Informe técnico Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Entregando las soluciones de computación adecuadas para las cargas de trabajo correctas Índice Introducción .................................................................................................................................................................................... 2 Las ventajas de los servidores ProLiant Gen9 a examen ..................................................................................................... 2 Los procesadores Intel® Xeon® E5-2600 v3 ...................................................................................................................... 3 Memoria inteligente HP DDR4 ................................................................................................................................................ 3 Almacenamiento inteligente HP ............................................................................................................................................ 4 Conectividad de red .................................................................................................................................................................. 5 Puerto de red de 10 GB ................................................................................................................................................................ 5 Gestión de los servidores HP ProLiant Gen9 ........................................................................................................................... 6 Gestión On System (en sistema) ........................................................................................................................................... 6 Gestión On Premise (local) ...................................................................................................................................................... 7 Gestión On Cloud (en nube) con HP Insight Online ............................................................................................................ 8 La cartera de servidores HP ProLiant Gen9 ............................................................................................................................. 8 Servidores ProLiant Gen9 en bastidor y en torre (DL y ML). ............................................................................................ 8 Servidores ProLiant Gen9 BladeSystem (BL) .................................................................................................................... 11 Servidores HP Gen9 Density Optimized (SL y XL) ............................................................................................................ 12 Resumen ....................................................................................................................................................................................... 14 Recursos, contactos o enlaces adicionales ........................................................................................................................... 15 Haga clic aquí para obtener la última versión de este documento Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Avanzando las tecnologías que transformarán su empresa HP se centra en garantizar que nuestros servidores HP ProLiant entregan lo que necesita y espera de un líder del sector. Tanto si sus cargas de trabajo giran entorno a big data, la nube, la virtualización o aplicaciones esenciales, los servidores ProLiant entregan la computación adecuada para la carga de trabajo correcta a un coste económico ajustado. Las recientes incorporaciones a la cartera de ProLiant son los servidores HP ProLiant Gen9. Los servidores ProLiant Gen9 siguen cumpliendo nuestra visión de ofrecer innovación en computación líder del sector y de aprovechar la tecnología para transformar su empresa. Introducción Para proporcionar una solución con costes optimizados para cargas de trabajo variadas, HP ha diseñado los servidores ProLiant Gen9 para cumplir las necesidades clave del cliente, incluyendo: • Reducir costes de TI a través de mayor capacidad de computación y almacenamiento, y con mayor eficacia que anteriormente. Los servidores ProLiant Gen9 le permiten diseñar su solución de computación a medida para obtener mayor eficacia al ofrecer opciones flexibles para servidores, almacenamiento, conectividad, alternativas de alimentación y más. • Entregar tiempos de configuración, implementación y mantenimiento de sistemas más cortos con innovaciones principales en gestión integrada, así como plataformas de gestión local y en la nube (On Premise/On Cloud). • Incrementar el rendimiento de las cargas de trabajo en toda la arquitectura ProLiant Gen9... incluyendo avances significativos en rendimiento de procesadores y memoria, además de rendimiento optimizado de almacenamiento y conectividad con una latencia menor. Estas características de diseño del servidor ProLiant Gen9 le habilitan para abordar los retos a los que debe enfrentarse cada día, sin sacrificar la potencia de computación que su carga de trabajo requiere en el entorno de TI actual. De hecho, los servidores ProLiant Gen9 están diseñados y optimizados para el nuevo enfoque de computación. Ofrecen rendimiento óptimo para diferentes cargas de trabajo y poseen la innovación técnica para hacer frente a los requisitos de cargas de trabajo en evolución. Tanto si las necesidades de su empresa se centran en aplicaciones básicas, la virtualización, la nube o los big data, los servidores ProLiant Gen9 están diseñados para ayudarle a avanzar hacia un nuevo enfoque de la computación que reduce las ineficacias de las TI y del centro de datos, al tiempo que aceleran la entrega de servicios y optimizan la eficacia de las cargas de trabajo de las aplicaciones. El objetivo de este informe es ayudarle a comprender lo que las tecnologías y las innovaciones que HP ha incorporado en los servidores ProLiant Gen9 aportan a su centro de datos y a elegir el servidor ProLiant Gen9 más adaptado a su carga de trabajo. Las ventajas de los servidores ProLiant Gen9 a examen Los servidores ProLiant Gen9 integran tecnologías clave para ayudarle a simplificar sus tareas, al tiempo que proporciona la agilidad y la eficacia que su empresa necesita. Las características esenciales que se aplican a todos los servidores ProLiant Gen9 incluyen mejoras en todos los subsistemas principales de los servidores: como nuevos y potentes procesadores, la memoria inteligente HP DDR4, almacenamiento inteligente, innovaciones en la gestión de sistemas y nuevas tecnologías de red. Para los servidores ProLiant Gen9, HP también ha mantenido y seguido mejorando tecnologías y características importantes introducidas por primera vez en los servidores ProLiant Gen8, como la función Sea of Sensors (mar de sensores), la gestión avanzada de la potencia, el aprovisionamiento inteligente y otras muchas. Para acceder a un análisis de las tecnologías introducidas en los servidores ProLiant Gen8, véase el informe tecnológico titulado “Innovative technologies in HP ProLiant Gen8 servers” (Tecnologías innovadoras en los servidores HP ProLiant Gen8) en hp.com/ctg/Manual/c03227849.pdf. 2 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Los procesadores Intel® Xeon® E5-2600 v3 Un rendimiento óptimo es esencial para su empresa. Todos los servidores HP ProLiant Gen9 de 2 zócalos incorporan la nueva serie de procesadores Intel® Xeon® E5-2600 v3, con mejoras significativas en el rendimiento respecto a las series E5 2600 y E5 2600 v2 de los servidores ProLiant Gen8. Los procesadores de la serie E5-2600 v3 incluyen las mejoras arquitectónicas siguientes: • Incremento en el número de núcleos internos con un mínimo de 4 y un máximo de 18. • Mejoras arquitectónicas en la CPU para entregar mejoras en el rendimiento de coma flotante y heredado. • Uso de la memoria inteligente de nueva generación DDR4 HP con tasas de transferencia de memoria de hasta 2.133 MT/s. • Incremento a 40 carriles PCIe 3.0, entregando mayor capacidad de rendimiento de E/S. • Enlaces QPI de 9.6 GT/s más rápidos • Una nueva generación de gestión de la potencia de los procesadores, con núcleos de potencia más inteligentes y estados P por núcleo (PCPS), que entrega hasta un incremento del 36 % en eficacia energética. Dependiendo del modelo concreto, los procesadores de la serie Intel Xeon E5-2600 v3 han mostrado hasta un incremento del 70 % 1 en rendimiento de las cargas de trabajo respecto al procesador de la serie E5-2600 v2 comparable. Memoria inteligente HP DDR4 Los servidores ProLiant Gen9 son los primeros que utilizan la memoria inteligente de HP basada en la tecnología DDR4. La memoria DDR4 funciona a 2.133 MT/s cuando se instala en configuraciones de 1 o 2 DIMM por canal (DPC), entregando un 14 % de incremento en el rendimiento de la memoria respecto a la memoria DDR3 para servidores de bastidor y en torre y hasta un 33 % de mejora en el rendimiento de la memoria para los servidores blade HP ProLiant 2. Asimismo, el diseño de la memoria DDR4 es más eficiente energéticamente que nunca antes, pues funciona a 1,2 V en lugar de los 1,5 V de la DDR3. Al igual que hicimos para los servidores Gen8, HP también entrega DIMM de memoria inteligente de HP para los servidores ProLiant Gen9. La memoria inteligente DDR4 de HP ofrece las ventajas siguientes cuando se combina con los servidores ProLiant Gen9: • Rendimiento mejorado. En configuraciones 2DPC o 3DPC, la memoria inteligente DDR4 funcionará a una tasa de transferencia superior que las DIMM DDR4 estándar, entregando un mayor rendimiento de la memoria. • Capacidad de gestión mejorada. La integración con el sistema HP Active Health para supervisión y diagnóstico de problemas. La tabla 1 muestra la matriz de rendimiento ampliado para la memoria inteligente DDR4 de HP sobre servidores con la serie de procesadores Intel Xeon E5-2600 v3 que admiten un funcionamiento a 2.133 MT/s. Algunos modelos de estos procesadores podrán admitir únicamente una velocidad de funcionamiento máxima de 1.866 MT/s. 1 Es posible que el software y las cargas de trabajo que se han utilizado en las pruebas de rendimiento se hayan optimizado para obtener un rendimiento eficaz únicamente en microprocesadores Intel®. Las pruebas de rendimiento, como SYSmark y MobileMark, se miden utilizando sistemas informáticos, componentes, software, operaciones y funciones específicos. Cualquier cambio en estos factores puede provocar una variación en los resultados. Debería consultar otras fuentes de datos y otras pruebas de rendimiento para poder realizar un análisis completo antes de hacer efectiva cualquier compra, en especial, obtener información relativa al rendimiento de un producto en combinación con otros productos. Se han calculado resultados basados en el análisis interno de Intel y solo se han facilitado para uso informativo. Cualquier diferencia en el diseño de hardware o software o de configuración del sistema puede afectar al rendimiento real. 2 Basado en cálculos internos de HP. La mejora del rendimiento del 14 % se basa en una DIMM de capacidad similar, instalada en un servidor HP en comparación con un servidor de otro fabricante con DDR4. Cálculo: A 2DPC (2 DIMM por canal), HP rendirá con RDIMM y LRDIMM a 2.133 MHz, mientras que Intel ofrece un rendimiento de 2DPC a 1.866 MHz ((2.133 – 1.866)/1.866)*100 = 14 %. La mejora del rendimiento del 33 % se basa en una DIMM de capacidad similar, instalada en un servidor HP en comparación con un servidor de otro fabricante con DDR4. Cálculo: En blades con sistema totalmente cargados, los blades de HP funcionarán a 2.133 MHz, mientras que Intel ronda los 1.600 MHz ((2.1331.600)/1.600) * 100 = 33 %. 3 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Tabla 1. Rendimiento mejorado para la memoria inteligente DDR4 de HP DIMM por canal Memoria DD4 estándar DDR4 HP SmartMemory (LRDIMM) DDR4 HP SmartMemory (RDIMM) 1 2.133 MT/s a 1,2 V 2.133 MT/s a 1,2 V 2.133 MT/s a 1,2 V 2 1.866 MT/s a 1,2 V 2.133 MT/s a 1,2 V 2.133 MT/s a 1,2 V 3 1.600 MT/s a 1,2 V 1.600 MT/s a 1,2 V 1.600 MT/s a 1,2 V Para la memoria DDR4 sobre servidores ProLiant Gen9, solo hay disponibles RDIMM y LRDIMM. Los servidores ProLiant Gen9 con memoria inteligente DDR4 conservan todas las características avanzadas de memoria introducidas en los servidores HP ProLiant Gen8, incluyendo detección avanzada de errores y resistencia avanzada a fallos. Almacenamiento inteligente HP HP sigue simplificando el almacenamiento inteligente para configurar y gestionar mientras ofrece más flexibilidad en las opciones de controlador y mayor rendimiento en toda la línea de controladores. Para servidores ProLiant Gen9, estamos ofreciendo 3 capas de controladores de almacenamiento, cada una de las cuales concebida para cubrir conjuntos específicos de requisitos de cargas de trabajo. El HP Dynamic Smart Array B140i está integrado en el controlador de almacenamiento de todos los servidores ProLiant Gen9, entregando un rendimiento y una funcionalidad de almacenamiento de nivel básico. Los controladores HP Smart SAS HBA presentan los nuevos canales SAS de 12 Gb/s y están diseñados para ofrecer soluciones de almacenamiento SAS escalables y de alto rendimiento para entornos que no requieren el conjunto completo de capacidades de los controladores HP Smart Array. Los nuevos controladores HP Smart Array entregan rendimiento, características y fiabilidad mejorados. Para los servidores ProLiant Gen9, todos los controladores Smart Array integran memoria caché de escritura respaldada por flash (FBWC), respaldada con la nueva batería de almacenamiento inteligente de HP incorporada en el propio servidor. Asimismo, los controladores Smart admiten funciones avanzadas, como HP SmartCache y el cifrado seguro de HP. Gracias a la mayor rapidez de sus procesadores, memoria, canales SAS de 12 Gb/s, así como un firmware de controlador optimizado, los controladores HP Smart Array son capaces de superar un rendimiento de 1 millón de IOPS aleatorias. Tabla 2. Controladores de HP Smart Storage para servidores ProLiant Gen9 HP Dynamic Smart Array B140i HP Smart SAS HBA HP Smart Array Conexiones de almacenamiento SATA de 6 Gb/s SAS de 12 Gbps SAS de 12 Gbps Soporte HBA Sí Sí Sí Soporte RAID (Software RAID) (RAID basada en controlador) RAID 0 (RAID basada en controlador) RAID 1 y 10 (10 unidades máx.) RAID 0 RAID 1 y 10 RAID 5 Características Avanzadas RAID 5 RAID 1 ADM y 10 ADM RAID 5 y RAID 50 RAID 6 y RAID 60 HP SmartPath (solo modo RAID) Caché de escritura respaldada por flash integrada HP Secure Encryption (solo modo RAID) HP SmartCache (solo modo RAID) RAID 1 y 10 HP SmartPath (solo modo RAID) HP Secure Encryption (solo modo RAID) Para más información sobre el almacenamiento inteligente, consulte el informe técnico “HP Smart Storage for HP ProLiant Gen9 servers” (Almacenamiento inteligente de HP para servidores HP ProLiant Gen9) en hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4526ENW&cc=us&lc=en. 4 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Conectividad de red Para los servidores ProLiant Gen9, HP ofrece los adaptadores de red de nueva generación diseñados para cubrir las necesidades de la infraestructura de TI convergente con mayor rendimiento y soporte para características Ethernet clave. Los servidores Gen9 ML y DL llevan integrados NIC de 1 Gb y varios puertos, pero pueden utilizar los nuevos NIC verticales y FlexibleLOM de dos y cuatro puertos. Para los servidores Gen9 BladeSystem, están los nuevos adaptadores FlexFabric de 20 Gb que combinan con los adaptadores Ethernet y FlexFabric de 10 Gb. Los adaptadores de red Gen9 más avanzados también ofrecen otras capacidades nuevas, como NPAR y RoCE que proporcionan rendimiento y eficacia de red mejoradas en entornos específicos. Adaptadores multi-velocidad Los nuevos adaptadores HP FlexFabric para los servidores blade ProLiant Gen9 ofrecen Ethernet 20 Gb convergente, de alto rendimiento y con funcionalidad completa que acelera los servicios de TI e incrementa la eficacia del centro de datos en una amplia gama de cargas de trabajo de telecomunicaciones, la nube y empresariales con un uso intensivo de E/S. Cuando se conectan a módulos HP Virtual Connect FlexFabric-20/40 F8, los adaptadores HP FlexFabric 650FLB y 650M proporcionan un rendimiento de 20 GbE y cuando se conectan a módulos HP Virtual Connect Flex-10/10D o conmutadores Ethernet HP 6125XLG, un rendimiento de 10 GbE. Flex-20 Virtual Connect Flex-20 es una tecnología de conexión de red de HP disponible solo con Virtual Connect y construida sobre módulos FlexFabric, NIC y servidores HP. Con Flex-20, cada puerto del adaptador de red se convierte en cuatro NIC individuales, denominados FlexNIC, que comparten 20 Gb de ancho de banda. Estos FlexNIC se pueden configurar para tipos de tráfico específicos, como almacenamiento, gestión, migración de MV y tráfico de MV, entre otros. El ancho de banda se asigna a cada FlexNIC para afinar el rendimiento y el ancho de banda inutilizado se reasigna para maximizar el uso. FlexFabric FlexFabric combina Flex-10, Flex-20 y canal de fibra por Ethernet e iSCSI acelerado, los adaptadores HP FlexFabric proporcionan un entorno de red sin pérdidas para almacenamiento. Adicionalmente, los adaptadores FlexFabric transfieren cargas de los protocolos de almacenamiento, mejorando el rendimiento del almacenamiento y la eficacia de la CPU. Los adaptadores FlexFabric de 20 Gb no solo entregan el doble de banda de ancho de los adaptadores de 10 GbE. Cuando se conectan con el nuevo módulo de interconexión Virtual Connect FlexFabric 20/40 F8 en la infraestructura, pueden hacer frente a la demanda de tráfico de almacenamiento sin afectar al tráfico LAN. RDMA sobre Ethernet convergente (RoCE) RoCE permite que las aplicaciones accedan directamente a la memoria en otros nodos del tejido para unas comunicaciones de muy baja latencia. RoCE funciona bien para puntos finales que se comunican con frecuencia, como funciones de almacenamiento, entornos de base de datos o migraciones de máquinas virtuales. RoCE está disponible con los adaptadores 650M, HP 650FLB y 556FLR-SRP+ HP FlexFabric de 20 Gb y 2 puertos. Particiones NIC Las particiones NIC (NPAR) permiten que un único puerto se presente al sistema operativo como cuatro adaptadores independientes –o particiones– por puerto. Cada partición es una función PCIe real que aparece ante el ROM, SO o SO de virtualización del sistema como una NIC física discreta con su propio controlador de software, y cada partición se comporta como un puerto NIC independiente. Con NPAR, debe configurar las particiones en un entorno de pre-arranque, que también gestionar localmente en cada servidor. En comparación, Virtual Connect Flex-10, Flex-20 y FlexFabric se pueden gestionar de manera centralizada... proporcionándole gestión flexible, configuración y comunicación con conmutadores Ethernet ascendentes. Figura 1. Particiones NIC de NPAR Puerto de red de 10 GB 5 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Descargas en túnel para redes superpuestas Las descargas en túnel minimizan el impacto de las redes superpuestas sobre el rendimiento del host para Virtual Extensible LAN (VXLAN) y virtualización de redes usando encapsulación de enrutamiento genérico (NVGRE). Descargando cargas de procesamiento en paquetes en los adaptadores, los clientes pueden usar las redes superpuestas para incrementar la flexibilidad de la migración de MV y la escala de red con un impacto mínimo sobre el rendimiento. HP Tunnel Offloading incrementa el rendimiento de E/S, reduce la utilización de la CPU y reduce el consumo energético. Para acceder a más información sobre la conectividad para servidores ProLiant Gen9, consulte el documento “Networking innovations for HP ProLiant Gen9 servers” (Innovaciones de conectividad para servidores HP ProLiant Gen9) en hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4076ENW&cc=us&lc=en. Gestión de los servidores HP ProLiant Gen9 HP ofrece un conjunto de capacidades de gestión para ofrecerle un control absoluto de su infraestructura de TI. Para los servidores Gen9, hemos introducido una serie de innovaciones de gestión para servidores ProLiant, que trabajan de manera conjunta para brindarle un control completo de la supervisión y la gestión de los servidores y la infraestructura en su centro de datos. Gestión On System (en sistema) La gestión On System consta de una serie de capacidades de gestiones de servidores, básicas pero potentes, que se integran en todos los servidores HP. Estas capacidades están diseñadas para cubrir las necesidades de cualquier organización, desde entornos de empresa a entornos de TI de menor tamaño. La gestión On System proporciona utilidades del sistema y herramientas integradas que incrementan la productividad del administrador del servidor. Los servidores ProLiant Gen9 incorporan una amplia gama de características de gestión integradas. HP presentó muchas de estas capacidades con los servidores ProLiant Gen8, mejorándolos y optimizándolos todavía más para Gen9. Otros, como iLO y la API HP RESTful, son novedades en los Gen9. HP iLO e iLO Federation Para los servidores Gen9, HP ha añadido algunas funciones nuevas a HP iLO, además de aplicar mejoras continuas a la funcionalidad existente. La característica nueva más destacada es iLO Federation. iLO Federation iLO Federation es un método nuevo y potente para organizar y gestionar grandes cantidades de servidores ProLiant usando el motor de gestión iLO4 en cada servidor para descubrir y comunicar con otros servidores ProLiant dentro de la red. iLO Federation también le permite organizar servidores en grupos de tu elección. La interfaz web iLO le permite crear grupos de iLO Federation, donde cada grupo contiene un número indeterminado de servidores ProLiant y donde cada servidor/iLO posee la capacidad de incluirse hasta en un máximo de 10 grupos. El verdadero punto fuerte de iLO Federation reside en la capacidad de utilizar una estructura unificada para realizar una ejecución de las funciones de gestión de iLO distribuida entre todos los sistemas dentro de un grupo de iLO Federation. Este modelo distribuido no solo resulta más rápido sino también más eficiente que utilizar un control centralizado para realizar funciones de gestión en serie con un conjunto de servidores, para habilitar una gestión mejorada a escala para los servidores ProLiant Gen9. Las capacidades de iLO Federation le permiten llevar a cabo diferentes funciones de gestión iLO, como actualización de firmware de grupos, limitación de capacidad por grupos y otras, a escala entre distintos grupos de servidores. HP iLO Federation también se puede aprovechar por otras herramientas de gestión de HP, como HP SUM, para proporcionar capacidades de actualización de los sistemas más rápidos y escalables. Gestión sin operador La gestión sin operador permite a los servidores HP ProLiant recopilar y entregar hardware y otra información de gestión de los servidores a la plataforma de gestión de HP sin necesidad de instalar operadores o proveedores tradicionales en el SO anfitrión. Para los servidores Gen9, la gestión sin operador se ha mejorado para recopilar y mostrar la información adicional siguiente: • Estado de funcionamiento y número de serie del almacenamiento externo conectado a los controladores HP Smart Array. • Estado de funcionamiento, modelo, número de serie y versión de firmware para el almacenamiento conectado a controladores Gen9 Smart HBA. • Estado, modelo, número de serie y capacidad de HP Smart Storage Battery • Estado de funcionamiento de HP Smart Cache Para Gen9, la gestión sin operador también admite SNMP v3 y IPv6. 6 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Funciones iLO adicionales para servidores ProLiant Gen9 Además de iLO Federation y las mejoras a la gestión sin operador, HP iLO para los servidores ProLiant Gen9 también incluye las prestaciones siguientes: • Interruptor de nuevo arranque de iLO: que le permite restablecer el hardware de iLO o HP ProLiant a través del botón UID cuando iLO no responde. • Resumen de estado previo al arranque: le permite resolver problemas y ver información de diagnóstico de iLO a través del monitor externo del servidor antes del encendido. • Una participación de usuario integrada de 1 GB accesible para almacenamiento (en servidores seleccionados). HP Smart Update Manager (SUM) HP SUM es la herramienta de mantenimiento de los sistemas para actualizar sistemáticamente firmware y controladores para la infraestructura de los servidores de HP a escala del centro de datos. Para los servidores Gen9, HP SUM se actualiza para entregar rendimiento superior, al tiempo que se realizan actualizaciones con el uso de las nuevas capacidades de iLO Federation. UEFI Para Gen9, los servidores HP ProLiant están haciendo la transición a la UEFI (Interfaz de firmware extensible unificada), como el nuevo firmware de sistema predeterminado. UEFI constituye un cambio total de diseño e ingeniería del firmware y ofrece capacidades de gestión de la configuración, funcionalidad y rendimiento más allá de las ofrecidas por el firmware BIOS heredado. Para los servidores ProLiant Gen9, UEFI ofrece una serie de ventajas, entre las que se encuentran las siguientes: • Un nuevo entorno de pre-arranque gráfico para configurar la plataforma del servidor, NIC, e iLO. • HP UEFI Shell: con un entorno de línea de comandos y secuencia de comandos para la configuración de la plataforma del servidor. El entorno UEFI Shell para los servidores ProLiant Gen9 proporciona mejoras respecto al UEFI Shell tradicional con comandos adicionales y seguridad mejorada. • Implementación de la funcionalidad de arranque seguro: que requiere la BIOS para comprobar las firmas en todos los controladores UEFI, los cargadores de arranque del SO y las aplicaciones UEFI como parte del proceso de arranque. • Soporte de almacenamiento mejorado, con las prestaciones siguientes: – Volúmenes de arranque superiores a 2,2 terabytes. – Orden de arranque flexible. Capacidad para arrancar desde cualquier dispositivo en cualquier controlador. • Soporte para IPv6 PXE y USB 3.0 en el entorno previo al arranque. Los servidores ProLiant Gen9 admiten tanto el modo de arranque UEFI como heredado. HP recomienda usar el modo de arranque UEFI, que debería funcionar en la mayoría de las situaciones. Nueva API conforme a RESTful para secuencias de comandos de configuración La transferencia de estado representacional (REST) es una arquitectura de servicios web basada en http que se puede utilizar para comunicar información y comandos entre redes usando comandos GET, PUT y POST dentro del protocolo http. Para los servidores Gen9, HP ha implementado una API conforme a REST (o RESTful) en iLO para comunicar y ajustar la configuración del sistema y la información de gestión en toda la red. La nueva APi HP RESTful ofrece varias ventajas a los usuarios empresariales, entre las que se encuentran las siguientes: • Ofrecer una interfaz de gestión y configuración remota común para la configuración de los sistemas ProLiant, incluyendo iLO, BIOS y la plataforma del servidor. • Proporcionar un acceso libre de herramientas a la configuración y la gestión. Los clientes empresariales pueden escribir sus propias secuencias de comandos de gestión y configuración directamente en la API sin necesidad de adoptar una herramienta de HP. • Para sustituir a API ampliables, menos flexibles y más antiguas, como IPMI. Para los servidores ProLiant Gen9, la API HP RESTful está disponible tanto dentro como fuera de banda, así como a través de iLO cuando el servidor se encuentra fuera de línea (alimentación auxiliar). También sirve como base para la nueva generación de las herramientas de configuración remota de HP, lo que permite que HP desarrolle una utilidad más potente y completa para configurar y gestionar de manera remota toda la plataforma ProLiant. Gestión On Premise (local) Para los centros de datos con un gran número de dispositivos que requieren gestión 24x7, tiempo de actividad máximo y gestión de infraestructura que amplia servidores, almacenamiento y conectividad, HP ofrece HP OneView. 7 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Esta plataforma de gestión convergente ofrece potentes plantillas de procesos definidas por software para automatizar el aprovisionamiento y la configuración de la infraestructura, así como para garantizar un buen estado de funcionamiento de la infraestructura y su correcta supervisión. HP OneView se integra en las herramientas de gestión empresarial existentes, como VMware vCenter Server y Microsoft® System Center para optimizar las operaciones... ahorrándole tiempo y dinero. HP OneView está disponible para su uso ya con los servidores ProLiant Gen8 DL y BL y estará disponible para los servidores ProLiant Gen9 DL y BL a finales de 2014. HP Insight Control y Systems Insight Manager (SIM) también son compatibles con la cartera de servidores HP ProLiant, incluidos los servidores ProLiant Gen9. Aunque que HP OneView puede coexistir con HP Insight Control, Virtual Connect Enterprise Manager y SIM, está diseñado para sustituir a estos productos con el tiempo. Gestión On Cloud (en nube) con HP Insight Online HP Insight Online ofrece compatibilidad automatizada para su infraestructura convergente de servidores, almacenamiento y dispositivos de red a través de un panel de control personalizado basado en la nube disponible en cualquier lugar y en cualquier momento para ahorrarle tiempo y recursos y reducir las interrupciones de actividad no planificadas. Proporciona acceso simplificado a información de soporte y funcionamiento de las TI para entornos pequeños que cuentan con poco o ningún personal de TI, donde un partner de canal de confianza le ayuda con el soporte y la supervisión de los servidores, y para empresas que desean una vista completa de su infraestructura de TI. Esta es la solución ideal para ofrecer soporte automatizado 24x7 y realizar un seguimiento del estado de soporte y de funcionamiento de los dispositivos, para una resolución de los problemas en plazos reducidos. Además, podrá usar el panel de control de HP Insight Online en la aplicación móvil de HP Support Center para mantenerse al tanto de lo que ocurre en su entorno de TI, tanto si se encuentra en la oficina como sobre la marcha. Para acceder a más detalles sobre la gestión de ProLiant Gen9, véase el informe técnico titulado “HP ProLiant Gen9 Server manageability innovations” (Innovaciones en la capacidad de gestión de los servidores HP ProLiant Gen9) en hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4527ENW&cc=us&lc=en. La cartera de servidores HP ProLiant Gen9 Los servidores ProLiant Gen9 se clasifican en cuatro familias diferentes para adaptarse a las necesidades de las distintas cargas de trabajo: • Los servidores optimizados para bastidor (serie DL) son versátiles con un equilibrio de eficacia, rendimiento y gestión. • Los servidores en torre (serie ML) son ampliables e ideales para oficinas remotas o de sucursales y empresas en expansión. • Los servidores blade (serie BL) están listos para la nube y maximizan cada hora, vatio y dólar. • Los servidores escalables (serie SL) son servidores con densidad optimizada que ofrecen rendimiento y eficacia líderes para entornos con escalabilidad horizontal. • Los sistemas Apollo (serie XL) son sistemas a escala de bastidor para cargas de trabajo de proveedores de servicios y computación de alto rendimiento. Los apartados siguientes le ofrecen una descripción general de las familias de servidores ProLiant y de los servidores ProLiant Gen9 de cada una de ellas. Para obtener más información acerca de servidores Gen9 concretos, consulte el apartado “Recursos, contactos o enlaces adicionales”. Para acceder a más información sobre la familia de servidores HP ProLiant Gen9, consulte hp.com/go/proliantgen9. Servidores ProLiant Gen9 en bastidor y en torre (DL y ML) El HP ProLiant DL en bastidor es un servidor versátil y optimizado para instalación en bastidor, con gran equilibrio entre eficacia, rendimiento y gestión. Los servidores HP ProLiant DL proporcionan décadas de experiencia en ingeniería e integración que permiten acelerar la implementación de la nueva tecnología informática de negocios. La familia ProLiant DL es ideal para conseguir unos procesos informáticos impulsados por el rendimiento y almacenamiento en un denso paquete en bastidor. Los servidores ProLiant Gen9 DL ofrecen un recuento de núcleos de procesador superior y capacidades de almacenamiento interno, además de la nueva generación de la tecnología Smart Array integrada. Fuentes de alimentación HP Flex Slot Algunos servidores ProLiant Gen9 seleccionados incluyen fuentes de alimentación HP Flex Slot. Las fuentes de alimentación HP Flex Slot son una nueva generación de componentes intercambiables en caliente y sin herramientas que usan el modelo de intercambiabilidad de plataforma cruzada con nuestras fuentes de alimentación de ranura común (Common Slot). 8 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Las fuentes de alimentación HP Flex Slot alcanzan el mismo grado de eficacia que las fuentes de alimentación de ranura común, pero usan un 25 % menos de espacio, por lo que resta más espacio para dedicar a las funciones de conectividad de E/S y de computación en el chasis del servidor. HP Universal Media Bay La HP Universal Media Bay aporta flexibilidad funcional a los servidores ProLiant DL380 Gen9 y DL360 Gen9. Los kits de la bahía multimedia universal le permiten añadir una bahía de unidad de disco óptico, puertos USB y/o puertos VGA al servidor, al tiempo que reserva dos bahías para unidades SFF. El kit se instala en la bahía 1 del servidor (Figura 2). Figura 2. HP Universal Media Bay para el servidor HP ProLiant DL380 Gen9. Kit de bahía universal de medios HP DL380 Gen9 2 SFF Bahía de unidad óptica (en blanco) Puertos USB y VGA 2 unidades SFF ProLiant DL380 Gen9 Server Bahía 1 Bahía 2 Bahía 3 Con la introducción de los servidores ProLiant Gen9 ML y DL, HP vuelve a introducir en la línea de productos la nomenclatura de servidor de la serie 100. Los servidores de la serie 100 ocupan los mismos huecos en la línea de servidores ProLiant que en su día ocupaban los servidores básicos (serie 300 – e) en los servidores Gen8. La tabla 3 ofrece una vista detallada de los cambios de nombre de los servidores. Tabla 3. Transiciones de los servidores HP ProLiant DL y ML Gen8 a Gen9 Servidor ProLiant Gen8 Servidor ProLiant Gen9 ProLiant DL360e ProLiant DL160 ProLiant DL380e ProLiant DL180 ProLiant DL360p ProLiant DL360 ProLiant DL380p ProLiant DL380 ProLiant ML350p ProLiant ML350 Servidores HP ProLiant DL380 y DL360 Gen9 Los servidores HP ProLiant DL380 y DL360 Gen9 ofrecen una flexibilidad excepcional para configurar sus capacidades de computación, almacenamiento, conectividad y alimentación, lo que le permite garantizar el futuro de su inversión. Con hasta 32 núcleos de procesamiento y una gran capacidad de memoria, estos servidores proporcionan el alto rendimiento que necesita en su centro de datos. El servidor ProLiant DL380 Gen9 ofrece la capacidad de ampliación necesaria para un sistema de gran potencia. El servidor ProLiant DL360 Gen9 incluye fiabilidad, capacidad, eficacia y rendimiento de dos zócalos líderes del sector en un compacto tamaño 1U. Ofrece diseño de tipo corporativo para aplicaciones generales, como archivo/impresión o Web y cargas de trabajo de computación dinámica, virtualización y soluciones en la nube. Servidores HP ProLiant DL180 y DL160 Gen9 Los servidores ProLiant DL180 y DL160 Gen9 ofrecen la capacidad de servicio, la disponibilidad y el rendimiento esenciales para los entornos de PYME y empresariales. El servidor ProLiant DL180 Gen9 ofrece el rendimiento y la escalabilidad necesarios para cubrir los requisitos en términos de densidad de almacenamiento y disponibilidad. 9 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Las capacidades de rendimiento y densidad del servidor ProLiant DL160 Gen9 lo convierten en la solución optimizada para entornos de "hiperescala". Servidor HP ProLiant ML350 El servidor HP ProLiant ML350 ofrece fiabilidad, capacidad de ampliación y rendimiento de gran solidez en un paquete "todo en uno" para centros de datos y empresas en expansión. El servidor ProLiant ML350 Gen9 ofrece disponibilidad, capacidad de ampliación y servicio, además de la posibilidad de montaje en bastidor en un entorno de centro de datos. La Tabla 4 proporciona una comparación y una descripción breve de los servidores en torre y bastidor ProLiant Gen9. Tabla 4. Comparación de los servidores en torre y bastidor HP ProLiant Gen9 de dos zócalos ProLiant DL360 Gen9 ProLiant DL180 Gen9 ProLiant DL160 Gen9 ProLiant ML350 Gen9 Factor de forma Montaje en bastidor 2U Montaje en bastidor 1U Montaje en bastidor 2U Montaje en bastidor 1U Torre o bastidor (5U) Procesador Uno o dos Intel Xeon E5-2600 v3 Uno o dos Intel Xeon E5-2600 v3 Uno o dos Intel Xeon E5-2600 v3 Uno o dos Intel Xeon E5-2600 v3 Uno o dos Intel Xeon E5-2600 v3 Núcleos por procesador de 4 a 18 de 4 a 18 de 4 a 12 de 4 a 12 de 6 a 14 DDR4 2.133 MHz 24 DIMM 768 GB DDR4 2.133 MHz 24 DIMM 768 GB DDR4 2.133 MHz 16 DIMM 512 GB DDR4 2.133 MHz DDR4 2.133 MHz 16 DIMM 24 DIMM 512 GB 768 GB N. º máx. de unidades internas 24+2 SFF o 12+3 LFF 8 +2 SFF o 4 LFF 16 SFF o 12 LFF 8 SFF o 4 LFF 48 SFF o 24 LFF HP Universal Media Bay Sí Sí No No No Conectividad de red 1 GbE y FlexibleLOM de cuatro puertos integrada 1 GbE y FlexibleLOM de cuatro puertos integrada 1GbE de dos puertos integrada 1GbE de dos puertos integrada 1 GbE de 4 puertos ROM del sistema UEFI UEFI UEFI UEFI UEFI (predeterminada) (predeterminada) (predeterminada) (predeterminada) (predeterminada) y BIOS heredada y BIOS heredada y BIOS heredada y BIOS heredada y BIOS heredada ProLiant DL380 Gen9 Memoria: Tipo nº de zócalos Cant. Máx. Fuente de alimentación Factor de forma Eficacia Flex Slot Hasta 96 % Flex Slot Hasta 96 % 1U ATX Hasta 94 % RPS Hasta 94 % Flex Slot Hasta 94% Para acceder a información más detallada sobre los servidores HP ProLiant Gen9 en torre y bastidor, consulte el informe técnico titulado “Technologies in 2-socket HP ProLiant Gen9 rack and tower servers” (Tecnologías en los servidores en torre y bastidor HP ProLiant Gen9 de 2 zócalos) en hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4487ENW&cc=us&lc=en. Cargas de trabajo para los servidores ML y DL La familia de servidores HP ProLiant Gen9 ML y DL puede admitir una amplia variedad de cargas de trabajo. Servidores de la serie 100: con su equilibrio de rendimiento, capacidades de almacenamiento y gestión, se adaptan a la perfección a las cargas de trabajo siguientes, en entornos pequeños y medianos: • Infraestructura de TI: archivos e impresión, conectividad y seguridad. • Colaboración (e-mail, grupo de trabajo). • Servicios web 10 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Los servidores de la serie 300 de HP ProLiant Gen9 ofrecen más rendimiento de computación, además de rendimiento de almacenamiento mejorado para cubrir los requisitos de los entornos más exigentes. Con estas capacidades, la serie 300 de los servidores ProLiant Gen9 se adaptan a las cargas de trabajo siguientes: • Colaboración (e-mail, grupo de trabajo) en entornos empresariales. • Desarrollo de aplicaciones • Aplicaciones en bases de datos y de big data, en entornos empresariales de tamaño medio. HP posee una serie de herramientas de dimensionamiento que le permiten establecer los requisitos del servidor para muchas cargas de trabajo y aplicaciones clave que vaya a implementar: desde implementaciones de virtualización a aplicaciones empresariales, como software SAP®. Para acceder a una lista de estos dimensionadores y los enlaces de acceso a ellos, consulte el apartado “Recursos, contactos y enlaces adicionales” al final de este documento. Servidores ProLiant Gen9 BladeSystem (BL) HP BladeSystem es la infraestructura convergente definitiva y está diseñada para reducir los costes de TI hasta en un 68 % respecto a infraestructuras tradicionales, con amortización en poco más de 7 meses. La infraestructura más inteligente del sector —combinada con gestión completa definida por software— entrega una visión sin precedentes de su centro de datos para garantizar tiempos de actividad empresariales con cero interrupciones. HP BladeSystem utiliza un diseño modular para compartir la infraestructura energética, de red y almacenamiento en el nivel de la carcasa, para entregar: • La arquitectura blade más avanzada del sector con las últimas innovaciones extremo a extremo. • Diseño de ingeniería con inteligencia integrada para maximizar cada hora, vatio y dólar. • Una infraestructura convergente, la base de las soluciones líderes del sector desde el cliente a la nube. • HP BladeSystem, construida para simplificar y abordar los problemas de los proyectos de consolidación y virtualización, las infraestructuras de TI, la infraestructura web y las aplicaciones de colaboración. Los nuevos servidores blade HP ProLiant Gen9 ofrecen mayor rendimiento, capacidad y flexibilidad de almacenamiento, que incluye: • Capacidades de memoria mejoradas con DDR4 DIMM que ejecutan velocidades de memoria de hasta 2.133 MHz. • Ancho de banda de estructura de E/S mejorada, latencia reducida y mayor rendimiento del procesador. • Rendimiento del controlador RAID integrado mejorada y capacidad de servicio de unidad interna mejorada. • FlexibleLOM para poder elegir la tecnología de red, la velocidad y el socio OEM. • Conjunto avanzado de características de gestión opcionales e integradas esenciales para obtener una infraestructura convergente. Blade de servidor HP ProLiant BL460c Gen9 Este servidor blade ofrece un equilibrio perfecto de capacidad de ampliación, escalabilidad y rendimiento 2P y ofrece una manera más sencilla de gestionar un centro de datos. Este blade de servidor de dos zócalos se ha concebido con capacidades de memoria y almacenamiento mejoradas, el motor de gestión HP iLO de nueva generación e Insight Management habilitado para la nube. Con nuevas prestaciones que le proporcionan flexibilidad mejorada y gestión simplificada, el servidor blade HP ProLiant BL460c Gen8 es la opción ideal para la computación del centro de datos. HP ProLiant WS460c El ProLiant WS460c está diseñado para entregar todas las ventajas en cuanto a rendimiento de procesamiento y flexibilidad de almacenamiento de los servidores ProLiant Gen9, pero con compatibilidad para admitir GPU gráficas profesionales de alto rendimiento. Las características clave de los servidores ProLiant BL460c y WS460c Gen9 se describen en la tabla 5. 11 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Tabla 5. Servidores ProLiant Gen9 para HP BladeSystem ProLiant BL460 Gen9 ProLiant WS460c Factor de forma Bandeja de dos nodos de servidor 5U Bandeja de dos nodos de servidor 5U Procesador: Uno o dos Intel Xeon E5-2600 v3 Uno o dos Intel Xeon E5-2600 v3 Núcleos por procesador de 4 a 18 de 4 a 18 DDR4 2.133 MHz 16 DIMM 512 GB DDR4 2.133 MHz 16 DIMM 512 GB Conectividad de red Elección de 2 x 10 GbE, FlexFabric 10 GB, FlexFabric 10/20 GB Elección de 2 x 10 GbE, FlexFabric 10 GB, FlexFabric 10/20 GB Ranuras PCIe 3.0 tipo "mezzanine" 2 Soporte GPU No Memoria: Tipo nº de zócalos Cant. Máx. Sí NVIDIA Quadro (varias) GRID K1, K2 AMD® FirePro S4000X Los servidores blade HP ProLiant Gen9 y la infraestructura HP BladeSystem son ideales para las cargas de trabajo siguientes en entornos empresariales de gran tamaño: • Virtualización • Computación en nube • Infraestructura IT Para acceder a información más detallada sobre los servidores HP ProLiant Gen9 en torre y bastidor, consulte el informe técnico titulado “Technologies in HP ProLiant Gen9 c-Class Server Blades” (Tecnologías en los servidores blade HP ProLiant Gen9 de clase C) en hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4485ENW&cc=us&lc=en. Servidores HP Gen9 Density Optimized (SL y XL) Los servidores HP Density Optimized incluyen los servidores de las series SL y XL. Los servidores XL están diseñados para funcionar con los sistemas HP Apollo. Sistema HP Apollo 6000 El sistema HP Apollo 6000 es un sistema escalable de HP diseñado como solución de nivel de bastidor para computación de alta densidad dentro de un entorno de infraestructura compartida. Cada Apollo 6000 usa un chasis 5U modular capaz de contener hasta 10 bandejas independientes, cada una con dos nodos de servidor. Con este nuevo diseño del sistema, la alimentación del servidor se suministra ahora a través de la estantería de alimentación externa de HP Apollo 6000, una unidad 1.5U capaz de suministrar alimentación a un total de 120 servidores en seis carcasas Apollo 6000. El diseño modular del Apollo 6000 le permite reducir su TCO mezclando servidores, aceleradores, almacenamiento y redes... para asignar el servidor correcto a la carga de trabajo adecuada al coste pertinente. 12 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Figura 3. Sistema HP Apollo 6000, estantería de alimentación Apollo 6000 y bandeja de servidor ProLiant XL230a. El ProLiant XL220a es el primer servidor Gen9 introducido para el sistema HP Apollo 6000. Incorporando los procesadores Intel Xeon E3-1200 v3 (nombre en código Haswell) y con 2 servidores de un zócalo por bandeja, el servidor ProLiant XL220a se centran en el rendimiento de aplicaciones de hilo único para cargas de trabajo como la automatización del diseño electrónico, las ciencias de la vida y el modelado de riesgos. El nuevo servidor ProLiant XL230a incorpora los procesadores Intel Xeon E5-2600 v3. Con un servidor de 2 zócalos por bandeja, el ProLiant XL230a amplía las capacidades para las cargas de trabajo de la computación de alto rendimiento y los proveedores de servicios, como el procesamiento sísmico y el alojamiento virtual y/o dedicado. Tabla 6. Servidores ProLiant Gen9 para HP Apollo 6000 ProLiant XL220a ProLiant XL230a Factor de forma Bandeja de dos nodos de servidor 5U Bandeja de dos nodos de servidor 5U Procesador: Dos Intel Xeon E3-1200 v3 Uno o dos Intel Xeon E5-2600 v3 Núcleos por procesador 4 de 4 a 16 DDR3 1.280 MHz DDR4 2.133 MHz 16 DIMM 512 GB Memoria: Tipo nº de zócalos Cant. Máx. 4 DIMM 32 GB por nodo Conectividad de Módulo de red con varios FlexibleLOM: red Módulo de red con varios FlexibleLOM: 1 GbE, 10 GbE y/o InfiniBand 1 GbE y/o 10 GbE El sistema HP Apollo 6000 proporciona una solución de alta densidad que entrega el rendimiento de computación adecuado para cargas de trabajo de proveedores de servicios y computación de alto rendimiento con un coste total de propiedad bajo. Entornos y cargas de trabajo típicos para el sistema Apollo 600 0: • Automatización de diseño de ingeniería (EDA) • Servicios financieros • Modelado de riesgos • Petróleo y gas • Alojamiento virtualizado o dedicado HP Apollo 8000 El sistema HP Apollo 8000 (Figura 4) es un sistema convergente que usa tecnología de enfriamiento con líquido tibio para habilitar una solución de computación de alto rendimiento muy eficiente y de alta densidad. Cada bastidor Apollo f8000 es capaz de alojar hasta 144 servidores 2P, mientras que consume un 28 % menos de energía en comparación con los sistemas enfriados por aire. El Apollo 800 iCDU Rack independiente ofrece la refrigeración y puede admitir hasta cuatro bastidores HP Apollo 8000. 13 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Figura 4. HP Apollo f8000 Rack y servidor ProLiant XL730f Gen9 Para el Gen9, el sistema Apollo 8000 empieza con el servidor ProLiant XL730f, que incluye 2 nodos de servidor (Tabla 7). Usando el ProLiant XL730f, los sistemas Apollo 8000 son capaces de entregar hasta 144 teraflops de rendimiento de computación por bastidor. Tabla 7. Servidores ProLiant Gen9 para HP Apollo 8000 ProLiant XL730f Factor de forma Bandeja de servidor de 2 nodos (el bastidor es el chasis) Procesador Dos procesadores Intel Xeon E5-2600 v3 por nodo Núcleos por procesador de 4 a 18 Memoria: Tipo nº de zócalos Cant. Máx. DDR4 2.133 MHz 16 DIMM 256 GB por nodo N. º máx. de unidades internas 1 SFF SSD por nodo de servidor Admite 80 GB, 120 GB, 240 GB, 480 GB y 1,6 TB SSD Conectividad de red NIC integrado: 1 GbE de un puerto por servidor Kit de adaptador InfiniBand: Un puerto ConnectX-3 Pro InfiniBand FDR por servidor HP ha diseñado el sistema Apollo 8000 para entregar el tope de línea en computación de alto rendimiento. Entornos y cargas de trabajo típicos para el sistema Apollo 8000: • Computación científica y de investigación • Fabricación • Visualización y simulación Resumen Diseñados para cubrir los requisitos del nuevo estilo de TI, los servidores ProLiant Gen9 entregan más rendimiento, flexibilidad y eficacia de funcionamiento que nunca antes. Con la amplia gama de familias de servidores HP ProLiant, desde los servidores DL y ML tradicionales en bastidor y torre a los sistemas HP Apollo con sus capacidades HPC con escalabilidad horizontal, HP ofrece una solución de servidor ProLiant Gen9 para cubrir cualquier requisito de carga de trabajo o infraestructura de TI. 14 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Recursos, contactos o enlaces adicionales Tecnología HP ProLiant Gen9 Informe técnico - HP Smart Storage para servidores HP ProLiant Gen9 hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4526ENW&cc=us&lc=en Informe técnico - Innovaciones de conectividad de red para servidores HP ProLiant Gen9 hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4076ENW&cc=us&lc=en Líneas de productos HP ProLiant Gen9 Informe técnico - Tecnologías en los servidores en bastidor y en torre HP ProLiant Gen9 de 2 zócalos hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4487ENW&cc=us&lc=en Informe técnico - Tecnologías en los blades de servidor de clase C HP ProLiant Gen9 hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4485ENW&cc=us&lc=en Servidores HP ProLiant hp.com/go/proliant Servidores HP BladeSystem hp.com/go/bladesystem Sistemas escalables de HP, incluyendo Apollo hp.com/go/scalable Guía de compras de servidores HP hp.com/us/en/prodserv/serverbuyingguide/overview.html Gestión y configuración de sistemas Informe técnico - Innovaciones en capacidad de gestión de los servidores HP ProLiant Gen9 hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4527ENW&cc=us&lc=en HP Insight en línea hp.com/go/insightonline/info Página UEFI de HP ProLiant hp.com/go/proliant/uefi Guía rápida de usuario de UEFI Shell hp.com/support/UEFI_SQR_en Herramienta de interfaz de HP RESTful hp.com/go/restfulapi HP SUM hp.com/go/hpsum Aprovisionamiento inteligente hp.com/go/intelligentprovisioning Herramientas de dimensionamiento de cargas de trabajo de HP ProLiant Página principal de dimensionadores de soluciones ActiveAnswers hp.com/ActiveAnswers/secure/71110-0-0-225-121.html Dimensionadores de virtualización Dimensionador HP para Citrix XenApp y Microsoft Remote Desktop Services HP Sizer for Citrix XenApp and Microsoft Remote Desktop Services Dimensionador HP para virtualización de servidores HP Sizer for Server Virtualization Virtualización de Citrix XenApp HP Sizer for Citrix XenApp and Microsoft Remote Desktop Services (Dimensionador de HP para Citrix XenApp y Microsoft Remote Desktop Services) 15 Informe técnico | Descripción del producto y la tecnología del servidor HP ProLiant Gen9 Virtualización de VMware HP Sizing Tool for VMware vSphere (Herramienta de dimensionamiento para VMware vSphere) Virtualización de servidores Microsoft Hyper-V HP Sizer for Microsoft Hyper-V 2008 R2 (Dimensionador de HP para Microsoft Hyper-V 2008 R2) Dimensionadores de aplicaciones para empresas Microsoft Exchange Server - Colaboración/Infraestructura de TI Dimensionador de HP para Microsoft Exchange Server 2010 HP Sizer for Microsoft Exchange Server 2013 Microsoft SharePoint - Colaboración/Infraestructura de TI HP Sizer for Microsoft SharePoint 2010 (Dimensionador de HP para Microsoft SharePoint 2010) Microsoft Unified Communications - Colaboración/Infraestructura de TI HP Sizer for Microsoft Lync Server 2013 (Dimensionador de HP para Microsoft Lync Server 2013) Base de datos SAP SAP Business Suite con tecnología HANA HP SAP Sizing Tool for ProLiant x86 Servers (Herramienta de dimensionamiento de HP SAP para servidores ProLiant x86) Dimensionadores de infraestructuras y gestión Gestión de HP Insight HP Insight Management Sizer (Dimensionador de HP Insight Management) HP Power Advisor HP Power Advisor Dimensionador de HP BladeSystem Power HP BladeSystem Power Sizer Regístrese y reciba las actualizaciones hp.com/go/getupdated Comparta con colegas © Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información incluida en el presente documento se puede modificar sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabilizará de errores técnicos o de edición, ni de omisiones en el presente documento. AMD es una marca comercial de Advanced Micro Devices, Inc. Intel y Xeon son marcas comerciales registradas de Intel Corporation. Microsoft es una marca comercial del grupo de empresas Microsoft. SAP es una marca comercial registrada de SAP SE en Alemania y otros países. 4AA5-4488ESE, septiembre de 2014