Resumen de la legislación Europea Directiva relativa al vertido de residuos “Seminario sobre la aplicación de la legislación de vertederos en España“ Madrid, 5 a 6 de Junio 2008 BiPRO 1 Legislación UE – Marco legislativo de la gestión de residuos Dir. relativa a los residuos (2006/12/CE, Ex- Dir. 75/442/CEE) Dir. relativa a los residuos peligrosos (Dir. 91/689/CEE) Regulación relativa al traslado de residuos (Reg. (CE) 1013/2006) requisitos fundamentales y generales / definiciones Especificación de operaciónes de tratamiento Directiva relativa al vertido (Dir. del vertido) Criterias y procedimientos de admisión Incineración (Dir. 2000/76/CE) (Decisión 2003/33/CE) Specificaciónes para residuos individuales Lodos Dir. 86/278/CE Baterías y Acumuladores Dir. 2006/66/CE Envases y Residuos de envases Dir. 94/62/CE RAEE Dir. 2002/96 Residuos mineros Dir. 2006/21/CE BiPRO 2 Directiva del vertido – Objectivo general • Establecer medidas, procedimientos y orientaciones para impedir o reducir los efectos negativos sobre el medio ambiente • en particular la contaminación de las aguas superficiales, las aguas subterráneas, el suelo y el aire • y riesgos para la salud • durante todo el ciclo de vida del vertedero Alta prioridad de la política Europea de adoptar las medidas adecuadas para evitar el abandono, el vertido o la eliminación incontrolada/ilegal de residuos BiPRO 3 Definición de vertederos (Articulo 2 (g)) ‘Vertedero' es un emplazamiento de eliminación de residuos que se destina al déposito de residuos en la superficie o bajo tierra. Incluye: Emplazamientos internos de eliminación en lugares de producción Emplazamientos permanentes (>1 año) utilizados para el almacenamiento temporal Pero excluye: Instalaciones de descargo para poder preparar para su trasporte posterior Almancenamiento anterior a la valorización o tratamiento por un periódo < 3 años Almancenamiento anterior a la eliminación por un periódo < 1 año BiPRO 4 Exenciónes (Articulo 3, 4 a), b)) Estados miembros pueden declarar que ciertos artículos* no se apliquen a: a) Vertederos de residuos no peligrosos o inertes (< 15 kt capacidad total; 1 kt capacidad anual) en servicio en islas b) Vertederos de residuos no peligrosos o inertes en poblaciones aisladas si utilizados únicamente para residuos ahí generados Notificación a la Comisión * Utilización exclusivamente para residuos inertes, fianza/garantía, costes, procedimientos de admisión, control y vigilancia, control de qualidad 1. Inspección visual en el punto de déposito 2. Registro de las cantidades de residuos depositados BiPRO 5 Clasificación de vertederos (Artículo 4) • Residuos que no experimentan transformaciones físicas, químicas o biológicas significantes inertes nopeligrosos peligrosos • Residuos no solubles, ni combustibles, ni biodegradables, ni reaccionando de ninguna otra manera • Residuos municipales • Otros no peligrosos Todo residuo comprendido en el ámbito de aplicación del articulo 1(4) de la Directiva 91/689/CEE relativa a los residuos preligrosos BiPRO 6 Residuos no admisibles en vertederos (Articulo 5 (3)) Residuos líquidos Residuos que en condiciones de vertido son explosivos, corrosivos, inflamables Residuos de hospitales y otros residuos clínicos que sean infecciosos Neumáticos usados enteros (de Julio 2003) Neumáticos usados reducidos a tiras (de Julio 2006), excluye: neumáticos enteros utilizados como material de ingeniería BiPRO 7 Requisitos de admisión (Articulo 6) sólo se depositan en un vertedero residuos que hayan sido objeto de tratamiento* Procesos físicos Procesos térmicos Procesos químicos Procesos biológicos Incluida la clasificación Para reducir volumen o peligrosidad, facilitar la manipulación o incrementar su valorización * No se aplicará a residuos inertes cuyo tratamiento sea técnicamente inviable o a cualquier otro residuo cuyo tratamiento no contribuya a redicción de cantidad o peligrosidad BiPRO 8 Redución de vertido de residuos biodegradables (Artículo 5) A más tardar en … reducido hasta … de la cantidad total generado en 1995 en datos normalizados de EUROSTAT 2006/ 75% 2010* 2009/ 50% FI, IT 2013* FR 2016/ 35% 2020* AT, BE (Flan.), DE, DK, NL,SE Ya alcanzado en 2003 * Estados miembros que en 1995 (EUROSTAT) hayan enviado más de 80% de los residuos municipales recogidos en vertederos podrán aplazar la consecución por un máximo de cuatro años (por ejemplo Reino Unido, ES, EM nuevos) Estrategia nacionales a tomar Medidas posibles: reciclado, compostaje, biogasificación, valorización de materiales/energia BiPRO 9 Ubicación y requisitos generales para vertederos (anexo I) 1. Ubicación • • • • • 2. Control de aguas y gestión de lixiviados (no para vertederos inertes) 3. Protección del suelo y de las aguas Distancia a zonas residenciales, recreativas, vías fluviales, masas de agua, zonas agrícolas o urbanas Existencia de aguas subterráneas, costas o reservas naturales Condiciones geológicas e hidrogeológicas Riesgo de inundación, hundimientos, deslizamiento de tierras o aludes Protección del patrimonio natural o cultural Controlar el agua de precipitaciones Impedir que las aguas superficiales o subterráneas penetren en los residuos Recoger aguas contaminadas y los lixiviados Tratar las aguas de formas que cumplan las normas adequadas Barrea geológica natural y articifial (base y lados), sistema de impermeabilización y recogida de lixiviados BiPRO 10 Cobertura superior > 1m Capa de drenaje ≥ 0,5m Capa mineral impermeable Revest. impermeabilización Capa de drenaje de gas Revest. impermeabilización Capa de drenaje ≥ 0,5m Barrea artificial ≥ 0,5 m K ≤ 10-7*, 10-8, 10-9 m/s espesor ≥ 1 m * Vertederos A BiPRO 11 Ubicación y requisitos generales para vertederos II 4. Control de gases Recoger, tratar, utilizar en todos los vertederos recibiendo residuos biodegradables 5. Molestias y riesgos Reducir al máximo olores, polvo, materiales transportados por el viento, ruído, tráfico, aves, parásitos, insectos, formación de aerosoles, incendios 6. Estabilidad Colocación de manera que se eviten deslizamientos y asientamientos 7. Cercado Impedir el libre acceso; entradas cerradas fuera de las horas de servicio; sistema de control para detectar vertidos ilegales BiPRO 12 Autorización (a) Identitad del solicitante Condiciones: (Art. 8) Autorización solo si: (b) Descripción de los tipos y la cantidad total de residuos a depositarse a (i) todos requisitos complidos a (ii) gestión en manos de persona técnicamente competente (c) Capacidad propuesta a (iii) medidas necesarias tomadas para evitar accidentes a (iv) reservas adecuadas para garantizar cumplimiento de las provisiónes incluido mantenimiento posterior al cierre (b) Confirme al plan de gestión Solicitud: (Art. 7) (d) Descripción del emplazamiento (e) métodos propuestos de prevención y reducción de contaminación (f) Plan de exploitación, vigilancia y control (h) Evaluación impacto ambiental 85/337/CEE cuando se requira (i) Fianza o garantía equivalente (c) inspeción del vertedero antes de que den comienzo las operaciones por autoridad competente Autorisación 96/61/CE adicional para vertederos >10 t/d o capacidad total de 25 kt, excluido vertederos de residuos inertes BiPRO 13 Cálculo del precio (Art. 10) Precio incluye costes del: 1. Establecimiento 2. Explotación 3. (incluido en la medida de lo possible el coste de la fianza) 4. Costes estimados del cierre 5. Costes estimados del mantenimiento durante por lo menos 30 años BiPRO 14 Procedimiento de admisión (Art.11) • • • Control de la documentación (incl. residuos peligrosos y traslado) Registro de : Inspección visual a la entrada y en el punto de depósito • Cantidades • Características • Origen (productor, recolector) • Ubicacíon exacta (para residuos peligrosos) Toma de muestras si se requiere (ver anexo II (3)3) Acuso de recibo por escrito (d) Notificación de no-admisión BiPRO 15 Procedimiento de control y vigilancia Datos Meteorológicos temperatura, volumen de la precipitación, viento, evaporación, humedad Aguas superficiales, lixiviados, gases volumen y composición Aguas subterráneas nivel y composición Topografia de la zona Estructura composición del vaso, comportamiento de asientamiento BiPRO 16 Cierre / Mantenimiento posterior (Art. 13) -Se cumplan las condiciones de la autorización, -A solicitud de la entidad explotadora -Por decisión motivada de la autoridad Inspección final Definitivamente cerrado Entidad explotadora responsable del mantenimiento, vigilancia y control durante el plazo que exija la autoridad competente (al menos 30 años) Notificación de todo efecto negativo significativo para el medio ambiente revelado por los controles Adopción de medidas correctoras decididas por la autoridad competente BiPRO 17 Adaptación de vertederos existentes (Art. 14) Vertedores existentes no pueden seguir funcionando a menos que cumplan los siguientes requisitos : Plan de acondicionamiento Decisión sobre posibilidad de continuar operaciones Autorización de las obras necesarias Determinación del período transitorio Lo antes posible A más tarde hasta 2009 BiPRO 18 Criterios y Procedimientos de admisión de Residuos en los Vertederos BiPRO 19 Requisitos básicos relativos al vertido de residuos Residuos solo pueden ser admitidos si cumplen los criterios para una clase de vertedero! (1) Procedimiento de admisión (2) Criterios de admisión (3) Métodos de toma de muestras y prueba Se debe aplicar desde Julio 2005 BiPRO 20 Procedimientos de admisión Caracterización básica registro de la información exigida conversado por la entidad explotadora durante un periodo establecado por el Estado Miembro ¿Compatible con los criterios para la clase de vertedero ? Prueba de conformidad ¿ Cumple ? Verificación in situ ¿ Cumple ? Vertido BiPRO 21 Procedimiento de admisión –caracterización básica 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. caracterización básica • Tarea del productor o en su defecto la entidad de gestión (residuos municipales) Fuente y origen Proceso de producción Tratamiento applicado composición comportamiento de lixiviación Aspecto (olor, color, forma fisica) Código CE, Clase de vertedero Caracteristicas de peligrosidad (en su caso) Precauciones adicionales (en su caso) Comprobación posibilidad reciclado valorización • Definición de parámetros críticos • caracterización completa de los residuos; • Obligatorio para cada tipo de residuos Prueba = Analisis química Regla general BiPRO 22 Procedimiento de admisión – prueba de conformidad Residuo considerado admisible Prueba de conformidad Comprobar periódicamente´flujos de residuos generados con regularidad • Tarea de la entidad explotadora • A lo menos una vez al año Al menos una prueba de lixiviación con un lote* Pruebas similares a ellas utilisadas durante caracterización básica (* = parámetros críticos como identifiado durante caracterización básica) BiPRO 23 Procedimiento de admisión – Residuos de producción regular Residuos de producción regular en un mismo proceso instalación y el proceso bien conocidos Depues de una caracterización básica prueba de conformidad de parámetros críticos sufficiente materiales de entrada y proceso bien definidos* * Pro ejemplo cenizas de fondo de horno Para estos residuos la caracterización básica debe incluir en particular: Gama de composiciónes Gama y variabilidad de las propriedades caracteristicas Residuos de producción irregular caracterización básica de cada lote producido BiPRO 24 Procedimiento de admisión – verificación in situ Cada cargo que se entregue en un vertedero Verificación in situ 1. inspección visual antes y despues del descargo 2. examen de la documentación reglamentaria 3. muestras periodicas • Tarea de la entidad explotadora • Estados miembros establecerán los requisitos de prueba incluidos métodos rápidos de prueba BiPRO 25 Criterios de admisión en vertederos para residuos inertes (clase A) residuos admisibles sin realización previa de pruebas*: Consideros conforme a los criterios establecidos: Vidrio (101103, 150107, 170202, 191205, 200102) Hormigón (170101, 170107 solamente seleccionados de C&D) Ladrillos (170102, 170107 solamente seleccionados de C&D) Tejas y cerámicos (170103, 170107 solamente seleccionados de C&D) Tierra y piedra (17050, 200202 solamente seleccionados de C&D) Todos otros tipos deben someterse a una prueba de conformidad para determinar si cumplen los criterios * Materiales de una única fuente; en caso de sospecho de contaminación prueba o rechazar el residuo BiPRO 26 Valores límite de vertederos para residuos inertes Valores límite de lixivación: metales pesantes, acidos (cloruro, fluoruro, sulfato), índece de fenol, COD, STD; p.e: Componentee L/S = 2 l/kg L/S = 10 l/kg Co (ensayo de percolación) mg/kg materia seca mg/kg materia seca mg/l Pb 0,2 0,5 0,15 COD 240 500 160 Valores límite de contenido total de parámetros orgánicos: COT, BTEX, PCB, aceite mineral y HPA; p.e.: Componente Valor límite mg/kg COT (carbono orgánico total) 30 000* PCB (bifeniles policlorinados) 1 * En caso de tierra puede ser admitido límite más alto, BiPRO 27 Criterios para los vertederos para residuos no peligrosos(clase B) admisibles sin realización previa de pruebas : • Residuos municipales, clasificados no peligrosos en código (20) incluidas fracciones recogidas separamente de residuos domesticos y mismos materiales de otros orígines Pero solamente si haber sido sometidos previamente a tratamiento o si contaminadas: • Materiales de contrucción o otros residuos de amianto (si: no otros substancias peligrosas, envasado de plástico, celda separada, cubrido diariamente, cubierta superior final, etc) BiPRO 28 Valores límite de vertederos para residuos no peligrosos Valores límite: Valores límite para residuos no peligrosos granulares admitidos en la misma celda que residuos peligrosos Valores límite para residuos vertidos juntamente con materiales a base de yeso Valores límite de lixivación para residuos peligrosos granulares admisibles en vertederos clase B Metales pesantes cloruro, fluoruro, sulfato COD (800 mg/kg; possible a un pH entre 7.5-8.0) STD (60 000 mg/kg; como alternativa a los valores sulfato y cloruro) No se admitan residuos biodegradables Valores límite de lixiviación COT 5% COD 800 mg/kg d.m. Metales pesantes cloruro, fluoruro, sulfato COD (800; possible a un pH entre 7.5-8.0) STD (60 000 mg/kg; como alternativa a los valores sulfato y cloruro) Estados miembros establecerán criterios en relación con residuos monolitícos BiPRO 29 Criterios de admisión en vertederos para residuos peligrosos Todos los residuos deben ser sometidos a prueba anterior de admisión Valores límite de lixivación: Metales pesantes, cloruro, fluoruro, sulfato, COD, STD Componente L/S = 2 l/kg L/S = 10 l/kg Co (ensayo de percolación) mg/kg materia seca mg/kg materia seca mg/l Pb 25 50 15 COD 480 1 000 320 TDS 70 000 100 000 ---- Estados miembros establecerán criterios en relación con residuos monolitícos Otros criterios: LOI (pérdida por calcinación) 10% * O bien LOI o bien COT COT (Carbono orgánic total* 6% ** ** se puede admitir valor mayor, si COD aclanza valor ≤ 1 000mg/kg BiPRO 30 Criterios para el almacenamiento subterráneo (clase D) Evaluación de seguridad specifica del emplazamiento evaluación geológica evaluación del efecto sobre la biosfera evaluación geomecánica evaluación de la fase operativa evaluación hidrogeológica evaluación a largo plazo evaluación geoquímica --------- evaluación de las repercusiones de las instalaciones en superficie Excluidos: residuos del artículo 5 (3) de la directiva vertidos residuos que pueden reaccionar con agua o la roca y efectuar un cambio de volumen, generación de gases residuos biodegradables residuos con poca estabilidad residuos autoinflammables residuos que contengan o pueden generar bacterias BiPRO 31 Métodos de toma de muestras y prueba Toma de muestras y prueba productores personas e institutiones independentes y capacitades operadores Laboratorios con experiencia accreditada y sistema eficaz de garantía de calidad Toma de muestra prueba Control por parte de personas o institutiones independentes Sistema apropriado de garantía de calidad, con comprobaciones periódicas independientes Si/en cuanto disponible se utilizan normas de toma de muestras y prueba compilados en anexo III elaborado del CEN BiPRO 32 Normas europeas de toma de muestras y prueba • EN 14899: norma de muestreo – elaboration plan de muestreo ----------------------------------------------------------------------------------• EN 123137: Determinación COT (agua, lodos, sedimentos) • EN 14429: Determinación COD • prEN 14405, EN 12457/1-4 : Lixiviación (prueba de conformidad) • prEN 14346: Cálculó matéria seca • EN 13657, EN 13656: digestión para determinación de porción soluble • ENV 12506, ENV 13370, prEN 14039: análisis de eluatos etc. Para muestreo con fines de caracterización basica, prueba de conformidad y verificación in situ se elaborá un plan de muestreo en conformidad con EN 14899 BiPRO 33 Problemas y Déficit en Implementación (1) ¿ Que régimen es necesario para demonstrar las gamas de composición y variabilidad de propriedades caracteristicas ? (2) ¿ Como se genera una muestra representativa para una perióda distinta? (3) ¿ Como se tratar los aspetos de almacenamiento hasta que sean disponibles los resultades de la prueba? (4) ¿ Que es la frequencia requerida para prueba de conformidad ? (5) ¿ Que son los métodos y normas aplicados ? (6) ¿ Cuales son los limites aplicadas ? (7) ¿ Como se asegura la inspección visual ? Inseguridad Interpretación divergente BiPRO 34 Elaboración de una solución y de un entendimiento común Reuniones al nivel nacional, regional Reuniones de la CAT Participación en proyectos IMPEL BiPRO 35 IMPEL Cluster 1 – “Comparison programme for landfill inspection and monitoring” • nivel consistente de ejecucción • Intercambio de información, conocimiento y experiencias preacticas • Red informal de inspectores • Collaboración mejorada Objetivo primero: planes de muestreo harmonizados Estado “director”: Austria Inicio proyecto Enero 2008 Project Manager Mr Mag. Franz Mochty e-mail: Franz.Mochty@Lebensministerium.at Ministerio de Agricultura, Silvicultura, Medio ambiente y Gestión de las Aguas BiPRO 36 Gracias por su atención ! BiPRO 37