BTPBQBTPDPOUVBQPZPMMFHBSFNPTBMB NFUBQBSBVOBMBDUBODJBNBUFSOBFYJUPTB 3º. PASO.- INFORMAR A LAS EMBARAZADAS Y MADRES EN EL HOSPITAL SOBRE LOS BENEFICIOS DE LA LACTANCIA 8 3+)+8'7/4 )'5')/9'7 ' 1' 2:0+7 +2('7'>'*' +3 148 8/-:/+39+8 9+2'8 #+%! $+)% 8 :3 )425479'2/+394 84)/'1 '57+3*/*4 = :3 ')94 3'9:7'1 *+ 574547)/43'7 +1 '1/2+394 /*+'1 5'7' ,';47+)+7 +1 )7+)/2/+394 = *+8'774114 *+1 7+)/+3 3')/*4 = 1')9'39+ 9'2(/+3 +8 5'79+ /39+-7'39+ *+1 574)+84 7+574*:)9/;4 )43 7+5+7):8/43+8 /25479'39+8+31'8'1:**+1'82'*7+8 %!!&*')# 1 I/82/3:=+1' 2479'1/*'*/3,'39/1 I!749+-+)4397' /3,+))/43+8 I!7+;/+3+1' *+83:97/)/43 I')/1/9'1'*/-+89A43 I/82/3:=+1'4(+8/*'* I';47+)+'5+-4'1' 2'*7+ I';47+)+1'/39+7'))/C3 57+)4>2'*7+F./04 I#+-:7/*'* I!749+))/C3 I'7/B4 %!!&*')# $$0 6$/+3+32+3488'3-7'*4 +3+15:+75+7/43./(+1' .+2477'-/'54895'794 3;41:)/C3:9+7/3' I/82/3:=++17/+8-4*+ ./5+79+38/C3'3+2/'= *+57+8/C354895'794 I/82/3:=+/3)/*+3)/'*+ )?3)+7*+2'2'= 4;'7/4 I/82/3:=+/3)/*+3)/'*+ 489+454748/8 I+047'1485+7,/1+8 2+9'(C1/)48*/82/3:=+ *+5+84 I!+72/9+2+047941+7'3)/' *+1*/8548/9/;4/397':9+7/34 DIU %!!&*')# *&! I)41C-/)' +348247(/ 2479'1/*'*/3,'39/1 I/82/3:)/C3*+148 )48948*+8'1:* I/82/3:)/C3*+148 -'89487+1')/43'*48 )431'574*:))/C3 '12')+3'2/+394= */897/(:)/C3 *+1+).+ /3*:897/'1/>'*' I%3/C3,'2/1/'7 4º. PASO.- INICIO TEMPRANO DE LACTANCIA MATERNA !%&)$)#$,")#* !&%*(,*)#!/)%,)%+#')+&.# ',)')!& &%++&'!#'!#4)414)'73'*'+397+ 1'5/+1*+1'2'*7+=+17+)/@33')/*4314857/2+748 2/3:948=2'39+3+78+8489+3/*4+12'=479/+254548/(1+ $'&)+%!#&%++&'!#'!# ' '39/+3+'1(+(@)'1/+39+ ( '12''1'2'*7+='1(+(@ ) "+-:1'1'7+85/7')/C3=1',7+):+3)/')'7*A')'*+1(+(@ *4143/>'+1(+(@)431'8(')9+7/'83472'1+8*+1'2'*7+ + "+*:)++111'394/3,'39/1=*++89'2'3+7'+1+897@8 , !+72/9+6:++1(+(@+3):+397++15+).4=14'-'77+5'7' /3/)/'71'1')9'3)/''5+-4/32+*/'94 - ')/1/9'+1'5+-4+397+1'2'*7+=8:(+(@ ' &!%$!+&%#&*')!$)&*$!%,+&*8+1 /3/)/4*+1'57/2+7'8:))/C36:+7+'1/>'+17+)/@33')/*4 *+3974*+14857/2+7482/3:948 9+ =:*'7'1(+(@''2'2'39'7/32+*/'9'2+39+ *+85:@8*+15'794 ! %&*,% ))'(4)'*+1(+(@ *4 +89?(/+3'(/+79'11'(/4/3,+7/47+89?+;+79/*4 ?8 12+39C3+89?94)'3*4+15+).44)'8/?8 @ '7+41';/8/(1+547+3)/2'*+1'(4)'*+1(+(@ 6:+547*+('04 **2#*,%*,!3%+!-*&% I1(+(@8:))/43'1+39'=574,:3*'2+39+'1-:3'88 ;+)+8)435':8'8)479'8 I#+5:+*+;+7=+8):).'71'*+-1:)/C3 I'8 PHMLOODVHVWDQOOHQDV\VHWUDQTXLOL]D 5º. PASO.- COMO MANTENER LA LACTANCIA MATERNA AUN SEPARADA LA MADREDE SU HIJO. '5')/9'7'1'2'*7++31'9@)3/)'*++<97'))/C32'3:'1*+1+).+ 2'9+73''8A)424+3+12'3+04=)438+7;')/C3*+1'2/82' I$@)3/)'*++<97'))/C32'3:'1 25479'3)/'*+1'+<97'))/C3*+1+).+ I#+'8+-:7'1'574*:))/C3*+1+).+ I+8)43-+89/C3*+1485+).48 I1/;/'7+1*RORU I1/2+39'7'1(+(+):'3*434+89iPDPi I894*+(+7+'1/>'78+*+8 ;+)+8'1GLD 6º. PASO.- LACTANCIA MATERNA ')9'3)/'+<)1:8/;'2+8+84*'7'-:'9+0:-48 8:)+*?3+48*+1'1+).+2'9+73' ')9'3)/'2'9+73')4251+2+39'7/''B48RPiV 7º. PASO.- ALOJAMIENTO CONJ UNTO I81')43;/;+3)/'*+1'2'*7+=+1./041'8.47'8 I25479'3)/'*+1'140'2/+394)430:394 I/82/3:=++17/+8-4*+/3,+))/43+83484)42/'1+8 I1(+(@=1'2'*7+8+)434)+32?87?5/*4 I8:3,')9475749+)9475'7'+89'(1+)+7=2'39+3+71'1')9'3)/' 2'9+73'+<)1:8/;' I')/1/9'1''1/2+39')/C3'1/(7+*+2'3*' E "+!-&* I389'1')/C37'5/*'*+1'1')9'3)/'2'9+73' I57+3*+'8:))/43'72?8574394 I3-/+7+-7'3)'39/*'**+- I;'):')/C39+257'3'*+2+)43/4 I89'(1+)+;/3):14',+)9/;4 I';47+)+1')'5')/9')/C3'1'2'*7+ +3148):/*'*48='1/2+39')/C3 *+17+)/@33')/*4 º. PASO.- LACTANCIA MATERNA A LIBRE DEMANDA 38+B'7'1'82'*7+)C242'39+3+7:3'(:+3'574*:))/C3*+1+).+ =:*'7'1(+(@''2'2'39'7/32+*/'9'2+39+*+85:@8*+15'794 I:+3'548/)/C3='-'77+*+15+).45'7''2'2'39'7=34*'73/3-D3 ).:5C3'79/,/)/'13/(/(+7C36:+5:+*')43,:3*/71'8:))/C3=7+*:)/71' +89/2:1')/C3*+15+).4 I1/2+39'7'1(+(@'1/(7+*+2'3*'547+19/+2546:+6:/+7'+3)'*' 2'2' º. PASO.- NO SUMINISTRAR BIBERONES O CHUPONES A BEBES QUE ESTÁN SIENDO AMAMANTADOS ;/9'7+1:84*+).:5C3=(/(+743+85'7'57+;+3/7+1#A3*742+ *+43,:8/C3*+!+>C3 I438+):+3)/'8*+1:84*+(/(+7C34 ).:5C3 I1(+(@7+).'>'+15+).4 3'7+)+3+7;/484)43,:3*/*4*+(/*4 DOD*/89/39',472'*+8:))/43'7 I"+)/(+2+348942'85476:+8+1+*'+1 ).:5C3 4 (/(+7C3 I#+7+*:)+1'574*:))/C3*+1'1+).+2'9+73'*+(/*4'1' 7+*:))/C3*+942'8=5479'394:3'7+*:))/C3+31' -'3'3)/'*+5+84+3+1(+(@ I39+7,+7+3)/')43:3(:+3+89'(1+)/2/+394*+1'1')9'3)/' 2'9+73'+31'857/2+7'88+2'3'8 I'=477/+8-4*+/3,+))/C3*+49/9/82+*/' I:2+394*+1'2'14)1:8/C3*+39'7/'='6:+8+)7++6:+ 5:+*+*+,472'71'(4)'=+15'1'*'7 I"/+8-4*+'))/*+39+8)4241'4(897:))/C3*+1'8;A'8 7+85/7'947/'8 10º. PASO. -F OMENTAR LA F ORMACIÓN DE GRUPOS DE APOYO #+ ):+39' )43 -7:54 *+ '54=4 148 *A'8 0:+;+8 *+ ' +3 +1 ?7+' *+ +*:)')/C3 547 5'79+ *+1 *+5'79'2+394 *+ 97'('0484)/'1 5'7'-7:54*+'54=4 *+1 574-7'2' *+ 1')9'3)/' 2'9+73' 1'8 .47'8 3 ANEXOS PARA LA LACTANCIA MATERNA EXITOSA ANEXO 1.- CODIGO INT ERNACIONAL DE LA COMERCIALIZACIÓN DE SUCEDÁNEO DE LA LECHE MATERNA. %3485/9'12/-4*+1/B48+7/-+547+1C*/-439+73')/43'1*+ 42+7)/'1/>')/C3*+148#:)+*?3+48*+1'+).+'9+73'1C*/-4 ,:+'*459'*4+31'8'2(1+':3*/'1*+1'#'1:*#+3 547 14889'*482/+2(748)424:35'845'7'5749+-+71'1')9'3)/'= 5'7'5749+-+7'1'PLQRUtD*+1')9'39+86:+5:+*+33+)+8/9'71' '1/2+39')/C3'79/,/)/'1 1 C*/-4 8+ '51/)' ' 1' )42+7)/'1/>')/C3 *+ 148 8:)+*?3+48 *+ 1' 1+).+ 2'9+73' 6:+ /3)1:=+3 148 8/-:/+39+8'1/2+3948(+(/*'8='79A):148 IC72:1'8/3,'39/1+8 I+).+811'2'*'8*+8+-:/2/+394 I+7+'1+8+35'5/11'82+>)1'8*+;+7*:7'8 I$@8=0:-485'7'(+(@8 (/(+743+8=).:543+8 &*')$!+ I!:(1/)/*'* I:+897'8 I"+-'148 ',C72:1'34):251+)4394*'81'83+)+8/*'*+8 3:97/)/43'1+8=*+/32:3/*'**+148(+(+8*+0'3*48: 8/89+2'/32:341C-/)4*+85749+-/*4'=477/+8-4*+ *+8'77411'7 I:+79+8D(/9'*+11')9'39+ I39+74)41/9/83+)749/>'39+ I/'77+'8 I3,+))/43+87+85/7'947/'8 I1+7-/'8 I/'(+9+82+11/9:89/54 ANEXO 2.- V IH Y ALIMENTACIÓN INFANT IL. #/:3'2:0+7+89?/3,+)9'*'547+1&+</89+:37/+8-4*+ 97'382/8/C35'7'+1(+(@*:7'39++1+2('7'>4=3')/2/+394 '8A)424*:7'39+1'1')9'3)/'+7)'*+1 *+148 (+(@83')/*48*+2:0+7+8/3,+)9'*'8)43+1&8+7?3& 548/9/;48'97';@8*+1'1')9'3)/' "+)42+3*')/C384(7+'1/2+39')/C3/3,'39/15'7'1'2:0+7 /3,+)9'*'547+1& '82'*7+8/3,+)9'*'8547+1&34*+(+3'2'2'39'7 '71'87+)42+3*')/43+8*+,472'/3*/;/*:'1/>'*'= )43,/*+3)/'1 7/+39'7'1'+2('7'>'*'84(7+1'7+'1/>')/C3*+1'857:+('8 7?5/*'8*+&1'57/2+7'*:7'39++157/2+797/2+897+=1' 8+-:3*'+3+19+7)+797/2+897++/3,472'1+884(7+1487/+8-48*+ )439'-/4*:7'39++1+2('7'>45'794=1')9'3)/' ANEXO 3.- AT ENCIÓN AMIGABLE A LA MADRE. ·1+39'7'6:++</89')425'BA'5'7'1'2:0+7*:7'39++197'('04 *+5'794 I!+72/9/7(+(+7=)42+7'1/2+39481/-+748*:7'39++197'('04*+ 5'7948/+257+=):'3*434+89+)4397'/3*/)'*42+*/)'2+39+ I1+39'7+1:84*+2@94*4834,'72')41C-/)485'7'+1'1/;/4*+1 *41477+85+9'3*41'857+,+7+3)/'8*+1'2'2? I1+39'7'1'2'2?'6:+8+2:+;'*:7'39++197'('04*+5'794 =+1/0'1'548/)/C36:+*+8++*:7'39++197'('04*+5'794 I:/*'76:+348+7+'1/)+3574)+*/2/+3948/3;'8/;48)424 7:59:7'*+2+2(7'3'8+5/8/4942A'/3*:))/C34')+1+7')/C3 *+197'('04*+5'7945'7948/3897:2+39'*483/)+8?7+'8' 2+3486:+8+'3+85+)A,/)'2+39+7+6:+7/*48547:3' )4251/)')/C3=8+7+'1/>'7'3('04)438+39/2/+394;?1/*'2+39+ /3,472'*4+<51/)'71+)1'7'2+39+'1'2'*7+='1,'2/1/'7 I$@)3/)'8*+7+1'0')/C3'B4)43'-:'9/(/'+8):).'7 2:8/)' 4(8+7;'71'9+1+;/8/C3+0+7)/)/48*+7+85/7')/C3 2:8/)'4(8+7;'71'9+1+;/8/C3+0+7)/)/48*+7+85/7')/C3 2'8'0+8