Baterías Saft para el sector petrolero y gasístico

Baterías Saft para el sector
petrolero y gasístico
Suministramos energía a sus aplicaciones en los lugares más remotos
Saft: la elección adecuada para las exigentes necesidades del sector petrolero y gasístico
En un contexto mundial de creciente demanda energética, las compañías petroleras y gasísticas
operan en ubicaciones remotas a las que cada vez resulta más difícil acceder, a menudo
en condiciones medioambientales mucho más desfavorables que antes. Estas explotaciones
dependen de las baterías que suministran energía a los instrumentos, equipos y sistemas
que permiten sacar el trabajo adelante.
Las baterías de níquel y litio de Saft ofrecen la fiabilidad, la densidad de energía/potencia
y la seguridad tan necesarias en este sector. Con unos requisitos de mantenimiento mínimos o
incluso inexistentes y una larga vida útil, nuestras baterías funcionan en condiciones adversas,
a temperaturas extremas, durante períodos continuados de funcionamiento en entornos
potencialmente inflamables o explosivos.
Sea cual sea su aplicación, puede confiar en las
baterías de Saft
Desde explotaciones petroleras y gasísticas submarinas en profundidad hasta las infraestructuras
marítimas o terrestres de mayor envergadura y complejidad, cuando hablamos de baterías sólidas
y fiables, no existe competidor que haga sombra a Saft.
Socio demostrado y de confianza con más de un siglo
de experiencia ofreciendo una amplia gama de
tecnologías
▼
▼
Saft: su socio de confianza en el sector petrolero y gasístico
Nuestras instalaciones de fabricación y oficinas
comerciales en 18 países de todo el mundo nos permiten
satisfacer las necesidades y expectativas de los clientes
allá donde estén, tanto en mercados consolidados como
emergentes. El servicio se integra en su totalidad en
nuestra oferta. Suministramos soporte experimentado en
todas las fases de la vida de la batería, desde el diseño
fabricado a medida hasta la entrega del volumen, desde
la instalación y formación hasta el reciclado al final de la
vida útil del sistema.
La calidad es nuestro modo de vida y nos centramos
en la mejora continua
▼
▼
Muchas de las compañías petroleras y gasísticas más
destacadas del mundo confían en Saft para el suministro
de alimentación principal o de reserva. Baterías de
níquel, primarias de litio, recargables de litio: con
independencia de sus necesidades o restricciones,
disponemos de una solución de baterías con la
electroquímica adecuada.
La misión de Saft consiste en proporcionar a los clientes
las mejores soluciones de baterías posibles, diseñadas
y fabricadas conforme a las normas más estrictas.
Implementamos buenas prácticas en todos los campos,
y el rendimiento y la disciplina están siempre presentes
en nuestro procedimiento de funcionamiento estándar.
La investigación y el desarrollo es una constante para
nosotros, por lo que dedicamos el 9 % de los ingresos de
Saft a I+D; además, alrededor de quinientos ingenieros
investigan nuevos materiales, procesos de producción
mejorados, diseños optimizados, software y sistemas
vanguardistas o cómo obtener una mejor capacidad de
mantenimiento, entre otros aspectos.
2
Gracias a una verdadera presencia internacional,
nuestra oferta trasciende las baterías
Plataforma
marítima
Buques FPSO
Terminales
FLNG/GNL
ROV/ROUV
UUV/AUV
Árboles de
válvulas
Herramientas
de intervención
en pozos
MWD/LWD
Nos esforzamos por ofrecer la mejor relación calidadprecio
La filosofía subyacente a todas nuestras actividades
consiste en proporcionar a los clientes los mejores
productos y servicios para su inversión.
Baterías Saft para el sector petrolero y gasístico: Suministramos energía a sus aplicaciones en los lugares más remotos
Levantamientos
sismológicos
Oleoductos
Refinerías
Baterías Saft para el sector petrolero y gasístico: Suministramos energía a sus aplicaciones en los lugares más remotos
3
Completa oferta de productos, soluciones y servicios diseñados para el sector petrolero y gasístico
Saft ofrece baterías de níquel y de litio para garantizar
que sus necesidades sean atendidas
Baterías primarias de litio de
Saft: alta potencia y capacidad
Los sistemas de litio primarios de Saft
aportan una solución de alimentación
eficiente, compacta, autónoma
y transportable, incluso a temperaturas
extremas y en entornos húmedos.
• Diseño sólido de elementos pensado
específicamente para MWD/LWD
• Máxima capacidad y potencia
• Sin autodescarga apreciable
entre trabajos sucesivos
• Sin necesidad de protocolos de
despasivación, que requieren mucho
tiempo
• Algunos elementos están certificados
para aplicaciones ATEX
4
Baterías de Litio Ión (Li-ion)
de Saft: seguras y probadas
Saft cuenta con más de 15 años de
experiencia en el desarrollo de baterías
de Litio Ión para una amplia gama de
aplicaciones, incluidos vehículos
híbridos, eléctricos o para personas
con movilidad reducida, satélites
e instalaciones de envergadura para
el sector industrial o de renovables.
•
•
•
•
Alta densidad de energía
Alta potencia en carga y descarga
Excelentes capacidades de ciclaje
Extremadamente compactas:
perfectas para espacios reducidos
• Totalmente libres de mantenimiento
• Intervalo de temperaturas sin
competencia, que permite que los
equipos del sector petrolero y gasístico
funcionen entre −20 °C y +125 °C
• Envase sellado herméticamente: sin
liberación de gases al medio ambiente
Baterías de níquel cadmio (Ni-Cd)
de Saft: duraderas y resistentes
Los sistemas de Ni-Cd de Saft son
robustos, probados y consolidados,
por lo que garantizan un flujo de
funcionamiento continuo de las
plantas de petróleo y gas.
• Excelente rendimiento, adaptado
especialmente a las aplicaciones más
exigentes en condiciones climáticas
adversas e imprevisibles
• Estructura de acero sólida, resistente
a la corrosión, al consumo excesivo
de electricidad y a condiciones físicas
extremas
• Vida útil prolongada y fiable (más
de 20 años a +25 °C) sin riesgo
de muerte súbita
• Necesidad de mantenimiento mínima,
por lo que ofrecen el coste total de
propiedad (TCO) más bajo
Baterías Saft para el sector petrolero y gasístico: Suministramos energía a sus aplicaciones en los lugares más remotos
Desde un solo elemento hasta sistemas complejos
Tecnología
Uptimax
Ni-Cd
SBLE, SBM, SBH (gama de baterías block battery)
Ni-Cd
SPH
Ni-Cd
Sunica.plus
Ni-Cd
Tel.X
Ni-Cd
LSH, intervalo de temperaturas altas
Li-P
LSH, intervalo estándar
Li-P
Prospección
y exploración
Perforación
Producción
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Intensium® Flex
Litio Ión
Módulos marinos
Litio Ión
VL/MP, intervalo de temperaturas altas
Litio Ión
VL/MP, intervalo estándar
Litio Ión
Cargadores
Litio Ión
■
■
■
Submarino
Distribución
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Algo más que baterías: nuestro compromiso con
el soporte integral
Saft ofrece una amplia variedad de soporte y servicios de preventa o postventa para garantizar que usted disponga de una
solución sólida, fiable y bien mantenida durante un largo período.
Diseño
Competencia
técnica
Implantación
en el campo
Administración
de operaciones
Actualización
Baterías Saft para el sector petrolero y gasístico: Suministramos energía a sus aplicaciones en los lugares más remotos
5
Válvulas de control eléctricas en las
profundidades del mar del Norte
Sistemas de alimentación ininterrumpida
(UPS) y fotovoltaica en el desierto africano
▼
Sistemas de alimentación ininterrumpida
(UPS) en el norte del mar Caspio
Alimentados por baterías de Ni-Cd SBLE de la gama
block de Saft
Un proveedor de soluciones de protección energética para
varios sectores industriales utiliza los sistemas de baterías de
Ni-Cd recargables de Saft con el fin de suministrar hasta ocho
horas de alimentación de reserva autónoma a los sistemas de
comunicaciones y control críticos que se emplean en los
entornos más adversos del norte del mar Caspio, donde las
temperaturas oscilan entre −36 °C y +40 °C.
▼
Sistemas de energía solar en el mar
de Andamán cerca de Myanmar
Alimentados por baterías de Ni-Cd Sunica.plus de Saft
Las compañías que gestionan un yacimiento de gas en el
mar y su gaseoducto utilizan los sistemas de níquel-cadmio
Sunica.plus de larga vida útil y mínimas necesidades de
mantenimiento. Su objetivo consiste en alimentar los sistemas
de energía solar de una plataforma de producción sin personal
de operación ubicada a 60 kilómetros de la costa de Myanmar.
6
Baterías Saft para el sector petrolero y gasístico: Suministramos energía a sus aplicaciones en los lugares más remotos
Un consorcio de compañías de explotación y producción de
petróleo utiliza prácticamente 1400 unidades de baterías
Sunica.plus de Saft para alimentar sistemas fotovoltaicos
y de alimentación ininterrumpida (UPS) en 11 explotaciones
diferentes del sur de Sudán, una región en la que la
temperatura media diaria es de +35 °C.
Herramientas de inspección y protección
catódica en oleoductos de todo el mundo
▼
Un proveedor líder internacional de soluciones técnicas para el
sector energético utiliza módulos de baterías de Litio Ión de
Saft para alimentar válvulas de control situadas a 350 metros
bajo el nivel del mar.
Al hacer funcionar las válvulas con electricidad, la compañía
espera obtener ventajas operativas y medioambientales.
Alimentados por baterías de Ni-Cd Sunica.plus de Saft
Alimentadas por baterías primarias de litio y Ni-Cd
de Saft
Un proveedor líder en servicios de inspección de oleoductos
utiliza el elemento LSH20 de Saft para alimentar diversos
pigs inteligentes de inspección de oleoductos (bajo el mar)
y baterías de níquel-cadmio de Saft para garantizar la
protección catódica (sobre el mar), que han de funcionar
de forma segura y fiable en condiciones extremas.
Estudios sismológicos de yacimientos
petrolíferos y gasísticos en todo el mundo
▼
Alimentadas con baterías recargables de litio de Saft
▼
Desde la exploración
de nuevas explotaciones
hasta oleoductos de
distribución y todos
los pasos intermedios,
en todo el mundo
▼
Las baterías Saft funcionan en explotaciones submarinas, en el fondo oceánico y marítimas
Alimentados con baterías recargables de litio de Saft
Diversas compañías de todo el mundo utilizan las baterías de
Litio Ión de Saft con el fin de alimentar el sofisticado equipo
que se emplea para determinar la ubicación exacta de
yacimientos de petróleo y gas. Las baterías de Litio Ión
resistentes, sólidas y ligeras de Saft le ayudarán a garantizar
el éxito de los estudios sismológicos, en instalaciones marítimas
o terrestres, e incluso en entornos extremadamente cálidos
o fríos.
Saft cumple la normativa
internacional
Las baterías de Saft cumplen los estrictos requisitos de
diversas normativas de calidad, seguridad y medioambiente
reconocidas internacionalmente.
Calidad:
Cumplimiento de las normativas ISO 9001, ISO 14001
y OHSAS 18001.
Normativas específicas del sector:
Cumplimiento de la norma ISO 13628-2:2006 para los sectores
del petróleo y del gas natural y, en concreto, el diseño y el
funcionamiento de sistemas de producción submarinos y sistemas
de tuberías flexibles no adheridas para aplicaciones marinas y
submarinas. Cumplimiento de la norma IEC 60079-11 con relación
a la construcción y pruebas de equipos por seguridad intrínseca
diseñados para su uso en atmósferas explosivas.
Directiva RoHS [RUSP] (restricciones a la utilización de
determinadas sustancias peligrosas):
Aunque las baterías y los acumuladores no vienen recogidos
en el alcance de la directiva RoHS de la Unión Europea, Saft ha
tomado medidas motu proprio para asegurarse de que las
sustancias prohibidas por tal directiva no estén presentes en las
baterías, a excepción del núcleo electroquímico.
Directiva REACH:
Cumplimiento de la normativa de la Unión Europea sobre
el registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias
y preparados químicos.
Medio ambiente:
Las baterías de Saft son totalmente reciclables.
Baterías Saft para el sector petrolero y gasístico: Suministramos energía a sus aplicaciones en los lugares más remotos
7
Saft tiene el firme compromiso
de cumplir las normas más
estrictas sobre medioambiente
En el contexto de este compromiso con el
medio ambiente, Saft otorga prioridad a
las materias primas recicladas sobre las
materias primas vírgenes en todos los
procesos de fabricación. Asimismo, nos
esforzamos, año tras año, en reducir las
emisiones y los vertidos de nuestras
fábricas, así como restringir el uso del
agua a niveles mínimos, limitar el
consumo de energías fósiles y sus
correspondientes emisiones de CO2
y garantizar que nuestros clientes
dispongan de soluciones de reciclado
para las baterías agotadas.
Para facilitar la recogida al final de la
vida útil y el reciclaje de las baterías
industriales, incluidas nuestras baterías
de níquel y litio, Saft ha consolidado
acuerdos de cooperación con empresas
de recogida de baterías usadas en la
mayoría de países de la UE, en
Norteamérica y en muchos otros países.
Esta red de recogida recibe las baterías
agotadas de nuestros clientes y las
envía a instalaciones de reciclado
plenamente homologadas, de acuerdo
con la legislación vigente en materia de
envíos transfronterizos de residuos.
Actualmente, se están efectuando
adaptaciones mínimas de esta red de
recogida con el fin de cumplir los
requisitos establecidos por la directiva
de la UE sobre baterías. En nuestro sitio
web se incluye una lista de puntos de
recogida de baterías. En otros países,
Saft está dispuesta a ayudar
a cualquiera que emplee sus baterías
a encontrar soluciones de reciclado
responsables desde el punto de vista
medioambiental. Solicite a su
representante comercial más
información al respecto.
N.º de documento 21886-3-0114
Edición: enero de 2014
Saft
12, rue Sadi Carnot
93170 Bagnolet (Francia)
Tel.: +33 1 49 93 19 18
Fax: +33 1 49 93 19 64
www.saftbatteries.com
Departamentos de marketing de IBG/SBG
Los datos contenidos en el presente documento pueden ser objeto
de modificaciones sin previo aviso y solamente tienen carácter
contractual previa confirmación por escrito.
Rouge 485 - D090 – Fotografías: Saft, Fotolia.
Elaborado por ITR International Translation Resources Ltd.
Impreso en papel FSC por GMK, miembro de Imprim’ Green.
© Saft – Société par Actions Simplifiée au capital de 31 944 000 €
RCS Bobigny B 383 703 873