Coordenadas N° 78

AÑO XXII / Nº78 / JUNIO - JULIO 2008
COORDENADAS
Organo Oficial del Consejo Profesional de Ingeniería de Telecomunicaciones, Electrónica y Computación
Implementación
del MÉTODO DE POINCARÉ
a sistemas ópticos con PDL
Dirigibles,
la vuelta de un Gigante
Sistemas Inalámbricos
de alta velocidad
Coordenadas, un punto de encuentro profesional
Revista Coordenadas: Año XXII Nº 78
COPITEC
sumario
Comisión Directiva
Mesa Ejecutiva
Presidente
Ing. Miguel A. Galano
Vicepresidente:
Ing. Enrique A. Honor
Secretario:
Ing. Roberto J. García
Tesorero:
Ing. Antonio R. Foti
Consejeros titulares:
Ing. Miguel A. Galano
Ing. Enrique A. Honor
Ing. Antonio R. Foti
Ing. Roberto J. García
Ing. César A. Bottazzini
Ing. Hugo O. Iriarte
Analista Roberto Ghiotto
Téc. Jorge Montes de Oca
Consejeros Suplentes:
Inga. María E. Muscio
Ing. Hermenegildo A. Gonzalo
Ing. Juan C. Nounou
Ing. Vicente Pistorino
C.C. Mario Mantoani
Téc. Alberto J. Sammán
Comisión Revisora de Cuentas:
Ing. Jorge O. López
Ing. Oscar Szymanczyk
Hab. Enrique J. Trisciuzzi
Gerente Técnico/Administrativo:
Ing. Orlando Puyol
COORDENADAS
Comité Editorial:
Ing. Antonio R. Foti
Inga. María E. Muscio
Ing. Roberto J. García
Téc. Juan C. Gámez
Registro Propiedad Intelectual:
1.904.071
Edición y Producción:
COPITEC
Asistente Fotográfico:
Hab. Enrique Trisciuzzi
COORDENADAS es una publicación
del Consejo Profesional de
Ingeniería de Telecomunicaciones,
Electrónica y Computación.
Perú 562 / Buenos Aires (1068)
Telefax: 4343-8423 (líneas rotativas)
coordenadas@copitec.org.ar
http://www.copitec.org.ar
Las opiniones vertidas en cada
artículo son responsabilidad
de los autores y no reflejan
necesariamente la opinión
del COPITEC.
Se permite la reproducción
parcial o total de los artículos
con cita de la fuente.
2
4
9
12
16
19
20
24
26
29
31
Editorial
Implementación del Método de Poincaré
a sistemas ópticos con PDL
Guerra Electrónica:
“Dirigibles, la vuelta de un Gigante”
Los sistemas inalámbricos de alta velocidad, las
técnicas de modulación digital de banda ancha
y las resoluciones normativas vigentes en nuestro país
Radares Tridimensionales
La medición de la altura de vuelo
Comunicado a toda la matrícula
Seminario regional de radiocomunicaciones
de la Unión Internacional de Telecomunicaciones
Presentación de propuestas para la
modificación de la Ley de Radiodifusión
D o m ó t i c a y d i s C A PA C I D A D
VI Congreso Iberoamericano
de Acústica- FIA 2008
Nuevos matriculados
COORDENADAS es un servicio al matriculado de distribución gratuita
MARZO - ABRIL 2008 • COORDENADAS_1
COPITEC EN MOVIMIENTO
Estimados colegas:
Es el deseo de la actual Comisión Directiva transmitirles desde
esta editorial los avances logrados en el cumplimiento de las metas
trazadas, sin dejar de lado el análisis de los obstáculos que surgen para
su cumplimiento.
En lo que respecta a la organización interna hemos completado
la reestructuración del plantel con las incorporaciones realizadas
asignando al personal tareas específicas y bien determinadas con
manuales de procedimiento para cada una de ellas, lo que sin duda
contribuirá a mejorar la eficiencia técnico administrativa.
Se han establecido las pautas de actualización del sitio de
nuestro Consejo en el afán de hacerla más dinámica, accesible y
atractiva, las cuales serán implementadas dentro de los próximos
meses.
Continuamos en la búsqueda de la solución más conveniente
para disponer de un buen servicio de correo electrónico, dada la
deficiencia de los proveedores, tras los intentos efectuados para
mejorar la prestación del servicio. Los inconvenientes provocados por
la falta de cumplimiento por parte de las empresas suministradoras del
servicio son de lenta solución debido a los conflictos jurídicos que
plantean, razón por la cual nos vemos nuevamente en la necesidad de
replantear la forma de brindar el servicio a los matriculados ya sea
derivando a terceros gratuitos, o con servidores propios pero con
limitación horaria en garantizar la seguridad de las prestaciones. Esta
última se ve agravada por cortes prolongados de energía de mayor
duración a la prevista o por fallas recurrentes en los servidores
dedicados al servicio de email.
La implementación del sistema único de informatización se
encuentra habilitado como para prestar el servicio de firma electrónica
para los matriculados registrados en la nueva base de datos, habiéndose
detectado cierta falta de información, resquemor o resistencia por parte
de los matriculados a completar el formulario de actualización de sus
datos profesionales.
2_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
e d i t o r i a l
Cabe destacar que desde la puesta en la Web del formulario
mencionado sólo ha completado el mismo una cantidad muy reducida de
matriculados, por lo que se reitera que los datos solicitados son los
estrictamente necesarios no sólo para actualizar la base de datos interna
para tareas administrativas sino fundamentalmente para conformar el
acervo profesional del matriculado y los requerimientos para el servicio de
firma electrónica que constituirán la base para el Certificado de
Encomienda Digital a implementar en el futuro cercano. Es dable
destacar que la información vertida en el mismo es de carácter
estrictamente confidencial por lo que se han adoptado las medidas de
seguridad pertinentes para permitir el acceso a la información
exclusivamente al matriculado involucrado y al COPITEC. Los
matriculados que no realizaran esta actualización antes de un período
razonable de tiempo no mayor a octubre del presente año pasarán a tener
carácter de inactivos digitales, no pudiendo recurrir al servicio informático
del Consejo para las tramitaciones que deban efectuar. A tal fin, se
adoptarán las medidas pertinentes para la mayor difusión posible entre
los matriculados respecto a la necesidad de completar el requerido
formulario.
Se continúa trabajando activamente en la elaboración de los
proyectos referentes: a la nueva ley de radiodifusión, al tratamiento de
residuos electrónicos, la ley de informática y la norma de TV digital,
entre otros.
En lo relativo a la actividad externa se ha contratado un
especialista en medios de comunicación para colaborar en la difusión de
las actividades del COPITEC ante las organizaciones vinculadas al sector,
las entidades y organismos nacionales y la comunidad en general.
Por último debe mencionarse la intención sacada a flote
nuevamente, en este caso por la Universidad de Rosario de reinstalar el
tema de la Universidad Empresa que involucra la participación de las
universidades en la actividad profesional en competencia desleal con la
actividad de los profesionales independientes, en base al proyecto de ley
que la considera como Consultor Privilegiado ante organismos
provinciales y privados.
MESA EJECUTIVA
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_3
TECNOLOGIA
a sistemas ópticos con PDL
Téc. Walter L. Serrao
Mat. COPITEC: 2080
walter.serrao@gmail.com
EN EL 2004 LIANG CHEN1 PROPUSO UNA MODIFICACIÓN
AL MÉTODO DE LA ESFERA DE POINCARÉ, PARA LA MEDICIÓN DE
LA DISPERSIÓN POR POLARIZACIÓN DEL MODO EN FIBRAS
ÓPTICAS MONOMODO, EXTENDIÉNDOLO AL CASO EN QUE LA
POLARIZACIÓN DEPENDA DE LA GANANCIA Y/O DE LAS PÉRDIDAS
DEL MEDIO. EN EL PRESENTE TRABAJO SE DESARROLLA DICHO
MÉTODO Y SE LO COMPARA CON SIMULACIONES
COMPUTACIONALES Y EXPERIMENTOS REALIZADOS EN EL
LABORATORIO DEL INSTITUTO DE FOTÓNICA DE LA UNIVERSIDAD
TECNOLÓGICA DE DRESDEN. TAMBIÉN SE DEMUESTRA QUE EN LA
PRÁCTICA ES SUFICIENTE CONOCER LA SALIDA DE SOLO TRES
ESTADOS DIFERENTES DE POLARIZACIÓN PARA PODER PREDECIR
LA RESPUESTA DE UN SISTEMA ÓPTICO.
SE DESTACA, QUE EL TÉCNICO WALTER SERRAO ES
ESTUDIANTE DE INGENIERÍA AVANZADA DE LA UTN/FRBA,
COLABORÓ COMO PASANTE EN EL COPITEC 2003/05, Y ESTUVO
BECADO EN ALEMANIA DURANTE 2007 REALIZANDO ESTA INVESTIGACIÓN EN EL MENCIONADO LABORATORIO DE FOTÓNICA.
Palabras clave- Fibras ópticas (FO) monomodo, principales estados de
polarización (PSP), polarización por dispersión del modo (PMD),
polarización dependiente de las pérdidas y de la ganancia (PDL/G),
diferencia temporal en grupos (DGD), métodos de la esfera de Poincaré
(PAM).
4_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
para fibras monomodos
I
N
T
R
O
D
U
C
C
I
O
N
E
n las redes de comunicación de alta
velocidad del futuro, con tasas de
transmisión de datos mayores a 40
Gbit/s, la supervisión de la calidad de la
transmisión juega cada vez un papel más
importante.
En una fibra óptica (FO) monomodo se
extienden, a pesar del nombre, dos modos de
polarización diferentes. A causa de las
constantes de propagación de la FO existirán
dos velocidades de grupo diferentes. La
diferencia temporal de dichos grupos (DGD)
produce distorsiones y limita la transmisión de
información. Esta perturbación es conocida
como polarización por dispersión del modo
(PMD) y hoy en día ya representa un problema
en sistemas a 10Gbit/s. Una técnica para la
medición de los diferentes estados de
polarización (PSP) y el DGD es importante para
poder caracterizar la PMD. Por muestreo
espectral de señales moduladas ópticamente a
lo largo de una fibra y la evaluación de sus
parámetros de Stokes se puede deducir su
comportamiento. Este procedimiento es
conocido como “Método de la Esfera de
Poincaré” (PAM). Pero sin embargo, el PAM
clásico conduce a resultados erróneos cuando
la polarización de la luz depende además de
las pérdidas (o ganancias) del propio medio
óptico de transmisión (PDL/G).
En el presente trabajo se estudia la
influencia de PDL en sistemas ópticos con PMD
y se modifica el PAM para poder obtener
resultados fiables, extendiendo el método a
sistemas ópticos genéricos.
El trabajo original, titulado “PoincaréArc-Methode für PDL-behaftete optische
Systeme”, ha sido redactado en idioma alemán
y se divide en siete capítulos, extendiéndose a
más de 40 páginas. Por cuestiones lógicas, aquí
solo se presentará un resumen de los temas
tratados y se evitarán gráficos y desarrollos
matemáticos, siendo reemplazados estos
últimos por explicaciones conceptuales
concisas orientadas a personas con
conocimientos previos de álgebra compleja,
cálculo diferencial vectorial, electromagnetismo y óptica.
Sistema óptico PMD:
Se observa el láser,
el polarímetro, los
rotadores, la fibra
óptica y el emulador
de PMD.
Georg-Schumann-Bau, Münchner Platz.
Aquí funcionaban los laboratorios del Instituto de Fotónica de la TU-Dresden.
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_5
T
E
O
R
I
A
C
uando la FO es lineal y no existe PDL,
puede modelizarse un sistema de
transmisión óptico de tal manera que las
componentes de entrada y salida del campo
eléctrico estén relacionadas a través de una
matriz de transformación que solo dependa de
la frecuencia. En este caso se utilizan los
vectores de Jones, los cuales contienen
información sobre la fase y la amplitud del
campo, para la descripción del estado de
polarización de la luz. Con la ayuda de la matriz
de Pauli cualquier vector en el espacio de Jones
puede transformarse en un vector 3D en el
espacio de Stokes. Gracias a las propiedades
matemáticas del mismo, es posible
caracterizar la transmisión a través de una fibra
óptica por medio de una matriz de rotación. De
esta manera, un cambio de la polarización de la
luz en la transmisión por una FO (entrada versus
salida) equivale a una rotación del vector de
Stokes sobre la superficie de la esfera unitaria
de Poincaré. Las matrices que representan
dicha rotación son básicas para la comprensión
de PMD.
40Gbit/s, donde la duración del pulso es de
25ns, se notan grandes alteraciones en la
información.
La representación más elegante de los
estados de polarización de la luz fue
introducida por Poincaré, al caracterizar cada
estado por su acimut y elipticidad,
adjudicándole a cada uno un punto sobre la
superficie de una esfera unitaria2. De esta
manera, fácil resulta observar que: Las
polarizaciones lineales quedan representadas
sobre el ecuador de la esfera; las circulares,
sobre los polos; y las elípticas, en puntos
intermedios de la superficie de la esfera.
El efecto que surge de la combinación
entre PDL y PMD es dependiente de la longitud
de onda y de la DGD, llegando a superar el valor
esperado para PMD sin PDL4.
Matemáticamente se expresa:
La PMD debe ser atribuida a la
disimetría física del núcleo de una FO
monomodo debida a las influencias externas
tales como presión, temperatura y tracción.
Dicha asimetría provoca que el coeficiente de
propagación del vidrio no sea un escalar, sino un
vectorial que depende de los ejes transversales
a la dirección de propagación de la luz. De esta
forma, se identifican dos ejes de propagación
que dan origen a dos estados principales de
polarización (PSPs), uno rápido y otro lento. En
ausencia de PDL, dichos modos son
perpendiculares entre sí y llegan al receptor
desfasados un tiempo DGD. La influencia de
PMD puede despreciarse en transmisiones
menores a 10Gbit/s, pero a velocidades de
6_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
Pa r a p o d e r e n t e n d e r d i c h a s
alteraciones, matemáticamente se utiliza un
vector PMD de salida, definido en el espacio de
Stokes en dirección al PSP rápido y
proporcional al DGD, para poder describir la
rotación de la polarización de la luz sobre la
esfera de Poincaré3.
La PDL se refiere a la energía perdida
para un estado de polarización principal (SOP).
Esta pérdida conduce a un cambio del SOP de
salida. El complemento de PDL es PDG (PDG es
un efecto que se refiere a un beneficio
preferencial entre la señal y el ruido en
amplificadores ópticos, pero que escapa al
alcance del presente proyecto). Otra vez
resulta útil definir un vector PDL cuya
dirección sea coincidente con el SOP y cuyo
módulo sea proporcional al coeficiente de
transmisión (entre 0 y 1).
sin PDL
6PMD
47
48
dS
= Ω × S − (A× S) × S
d
ω
14444244443
PMDconPDL
donde S es el vector de Stokes, ω la frecuencia
angular de la luz, Ω es la parte real (coincidente con el vector PMD) y A es la parte
imaginaria, respectivamente, del Vector PSP
W = Ω × j A . El objetivo ahora es formalizar un
método para calcular de una forma práctica y
genérica el vector PSP, el cual nos otorgará
toda la información necesaria de un sistema
PMD con PDL. Se puede separar entonces las
partes real e imaginaria de la ecuación y,
haciendo uso de algunas identidades
vectoriales y atacando al sistema con 3
polarizaciones de entrada diferentes, se
obtiene el siguiente sistema de ecuaciones
diferenciales vectoriales:
SIMULACION Y EXPERIMENTOS
VPI-Systems es un programa de análisis de
redes ópticas, con un alto grado de granularidad
para definir los parámetros del sistema. Se ha
utilizado el mismo para simular el sistema óptico
con PDL, cuyo diagrama en bloques se muestra a
continuación:
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
Sweep
(
)
Output

 d S 2 d S1 
1

 ⋅ S1 × S 2
−
Ω ⋅ S 1 + S 2 =
 dω

d
ω
1
−
S
⋅
S
1
2




 dS3 dS2 
1


⋅ S2 × S3
−
Ω ⋅ S 2 + S 3 =
dω 
1 − S 2 ⋅ S 3  dω


 d S 3 d S1 
1
Ω ⋅ S 1 + S 3 =

⋅ S × S3
−
 dω dω  1

1
−
S
⋅
S
1
3






1
 S1 ⋅ d S 2 − S 2 ⋅ d S1 
A ⋅ S1 + S 2 =
dω
dω 
1 − S 1 ⋅ S 2 




1

S2 ⋅ dS3 − S3 ⋅ dS2 
A ⋅ S 2 + S 3 =

dω
dω 
1− S 2 ⋅ S 3 




1
A ⋅ S + S =
 S1 ⋅ d S 3 − S 3 ⋅ d S1 
1
3

dω
dω 
1 − S 1 ⋅ S 3 

Se ha realizado un programa en Matlab
para resolver dichas ecuaciones, entregándole
como parámetro de entrada los vectores de Stokes
obtenidos indistintamente tanto en la simulación
como en el experimento práctico.
Matemáticamente resulta patente ver que son
suficientes 3 diferentes SOPs para resolver el
sistema. Luego, incluso, se podrá calcular el DGD
como:
DGD = Re  W ⋅ W 


Laser
Control
PMD
Emul.
Rotate
Pol +
Azimut y
Elipticidad
FO
Noise
DOP
Meter
+
Rotate
Pol -
En una primera instancia se ha simulado un
sistema PMD sin PDL. Luego se ha aumentado
dicho valor en la FO para poder estudiar sus
influencias y comparar los resultados. A la salida
del láser (1550nm) se definió aleatoriamente una
polarización elíptica, y se trabaja en casi la
totalidad del proyecto con un Azimut de 20° y una
Elipticidad de 30°. En la entrada de la FO se
colocó un módulo para emular la PMD y a la salida
un medidor de DOP, el cual arrojará los
parámetros de Stokes. Realizando un barrido en
frecuencia en una ventana de 50GHz, se obtiene
Equipamiento para calibrar
el elemento PDL: Consta de un láser patrón,
una torreta con posicionamiento
micronésimo del polarizador y
un sistema computacional de medición.
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_7
como salida una matriz en formato TXT (el cual es
importada a Matlab para resolver el sistema de
ecuaciones diferenciales vectoriales). El
procedimiento de medición es el siguiente: Se
mantiene constante el ángulo de rotación y se
realiza un barrido en frecuencia para diferentes
valores de PDL de 0 a 10dB (en pasos de 2,5dB).
Luego se va aumentando dicho ángulo desde 0°, en
escalones de 15°, hasta 90° y se repite el barrido
para crecientes PDL para cada ángulo.
Teóricamente los ejes x e y son asociados a los
PSPs, pero en la práctica dichos estados no son
coincidentes con los ejes físicos horizontal y
vertical de la FO. Por tal motivo, se incluyen los
módulos RotatePol que son importantes para rotar
los ejes de la fibra de 0° a 90° (se comporta
simétrico de 90° a 180°) y simular así todas las
posibilidades.
El esquema del sistema ensayado en
laboratorio es similar al simulado en VPI (ver
fotos). Las mediciones se han levantado y
exportado con el programa Labview. En particular
se utilizó un elemento para simular PDL, el cual
iba siendo calibrado de a pasos en otro banco de
trabajo con un láser patrón.
Comparación del PAM con o sin PDL:
PMD sin PDL
PMD con PDL
Matriz transmisión
Unitaria
No Unitaria
Vector PSP
Real
Complejo
Principales estados de polarización
Ortogonales
No ortogonales
CONCLUSIONES
Se ha modificado el PAM para transmisiones
ópticas con PDL, comprobándose que en dichas
condiciones el DGD puede aumentar considerablemente provocando efectos indeseables para tasas
de transmisión superiores a 10Gbit/s, mientras que sin PDL
el DGD permanece constante. La mayor variación de
DGD se presenta para ángulos de 45°. Tolerando un error
máximo del 10% de DGD, pudo observarse que el valor
de PDL ronda 1dB. También se ha demostrado que, para
conocer los PSPs y así derivar casi por completo el
comportamiento de una FO, es suficiente conocer la
respuesta del sistema para solo 3 SOPs.
referencias
1- Chen: “Polarization-Mode Dispersión Measurement in a System with Polarization-Dependent Loss or Gain”, IEEE Photonics Technology Letters, Vol. 16,
n° 1 (2004).
2- Azzam, Bashara: “Ellipsometry and Polarized Light”, North Holland (1969).
3- Foschini, Jopson, Nelson: “Probability Densities od SOPMD”, IEEE Photonics Technology Letters, Vol. 12, n° 3 (2000).
4- Damask: “Polarization Optics in Telecommunications”, Springer (2004).
8_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
TECNOLOGIA
Guerra Electrónica:
“Dirigibles,
la vuelta de un Gigante”
LLAMATIVO COMO SU FORMA, LENTO Y CONFIABLE COMO SU VUELO, ASÍ ES
EL REGRESO DE LO MÁS EVOLUCIONADO DE LA TECNOLOGÍA LTA (“MÁS
LIVIANO QUE EL AIRE”), A LAS APLICACIONES MILITARES.
Un poco de de Historia
La idea del vuelo del
hombre, tiene ya su tiempo. Genios
como Roger Bacon o Leonardo da
Vinci, habían puesto su tiempo y sus
ideas al servicio de conseguir lo que
parecía imposible. Pero tuvieron
Ing. Anibal Aguirre
que pasar más de 200 años hasta
Mat. COPITEC: 5184
que estas ideas pudiesen materialiCITEFA, Ministerio de Defensa
zarse. Fue el 21 de noviembre de
aaguirre@citefa.gov.ar
1783, en las cercanías de la Bois de
Boulogne (Paris) cuando se realizó
el primer vuelo tripulado, en un
globo de aire caliente diseñado por
los hermanos Montgolfier.
Los globos aerostáticos,
poseían la enorme limitación de
estar a merced de los vientos y solo
podía variarse su altura, en busca
de obtener algún tipo guiado del
aerostato.
Estaba claro que la utilización de éstas aeronaves para fines,
que fueran mas allá de lo circense o
experimental, dependían de que
estas pudieran ser aeronaves
“Dirigibles” por algún medio de
propulsión. Si bien varios hombres
afrontaron el desafío tecnológico
de lograr construir globos dirigibles, uno de ellos se destaca por el
esfuerzo económico, cultural y la
perseverancia invertida: el General
de Caballería, Conde Ferdinand von
Zeppelin.
Zeppelin, había concurrido
como observador del Ejército
Prusiano a la guerra civil Norteamericana (año 1863) y se había
sorprendido con los escuadrones de
globos cautivos que el Ejército del
Norte utilizaba como medio de
observación. Algunos años más
tarde la situación fue más cercana,
durante la guerra Franco-Prusiana
(1870-1871) vió el uso que el
Ejército Francés les daba a los
globos como medio de observación
y correo; a partir de allí, todos sus
esfuerzos fueron destinados al
desarrollo del “Dirigible”.
El 2 de julio del año 1900,
los 128 metros de largo de la
aeronave LZ-1 propulsado por dos
motores Daimler, soltó sus amarras
sobre las aguas del Lago Constanza
(límite Suizo-Austríaco Alemán). Así
comenzaba la era de los “Zeppelines”.
La aplicación militar
Para la primer guerra
mundial, los dirigibles, en general
rígidos y todos llenados con gas
hidrogeno combatieron en ambos
bandos. Fueron utilizados principalmente como medio de observación, plataforma de comunicacioJUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_9
TECNOLOGIA
nes y como bombarderos, ésta
última aplicación con poco
éxito, puesto que la artillería
liviana de los aviones podían
alcanzarlos con cierta facilidad y el hidrógeno es inflamable al contacto con el aire.
Algo debían tener estas
aeronaves gigantes, puesto
que los Estados Unidos, que se
sumaron tardíamente a los
aliados, reclamaron como
deuda de guerra un dirigible.
Así fue como el “Zeppelin” LZ126 fue trasladado a la Base
Aeronaval de Lakehurst en
noviembre de 1924. La primer
tarea realizada, fue el
reemplazo total del gas
hidrógeno por gas helio, que a
pesar de tener 8% menos de
poder ascensional, es inerte,
por lo tanto, elimina la peligro
que significaba para el dirigible la presencia del
hidrógeno.
Este cambio de gas no es un dato menor,
Alemania no pudo contar con gas helio hasta
finalizada la segunda guerra mundial y esta
desventaja fue clave en la aplicación de los
dirigibles por uno y otro bando. Los dirigibles
Alemanes, tecnológicamente superiores pero
rellenos de gas hidrógeno, quedarían desacreditados frente al gran público luego del espectacular accidente (o ¿ atentado?) del LZ-129 “Hindenburg” durante las maniobras de amarre en la
Base de Lakehurst (New Jersey) en mayo del año
1937.
En el caso de los Estados Unidos, los
dirigibles cumplieron una destacable tarea como
plataforma de observación, comunicaciones y
lucha antisubmarina durante la segunda guerra
mundial.
Tal vez sea poco conocido, pero la U.S
Navy, utilizó con éxito este tipo de aeronaves
hasta el año 1962; sin dudas, el crecimiento de la
industria aeronáutica, y sus capacidades electrónicas de vigilancia asociadas, empezaban a
10_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
Proyecto de dirigibles de gran altitud (HAA)
ocupar un lugar importante en la nueva concepción de los conflictos. No es casual que hacia el
año 1964 comenzaran las pruebas de una de las
armas de guerra electrónica más nobles y
eficientes, el E-2 “Hawkeye”, dando inicio a la
era moderna del concepto “AWACS” (Airborne
Warning and Control System ).
Los nuevos conflictos
La última parte de la guerra fría mostró
un cambio en la concepción de los conflictos. Fue
el Mariscal de la URSS Nikolai Ogarkov el primero
en hablar de la Revolución Tecnológica Militar
(concepto precedente a la RAM) hacia el año
1982 y luego el Norteamericano Willam Lind
hacia el año 1989 plantearía el paradigma del
“conflicto de cuarta generación” (4WG), en
ambos pensamientos estratégicos está presente
el solapamiento o fusión de conceptos de
seguridad interior y de defensa, donde en ambos
casos adquieren un protagonismo fundamental
las operaciones de vigilancia.
El avance en el desarrollo de sensores
electrónicos aplicados a la inteligencia y la
necesidad de operaciones de vigilancia en
CAPER
vectores de baja velocidad (o estáticos), constituyeron un importante impulso para la aplicación de
los “más livianos que el aire”.
Los dirigibles ofrecen una plataforma de
baja velocidad o estática para una interesante
diversidad de sensores de inteligencia electrónica
( Radares, cámaras en el visible e IR, sensores acústicos, sensores meteorológicos, plataforma de
comunicaciones, soporte de medidas ESM y
ECM.,etc.), pueden posicionarse a una altura que
permita un nivel de definición notable de los
mismos, poseen un costo de operación/hora menor
a un tercio que un helicóptero, una autonomía 6
veces mayor que los mismos, bajo determinadas
condiciones operacionales son difíciles de detectar por radares de vigilancia aérea y son un arma
disuasiva en aplicaciones de seguridad interior.
Que actualmente realicen operaciones de
vigilancia en oriente y en el mar del norte con
fuerzas de la NATO, no puede ser una casualidad.
Los buenos resultados obtenidos amplían sus
horizontes al desarrollo de aplicaciones de
dirigibles no tripulados (UAV) como observadores
adelantados y al desarrollo como plataforma
estratosférica (HAA) para aplicaciones C4ISTAR,
como un respaldo más dinámico y re-configurable
de los sistemas de vigilancia de misiles desde
satélites.
El escenario Argentino
Las operaciones de vigilancia del espacio
aéreo, la plataforma marítima y las fronteras,
están perfectamente encuadradas en el marco
doctrinario actual de Defensa no Provocativa.
¿Acaso un plataforma LTA no sería un buen
complemento del sistema de vigilancia del
espacio aéreo?, ¿o de la zona económica exclusiva
(200millas)?. La República Argentina cuenta con
la una diversidad de escenarios operacionales,
donde en alguno de ellos, podrían usarse dirigibles
equipados con los sensores necesarios para el rol
operacional asignado.
Ciertamente, nuestro país no tiene una
rica historia con estas plataformas. Solamente
durante la década del ´20 la Armada los operó con
resultado dispar (fueron desafectados en el año
1932) y la población en general aún recuerda la
experiencia con el dirigible que la empresa
Mastellone Hnos (“La Serenísima”), utilizó con
fines publicitarios de manera exitosa.
Tal vez sea el tiempo de analizar estas “nuevas
ideas”; aquí, bien vale un pequeño homenaje.
Hacia el año 1909 el Teniente de Navío de
la Armada Argentina Pedro Padilla, cumpliendo
una orden del Almirante Betbeder, hizo un
minucioso estudio para la aplicación de dirigibles
en la vigilancia y control del Rio de la Plata; pero
en tiempos de una flota fluvial poderosa, las
novedosas ideas del TN Padilla fueron archivadas.
Si hoy, rescatáramos tan valiosos y “actuales”
conceptos, solo nos habremos demorado casi 100
años.
PE-2 “Hawkeye”
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_11
TECNOLOGIA
SISTEMAS INALÁMB
LOS
TÉCNICAS DE MODULACIÓN DIGITAL D
NORMATIVAS VINCULADAS Y VIGENTES
Eduardo T. Bracco
Ing. Electrónico ITBA
Mat. COPITEC: 836
I
N
T
R
O
D
U
C
C
I
O
N
12_COORDENADAS
E
l desarrollo de la tecnología
en comunicaciones es un
continuo y sinérgico trabajo
que requiere profundos conocimientos de física, matemática,
electrónica y sentido común,
capaz de interpretar los requerimientos y resolver las necesidades
de los usuarios, todo ello optimizando los recursos humanos y
materiales.
Es conocido que el espectro radioeléctrico es un recurso
finito, el cual tiene que ser
administrado en forma eficiente y
utilizado con el mayor provecho.
Así también, se aprovechan las
leyes físicas que gobiernan las
características de propagación de
las ondas en el medio y su comportamiento.
Por lo expresado, los
organismos competentes del
Estado deben trabajar en forma
permanente y en armonía con los
avances y los requerimientos, a los
efectos de hacer realidad y
posibilitar la optimización de lo
enunciado precedentemente.
• www.copitec.org.ar
1.1) Características Técnicas de
los Sistemas
En el caso que nos ocupa,
los sistemas inalámbricos de alta
velocidad, han utilizado y aprovechado las técnicas de modulación
de banda ancha.
Vincularemos a nivel de
equipamiento, los que responden a
la Norma IEEE 802.11a/b/g y la
reciente versión n (borrador).
Nos extenderemos en la
técnica OFDM, sigla de Orthogonal
Frequency Division Multiplexing,
Multiplexado por División de
Frecuencia Ortogonal, versión
multiusuario del desarollo de la
modulación OFDM.
Es el desarrollo del
esquema de transmisión multiportadora, que utiliza un gran número
de subportadoras muy cercanas en
frecuencia y ortogonales, o sea a
90º, entre sí.
La ventaja principal frente
a los que utilizan una única
portadora, es su habilidad para
operar correctamente en canales
de comunicaciones que presentan
condiciones difíciles, tales como la
atenuación de las frecuencias altas
en cables de cobre de gran longitud, o la interferencia de banda
angosta y el desvanecimiento
selectivo de la señal con la frecuencia, tal como se presentan en
las comunicaciones inalámbricas.
La robustez que se alcanza
se debe a que el OFDM puede
considerarse como el uso simultáneo, o en paralelo, de numerosas
RICOS DE ALTA VELOCIDAD, LAS
E BANDA ANCHA Y LAS RESOLUCIONES
EN NUESTRO PAÍS.
portadoras moduladas cada una en banda angosta,
en lugar de una sola portadora modulada en banda
ancha. Cada subportadora es modulada con un
esquema convencional, tal como QAM, a una tasa
símbolo muy baja. Esto facilita la eliminación de la
interferencia intersímbolo.
Para generar y detectar las señales OFDM,
se utiliza la Transformada Rápida de Fourier como
algoritmo, lo cual posibilita el procesamiento de la
señal en el campo de la frecuencia.
El esquema OFDM se utiliza en comunicaciones de banda ancha inalámbricos y cableados.
Está difundido en ADSL, Powerline Communications
PLC, TV Digital estándares DVB e ISDB-T, Radio
Digital estándares DRM y DAB, Wireless LAN WiFi,
Wireless MAN WiMAX y Ultra WideBand UWB.
Para implementar el acceso múltiple
OFDMA se asignan subconjuntos de portadoras a
cada usuario individual. Se puede variar la asignación de subportadoras por usuario de acuerdo a
información realimentada sobre las condiciones
del canal utilizado, lo cual permite aumentar la
robustez frente al fading y la interferencia de canal
común. También se puede variar la cantidad de
subportadoras asignadas a cada usuario en base a la
Calidad de Servicio QoS requerida por cada uno.
Para responder a las necesidades de los
usuarios y para que la utilización en Argentina y
Latinoamérica sea posible y masiva, los costos del
equipamiento deberían bajar rápidamente.
Las empresas de tecnología han desarrollado y continúan haciéndolo, variados sistemas y
equipos que ponen a disposición de los usuarios.
El mercado tiene proveedores de origen
norteamericano, europeo y chino, los cuales
compiten en desarrollo, calidad y precios. La
rapidez y agilidad de los negocios, da lugar a
compras y fusiones entre empresas del sector.
1.2) Necesidad del dictado de Resoluciones
Normativas
Los organismos de gobierno competentes,
Comisión Nacional de Comunicaciones CNC y
Secretaría de Comunicaciones SECOM, han estudiado y analizado la situación, tras lo cual han atribuido y autorizado las bandas espectrales más adecuadas para la implementación de acordes servicios de
telecomunicaciones.
2. ANALISIS DE LAS RESOLUCIONES NORMATIVAS
ACORDES Y VIGENTES DE LA SECRETARIA DE
COMUNICACIONES
2.1) Alcance
Los textos completos de las Resoluciones
se encuentran en los Boletines Oficiales y pueden
ser solicitados al Servicio de Información Técnica
de la CNC.
En el presente artículo pretendemos
establecer una línea de interpretación y fundamentación tecnológica y normativa.
2.2) Resolución 288/02 (B. O. Nº 30.060, 03/01/03)
Los estudios buscaron optimizar la atribución de las bandas a diferentes servicios, tal como
lo dispone el Cuadro de Atribución de Frecuencias
de la República Argentina CAFRA. También el
Reglamento de Radiocomunicaciones de la Unión
Internacional de Telecomunicaciones UIT y las
autorizaciones efectuadas por la Comisión
Nacional de Comunicaciones FCC de los Estados
Unidos, la Administración de Telecomunicaciones
de Canadá y el Comité Europeo de Radiocomunicaciones ERC.
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_13
En el texto de la Resolución se dispuso:
Atribuir las bandas de
5.250 MHz a 5.350
MHz y de 5.725 a 5825
MHz al Servicio Fijo
con categoría secundaria.
Autorizar el uso con modalidad compartida
de dichas bandas, por sistemas radioeléctricos de
acceso local de uso privado que empleen comunicaciones bidireccionales de datos con técnicas de
modulación digital de banda ancha, con exclusión
de la técnica de espectro ensanchado en la banda
de 5,250 a 5,350 MHz.
Dado que el uso es compartido y con
categoría secundaria, la autorización se efectuará
en forma directa y por demanda.
Definir los requerimientos técnicos de las
emisiones y la obligatoriedad del uso de equipos
registrados en CNC.
Nota: Complementariamente cabe expresar que
los equipos que a homologar deben ser ensayados y
cumplir con la Norma de CNC Q2.63.01.
2.3) Resolución 213/04 (B. O. Nº 30.493,27/09/04)
Los estudios efectuados también buscaron
optimizar la atribución de las bandas a diferentes
servicios, tal como lo dispone el Cuadro de
Atribución de Frecuencias de la República
Argentina CAFRA.
Tuvieron en cuenta antecedentes y
normativas propias, como así también las autorizaciones efectuadas por la Comisión Nacional de
Comunicaciones FCC de los Estados Unidos y la
Administración de Telecomunicaciones de Canadá.
Admiten nuevos sistemas digitales de banda ancha
en el rango de 2,4 GHz, tiene en cuenta el aumento
en la capacidad de transmisión de datos a igualdad
de anchura de banda y estima conveniente el uso
de la técnica de transmisión de portadoras múltiple
ortogonales de sigla OFDM.
Condiciona, por sus características
técnicas, el uso por parte de un prestador para
brindar servicios de telefonía.
En el texto de la Resolución se dispuso:
Autorizar para la prestación de servicios
de telecomunicaciones, excepto los de telefonía,
el empleo de la banda de 2.400 a 2.483 MHz en la
14_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
modalidad compartida, mediante el uso de
sistemas radioeléctricos de acceso local, que
emplean comunicaciones bidireccionales de datos
con técnicas de modulación digital de banda
ancha, diferentes de la técnica de espectro
ensanchado, incluyendo los que utilizan la técnica
de portadoras múltiples ortogonales.
Los sistemas enunciados no deberán
producir interferencia perjudicial sobre los
sistemas multicanales digitales autorizados
existentes, ni tampoco sobre sistemas similares
preexistentes
Los servicios de telecomunicaciones
citados se podrán prestar en todo el territorio
nacional, con excepción de las áreas Área Múltiple
Buenos Aires (AMBA), Bahía Blanca, Rosario, Mar
del Plata y capitales provinciales.
Los sistemas descriptos podrán destinarse para uso
privado en todo el territorio nacional.
Definir los requerimientos técnicos de las
emisiones y la obligatoriedad del uso de equipos
registrados en CNC.
Nota: Complementariamente cabe expresar que
los equipos a homologar deben ser ensayados y
cumplir con la Norma de CNC Q2.63.01.
2.4) Resolución 261/05 (B. O. Nº 30.739,15/09/03)
Los estudios efectuados buscaron optimizar la atribución de las bandas a diferentes servicios, tuvieron en cuenta antecedentes, normativas
propias y Resoluciones anteriores.
En el texto de la Resolución se dispuso:
Esclarecer que la expresión “excepto los
de telefonía” de la Resolución Nº 213/2004 comprende exclusivamente las área:s Área Múltiple
Buenos Aires (AMBA), Bahía Blanca, Rosario, Mar
del Plata y capitales provinciales.
Posibilitar la prestación de los servicios
autorizados en las áreas: Área Múltiple Buenos
Aires (AMBA), Bahía Blanca, Rosario, Mar del Plata y
capitales provinciales, en la banda de 2.400 MHz a
2.483,5 MHz.
Autorizar para la prestación de servicios de
telecomunicaciones el uso con modalidad compartida de la banda de 5.725 a 5850 MHz, mediante
sistemas radioeléctricos de acceso local para
comunicaciones bidireccionales de datos con
técnicas de modulación digital de banda ancha,
con exclusión de la técnica de espectro ensanchado, incluyendo los que utilizan la técnica de
múltiples portadoras mutuamente ortogonales.
Los servicios de telecomunicaciones
citados se podrán prestar en todo el territorio
nacional, los de telefonía no podrán brindarse
en las áreas: Área Múltiple Buenos Aires (AMBA),
Bahía Blanca, Rosario, Mar del Plata y capitales
provinciales.
Definir los requerimientos técnicos de
las emisiones y la obligatoriedad del uso de
equipos registrados en CNC.
Nota: Complementariamente cabe expresar
que los equipos que a homologar deben ser
ensayados y cumplir con la Norma de CNC
Q2.63.01.
CONCLUSIONES
Actualización y Modernización: Los
avances de los desarrollos tecnológicos tienen
como consecuencia la posibilidad de encarar
negocios de fabricación y venta de equipos e
implementación de nuevos sistemas de telecomunicaciones. Las nuevas tecnologías permiten
la convergencia de los servicios, como así
también de los diferentes actores del sector
Necesidad de solicitar autorización
para el uso de las bandas citada: Creo
conveniente remarcar que para el uso de las
bandas citadas debe pedirse autorización a la
CNC, en cumplimiento de las normativas de
aplicación en cada una de ellas y el servicio a
prestar.
Optimización de utilización del
Espectro Radioeléctrico: Los organismos
competentes del Estado son los responsables de
la eficiente gestión del espectro radioeléctrico.
En este accionar le cabe desarrollar y ejecutar
políticas y planes relativos a su utilización,
teniendo en cuenta los avances tecnológicos,
como así también la realidad y la proyección
política, social y económica del país y todos sus
habitantes.
Fuente: - www.espanol.frecuenciaonline.com
- UIT: Normativas y Comunicados de Prensa
- Resoluciones citadas de la Secretaría de
Comunicaciones
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_15
NTECNOLOGIA
OTICIAS
RADARES TRID
La medición de la altura
Edgardo H. Gambirassi
Mat. COPITEC: 2877
magnetron2006@yahoo.com.ar
Introducción
LOS RADARES FUERON INICIALMENTE CONCEBIDOS PARA APLICACIONES BÉLICAS TALES COMO LA DETECCIÓN DE BUQUES O
AERONAVES. LOS DATOS QUE SE OBTENÍAN ERAN SOLAMENTE LA
DISTANCIA A LA QUE SE ENCONTRABAN Y SU DIRECCIÓN. EN EL
CASO DE LOS AVIONES NO EXISTÍA MANERA DE CONOCER SU
ALTITUD POR MEDIO DEL RADAR. ESTOS EQUIPOS QUE PROPORCIONAN DOS DE LA TRES COORDENADAS SE DENOMINAN BIDIMENSIONALES.
Radar primario 3D de antena plana asociado a un radar secundario
cuya antena es la estructura rectangular superior.
16_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
IMENSIONALES
de vuelo
RADARES ALTIMÉTRICOS
y
PRINCIPIO DE MEDICIÓN
L
a imperiosa necesidad de
medir la altura de los blancos
para poder, por ejemplo,
controlar mejor las baterías
antiaéreas o dirigir con precisión el
tránsito aéreo llevó al desarrollo de
un tipo específico de radar denominado altimétrico o height finder
dedicado a esta función. Estos
radares debían trabajar junto con
un radar convencional 2D al que
servían de apoyo para medir la
tercera dimensión no operando
generalmente en forma autónoma.
Lógicamente que esta configuración
encarecía y complicaba el sistema
general. En la actualidad ya no se
fabrican aún cuando quedaban
todavía algunos en servicio hasta no
hace mucho tiempo.
El principio de medición de
altura consiste en resolver un
triángulo rectángulo cuya hipotenusa es el segmento radar-blanco y el
cateto vertical la altura buscada. La
antena está animada de un movimiento periódico de cabeceo
vertical y su posición al detectar al
blanco mide el ángulo de elevación.
Con la distancia, que es la longitud
de la hipotenusa y es medida por el
radar, se calcula finalmente la
altura.
Habitualmente se efectúan
correcciones por la esfericidad
terrestre las cuales se integran en el
software del sistema.
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_17
NTECNOLOGIA
OTICIAS
RADARES SECUNDARIOS
E
ste tipo de radar se emplea
profusamente en la actualidad ya que lo poseen todas las
aeronaves de cierto porte y también
las comerciales.
Un equipo en
tierra denominado interrogador
envía una señal a las aeronaves que
se encuentran dentro de su área de
cobertura en forma secuencial. A
bordo de las mismas se encuentra el
trasponder que al detectar la interrogación emite una réplica consistente en una señal codificada que,
en el caso de la aviación comercial
incluye, entre otros, el dato de la
altura a la que vuela el avión.
Obviamente que en este caso se
Fotografía de la antena de un radar de este tipo se muestra
en el artículo ¨Introducción al Radar¨ publicado en el número 74.
Allí puede observarse que la antena posee
15 bocinas apiladas capaces de originar los seis haces prealudidos.
18_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
necesita siempre de la colaboración
de la aeronave sin la cual el sistema
no trabaja. Una pantalla de presentación en tierra permite al operador
conocer las alturas a las que vuelan
cada uno de los aviones interrogados.
También el radar secundario opera conjuntamente con un
radar primario que puede ser de dos
o tres dimensiones. Los datos de
altura pueden aparecer como
etiquetas en la pantalla cada una de
las cuales se asocia con el eco
correspondiente del radar primario.
RADARES
3D
P
osteriores avances tecnológicos
permitieron que un único radar
pudiese medir las tres dimensiones del blanco en el espacio. Esto se
logró a partir de diversos recursos tales
como el de haces en V generado en la
entonces Unión Soviética, el de haces
apilados consistente en establecer para
la antena durante la fase de recepción
un diagrama de seis haces apilados
verticalmente y parcialmente superpuestos. Cada haz se vincula con un
receptor de tal forma que el eco será
más intenso en aquel haz que apunte
hacia el blanco. Como los haces tienen
inclinaciones conocidas es posible
medir con precisión el ángulo de
elevación y de allí deducir la altura
según se esbozara más arriba.
Una fotografía de la antena de
un radar de este tipo se muestra en el
artículo ¨Introducción al Radar¨
publicado en el número 74 de
Coordenadas, página 12.
Allí puede observarse que la
antena posee 15 bocinas apiladas
capaces de originar los seis haces
prealudidos.
Actualmente existen opciones
que permiten mover los haces de
radiación de las antenas en el espacio
sin necesidad de movimientos mecánicos. Esto se denomina barrido electrónico y puede lograrse mediante el
control de las fases de alimentación de
numerosos radiadores individuales que
componen la antena. Son los denominados “arreglos de fase” de las antenas
planas, una variante moderna de las
típicas antenas con reflector. Gracias a
este arreglo la antena puede girar
mecánicamente y, a medida que lo
hace, el haz puede subir y bajar
electrónicamente en una operación que
recuerda al radar altimétrico pudiendo
así medir la altura con un único radar.
Esta última tecnología aparece
a raíz de la introducción del estado
sólido que permite realizar estructuras
que hubiesen sido imposibles anteriormente y además de las posibilidades de
control por medio del software lo que
nos induce a pensar que los avances
continuarán en el futuro siguiendo estas
tendencias.
COMUNICADO
VALOR DEL CERTIFICADO DE ENCOMIENDA:
Continúa en CUARENTA Y CINCO PESOS ($45) hasta nuevo aviso.
GRUPO AFINIDAD MASTERCARD: El Banco HSBC informó
que ha caducado el antiguo Convenio que la ex BNL realizara
con el COPITEC. Para todos sus Grupos de Afinidad ofrece para
las nuevas Tarjetas de Crédito sin logotipo COPITEC y con una
renovación de $150 + IVA, para consumos anuales de $9.600 ó
más: un 100% de bonificación; de $7.200 á
$9.559: un 75%; de $4.800 á $7.199: 50%; de $2.400 á
$4.799: 25%; menos de $2.400: 0%.
GRUPO AFINIDAD VISA SUPERVILLE/COPITEC: Continúa vigente.
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_19
SEMINARIO
SEMINARIO REGIONAL DE
DE LA UNION INTERNACIONAL DE T
ENTRE EL 14 Y 18 DE
ABRIL DE 2008 SE CELEBRÓ EL SEMINARIO
REGIONAL DE RADIOCOMUNICACIONES EN BUENOS AIRES (UIT-R)
EN EL HOTEL NH AUSPICIADO POR LA SECOM, CON
DISTINTAS
ADMINISTRACIONES NACIONALES E INTERNACIONALES Y EL SECTOR PRIVADO.
SUPERÓ LAS EXPECTATIVAS DE ASISTENCIA QUE TENÍA .
20_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
RADIOCOMUNICACIONES
ELECOMUNICACIONES (UIT) (ITU)
L
a UIT (ITU) fundada hace 143 años (17 de
Mayo de 1865) , cuenta con 191 Estados
Miembros, más de 600 Miembros del sector
y 141 Asociados independientes.
Su principio es la cooperación técnica
internacional entre las administraciones y el
sector privado y representa un foro mundial a
través del cual los gobiernos y la industria
pueden trabajar para lograr un consenso sobre
una amplia gama de temas referidos a la industria de las telecomunicaciones y de las tecnologías de la información.
El Sector de Radiocomunicaciones de la
UIT (UIT-R) se basa en acuerdos
con
el
Reglamento de Radiocomunicaciones (RR) y en
los planes mundiales y regionales adoptados para
los distintos servicios espaciales y terrenales .El
Reglamento de Radiocomunicaciones regula las
frecuencias entre 9 Hz y 400 GHz y contiene más
de 1000 páginas de información, en siete tomos,
donde se describe cómo utilizar el espectro y
cómo se compartirá en todo el mundo.
En un mundo más “inalámbrico”, cerca
de 40 servicios de radiocomunicaciones distintos
compiten por las atribuciones del espectro
necesario para ampliar aplicaciones o soportar
un número mayor de usuarios.
La UIT es especialista en desarrollar y
fortalecer las infraestructuras de banda ancha
nacionales, regionales e internacionales, lo cual
comprende la capacitación de países y sus
ciudadanos. Por ello, la Oficina de Radioco-
Vemos en la foto, de izquierda a Derecha, a los Ings : RICARDO TERAN (assesor de CNC),
EMILIO ENRIQUE LENSCHEN (SECTOR DE FM de la CNC),
TOMAS SALVADOR ANADON(SECTOR DE AM de la CNC), HERMENEGILDO GONZALO (COPITEC)
e ING. ALBERTO COLACCIO (SECTOR DE AM de la CNC).
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_21
SEMINARIO
Ing. HECTOR CARRIL (asesor principal CNC) ; Lic. JORGE CICCOROSI (argentino que trabaja para la UIT)
y Ing. FABIO S: LEITE (Director regional de la UIT-R y segundo de la ITU regional, de nacionalidad brasileña)
municaciones (BR) realiza Seminarios mundiales sobre la gestión del espectro, cada dos años
en Ginebra, así como Seminarios Regionales
destinados especialmente a las necesidades de
los países en desarrollo.
Los objetivos principales de los seminarios y talleres, son los de asistir a los Estados
Miembros en las actividades de gestión del
espectro, con la elaboración de manuales e
instrumentos de gestión automatizada. También
amplían la asistencia que se ofrece a los Estados
Miembros para coordinar y registrar las asignaciones de frecuencias y para aplicar el
Reglamento de Radiocomunicaciones.
Los seminarios se celebran en todas las
Regiones de la UIT que tengan interés en acoger
a los mismos. Argentina, después de más de
treinta años, realizó este evento donde la
intervención de la SECOM ha sido excelente
para la Organización de este Seminario Regional
con la presencia de distintos países de Sud
América, América Central y algunos países de
22_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
Europa. El evento se pudo seguir por Internet
desde la web de la SECOM, con excelencia
Tecnológica, dado que el mismo fue de interés
general y los cupos estaban cubiertos en su
totalidad. El seminario se basó en un Programa
de conferencias y
talleres sobre distintos
tópicos del Espectro radioeléctrico, tanto para
los Servicios Espaciales como Servicios
Terrenales.
Las Conferencias Mundiales de
Radiocomunicaciones (CMR) examinan, corrigen
y modifican el Reglamento de Radiocomunicaciones, que es el tratado internacional
por el que se rige la utilización del espectro de
frecuencias radioeléctricas y de las órbitas de
satélites.
Con la presencia del Director Adjunto
Radiocomunicaciones de la UIT-BR Fabio S.
LEITE, del Ing. Alberto Mendez (argentino) que
trabaja en el desarrollo de programas y publicaciones, y con disertantes de la UIT en los dos
aspectos fundamentales como los servicios
terrenales y espaciales, se explicaron procedimientos de asignación, reglamentarios y notificaciones de los distintos servicios.
Con los servicios espaciales se trataron
temas de asignación y redes de satélite y el uso
de software BR IFIC y planes AP30, AP30 A y sus
criterios de compatibilidad.
Con los servicios terrenales se trataron
temas del espectro radioeléctrico y software
asociado para AM con RJ81, VHF y microondas
con BR IFIC y HF con HFBC, y sus procedimientos
de modificación de Planes y notificaciones.
Posteriormente se trabajó en los talleres para
mejor comprensión de la utilización de los
mismos.
Se comentaron los resultados de la
última Conferencia Mundial del año 2007 (CMR07) y sus impactos sobre las redes terrenales y de
satélite.
Argentina, miembro de CITEL (Grupo de
Trabajo para la Reunión de la Conferencia
Mundial) en la Región de las Américas, se reúne
para aportar proyectos de la región que luego se
tratarán en la CMR-11 y con Comisiones de los
países del
MERCOSUR
(próximamente se
reunirán en Mar del Plata ), para los tratados y
acuerdos con los países limítrofes.
Se realizó una introducción de la
radiodifusión sonora y de TV digital en las bandas
hectométricas, métricas y decimétricas, donde
se desarrolló este tema, actual en Argentina, en
forma muy general.
También se desarrolló un software
SMS4DC versión 2.0, consistente en un programa
de gestión del Espectro. La administración
Argentina lo habría comprado para su uso en la
CNC.
En el Seminario Regional estuvieron
presentes profesionales muy calificados de
Argentina especializados en diferentes temas
que mostraron el nivel de preparación que posee
la CNC y las distintas administraciones nacionales.
Además, se contó con la presencia del Sr. Secretario de Comunicaciones de la Nación, Arq. Carlos
Salas, el Sr. Asesor principal del Secretario de Comunicaciones, Ing. Héctor
Carril y el Sr. Asesor de la Secretaría,
Ing. Ricardo Terán.
Finalmente, y con el objeto de
que se difunda la temática de las
radiocomunicaciones, se incluirá a la
brevedad posible en el sitio del
COPITEC, una sección que contenga
todo lo tratado en este Seminario y su
información para desarrollar el estudio
del Reglamento de Radiocomunicaciones (RR), el cual sostiene todas las
Normas Técnicas que se disponen en
nuestro país.
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_23
LEGALES
Presentación de propuest
NUE V A LEY DE RAD
El pasado 5 de mayo nuestro Consejo COPITEC
participó de una reunión con la Sra. Presidenta de la
Nación Cristina Fernández de Kirchner, el
Secretario de Medios Enrique Albistur y el titular
del COMFER Lic. Gabriel Mariotto, en el marco de
presentación de propuestas para la modificación
de la actual Ley de Radiodifusión.
Fuente: Diario Clarín
24_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
as para una
IODIFUSIÓN
E
l pasado 5 de mayo nuestro
Consejo COPITEC, representado por su Presidente
Ing. Miguel A. Galano, la Consejera Ing. María Eugenia Muscio y
representantes de las Comisiones de Radiodifusión y Televisión
Digital Ings. Norberto Solís y
Enrique Zothner, participaron de
una reunión con la Sra. Presidenta de la Nación Cristina Fernández de Kirchner, el Secretario de
Medios Enrique Albistur y el
titular del COMFER Lic. Gabriel
Mariotto, en el marco de presentación de propuestas para la
modificación de la actual Ley de
Radiodifusión en la serie de encuentros que el
Poder Ejecutivo Nacional viene llevando a cabo con
los representantes de los diferentes actores
involucrados en el sector. La misma tuvo lugar en el
Salón Norte de Casa de Gobierno y en esta oportunidad asistieron también representantes de otras
entidades como CAPER (Cámara Argentina de
Proveedores y Fabricantes de Equipamiento de
Radiodifusión); CAPPSSA (Cámara de Productores y
Programadores de Señales Audiovisuales), Cámara
de Publicistas, Productores de TV, empresarios
teatrales, cineastas, artistas, entre otros. Si bien
la presencia de tantas personalidades “famosas”
opacó un poco la posibilidad de presencia de
nuestros colegas en los medios televisivos y
gráficos, no por ello deja de ser un hecho trascendente.
Luego de saludar uno a uno a los numerosos presentes y de pronunciar unas breves palabras
de bienvenida, la 1er Mandataria se dispuso a
escuchar atentamente y tomar nota de las propuestas expresadas por algunos de los presentes.
Al momento de tomar la palabra nuestro
COPITEC, el Ing Galano expuso un breve resumen
acerca de los aspectos más sobresalientes
incluídos en el documento “lineamientos para una
nueva Ley de Telecomunicaciones” elaborados por
este Consejo.
También resaltó que la nueva norma
deberá fomentar el resurgimiento de una industria local que aporte a una producción nacional
con mayor valor agregado, lo que propiciará el
surgimiento de nuevos empleos con la actuación
de profesionales ingenieros y técnicos altamente
calificados.
Al finalizar las diferentes exposiciones, la
Presidenta ordenó y resumió las ideas sobre lo que
había escuchado, informando que el PEN estaba
trabajando sobre el nuevo proyecto de Ley la cual
pasará a denominarse Ley de Comunicaciones
Audiovisuales. Finalmente agradeció la presencia
de los asistentes e invitó a acercar formalmente
las propuestas.
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_25
TECNOLOGIA
Domótica y dis
AUTORES:
Ing. Electrónico Luis R. Campos
Mat. COPITEC: 2877
Lic. Landeira, Vanina S.
Lic. Suarez, Lorena M
Ing Luis R. Campos:
Presidente de CAMAC Asoc. Civil.
D i re c t o r d e l I n s t i t u t o d e
Tecnologías Para la Inclusión Social
Facultad de Informática Ciencias de
la Educación y Técnicas Especiales.
Fundación Universidad de Morón.
camac@centrocamac.com.ar
www.centrocamac.com.ar
Deficiencia, discapacidad y
minusvalía1
Según la Organización
Mundial de la Salud, las deficiencias se producen como consecuencia de la pérdida o anormalidad de una estructura o función
psicológica, fisiológica o anatómica. Cuando las deficiencias
provocan una restricción o
ausencia de la capacidad para
realizar una actividad en la
forma o dentro del margen que se
considera normal para un ser
humano, estamos ante una
discapacidad. Cuando, como
consecuencia de haberse
producido un deficiencia o una
discapacidad, se produce una
situación que deja en desventaja
al individuo en cuestión, que
limita o impide el desempeño de
un rol que es normal en su caso
(en función de la edad, sexo y
factores sociales y culturales),
estaremos en presencia de una
minusvalía. Así pues, vamos a
presentar aplicaciones de la
Tecnología que tratan de evitar
que una deficiencia o discapacidad dé lugar a una situación de
minusvalía.
Entre las discapacidades
o minusvalías físicas más comunes se encuentran la ceguera, la
sordera y la parálisis, mientras
que entre las mentales se
encuentran las enfermedades
propias de la vejes y los efectos
del síndrome de Down, entre
otras. Las discapacidades pueden
revestir diferentes grados. Así,
26_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
entre dos personas con el
síndrome de Down, una puede
estar muy limitada en términos
de actividad, mientras que la
otra sólo ligeramente afectada,
pudiendo ser capaz de realizar un
trabajo y ser casi autosuficiente.
Si bien, algunas de estas personas
pueden ser internadas en
instituciones, la mayoría deben
vivir en su domicilio, donde
desarrollaran de forma más
completa todos sus potenciales.
Y para ello precisaran un entorno protector que a la vez lo
incentive a ser independiente.
Problemas sociales de los
discapacitados
Los discapacitados a
veces tienen dificultad para
ciertas actividades consideradas
por otras personas como totalmente normales, como viajar en
transporte público, subir
escaleras o incluso utilizar
ciertos electrodomésticos. Sin
embargo, el mayor reto para los
discapacitados ha sido convencer
a la sociedad de que no son una
clase aparte. Históricamente han
sido compadecidos, ignorados,
denigrados e incluso ocultados en
instituciones.
Hasta la segunda mitad
del siglo XX fue difícil que la
sociedad reconociera que los
discapacitados (aparte de su
defecto específico) tenían las
mismas capacidades, necesidades e intereses que el resto de la
población; por ello seguía
capacidad
existiendo un trato discriminatorio en aspectos
importantes de la vida. Había empresarios que se
resistían a dar trabajo o promocionar a discapacitados, propietarios que se negaban a alquilarles sus casas y tribunales que a veces privaban a
los discapacitados de derechos básicos como los
de custodia de los hijos. En las últimas décadas
esta situación ha ido mejorando gracias a
cambios en la legislación, a la actitud de la
población y a la lucha de los discapacitados por
sus derechos como ciudadanos e individuos
productivos2.
un joven cuadripléjico motiva al diseño un
sistema domótico nacional con las siguientes
características:
Accesible económicamente (Bajo costo).
Controlable desde las posibilidades físicas
del paciente: aspirando, soplando,
mordiendo, o con cualquier otro movimiento voluntario además de la voz.
Fácil de instalar.
Luego de analizar estos casos y viendo
que hay tantas personas con discapacidades
diferentes, limitadas por carecer de los medios
necesarios, llegamos a la conclusión de que si a
éstas personas se les pudieran brindar estos
medios, no solo explotarían todas sus capacidades al máximo sino también mejorarían su
calidad de vida. Paradójicamente estos medios
existen, sólo que están siendo mal aprovechados, actualmente existen los sistemas denominados domóticos, capaz de interrelacionar todos
los elementos de una casa para dar confort y
seguridad. Pero estos sistemas en vez de utilizarlos solo para ese fin, se deberían utilizar también
para fomentar la autonomía de la persona
(permitiendo la comunicación con otras personas, expresar sus necesidades, efectuar todas las
actividades realizadas por una persona sin
discapacidad).
Por tal motivo CAMAC, primer Centro de
diseños de ayudas técnicas para personas con
disCAPACIDAD fundado en 1991 por el Ing. Luis
Campos, ha investigado, desarrollado y construido una infinidad de dispositivos electrónicos,
mecánicos y software especiales para mejorar la
calidad de vida de estas personas. En 1999 en la
ciudad de Tigre Pcia. de Bs. As. se diseña e instala
la 1er. vivienda controlada enteramente por la
voz con tecnología netamente Argentina. Al ver
los cambios psicológicos positivos del paciente
Red tipo Bus (no centralizada, ni estrella)
Comunicación Bidireccional.
Nace la Red Local Hogareña
La red puede controlar los:
Encendido y apagado de luces
Aperturas de puertas.
Control de electrodomésticos TV, Radio,
CD.
Control telefónico.
Apertura y cierre de persianas y cortinas.
Control del movimiento de la cama con
accionamiento electromecánico.
Seguridad del hogar.
Riego.
Emergencias.
Simulación de vivienda habitada.
Mando a distancia.
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_27
TECNOLOGIA
Esquema Funcional
El presente diagrama muestra la distribución de los servicios dentro de la red:
La comunicación entre el computador y los dispositivos se realiza a través del
protocolo I2C y conectados eléctricamente
con un multipar de 4 hilos 2 para alimentación 1 para Dato y otro para Clock. Al ser
Bidireccional podemos saber quién enciende
o apaga una Luz o Abre o Cierra una puerta,
además cada placa posee un circuito de
seguridad que frente a cualquier problema
en la red es capaz de aislarse para no
interrumpir la comunicación en la misma.
Cada día son más las personas con
discapacidad que acceden a un sistema
domótico para mejorar su calidad de vida
gracias al reconocimiento de las Obras
Sociales que otorgan este tipo de prestación. Por eso CAMAC Asociación Civil sigue
investigando en nuevas tecnologías que
mejoren el bienestar de las personas con
discapacidad.
notas
1- Disponible en www.ati.es/PUBLICACIONES/novatica/1998/136/pres136.html consultado el 17/06/2006
2- "Personas discapacitadas", Enciclopedia Microsoft® Encarta® 98 © 1993-1997 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
28_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
CONGRESO
VI Congreso Iberoamericano
de Acústica - FIA 2008
EN LA CUIDAD DE BUENOS AIRES, REPÚBLICA ARGENTINA, LOS DÍAS 5, 6 Y 7 DE
NOVIEMBRE DE 2008, TENDRÁ LUGAR EL “VI CONGRESO IBEROAMERICANO DE
ACÚSTICA - FIA 2008”, CUYA ORGANIZACIÓN ES COMPROMISO DE LA ASOCIACIÓN
DE ACÚSTICOS ARGENTINOS (ADAA).
EL CONGRESO ES UNA INICIATIVA DE LA FEDERACIÓN IBEROAMERICANA DE
ACÚSTICA (FIA) QUE AGRUPA A SOCIEDADES CIENTÍFICAS DE DISTINTOS PAÍSES
COMO BRASIL, CHILE, ESPAÑA, MÉXICO, PERÚ, PORTUGAL, Y POR SUPUESTO
ARGENTINA, A TRAVÉS DE LA ASOCIACIÓN DE ACÚSTICOS ARGENTINOS. SU
REALIZACIÓN - BIENAL - TUVO COMO SEDES A FLORIANÓPOLIS (BRASIL, 1998),
MADRID (ESPAÑA, 2000), CANCÚN (MÉXICO, 2002), GUIMARAES (PORTUGAL,
2004), SANTIAGO (CHILE, 2006), PARA LLEGAR A LA “IMPERDIBLE” BUENOS AIRES,
EN NOVIEMBRE DE 2008.
DURANTE EL DESARROLLO DE ESTE CONGRESO, EN LAS INSTALACIONES DEL NH
CITY & TOWER, HOTEL CINCO ESTRELLAS SITO EN BOLÍVAR 120 DE LA CIUDAD
AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, IMPORTANTES TEMAS DE TOTAL ACTUALIDAD A
NIVEL CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO, TENDRÁN PRESENCIA A TRAVÉS DE GRUPOS DE
INVESTIGACIÓN DE UNIVERSIDADES, LABORATORIOS, ORGANISMOS Y EMPRESAS,
NACIONALES E INTERNACIONALES. ESTAS REUNIONES DE ACÚSTICOS IBEROAMERICANOS, CADA VEZ MÁS TRASCENDENTES Y SIGNIFICATIVAS, PROMUEVEN LOS
CONOCIMIENTOS ACADÉMICOS Y PROFESIONALES Y LOS DESARROLLOS TÉCNICOS
DE LA ESPECIALIDAD Y POSIBILITAN EL INTERCAMBIO Y DIFUSIÓN DE EXPERIENCIAS ENTRE PARES.
ANHELAMOS RECIBIR, EN ESTE VI CONGRESO FIA, UNA GENEROSA AFLUENCIA DE
INVESTIGADORES, PROFESIONALES Y ESTUDIANTES ATRAÍDOS POR INTEGRARSE AL
UNIVERSO ACÚSTICO, QUE ABARCA A TODOS LOS PAÍSES HERMANOS DE IBEROAMÉRICA.
BIENVENIDOS, BEM-VINDOS, WELCOME, BIENVENU.
DDANIEL S. GAVINOWICH
PRESIDENTE DE ADAA
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_29
CONGRESO
CAPER
Llamado a presentación de trabajos
(Call for papers)
Segunda Convocatoria:
Se invita a los profesionales, investigadores y demás interesados en participar en el VI
Congreso Iberoamericano de Acústica, FIA 2008,
cuya realización se llevará a cabo en Buenos Aires,
Argentina, del 5 al 7 de noviembre de 2008, a
presentar trabajos enmarcados en los temas de
interés del congreso:
·Acústica ambiental
·Acústica arquitectónica
·Acústica computacional y modelos
·Acústica musical
·Bioacústica
·Control de ruido
·Efectos del ruido y las vibraciones
·Electroacústica
·Instrumentación y metrología
·Legislación y Normas sobre ruido y
vibraciones
·Materiales acústicos
·Psicoacústica
·Ruido de transportes
·Ruido industrial y de maquinarias
·Vibraciones, aislamiento y amortiguamiento
·Otros
Los trabajos se publicarán en versión
completa en las Actas de FIA 2008, en CD, y sus
resúmenes en el Libro de Resúmenes, en forma
impresa. Los trabajos serán evaluados por el
Comité Científico. Los trabajos estudiantiles
deberán ser avalados por un docente.
30_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
Fechas límite:
Presentación de resúmenes: 16/05/08
Presentación de trabajos completos: 16/06/08
Más datos en la web: www.fia2008.com.ar
Consultas a: secretario@fia2008.com.ar
N
UEVOS MATRICULADOS
¡BIENVENIDOS! Listado parcial.
INGENIEROS
MATR.
APELLIDO Y NOMBRE
TITULO
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO
5642
DIANO DUILIO FEDERICO
SISTEMAS DE INFORMACIÓN
U.A.I.
5643
MARTÍN SANTIAGO LUIS
ELECTRÓNICO
INSTITUTO UNIVERSITARIO AERONÁUTICO
5644
MARTÍNEZ ALEJANDRO MANUEL
ELECTRÓNICO
U.B.A
5645
SCHERZER CARLOS LEOLPOLDO
ELECTRÓNICO
U.B.A.
5646
VIVES LEANDRO ANÍBAL
ELECTRÓNICO
U.B.A
5647
CASTAGNETO EDUARDO MARCELO
ELECTROMEC. OR. ELECTRÓNICA
U.B.A
5648
FEITO NAZARENO VÍCTOR
EN SISTEMAS DE INFORMACIÓN
U.T.N. FAC. REG. BUENOS AIRES
5649
HALLER GUILLERMO SANTIAGO
EN ELECTRÓNICA
U.T.N. FAC. REG. CÓRDOBA
5650
GARDA FERNANDO ALBERTO
EN ELECTRÓNICA
U.T.N. FAC. REG. HAEDO
5651
MORAVEC OSCAR EDUARDO
EN TELECOMUNICACIONES
UNIVERSIDAD DE MORÓN
5653
LAMPURI HERNÁN JAVIER
ELECTRÓNICO
NACIONAL DE LA MATANZA
5654
CABIBBO DANIEL HORACIO
ELECTRÓNICO
U.B.A
5655
BATTAIOTTO ROBERTO FRANCISCO
EN TELECOMUNICACIONES
U.N.L.P
5656
GIOVANNONE MIGUEL ANGEL V.
EN TELECOMUNICACIONES
I.U.P.F.A.
5657
FAZZONE DANIEL HORACIO
EN ELECTRÓNICA
U.T.N. FAC. REG. AVELLANEDA
5658
BISCIONI CARLOS FERNANDO
EN SISTEMAS DE INFORMACIÓN
U.A.I.
5659
VELÁZQUEZ CLAUDIO JOSÉ
EN TELECOMUNICACIONES
I.U.P.F.A.
5660
NOGUERA GASTÓN ANÍBAL
EN ELECTRÓNICA
U.T.N. FAC. REG. BUENOS AIRES
5661
BENICIO JULIO ALEJANDRO
EN TELECOMUNICACIONES
UNIVERSIDAD BLAS PASCAL
5662
SAWON RICARDO
ELECTRÓNICO
U.B.A
5663
ALONSO DIEGO SEBASTIAN
5664
GAIER ALEJANDRO NICOLÁS
ELECTRÓNICO
CATÓLICA ARGENTINA
5665
BRUNO MARCELO ADRIÁN
EN COMUNICACIONES
ARGENTINA DE LA EMPRESA
5666
ELISII PABLO MARCELO
EN ELECTRÓNICA
U.T.N. FAC. REG. BUENOS AIRES
5667
SAVIA RUBÉN
ELECTRÓNICO
U.B.A
5668
LICHTENBAUM JAVIER BORISEN
ELECTRÓNICO
U.B.A.
ELECTRÓNICO
U.B.A.
ANALISTAS
MATR.
APELLIDO Y NOMBRE
TITULO
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO
86
SÁNCHEZ GUSTAVO HERNÁN
DE SISTEMAS DE COMPUTACIÓN
MARÍA DEL ROSARIO DE SAN NICOLÁS
87
MIGLIARO PABLO JAVIER
DE SISTEMAS DE COMPUTACIÓN
DE ESTUDIOS SUPERIORES DE BS. AS.
88
ZABALA SERGIO ALEJANDRO
DE SISTEMAS DE COMPUTACIÓN
SUPERIOR PATAGÓNICO
89
REY FERNANDO MAXIMILIANO
DE SISTEMAS
PRIVADO DE ESTUDIOS SUP. DE MISIONES
JUNIO - JULIO 2008 • COORDENADAS_31
TÉCNICOS
MATR.
APELLIDO Y NOMBRE
2749
NAVARRO JUAN DOMINGO
EN ELECTRÓNICA (TELECO.)
ENET N° 28 "REPUBLICA FRANCESA"
2750
CARDOZO DIEGO ALBERTO
SUPERIOR EN ELECTRÓNICA
E.T. BEATO ARNOLDO JANSSEN
2751
MEDINA NICOLÁS ABRAHAM
EN ELECTRÓNICA
INSTITUTO SAN JUDAS TADEO
2752
CUTTICA PEDRO GUSTAVO
SUP. EN ELECT.
INSTITUTO DE TECNOLOGÍA ORT
2753
GUEVARA NELSON
EN ELECTRÓNICA
E.E.T. N¨ 6 de La Matanza
2754
CANDELARESI PEDRO
EN ELECTRÓNICA
EPET N° 14 de Neuquén
2755
OJEDA RAMÓN OSCAR
EN ELECTRÓNICA (TELECO.)
E.E.T. N° 1 "MARTÍN M. DE GüEMES"
2756
ALVAREZ ROBERTO CARLOS
EN ELECTRÓNICA
E.N.E.T. N° 28 "REPÚBLICA FRANCESA"
2757
POZZO RADRIZZANI GONZALO A.
EN ELECTRÓNICA
E.E.T. N° 2 de José C. Paz
2758
GARCÍA ÁNGEL HORACIO MARTÍN
EN ELECTRÓNICA
E.E.T N° 1 de Merlo
2759
VILLALBA GRASSI GISELA NOEMI
BACH.Y TÉC. EN PROD DE BS Y SERV.
E.T. N° 3 de Temperley
2760
GERONIMI CARLOS ALBERTO
SUP. EN TELEC.
DE FORMACIÓN TÉCNICA SUPERIOR N° 24
2761
VALES OTERO FEDERICO RICARDO
EN ELECTRÓNICA
E.T. N° 13 "ING. JOSÉ LUIS DELPINI"
2762
AMESTOY LUIS ARMANDO
EN ELECTRÓNICA
E.E.T. N° 6 de La Matanza
2763
COSENTINO ANGEL ISIDRO
SUP. EN CTRL DE PROC. INDUS.
INST. SUP. DE FORM TÉC. N° 46
2764
RODRÍGUEZ JOSÉ MARÍA
EN ELECTRÓNICA (TELEC.)
E.N.E.T. N° 1 "DOMINGO F. SARMIENTO”
2765
CACERES CLAUDIO NORMANDO
EN ELECTRÓNICA (TELEC.)
E.N.E.T. N° 12 "LIB. GRAL. SAN MARTÍN"
2766
ARCURI CHRISTIAN HERNÁN
EN COMPUTACIÓN
E.E.T. N° 29
2767
DE OTO NORBERTO CARLOS
EN ELECTRÓNICA
DON ORIONE
2768
SADRINAS YAMIL LEONARDO
EN ELECTRÓNICA
E.T. N° 28 "REPÚBLICA FRANCESA"
2769
PRENDES DAMIAN ANDRES
EN ELECTRÓNICA
E.T.N° 19 "ALEJANDRO VOLTA"
2770
MARINO DAMIÁN FERNANDO
EN ELECTRÓNICA
E.E.T.N° 3 "REPÚBLICA DE MÉXICO"
2771
DÍAZ FERNANDO RAÚL
EN TELECOMUNICACIONES
INDUSTRIAL LUIS A. HUERGO
32_COORDENADAS
• www.copitec.org.ar
TITULO
ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO
CON EL DEBER Y LA OBLIGACIÓN DE CUMPLIR
Trabaja para brindar servicios profesionales en las
áreas de las Telecomunicaciones,
la Electrónica y la Computación para contribuir
al desarrollo de un área estratégica del país
y generar oportunidades de alta calificación.
Fundación para el desarrollo
de las Telecomunicaciones,
Electrónica y Computación
Perú 562 (C1068AAB) Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 4331-0424
www.fundetec.org.ar