Gobierno Bolivariano de Venezuela Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral Semana Epidemiológica Nº 20 (11/05/14 al 17/05/14) GOBIERNO BOLIVARIANO DE VENEZUELA Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral Dirección Nacional de Salud Animal Integral Coordinación Nacional de Epidemiología Animal EN ESTA EDICIÓN 1. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo I: Vesiculares, Rabia, Encefalitis Equina, Peste Porcina Clásica y Newcastle: 1.1. Resumen semanal………………………..……..……… 2 1.2 Enfermedades del Grupo I (Mapa)……………………. 3 2. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo II: 2.1. Resumen Brucelosis y Leptospirosis……………….... Boletín Epidemiológico Zoosanitario Edición N°227 4 2.2. Resumen Hemoparásitos y Parásitos Gastrointestinales……………………………….……… 4 2.3. Resumen Diarrea Viral Bovina (DVB), Rinotraqueítis Infecciosa Bovina (IBR) y Leucosis Bovina………..… 5 2.4. Resumen Patologías Aviar y Patologías Porcinas..... 5 3. Vigilancia Epidemiológica Internacional: 3.1. Resumen Semanal (OIE)…………….…………….….. 6 3.2. Resumen Semanal Vigilancia en Fronteras…….…… 6 . 3.3. Notificación Inmediata Vigilancia Internacional….….. 7 4. Anexo 8 4.1. Leptospirosis Animal.……………...………………….... 8 Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 – Venezuela. Telf. Dirección Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Página 1 de 9 Gobierno Bolivariano de Venezuela Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral Semana Epidemiológica Nº 20 (11/05/14 al 17/05/14) 1. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo I (EDO I): Vesiculares, Rabia, Encefalitis Equina, Newcastle y Peste Porcina Clásica (PPC). Resumen Semanal EVENTO Código Tipo UBICACIÓN ADMINISTRATIVA Patología UBICACIÓN GEOGRÁFICA UTM Especie Afectada Estado Península de Macanao Municipio Latitud Longitud Parroquia Norte Este Grad Min Seg Grad Min Seg Resultado Laboratorio Semana Epidemiológica 1.1. Cuad. Huso Hem. 10 57 14 63 59 55 20 Positivo (Virus de Newcastle C20a patotipo Velogénico) 415.187 8 41 20 63 46 15 20 G20c Inconcluso (Muestra ausente) Pao 1.069.469 584.401 9 40 27 68 13 50 19 E11d Negativo Maturín Maturín 1.033.459 482.278 9 20 58 63 9 42 20 F21b Negativo Mérida Antonio Pinto Salinas Santa Cruz de Mora 928.405 209.348 8 23 24 71 38 21 19 H4b Negativo Bovinos Guárico Leonardo Infante Espino 947.676 825.732 8 33 43 66 2 28 19 G15d En Espera Enfermedad Nerviosa Bovinos Guárico Las Mercedes Las Mercedes 990.409 787.707 8 57 2 66 23 1 19 G15a En Espera Enfermedad Nerviosa Bovinos Guárico José Tadeo Monagas Altagracia de Orituco 1.096.624 789.023 9 54 37 66 21 52 19 E15a En Espera 9 EA-170902-01 Confirmación Newcastle Aves Nueva Esparta 12 EN-030701-01 Inconcluso Enfermedad Nerviosa Bovinos Anzoátegui Independencia Capital 12 EN-090501-02 Negativo EEE y EEV Equinos Cojedes Pao de San Juan Bautista 14 EA-160801-01 Negativo Newcastle Aves Monagas 9 EN-140301-01 Negativo EEE y EEV Equinos 19 EN-120502-01 Sospecha Enfermedad Nerviosa 13 EN-120601-02 Sospecha 17 EN-120901-01 Sospecha San Francisco 1.211.067 390.871 960.534 Fuente: Sistema Nacional de Información y Vigilancia Epidemiológica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinación Nacional de Epidemiología Animal. Dirección Nacional de Salud Animal Integral (DNSAI). INSAI. 2014. Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 – Venezuela. Telf. Dirección Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Página 2 de 9 Gobierno Bolivariano de Venezuela 1.1. Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral Semana Epidemiológica Nº 20 (11/05/14 al 17/05/14) Incidencia Acumulada de Enfermedades del Grupo I: Vesiculares, Rabia, Encefalitis Equina, Newcastle y Peste Porcina Clásica a la SE. 20. (Mapa) Fuente: Sistema Nacional de Información y Vigilancia Epidemiológica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinación Nacional de Epidemiología Animal. Dirección Nacional de Salud Animal Integral (DNSAI). INSAI. 2014. Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 – Venezuela. Telf. Dirección Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Página 3 de 9 Gobierno Bolivariano de Venezuela Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral Semana Epidemiológica Nº 20 (11/05/14 al 17/05/14) 2. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo II: Brucelosis, Leptospirosis, Diarrea Viral Bovina (DVB), Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR), Leucosis Bovina, Hemoparásitos, Parásitos Gastrointestinales, Patología Aviar y Patologías Porcinas. 2.1. Cuadro Resumen con las Novedades de la Semana para las Enfermedades del Grupo II: Brucelosis y Leptospirosis: SIN NOVEDAD. Fuente: Sistema Nacional de Información y Vigilancia Epidemiológica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinación Nacional de Epidemiología Animal. Dirección Nacional de Salud Animal Integral. INSAI 2014. Semana Epidemiológica 2.2. Novedades de la Semana para las Enfermedades del Grupo II: Hemoparásitos y Parásitos Gastrointestinales. EVENTO UBICACION LABORATORIO RESULTADOS Código Tipo Patología Etiología Especie Afectada Estado Municipio Parroquia Instituto / Laboratorio Tipo de Muestra Prueba Diagnóstica Cantidad Cantidad Positivos de de (%) Muestras Positivos 18 EH-031003-01 Confirmación Anaplasmosis Anaplasma marginale Bovinos Anzoátegui José Gregorio Monagas San Diego de Cabrutica Laboratorio de Sanidad Animal Sangre completa Técnica de Woo y Frotis Delgado 9 7 77,78 18 EH-031003-02 Confirmación Anaplasmosis Anaplasma marginale Bovinos Anzoátegui José Gregorio Monagas San Diego de Cabrutica Laboratorio de Sanidad Animal Sangre completa Técnica de Woo y Frotis Delgado 10 9 90,00 18 EH-030901-01 Hemoparásitos - Bovinos Anzoátegui Juan Manuel Cajigal Onoto Laboratorio Regional Sangre completa Técnica de Woo y Frotis Delgado 7 0 0,00 Negativo Fuente: Sistema Nacional de Información y Vigilancia Epidemiológica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinación Nacional de Epidemiología Animal. Dirección Nacional de Salud Animal Integral. INSAI. 2014. Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 – Venezuela. Telf. Dirección Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Página 4 de 9 Gobierno Bolivariano de Venezuela 2.3. Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral Semana Epidemiológica Nº 20 (11/05/14 al 17/05/14) Novedades de la Semana para las Enfermedades del Grupo II: Diarrea Viral Bovina (DVB), Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR) y Leucosis Bovina: Sin Novedad. Fuente: Sistema Nacional de Información y Vigilancia Epidemiológica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinación Nacional de Epidemiología Animal. Dirección Nacional de Salud Animal Integral. INSAI-2014. Semana Epidemiológica 2.4. 14 16 Novedades de la Semana para las Enfermedades del Grupo II: Patología Aviar y Patologías Porcinas EVENTO UBICACION LABORATORIO RESULTADOS Código Tipo EA-160801-01 Confirmación EA-170101-01 Negativo Patología Etiología Especie Afectada Estado Municipio Parroquia Instituto / Laboratorio Tipo de Muestra Salmonelosis Salmonella serogrupo B Aves Monagas Maturín Maturín INIA CENIAP Aves completas Examen Bacteriológico 6 6 100,00 Aves Nueva Esparta Antolín del Campo INIA CENIAP Hisopados cloacales, pollitos bebe y huevos fértiles Examen Bacteriológico 3 0 0,00 Salmonelosis - Capital Prueba Diagnóstica Cantidad Cantidad Positivos de de (%) Muestras Positivos Fuente: Sistema Nacional de Información y Vigilancia Epidemiológica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinación Nacional de Epidemiología Animal. Dirección Nacional de Salud Animal Integral. INSAI-2014. Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 – Venezuela. Telf. Dirección Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Página 5 de 9 Gobierno Bolivariano de Venezuela Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral Semana Epidemiológica Nº 20 (11/05/14 al 17/05/14) 3. Vigilancia Epidemiológica Internacional Cuadro Resumen de Vigilancia Epidemiológica Internacional (OIE). Semana Epidemiológica 3.1. Enfermedad Motivo Notificación 19 Carbunco Bacteridiano Reaparición de la enfermedad País Afectado Etiología Croacia Bacillus anthracis Especie Afectada Bovinos Focos 1 Pobl. Enf 5 1 Mto 1 Morb (%) 20,00 Mort (%) 20,00 Letal (%) Prueba Diagnóstica Observaciones 100,00 Examen Bacteriológico Fuente desconocida o no concluyente. En el 2012 hubo un brote de Carbunco Bacteridiano en la misma explotación. Fuente: Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), 2014. Vigilancia en Fronteras (Colombia). Semana Epidemiológica 3.2. Enfermedad 18 Rabia Colombia Virus de Rabia Silvestre Bovinos Cesar Río de Oro Zulia Jesús María Semprúm, Rosario de Perijá, Jesús Enrique Lossada y Machiques de Perijá Se reporta epidemia de Rabia Silvestre en el departamento del Cesar. 15 Rabia Colombia Virus de Rabia Silvestre Bovinos Arauca Tame Apure Páez y Rómulo Gallegos Se reporta alerta de Rabia Silvestre en el departamento de Arauca. 13 Newcastle de Alta Virulencia Colombia Virus de Newcastle de alta virulencia El Zulia Zulia, Táchira y Apure Jesús María Semprúm, Catatumbo, García de Hevia, Rafael Urdaneta, Ayacucho, Pedro María Ureña, Bolívar y Páez. - Frontera con Venezuela País Afectado Etiología Especie Afectada Aves Departamento Norte Santander Municipio Observaciones Estado Municipio Fuente: Boletín Epidemiológico Semanal de Alertas para Acción inmediata. SE 19. Grupo de Epidemiologia Veterinaria. Subgerencia de Protección y Regulación Pecuaria. ICA. Colombia. 2014. Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 – Venezuela. Telf. Dirección Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Página 6 de 9 Gobierno Bolivariano de Venezuela Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral Semana Epidemiológica Nº 20 (11/05/14 al 17/05/14) 3.3. Notificación Inmediata Vigilancia Internacional. NOTIFICACIÓN INMEDIATA CASOS DE ENFERMEDAD INUSUAL EN CERDOS EN LA REPÚBLICA DE COLOMBIA y ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA ATENCIÓN / RESPUESTA • • • • • • Detalles Comunicación oficial: (202)720-4623 Fuente: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA-APHIS). Datos epidemiológicos: No disponibles, ni concluyentes al 30/04/2014 Fuente: http: www.usda.gov Comunicación oficial: Sin referencia Fuente: Instituto Colombiano Agropecuario (ICA)-Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Fuente: http: www.ica.gov.co , boletín epidemiológico semanal. Principales Medidas de Control Adoptadas Restricción de la entrada de animales (cerdos) en pie cuyo origen sea República de Colombia y los Estados Unidos de Norte América, sin previa comunicación a la Coordinación de Cuarentena Animal INSAI Importación de alimentos para animales y de ingredientes para formulación de alimentos para cerdos de origen animal Colombia y EEUU los Estados Unidos de Norte América. Importación de productos cárnicos del cerdo crudos (canales, carne despostadas, Tocino, Sebo, entre otros.), cuyo origen sea República de Colombia y los Estados Unidos de Norte América; sin previa comunicación a la Coordinación de Cuarentena animal INSAI. Notificar inmediatamente a la Coordinación de Cuarentena Animal o a la Coordinación de Epidemiologia Animal INSAI la existencia de animales con o sin clínica compatible con diarrea, inapetencia o cuando se sospeche de su existencia. Limpieza y desinfección antes de la entrada al país de: transportes, equipos e implementos utilizados en los sistemas de transportes de cerdos en pie y transporte refrigerados de canales de cerdo productos y subproductos OBSERVACIONES El Servicio de Inspección de Salud Animal y Vegetal (APHIS) siglas en ingles, adscrito al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) siglas en ingles; confirmó la existencia de un brote epidémico de diarrea epidémica porcina en el mes de abril del presente año 2014 en gran parte de su territorio, a su vez el Instituto Colombiano de Agropecuario (ICA) notificó en su página web, la existencia de cuadros de enfermedad inusual en cerdos compatible con Diarrea Epidémica Porcina, enfermedad emergente en cerdos (hasta el momento no zoonótica), donde se presentan altas mortalidades en lechones, con signos clínicos de diarrea, vomito e inapetencia, anorexia en las piaras afectadas. Consultas: http://www.promedmail.org/: Keyword: epidemic, diarrhea, porcine http://www.merckmanuals.com/vet/digestive_system/intestinal_diseases_in_pigs/porcine_epidemic_diarrhea Fuente: Sistema Nacional de Información y Vigilancia Epidemiológica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinación Nacional de Epidemiología Animal. Dirección Nacional de Salud Animal Integral. INSAI-2014. Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 – Venezuela. Telf. Dirección Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Página 7 de 9 Gobierno Bolivariano de Venezuela Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral Semana Epidemiológica Nº 20 (11/05/14 al 17/05/14) 4.- Anexo 4.1. Leptospirosis Animal en la República Bolivariana de Venezuela Serovares de Leptospira identificados por especie Bovinos: L. Hardjo, L. hebdomadis, L. Icterohaemorrhagiae, L. grippotyphosa, L. canicola, L. pomona y L. ballum. Bufalinos: L. Hardjo, L. hebdomadis, L. Icterohaemorrhagiae, L. canicola y L. ballum. Porcinos: L. Hardjo, L. Pomona y L. grippothyphosa Caprinos: L. Grippothyphosa. Odocoileus virginianus (venado): L. hebdomadis, L. hardjo/L.ballum Equinos: L. Hardjo, L. hebdomadis, L. Icterohaemorrhagiae, L. grippothyphosa, L. canicola , L. Pomona, L. bratislava y L. balIum con títulos superiores a 1/400 Perros: L. Canicola y L. BalIum. Fuente: M.V. MSc. Francisco González Responsable del Programa Nacional de Prevención y Control de Leptospirosis. Coordinación de Manejo de la Salud Animal. Sistema Nacional de Información y Vigilancia Epidemiológica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinación Nacional de Epidemiología Animal. Dirección Nacional de Salud Animal Integral (DNSAI). INSAI. 2014. Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 – Venezuela. Telf. Dirección Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Página 8 de 9 Gobierno Bolivariano de Venezuela Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral Semana Epidemiológica Nº 20 (11/05/14 al 17/05/14) 4.1. Leptospirosis Animal en la República Bolivariana de Venezuela. Cont. Fuente: M.V. MSc. Francisco González Responsable del Programa Nacional de Prevención y Control de Leptospirosis. Coordinación de Manejo de la Salud Animal. Sistema Nacional de Información y Vigilancia Epidemiológica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinación Nacional de Epidemiología Animal. Dirección Nacional de Salud Animal Integral (DNSAI). INSAI. 2014. Equipo de Trabajo. Director Nacional de Salud Animal Integral: M.V. José Arnaldo Ayala. Coordinador Nacional de Epidemiología Animal: M.V. Camilo Arce. Unidad de Vigilancia Epidemiológica: M.V. Adriana Díaz. Unidad de Análisis de Riesgo: M.V. Víctor Rojas. Unidad de Bioestadística y Unidad de Investigación Epidemiológica: M.V. MSc. María Alejandra Rodríguez. Correo electrónico: insaiepidemiologia@gmail.com Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 – Venezuela. Telf. Dirección Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Página 9 de 9