St. Petersburg College INSTITUTO REGIONAL VIGILANCIA COMUNITARIA EN FLORIDA REGIONAL COMMUNITY POLICING INSTITUTE (FLRCPI) Manual del Curso Dinámica de la Violencia Doméstica ST. PETERSBURG COLLEGE Dinámica de la Violencia Doméstica Eileen LaHaie, Directora del Programa Florida Regional Community Policing Institute (COPS) St. Petersburg Collage 3200 34th Street South St. Petersburg, Florida 33711 Tel.(727) 341-4581 Fax (727) 341-4524 Puerto Rico Training Initiative (COPS) Dr. Ernesto Fernández, Coordinador Tel. (787) 268-3333 San Juan, Puerto Rico Revisado – Octubre 2004 Tabla de Contenido TABLA DE CONTENIDO INFORMACIÓN 2 IMPORTANTE RECONOCIMIENTOS CAPÍTULO 1 DESCRIPCIÓN DEL CURSO CAPÍTULO 2 INTRODUCCIÓN A LA POLICÍA 2 COMUNITARIA EL DESARROLLO DE LA POLICÍA MODERNA PROBLEMAS CON EL MODELO 4 DE LA POLICÍA PROFESIONAL LA EFECTIVIDAD DE LAS PRÁCTICAS DE LA POLICÍA CAPÍTULO 3 DEFINICION DE POLICÍA COMUNITARIA OBJETIVOS DE APRENDIZAJE X DESARROLLO Y ENTENDIMIENTO DE LA FILOSOFÍA DE LA POLICÍA COMUNITARIA CÓMO LOS CIUDADANOS PUEDEN AYUDAR A CONTROLAR EL CRIMEN CÓMO LOS CUIDADANOS PUEDEN AYUDAR A PREVENIR LA VIOLENCIA DOMÉSTICA POLICÍA TRADICIONAL VS COMUNITARIA P&R CAPÍTULO 4 EL MODELO SARA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OBLETIVOS DE APRENDIZAJE BENEFICIOS DE SARA CÓMO SE LOGRA LA POLICÍA COMUNITARIA CÓMO SE RELACIONAN LOS INCIDENTES INTRODUCCIÓN AL MODELO SARA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ENTENDENDIENDO LOS PASOS EN EL MODELO SARA PRINCIPIOS EN LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ERRORES COMUNES EN LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CAPÍTULO5 ESTÁDISTICAS Y DEFINICIONES DE VIOLENCIA DOMÉSTICA QUIÉN ESTÁ EN RIESGO DE SER 4 X X X X X MALTRATADA DEFINICIONES DE VIOLENCIA DOMÉSTICA CAPÍTULO 6 FORMAS DE ABUSO ABUSO FISICO ABUSO SEXUAL ABUSO EMOCIONAL Y MENTAL ABUSO POR AISLAMIENTO ABUSO FINEANCIERO CAPÍTULO 7 PORQUÉ LOS MALTRATADOS MALTRATAN LA RUEDA DE PODER Y CONTROL EL CICLO DE LA VIOLENCIA EFECTOS DE LA VIOLENCIA CON EL TIEMPO CONTINUO DE LA VIOLENCIA CAPÍTULO 8 IMPACTO DEL ABUSO EN LAS VÍCTIMAS BERRERAS AL ESCAPE IMPACTO DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA EN LOS NIÑOS X X X X X X X X X X X X X X X X X X CAPÍTULO 9 INTERVENCIÓN CON LA VÍCTIMA IMPACTO DE LA RESPUESTA DE LA POLICÍA EVALUACIÓN DE LOS RIESGOS DE MUERTE INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE VIOLENCIA DOMÉSTICA X X X X X APÉNDICES: X X APÉNDICE A ¿ PORQUÉ NO TEVAS? POR: June Sheehan Bellinger X APÉNDICE B X PANES DE SEGURIDAD X APÉNDICE C X HISTORIAS GRÁFICAS DE NIÑOS X X X Información Importante Quiénes somos El Instituto Regional de Vigilancia en la Comunidad en Florida (RCPI) en St. Petersburg College (SPC) opera en acuerdo recíproco con el Departamento de Justicia, la Oficina de Servicios de Vigilancia Comunitaria (COPS). RCPI provee gratuitamente adiestramientos de vigilancia a agentes del orden, residentes de la comunidad, empleados municipales, agencias de trabajo social y representantes del sector privado en todo el estado de Florida. En Puerto Rico contamos con nuestro satélite de adiestramientos conocido como el Puerto Rico Training Initiative de COPS. Adiestramientos Disponibles • • • • • • • • • • • • • • Introducción a la Vigilancia Comunitaria Asociaciones entre Policía y Comunidad Solución de Conflictos para el Agente del Orden y el Ciudadano Planificar para Triunfar: Prevención de la Criminalidad/CPTED Asuntos Éticos y Toma de Decisiones en la Aplicación de la Ley Alcanzar tus Metas por medio de la Obediencia a los Códigos La Intervención con el Enfermo Mental Transformando Roles: La Supervisión del Oficial de Vigilancia Comunitaria Moderno Destrezas Válidas para los Medios de Comunicación en la Aplicación de Leyes Concesión de Becas 101 Adiestrar el instructor Propietario e Inquilino y el Hotel/Motel IPMBA: Curso para el Policía Ciclista Destrezas de Supervivencia para los Oficiales de Vigilancia Comunitaria Principios para la Educación de Adultos /Adiestrar al Instructor • • • • • • Construir Puentes: Un Vistazo a la Vigilancia Comunitaria para el Ciudadano El Predador Sexual y Identificación del Trasgresor en tu Vecindario y en el Internet La Respuesta a las Crisis: Crear, Revisar e Implementar Iniciativas para la Seguridad en las Escuelas Serie en Tres Partes sobre la Violencia Doméstica 1. Dinámica de la Violencia Doméstica 2. Aspectos Legales de la Violencia Doméstica 3. Recursos para los grupos contra la Violencia Doméstica Serie Administrativa en Tres Partes (De Teniente en adelante) 1. “Buy-In’’ Administrativo 2. Beneficio Administrativo 3. Caja de herramientas para el Cambio Organizacional Administrativo Libertad Condicional/Policía :Proteger, Servir y Supervisar por medio de las Asociaciones Comunitarias Cursos Especiales Protegiendo, Sirviendo y Supervisando a través de Asociaciones comunitarias Serie de tres partes sobre Manejo Cursos Por Internet Asuntos Éticos y Toma de Decisiones en la Aplicación de la Ley Introducción a la Vigilancia Comunitaria Dinámica de la Violencia Doméstica Cursos Sobre Violencia Doméstica Dinámica de la Violencia Doméstica Aspectos Legales de la Violencia Doméstica Recursos para los grupos contra la Violencia Doméstica Material del Curso El material para el curso se provee sin costo alguno para los participantes. Podemos adaptar nuestros adiestramientos a las necesidades de su agencia/comunidad/negocio. Se provee material del curso sin costo adicional. Clases nocturnas y fines de semanas disponibles. La mayor parte de los módulos tienen una duración de 8 a 16 horas aunque estos pueden ser modificados. Localización Se puede ofrecer los cursos en sus facilidades o áreas de adiestramiento locales. Elegibilidad • Todos los agentes del orden (patrulleros de la comunidad, de prevención criminal y guardias de campus), empleados gubernamentales, oficiales de probatoria y de agencias de servicios sociales • Líderes de la comunidad y todos los ciudadanos. • Oficiales Judiciarios interesados en iniciar y mantener pólizas comunitarias es sus comunidades • Gerentes de negocios, ejecutivos y empleados • Alcaldes, Consejeros Municipales, Síndicos y Lideres Gubernamentales Matricula Para matricularse en cursos, consultar programa de adiestramientos locales o para solicitar más información por correo, favor llamar: Eileen LaHaie–RCPI Program Director Florida Regional Community Policing Institute 3200 34th Street South St. Petersburg, FL 33711 phone: (727) 341-4581 or (727) 341-4502 fax: (727) 341-4524 e-mail: lahaiee@spcollege.edu ***En Puerto Rico : Dr. Ernesto Fernández The Litle Tower at Condado Calle Wilson Suite 303 San Juan, Puerto Rico 00911 Tel. (787) 268-3333 iedcg@coqui.net Este proyecto está respaldado por un acuerdo cooperativo #2002CK WXK025, concedido por la oficina de Servicios de Seguridad para la Comunidad y del Departamento de Justicia con St. Petersburg College. Las opiniones y/o expresiones contenidas en este documento no representan necesariamente los de su autor y no representan las políticas oficiales del Departamento de Justicia de E. U. DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Reconocimientos Este manual fue escrito para Instituto Regional de Seguridad Comunitaria en St. Petersburg College por Frieda Widera. Frieda Widera trabaja para el Departamento de Policía de Largo en el programa de Intervención en Crisis de Violencia Doméstica. Frieda fue Gerente del Refugio de violencia doméstica “The Heaven” en RCS de Clearwater. Fla.. Fue responsable de supervisión clínica, adiestramiento profesional, escribir propuestas y trabajo con la comunidad. Este texto resume el desarrollo de la dinámica de la violencia doméstica y es apoyado por el Departamento de Justicia, Oficina de Servicios de Seguridad para la Comunidad (COPS). El autor reconoce el equipo responsable de la visión e implementación de este Manual para Instituto Regional de Seguridad Comunitaria de Florida en St. Petersburg Collage y el apoyo del personal de COPS a cargo de su divulgación. Traducido por: IEDCG Dra. Leida Colón Dr. Ernesto Fernández Dra. Alejandrina Ortiz Florida Regional Community Policing Institute Página 7 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA CAPÍTULO 1 DESCRIPCIÓN DEL CURSO Propósito del Curso P roveer a los participantes el conocimiento sobre el nexo entre la vigilancia comunitaria y la dinámica de la violencia doméstica. Los participantes conocerán la historia y el desarrollo de la policía comunitaria, el modelo SARA de solución de problemas y sus implicaciones con relación a la violencia doméstica. Los estudiantes entenderán los factores que contribuyen a la violencia doméstica y las destrezas que se necesitan para identificar los factores que impactan la seguridad de la víctima, destrezas y opciones de supervivencia para la víctima y métodos para fijar responsabilidad al agresor. Los tópicos tratados en este adiestramiento incluyen: Policía comunitaria Intervención con la víctima Estadísticas y definiciones Formas de Abuso Porqué los agresores son abusivos Impacto del Abuso en las Víctimas Objetivos de Aprendizaje Una vez completado el curso los estudiantes podrán: Entender que la policía comunitaria es una filosofía desarrollada sobre una estrategia organizacional específica. Florida Regional Community Policing Institute Página 8 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Explicar cómo la policía comunitaria puede ayudar a reducir la violencia doméstica Explicar el proceso SARA y entender el componente principal de los cuatro pasos en el modelo de solución de problemas Demostrar conocimiento y entendimiento de la dinámica de la violencia doméstica y su impacto en la seguridad de la víctima Definir y aplicar el modelo de Poder y Control para entender la violencia doméstica Identificar las tácticas y técnicas comunes de abuso físico, sexual, emocional, que los agresores usan para ganar y mantener el poder y control sobres la víctimas. Entender el impacto de la respuesta de los agentes del orden público en fijar responsabilidad al agresor Entender las razones de las víctimas de violencia doméstica para mantener la relación con los agresores Entender el impacto de la violencia doméstica en los niños Reconocer las estrategias efectivas de intervención cuando se trabaja con las víctimas y los agresores de violencia doméstica Nota: A través de este texto se refiere al agresor como masculino y la víctima como femenino. Esto se hizo sólo por razones de conveniencia. Reconocemos que la mujer es capaz de ser agresora y que los hombres, aunque no es la norma en la sociedad, pueden ser y son víctimas de violencia doméstica. Las estadísticas nacionales revelan que el 95% de las víctimas son mujeres y 5% hombres. También reconocemos que la violencia doméstica existe en parejas del mismo género. Florida Regional Community Policing Institute Página 9 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA CAPÍTULO 2 INTRODUCCIÓN A LA POLICÍA COMUNITARIA Objetivos Didácticos • Informar el público en general sobre el desarrollo de la policía moderna • Iniciar una discusión sobre el cambio en el paradigma de un modelo de eficiencia de servicio policial a un modelo general de efectividad Desarrollo de las Políticas Modernas Sir Robert Peel en 1829 presentó al Parlamento Británico la primera propuesta para la formación de la primera fuerza policial profesional llamada “Propuesta para las Mejoras a la Fuerza Policial Dentro y en las Cercanías de la Metrópolis”. Esta propuesta promovió la formación de la Fuerza Policial Metropolitana en la ciudad de Londres. En esta propuesta Peel examinó los factores que consideraba importantes para el buen funcionamiento de las fuerzas del orden. Estas se conocen como los Principios Peel para la Policía. Estos incluyen los siguientes: Florida Regional Community Policing Institute Página 10 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Es necesario mantener siempre una relación con el público que honre la tradición histórica para la cuál la policía es el ciudadano y el ciudadano es la policía: los policías son ciudadanos pagados para dar atención de jornada completa a los deberes que incumben a cada ciudadano en pro de la existencia y bienestar de la comunidad. Sir Robert Peel, Estadista inglés del siglo XIX es considerado el padre de la vigilancia policíaca moderna Los 9 principios de Sir Robert Peel para la policía moderna 1. La principal misión de la policía es prevenir el crimen y el desorden como alternativa a la represión del crimen a través de la intervención de las fuerzas militares y la severidad de la punición legal. 2. La habilidad policial en la ejecución de sus deberes depende de la aprobación pública de su existencia, acciones, comportamiento y la habilidad de éstos de asegurar y mantener el respeto del público en general. 3. La policía debe estimular la cooperación del público en observación voluntaria de la ley para asegurar y mantener el respeto del público. 4. El grado de cooperación pública disminuye proporcionalmente con la necesidad de la utilización de la fuerza física y la coacción en el logro de los objetivos policiales. 5. La policía logra y conserva la simpatía del público no por atender todos los gustos sino demostrando un servicio imparcial a la ley, en completa independencia de las políticas, sin consideraciones a la justicia o injusticia de la esencia de leyes individuales. A la vez debe Florida Regional Community Policing Institute Página 11 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA ofrecer su apoyo y amistad a todos los miembros de la sociedad sin prejuicio de su raza o estatus social utilizando la cortesía y el buen humor y a través del ofrecimiento del sacrificio individual en el proteger y salvar vidas. 6. La policía debe utilizar la fuerza física únicamente hasta el punto que sea necesario para asegurar la observancia de la ley, para restaurar el orden solo cuando el ejercicio de la persuasión y la amonestación sean insuficientes para lograr los objetivos policíacos. La policía debe entonces utilizar solo el mínimo grado de fuerza física que se requiera para lograr sus objetivos. 7. La policía debe honrar una tradición histórica con la población que dicta que la policía es parte de la población y la población parte de la policía. Los policías son los únicos miembros asalariados del público que están obligados a brindar atención a aquellas tareas que incumben a todo ciudadano en el interés de la comunidad. 8. La policía debe siempre atenerse a sus funciones sin usurpar los poderes judiciarios en el interés del individuo o el Estado, o de manera autoritaria culpabilizar o juzgar el acusado. 9. La medida de la eficiencia policíaca es la ausencia de crimen y el desorden, no la evidencia visible de la acción policíaca. Estos principios son tan actuales hoy como en el 1829. La primera fuerza policial se estableció en la ciudad de Nueva York en el 1844 inspirado en el sistema de vigilancia conocido hoy como el Concepto Ward. Florida Regional Community Policing Institute Página 12 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Este concepto fue copiado por muchas otras ciudades al desarrollar sus propios departamentos policíacos. Bajo este sistema los departamentos policíacos se encontraron estrechamente ligados con los organismos políticos de las varias ciudades. Muchos políticos de distrito hasta contrataron oficiales para sus jurisdicciones. En los años 1920, el criminólogo August Vollmer sugirió el modelo profesional de vigilancia- “El Policía como Trabajador Social”-ampliando así el rol de la policía en la sociedad En los 1930, O. W. Wilson en su obra Administración Policíaca promovió una iniciativa para profesionalizar la vigilancia y enfatizó tres componentes para ello: 1. Patrullaje Preventivo 2. Respuesta Rápida 3. Intervención Continuada Luego de un período de conflicto público en los 90’s la policía se vio muy criticada y esto fue la única señal de gobierno. Problemas con el Modelo Profesional de Vigilancia En 1968 la Comisión del Presidente sobre el Crimen se reunió para examinar el estado actual de la vigilancia en los E. U., se presentaron varias sugerencias para profesionalizar la vigilancia incluyendo un proyecto que proponía que todos los oficiales policíacos tuviesen un bachillerato. Florida Regional Community Policing Institute Página 13 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Slide # 6 Problemas con el Modelo Profesional de Vigilancia El crimen comenzó a aumentar y los estudios de investigación sugirió que los métodos convencionales de vigilancia no eran efectivos. El publico experimentó un aumento en el temor. Muchos ciudadanos en las minorías no percibieron su tratamiento como equitativo ni adecuado. Los movimientos anti-guerra y movimientos de derecho civiles desafiáron a la policía. Comenzando en los 70, algunos fondos federales fueron destinados a la investigación sobre las prácticas policíacas y estrategias. Diversos aspectos del modelo profesional de vigilancia fueron puestos a prueba durante ese período Slide # 7 Estudios de Investigación de las Estrategias Tradicionales de Vigilancia Aumentar el número de policías no disminuye la tasa del crimen ni aumenta el número de crímenes resueltos. El patrullaje al azar no reduce el crimen ni aumenta la oportunidad de capturar más sospechosos. Los autos de patrulla de dos agentes de policía no son más efectivos que autos de un solo agente en la reducción de las tasas de crimen o en la captura de criminales. Florida Regional Community Policing Institute Página 14 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Slide # 8 Investigación… La saturación de número de patrullas no reduce el crimen, lo esparce. El tipo de delito que más temen los ciudadanos es raramente resuelto por policías en patrulla. Mejorar el tiempo de respuesta en llamadas no tiene efecto sobre la probabilidad de detener criminales ni satisface los ciudadanos implicados. Los crímenes generalmente no son resueltos por investigaciones criminales conducidas por la policía. Slide # 9 Los factores que Influyeron en el Desarrollo de Estrategias Nuevas para la Policía: El campo policíaco se ocupa de su administración, de las presiones internas y la eficiencia. Muchas veces, sin embargo excluye la eficacia a tratar con problemas graves. La policía dedica la mayor parte de sus recursos a responder a llamadas de ciudadanos, reservando muy poco porcentaje de su tiempo y energía para actuar de propia iniciativa para prevenir o reducir los problemas de la comunidad. Florida Regional Community Policing Institute Página 15 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Slide # 10 Los factores que Influyeron en el Desarrollo de Estrategias Nuevas para la Policía : La comunidad es un gran recurso con un enorme potencial, en gran parte sin explotar para reducir el número y la magnitud de los problemas que de otro modo llegan a ser responsabilidad de la policía. La policía no está utilizando el tiempo y el talento de oficiales disponibles efectivamente. Los esfuerzos de mejorar la vigilancia a menudo han fallado porque estos no han sido relacionados adecuadamente a las políticas y la estructuras generales de la organización policíaca. Herman Goldstein, 1977 Florida Regional Community Policing Institute Página 16 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA CAPÍTULO 3 DEFINICIÓN DE VIGILANCIA COMUNITARIA (POLICÍA DE LA COMUNIDAD) El éxito de la Policía de la Comunidad reside en la creación de nuevos enlaces comunitarios en los cuáles la policía, las comunidades que sirven y otras agencias trabajan en confianza mutua para así afrontar los asuntos contemporáneos que preocupan; el crimen, el uso y comercio de drogas ilegales el caos social, el deterioro de los vecindarios, y en general, la calidad de vida en una determinada comunidad. La meta de la vigilancia en la comunidad es la de fortalecer las comunidades para que puedan hacer de sus vecindarios lugares más seguros, saludables, en fin, mejores en los cuáles vivir y criar sus hijos. La Policía de la Comunidad juega un papel muy importante en la prevención de la violencia doméstica. Uniendo esfuerzos con las fuerzas de la ley, el sistema de justicia criminal, refugios para víctimas de violencia doméstica y proveerles apoyo y ayuda para levantar un buen caso contra el agresor con el propósito de que los tribunales lo puedan procesar. El propósito de esta conferencia es el de proveer un vistazo general de la filosofía y la prácticas de la vigilancia en la comunidad incluyendo aquellos principios en que está basada. Demostraremos además como esta práctica sugiere un acercamiento creativo a la solución de problemas la cuál puede ser aplicada a la criminalidad, al caos social y a mejorar la calidad de vida. Florida Regional Community Policing Institute Página 17 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Objetivos De Aprendizaje • Proveer una base para el entendimiento de que la Policía de la Comunidad es una filosofía basada en una estrategia organizacional específica y no en algún programa o proyecto ya existente. • Definir claramente los principios esenciales de la Policía de la Comunidad. • Investigar cómo aplican estos Principios Orientados a la Policía de la Comunidad. Desarrollar un Entendimiento de la Filosofía de la Vigilancia Comunitaria (Policía de la Comunidad). Las estrategias predominantes de la década de lo 90 incluyen las siguientes: La vigilancia tradicional – en esta la policía asume un rol reactivo en afrontar la criminalidad en la comunidad Vigilancia dirigida a la Solución de Conflictos: busca añadir procedimientos proactivos a las estrategias tradicionales de vigilancia. Afronta la criminalidad y el control de esta a través de un proceso analítico. Los crímenes informados a la policía podrían ser señales sintomáticas de conflictos subyacentes dentro de un particular vecindario. Políticas Orientadas al la Comunidad: enfatizan la reacción de relaciones de trabajo eficientes entre la comunidad y la policía por medio de una sociedad de colaboración mutua dirigida a la solución de conflictos específicos. Coactivo Proactivo Reactivo stas Florida Regional Community Policing Institute Página 18 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Slide # 11 Vigilancia Comunitaria Definida Herman Goldstein, quién ha sido considerado por muchos como el padre de la Vigilancia Comunitaria , escribió la siguiente definición: La Vigilancia Comunitaria elabora un amplio enfoque de la organización de la filosofía y la administración que promueve la comunidad, las asociaciones del gobierno y la policía. Propone además una solución de problemas proactiva y el compromiso de la comunidad para identificar y resolver las causas del crimen, el temor del crimen, y otros asuntos de la comunidad. Slide # 20 Principales Componentes de la Vigilancia Comunitaria Capacitación del Ciudadano Capacitación de Oficiales Colaboración Mútua Solución de Problemas COMPONENTES MEDULARES DE LA VIGILANCIA COMUNITARIA La Policía Comunitaria tiene dos componentes medulares igualmente importantes: Colaboración comunitaria Solución de Problemas Florida Regional Community Policing Institute Página 19 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Slide # 13 Vigilancia Comunitaria “No es” No es una Técnica ni un Programa No es un Estilo Limitado ni Especializado de vigilancia No es Patrullaje a Pie ni en Bicicleta No es “Tomar una posición suave" hacia el Crimen No es una Unidad Especializada ni un Grupo Slide # 14 Principios de Vigilancia Comunitaria Orientada a la Resolución de Problemas Revalora quién es responsable de la seguridad pública y redefine los papeles y las relaciones entre la policía y la comunidad. Requiere la propiedad compartida, la toma de decisiones, y la responsabilidad, así como el compromiso sostenido de ambos la policía y la comunidad. Establece nuevas expectativas públicas y de estándares para medir la eficacia de la policía. Aumenta el entendimiento y confianza entre miembros de la policía y la comunidad. Florida Regional Community Policing Institute Página 20 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Slide # 15 Principios de Vigilancia Comunitaria Orientada a la Solución de Problemas Confiere poder y fortalece los esfuerzos de la comunidad. Requiere una flexibilidad constante para responder a todos los asuntos emergentes. Requiere un constante compromiso para desarrollar programas y estrategias proactivas a largo plazo que atiendan las condiciones fundamentales a la raíz de las necesidades de la comunidad. Slide # 16 Principios de Vigilancia Comunitaria Orientada a la Resolución de Problemas Requiere el convencimiento de la alta gerencia de la Policía y otras agencias de administración municipal, así como un compromiso de todos los niveles de la administración. Descentraliza los servicios de la Policía, las operaciones, y la administración. Alienta el resolver innovador y soluciones creativas de problemas haciendo el mejor uso del conocimiento, las destrezas, y de la pericia de todos los miembros de la comunidad. Florida Regional Community Policing Institute Página 21 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Slide # 17 Principios de Vigilancia Comunitaria Orientada a la Resolución de Problemas Cambia el enfoque del trabajo de policía del responder a incidentes individuales a dirigir los problemas identificados por la comunidad y la policía, acentuando la solución de problemas para suplementar los métodos tradicionales del cumplimiento de la Ley. Requiere compromiso para desarrollar nuevas destrezas a través de la instrucción (por ejemplo, la solución de problemas, hacer contactos, mediación, la facilitación, la resolución del conflicto, la competencia cultural y la alfabetización). Slide # 18 Los Principios Principales de un Liderazgo de Calidad Mantener una visión y administrar motivado por valores antes que por las reglas. Concentrarse en el Trabajo de Equipo. El compromiso con el proceso de solución de problemas con gran enfoque en la recopilación de información. Buscar sugerencias antes de tomar decisiones. Pedir a personas que ya hacen el trabajo sugerencias para mejorar el proceso. Florida Regional Community Policing Institute Página 22 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Slide # 19 Los Principios Principales de un Liderazgo de Calidad Evitar la toma de decisiones "de arriba para abajo". Orientar a la comunidad. Enfocar en mejorar sistemas y procesos antes de culpar a individuos. Alentar la creatividad, la toma de riesgos y la tolerancia de equivocaciones. Crear un clima abierto que promueve proporcionar y aceptar observaciones y sugerencias.. Desarrollar metas y un plan para lograrlas. Como los ciudadanos pueden ayudar a controlar la criminalidad: La literatura actual sobre la vigilancia en la comunidad indica que los ciudadanos pueden activamente participar en el control del crimen en cinco maneras: Los ciudadanos pueden vigilar y reportar actividad sospechosa Los ciudadanos pueden patrullar, confrontar gente sospechosa e involucrarse activamente Los ciudadanos pueden reducir las oportunidades de ser víctimas y de causar deterioro en su comunidad Los ciudadanos pueden presionar a otros Los ciudadanos pueden autorizar a la policía a actuar en su favor Cómo la Vigilancia Comunitaria puede ayudar a prevenir la violencia doméstica La meta de la respuesta de los oficiales del orden a la violencia doméstica debe ser el reducir la incidencia y peligro de este crimen. La violencia doméstica tiene un efecto profundo y devastador en las víctimas así Florida Regional Community Policing Institute Página 23 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA como en la familia y la sociedad. Sus efectos operan en los individuos involucrados inmediatamente. Los niños en hogares donde existe la violencia doméstica, experimentan trauma aunque no sean maltratados físicamente. Estudios con prisioneros revelan que un alto número de éstos sufrieron por la violencia doméstica en el pasado. Una alta proporción de mujeres en el “Welfare” o que son sin hogar son víctimas de violencia doméstica. Los gastos en empleados, policía, escuelas e instituciones médicas son extensos. Este es un crimen que toca mucha gente, generación tras generación. Florida Regional Community Policing Institute Página 24 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA CAPÍTULO 4 MODELO SARA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Durante esta sesión los participantes conocerán el método SARA para la solución de conflictos y aprenderán a comprender sus pasos para utilizar mejor sus principales componentes. Objetivos de Aprendizaje • Explicar el proceso SARA y comprender los componentes principales de los cuatro pasos del modelo para la solución de conflictos. • Identificar la importancia de la respuesta de la comunidad al trabajar cada paso. • Explicar como los componentes de la vigilancia de la comunidad: responsabilidad, apoderamiento, servicio de orientación y colaboración se ajustan al método de solución de problemas Beneficios de SARA Aumento de efectividad Confiabilidad en la creatividad y peritaje de los oficiales de línea Involucramiento con el público Florida Regional Community Policing Institute Página 25 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Slide # 46 Las Cuatro Partes del SARA Scanning(Escanear) Identificar problemas Análisis Recopilar y analizar información Respuesta Desarrollar e implementar soluciones colaborativas con otras agencias y con el público Avalúo Evaluar la efectividad de las estrategias Cómo se logra la Vigilancia Comunitaria En la pasada sección aprendimos la definición de policía comunitaria, cuál es la diferencia de otras estrategias policíacas, qué es y qué no es. En esta sección aprenderemos cómo se puede lograr la policía comunitaria. Para lograr la policía comunitaria, al policía debe: Reunir y analizar información para monitorear la situación en la organización policial y en la comunidad Continuamente establecer mecanismos para involucrar a la comunidad al establecer los objetivos y prioridades de la policía Asegurar que la administración policial apoya el apoderamiento de los oficiales Asegurar que las evaluaciones de los oficiales de la policía estén directamente relacionadas con las destrezas necesarias para la policía comunitaria Evaluar constantemente los resultados y las estrategias de efectividad y realizar los ajustes necesarios para cubrir las necesidades de la comunidad. Florida Regional Community Policing Institute Página 26 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Para lograr la policía comunitaria la comunidad debe: Aceptar la responsabilidad de su rol para controlar el crimen, el desorden y los asuntos de la calidad de vida Entrar el colaboración con la policía Participar en el proceso de solución de problemas Entendiendo los problemas Bajo la policía comunitaria, la policía debe estar prevenido de que un problema no es necesariamente un crimen, es algo que concierne o causa daño a los ciudadanos. La definición de problema para la policía comunitaria es: “Cualquier condición que cause alarma, daño, amenaza, miedo o tenga el potencial para el desorden en la comunidad, particularmente incidentes que puedan parecer aislado, pero que comparten ciertas características como un patrón común, la víctima o la localización” Cómo se relacionan los incidentes Cuando la policía utiliza las destrezas de solución de problemas para solucionar los crímenes, una de las primeras cosas que buscan es conectar los hilos entre el crimen. Esto significa que ellos desean saber si existe elementos comunes que relacione este crimen en particular con otros crímenes. Algunas veces se hace referencia al Triángulo del Crimen, los tres elementos comunes presentes en todos los crímenes son: La víctima El o los perpetradores El ambiente ( lugar y condiciones presentes al momento del crimen) Buscando la relación con otros crímenes la policía aumenta grandemente la posibilidad de resolver el crimen ya que aumentan la base de conocimiento sobre el crimen. Si tenemos que una anciana es Florida Regional Community Policing Institute Página 27 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA asaltada por dos enmascarados en una máquina ATM, se busca por crímenes similares en otros precintos o jurisdicciones. De esta manera se establece un patrón sobre el crimen. La policía compara las anotaciones, la evidencia física, los posibles sospechosos y varias otras piezas de evidencia sobre el crimen. A medida que el volumen de evidencia e información sobre el crimen aumente, la posibilidad de capturar al criminal aumenta. Los ciudadanos, trabajando en conjunto con la policía pueden aumentar las posibilidades de resolver los problemas de la comunidad si ambos se enfocan el los elementos comunes del problema. Como se estableció anteriormente en la policía comunitaria un problema no se limita sólo a los crímenes sino que abarca aquello que causa daño a la comunidad. Por lo tanto no todos los problemas tendrán un perpetrador, víctima y ambiente. Sin embargo usualmente tienen una persona o personas que se afectan por el problema y éstos usualmente tienen un ambiente. es importante que durante el paso de la recopilación de información examinar los hilos comunes. Los problemas con los vecinos son causados por una serie de condiciones subyacentes. Estas condiciones pueden incluir las características de las personas que viven o que vienen al vecindario, la interacción entre esta gente, las condiciones del vecindario y cómo la gente se siente con respecto a su vecindario. Los problemas creados por estas condiciones, por lo general resulta en llamadas a la policía. Des de afuera estos incidentes parecen diferentes pero emanan de una misma fuente. Un ejemplo de esto puede ser una llamada por vandalismo a una propiedad pública o privada del vecindario causada por adolescentes. Sin un análisis adecuado se puede perder de vista la falta de facilidades recreativas adecuadas para los jóvenes en el lugar. Para la solución de los problemas, la policía comunitaria requiere insumos de ambas partes, la policía y la comunidad. Algunos de estos son: Eliminar el problema completamente Reducir el número de recurrencias del problema Florida Regional Community Policing Institute Página 28 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Reducir el grado de peligrosidad causado por el problema ( enseñando a las personas como reaccionar a las amenazas y encuentros con miembros de gangas o enseñando a la gente cómo reaccionar ante un asalto de un asaltante o violador para reducir el riesgo de ser seriamente lastimadas o muertas) Mejorar la forma en que se manejan los problemas. buscando nuevos enfoques, nuevos recursos, otros proveedores etc. Cambiar el ambiente para reducir o eliminar el problema Introducción al modelo SARA de Solución de Problemas El modelo SARA de Solución de Problema se utilizó por primera vez a mediados de la década de los 80 en Newport Newa, Virginia, por los oficiales practicantes del programa POP (Problem Oriented Policing). Este modelo consiste de cuatro partes a sasber: S__________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ A__________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ R__________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ A__________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ Florida Regional Community Policing Institute Página 29 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Entendiendo los pasos en el proceso SARA Paso 1: Scanning (Escanear) En este paso es donde se identifica los problemas. En al primera sección se demostró una forma de cómo involucrar a la comunidad en una tormenta de ideas y realizar una lista de problemas. Una vez que se haya hecho la lista de problemas, se consolidan y se ponen en orden de prioridad. Hecho esto usted ha completado el paso de escasear. Al elaborar la lista de problemas, puede considerar algunas fuentes de información que pueden ayudar. Algunas fuentes potenciales reinformación son: La policía División de detectives, Análisis de Crimen, Unidad de Prevención del Crimen, etc. Negocios Locales Escuelas Asociaciones de Residentes Encuestas de vecindarios Paso 2: Análisis La naturaleza humana hace que se vaya de la identificación del problema a la respuesta al problema sin conocer todo acerca del problema y sin analizar la información. Este paso del modelo SARA es el corazón del proceso de solución de problemas. La información debe ser recopilada de una variedad de fuentes. No debe descansar solamente en la información que provee la policía sobre los problemas del vecindario. Cuando usted entiende todas las partes del problema, puede diseñar una solución adecuada específicamente para ese problema. Se debe estar seguro de identificar la naturaleza del problema mediante el análisis completo de los datos. Esté seguro de que entiende el problema desde las diferentes perspectivas de los organismos importantes de la comunidad. Florida Regional Community Policing Institute Página 30 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Paso3: Respuesta Clarifique y si es necesario, redefina el problema antes de iniciar una respuesta de equipo. Esté seguro de que ha solicitado sugerencias de solución para un problema en particular de parte de recursos fuera del grupo. Recuerde que no todas las soluciones están diseñadas para eliminar el problema completamente. ¿Cuáles pueden ser las metas de su respuesta al problema? ¿Se eliminará, reducirá, prevendrá u otra alternativa con el problema? ¿Qué deseas alcanzar mediante la atención a este problema? ¿Cuáles estrategias se pueden utilizar para alcanzar las metas? Concentrarse en los individuos que causan el problema Organizar y trabajar con los ciudadanos Hacer referido a otras agencias del gobierno o servicios privados Coordinar la respuesta con otras agencias de gobierno Corregir la falta de servicios o los servicios inadecuados Utilizar los servicios de mediación y/o negociación Compartir información con los ciudadanos para ayudarlos a solucionar problemas conforme a las leyes y reglamentos Florida Regional Community Policing Institute Página 31 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA ¿Quién puede ayudar en el desarrollo de estas estrategias? ¿Quiénes son los individuos, grupos o agencias? ¿Cómo pueden ayudar en el diseño de estrategias? Cómo puedes solicitar su participación y compromiso? ¿Qué obstáculos existen”? ¿Qué y quienes son estos obstáculos? Qué clase de factores inhibidores ellos muestran ? ¿Cuáles son las alternativas? ¿Cómo se pueden superar estos obstáculos? Sus soluciones pueden ser innovadoras y creativas y puede que no encajen en la forma tradicional de la policía solucionar los problemas. Paso 4: Avalúo ¿Cómo usted sabe que alcanzó la meta? Es importante volver atrás después de un periodo de tiempo y evaluar si ha alcanzado lo que deseaba lograr. Alguna de las formas que deberá evaluar se considerará en el paso de avalúo. Por ejemplo, si el problema que se está considerando se el de los graffiti que hacen las gangas, se deberá tomar fotografías antes y después del área donde existe el problema. Usted puede utilizar las estadísticas y números como los que se utilizan en los estudios de tránsito. Por lo general esta etapa es olvidada u las personas están tan comprometidos con la solución del problema que resienten el volver atrás, donde empezaron. Florida Regional Community Policing Institute Página 32 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Principios en la solución de problemas No dar nada por sentado Los viejos patrones pueden estar dificultando las soluciones Un sistema reprueba y desacierto puede ser mejor que uno lógico Encuentre las similitudes en las situaciones de conflictos Preste atención a los procedimientos en grupo Considerar los conflictos desde diferentes perspectivas Dividir los problemas en partes Anticipar las dificultades Separe la parte emocional de los problemas Anticipe las consecuencias Errores comunes en la solución de problemas El problema no está claramente definido, el grupo no tiene suficiente información para entender el problema El problema está definido de manera muy limitada. El problema real no será resuelto. Sólo un síntoma será afectado. Las soluciones tentativas se escogen muy temprano en el proceso (antes de entende elr problema) La amplitud de la información es muy limitada Se ignora algunos de los impedimentos para la solución del problema Se prefiere utilizar los métodos tradicionales a pesar de que no son efectivos No se establecen las prioridades No se desarrolla una planificación especificando quién trabajará en la solución y cuando Florida Regional Community Policing Institute Página 33 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Los recursos necesarios para llevar a cabo una solución no están claramente especificados o se utilizan demasiado temprano en el proceso. Los costos de la solución no se consideran contra los potenciales beneficios. Los procedimientos de retroalimentación y evolución no vienen asimilados a la solución, por lo tanto, no existe mecanismo que pueda monitorear el progreso y determinar su efectividad. Los recursos necesarios para llevar a cabo una solución no están claramente especificados o se utilizan demasiado temprano en el proceso. Los costos de la solución no se consideran contra los potenciales beneficios. Los procedimientos de retroalimentación y evolución no vienen asimilados a la solución, por lo tanto, no existe mecanismo que pueda monitorear el progreso y determinar su efectividad. Se ha comprobado que este modelo es una forma efectiva para manejar los problemas en las comunidades. La solución de problemas se limita a la imaginación, creatividad y entusiasmo de las personas involucradas en el proceso. Florida Regional Community Policing Institute Página 34 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA CAPÍTULO 5 VIOLENCIA DOMÉSTICA ESTADÍSTICAS Y DEFINICIONES Objetivos Didácticos El estudiante será capaz de: a. Reconocer los incidentes de violencia doméstica en la sociedad. b. Definir Violencia Doméstica. ¿Qué es Violencia Doméstica? Violencia Doméstica es una práctica violenta que sucede desde la formación de la familia humana. Es un patrón de conducta que busca establecer poder y control de una persona sobre otra persona utilizando la intimidación y el miedo. El maltrato sucede cuando los agresores creen que tienen derecho a controlar a sus parejas. Creen que la violencia es aceptable y que producirá los resultados deseados. ¿Quién está en riesgo de ser maltratado? No hay una “típica personalidad maltratada”. El factor de riesgo más común es haber nacido mujer o ser físicamente impedido. En los Estados unidos, una mujer es maltratada cada 12-15 segundos. Un estimado de 4 a 6 millones de individuos es golpeado por su compañero (a) cada año en los Estados Unidos. Estos individuos son de todas las edades, razas, culturas, estado socioeconómico, religiones, profesiones, pasados educativos y estilos de vida. Cualquier persona podría ser un a víctima de violencia doméstica. Florida Regional Community Policing Institute Página 35 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Dynamics of Domestic Violence Datos Sobre Violencia Doméstica • Una mujer es golpeada cada 1215 segundos en los Estados Unidos • (FBI) Copyright: 1991 by Aperture Foundation, Inc. Photograph copyright 1991 by Donna Ferrato Represented by Black Star Photo Agency, New York Dynamics of Domestic Violence Datos Sobre Violencia Doméstica (Cont.) • Cada año se estima que 6 millones de mujeres de todas las razas y clases son maltratadas por sus esposos o pareja íntima. En los Estados Unidos Copyright: 1991 by Aperture Foundation, Inc. (Coalición Nacional La Photograph copyright 1991 Contra by Donna Ferrato Represented by Doméstica) Black Star Photo Agency, New York Violencia El noventa y cinco por ciento (95%) de las víctimas de violencia doméstica son mujeres. (Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica) De acuerdo con el Departamento de Justicia, una mujer es 5 veces más propensa a ser atacada por su compañero que por un extraño en los Estados Unidos. El ochenta por ciento de los violentos son Dr. Jekyll/Sr. Esconde personalidades y no mostraran su comportamiento controlador y violento ante las autoridades ni a nadie afuera de la relación. Veinte por ciento de los violentos domésticamente dejaran que otro vean su comportamiento y discutirán o pelearan con Dynamics of Domestic Violence Datos Sobre Violencia Doméstica (Cont.) • 95-98% de las víctimas de maltrato son mujeres – (Coalición Nacional Contra La Violencia Doméstica) – 31% de los homicidios de féminas son perpetrados por sus parejas – (Departamento de Justicia) cualquiera. Copyright: 1991 by Aperture Foundation, Inc. Photograph copyright 1991 by Donna Ferrato Represented by Black Star Photo Agency, New York Florida Regional Community Policing Institute Página 36 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Estos individuos son los más peligrosos cuando hay una intervención de la autoridad o de algún agente afuera de la relación. Dynamics of Domestic Violence Datos Sobre Violencia Doméstica (Cont.) • Una mujer es cinco veces más ser atacada por su pareja que por un extraño (Departamento de Justicia) Copyright: 1991 by Aperture Foundation, Inc. Photograph copyright 1991 by Donna Ferrato Represented by Black Star Photo Agency, New York • Cada año los gastos médicos por Violencia Doméstica totalizan al menos de tres a cinco billones de dólares. Los negocios pierden otros 100 millones pago de salarios, licencia por enfermedad, ausentismo y baja productividad. ( Coalición sobre Violencia Doméstica d C l d ) Empresas pierden $100 millones por año en salarios perdidos, ausencias de enfermedad y trabajo perdido debido a la violencia doméstica. En 50 - 60 por ciento de los hogares donde hay violencia física contra un adulto, hay también violencia física contra los niños. Abusan a los niños en estos hogares en una tarifa 1.500 veces que de hogares no-domésticos. Acerca a 3.3 millones de niños son sometidos a violencia doméstica en este país. Dynamics of Domestic Violence Datos Sobre Violencia Doméstica (Cont.) • In 50 – 60% of homes where there is physical violence against an adult, there is also physical violence against children. Copyright: 1991 by Aperture Foundation, Inc. Photograph copyright 1991 by Donna Ferrato Represented by Black Star Photo Agency, New York El departamento de la Florida de la aplicación de ley divulga que en el año 2001, recibió 124.000 casos de violencia doméstica. Florida Regional Community Policing Institute Página 37 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA La policía del condado de Pinellas, mientras tanto, escribió a aproximadamente 10.000 casos de violencia doméstica. Según la coalición nacional contra violencia doméstica, las mujeres que dejan a sus agresores están en setenta y cinco por ciento mayor de riesgo de ser matada que los que permanezcan con los agresores. La estadística del destacamento de fuerzas en abuso de niño y la negligencia demuestran que la mitad de los homicidios de esposos femeninos y los socios fueron confiados por los hombres después de la separación de los agresores. En La Florida, una persona es matada debido a la violencia doméstica cada 42 horas. (Governor’s Task Force on Domestic Violence) Dynamics of Domestic Violence Datos Sobre Violencia Doméstica (Cont.) • El Departamento de la Policía de Florida informa que en el 2001 se recibieron sobre 124,000 informes policiales sobre Violencia Doméstica. • El Condado de Pinellas recibió 10,000 informes policiales sobre Violencia Doméstica. Copyright: 1991 by Aperture Foundation, Inc. Photograph copyright 1991 by Donna Ferrato Represented by Black Star Photo Agency, New York Florida Regional Community Policing Institute Página 38 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Dynamics of Domestic Violence Datos Sobre Violencia Doméstica (Cont.) • Las mujeres que dejan a sus maltratantes están 75% en mayor riesgo de ser asesinadas por el maltratante que aquellas que permanecen con él • La mitad de los homicidios de esposas o parejas mujeres son cometidos son cometidos por hombres después de la separación • En Florida, una persona es asesinada por Violencia Doméstica cada 42 horas (Governor's Task Force on ( Coalición sobre Violencia Doméstica de Colorado) (Task Force On Child Abuse And Neglect) Domestic Violence) Copyright: 1991 by Aperture Foundation, Inc. Photograph copyright 1991 by Donna Ferrato Represented by Black Star Photo Agency, New York Definiciones de la violencia doméstica Definición social o de comportamiento: Un patrón del comportamiento coactivo para ganar energía y control sobre otro individuo utilizando cualquier medio necesario. Los componentes claves Patrones cohesivos para ganar poder y control a través de cualquier medio Los agresores abusan de su pareja pero de no de su jefe, su vecino, las personas del clero o del mejor amigo. La violencia doméstica trata de poder y control, no manejo de la tensión, abuso del alcohol o de las drogas, manejo del coraje o pobres destrezas de manejo. Mucha gente se refiere a los agresores como "fuera de control", sin embargo éstos están en control completo de la situación. Una agresor elige quién al abusar y cuando ocurrirá ese abuso. Todas las personas padecen de tensión alguna vez, tienen problemas y se enojan pero solo unos pocos elige utilizar la violencia. Florida Regional Community Policing Institute Página 39 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Violencia en el noviazgo: Hasta hace poco tiempo, El estado de la Florida no reconocía la violencia en el noviazgo. Una pareja de novios que no viven juntos ni tienen un niño en conjunto no eran considerados como miembros de una familia y por lo tanto cuando la violencia ocurrió entre ellos no era considerado como violencia doméstica. En enero 1, del 2003 se estableció una ley que reconocía que la violencia en el noviazgo es peligrosa y es un tema en discusión. Los individuos en una relación pueden aplicar hacia esta ley por maltrato físico o que fue tratado violentamente. Esto es un adelanto a lo que teníamos en el pasado. Florida Regional Community Policing Institute Página 40 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Dynamics of Domestic Violence Violencia Doméstica: Definición Legal (Florida) • Violencia Doméstica significa cualquier maltrato, agresión agravada, ataque sexual, maltrato sexual, acecho , secuestro, falso encarcelamiento o cualquier ofensa criminal que resulte en daño físico o muerte de algún miembro de la familia por otro miembro de esa familia. Definición de Miembros Del Hogar en Florida • “Familiar o miembro del hogar” significa esposos, ex esposos, persona relacionada por sangre o matrimonio, personas que viven juntos como familia o que han vivido juntos en el pasado como familia o personas que tienen hijos en común aunque no estén casados, Con la excepción de las personas que tienen hijos en común, los familiares o miembros del hogar deben estar viviendo juntos o haber vivido juntos en la misma casa. Dynamics of Domestic Violence Violencia Doméstica: Definición Legal (Florida) • Violencia Doméstica significa cualquier maltrato, agresión agravada, ataque sexual, maltrato sexual, acecho , secuestro, falso encarcelamiento o cualquier ofensa criminal que resulte en daño físico o muerte de algún miembro de la familia por otro miembro de esa familia. Florida Regional Community Policing Institute Issue Ético: Como agente del orden respondes a una querella de violencia doméstica; al llegar te percatas de que el agresor es un compañero policía. ¿Cambia esto, de alguna manera, la investigación? Issue Ético: Como agente del orden respondes a una querella de violencia doméstica entre dos “gays”. No concuerdas con este estilo de vida, ¿Impactará esto tu interacción en la escena? Página 41 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA CAPÍTULO 6 FORMAS DE ABUSO La sociedad iguala la violencia doméstica con el maltrato físico, y este se manifiesta en diferentes maneras. Esto toma diferentes formas desde comentarios desagradables hasta bromas crueles, amenazas constantes, explotación económica, encerramiento falso, abuso sexual y homicidios. Hay formas diferentes de identificar el abuso: - físico - sexual - emocional/mental - aislamiento - económico Abuso físico: - Puños - Cachetadas, ahorcar, estrangular, tirando objetos. - Impidiendo que alguien se vaya, bloqueando la salida o arrinconamiento. - Destruyendo la propiedad - Maltratando los animales - Dejando a sus parejas afuera - Abandonando a sus parejas en sitios peligrosos - No ayudando a tu pareja cuando esta enfermo, herido o embarazada. - Amenazando a tu pareja con un arma. - No permitir que tu pareja conduzca, forzando a otro conductor a salir fuera de la carretera - Violación Florida Regional Community Policing Institute Página 42 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Abuso Sexual: - - - Ataques a los genitales Celos excesivos con acusaciones de infidelidad Amenazas a la pareja como objeto sexual. Criticar la experiencia sexual, insistir en tocar cosas no deseables. Tener afectos sexuales, usar palabras no apropiadas como “prostituta” o “frígida”, obligar a la pareja a desnudarse cuando ella o el no quiera. Sexo forzado; forzar a tu pareja a tener sexo con otra persona o ver mientras otros tienen sexo; forzar actos sexuales no deseados; forzar el sexo después de el maltrato físico; cometer actos sexuales sádicos. Abusos mentales/ emocionales: - Amenazar con cambiar de pareja manipulación degradación crear situación donde no hay ganador amenazar con cometer suicidio amenazar con herir o matar amenazar con llevarse a los niños ignorar los sentimientos de la pareja ridiculizar o insultar las creencias de la pareja; como religiosas, raza o clase. Retener la aprobación, apreciación o afecto como castigo. Criticas continuas, decirle nombre, continuos insultos Humilla a las parejas en sitios públicos o privados. Aislamiento: - No permite que tenga contacto con la familia. - No permite amistades. - Preguntas/acusaciones/ acosos hasta que se acabe la amistad. Florida Regional Community Policing Institute Página 43 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA - Sugiere y/o exige mudanza del área geográfica donde la victima esta segura. Amigos íntimos son abusadores/victimas y/o alcohol/dependientes de drogas Mantiene a su pareja encerrada en el hogar Hacer que la familia viva sobre el abuso Rechaza socializar con su pareja Prohibe el uso del teléfono Abuso Económico - - Deja a su pareja embarazada Deja a su familia en deudas No deja que su pareja trabaje si su pareja esta trabajando, causa problemas en el trabajo y trata que boten a su pareja; si la deja trabajar como sub-empleado o un trabajo que no le gusta realizar Controla todo el dinero/ recursos y todo bajo su nombre. Rechaza trabajar o compartir el dinero Acostumbra a la pareja a un estilo de vida que no esta sustento por el abuso. Los agresores utilizan diferentes maneras para mantener el poder y el control sobre la víctima. Las formas no violentas de controlar van en conjunto con la conducta violenta. Incidentes abusivos varían en frecuencia, magnitud y severidad. Mientras el abuso continúa, si no existe ningún tipo de intervención, aumentan en intensidad y frecuencia. Florida Regional Community Policing Institute Página 44 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA CAPÍTULO 7 PORQUÉ LOS AGRESORES SON ABUSIVOS Objetivos Didácticos Los estudiantes estarán capacitados para: - - aplicar el modelo de poder y control para entender la violencia doméstica Identificar y aplicar la teoría del ciclo de la violencia el situaciones de hogares con violencia doméstica reconocer el continuo de la violencia aplicado a la violencia doméstica Por mucho tiempo, nuestra sociedad ha condonado el abuso en la familia y han fallado en contener a los agresores. Los agresores cambian sus tácticas de acuerdo a lo que ellos piensan que puede funcionar en una situación dada, el estado de ánimo en que se encuentran, la respuesta que ellos buscan para crear el ambiente en el cual pueden ejercer control. Los agresores buscan ganar y mantener poder y control sobre sus parejas íntimas utilizando el poder asumido en el presente. El poder toma forma estratégica y tácticas abusivas que refuerzan el control. La Rueda del Poder y control La Rueda de Poder y Control es una representación visual de las formas de abuso. El radio de la rueda representan las formas de abuso o maltrato la banda exterior representa la violencia física y sexual que abarca todo el centro. Florida Regional Community Policing Institute Página 45 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA VIOLENCIA FISICA Y SEXUAL Uso del privilegio de macho Utilizando a los niños Uso de Abuso Emocional PODER Y CONTROL Uso de intimidación VIOLENCIA FISICA Y SEXUAL Minimizar Negar y Culpar VIOLENCIA FISICA Y SEXUAL Uso de cohesión y amenazas Uso del aislamiento Uso de Abuso Económico VIOLENCIA FISICA Y SEXUAL La Rueda de Poder y Control ilustra las, razones, presiones y herramientas utilizadas para justificar el comportamiento cohesivo. Esta provee ideas de técnicas cohesivas. En La médula de la violencia doméstica se encuentran todas las tácticas psicológicas y emocionales utilizadas por los agresores en su comportamiento abusivo. Aunque muchos actos de abusos psicológicos y emocionales no se asocian específicamente a las violaciones de estatutos de ley, éstos son utilizados por los agresores como manera de establecer y mantener el control. El control es reforzado a menudo por la violencia física y sexual. MINIMIZANDO NEGANDO CULPANDO Florida Regional Community Policing Institute Página 46 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA El Ciclo de la violencia El ciclo de la teoría de la violencia, acuñado originalmente por el Dr. Lenore Walker, describe el flujo y el patrón las relaciones de la violencia doméstica. También nos ayuda a ver cómo las víctimas pueden caer psicológicamente atrapadas en una relación abusiva. La teoría del ciclo se aplica a muchas relaciones la violencia doméstica, pero no en todas. Es importante recordar que no debemos entender que no existe violencia doméstica debido a que no existe un ciclo. Como con la mayoría de las teorías, todo el comportamiento humano no es explicado ni es abarcado por el ciclo de la violencia. Ciclo de Violencia FASE 3 Etapa de calma (esta etapa puede ser menor con el tiempo). El Perpetrador puede negar la violencia, culpa la bebida, se disculpa,promete que no sucederá de nuevo. FASE 1 Aumenta la tensión, el coraje la culpa y los argumentos FASE 2 Maltrato, golopes, bofetadas, patadas, empujones, usode objetos como armas. Abuso sexual. Amenaza y abuso verbal Fase una: Esta es la fase de acumulación de la tensión. Durante este periodo ocurren los incidentes verbales de menor importancia. La víctima procura generalmente calmar al agresor aceptando la responsabilidad de sus problemas. En este punto, la víctima está sobre la cuerda floja, intentando controlar el abuso mediante el uso de varias técnicas. Desafortunadamente, la víctima no tiene ningún control sobre el comportamiento del abusador. Florida Regional Community Policing Institute Página 47 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Fase dos: Esta fase es caracterizada por la descarga de la tensión con el maltrato; golpear, dar una palmada, la estrangulación, el uso de objetos como armas, el abuso sexual, amenazas verbales y abuso. Durante esta fase, el maltrato puede ser causado por cualquier cosa y es imprevisible. Raramente el comportamiento de la víctima es el que acciona esta fase, en su lugar, es generalmente el estado interno o externo del abusador que es accionado por un incidente de menor importancia. Fase tres: Esta es la etapa de la calma o de la luna de miel, caracterizada por el comportamiento extremadamente cariñoso y bueno. El agresor pide perdón y promete no volver a hacer daño a la víctima otra vez. Las víctimas desean creer las promesas e intentan mantener la relación. En este periodo es también cuando el agresor utiliza la culpabilidad para mantener la relación con la víctima. Ciclo de Violencia - La Ola 1. 7. 2. 3. 4. 1. Acto de Abuso 2. Remordimientos 3. Corazones y Flores 4. La misma cosa de nuevo 6. 5. 5. Recoger 6. Signos 7. Abuso/violencia Florida Regional Community Policing Institute Página 48 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Otra versión del ciclo de la violencia es la onda. Muchos niños se identifican con esta versión del ciclo. Esta implica una acumulación de la onda (similar acumulación de tensión), luego ocurre una explosión en el pico o la cresta de la onda, seguida por una calma cuando la onda baja y ocurre la calma. Cuando la onda está baja la vida vuelve a lo normal. El ciclo se repite de nuevo una y otra vez más. La onda forma crestas y se repite el ciclo de nuevo. Cuando no hay intervención este ciclo se repite constantemente (similar al círculo en la otra versión del ciclo de la violencia.) En ambas formas, si no hay intervención, en un cierto plazo, el ciclo se acelera y el abuso es exacerbado cada vez más. Las fases llegan a ser más frecuentes, la longitud del tiempo entre las fases llega a ser más corta cada vez y la severidad de la violencia aumenta. Efectos del maltrato con el tiempo La víctima: Aislamiento de otros; autoestima baja; depresión; problemas emocionales; dolor y lesiones; daño físico permanente; muerte. Los niños: Problemas y enfermedades emocionales; miedos y cólera crecientes; riesgo creciente del abuso, de lesiones y de la muerte; repetición del comportamiento abusivo. El abusador: Creencia creciente que la energía y el control se obtienen con violencia; aumento de comportamientos violentos; aumento de contacto con la policía; problemas emocionales crecientes; autoestima disminuida. Florida Regional Community Policing Institute Página 49 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA La Sociedad: Aumento de la criminalidad; aumento de los gastos legales. gastos de policía, prisiones, gastos médicos y consejería, perpetuación del ciclo de la violencia, perpetuación de los mitos con respecto a la desigualdad entre los hombres y las mujeres y Disminución en la calidad de la vida. Continuo de la Violencia La Violencia Doméstica ocurre en forma de un continuo; comienza en un nivel bajo y escala o progresa lentamente con el tiempo. Este progreso puede ocurrir en periodos de meses o años. El Continuo de la Violencia 1 Abuso Verbal 2 Amenaza 3 Violencia Física 4 Abuso Físico 5 Armas 6 Muerte Abuso Emotional De violencia Directa Severo Convensionales • La Violencia Doméstica es un patrón de comportamiento que busca establecer poder y control sobre otra persona a través del miedo y la intimidación • Usualmente incluye amenazas y uso de violencia • El maltrato ocurre cuando el maltratante piensa que está en control total de su pareja • Ellos piensan que la violencia es aceptable y que producirá los resultados que ellos desean El Continuo de la Violencia (Cont.) 1 Abuso Verbal 2 Amenazas 3 Violencia 4 Abuso 5 Armas Abuso Emocional de Violencia Física Directa Físico Severo Convencionaesl 6 Muerte • No todo el maltrato es físico • Maltrato incluye abuso emocional, abuso económico, abuso sexual, amenazas con relación a los niños, usando “el privilegio de macho” intimidación, Aislamiento y otros comportamientos usados para inducir el miedo y establecer el poder Florida Regional Community Policing Institute Página 50 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA El Continuo de la Violencia (Cont.) 1 Abuso Verval 2 Amenazas de 3 Violencia 4 Abuso Físico 5 Armas 6 Muerte Abuso Emocional Violencia Física Directa Severo Conventionaesl • El Maltrato se intensifica • Puede comenzar con un llamado grosero, dar un puño en la pared o patear una mascota • Los próximos pasos pueden ser empujones, bofetadas, puños, patadas…… • Puede incluir asalto sexual • Puede pasar al estrangulamiento, fractura de huesos, otros incidentes de amenazas a la vida y muerte El Continuo de la Violencia (Cont.) 1 Abuso Verval 2 Amenazas 3 Violencia 4 Abuso Físico 5 Armas 6 Muerte Abuso Emocional de Violencia Física Directa Severo Convencionales • No Hay un perfil de una persona que se vaya a convertir en un maltratador pero existe un síndrome, bien documentado, de lo que ocurre cuando un maltratante comienza • Los individuos maltratantes experimentan vergüenza, aislamiento, represión de los sentimientos y se puede prevenir por el control y el miedo de planear y actuar su propio comportamiento El Continuo de la Violencia (Cont.) 1 Abuso Verval 2 Amenazas 3 Violencia Física 4 Abuso Física 5 Armas Abuso Emocional De Violencia Directa Severo Convencionales 6 Muerte • Las Víctimas no pueden dejar los maltratantes inmediatamente porque creen que el maltratante va a aumentar su violencia si los dejan • Existe poco apoyo a su salida • Conocen las dificultades de ser madre sola en un ambiente de pocos recursos económicos • Existe una mezcla de “Los buenos tiempos del Amor y los Deseos” con la manipulación, la intimidación y el miedo • No conocen o no tienen acceso a seguridad y apoyo Florida Regional Community Policing Institute Página 51 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA CAPÍTULO 8 IMPACTO DEL ABUSO EN LAS VÍCTIMAS Objetivos Didácticos Los estudiantes podrán: - El impacto del abuso en las víctimas - Reconocer los efectos de la violencia doméstica en los niños - Identificar las barreras que impide a las víctimas escapar de la violencia doméstica. Las mujeres maltratadas experimentan vergüenza, aislamiento, y represión de sensaciones. Pueden ser manipuladas por el control y el miedo para evitar que actúen en su propio favor. Es desafortunado que las víctimas de la violencia doméstica acepten la culpa por el comportamiento violento del agresor, pensando que son la causa de los problemas. La verdad es que la víctima no tiene ningún control sobre la violencia del agresor. El estatuto de la Florida y la definición general de “layperson's” de la violencia doméstica incluye solamente las formas físicas o abiertas de abuso, la mayoría de las víctimas estarán de acuerdo en que las formas no físicas de abuso son igualmente dañinas. También dan lugar a repercusiones a largo plazo. Efectos del abuso no físico: La auto percepción es atacada e influenciada: - Pérdida de identidad - dudas sobre ella misma - Valores y creencias indeterminados - Enfoque en aquí y ahora Pérdida de control y enfoque personal - Hábitos de cumplimiento - El costo de la resistencia es mayor que el costo del abuso actual Florida Regional Community Policing Institute Página 52 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Excesiva responsabilidad -la víctima cree que es vital para la supervivencia del agresor - Culpa Problemas de salud -Desórdenes en el comer, falta de apetito - Dolor de cabeza, de espalda y de cuello y problemas gastrointestinales Emociones mixtas - ambivalencia con respecto a lo que debe hacer - Abrumado por el abuso, las sensaciones y/o las decisiones que necesitan realizar - coraje por el abuso, situación con los familiares y amigos - Desaliento ((cuando intenta hacer cambios o de irse y fallan los esfuerzos) - soledad Problemas psicológicos y emocionales - Dificultad para concentrarse - Depresión - Ansiedad, miedo, fobias - Agotamiento - Problemas de credibilidad y confianza con otros - Mentir para proteger el agresor y/o a uno mismo - Desarrollo de las técnicas de manejo (que sirven para la víctima en esta situación) - Manipulación (aprendida del agresor) - Vigilancia extrema (reacciones de susto, vigilar el comportamiento del agresor de cerca) - Evadir o rehuír (al agresor, de situaciones similares, de otras personas que hacen preguntas o que le dicen qué hacer) - Auto aislamiento – para prevenir acusaciones de infidelidad de parte del agresor, para evitar que la gente le diga qué hacer, para evitar que otros ven sus golpes y hagan preguntas Florida Regional Community Policing Institute Página 53 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA • Minimización y racionalización – Creer en la culpa que el agresor pone en la víctima – Creer en los esfuerzos del abusador para cambiar – Excusar el comportamiento del agresor Barreras para que las víctimas se vayan Cuando se enfrenta una situación de violencia doméstica, es fácil preguntar, ¿ porqué ella se queda? Sin embargo, la pregunta más importante es, "Cuáles son las barreras al escape? Hay muchos factores que contribuyen a qué una víctima permanezca en una relación abusiva. La víctima es el mejor experto en la determinación de su propio nivel de la seguridad y por lo tanto, es el mejor experto en la determinación de cómo sobrevivir una relación violenta, incluso si es significa permanecer en la relación Es una idea falsa, común entre la mayoría de la gente que una mujer maltratada estará segura después de que ella se separe del agresor. La estadística demuestra que las víctimas que dejan a sus agresores están en 75 por ciento en mayor riesgo de ser matado por el agresor que las que permanezcan. El abuso de una pareja íntima crea un gran trauma. La relación entre un abusador y la víctima es a menudo difícil para que otros entiendan. Para muchos de nosotros, la lógica dicta que si atacan alguien, deben irse simplemente. Las relaciones en la violencia doméstica no son tan simples, y las víctimas entienden los riesgos de dejar una relación violenta. Florida Regional Community Policing Institute Issue Ético: Usted se entera de que una compañera oficial en su departamento está siendo maltratada por su pareja. ¿Qué usted hace? Página 54 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Barreras para que las víctimas se vayan • Comportamiento implacable del maltratante Cuando se enfrenta a la pérdida de control de la pareja mediante la separación o intervención los agresores ponen su atención en tratar de recuperar a la víctima utilizando la bondad o la crueldad, ambos en forma continua y repetitiva Miedo a lo que pueda hacer el maltratante A la víctima, a los niños, a la familia, a los animales domésticos o a las pertenencia personales. La violencia puede adquirir una calidad más severa o ampliarse hacia otros niños, amigos, la familia y a compañeros de trabajo. Puede haber amenazas muy verdaderas de muerte y/o de suicidio si la víctima se va. El agresor puede comenzar a acechar la víctima, siguiéndola al trabajo y a otros lugares y realizando llamadas telefónicas hostigantes. • Miedo por los niños Un agresor puede amenazar con luchar por la custodia única de los niños. La víctima puede creer que los niños necesitan un padre, o que puesto que el agresor estará siempre presente en la vida de los niños, éste será siempre una parte de su vida. La víctima desea desarraigar a los niños de la escuela, del hogar, de amigos y de la familia. • Dependencia Económica Puede incluir la responsabilidad de pagos y deudas mutuamente creadas. Inhabilidad de producir para cubrir las necesidades básicas de uno mismo y/o niños alquiler, alimento, ropa, seguro, transporte, cuidado de niño, abastos de la casa y de la escuela, etc. Miedo de quedarse sin hogar y ser forzado a vivir en la pobreza. • Florida Regional Community Policing Institute Página 55 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Conflictos con creencias religiosas Las víctimas con creencias religiosas fuertes pueden creer que el divorcio es un pecado o no permitido. Una víctima puede creer que el abusador es la cabeza de la casa designada por Dios y que sus decisiones y directorios deben ser seguidos. • • Aislamiento /falta de apoyo Las víctimas que han sido aisladas por su agresor pueden creer que nadie les creerá, que no habrá nadie que le ofrezca apoyo sin enjuiciar. La víctima puede tener miedos a la soledad o a lo desconocido. • Acceso al maltratante El vivir con o tener acceso ocasional al agresor puede proporcionar la información valiosa a la víctima, incluyendo el conocimiento del paradero del agresor, su humor actual y si está consumiendo drogas y/o alcohol. La víctima puede conocer si el peligro está cerca. Si no, la víctima tiene que conjeturar o predecir qué estrategias preventivas va a utilizar. Tener esta información puede dar a la víctima un sentido de control sobre la situación. Otras razones para quedarse Cultura Vergüenza Autoestima Asuntos de inmigración Mientras discutimos las razones para quedarse y las barreras para irse hasta el infinito, una discusión preactiva puede ver porqué las víctimas se van. Florida Regional Community Policing Institute Página 56 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Las Tres Primeras Razones por las que las Víctimas se quedan El Miedo Los niños Las finanzas Arte Infantil • Niño de 10 años Artwork provided by: Kelly Twiss and child residents At CASA in St. Petersburg, FL Arte Infantil • Niño de 5 años Artwork provided by: Kelly Twiss and child residents At CASA in St. Petersburg, FL Florida Regional Community Policing Institute Página 57 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Arte Infantil • Niño de 9 años Artwork provided by: Kelly Twiss and child residents At CASA in St. Petersburg, FL Arte Infantil • Niña de 6 años Artwork provided by: Kelly Twiss and child residents At CASA in St. Petersburg, FL Arte Infantil • Niña de 7 años Artwork provided by: Kelly Twiss and child residents At CASA in St. Petersburg, FL Florida Regional Community Policing Institute Página 58 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Arte Infantil • Niño de 11 años Artwork provided by: Kelly Twiss and child residents At CASA in St. Petersburg, FL Efectos de la Violencia Doméstica en los Niños – De 0-1 Años • Comportamiento de los perpetradores de Violencia Doméstica que hacen Daño a los Niños – Ser violento al frente de los niños – Despertar los niños con el sonido de la violencia – Exponer a los niños a las agresiones contra su madre y contra la propiedad – Amenazar con el uso de violencia contra los niños – Abuso sexual de los niños – Golpear o amenazar al niño o a la madre cuando el niño está en los brazos de la madre – Tomar al niño como rehén para que la madre vuelva al maltrato – Hacer que la madre escoja entre las necesidades del abusador y atender a los niños Florida Regional Community Policing Institute Página 59 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Efectos de la Violencia Doméstica en los Niños – De 0-1 Años • Efectos del abuso en los niños – Daño Físico o muerte – Nacer prematuro – Miedo y trauma que resulta en disturbios del sueño t la alimentación – Le dan cólicos o se enferma – Se pone inquieto, nervioso, llora, – Se manifiesta inseguro – Se manifiesta lánguido, no responde – No crece bien Efectos de la Violencia Doméstica en los Niños – De 0-1 Años • Comportamiento de los perpetradores de Violencia Doméstica que hacen Daño a los Niños – Todos los comportamientos señalados de 0 a 1 año – Lastimar al niño si este interviene en ayuda de su madre – Usar al niño como arma física contra la madre – Interrogar al niño sobre las actividades de la madre – Obligar al niño a presenciar y/o participar del abuso contra su madre Efectos de la Violencia Doméstica en los Niños – De 5-12 Años • Efectos del abuso en Niños – Todos los comportamientos señalados de 0 a 1 año – Actuar violentamente – Darse de baja de la escuela – Problemas con otros niños – Tarda en entrenarse para el Baño – Inseguridad y depresión Florida Regional Community Policing Institute Página 60 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Efectos de la Violencia Doméstica en los Niños – De 5-12 Años • Comportamiento de los perpetradores de Violencia Doméstica que hacen Daño a los Niños – Abuso físico y sexual a niños – Presionar al niño a que sea abusivo con su madre – Ser violento física y sexualmente con la madre al frente de los niños – Lastimar al niño si trata de intervenir en defensa de su madre – Utilizar al niño para espiar a la madre – Obligar al niño a participar en el ataque a la madre Efectos de la Violencia Doméstica en los niños - Adolescentes – – – – – – – – – – – – – – Daño Físico o muerte miedo Inseguridad, baja autoestima Darse de baja en la escuela Depresión Fugarse de la casa Interés temprano en las drogas y el alcohol Problemas en la escuela Convertirse en super exitoso Mojar la cama Actividad Sexual Convertirse en cuidador de adultos Convertirse en violento Desarrollar problemas para distraer a los padre de sus peleas Efectos de la Violencia Doméstica en los Niños – Adolescentes • Efectos del abuso en adolescentes – – – – – – – – – – – Problemas sociales y en la escuela Vergüenza e intimidación acerca de su familia Actividad sexual/promiscuidad Tendencia a mantener relaciones tempranas para escapar de la casa Truancy Convertirse en un super-exitoso en la escuela Depresión, suicidio, abuso de alcohol o drogas Confusión con respecto a los roles del género Convertirse en abusador Confusión con respecto a los roles del género Convertirse en abusador Florida Regional Community Policing Institute Página 61 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Efectos de la Violencia Doméstica en los Niños – Adolescentes • Efectos especiales en niñas adolescentes – – – – – – Daño Físico o muerte Temer que la violencia del varón sea normal Aprenden que la mujer no merece respeto Aceptan la violencia en sus relaciones Intimidación de sentirse mujer Quedar embarazada Efectos de la Violencia Doméstica en los Niños – Adolescentes • Efectos especiales en varones Daño Físico o muerte Miedo de que los varones son violentos Aprenden a irrespetar a las mujeres Usan la violencia en sus relaciones Confusión o inseguridades acerca de ser hombre – Atacan a la madre, al padre y a hermanos – – – – – Florida Regional Community Policing Institute Página 62 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA CAPÍTULO 9 INTERVENCIÓN CON LA VÍCTIMA Objetivos Didácticos Los estudiantes podrán: Identificar los tres principios guía de la intervención Reconocer los comportamientos que realzan la intervención eficaz Entender el impacto de la respuesta de la aplicación de ley con respecto a violencia doméstica Es importante recordar que la intervención garantiza siempre que la víctima abandone inmediatamente al abusador. En muchos casos, las dosis pequeñas de intervención por un periodo de tiempo, pueden dar lugar a que eventualmente la víctima tome la decisión de abandonar al agresor. Esta intervención puede tomar diversas formas, incluyendo visitas por la policía durante los conflictos domésticos, los amigos o los parientes haciendo preguntas, o algún referido a un refugio para violencia doméstica. Cada vez que un oficial de la aplicación de ley contesta a una llamada de violencia doméstica, se aumenta la probabilidad de que la víctima sea protegida. Con la ayuda de los amigos, familia, refugios, agencias de la comunidad, profesionales médicos y cortes, la víctima tiene una oportunidad mejor de dejar a un agresor. En última instancia, será la víctima que decidirá cuando buscar ayuda. Florida Regional Community Policing Institute Página 63 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Tres Principios Guías de intervención: Aumentar la seguridad Respetar la autonomía – Reconocer que la gente puede tomar decisiones con las cuales no estamos de acuerdo Mantener la responsabilidad del agresor – No aceptar excusas sobre el comportamiento del agresor de ninguna persona incluyendo la víctima. Maneje la situación de abuso sin atacar a la persona. Tres Principios Guías de Intervención 1. Aumentar la seguridad 2. Respetar la Autonomía 3. Mantener la responsabilidad del agresor Mensajes terapéuticos que son provechosos a la víctima: Nadie merece ser maltratada - el agresor constantemente dice a víctima que él no debe ser culpado por la violencia Usted no está sola - la violencia doméstica afecta a 4 - 6 millones de individuos cada año A mi me importa – Esta es una declaración poderosa Existen opciones - referir a la víctima al refugio de violencia doméstica, programas de ayuda ciudadana etc. Usted tiene la derecha a la alegría, a la paz, a la no violencia y a opinar. Florida Regional Community Policing Institute Página 64 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Mensajes Terapéuticos • • • • • Nadie merece ser golpeado Tú no estás sola A mí me importa Existen opciones Tú tienes el derecho a: – – – – disfrutar Tener Paz No-violencia Opinar Consejos de ayuda: Sí: Piense la forma cómo la víctima percibe a la policía, especialmente ejerciendo el poder y el control, intimidando con el uniforme y el arma Ofrezca opciones que sean necesarias cuando haya seguridad para hacerlo. Esto puede incluir el determinar si llevar la entrevista en un sitio u otro, permitir fumar eb presencia del oficial, opciones para llamar a un amigo o pariente para que la acompañe. Haga declaraciones de apoyo incluyendo mensajes terapéuticos. Tome los asuntos domésticos con seriedad. No sólo porque el arresto no es posible en esta ocasión no significa que usted no puede hacer nada o que no existe posibilidad de peligro o asuntos de seguridad. Ofrezca recursos de consejería a los agresores que indican que desean mantener la familia unida Explique el proceso y las razones para cadaq paso. Las víctimas cooperarán más si entienden lo que está sucediendo. Florida Regional Community Policing Institute Página 65 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA No: Sea coactivo durante el proceso – esta es la táctica del agresor. Una de las declaraciones que debe evitar es: debes hacer una declaración escrita o hablar conmigo Mantenerse muy cerca de la víctima Decir “Si yo vuelvo aquí otra vez, alguien va a ir a la cárcel” Hacer preguntas de forma inquisidora – esta es la forma en que se comporta el agresor Ignorar o descartar ejemplos del abuso emocional que comparte la víctima – estos son parte del incidente físico y son importantea para la víctima. El impacto de la respuesta de la policía La policía envía un mensaje claro de que la violencia doméstica es un crimen y no será tolerada. Los oficiales están en posición para sostener la responsabilidad del agresor. En colaboración con los defensores contra la violencia doméstica, los oficiales pueden ayudar a fortalecer la seguridad de la víctima. La intervención por la policía provee a las víctimas de acceso a los servicios y a la ayuda, tales como refugios y defensa legal. Ésta puede ser la misma clave para que aas víctimas comiencen a confiar en las personas en el exterior y puedan conducirlas a la toma de decisiones inmediatas o futuras que afectan positivamente seguridad. La policía sirve como parte esencial en una respuesta coordinada de la comunidad contra la violencia doméstica. Arresto del agresor: Proporciona seguridad inmediata Trae a la víctima al sistema criminal de justicia y envía el mensaje de que el sistema la apoya Alerta al agresor de que ha cometido un crimen serio Crea la oportunidad de dar la información a la víctima y de referirla a los servicios que pueden ayudarle a salir del maltrato Florida Regional Community Policing Institute Página 66 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Evaluación del Riesgo de Muerte El propósito de la evaluación del riesgo de muerte es evaluar el nivel de la amenaza a la víctima y fortalecer los planes de seguridad. Procura identificar los momentos y circunstancias en las cuales el agresor sea más probable que atente para cometer agresión que cause la muerte. Es un proceso por el cual la víctima refleja los propósitos de los actos del abusador a la luz de la creencia del agresor y de actuaciones pasada del agresor que puedan considerarse peligro de muerte. Esta evaluación debe incluir preguntas sobre el comportamiento del agresor para determinar la probabilidad de un próximo ataque. Las evaluaciones de riesgo de muerte ayudan a las víctimas en la toma de decisiones sobre su seguridad y a los trabajadores de violencia domésticas a determinar el nivel de intervención. No solamente las víctimas y sus abogados utilizan la evaluación del riesgo de la mortalidad. En años recientes, los profesionales de la intervención del agresor, los oficiales de la policía, los jueces, los investigadores de la pre-sentencia, los oficiales de libertad condicional, los trabajadores del cuidado médico, el personal de la escuela y los patronos han comenzado a determinar los peligros planteados por los agresores y a construir después de eso salvaguardias contra la violencia recurrente. Estos profesionales desean saber los riesgos implicados en poner a los agresores en libertad condicional o liberarlos de un programa de agresores. Uso de Evaluación del Riesgo de Muerte: - Policía - en escena, como seguimiento para ayudar a establecer causa probable para arresto y cargos criminales - Abogados – ayudar a las víctimas para las peticiones de órdenes civiles de protección - Libertad condicional - recomendaciones a la corte para sentenciar al agresor, evaluación en caso del agresor para la conveniencia para los programas alternativos a la cárcel - Cortes - proporcionar una protección mejor para las víctimas, tratamiento y sanciones Florida Regional Community Policing Institute Página 67 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA más apropiadas para los delincuentes. Todo lo anteriormente dicho debe ser utilizado para ayudar a la víctima con la planificación de su seguridad. Preguntas a pedir para la Evaluación del Riesgo de Muerte: ¿El agresor no está tomando los medicamentos prescritos para condiciones mentales de la salud? ¿El agresor ha golpeado en área facial (cuando no lo había hecho antes)? ¿La violencia física ha aumentado de frecuencia y de severidad con los años ¿El agresor ha amenazado con un una arma? ¿El agresor ha procurado estrangular a la víctima? ¿Hay un arma en el hogar? ¿El agresor ha forzado a la víctima al sexo indeseado? ¿El agresor utiliza las drogas? ¿El agresor ha amenazado matar a la víctima? ¿La víctima cree que el agresor es capaz del asesinato? ¿Está el agresor borracho todos los días o casi todos los días? ¿El agresor controla la mayoría o todas las actividades diarias de la víctima? ¿Al agresor ha golpeado a la víctima mientras que está embarazada? ¿Es el agresor violento y constantemente celoso de la víctima? ¿El agresor, ha amenazado con el suicidio? ¿La víctima ha amenazado con el suicidio? ¿Es el agresor violento hacia los niños y los animales domésticos? ¿Es el agresor violento fuera del hogar? ¿Ha habido una separación reciente o un cambio significativo en la relación (arreglos para el divorcio, solicitando una orden de protección)? Florida Regional Community Policing Institute Página 68 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Limitaciones: Ningunas garantías y pueden causar un sentido falso de seguridad. Debemos procurar hacer evaluaciones con la certeza de que no todas las mujeres se salvarán. De treinta a cincuenta por ciento de mujeres víctimas del homicidio mueren en las manos alguien con quien están o estuvieron casadas, con quien tuvieron un hijos, o compartieron una relación significativa. Barreras culturales – las estudios de riesgo genéricos pueden no tratar las diferencias culturales que contribuyen al peligro. Intente identificar esas diferencias en grupos culturales en su comunidad y diseñar estudios de riesgo para tratar esos asuntos Tener un plan de seguridad (puede o no incluir una orden de protección) podría crear un falso sentido de seguridad en la víctima Ninguna herramienta puede predecir totalmente el comportamiento de otros- a menos que se esté exhibiendo público, la información más actual sobre un agresor no puede conocerse Alguien con "todas las señales" puede que nunca realice un asesinato, sin embargo alguien sin muestras exteriores puede cometerlo El cambio de no peligro de muerte a peligro de muerte sucede sin el aviso Alguien que está planeando matar a su compañero generalmente disfraza la situación. ¿Cómo usted hace una Evaluación del Riesgo de Muerte si la víctima es no coopera? Manténgase, más tarde, en contacto con la víctima o busque la ayuda de un abogado que puede ser más acertado en conseguir la información de la víctima. Recuerde: Su recurso más importante es la víctima porque la víctima vive allí y conoce al agresor y qué Florida Regional Community Policing Institute Página 69 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA causa la violencia en su relación. El segundo recurso más importante es el abogado. El abogado tiene conocimiento y entrenamiento sobre la evaluación de riesgos. Planes de seguridad: Planificar la seguridad de una víctima es crucial en el momento que ella decide abandonar al agresor. La estadística demuestra que 75 por ciento de individuos matados en situaciones domésticas de la violencia estaban en el proceso de irse o lo tenía ya izquierdo. Utilizar un plan de seguridad proporciona energía y el control positivos para la víctima. Es un proceso proactivo y de autorización. También ahorra vidas. Evaluación del Riesgo de Muerte 75 por ciento de la gente que muere por violencia doméstica son asesinados después que se van Planes de Seguridad Planes de seguridad = Poder y Control positivo Florida Regional Community Policing Institute Página 70 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Planes de Seguridad Situaciones que apremian los planes de Seguridad - Vivir con el maltratante - Abandonarlo o escapar - Acoso Planes de Seguridad - Diez cosas para atender: 1. Cómo IESE 2. Cómo conseguir ayuda 3. A donde ir 4. Cómo estar seguro cuando se vaya 5. Mantener los lazos con el sistema de apoyo Planes de Seguridad (cont.) - Diez cosas para atender: 6. Mantener a los niños y mascotas seguros 7. Proteger las pertenencias 8. A donde ir 9. Estar segura en el trabajo y en otros lugares 10. Transportación y ruta Florida Regional Community Policing Institute Página 71 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Factores a considerar en los planes de seguridad: - Niños (edades, practicar el escape, si dirán a agresor sobre plan) Transportación Tentativas anteriores de irse y resultados de esas tentativas El uso de equipaje de emergencia (importante guardarlo en alguna parte donde el agresor no lo encuentre, marcar el paquete como "huracane", "fuego", o "navidades") Florida Regional Community Policing Institute Página 72 DINÁMICA DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Información Adicional sobre Violencia Doméstica Battered Wives, Revised, Updated by Del Martin (Volcano Press 1976, 1981) The Battered Woman By Lenore Walker (Harper and Row 1979) Dating Violence: Young Women in Danger by Barrie Levy (Seal Press 1991) Every Eighteen Seconds: A Journey Through Domestic Violence by Nancy Kilgore (Volcano Press 1992) Getting Free: You Can End Abuse and Take Back Your Life by Ginny NiCarthy (Seal Press 1986) Naming the Violence: Speaking Out About Lesbian Battering by Kerry Lobel (Seal Press 1986) Next Time She’ll Be Dead: Battering and How To Stop It by Ann Jones (Beacon Press 1994) The Ones Who Got Away: Women Who Left Abusive Partners by Ginny NiCarthy (Seal Press 1987) 76 ST. PETERSBURG COLLEGE DYNAMICS OF DOMESTIC VIOLENCE When Love Goes Wrong: What to Do When You Can’t Do Anything Right by Ann Jones and Susan Schechter (HarperPerennial 1992) When “I Love You” Turns Violent by Scott A. Johnson (New Horizon Press, 1993) Men Who Beat the Men Who Love Them: Battered Gay Men & Domestic Violence by David Island and Patrick Letellier (Harrington Park Press 1991) The Verbally Abusive Relationship: How to Recognize it and How to Respond by Patricia Evans (Bob Adams, Holbrook 1992) Florida Regional Community Policing Institute Página 73