editran

EDITRAN
Mejoras con respecto a la versión anterior
OS/400
Manual de usuario
INDRA
01 de diciembre de 2014
INDRA
La información aquí contenida puede ser objeto de cambios sin previo aviso. Las distintas versiones del producto
pueden dar lugar a cambios, adiciones o supresiones de información en este documento.
La correspondencia acerca de este documento debe realizarse en la hoja de comentarios aquí incluida y debe ser
dirigida a la dirección de correo electrónico editran@indra.es, o a la dirección Indra, Producto EDITRAN, Avda. de
Bruselas 35, 28108 Alcobendas-MADRID
Comentarios de usuario sobre esta documentación.
Exprese, y háganos llegar, su opinión y comentarios acerca de la documentación entregada y así
podremos corregirla en las posteriores versiones de este documento.
Producto: EDITRAN
OS/400
Manual de usuario
Avda. de Bruselas 35.
28108 Alcobendas, MADRID.
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
Empresa:
__________________________________________________________________________________________
Departamento:
__________________________________________________________________________________________
Contacto
:
__________________________________________________________________________________________
Dirección
:
__________________________________________________________________________________________
EDITRAN
OS/400
Manual de usuario
ÍNDICE
1.
INTRODUCCION ................................................................................................................................... 1-1
2.
CAMBIOS RESPECTO A EDITRAN V4.1. ............................................................................................. 2-1
2.1.
EDItran Incompatibilidad P V2.2 . ................................................................................................................ 2-1
2.2.
Ampliación en el número de líneas locales y remotas. .............................................................................. 2-1
2.3.
Nueva interfaz de comunicaciones TCP/IP. ................................................................................................. 2-1
2.4.
Inclusión de puertos remotos variables para interfaz de comunicaciones TCP/IP. ................................. 2-1
2.5.
Nueva interfaz de conexión opcional EDItran/TX, ..................................................................................... 2-1
2.6.
Nueva interfaz de conexión opcional (EDItran/PX). .................................................................................. 2-1
2.7.
Rotación de direcciones locales-remotas. ................................................................................................... 2-2
2.8.
Backup de tipos de conexión........................................................................................................................ 2-2
2.9.
Validaciones al comienzo de transmisión.................................................................................................... 2-2
2.10.
Actualización automática de versión. .......................................................................................................... 2-2
2.11.
Incorporación de la versión de la clave 3.0 utilizada. ................................................................................ 2-2
2.12.
Posibilidad de intercambiar más de 99 ficheros por transmisión. ............................................................ 2-2
2.13.
Tratamiento de datos de control según lenguaje de extremo emisor. .................................................... 2-2
2.14.
Nuevo formato de pantallas. ........................................................................................................................ 2-3
2.15.
Envíos de ficheros con características independientes. ............................................................................ 2-3
2.16.
Uso de caracteres comodines en el nombre del fichero de recepción. ..................................................... 2-3
2.17.
Ejecución simultánea de procesos de carga o descarga............................................................................. 2-4
2.18.
Multientorno .................................................................................................................................................. 2-4
2.19.
Cambios en la tabla de traducción EBCDIC a ASCII. ..................................................................................... 2-4
2.20.
Tablas de conversión de caracteres. ............................................................................................................ 2-4
2.21.
Ayudas de Diagnostico .................................................................................................................................. 2-4
2.22.
Criptografía TRIPLE DES ................................................................................................................................ 2-4
2.23.
Monitorización de líneas de comunicación locales. .................................................................................... 2-4
2.24.
Consulta de pasarelas TX (X25) y proxy. .................................................................................................... 2-5
2.25.
Eliminación listas de distribución................................................................................................................. 2-5
EDITRAN
1.
OS/400
Manual de usuario
ÍNDICE
INTRODUCCION
En este documento se indican las funciones añadidas a EDItran en el cambio de la versión
3.1 - 4.0 – 4.1 a 5.0 para que sirvan de ayuda y aviso a los usuarios en el momento de la
migración, en el caso de posibles cambios de funcionamiento y nuevas funciones que puedan
utilizar.
INDRA. Todos los derechos reservados
ED51D50O.docx
Pag. 1-1
EDITRAN
OS/400
Manual de usuario
ÍNDICE
2.
Cambios respecto a EDItran V4.1.
2.1.
EDItran Incompatibilidad P V2.2 .
Una característica importante de esta versión es que no es compatible con las versiones de
EDItran/P inferiores a la 3.0.
Las versiones de EDItran/G 1.0, 2.0, 2.1, 3.0, 3.1, 4.1 siguen siendo compatibles con
EDItran/G 5.0.
La nueva versión requiere un nuevo fichero de licencias.
2.2.
Ampliación en el número de líneas locales y remotas.
Se ha ampliado de 3 a 6 el número de líneas locales (x25, proxy, tx) y de 3 a 6 el número de
líneas remotas (ip remota, nri remoto), de forma que ante caídas, puedan haber más rutas
alternativas. Este cambio, afecta a EDItran .
2.3.
Nueva interfaz de comunicaciones TCP/IP.
Se ha incorporado la posibilidad de utilizar el TCP/IP como protocolo de transmisión. Existe
un documento respecto a esta nueva interfaz de comunicaciones. También se hace referencia
a ello en el manual de instalación.
2.4.
Inclusión de puertos remotos variables para interfaz de comunicaciones
TCP/IP.
Se permite la inclusión de puertos remotos en la interfaz TCP/IP, de modo que ya no se
direcciona contra el puerto 7777 remoto, tomando este como puerto por defecto.
2.5.
Nueva interfaz de conexión opcional EDItran/TX,
Editran 5.0 incorpora una Interfaz de conexión opcional (EDItran/TX), con el api de conexión
entre entornos TCP/IP y x25. Este tipo de conexión es muy parecida y requiere los mismos
elementos que el TCP/IP. Se diferencia de este en que se requieren conocer los nris locales y
remotos x25.
2.6.
Nueva interfaz de conexión opcional (EDItran/PX).
Editran 5.0 incorpora una Interfaz de conexión opcional (EDItran/PX), con el api de
conexión entre entornos TCP/IP – TCP/IP. Este tipo de conexión es muy parecida y requiere
los mismos elementos que el TCP/IP. Se diferencia de este en que se requieren conocer las
direcciones ip del proxy, además de las extremos finales.
INDRA. Todos los derechos reservados
ED51D50O.docx
Pag. 2-1
EDITRAN
2.7.
OS/400
Manual de usuario
ÍNDICE
Rotación de direcciones locales-remotas.
Se implementa un parámetro ‘’rotar direcciones’’ con los valores L(locales), R(remotas),
X(ambas) y N(ninguna), de modo que se cambiaran las posiciones de las direcciones locales y/o
remotas en función de la que se haya conectado, evitando así, en siguientes conexiones la
repetición de los backup y por tanto de las liberaciones.
2.8.
Backup de tipos de conexión.
Se ha implementado la posibilidad de enviar ó recibir llamadas por distintas interfaces de
comunicación. En la sesión se especificarán hasta 5 tipos de conexión aceptados, por ejemplo
para llamadas salientes será posible salir por TX (para x25), PX, IP y X25. Para llamadas
entrantes, por las anteriores y por PAD ó TX (para x28). Para cada tipo de conexión se
especificarán las “rutas” adecuadas (nris-recursos locales, nris, remotos, ips locales, ips
remotas, etc). En caso de llamada saliente, cuando se cumplen los reintentos de llamada por
una interfaz, se salta a la siguiente.
2.9.
Validaciones al comienzo de transmisión.
En el comienzo de transmisión, SCP entrante, se incluyen validaciones que evitan algunos
problemas que pudieran darse en la descarga posterior, en concreto se valida que la versión
que carga es conocida y que si el fichero viene comprimido y/o cifrado hay licencia de uso.
2.10. Actualización automática de versión.
Se ha incorporado un protocolo por el cual los EDItran intercambian sus versiones. En caso
de que ambos sean 5.0 ó superior, actualizarán en los perfiles las versiones con las que se ven,
a la mínima de ambos instalada.
2.11. Incorporación de la versión de la clave 3.0 utilizada.
En las transmisiones se incluye la versión de la clave de cifrado, en cuyo caso, el extremo
receptor será capaz, si hay un cambio de clave de cifrado, de poder descargar con la versión
que le indican.
2.12. Posibilidad de intercambiar más de 99 ficheros por transmisión.
Se permite que emisiones y recepciones puedan tener transmisiones con número de
ficheros ilimitado.
2.13. Tratamiento de datos de control según lenguaje de extremo emisor.
Se ha implementado el que cuando la versión de carga es 5.0 ó superior, los datos de
control van en el lenguaje de control del extremo que carga.
Cuando la versión de descarga es 5.0 ó superior, se traducen esos datos (si es necesario),
ignorando el valor del perfil que tuviera la sesión de presentación.
INDRA. Todos los derechos reservados
ED51D50O.docx
Pag. 2-2
EDITRAN
OS/400
Manual de usuario
ÍNDICE
2.14. Nuevo formato de pantallas.
En esta versión existe un nuevo diseño de pantalla, introduciendo la posibilidad de
navegación entre pantallas con PF7 y PF8 en la consulta de ficheros (LOG,TRAZA).
Se incorpora la consulta genérica, pudiendo seleccionar posteriormente una de ellas para
consultarla específicamente.
Esto mismo para el administrador, para estados y operador.
2.15. Envíos de ficheros con características independientes.
Aparece una nueva función que consiste en realizar un tratamiento individualizado de cada
fichero de la presentación a diferencia del tratamiento común realizado hasta ahora, de forma
que se produzca la carga con características propias de cada fichero y no con las
características de la sesión de presentación (tipo de fichero, lenguaje de los datos en origen,
traducción en emisión y compresión). En tipo de fichero aparecen los ficheros BINARIOS. Para
mayor información consultar manual de usuario de EDItran/G EG41USUA.doc.
2.16. Uso de caracteres comodines en el nombre del fichero de recepción.
Se ha implementado la posibilidad, a voluntad del operador, de que EDItran si la versión IGA
remota es superior a 2.0, genere archivos de recepción con nombres distintos a los que crea
de forma standard. Se admitirán los campos con % reseñados en el estudio para el nombre del
archivo de fichero de recepción:
Variable
Significado
%O
Nombre en origen
%P
Código de aplicación
%F
Fecha(ddmmaa)
%H
Hora (hhmmss)
%N
Número de sesión de presentación (nnnn)
%C
Número de orden del fichero recibido (nn)
Así si se especifica archivos de recepción sin %, se genera un único archivo con el formato
como hasta ahora.
Si se especifica archivo de recepción con la variable %, se genera un nombre de archivo
resolviendo la variable %.
Por ejemplo, FICH%P, en cuyo caso la aplicación sea PRUEBA, se generaría un archivo
llamado FICHPRUEBA.
INDRA. Todos los derechos reservados
ED51D50O.docx
Pag. 2-3
EDITRAN
OS/400
Manual de usuario
ÍNDICE
2.17. Ejecución simultánea de procesos de carga o descarga.
Esta opción permite ejecutar peticiones de carga o descarga de ficheros a la vez. Esto
supone una importante mejora en tiempos de procesos.
2.18. Multientorno
Esta opción permite generar en Perfiles un Entorno Local General y tantos Entornos Locales
Secundarios (Subentornos) como se quiera. Es decir, podremos presentarnos a los demás
clientes como varias entidades.
2.19. Cambios en la tabla de traducción EBCDIC a ASCII.
Debido a que la tabla de traducción EBCDIC a ASCII era obsoleta, se aplica una nueva tabla
de traducción en EDItran. Básicamente, las letras y números continúan con la misma
traducción, pero los acentos y símbolos especiales, tienen una traducción distinta.
2.20. Tablas de conversión de caracteres.
Las tablas de traducción ASCII/EBCDIC de las múltiples plataformas EDItran son distintas
hasta la fecha, tanto las de EDItran/G, como las de EDItran/P. Se pretende crear una única
tabla de traducción para EDItran/G, que sea simétrica e idéntica en todas las plataformas.
2.21. Ayudas de Diagnostico
Se muestra un menú de ayudas con explicaciones de funcionamiento del producto, de
forma que puedan ser útiles al operador:
2.22. Criptografía TRIPLE DES
Actualmente los algoritmos con claves de menos de 56 bits no se consideran seguros, ya
que existe la posibilidad real, y económicamente viable, de descifrar cualquier mensaje
simplemente probando todas las posibles claves distintas. Las claves de menos de 56 bits son
“rompibles” con los medios adecuados, recomendándose la utilización de claves de por lo
menos 128 bits.
Para evitar el problema de la clave corta y continuar utilizando el algoritmo estándar DES,
existe un sistema que consiste en aplicar varias veces el algoritmo con diferentes claves al
mensaje original (ya que el DES no presenta estructura de grupo), llamado triple DES o TDES.
Se cifra con una primera clave de 56 bits, el resultado se descifra con una segunda clave
también de 56 bits, y por último se vuelve a cifrar con la primera o con una tercera.
2.23. Monitorización de líneas de comunicación locales.
Se implementa la funcionalidad de monitorizar las líneas de comunicación locales (es
requisito que se disponga también del módulo EDItran/EA, estadísticas, alarmas y
monitorización).
En algunas ocasiones, puede caerse una línea o recurso en la entidad, lo cual puede
suponer, que no le lleguen ó no puedan salir las transmisiones con normalidad. Esa situación
INDRA. Todos los derechos reservados
ED51D50O.docx
Pag. 2-4
EDITRAN
OS/400
Manual de usuario
ÍNDICE
es difícil de detectar, pues a veces esas caídas no dejan rastro ó alarma. Cuando la entidad
detecta la situación, normalmente ha pasado bastante tiempo, y es como consecuencia de que
le indican la anormalidad los remotos que no se conectan ó porque los operadores locales
detectan que no se completa el envío ó recepción de ficheros. Cuando se produce esta
situación, suele complicarse y alargarse su solución, en el sentido de que no se actúa
directamente sobre el problema, es decir, la caída ó inoperatividad de la línea suele ser el
último punto a analizar. Además, el producto suele estar “desatendido” con planificadores y
otros, lo que hace que se desencadenen muchas más excepciones de lo habitual.
La monitorización de las líneas locales, da solución a la situación anterior. No porque
solucione dichas caídas, sino porque las notifica mediante alarma (mail, sms, etc), en cuanto las
detecta, de forma que los operadores pueden investigar y actuar de forma inmediata en la
dirección adecuada.
Con esta funcionalidad, permite monitorizar todas las líneas locales (a elegir cuales), de la
entidad, indicando cada cuanto tiempo deseamos monitorizarlas. Hay varios tipos de líneas
locales: x25, x28, tx-x25, tx-x28, Proxy, ip, x25, x28, tx-x25 y tx-x28.
En las líneas IP, se verifica que los listener están activos (si no lo están se intentan activar).
Además, se hace una llamada entrante a los mismos para verificar que funcionan
adecuadamente.
En las líneas x25 y x28, se verifica que la linea X25 esté activa.
En las pasarelas TX, se hace una llamada entrante al listener que atiende a la pasarela TX
para verificar el correcto comportamiento del mismo (y si estuviera caído se activa). Además,
se hace una llamada saliente para que la pasarela la envía a un nri remoto inaccesible y así
comprobar la operatividad de la línea x25 y de la propia pasarela TX.
En las pasarelas PROXY, se hace una llamada entrante al listener que atiende a la pasarela
PX para verificar el correcto comportamiento del mismo.
Cuando se detecta una línea caída, se envía un mensaje de alarma (mail, etc) y se graba en
el log de alarmas. Cuando se detecta que esa línea está operativa se envía una nueva alarma
positiva indicando el suceso.
Debe dar de alta una sesión (P y G), a la que se asignarán las alarmas.
Debe dar de alta una máscara de alarma (puede coincidir con la sesión anteriormente
definida)
La parametrización genérica de la monitorización se especifica en entorno local EDItran/P.
2.24. Consulta de pasarelas TX (X25) y proxy.
Se implementa la funcionalidad de poder consultar estado (arrancado/parado), log y
configuración de las pasarelas de la entidad.
2.25. Eliminación listas de distribución.
Se da de baja la funcionalidad listas de distribución.
INDRA. Todos los derechos reservados
ED51D50O.docx
Pag. 2-5
Centros de Competencia
eCommerce
Avda. de Bruselas 35
28108 Alcobendas.
Madrid, España
T. +34 91 480 80 80
T. +34 91 480 50 00
www.indracompany.com
INDRA. Todos los derechos reservados
ED51D50O.docx
01/12/2014
Pag. 2-1